Disipadores Sismorresistentes

Elaboracin de manual con sus indicaciones

Preguntas a investigar:
1. Qu es un disipador ssmico?
2. Cul es su funcin?
3. Que cumplen y que se logran con ellos?
4. Dnde se utilizan?
5. Que determinan?
6. Indicaciones
7. Economa; es rentable?
8. Pases con mayor demanda del producto
9. Ventajas y desventajas
10.
Es lo mismo un disipador que un aislador? Diferencias
entre ambas.
11.
Disipador RESTON SA

Qu son y cmo funcionan los

disipadores ssmicos
Disminuir los daos que producen los terremotos en
las estructuras de edificios, es el objetivo de los
disipadores ssmicos.

Esto es un aislador
Qu un edificio cuente con disipadores ssmicos, no significa que un temblor o terremoto no se
sentir, lo que hacen estos dispositivos es aumentar la capacidad de perder energa de una
estructura durante un terremoto, lo que implica que el dispositivo captar la fuerza telrica
deformndose y as evitar que el edificio reciba todo el impacto, generando una reduccin de las
deformaciones de la estructura.
Los disipadores ssmicos pueden ser de diversas formas y tener distintos principios de
operacin,actualmente los ms utilizados son en base a un elemento viscoso que se deforma y
tambin estn los a base de elementos metlicos que captan la energa.
Por ejemplo, los disipadores metlicos de energa son capaces de reducir cerca del 40% de
las deformaciones mximas esperadas durante un sismo severo. Otro tipo son
los amortiguadores de masa sintonizada (AMS) que permite reducir la intensidad de un
sismo de alta magnitud en un 30%, en promedio.

Edificios con disipadores ssmicos en Chile

Los disipadores ssmicos permiten mejorar el desempeo del edificio en relacin con otro
edificio de similares caractersticas, un buen ejemplo es el edificio Titanium, que fue el primero
en Chile en tener instalados disipadores metlicos y que para el terremoto de febrero de 2010 no
sufri daos estructurales.
Inmobiliaria Aconcagua inaugur Geocentro Agustinas, edificio que implic una inversin de
US$ 17 millones, y que en la cubierta del piso 36 tiene dos amortiguadores de masa
sintonizada (AMS).
Ricardo Ramrez, Subgerente inmobiliario RM Centro de Inmobiliaria Aconcagua, seala que
Despus del terremoto 27F en nuestro pas exista una sensacin de inseguridad en las personas
por vivir en edificios de mayor altura. Esto nos motiv a innovar e implementar una tecnologa de

primer nivel capaz de brindar una mayor seguridad a nuestros clientes. As, logramos inaugurar
Geocentro Agustinas, el primer edificio habitacional en Chile con disipadores ssmicos.
Las personas valoran este tipo de dispositivos de seguridad, tanto as que el 70% de los
departamentos ya se encuentra vendido en Geocentro Agustinas.
Segn el ejecutivo de Aconcagua desde que se dio a conocer que el edificio contara con esta
nueva e innovadora tecnologa, la afluencia a nuestra sala de ventas aument en un 100%, as
como tambin la velocidad de nuestras ventas.

Aislacin Ssmica y Disipacin de

Energa
Como forma de disminuir los efectos de los sismos en las
estructuras o edificios, en Chile se esta utilizando la aislacin
ssmica de base y la disipacin de energa. Ambas metodologa
han demostrado a nivel mundial que son capaces de disminuir
notoriamente los daos que producen los terremotos en las
estructuras o edificios.
Aislacin ssmica de base Esta basada en la idea de aislar una
estructura del suelo mediante elementos estructurales que
reducen el efecto de los sismos sobre la estructura. Estos
elementos estructurales se denominan aisladores ssmicos y son
dispositivos que absorben mediante deformaciones elevadas la
energa que un terremoto transmite a una estructura. Estos
dispositivos pueden ser de diferentes tipos y formas, los mas
conocidos son los basados en goma de alto amortiguamiento,
goma con ncleo de plomo, neoprenicos o friccinales. Al utilizar
estos elementos, la estructura sufre un cambio en la forma
como se mueve durante un sismos y una reduccin importante
de las fuerzas que actan sobre ella durante un sismo.

