Vous êtes sur la page 1sur 13

INSTITUTO CUMBRE DE CONDORES

Corporacin de Educacin Municipal de Renca.


Responsabilidad, Respeto y Honestidad
Todo es posible a la accin

Glosario Minero

INSTITUTO CUMBRE DE CONDORES


Corporacin de Educacin Municipal de Renca.
Responsabilidad, Respeto y Honestidad
Todo es posible a la accin

NOMBRE: Camila Miranda


NOMBRE PROFESOR: Alberto Brunel
CURSO: 4 B
FECHA: 09/09/2016
ASIGNATURA: Fortificacin en Minas

1. ABOCADO/O: Condicin de una chimenea, cruzado. pique o zanja con


suficiente saca para proteger de posibles proyecciones de sta. al
personal que opera en dichas instalaciones.
2. AFLORAMIENTO: Exposicin en la superficie de la roca base a travs de la
cubierta del suelo o material fragmental.
3. AGRIPADO: Soporte o descanso de metal blanco que sufre un calentn.

4.

ALMEJA: Aparato diseado para desenllampar piques de produccin en

forma mecanizada. Est construida de dos estructuras de acero algo planas.


unidas por un pasador en un extremo y con puntas en su contorno, accionada
mediante una huincha el cual en su recorrido ascendente. sus puntas se clavan en
el llampo abriendo surcos y desprendindolo del piso.
5. ALZAPRIMA: Marco provisorio empleado para sostener las lumas levantadas
a una medida superior al marco por cambiar, de igual modo se usa para sostener
las tablas techo en sectores muy presionados. Existen varios tipos: A1zaprima
grande, chica y de firme.
6. ANA: Nombre para designar uno de los cuatro piques que componen un sistema
de piques de traspaso.
7. ANDESITA: Roca volcnica de composicin intermedia, generalmente de
color gris y grano fino.

INSTITUTO CUMBRE DE CONDORES


Corporacin de Educacin Municipal de Renca.
Responsabilidad, Respeto y Honestidad
Todo es posible a la accin

8. NGULO DE FRICCION INTERNO: Parmetro geomecnico propio de cada


roca definido en el criterio de falla de Mohr Cou lomb se relaciona con la
resistencia al corte. donde a mayor ngulo mayor resistencia al corte.
9. ARAA: Marco metlico que posee cadenas con ganchos en sus cuatro
extremos, para tomar e izar la batera (tolva) de la locomotora y hacer el cambio
de sta mediante un tecle.
10. ARTURITO: Carro horquilla accionado con bateras elctricas.
11. AYUDA: Tiro diseado en un diagrama de perforacin para aliviar el arranque
de otros en un disparo, por ejemplo: Ayuda corona, de descarga, de rainura, de
zapatera.
12. ARRIEROS: son personas que trasladan productos y animales a
travs de la cordillera. Cuando llevan ganado usan caballos para
dirigirlos.

13. AMALGAMA: Es la aleacin de mercurio con oro o plata. Al entrar en


contacto el mineral, las partculas de mercurio se adhieren con el oro
o plata y forman una masa plstica de la cual se puede separar el oro
por medio de una destilacin o el quemado directo.
14. BALASTRO: Piedra dura y machacada que sirve de base a las vas del
ferrocarril o las carreteras. Miden entre 4 y 10 cm.
15. BRIQUETAS: Masa de polvo aglomerado en fro, por medio de
compresin muy fuerte en prensas especiales.
16. ARCIALES: Conjunto de correaje unidos a un cable, este implemento
lo emplean las personas para amarrarse y bajar a los piques para su
revisin o desenllampe.
17. BIGOTE: Objeto de madera, palo de fsforo, u otro material colocado
horizontalmente entre las hebras de las lienzas colgadas de las

