Encontro Ascensores - Diretiva

2014/33/UE e novas Normas EN 81-20 e

EN 81-50

Rui Saraiva
IPQ | 15 de junho de 2015

Normas EN 81-20 e EN 81-50

Impactos na manuteno
de ascensores
Encontro Ascensores - Diretiva 2014/33/UE e novas Normas EN 81-20 e EN 81-50 | IPQ | 15 junho 2015

Normas EN 81-20 e EN 81-50

Definir regras de segurana nos ascensores de passageiros e
passageiros e carga, tendo em conta a salvaguarda das pessoas
e das cargas, contra o risco de acidentes associados utilizao
normal, manuteno e operao de emergncia, destes
equipamentos.
(EN 81-20 0.2.1, traduo livre)

Define quais as pessoas a proteger, incluindo o pessoal tcnico

(inspetores e tcnicos de manuteno), alm dos utilizadores.
Considera a segurana das pessoas nas reas circundantes
aos equipamentos, na medida em que podem ser por estes
afetada.

Encontro Ascensores - Diretiva 2014/33/UE e novas Normas EN 81-20 e EN 81-50 | IPQ | 15 junho 2015

Normas EN 81-20 e EN 81-50

Origem dos perigos potenciais
Energia mecnica
Energia eltrica
Energia trmica
Rudo
Vibrao

Radiao
Materiais e substncias
Negligncia dos princpios
ergonmicos e design
Condies ambientais em que o
equipamento est instalado

Consequncias gerais das novas normas

Alargamento do mbito de aplicao s envolventes
Clarificao de conceitos
Identificao de riscos
Resposta normativa
Encontro Ascensores - Diretiva 2014/33/UE e novas Normas EN 81-20 e EN 81-50 | IPQ | 15 junho 2015

Normas EN 81-20 e EN 81-50

EN 81-20 e Manuteno Principais Impactos
Melhoria das condies de segurana dos tcnicos de manuteno
Meios de segurana intrnsecos ao produto, reduzindo a dependncia
de procedimentos tcnicos e equipamentos de proteo individual

Impede a prtica de aes de manuteno potencialmente perigosas

Define condies ambientais dos edifcios e dos materiais utilizados

Informao sobre os planos de manuteno, segundo a EN 13015

Obrigatoriedade de entrega de plano de manuteno ao proprietrio

Encontro Ascensores - Diretiva 2014/33/UE e novas Normas EN 81-20 e EN 81-50 | IPQ | 15 junho 2015

Normas EN 81-20 e EN 81-50

EN 81-20 e Manuteno Principais Impactos
Iluminao

rea de referncia

Nvel de iluminao

Caixa (teto da cabina e fundo do poo)

50 lux

Caixa (outras zonas, excluindo as

sombras)

20 lux

Zonas de trabalho

200 lux

Luz de emergncia no tecto da cabina

5 lux, durante 1 hora

Acessos s zonas de trabalho

Encontro Ascensores - Diretiva 2014/33/UE e novas Normas EN 81-20 e EN 81-50 | IPQ | 15 junho 2015

50 lux

Normas EN 81-20 e EN 81-50

EN 81-20 e Manuteno Principais Impactos
Novas exigncias para as condies fsicas de acesso s
zonas de trabalho

Novas exigncias de resistncia

mecnica do teto de cabina

Definio
da
localizao
dos
sistemas de desencravamento de
portas
e regulamentao
das
dimenses das respetivas chaves

Encontro Ascensores - Diretiva 2014/33/UE e novas Normas EN 81-20 e EN 81-50 | IPQ | 15 junho 2015

Normas EN 81-20 e EN 81-50

EN 81-20 e Manuteno Principais Impactos
Espaos de refgio (topo da caixa e poo)
Melhor definio de localizao
Maior volume
Clarificao de referncias dimensionais
Sinaltica informativa normalizada

Encontro Ascensores - Diretiva 2014/33/UE e novas Normas EN 81-20 e EN 81-50 | IPQ | 15 junho 2015

Normas EN 81-20 e EN 81-50

EN 81-20 e Manuteno Principais Impactos
Definio de novas
condies para escadas de
acesso ao poo
Posio
Distncias
Fixao

Encontro Ascensores - Diretiva 2014/33/UE e novas Normas EN 81-20 e EN 81-50 | IPQ | 15 junho 2015

Normas EN 81-20 e EN 81-50

EN 81-20 e Manuteno Principais Impactos
Proteo contra queda em altura
Balaustradas no topo da cabina com melhor definio de critrios de
aplicao e exigncia de robustez

Encontro Ascensores - Diretiva 2014/33/UE e novas Normas EN 81-20 e EN 81-50 | IPQ | 15 junho 2015

Normas EN 81-20 e EN 81-50

EN 81-20 e Manuteno Principais Impactos
Exigncia de estao de controlo no poo, similar existente
no topo de cabina, para inspeo ou manuteno
Quando mais do que uma estao de controlo, estiver
comutada para inspeo, o movimento s possvel com a
simultaneidade de presso nos mesmos comandos (subida
ou descida)

Encontro Ascensores - Diretiva 2014/33/UE e novas Normas EN 81-20 e EN 81-50 | IPQ | 15 junho 2015

Normas EN 81-20 e EN 81-50

EN 81-20 e Manuteno Principais Impactos
As operaes de manuteno e inspeo de contactos de segurana de
portas de cabina e patamar, devem ser feitas atravs de um sistema
bypass, atuado a partir do painel de controlo ou do painel de
emergncia e inspeco
Os contactos devem ter sinaltica relativa a esta operao (bypass)
No possvel efetuar a operao simultnea a portas de cabina e
patamar
Monitorizao com sinal separado, da atuao dos
contactos de encravamento e posio de fecho da
porta de cabina
Movimento da cabina s possvel em inspeo ou
operao eltrica de emergncia e acompanhado
de aviso sonoro e luminoso
Encontro Ascensores - Diretiva 2014/33/UE e novas Normas EN 81-20 e EN 81-50 | IPQ | 15 junho 2015

Normas EN 81-20 e EN 81-50

EN 81-20 e Manuteno Principais Impactos
Concluso:
Aumento dos nveis de segurana das pessoas nas operaes de
manuteno, para os ascensores que vierem a ser colocados em
servio a partir de 31 de agosto de 2017

Questes:
Como igualar os nveis de segurana dos equipamentos
instalados e em funcionamento aos que vo ser abrangidos
por esta norma?
No sero as mesmas pessoas que trabalham, utilizam e se
relacionam com os equipamentos atualmente instalados?

Encontro Ascensores - Diretiva 2014/33/UE e novas Normas EN 81-20 e EN 81-50 | IPQ | 15 junho 2015

Obrigado pela ateno

Rui Saraiva
rui.saraiva@otis.com