Efecto de un sismo en
un edificio

Efecto de un sismo en un
edificio con aislacion de
base

En Chile los mas usados son los de goma de alto

amortiguamiento y los neoprenicos. Una aplicacin de esta
tecnologa lo constituye el Edificio Andaluca que fue el primer
edificio habitacional en Chile con aislacin ssmica de base.
Actualmente tambin se utiliza esta tecnologa en obras civiles
como el Viaducto Marga-Marga que fue el primer puente
carretero construido con aislacion ssmica de base.

Aislador Edificio Andaluca

Aislador Viaducto Marga-Marga

Disipacin de energa Esta basada en la idea de colocar en la

estructura dispositivos destinados a aumentar la capacidad de
perder energa de una estructura durante un terremoto. Toda
estructura disipa o elimina la energa de un sismo mediante
deformaciones. Al colocar un dispositivo de disipacin de energa
en una estructura, estos van ha experimentar fuertes
deformaciones con los movimientos de la estructura durante un
sismo. Mediante estas fuertes deformaciones se incrementa
notablemente la capacidad de disipar energa de la estructura
con una reduccin de las deformaciones de la estructura. Estos
dispositivos se conocen como disipadores de energa o
amortiguadores ssmicos y pueden ser de diversas formas y
principios de operacin. Los mas conocidos son en base a un
elemento viscoso que se deforma o con un elementos metlico
que logra la fluencia fcilmente.

Ensayo de Disipador
Viscoso de Energa

Disipadores
Viscosos de
Energa

En Chile, son de uso reciente en estructuras. El caso mas

conocido es el Puente Amolanas que tiene 4 amortiguadores
ssmicos.

La divisin estructuras-construccin del Departamento de

Ingeniera Civil de la Universidad de Chile investiga la forma de
desarrollar este tipo de tecnologa y aplicarla en Chile. Fruto de
estos trabajos son aplicaciones pioneras de la aislacin ssmica
de base en Chile, tales como el edificio Andaluca que es el
primer edificio habitacional antissmico del pas, el Viaductos
Marga-Marga que introdujo en el pas la aplicacin de aislacin
ssmica en obras viales y el Puente Amolanas que introdujo la
aplicacin de disipacin de energa en obras viales.

Edificio
Viaducto Marga-Marga
Andaluca

Puente
Amolanas

Actualizacin 11-1-2010

PROTECCIN SSMICA DE ESTRUCTURAS

Sistemas de Aislacin Ssmica y Disipacin

de Energa
Fuente: Corporacin de Desarrollo Tecnolgico, CDT.

Sin dejar de lamentar los daos y prdidas humanas producidas en el terremoto de 2010,
no podemos dejar de reconocer el excelente desempeo que, en trminos generales,
demostraron nuestras edificaciones y obras de construccin. Sin perjuicio de lo anterior,
este terremoto tambin dej en evidencia que nuestra poblacin demanda algo ms del
sector de la construccin que el solo hecho de evitar el colapso de las estructuras en
sismos de intensidad excepcionalmente severa, como lo indica la normativa. Hoy en da,
el confort y el resguardo del contenido se hacen una necesidad imperiosa. Es en esta
rea donde la innovacin en el sector construccin tiene la palabra y es as como se han
desarrollado nuevas soluciones y tecnologas que permiten avanzar en el logro de estos
objetivos.

En nuestro pas, ya en la dcada de los 90 se constatan las

primeras experiencias de uso de sistemas de proteccin ssmica
para estructuras, y durante los ltimos aos, los casos en los que se
ha incorporado estas tecnologas, ya sea de aislamiento ssmico o
de disipacin de energa, se han multiplicado en forma considerable.