INSTITUTO CUMBRE DE CONDORES


Corporacin de Educacin Municipal de Renca.
Responsabilidad, Respeto y Honestidad
Todo es posible a la accin

estaciones topogrficas. Al hacer coincidir ambos bigotes se obtiene la


gradiente. sta se marca en la frente del desarrollo de labores
inclinadas, chimeneas y piques.
18. BOMBEADO: Condicin del terreno, el cual se encuentra agrietado
con planchones sueltos que quedan despus de algunas voladuras o
rack burst.
19. BOOM: Visera de madera hecha de dos o ms marchavantes y sobre
ellos se ponen tablas formando un voladizo para protegerse en zonas
sin fortificacin.
20. BOTADA: En voladura, es la mnima distancia de un tiro, o de una
parada de tiros hacia la cara libre.
21. BRAZO: Labor inclinada que forma parte de un pique se traspase y se
desarrolla a partir de otro llamado principal con inclinacin de 57 a
65.
22. BUITRA: Brocal superior de un pique concretado y emparrillado,
diseado para la reduccin de colpas o bolones proveniente del punto
de extraccin (buzn).
23. BULON: Perno de unin.

24. BURRO: Maquina de percusin que acciona una acua o cincel


mediante energa electrohidrulica, para quebrar rocas de cierto
volumen sobre un emparrillado.
25. BURST: Es el estallido sbito de la roca debido a las tuerzas internas,
producto de la acumulacin de energa, semejante al rompimiento de
un globo.
26. CABALLO: Roca slida prominente del piso despus de limpiar la
marina de un disparo.

INSTITUTO CUMBRE DE CONDORES


Corporacin de Educacin Municipal de Renca.
Responsabilidad, Respeto y Honestidad
Todo es posible a la accin

27. CABLE CHIFLONERO: Es una cuerda de manila de3/4 pulgada de


dimetro de un largo mayor que una cola de seguridad. posee un
gancho con seguro en un extremo para engancharse al cinturn del
operario que rompe los chiflones. el otro extremo se fija a los
marchavantes.
28. CACHADA: Porcin de concreto vaciado a una bultra o pique durante
su concretadura.
29. CACHIMBA: Pletina de hierro en forma de zeta (Z) alargada
empleada para sostener el riel de segundad a las panillas de la buitra.
30. CACHUA: Mquina de perforacin neumtica manual posee una
manilla en forma de "cachos" para sujetarla, diseada para realizar
perforaciones descendentes. Ejemplo: En la rotura de chiflones.
31. CAJA: Pared o costado de una galera horizontal inclinada o vertical.
32. CALIBRAR: Dar ajuste o regulacin a un motor o bomba.
33. CALZONCILLO: Ducto metlico de ventilacin en forma de Y.
34. CALLAMPA: Trozo de madera rectangular de 4 X 11 X 24 pulgadas
utilizada en la tortificad6n de galeras y viseras, en las operaciones de
hundimiento.
35. CALLAPO: Parche colocado en forma provisoria en alguna reparacin
de madera o estructura metlica.
36. CALLO: Hoyo o hueco hecho con mquina manual o barretilla en el
llampo de una Chimenea, o bien, en un pique al cual se le coloca
explosivo para desprender1o.

INSTITUTO CUMBRE DE CONDORES


Corporacin de Educacin Municipal de Renca.
Responsabilidad, Respeto y Honestidad
Todo es posible a la accin

37. CAMBIO: Conjunto de olla y aguja que accionados por una palanca
permite que un tren cambie de una va a otra.
38. CAMELLO: Objeto de acero de diseo especial. sirve para volver a la
va el equipo desrielado.
39. CAMOTEAR: Accin de recoger y transportar camotes desde un
cruzado de carguo a piques de vaciado.
40. CANASTILLO: Especie de plataforma hecha a media altura para
cambiar lumas en galenas de produccin ms altas.
41. CANCHA: Excavacin rea1zada para almacenar maderas,
materiales, estructuras metlicas, etc. Tambin se nombra a toda
galera abandonada para este propsito.
42. CANOA: Canaleta de madera para conducir el agua de drenaje,
principalmente en los buzones de traspaso.
43. CAERO: Persona encargada de la colocacin y mantencin de las
caeras de aire y de agua.
44. CARGUERO: Persona que tiene la misin de colocar cargas explosivas
en puntos de extraccin, buzones de traspaso y carguo, para hacer
descender la columna de saca apretada o trancada con bolones.
45. CARPETA DE RODADO: Capa de concreto, asfalto o material
arcilloso colocado en una galena de trnsito para hacer ms suave el
desplazamiento de los equipos rodantes.
46. CARRYDRIL: Mquina perforadora neumtica montada sobre ruedas
de goma para perforar tiros largos. sta mquina no es
autopropulsada.
47. CARTA: Instrucciones escritas en forma abreviada de los trabajos a
realizar en una determinada actividad. Existen cartas de
enmaderacin, de loros, tiraje o extraccin y de trenes.

