LA FUERZA OMEGA

LEOPOLDO LUGONES

LA FUERZA OMEGA
LEOPOLDO LUGONES (1874-1938)

No ramos sino tres amigos. Los dos de

la confidencia, en cuyo par me contaba, y el descubridor de la espantosa fuerza que, sin embargo
del secreto, preocupaba ya a la gente.
El sencillo sabio ante quien nos hallbamos, no proceda de ninguna academia y estaba
asaz distante de la celebridad. Haba pasado la
vida concertando al azar de la pobreza pequeos
inventos industriales, desde tintas baratas y molinillos de caf, hasta mquinas controladoras
para boletos de tranva.
Nunca quiso patentar sus descubrimientos, muy ingeniosos algunos, vendindolos por
poco menos que nada a comerciantes de segundo
orden. Presintindose quiz algo de genial, que
disimulaba con modestia casi fosca, tena el ms
profundo desdn por aquellos pequeos triunfos.
Si se le hablaba de ellos, se concoma con displicencia o sonrea con amargura.
Eso es para comer, deca sencillamente.
Me haba hecho su amigo por la casualidad de cierta conversacin en que se trat de
ciencias ocultas; pues mereciendo el tema la
aflictiva piedad del pblico, aquellos a quienes
interesa suelen disimular su predileccin, no
hablando de ella sino con sus semejantes.
Fue precisamente lo que pas, y mi despreocupacin por el qu dirn debi de agradar a
aquel desdeoso, pues desde entonces intimamos. Nuestras plticas sobre el asunto favorito,
fueron largas. Mi amigo se inspiraba al tratarlo,
con aquel silencioso ardor que caracterizaba su
entusiasmo y que slo se trasluca en el brillo de
sus ojos.
Todava le veo pasearse por su cuarto, recio, casi cuadrado, con su carota plida y lampia, sus ojos pardos de mirada tan singular, sus
manos callosas de gan y de qumico a la vez.

Publicado en libro de cuentos Las fuerzas extraas

de 1906.

Anda por ah a flor de tierra, sola decirme, ms de una fuerza tremenda cuyo descubrimiento se aproxima. De esas fuerzas interetreas que acaban de modificar los ms slidos
conceptos de la ciencia, y que justificando las
afirmaciones de la sabidura oculta, dependen
cada vez ms del intelecto humano.
La identidad de la mente con las fuerzas
directrices del cosmos conclua en ocasiones
filosofando es cada vez ms clara; y da llegar en que aquella sabr regirlas sin las mquinas
intermediarias, que en realidad deben de ser un
estorbo. Cuando uno piensa que las mquinas no
son sino aditamentos con que el ser humano se
completa, llevndolas potencialmente en s, segn lo prueba al concebirlas y ejecutarlas, los
tales aparatos resultan en substancia, simples
modificaciones de la caa con que se prolonga el
brazo para alcanzar un fruto. El esfuerzo humano
debera tender a la abolicin de todo intermediario entre la mente y las fuerzas originales, a suprimir en lo posible la materia otro axioma de
filosofa oculta; mas para esto hay que poner el
organismo en condiciones especiales, activar la
mente, acostumbrarla a la comunicacin directa
con dichas fuerzas. Caso de magia.
Se haba relacionado con nosotros, poco
antes de los sucesos que voy a narrar, un joven
mdico a quien slo faltan sus exmenes generales, que quiz nunca llegue a dar pues se ha dedicado a la filosofa; y ste era el otro confidente
que deba escuchar la revelacin.
Fue a la vuelta de unas largas vacaciones
que nos haban separado del descubridor. Lo
encontramos algo ms nervioso, pero radiante
con una singular inspiracin, y su primera frase
fue para invitarnos a una especie de tertulia filosfica tales sus palabras donde deba exponernos el descubrimiento.
En el laboratorio habitual, que presentaba
al mismo tiempo un vago aspecto de cerrajera, y
12

