Vous êtes sur la page 1sur 1

DOSSIER TECHNIQUE DE LA MECANIQUE

 

FEUILLE TECHNIQUE

 
 

198 - A 1

 
   
 

RESSORTS E LASTOME RE “ CEF - EFFBE ” Deveˆ tisseurs, Amortisseurs-De´ colleurs

2 e` EDIT. - OCT. 2000

 
 

Les ressorts EFFBE sont standardise´s en deux qualite´s d’ELASTOMERES :

   

La durete´ Shore est mesure´e avec une tole´rance de ± 3 Shore A.

   
 

Ressorts caoutchouc “ CHLOROPRENE ” durete´

             
   

70

Shore A.

                       

La puissance du ressort URELAST est environ

   
 

Ressorts URELAST “ POLYURETHANE ” durete´

   

3 fois plus forte que celle du ressort caoutchouc,

   
   

90

Shore A.

                       

“ CHLOROPRENE ”.

   
                   

AVANTAGES DES ELASTOMERES

   
 

3

Bonne re´sistance aux huiles.

             

3

Haute re´sistance au de´chirement.

   
 

3

Haute e´lasticite´.

                     

3

Re´sistance a` l’e´chauffement jusqu’a` 80 o C en service continu. Courte dure´e 120 o C.

   
 

3

Faible usure par e´rosion.

               

3

Inalte´rable en stockage.

   
                                   

DEVE TISSEURS URELAST

   
                       

Re´fe´rence

Ø d

d1

D

L1

LD

Force (N) sous course de :

   
                                       

3

mm

6

mm

9

mm

MONTAGE

 
                       

80

- 04 - 45

4

1,6

17

5

45

600

1

500

Le de´veˆtisseur est a` mettre a` longueur

 
                       

80

- 06 - 55

6

1,6

19

5

55

650

1

200

1

800

de fac¸on que la profondeur de l’ale´sage

 
                       

80

- 08 - 55

8

3

 

21

5

55

700

1

300

2

100

soit e´gale a` la longueur libre du poinc¸on.

 
                       

80

- 10 - 55

10

3

 

23

5

55

900

1

600

2

400

Le de´veˆtisseur est alors glisse´ sur le

 
                       

80

- 13 - 55

13

3

 

26

5

55

1

100

1

900

3

000

poinc¸on qui en de´coupe le fond.

 
                       

80

- 16 - 55

16

3

 

30

5

55

1

400

2

300

3

700

Le de´veˆtisseur adhe`re au poinc¸on et ne

 
                       

80

- 20 - 55

20

3

 

38

5

55

2

100

3

600

5

500

 
                       

80

- 25 - 55

25

3

 

50

5

55

3

700

6

500

10

200

 
                           

AMORTISSEURS - DECOLLEURS URELAST

ne´cessite aucune fixation supple´men- taire.

 
                       

Re´fe´rence

D

 

H

h

d

r

DL

t

F

   
                                       

max.

On utilise les de´colleurs EFFBE a` la place

 
                                       

N

des de´colleurs a` bille pour de´coller la toˆle de l’outil.

 
                         

80

- 06

 

6

   

9,5

4,5

3,6

6

8

100

Ils sont e´galement employe´s comme

 
                         

80

- 10

 

10

   

15,5

7,5

6

1

10

13

450

amortisseurs de chocs afin de re´duire le niveau des bruits dans les outillages.

 
                         

80

- 16

 

16

   

25

12

9,5

1,5

16

21

1

500

Ce nouvel emploi du de´colleur offre

 
                         

80

- 24

 

24

   

25

10

18

2

24

21

3

000

l’avantage d’une grande longe´vite´ des

 
                         

80

- 30

 

30

   

35

19

20

2,5

30

30

3

000

outillages ainsi qu’une atte´nuation

 
                         

80

- 32

 

32

   

32

14

24

3

32

26

12

000

importante des bruits fonctionnels sur

 
                         

80

- 40

 

39,5

 

40

16

30

3

39,5

34

25 000

outils de presses.

