Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
TESIS
ABOGADO Y NOTARIO
DECANO:
VOCAL I:
VOCAL II:
VOCAL III:
VOCAL IV:
VOCAL V:
SECRETARIO:
Primera Fase:
Presidente:
Vocal:
Secretario:
Segunda Fase:
Presidente:
Vocal:
Secretario:
DEDICATORIA
A DIOS:
A MIS PADRES:
A MI ESPOSA:
A MI SOBRINO POLTICO:
A MIS COMPAEROS:
Rodas,
con
quienes
compartimos
enseanzas.
A:
A:
NDICE
Pg.
Introduccin... i
CAPTULO I
1. Derecho penal...................................................................................................... 1
1.1 Definicin........................................................................................................ 1
1.2 Historia del derecho penal guatemalteco........................................................ 3
1.2.1 Derecho penal indgena........................................................................ 4
1.2.2 Derecho penal colonial......................................................................... 5
1.2.3 Derecho penal actual............................................................................ 8
1.3 Concepto......................................................................................................... 9
1.4 Definicin......................................................................................................... 9
1.5 Principio......................................................................................................
10
1.5.1 De lesividad...
11
13
13
15
1.7.1 Definicin.
15
16
16
17
18
Pg.
De privacin de libertad........ 22
1.8.3.2
No privativas de Libertad........ 23
Elemento intelectual.........25
1.9.3.2
Elemento volitivo.......... 25
1.9.3.3
Definicin.
27
1.9.4.2
1.9.5 De omisin......28
1.9.5.1
1.10
Naturaleza jurdica............... 29
1.11
De las faltas.......... 30
1.11.1 Clasificacin............. 30
CAPTULO II
Pg.
35
2.4.3 La antijuricidad... 37
2.4.4 La culpabilidad.. 38
2.4.5 La punibilidad. 38
2.5 Elementos negativos... 39
2.6 Clasificacin de los elementos negativos.... 40
2.6.1 Falta de accin. 40
2.6.2 Atipicidad.... 40
2.6.3 Las causas de justificacin. 40
2.6.3.1
La legtima defensa.........
41
2.6.3.2
Estado de necesidad.......
42
2.6.3.3
Miedo invencible......
44
2.6.4.2
Fuerza exterior...... 44
2.6.4.3
2.6.4.4
La obediencia debida.....
45
2.6.4.5
La omisin justificada.........
45
Minora de edad........
46
2.6.5.2
Enfermedad mental............
47
2.6.5.3
47
Pg.
48
48
CAPTULO III
3. Delito informtico.
51
53
Los delitos contra los bienes informticos y los delitos cometidos por
medio de las tecnologas de la informacin y telecomunicaciones
TIC......................................................................................................... 58
58
El hacker................... 60
3.8.1.2
El cracker.................. 60
3.8.1.3
El pirata informtico.....
61
62
Querellante adhesivo..... 63
3.9.1.2
Querellante exclusivo..... 64
64
Pg.
CAPTULO IV
67
4.1 Antecedentes. 67
4.2 Definicin de la convencin. 68
4.3 Contenido bsico de la convencin de los derechos del nio 68
4.4 Poltica integral.72
4.5 Diferencia entre niez y adolescencia..73
4.6 Aspectos legales 73
CAPTULO V
81
88
91
5.6.2 La atencin
92
5.6.3 La sancin 92
5.7 Las normas de derecho internacional
93
97
CONCLUSIONES 101
RECOMENDACIONES
103
BIBLIOGRAFA 105
INTRODUCCIN
En Guatemala, las condiciones de precariedad que caracterizan el entorno en
que se desenvuelve la poblacin infantil y adolescente, derivada de su exclusin
social y econmica, explican los altos niveles de vulnerabilidad en que sta se
encuentra. Esta injusta situacin niega sus ms elementales derechos humanos.
( i )
( ii )
( iii )
CAPTULO I
1. Derecho penal
1.1 Definicin
El derecho penal es una rama del derecho pblico y, como todo derecho, puede
ser considerado subjetiva y objetivamente; Desde el primer aspecto, es el poder de
establecer las penas correspondientes a las diversas infracciones del derecho, de
conformidad con los principios de justicia y las exigencias del inters pblico1.
En cuanto a la materia de estudio, ofrece otros dos aspectos; uno filosfico y otro
histrico, segn que se estudie en sus principios, o se tome por objeto de la labor
intelectual el mismo derecho positivo.