INSTITUTO CUMBRE DE CONDORES


Corporacin de Educacin Municipal de Renca.
Responsabilidad, Respeto y Honestidad
Todo es posible a la accin

48. CASCAREO: Desprendimiento de roca de pequeo tamao del techo y


cajas de las labores despus de un polvorazo, voladuras con gran
volumen de explosivos, o bien, de "rock burst".
49. CHANCHA: Maquina empleada para enderezar vigas.
50. CHURRETERA: Maquina para colocar la pasta de cemento, aditivos y
agua en las perforaciones y fijar los pernos de anclaje. Es accionada
por aire comprimido.
51. DEDO: Labor inclinada que forma parte del pique de traspaso y se
desarrolla desde otro llamado pierna, con inclinacin de 57' a 65.
52. DESMONTE: Material rocoso de ntimo valor econmico.
53. DESPUNTE: Trozo de broca en mal estece, cortado a un tamao
uniforme para colocar en el collar de uros en la concretadura de
buitras o piques.
54. DESTACE: Ensanchamiento de un tiro en el fondo, por la accin del
explosivo, sin lograr el atranque total.
55. DIABLO: Herramienta de forma curvada, para sacar clavos de la
madera.
56. ECLISA: Pletina de acero perforada en sus extremos, sirve para unir
un riel con otro mediante pernos.
57. ESCARIADOR: Herramienta utilizada en la actividad de sondaje,
esta permite mantener el dimetro de la perforacin a lo largo del
tiro.
58. ESCORPIN: Ingenio utilizado para fijar el trmino de la catenaria
al cerro.

INSTITUTO CUMBRE DE CONDORES


Corporacin de Educacin Municipal de Renca.
Responsabilidad, Respeto y Honestidad
Todo es posible a la accin

59. ESPECIMEN: Usualmente est referido a cilindros de roca intacta


que se ensayan en laboratorio.
60. ESTAMPILLA: Componente de fortificacin, representado por una
plancha de acero de varias formas, perforada en el centro para
introducir el perno de anclaje y tiene por finalidad soportar la roca
perifrica por enanzar. alrededor de cada perno.
61. FANERTICA: Trmino textural referido a las rocas gneas en las que
todos los cristales que la forman pueden distinguirse a simple vista.
62. FARELLON: Plano aproximadamente vertical presente entre dos
terrenos con la abrupta diferencia de roca.
63. FISHING TOOL: Herramienta de acero para sacar barras de sondaje,
pegadas o cortadas en el terreno rocoso.
64. FLECHA: Eje principal de un motor.
65. FLOREAR: Extraer solo el mineral de buena ley.
66. FLORERO: Recipiente pequeo para depositar la grasa grafitada con
qua se untan los aceros durante la perforacin de tiros largos.
67. FUEGO: Palabra que indica la accin inmediata de un disparo.
68. GAVIOTA: Objeto utilizado para centrar el trolley en las curvas.
69. GRIFA: Herramienta empleada para colocar anillos a los pistones de
los motores.
70. GUAGUA: Mquina perforadora neumtica manual, la ms pequea,
para la perforacin de cachorros en la voladura secundaria.
71. GUATON: Aparato de ventilacin en forma de una gran cometa, se
utiliza en la ventilacin auxiliar especialmente en operaciones de
hundimiento.