 
                                 

RESSORTS 295 et URELAST

   
                                   

Caracte´ristiques

CAOUTCHOUC

URELAST

   
                                 

Durete´

S

hore A

70

90

   
                                 

De´formation re´siduelle

   
                                 

permanente

%

3 a`5

6a` 8

   
                                 

Course admissible

%

~ 40

~ 30

   
                                 

Re´sistance a` la traction

daN/cm 2

120

400

Fv : Force sous

 
                                       

Ressort

Ressort

pre´contrainte Sv Fn : Force sous pre´contrainte Sn

 
                                       

a` grande

de grande

   
                                       

course

puissance

* d3 ( Ø de gonflement ) = Ø Ressort x % de compression

 
       

RESSORTS 295 ( 70 o Sh ), couleur noire

       

RESSORTS URELAST, ( 90 o Sh ), couleur rouge

 
           

Hauteur du ressort au repos ( h )

         

Hauteur du ressort au repos ( h )

 

12

 

16

20

25

 

32

 

40

 

50

 

63

80

100

125

 

160

d1

d2

12

16

20

25

32

40

50

63

80

100

125

160

 
       

Force max. a` 40 % de compression ( daN )

   

Force max. a` 30 % de compression ( daN )

 

45

 

45

44

44

                             

16

6,5

170

175

180

185

   
   

66

65

61

 

60

                         

20

8,5

240

250

260

260

   
     

100

92

 

92

 

98

                     

25

10,5

520

530

530

530

 
           

250

 

260

 

260

 

250

             

32

13,5

625

630

650

650

 
           

460

 

440

 

425

 

425

410

           

40

13,5

1

100

1

150

1

200

1

200

1

200

 
           

810

 

790

 

750

 

720

700

 

710

       

50

17

1

800

1

800

1

800

1

800

1

700

1

600

 
         

1

400

1

350

1

320

1

300

1

300

1

300

1

300

   

63

17

2

700

2

800

2

800

3

000

3

000

3

000

2

800

 
         

2

100

2

050

2

000

1

980

1

980

1

960

2

000

   

80

21

5

000

5

200

5

300

5

300

5

300

5

300

5

200

 
         

3

900

3

750

3

600

3

400

3

300

3

200

3

300

   

100

21

9

800

10

000

10

200

10

200

10

000

9

500

9

000

 
         

6

500

6

300

6

100

6

000

5

900

5

750

5

600

 

5 500

125

27

15 000

15

000

15

000

15

500

15

500

15 000

15 000

14 000

 
         

Compression Sn max. ( mm )

           

Compression Sn max. ( mm )

 

4,8

6,4

8

10

12,8

 

16

 

20

25,2

32

 

40

 

50

 

64

3,6

4,8

6

7,5

9,6

12

15

18,9

24

30

37,5

48

 

Tenant compte d’une de´formation permanente de 5 % de la hauteur h, appliquer une pre´contrainte de 10 % ( Sv = 0,10 h ).

Tenant compte d’une de´formation permanente de 8 % de la hauteur h, appliquer une pre´contrainte de 15 % ( Sv = 0,15 h ).

EDITIONS TECHNIQUES

PAUL HUET

85, rue Gallieni F 9200 BOULOGNE-BILLANCOURT Te´l. : 01 46 04 66 33 - Fax : 01 46 04 93 46

 

COMPTOIR EUROPE EN DE FABRIQUES

17, rue Trouillet-Derel - B.P. 39 - F 92602 ASNIE RES cedex

Fax : 01 47 33 38 87

Te´ l. : 01 46 88 01 20

http : //www.cef-sa.com - E-mail : info

cef-sa.com

 

Reproduction re´serve´e aux Editions Huet.

Remplace la 1 re Edition : Janvier 1986

H. 10 488