LA FUERZA OMEGA
en cuya atmsfera flotaba un dejo de cloro, empez la conferencia.
Con sus manos extendidas sobre la mesa
como durante los discursos psquicos, nuestro
amigo enunci esta cosa sorprendente:
He descubierto la potencia mecnica
del sonido.
Saben ustedes, agreg, sin preocuparse mayormente del efecto causado por su revelacinbastante de estas cosas para comprender que no se trata de nada sobrenatural. Es un
gran hallazgo, ciertamente, pero no superior a la
onda hertziana. A propsito, yo he puesto tambin un nombre a mi fuerza. Y como ella es la
ltima en la sntesis vibratoria cuyos otros componentes son el calor, la luz y la electricidad. La
he llamado la fuerza Omega.
La idea, vaga aunque intensa hasta el
deslumbramiento, me vino la primera vez que vi
afinar una campana y es la base de todo el invento: la vibracin sonora se vuelve fuerza mecnica
y por esto deja de ser sonido; pero la cosa se
precis durante las vacaciones, mientras ustedes
veraneaban, lo cual aument, con la soledad, mi
concentracin. Me ocupaba de modificar discos
de fongrafo, y aquello me traa involuntariamente al tema. Haba pensado construir una especie de diapasn cuando, de repente, con claridad tal que en dos noches de trabajo conceb
toda la teora, el hecho se produjo.
Cuando se hace vibrar un diapasn que
est al mismo tono con otro, ste vibra tambin
por influencia al cabo de poco tiempo, lo que
prueba que la onda sonora, o en otros trminos el
aire agitado, tiene fuerza suficiente para poner en
movimiento el metal. Esa fuerza tiene que ser
enorme y sin embargo, no es capaz de mover
una hebra de paja que un soplo humano aventara, siendo a su vez impotente para hacer vibrar
en forma perceptible el metal. La onda sonora es,
pues, ms y menos poderosa que el soplo de
nuestro ejemplo.
No creo que la concepcin de la fuerza
sonora necesite mucho ingenio. Cualquiera ha
sentido las pulsaciones del aire en los sonidos
muy bajos, los que produce el nasardo de un rgano, por ejemplo. Parece que las diecisis vibraciones por segundo que engendra un tubo de
treinta y dos pies, marcan el lmite inferior del

LEOPOLDO LUGONES
sonido perceptible que no es ya sino un zumbido.
Con menos vibraciones el movimiento se vuelve
un soplo de aire; el soplo que movera la brizna,
pero que no afectara el diapasn. Esas vibraciones bajas, verdadero viento melodioso, son las
que hacen trepidar las vidrieras de las catedrales;
pero no forman ya notas, propiamente hablando,
y slo sirven para reforzar las octavas inmediatamente superiores.
Cuanto ms alto es el sonido, ms se
aleja de su semejanza con el viento y ms disminuye la longitud de su onda; pero si ha de considerrsela como fuerza intermolecular, ella es
enorme todava en los sonidos ms altos de los
instrumentos; pues el del piano con el do sptimo, que corresponde a un mximum de 4200
vibraciones por segundo, tiene una onda de tres
pulgadas. La flauta, que llega a 4700 vibraciones, da una onda gigantesca todava.
La longitud de la onda depende, pues,
de la altura del sonido, que deja ya de ser musical poco ms all de las 4700 vibraciones mencionadas. Despretz ha podido percibir un do, que
vendra a ser el dcimo, con 32.770 vibraciones
producidas por el frote de un arco sobre un pequesimo diapasn. Yo percibo sonido an,
pero sin determinacin musical posible, en las
45.000 vibraciones del diapasn que he inventado.
45.000 vibraciones, dije: eso es prodigioso!
Pronto vas a verlo, prosigui el inventor. Ten paciencia un instante todava.
Y despus de ofrecernos t, que rehusamos:
La vibracin sonora, se vuelve casi recta con estas altsimas frecuencias, y tiende
igualmente a perder su forma curvilnea, tornndose ms bien un zig-zag a medida que el sonido
se exaspera. Esto se ha experimentado prcticamente cerdeando un violn. Hasta aqu no salimos de lo conocido, bien que no sea vulgar.
Pero ya he dicho que me propona estudiar el sonido como fuerza. He aqu mi teora,
que la experiencia ha confirmado.
Cuanto ms bajo es el sonido, ms superficiales son sus efectos sobre los cuerpos.
Despus de lo que sabemos, esto es bien sencillo.
13

LA FUERZA OMEGA
La fuerza penetrante del sonido, depende, pues,
de su altura; y como a sta corresponde, segn
dije, una menor ondulacin, resulta que mi onda
sonora de 45,000 vibraciones por segundo, es
casi una flecha ligersimamente ondulada. Por
pequea que sea esta ondulacin, siempre es
excesiva molecularmente hablando; y como mis
diapasones no pueden reducirse ms, era menester ingeniarse de otro modo.
Si yo pudiera lanzar sucesivamente un
nmero cualquiera de ondas en progresin proporcional, la velocidad de la primera sera la
suma de las velocidades de todas juntas; la proporcin entre las ondulaciones de aqulla y su
traslacin, quedaba rota con ventaja, y libertada
por lo tanto la potencia mecnica del sonido.
Mi aparato va a demostrarles que todo
esto se puede; pero aun no les he dicho lo que
me propona hacer.
Todo cuerpo tiene un centro formado
por la gravitacin de molculas que constituye su
cohesin, y que representa el peso total de dichas
molculas. No necesito advertir que ese centro
puede encontrarse en cualquier punto del cuerpo.
Las molculas representan aqu, lo que las masas
planetarias en el espacio.