De Len Velasco Hctor Anbal y Jos Francisco De Mata Vela. Derecho penal guatemalteco.
Pgs 3 y 4.
El estudio de este orden natural tal como lo concibe la razn, o mejor dicho, el
examen de las acciones punibles por su naturaleza moral o social, la relaciones
entre el delito y el delincuente. Prescindiendo de todo derecho positivo, es lo que
constituye la filosofa del derecho penal.
Los principios de razn sobre las mismas materias, traducidas por el legislador en
normas imperativas y de conformidad con las condiciones y necesidades del lugar y
tiempo,
Pero, de todas maneras y como quiera que sea, en el derecho penal siempre se
saca de los hechos particulares una conclusin general.
Es importante tener siempre presente que el derecho penal por si solo, desligado de
los otros subsistemas de control social, carece de eficacia para asegurar la vigencia
de sus normas.
Diez Ripolls Jos Luis, y Salinas Esther Gimnez Colomer. Manual de derecho penal guatemalteco,
parte general. Pg. 69.
Ms tarde fueron
iniciados los trabajos para una recopilacin general, que contuviera una serie de
disposiciones aplicables para los reinos de las Indias en general.
En la
En las Indias se aplicaban las leyes que regan en castilla de manera supletoria.
De all que deban mencionarse las dos ms importantes que se acataron en los
reinos de las indias; las siete partidas y la nueva recopilacin.
Las siete partidas originalmente fueron llamadas fuero de las leyes, pero a partir
del siglo diecisis (XVI) se les dio el nombre definitivo. La obra se inspiro en las
leyes decrtales, el derecho romano y en algunas leyes del derecho castellano
antiguo, consta de dos mil cuatrocientas setenta y nueve leyes (2479) agrupadas
en ciento ochenta y dos (182) ttulos, contenidos en siete partidas distintas.
La nueva recopilacin estuvo vigente desde mil quinientos sesenta y siete (1567)
hasta mil ochocientos cinco (1805), ao en que fue publicada la novsima
recopilacin. Las leyes estaban integradas en doscientos catorce ttulos (214),
de este ordenamiento se puede destacar lo siguiente:
El juez al aplicar las penas deba de hacerlo de acuerdo a las circunstancias que
hubieran rodeado el acto delictivo. Tambin estaba dispuesto que aquel que
fuera menor de diez aos y medio quedaba exento de sancin, siendo la edad
mnima para aplicar penas los diecisiete aos.
guatemalteco, decreto legislativo 17-73, tiene una parte general que contiene
entre otras cosas, la inimputabilidad y de las circunstancias agravantes y
atenuantes.
Las penas eran generalmente corporales o pecuniarias. Para que pudiera ser
impuesta la pena de muerte las pruebas deban de ser tan claras que no dejara
duda alguna de la culpabilidad del sindicado; La forma en que se administraba la
pena de muerte poda ser cualquiera, excepto La lapidacin o la crucifixin, pues
as lo dispona expresamente la ley.
1.3 Concepto
1.4 Definicin
De Len Velasco Hctor Anbal y Jos Francisco De Mata Vela. Derecho penal guatemalteco.
Pg 4.
Franz Von Liszt, concibe el derecho penal como el conjunto de reglas jurdicas
establecidas por el Estado, que asocian el crimen, como hecho, y la pena como
legtima consecuencia5.
Luis Silvela, lo entiende como el conjunto de aquellas condiciones libres para que el
derecho, que ha sido perturbado por los actos de una voluntad opuesta a l, sea
restablecido y restaurado en todas las esferas y puntos a donde la violacin llega.
Para Cuello Caln, es el conjunto de leyes que determinan los delitos y las penas
que el poder social imponen al delincuente6.
1.5 Principios
10
los
El primero de ellos atiende a las pautas que deben regir la delimitacin de los
contenidos a proteger por el derecho penal.
1.5.1 De lesividad
11
En estrecha
la
criminalidad,
que
terminaran
fomentando
actuaciones
En ltimo trmino se aspira a posibilitar un derecho penal que, por estar centrado
en una eficaz proteccin de la sociedad, debe seguir girando en torno a los
efectos a obtener en el delincuente real o potencial, que es el punto de
referencia fundamental en la prevencin de la criminalidad.
12
de las
1.6 Divisin
De Len Velasco Hctor Anbal, Jos Francisco De Mata Vela. Derecho penal guatemalteco. Pg. 7.
