l'sicn!

nga

.Jurdka

dn la prict.ica. No obstante ello, conti11un1nos h:ihlnndo d<

un ps(H_do :-'llnbito, dado quP PR t:I -nico que Pncnc:ntra .su
no1nl_np Pll Jn n1nncin dP In pntologn o sinto1na (sngn la
c,orri<'ntP qup, Hn cdija), aden1s dP l.ratarsn (lP. una prohhrn
tica con la cual nos lHHl(lnlOR (ncont:rar Pll cualqui<ra de Jos
1nliit.os dP insnrcin profesional (Lrihunalicio, snlud rnnntal,
policial, pr)11itonciario y 111inoril), ('Rto, sin clPsnHdro dP lnH
pnrticul11r.idad(R qun adquinrP td abordajn quP (hbc rnnliznr
el psi<:logo .sr'gn Pl {u11hito Pll quP dPsarrolln su prctica.

2. Nociones de Derecho Procesal Civil

bordar las CLHRt.iones inlierc-11Lcf ;ti proc<;--:;o judicial rc:"

sulta hartarntnLe dificultoso pnrn cun!quicr prof'Psioiia!_
que no sn vinculn dirPcta1nP11Lt con PI ca1npo did dPrccho.
}\}ro aquelloH pr u f PRionalPs quP, por PI trabajo qur dr'r-.;(':!ll
pefan, se ven constnntenu:nte irnplicados Pn procPf'OH d( (sa
naturalnza, rPquinrtn de n1odo in1pt'rioso JHlf--H:':<'l' co11ocin1i(ll
Los nspecJicos j u ridico s.
()hvian1(H1Le, no es JHcesario quP t:il(_s conoci1ni<>ntos
nlcnncen un nivel sin1ilnr al de un PHludioso dr:! tlnr<c!io;
p(ro s que sPan lHH.::ionnH ei('ll!PnLnier: que le pPrn1iln11 nl
ptof'lsionnl tleRPnvolverse corrPcLn .V :-11t!/n1nrnn11t1':nt(' (':Jl r:I
mbilo judicial.
(;Oll tal finali(lad, es preciso Sf'lla\nr que RO!l llOCiOlH'H
bsic n R de la L(':Ora gt:llPrnl dnl clcreclio, y de dc'recl10 civil <'1
nutlo central que gua Pl nhordnjn dn! pn:fH'nl.n pnrn .In co111preusiu acabada del dtrecho procesal civil.
I_,a noc.in dn derlcho, Pn p] s(;nLido dJ norn1ai.vo de h1
convivencia HociH l, es su1nanH11Lc a111.i
_ nn y !in cxisL1do dtf:;
(le los inicios de la hun1ani. dnd. Nin n or inn s que rpgu!t:n ln
conducta de los in(lividuoH no s<:rn posible un estado d_c
arn1onn RociaL
As es corno, la nxist()ttcia ch cuerpPH ]('ga_lcs son PI f11n
dan1PnLo n1isn10 de la organi za ci n suci:il.
(iabe entonces i11dlcnr quP el derec_ho positivo ('H n1 pl(xo
11or1n tl tivo que rige e11 deternlinado Letnpo y lugar.
J1:11 llllestro pns el l)crPcho (jivil constLuye uno de los
cin1i1nLoR por oxcele11cia dn ntu:st.ro clt1rncho positivo.
Segn ,.J. e;. l{iVf)ra
'

" ... el J)erPcl.10 ()ivil es aqu6l qun rige las rc:lacion('H ordi
narias y IlHs g<neralPs ele la vidn, en Pl que el horulirc S('

'.!_ (i

lll<11t1f'i1:,-;l_1 co1no sujeto d1 dertcho y dt: patri1nonioi

Hl'.ntencia;

y r11i(1nlHo d1 L11ni!i;i) parn td ct1n1plin1icnto dt lns

f"illl'..'i i11d1vidttallh d1; :JI\ cxi:-il(:llCai dtntro dcl con

nnor1nal dl;l proc(;S(J (cunciliaci1'iu, dl:.'ii:--:> t Jlt'.lllo, (!.c<\LtJ"n).