LEOPOLDO LUGONES
Llegamos, prosigui el descubridor, al
final de la exposicin. Haba dicho que necesitaba ondas sonoras susceptibles de ser lanzadas en
progresin proporcional, y a vuelta de muchos
tanteos, que no es menester describir, di con
ellas.
Eran el do, fa, sol, do, que segn la tradicin antigua constituan la lira de Orfeo, y que
contienen los intervalos ms importantes de la
declamacin, es decir, el secreto musical de la
voz humana. Proced entonces a construir mi
aparato; mas para llegar al que ustedes ven aqu,
dijo sacando de su bolsillo un disco harto semejante a un reloj de nquel, ensay diversas mquinas.
Confieso que el aparato aqul nos defraud. La relacin de magnitudes forma de tal modo
la esencia del criterio humano, que al or hablar
de fuerzas enormes habamos presentido mquinas grandiosas. Aquella cajita redonda, con un
botn saliente en su borde y a la parte opuesta
una boquilla, pareca cualquier cosa menos un
generador de ter vibratorio.
La delicadeza del aparato no permite
abrirlo a cada momento; pero ustedes deben conocerlo, aadi destornillando su tapa.

Claro es que el ms mnimo desplazamiento del centro en cuestin, ocasionar instantneamente la desintegracin del cuerpo; pero no
es menos cierto que para efectuarlo, venciendo la
cohesin molecular, se necesitara una fuerza
enorme, algo de que la mecnica actual no tiene
idea, y que yo he descubierto, sin embargo.

Contena cuatro diapasoncillos, poco menos finos que cerdas, implantados a intervalos
desiguales sobre un diafragma de madera que
constitua el fondo de la caja. Un sutilsimo
alambre se tenda y distenda rozndolos, bajo la
accin del botn que sobresala; y la boquilla de
que antes habl, era una bocina microfnica.

Tyndall ha dicho en un ejemplo grfico,

que la fuerza del puado de nieve contenido en
la mano de un nio, bastara para hacer volar en
pedazos una montaa. Calculen ustedes lo que se
necesitar para vencer esa fuerza. Y yo desintegro bloques de granito de un metro cbico.

Los intervalos entre diapasn y diapasn, tanto como el espacio necesario para el juego de la cuerda que los roza, imponan al aparato
este tamao mnimo. Cuando ellos suenan, la
cudruple onda transformada en una, sale por la
bocina microfnica como un verdadero proyectil
etreo. La descarga se repite cuantas veces aprieto el botn, pudiendo salir las ondas sin solucin
de continuidad apreciable, es decir mucho ms
prximas que las balas de una ametralladora, y
formar un verdadero chorro de ter dinmico
cuya potencia es incalculable.

Deca aquello sencillamente, como la cosa ms natural, sin ocuparse de nuestra aquiescencia. Nosotros, aunque vagamente, nos bamos
turbando con la inminencia de una gran revelacin; pero acostumbrados al tono autoritario de
nuestro amigo, nada replicbamos. Nuestros
ojos, eso s, buscaban al descuido por el taller,
los misteriosos aparatos. A no ser un volante de
eje solidsimo, nada haba que no nos fuese familiar.

Si la onda va al centro molecular del

cuerpo, ste se desintegra en partculas impalpables. Sino, lo perfora con un agujerillo enteramente imperceptible. En cuanto al roce tangen14