13
Las clasificaciones pueden dar lugar a dos o tres grandes bloques de conducta.
Nuestro cdigo porta por una distincin bipartita entre las infracciones ms
importantes, o delitos, contenidos en el libro segundo, y las infracciones leves, o
faltas, contenidas en el libro tres.
Ttulo I
Ttulo II
Ttulo III
Ttulo IV
Ttulo V
Ttulo VI
Ttulo VII
Ttulo VIII
Ttulo IX
Ttulo X
Ttulo XI
14
Ttulo XII
Ttulo XIII
Ttulo XIV
Ttulo XV
1.7.1 Definicin
Diez Ripolls Jos Luis y Esther Gimnez Salinas Colomer. Manual de derecho penal guatemalteco.
Pg. 515.
15
1.7.2 Clases
Las penas por su clasificacin se dividen segn el ordenamiento jurdicopenal guatemalteco, en penas principales y penas accesorias.
1.7.2.1
Principales
libertad
aquellas
que
recluyen
al
condenado
en
un
Pena de multa: Pena pecuniaria que se impone por una falta, exceso o
delito, o por contravenir a lo que con esta condicin se ha pactado. En
el derecho penal constituye una de las sanciones ms benignas que
se impone por la condicin de determinados delitos.
16
1.7.2.2
Accesorias
1.7.2.3
1.7.2.4
17
1.7.2.5
1.7.2.6
1.7.2.7
Publicacin de la sentencia
18
19
1.8.1 Definicin
individuos marginales, pero la dificultad con que tropieza el jurista estriba en que
dichas medidas deben ser administradas con suma cautela, para no lesionar el
autentico contenido de la libertad individual.
10
20
En primer lugar, porque ello dara lugar a un derecho penal de autor, en donde lo
que se castiga no es el hecho, sino directamente la personalidad desviada del
sujeto. En efecto, algunas formas de vida pueden resultar molestas para la
convivencia social; pero de ello no puede deducirse una peligrosidad criminal, es
decir, que estas personas vayan a cometer delitos.
contraviniendo el
21
Por lo tanto, los Estados peligrosos no deben aplicarse sin una debida
comprobacin, primero de un hecho tpico y anti-jurdico y, luego, de la
peligrosidad criminal del sujeto.
1.8.3 Clases
1.8.3.1
De privacin de libertad
de
tratamiento
especial.
En
virtud
del
principio
de
1.8.3.2
No privativas de libertad
23
La caucin se ejecuta a favor del Estado cuando el sujeto viola las normas
de conducta o comete un nuevo delito dentro del plazo establecido por el
tribunal. Esta caucin no tiene carcter obligatorio, de manera que el hecho
que el sujeto no pueda prestar la caucin no puede ser motivo para denegar
la libertad vigilada de un sujeto, pues de lo contrario se estara discriminando
a la persona por su pobreza.
Rafael Garofalo,
Dolosos
Culposos
De accin
De omisin
24
1.9.2 Definicin
1.9.3.1
Elemento intelectual
1.9.3.2
Elemento volitivo
adems el saber, ya que nadie puede querer realizar algo que no conoce.
25
1.9.3.3
De accin dolosa
La incorporacin del dolo como elemento central del tipo subjetivo surge de
la funcin que el derecho penal pretende realizar en una sociedad
democrtica, la proteccin de bienes jurdicos.
El dolo
26
1.9.4.1
Definicin
1.9.4.2
De accin culposos
27
1.9.5 De omisin
28
1.9.5.1
De omisin impropia
A ello alude
1.10
Naturaleza jurdica
29
1.11
De las faltas
1.11.1 Clasificacin
30
CAPTULO II
La doctrina para conocer la esencia del delito recurre a dos concepciones: Biagio
Petrocelli11 adopta la concepcin analtica que estudia el delito descompuesto en
sus propios elementos, pero considerndolos en su conexin intima al existir una
vinculacin indisoluble entre ellos, en razn de la unidad del delito. El anlisis no es
la negacin de la unidad, sino el medio para realizarla. Sostiene que analizar los
caracteres o aspectos del delito, no significa negar su unidad. El delito no puede
desintegrarse en elementos distintos, es un todo unitario que presenta diversos
aspectos a facetas, cuyo estudio es una exigencia de mtodo que nos permite un
ms hondo conocimiento de su entidad.