cicrLn :;ucl;il.

n1us eHtabhcida:--i (ll loN rct-i}H'.Ctivos cdigoH d( ptuccdi111U;l\

1111 (i:d.c sc!td ido, d1dH'. indicars1 quP td (;digo ( :ivil d'. la
J\L1cit'111 <:11 .'-;11 nrL. l nfi('t(:
"lict.; lcy1:-; H(JI! oliligatoras p;1ra t.oos los qttu liabita11

(J

lll oLrus casoH se logrt: un n1odo d{ finali1.<1cii'i11

l,os proct:sot::i judit'.ialt:s sP 11('.\'an

ri

cn\H1 conrornH; la,) 1\H'

j,o o lla111ados cdigos du fol'nin; _y it:spnLndo l<is eLlpaH qtH!

all s( d:tcrrninan.
( onsc:ct1t:tll_t:1n<11t-t\ los aclos qut Pe l'l:alizall un (d con
(1!X:O dn un prot:cso judici;tl dl:h1;n cun1plir llll iJ rd ll e::>tric

('l it'.rritori(J d(: L1 (L:plilica) sean ciu(LuL1nos o uxtr;1n

Lo, a Habt:r: afir1nacit'in d! la rnetc111->t.lli, nngnc1n dt la pre

j(!l"OS, dun1icil<1dos o t rnnsonLe;-,''; r:n tnnLo (l nrt.C)

dicu "l,;1,,; !t:ycs 110 son oliligatorias sino dt;spus de su

(oncluyc11do ello, con la snnf.l:ncin.

puli!icnci11, y d(':Jdt: tl da que dd:errnirHIL Si no dt:

,-.;ign:11l t.i1-111po, Hcr:'i.1i oliligilt.orias dt:Hpus dt: los oC':ho

da:--> sigui(:nt1:s id d: s\\ puli!icacin oficial".

tl:n.s'n1, confr1nac'i11 (pruslntacn de prtHb<t:), aleg;icifJn.

(iuit:nvs intervic!n(;n t:n el iroccsiJ judicial :--;on: la Pn1
tl f)1:1nn1Hlantu, ln Partl'. J)e111and;_uLl, y()} ,Juez. l!j;.;tab\(
ci1udo, el proc(So 1ni.'-l1no (nlrc (dls, i111a rldnci1)11 j11rd1
rn

1::-;LtH 1HH'lll:1; dn fondo, jurdicn1nl11tt: unU:tHlidils, obli

tril:ikrnl.
l a Par1t r)e1nandnlltt o \ctora
.

(:0

q11i..1i illir:in ( pruc:i

ga a tudu; lo; hHliltant.ts dn la Naein al conocitnll:nto de hu-;

\cxponl'.Hdo t'n H\l l)<:t11a1H{n t'.l r(:clanui (p1uttn0in) que ll'.

l:yi:s; y )HJt' Lal\!.(l (:dnblece Ja presunein d(d conocirnie11to

prt:senta a su contrapnrto.

dl! _In ley

1->so /ucto

n su vig<11cia.

l\t;stil!.n ldlo de su1nn i111portnncia, yn qun t->i pot 1neru

'l'a11tu la llna co1no la otra (i\clora y f)tlnandadn) prcHPll

tarn difc:rt:nLns tpo0 de prtH:haH a lo largo dc:l juicio, cundu

i1nperio dt: \ l ( y cualqu!(l' ciudadano co1nn d<dH: cono

C(!lll<!H a dtinostrur los hechos que sostil1H:n cuino Vlridicos.

c1r su lt:Lra, cunnto 111s un profr:sio11nl qtH: dus(Hl}H:fia

() t:n otras palabras, la 1\ctorn dirigir su :u:cin a <H'.l'(ditnr 1:l

lahorl:H nhJH<:J'icns rtdacionadaH L:n !'orina dirt:cta con el

d1.;r<:lho qt<: rnclan1a; nlie11tras que la f)etnandnda dirigir su

:i1n bito jurdico.

acciin n dcst:sti1nar ln prt:1.cnsin que: tH 'j contrapo1H:.