INSTITUTO CUMBRE DE CONDORES


Corporacin de Educacin Municipal de Renca.
Responsabilidad, Respeto y Honestidad
Todo es posible a la accin

72. HUEVO: Difusor de un ventilador.


73. HULA-HULA: Marco de acero compuesto de tres o ms partes de
forma circular afianzado con abrazaderas, que bajo los efectos de la
presin pueden ceder. Pero an con. una menor seccin, permiten el
libre acceso.
74. IGNEO: Trmino usado para rocas, caractersticas y procesos
relacionados con la solidificacin de una masa fundida de roca, de
origen profundo, denominado magma.
75. INSERTO: Placa de acero de carburo al tungsteno que va inserta en
la cabeza o bit de las brocas de perforacin.
76. JETA: Terminal inferior de un buzn metlico.
77. JUGO: Mezcla de cemento con agua, para la fijacin de los despuntes
en la concretadura de piques y buitras. Tambin se usa para fijar los
pernos con resaltes, como fortificacin de la roca.
78. KAKARACO: Vestimenta de tela impregnada de goma o materiales
impermeabilizantes utilizada para trabajar en lugares donde cae
agua.
79. LANZA: Caera aguzada en un extremo para hincar en la saca del
pique trancado. esta puede atornillarse o soldarse a otra para dar1e
mayor longitud. Esta caera se carga con explosivo para
destrancarlo.
80. LA ROJA: La llave stillson ajustable para apriete.
81. LEYNER: Mquina perforadora neumtica, montada en un brazo
sobre columna fijada verticalmente a la galera mediante tornillo
mecnico o hidrulico, empleada para perforar tiros largos, en
galeras pequeas y estrechas. La columna puede colocarse en
cualquier posicin.

INSTITUTO CUMBRE DE CONDORES


Corporacin de Educacin Municipal de Renca.
Responsabilidad, Respeto y Honestidad
Todo es posible a la accin

82. LORO: Persona encargada de resguardar un lugar de riesgo. De la


misma manera puede usarse letreros metlicos, llamados loros
metlicos, con los mismos fines.
83. LLAMPO: Saca fina Que se adhiere y endurece en el piso y costado o
calas de chimeneas y piques, y en todo conducto por donde fluye la
saca, con cierto grado de humedad.
84. MAICILLO: Nombre dado al mineral molido que escurre con
facilidad, desde los buzones, cruzados, piques o zanjas, o bien, entre el
enlumado de las galeras en reparacin.
85. MANIQUI: Prensa semejante a una almeja con aislador, construida
para fijar el trolley a la catenaria, especialmente en las curvas.
86. MAPEO: Recopilacin o registro de la informacin en terreno para ser
representada en una superficie plana o mapa a una escala
determinada.
87. MOZORKOVI: Martillo manual de cobre utilizado para enderezar
trolley.
88. MONEAR: Fortificar un rea o visera presionada. Colocando monos
con callampas tanto al piso como al techo f afianzados con cuas de
madera.
89. NIPLE: Terminal metlico, consiste de un trozo de caera
introducido en la manguera y fijado con cinta band-it, el otro extremo
tiene hilo exterior, para conectar a las lneas de aire o agua, o bien, a
la mquina perforadora.
90. OLLA: Conjunto de mecanismos tales, qu al accionar una palanca,
mueva la pletina de las agujas, las que permiten cambiar la direccin
de una va a otra, al equipo rodante.

INSTITUTO CUMBRE DE CONDORES


Corporacin de Educacin Municipal de Renca.
Responsabilidad, Respeto y Honestidad
Todo es posible a la accin

91. OMEGA: Tubo plstico, de seccin semejante la letra griega omega


(O), est diseado para sujetar en su interior los cartuchos de
explosivo y distribuirlos como se desee, exteriormente se cie dicho
tubo con huincha adhesiva. Se emplea en voladuras controladas.
92. PAJEAR: Accin de destapar caeras, duetos y cunetas con coligue.
alambre acerado o herramientas adecuadas.
93. PALOMAS: Flecha indicadora instalada en la jaula chica del pique B,
este indica al operador el nivel desde el cual se hace el llamado para
detenerse a recoger pasajeros.
94. PARAGUAYAS: Objeto empleado para juntar dos trozos cortados de
trolley, y finalmente unirlos con grampas.
95. PATA: Hueco hecho en la roca con barretilla, o mquina, para colocar
un transversal, mono, poste, etc.
96. PATO: Aceitador automtico colocado en las lneas de aire
comprimido para lubricar las perforadoras neumticas y otros
equipos.
97. PENCA: Manguera semigirada y semi conductiva usada para el
carguo de explosivo granular en los tiros de gran longitud.
98. PICHULA: Botador herramienta para sacar pernos apretados
despus de haber sacado las tuercas de ellos.
99. QUIEBRE: Cambio de rumbo en cualquier desarrollo, sea este
horizontal o vertical.
100.
RANA: Indicador de cambio con luces por ambos lados ubicado
junto a la olla, a ras del cambio en el ferrocarril.