LA FUERZA OMEGA
cial, van a ver ustedes sus efectos sobre aquel
volante
Qu pesa? interrump.
Trescientos kilogramos.
El botn comenz a actuar con ruidecito
intermitente y seco, ante nuestra curiosidad todava incrdula; y como el silencio era grande,
percibimos apenas una aguda estridencia, anloga al zumbido de un insecto.
No tard mucho en ponerse en movimiento la mole, y sta fue acelerndose de tal
modo, que pronto vibr la casa entera como al
empuje de un huracn. La maciza rueda no era
ms que una sombra vaga semejante al ala de un
colibr en suspensin, y el aire desplazado por
ella provocaba un torbellino dentro del cuarto.
El descubridor suspendi muy luego los
efectos de su aparato, pues ningn eje habra
aguantado mucho tiempo semejante trabajo.
Mirbamonos suspensos, con una mezcla
de admiracin y pavor, trocada muy luego en
desmedida curiosidad.
El mdico quiso repetir el experimento;
pero por ms que aboc la cajita hacia el volante,
nada consigui. Yo intent lo propio con igual
desventura.
Creamos ya en una broma de nuestro
amigo, cuando ste dijo, ponindose tan grave
que casi daba en taciturno:
Es que aqu est el misterio de mi fuerza. Nadie, sino yo, puede usarla. Y yo mismo no
s cmo sucede.
Defino, s, lo que por m pasa, como
una facultad anloga a la puntera. Sin verlo, sin
percibirlo en ninguna forma material, yo s dnde est el centro del cuerpo que deseo desintegrar, y en la misma forma proyecto mi ter contra el volante.
Prueben ustedes cuanto quieran. Quiz
al fin
Todo fue en vano. La onda etrea s dispersaba intil. En cambio, bajo la direccin de su
amo, llammosle as, ejecut prodigios.

LEOPOLDO LUGONES
ble. Varios trozos de hierro sufrieron la misma
suerte. Y resultaba en verdad de un efecto mgico aquella transformacin de la materia, sin un
esfuerzo perceptible, sin un ruido, como no fuera
la leve estridencia que cualquier rumor ahogaba.
El mdico, entusiasmado, quera escribir
un artculo.
No, dijo nuestro amigo; detesto la notoriedad, aunque no he podido evitarla del todo,
pues los vecinos comienzan a enterarse. Adems,
temo los daos que puede causar esto
En efecto, dije; como arma sera espantoso.
No lo has ensayado sobre algn animal? pregunt el mdico.
Ya sabes, respondi nuestro amigo
con grave mansedumbre que jams causo dolor a ningn ser viviente.
Y con esto termin la sesin.
Los das siguientes transcurrieron entre
maravillas; y recuerdo la desintegracin de un
vaso de agua, que desapareci de sbito cubriendo de roco toda la habitacin.
El vaso permanece, explicaba el sabio,
porque no forma un bloque con el agua a causa
de que no hay entre sta y el cristal adherencia
perfecta. Lo mismo sucedera si estuviera hermticamente cerrado. El lquido, convertido en partculas etreas, sera proyectado a travs de los
poros del metal
As marchbamos de asombro en asombro; mas el secreto no poda prolongarse, y es
imposible valorar lo que se perdi en el triste
suceso cuyo relato finalizar esta historia.
Lo cierto es que una de esas maanas encontramos a nuestro amigo, muerto, con la cabeza recostada en el respaldo de su silla. El aparato
maravilloso estaba ante l y nada anormal se
notaba en el laboratorio.
Nos mirbamos sorprendidos, sin conjeturar la causa de aquel desastre, cuando not de
pronto que la pared a la cual casi tocaba la cabeza del muerto, se hallaba cubierta de una capa
grasosa, una especie de manteca.

Un adoqun que calzaba la puerta rebelde,

se desintegr a nuestra vista, convirtindose con
leve sacudida en un montn de polvo impalpa15

LA FUERZA OMEGA

LEOPOLDO LUGONES

Casi al mismo tiempo mi compaero lo

advirti tambin, y raspando con su dedo sobre
aquella mixtura, exclam sorprendido:
Esto es substancia cerebral!
La autopsia confirm su dicho certificando una nueva maravilla del portentoso aparato.
Efectivamente, la cabeza de nuestro pobre amigo
estaba vaca, sin un tomo de sesos. El proyectil
etreo, quin sabe por qu rareza de direccin o
por qu descuido, le haba desintegrado el cerebro, proyectndolo en explosin atmica a travs
de los poros de su crneo. Ni un rastro exterior
denunciaba la catstrofe, y aquel fenmeno, con
todo su horror, era, a fe ma, el ms estupendo de
cuantos habamos presenciado.
Sobre mi mesa de trabajo, aqu mismo, en
tanto que finalizo esta historia, el aparato en
cuestin brilla, dirase siniestramente, al alcance
de mi mano.
Funciona perfectamente; pero el ter
formidable, la substancia prodigiosa y homicida
de la cual tengo ay ! tan desgraciada prueba, se
pierde sin rumbo en el espacio, a pesar de todas
mis vanas tentativas.

16