( '.(JllSC\IPll!.CHlC'.llLl: no }H1t:d(: ]SCOllOClt'SP c<:rtos aspec

tos inlH:rPnUs H la naturnl1:z.a d<: un litigio judicial.

'l'odo d1:it(J Jlll'dieo i1nplica >er se la contraposicin llP n\;
tcnsio11cs; y su con1icnzo lst< dado por ul inicio du una nccin.
l'11(dn tnt.tndcr procl:so judicial con10 unn serit lgica y
<'011sect1t:ncial d( inst.nncias liilat(rales cotHct.adas entrt: s
por la m1loridarl jursdicconnl (jue1.).
ria prldV11Hi1\n procesal U8i por definicin, llnH lllHnifl:S
Lacll de voluntud de conti:nido sustnncial. Se tratn de llll
pcdido fondado en derPeho, y con10 tal st: eonstituyc en u11
l'lcla.1110 ;jusi icialll<t t:n tar1to et--d: rnconoeido por ul orde11a1n<:nto juridico.
F:I proc(so jurdieo tender) entonces, a que: er1 cd dc:batt
do los IHchos ;-;e ll(;guo a nna l"(solueir1 dcd conClicto tXiHten.
te-_:, sc:a porqu(; se ll(:guf'. al final del proceso y sn alcarH'.< l111n

1:1 nrt. :177 del ({)digo ProcuH<d (;\vil y ('.on1c:rcinl dl: In

Nacin t:stahlecn qHt:
"fnctunbirfi la ciuga de la prtH:ba :1 la pnrte qut: aflrrne l a
uxist.c:nci d e un lHcho contr(JVtrt.ido o dl: u 1 1 precepto
jt1rdieo qnP ul jutz o (d tribunal no Longa el deber dn
conocer. (;nda una do las partes delicr probnr el prt:Hll
puesto tle hecho de la norn1n o 11or1nns que invocnre corno
fu11da.nu;1ito de Hll prell' :nsin, defensH o t:x(::pcin.(. .. )

".

A lo largo del proecso judicial, lHs partcH y/o el juez rc;u

lizar<'in actos jurdicos proe<:s;tlt:s, los cuales son 1nnnifesLa
ciones de voluntad c{;stinadas a crvnr, regular, 1nodifit:a1 o
extinguir rc:laciones jurdica:--; JH'OCeSa}(;S. fjen1plos de tale:S
actot:i lo constituye11 Ja dcn1<111da, la contestncin de ]n dt
n1anda y las provider1cin.s, entre otros.

P<>icologa

11:! olijPLo dP t n lns

Jurdc:1

nc t. o,s procP H :tl (S no PS probnr los h(:

chos, fino !ns afir1nnrio11Ps sohr( los hPchos (;d'irn1nconcs f'ac

t11:1h'.s). l1: s dneir, lo in 1por f . au t( ns la vPrdad jurdica objnLiva.
q1H' PS nqu{lln que S<' punde probar, y no Jn verdad 1 n.ni er1l
(vPrdnd dn Jo quP .suc<:di).