INSTITUTO CUMBRE DE CONDORES


Corporacin de Educacin Municipal de Renca.
Responsabilidad, Respeto y Honestidad
Todo es posible a la accin

101.
ROPERILLO: Gabinete metlico con adecuada aireacin,
utilizado como guardarropa en la casa de cambio o camarines.
102.
RUMBO: Angulo que forma una traza horizontal sobre un
plano geolgico y la traza del norte geogrfico. En conjunto con el
manteo define dicho piano en el espacio.
103.
SALBANDA: Material fino, arcillosos, producido por la friccin
entre dos bloques de una falla.
104.
SANTIAGO: Herramienta diseada para curvar o enderezar
rieles, de forma semejante a una "U' extendida, en cuyo centro acciona
un tornillo sin fin, el que ejerce la presin sobre la pieza por curvar o
enderezar.
105.
SUPLE: Parche o refuerzo utilizado en la enmaderacin
ejemplo: Marco suple, sombrero suple.
106.
TARJA: Documento en donde se registran los datos de una
determinada actividad con fines estadsticos, de incentivos u otros
fines.
107.
TE: Transversal de madera, se pone sobre un mono en un
avance para soportar las lumas levantadas, en lugares estrechos que
no se puede instalar alzaprima. Se abrevia "T". Sus medidas son: 8x8
10x10 u 11x11 pulgadas y largo variable.
108.
TETON: Soporte que tiene en la parte superior ya cada lado, el
cilindro de la compuerta tipo guillotina para su fijacin a la
estructura del buzn.
109.
TROLLEY: Conductor elctrico de cobre desnudo, con notoria
rigidez, acana1ado en forma longitudinal para tomarlo y fijarlo a los
cncamos mediante las almejas. Este alimenta de energa a las
locomotoras.

INSTITUTO CUMBRE DE CONDORES


Corporacin de Educacin Municipal de Renca.
Responsabilidad, Respeto y Honestidad
Todo es posible a la accin

110.
UNIDAD: Carro de pasajeros que puede o no tener traccin
propia por extensin se nombra a cada uno de los carros de pasajeros.
111.
UA: Labor inclinada desarrollada de otra llamada dedo. Este
es la ltima labor realizada en un sistema de pique de traspaso.
112.
VETA: Estructura planar, con una potencia ms o menos
regular, formada por la depositacin de minerales.
113.
VISERA: Proteccin hecha con madera en voladizo para lugares
donde existe la posibilidad de planchoneo. De la misma manera se
nombra a la proteccin natural de roca, dejada con el propsito de
evitar darlos a la estructura de un buzn.
114.
WINGET: Carro de servicio autopropulsado y articulado entre
motor y tolva, que le proporciona gran movilidad en lugares estrechos.
se emplea para el transporte de materiales menores.
115.
WINSE: Pique o pozo ciego. corno es el caso de todos los piques
de servicio o principales.
116.
YUGUILLO: Madero de forma adecuada que permite un
ensamble slido de los sombreros en los puntos de extraccin con el
terreno circundante. Sus medidas son de 11x11x72 pulgadas, en
ambos extremos tiene cortes o sacados de 4 pulgadas.
117.
ZANCUDO: Carro de traccin manual con un par de ruedas de
goma en la parte central de su cuerpo y manillas en ambos extremos,
empleado para transportar maderas o piezas largas y pesadas por
lugares estrechos. Existen otros de forma adecuada para transportar
botellas de oxgeno y gas.
118.
ZORRA: Carros construido para el transporte de materiales.
Segn el uso requerido hay varios diseos de zorras: Cachudas,
explosiveras, planas. Las zorras cachudas son las ms pequeas, las
explosiveras tienen barandas y estn revestidas interiormente con
madera y goma.

Vous aimerez peut-être aussi