Sistemas de proteccin ssmica

Los sistemas de proteccin ssmica de estructuras utilizados en la
actualidad incluyen desde diseos relativamente simples hasta
avanzados sistemas totalmente automatizados. Los sistemas de
proteccin ssmica se pueden clasificar en tres categoras: sistemas
activos, sistemas semi-activos y sistemas pasivos.

 Sistemas activos
Los sistemas activos de proteccin ssmica son sistemas complejos que incluyen
sensores de movimiento, sistemas de control y procesamiento de datos, y actuadores
dinmicos.
Estos sistemas monitorean la respuesta ssmica de la estructura en tiempo real,
detectando movimientos y aplicando las fuerzas necesarias para contrarrestar los
efectos ssmicos. El actuar de los sistemas activos se resume de la siguiente forma: las
excitaciones externas y la respuesta de la estructura son medidas mediante
sensores,principalmente acelermetros, instalados en puntos estratgicos de la
estructura. Un algoritmo de control procesa, tambin en tiempo real, la informacin
obtenida por los instrumentos, y determina las fuerzas necesarias que deben aplicar
los actuadores para estabilizar la estructura.
Las fuerzas que estos sistemas utilizan son, generalmente, aplicadas por actuadores
que actan sobre masas, elementos de arriostre o tendones activos. Una de las
principales desventajas de los sistemas activos de proteccin ssmica, adems de su
costo, es que necesitan de una fuente de alimentacin externa continua para su
funcionamiento durante un sismo. No obstante,constituyen la mejor alternativa de
proteccin ssmica de estructuras, ya que permiten ir modificando la respuesta de los
dispositivos en tiempo real, lo que implica un mejor comportamiento de la estructura
durante el sismo.
Los sistemas de proteccin ssmica activos han sido desarrollados en Estados Unidos y
en Japn. Estos sistemas han sido aplicados principalmente en Japn, donde las
restricciones de espacio de las grandes urbes, han detonado la construccin de
estructuras de gran esbeltez.
Sistemas semi-activos
Los sistemas semi-activos de proteccin ssmica, al igual que los activos, cuentan con
un mecanismo de monitoreo en tiempo real de la respuesta estructural. Sin embargo, a
diferencia de los sistemas activos no aplican fuerzas de control directamente sobre la
estructura. Los sistemas semi-activos actan modificando, en tiempo real, las
propiedades mecnicas de los dispositivos de disipacin de energa. Ejemplos de estos
sistemas son los amortiguadores de masa semiactivos, los dispositivos de friccin con
friccin controlable, y los disipadores con fluidos electro- o magneto-reolgicos.
Sistemas pasivos
Los sistemas pasivos son los dispositivos de proteccin ssmica ms comnmente
utilizados en la actualidad. A esta categora corresponden los sistemas de aislacin
ssmica de base y los disipadores de energa.
Los sistemas pasivos permiten reducir la respuesta dinmica de las estructuras a
travs de sistemas mecnicos especialmente diseados para disipar energa por medio
de calor.

Disipacin de energa
Los disipadores de energa, a diferencia de los aisladores ssmicos, no evitan que las
fuerzas y movimientosssmicos se transfieran desde el suelo a la estructura.
Estos dispositivos son diseados para disipar la energa entregada por sismos,
fenmenos de viento fuerte u otras solicitaciones de origen dinmico, protegiendo y
reduciendo los daos en elementos estructurales y no estructurales.

Estos dispositivos permiten aumentar el nivel de amortiguamiento de la estructura. Un

caso particular de dispositivo de disipacin de energa, que ha comenzado
recientemente a ser utilizado en Chile para la proteccin ssmica de estructuras,
corresponde a los amortiguadores de masa sintonizada. Estos dispositivos, ubicados en
puntos estratgicos de las estructuras, permiten reducir la respuesta estructural. Al
igual que los sistemas de aislacin ssmica de base, los dispositivos de disipacin de
energa, han sido ampliamente utilizados a nivel mundial en el diseo de estructuras
nuevas y en el refuerzo de estructuras existentes.