[ )<' pJ}o SP dnsprPJH] qlH)

Pl obj eto dn ]os lllCdios dn fl rll C

bn son los hechos af'irn1ndo.c; co11trovPrtidos pasndos.

l,os hechos controvertidos son posturas contrapunstas
q. ue dis c 11 tP 11 nsHclos jurdicos. l1n tanto. lo s inedioR de:
p r ut d > n son i nR Lrn rnr:n to s lngnler-:; conclucPntPR n acredita r
la \-'Prd:ul jurdica.
Al resp<'Cto dC' los n1edios d( prueba, el c;digo r)rocPsnl
(;ivil y (;oJllfrcinl dn Ja Nacin Pn flll ar L ;'7R est;1blnct que
"I1n pruPba dnhrr:' producirsf' por loR lnPdioH prPvis

tos t:xpresan10ntP por ln Jpy y por !.os qun Pl juez dis

ponga, a perl i do ele parte o de oficio, f'iPrnpre que 1 10
a f'r' ci nn la m orn l ,

la libertad

pe rn ona l de los Lilig-anL<>R

o dn terceros, o no estf:n expresn1ncntu prohibidos para

PI caRo. I.os n1edios de prtHha 110 prcvislos f-\c diligon

c i.nr : n nplicn ndo por nnalo g_a lns cli.po sicionns ele: los
qun sean RPJUPjant<'R o. nn HU tlnfncto. e11 ln for1na que
establ P zca PI juP7.''.
],os tipos do prunba que se lnuncian en aqu 0 ! cunrpo
nnrtnativo son: l)rueba .J)octunontnl (nrf.fL :l87 a ;DG); .Prue
ba d.n lnf'ornrns (arls. :HlG" a

10a"); Pnwha de Con<>sin (a rlo .

4 (),t'l a 112fi); Prueba do rl'Pstigo.s (nrts. 1-2G a 4G()); l_l rneha

d_p J ) er it os (arLR. 11117 a t17H); y J tec onoci 1ni e nt o .Judicinl
(nr!..s. 4 7D n 1180).
J.i:n dnfinitiva, puPdP decirse quP la funcin dn Jn p ruP ba
ns argu1ne1 1tar, <le1nostrar, ncredjtar una VPrdnd partic1.dnr,
la verdad qne Bl n f'ir1n a. J:\n tar1to, qu.ien afir1nn un hecl10 debe

Rt'r qui(ll lo prueb(..li:sto Higni[ica que la carga de la prueba

recne sobr( quien prntP11dPr beneficiar.se con t,3 J afirn1aci n.

J\ nllo, .solo existe una oxcPpcin denotninada "inversin (h la

cnrga de I n _pruehn'i, que SP da cunndo el hecho que se afir1na
c.s phlicn1nunt('! notorio, por tanto 110 deber sPr cle1nosLradn.
lJnn vez finalizada J a etn p n dt p rese11tacin de las prun
hn.s durante Pl proc()so,

<

l juez deber:-i valorar las 111isn1aB

pnra e1nitlr Rll S Pn l . nncia conrorlllP PI arl. '.PHi d(d <:{ldin Pro
c sal (;iVil y ('.on1nrcial_ dn la N acin:

" Sn l v o tlispoH cin h:ga i Cll con!.rn rio. loH j1H'C(!l for1n:1

r:-ln s11 conviccin J'(:spPcto de la prlH1li:1, !l<' cnnf'ortni

. cn. Nn l cnd r n (d d_ n
dad. con laH rPgla.s de, l a sann crti
bnr de Pxprcsnr en la H P !l t cn<' l n ln vnlor:ici{J11 de todaH
Jns pr1H'has pro<lucidnf', s]no nicanH'll!.<' ele l:1H q111: fut'
rc11 (Hcncial('R y d. n cisi v ru--.; pnra rl fallo d(' In cn11sn.''_
Fl (;.{idio (]vil Pll Ru art. 1 (i ns!nbh:c(' qui