31
2.2 Concepto
Al iniciar el estudio de la teora del delito, Eugenio Cuello Caln dice: aqu
comienza el estudio de la parte general del derecho penal en estricto sentido.
Federico Puig Pea, afirma que como todas las obras de gran relieve, la teora
jurdica del delito ha dado vida a entusiastas partidarios y encarnizados enemigos.
13
32
Tras un minucioso anlisis del derecho penal positivo, la ciencia del derecho
penal ha llegado a la conclusin de que el concepto del delito responde a una doble
perspectiva que, simplificando un poco, se presenta como un juicio de desvalor que
recae sobre un hecho o acto humano y como un juicio de desvalor que se hace
sobre el autor de ese hecho14.
14
33
El elemento tipicidad se agrego con los aportes de E. Beling, quien indica que la
conducta penalmente relevante se deduce de las descripciones que hace la ley
penal, de la legislacin positiva, la que presenta tipos, que son conceptos formales,
figuras, que por abstraccin hace el legislador. En cuanto al elemento anti-juricidad,
parece ser una de las mas antiguas herramientas de los penalistas, desde que
Carrara hablara de la infraccin de la ley del Estado y que ms tarde K. Binding
defini como lo prohibido por la norma hasta hablarse llanamente de la
confrontacin entre la conducta realizada y la pre-escrita por el orden jurdico. El
elemento culpabilidad ha sufrido diversas transformaciones histricas: Si para el
causalismo contena sobre todo las formas de la responsabilidad subjetiva, el dolo y
la culpa, en la actualidad, a partir del concepto finalista de accin, se acepta que el
dolo y la inobservancia del cuidado objetivamente debido este en el tipo, dando
lugar a tipos dolosos e imprudentes; la culpabilidad, segn este concepto, es un
juicio de reproche que se formula ha quien no se abstiene de actuar, pudiendo
hacerlo, de acuerdo al mandato de la norma. Finalmente aparece la punibilidad,
como elemento que aporta contenidos de oportunidad o conveniencia precisos en
ciertos casos para poder alcanzar plenamente el concepto de delito.
2.4.1 La accin
34
2.4.2 La tipicidad
35
En cuanto a la funcin seleccionadora del tipo, esta se refiere a que hay una
seleccin del legislador de entre todas las conductas humanas, por medio de la
cual determina finalmente como delitos aquellas socialmente insoportables y
vulneradoras de bienes jurdicamente tutelados por el orden jurdico. A su vez, la
funcin de garanta, reflejo directo de principio de legalidad, expresa que solo los
comportamientos descritos como descritos en la ley respectiva pueden ser
sancionados. La funcin motivadora del tipo se refiere a que, mediante la
amenaza de la sancin establecida en el, los ciudadanos se ven conminados,
motivados a actuar de acuerdo al orden establecido.
Los tipos penales tienen dos componentes bsicos: El aspecto objetivo, que se
refiere a lo externo de la conducta, y el aspecto subjetivo, que alude al elemento
psicolgico del comportamiento.
Por lo que se refiere al aspecto objetivo, podemos distinguir entre tipos de accin
o simple actividad, constituidos nicamente por un comportamiento, y tipos de
resultado, en los que adems forma parte de ellos un efecto separado de la
conducta, el resultado, y la correspondiente relacin de causalidad entre la
accin y el resultado. Ese es el caso del resultado de muerte en el tipo del
Artculo Ciento Veintitrs del cdigo penal.
En cuanto al aspecto subjetivo del tipo, podemos distinguir entre tipos dolosos e
imprudentes (culposos). De los primeros forma parte la voluntad conciente del
sujeto encaminada a realizar el comportamiento delictivo. En los segundos no
existe tal voluntad, y en su lugar se exige que el sujeto actu de forma
descuidada, sin tener en cuenta el peligro que se deriva de su comportamiento.
En ocasiones en los delitos dolosos se exigen otros elementos subjetivos
adems del dolo, que se han denominado elementos subjetivos del tipo.
36
2.4.3 La antijuricidad
37
2.4.4 La culpabilidad
Para que una persona sea culpable son necesarios los siguientes requisitos:
Imputabilidad o capacidad de culpabilidad, que consiste en tener madurez fsica
y psquica para poder determinarse conforme lo indica la ley penal, lo que se
encuentra normalmente en personas mayores de edad y mentalmente sanas;
conocimiento de la antijuricidad, esto es, el individuo debe poder conocer,
aunque sea a grandes rasgos, el contenido de las provisiones que se encuentran
en la ley, pues solo as este individuo puede motivarse conforme a la norma;
exigibilidad de obediencia al derecho, que supone que el comportamiento
antijurdico se ha realizado en condiciones normales, ya que hay ciertas
situaciones excepcionales en que al sujeto, aun siendo imputable y conociendo
la prohibicin, no se le puede exigir que obedezca las normas.