Beneficios y limitaciones de uso

Beneficios: Los dispositivos de disipacin de energa aumentan el nivel de
amortiguamiento de las estructuras, reduciendo los esfuerzos y deformaciones en ellas
y sus contenidos.
Los esfuerzos, aceleraciones y deformaciones inducidos por un sismo en una estructura
con sistemas dedisipacin de energa, pueden ser entre un 15 a 40% menores que los
correspondientes a una estructura sin disipadores, logrando reducir el dao producido
a elementos estructurales y no estructurales.
Limitaciones de uso: Algunos tipos de disipadores pueden requerir ser reemplazados
parcial o totalmente luego de sismos excepcionalmente severos. Del mismo modo,
algunos tipos de disipadores, que si bien reducen las demandas en la estructura,
pueden incrementar la probabilidad de que se produzcan deformaciones residuales
permanentes en las estructuras.

Aislacin ssmica
El diseo de estructuras con aislacin ssmica se fundamenta en el principio de separar
la superestructura (componentes del edificio ubicados por sobre la interfaz de
aislacin) de los movimientos del suelo o de la subestructura,a travs de elementos
flexibles en la direccin horizontal, generalmente ubicados entre la estructura y su
fundacin o a nivel del cielo del subterrneo (subestructura).Sin embargo, existen
casos donde se han colocado aisladores en pisos superiores.
La incorporacin de aisladores ssmicos permite reducir la rigidez del sistema
estructural logrando que el perodo de vibracin de la estructura aislada sea,
aproximadamente, tres veces mayor al perodo de la estructura sin sistema de
aislacin.
El aislamiento ssmico es utilizado para la proteccin ssmica de diversos tipos de
estructuras, tanto nuevas como estructuras existentes que requieren de refuerzo o
rehabilitacin. A diferencia de las tcnicas convencionales de reforzamiento de
estructuras, el aislamiento ssmico busca reducir los esfuerzos a niveles que puedan
ser resistidos por la estructura existente. Debido a esto ltimo, la aislacin ssmica de
base es especialmente til para la proteccin y refuerzo de edificios histricos y
patrimoniales.

Beneficios y limitaciones de uso

Beneficios: Los dispositivos de aislacin ssmica actan como filtro del movimiento
ssmico, evitando que gran parte de la energa ssmica se traspase a la estructura
aislada, reduciendo los esfuerzos y por lo tanto, el dao producido a elementos
estructurales, no estructurales y contenidos de los edificios.
Limitaciones de uso: Algunos tipos de aisladores, como el caso de los aisladores
deslizantes, requieren ser revisados luego de sismos excepcionalmente severos.
Debido al desplazamiento relativo entre la estructura aislada y el suelo u otras
estructuras no aisladas, todas las especialidades involucradas en un proyecto, y que se
puedan ver afectadas por el desplazamiento de la estructura aislada, deben realizar
diseos especiales de sus sistemas a fin de acomodar los desplazamientos esperados
para el sistema de aislacin.
Este artculo se elabor en base a informacin contenida en el Documento Tcnico de la
CDT sobre
Proteccin Ssmica
de Estructuras.

1.

http://www.emb.cl/construccion/articulo.mvc?xid=2495
2. http://www.cec.uchile.cl/~dicesco/aislacion.html

3. http://www.zoominmobiliario.com/prensa.php?i=5412&titulo=Qu

LEER ESTE DOCUMENTO MUY IMPOORTANTE:

http://es.slideshare.net/deibyrequenamarcelo/disipadores-de-energia
http://es.slideshare.net/garyvega14/aisladores-y-disipadores-ssmicostecnoav
http://es.slideshare.net/JaimeSandoval3/ponencia1-7242391
http://es.slideshare.net/YORSCHITOOO/construccion-de-edificacionescon-disipadores-o-aislamiento-sismicos
http://es.slideshare.net/tatyilleras/manual-de-diseo-de-disipadores
http://es.slideshare.net/deibyrequenamarcelo/disipadores-de-energia