"Si u nn ctH'stiu civil no puPdP rnstilv(-r;P. ui por ln,c.; pnla

hra.s. ni por c:l nsp ri tu clP la lc:y, s<: ;1f(11drr;'1" lor; pr.i nci
pios (l< ' lny(_) S antl logas ; y .c-;j an 1;1 cucst.it'it1 f'11Prc dudos;1,
st reHolver por lo;-; p r i1 1cj p j os f('JH'1_nl('s del dPrccho,
tnnirndo en c.onsi.dPracin Ja;:..; circunst:n1icias d_c] cnso' ' .
ljllo constltuyP una 11o rn1 at i v a rlP s111nn i11 1port. a n c i n :
por ctul11to to da s laH reso111cio11(S judici:ilr's sin111prP d(:
ben ser njustadn.s a ])erecho, y en los c:1sn::; eu_ qHP no Pxis1'.ir:rltl norn1as especficas, (l ju(:z d < :li r rPcHrrir a \;1 !(l.rn
dP otras leyQR tltle co1uddernr1 cnsos 11n;dogo.'-i nl (jllP tr:itu,
11 a otros pri r 1 ci p i os gn n n ral ns dPl d!:rc)el10 qui: 1('. pc rn1 i
lnn al.can z ar unn senl. P ncia.
J,a S<ntcncia es un ac to judi.c.inl qtH rr'suc:lvn hnLnroco1n
po.sitivarnente e.l litigio.
)1] .Jtu:z, director del proceso por

cclPnci n : LiPne deb<'.

rr:s v fa cultades a loR que debe su j(' 1 r sn en su funcin (n.rLs.
;,>' ;il :HJ" del Cdigo l'rocesal C ivi l y Cu1nnn:i:d de Ju N acin) .
<_=_1x

j_luede <lecirsc <tue su.s dPbPr<'S r-d,iin s ignacLo.s , g pu{'r_i c a 1ne_nt.e, por el erudito cu111plin1in11Lo de s11 funcin (lt l a po
_ as
tl) St n d de aplicar las facultades disciplinnriaR, ordenatori
pose<.
que
as
conrniuat.ori
ias
Rancio11ator
y
< instrl.1ctorinH,

f,a investidura que reviste a_l n1 n gis trado le i1npide du

ra11Lc el proceso en1i ti r o pinione s sobru Ja::-; acLttaci.oues de
las l_)artes que i nt erv iP11e11 P Jl el nl is n 10 ([UC haga11 p r t:.su.tn ir
Su parecer y do este 1nodo evidencie n 1111:1 ac ti tu d purcia
lizada 11acia u11a tl otra parto. lBllo por c u nn !-. o ) la fu11c_i11
que desarrolla l. e in1poue al juey; que ;:.;u co1 Hl u cta se ajuste

ostricta1ne11te a los p r i 11 cip.i o s ge uc r n lPs dPl derech. o y.

:1 IJ

l';,cJoga

.lllrdic<l

1on11'.1u(J1 ( <'.l!lt'!l l ( ; , q1H: ina nt(ngn y den1 ue;..;t-.r(: rl:SfH'.Ctu

3. Prctica pericial

dl: !n; part<:s <'ili:>oluLi in1partinlidnd, i 1npnrcialidad u in

dcp<nd(:nciH.
S1'i!o n!c<1n'1.nda la itapn d( la Se1lllncia, podr:l conoc1:1t:H:

h aci;1 dund1

:-;i

i11clinfi 1:1 h:il<1nza du ln ,Justicia.

l1n cd co!l!1:xLo plant(:ado, corrcsponde qtu: los profesio

nnlus t:OlHlZC<ln qtH, por lllfH:rio de Ja ley, su accion:tr d<lH
t't'1fh'L;u 1-:dtH nor111us y rtg-]ns, n 111fls dn las c:srHcficas in
liPrv11L ; ];1 prolillnitica pnrlicular e n la qu<: dl;snrr(JIL1
.';n

tr;d)ajo. (:aHo contrario, quedar dtsvirtnadH su lah n r ;n

ra:;/in dl: qlH c'il.rt:c<r d1 t.odus los tlt1nnntos n.:q1Hridos pHra

qut st eon. id(r(: id{nu:n su actuacin.
Jiajn l>iLl: punto c_l vista, no ('.Xisle discrnpancia alguna

a lSicologa fnrL;JlbU es l a discJpJ11H O lSf)UCialidad \(;!

quLd1acur psicnlgico que, cncuadri.tda eri las nor1na1 ju

('\l lns (:xigt!ncias q1u: dPbl: satisfacer ul psiclogo que: i11ser

rdicat-i vigtnt.es, con int.odot:>, lcnicaH y prott-;dintiu11Ln,; t;;pc

cf'icos, trata de dar rUH\HH:st n n las c u e ;:-, l.ion 1.:-; qui hilct:n il l

!o ;n un proe(:--H> judicial til:tlu qtto dar c1untn du :u--;yH:ctos

salH:r psieolgico l:ll t)l rnarco dL:l n1hito tribun;dicio.

q1u 1 1:1cl: 11

:1

i.;11s incllrnbentias cicnt.fiea;;

(l,ny 2:L:!.77).

Ya qltt\

l,a Jl:::;icologa Fort:llf--;<: <lldin1iLa su ob jt!.o de estudio l:ll :I

hiu in1po1tar !ns raz(J11s por la.; t1ue hn .sido co11vocado (re>
qutrido C()1no pi:rit.u, o i11quirido actrca dt'. su labor tn otro

lntr1cruza1niento de dos discursos: nl psicolgiru

;'iuibihl dl: disuntpliio labor;tl), 1;n iodos los casos su condt1t>

vn} rn11ndial, dil'inu a la p.;icologn for1u-;e coino:

In 1 l'Jtt q1H 1:sL1r ajuL11d:1 n1 1nisn10 prucipio jurdico de

neu! ralidad que ohiig;i a In iurpartinlidad, iinpareialidad u

iI j11l'dco.

lJrra l)ortillo (IHl:-)), prestgiosll psiclogo fo r n 1 u - H;

11

"I ,n cicn<:ia qne lti:,;p'}a In aplicaci{in dt: tod<1:-J 1->11s ra

indp1tidcncia a los jtH'.C{S.

n1as y salH;rt;B du l a psicologu anle i<-1s pregunL,.; d1; I

J1;11 co11cltu"l!l, nicanunl{; bajo lo:-> presUJlllUHto s dt

una rig 1 1 ro t 1 a pruxis citntri<:a, una <:xci:lsa postura t ca

th \a juHt1ci. a, actuando (l\ t'.l Foro, y H\ci_ ornndo ul t;i{rci

y u n a J 'ur u 1 nci 11 espcialzada, i:-;uri po s i bl n unalll)C(r e]

tj(rcicio proft:sional dP !n pisco!oga (;11 1nliit.0H con i n jl:

el requerirnit:uto qut; el proceH<J judici<d pnnt:".

t'tnciH i
_ ttrdicn.

llt

juHLicia y coop(ra t:n lodo 111on1enl con la adn1inif-;lrac.iu

co del d(rPcho. f1; l111it.<: de la ncluaci{Jn lo l:>HLableclr

J1;sLa usrH;cinldad, (s una ranul de in pt-colog1, y no 1111a

rarna del f)t:r,;cho, dndo que quien la ejercu delH: st:_ r i sic (i lo
go. 1l'arnpoco lH pt_>icotnrapin, porqut; no previl1u: ni cut,, sino
que expo1H, analiza, iJ u s ! ra y asesora al lego Holire cuestioncH
qta: haceu a la p&->icologa en un proceso judit:ial con l(:nguHju
clnro, cotnprensible y precit->o. l)ode1nos def'inir H la p:licologH
l)rens( eorno (;l est.udio du las personas y de los grupos, lh:Hde
;.;11 necesidad de dest:nvolvl:rse dentro de a1nbienLeH regula

dos jurdica1ne11te, as {:01110 de la t'.VOhtcin de diehas rcguln

c-iones jurdicas o luyes en cuanto que los grupos t>OCD llS se
dtHenvuelvP.n (11 ell os .
Js decir que (:stu ra111a de la psicologa jurdica, debu con
siderar n1 uy e8pecialu:.1entt;; !n i1orn1a jurdica por sohre todas