2.4.5 La punibilidad
38
39
2.6.2 Atipicidad
la Atipicidad
40
Pero en algn caso concreto el legislador permite ese hecho tpico, en cuanto
hay razones polticas, sociales y jurdicas que as lo aconsejan. Las causas de
justificacin no solo impiden que se pueda imponer una pena al autor de un
hecho tpico, sino que convierten ese hecho en lcito,
ordenamiento jurdico.
aprobado por el
2.6.3.1
La legtima defensa
las
circunstancias de:
41
2.6.3.2
Estado de necesidad
El peligro debe ser actual o inminente, es decir, que el mal que amenaza
debe ser real o estar por producirse prximamente, siendo insuficiente el
mal remoto o an probable.
Que el mal que amenaza puede ser propio o ajeno; si el mal es ajeno
surge la figura del auxilio necesario. En conclusin, para que se de el
derecho de necesidad justificante debe concurrir, como elemento
fundamental, el peligro para bienes jurdicos propios o ajenos. Sin ese
presupuesto no cabe la eximente completa ni incompleta.
42
2.6.3.3
43
Esto
exige
establecer
parmetros
que
permitan
definir
2.6.4.1
Miedo invencible
2.6.4.2
Fuerza exterior
44
2.6.4.3
2.6.4.4
La obediencia debida
2.6.4.5
La omisin justificada
45
Quien carece de esta capacidad, bien por no tener la madurez suficiente, bien
por sufrir graves alteraciones psquicas, no puede ser declarado culpable, y por
consiguiente no puede ser responsable penalmente de sus actos, por ms que
estos sean tpicos y antijurdicos. En el cdigo penal vigente son tres causas de
exclusin de la responsabilidad penal; minora de edad, La enfermedad mental y
el trastorno mental transitorio.
2.6.5.1
Minora de edad
2.6.5.2
Enfermedad mental
46
2.6.5.3
47
Entre las circunstancias agravantes que implican una mayor gravedad del injusto
penal genrico se incluyen las de alevosa, abuso de superioridad, artificio para
realizar el delito, abuso de autoridad, aprovechamiento de calamidad, auxilio de
gente armada, cuadrilla, nocturnidad y despoblado, menosprecio del lugar y uso de
medios publicitarios.
48
Existen otras agravantes que por su especial naturaleza influyen tanto en la medida
del injusto como de la culpabilidad. Ese el caso del agravante de ensaamiento, en
la que el desvalor de la accin es ms grave, pues se aumenta deliberada e
inhumanamente
el
sufrimiento
de
la
vctima,
causndole
padecimientos
49
50
CAPTULO III
3. Delito informtico
51
Todo lo dicho explica el que se venga abogando por la creacin de normas acordes
con las actuales circunstancias de la criminalidad, pues paradjica e irnicamente y
en armona con el principio general del derecho de que esta permitido hacer todo
aquello que la ley no prohbe, muchos de los atentados contra bienes jurdicos
resultaran, a la postre, atpicos, por no existir ley previa que recoja tales actos.
52
53
3.2 Introduccin
Surge el delincuente informtico, el que con sus acciones afecta los derechos de los
titulares de los sistemas de informacin y que recibe el calificativo de
ciberdelincuente cuando realiza aprovechando sus conocimientos en el uso de las
tecnologas de la informacin y comunicaciones TIC-.
54
El Estado con su facultad coercitiva, protege los bienes jurdicos de las personas
estableciendo limitaciones a los dems individuos de la sociedad, prohibiendo
determinadas conductas, calificndolas como delitos o faltas, esto en virtud del
principio de legalidad constitucional (Artculo 5 de la Constitucin poltica de la
repblica de Guatemala) que establece que las personas pueden hacer lo que la ley
no les prohbe y que para que algo sea prohibido por el Estado debe de ser
determinado en la ley (Artculo 17 Constitucin poltica de la repblica de
Guatemala, Artculo 1 del cdigo penal y Artculos 1 y 2 del cdigo penal procesal).
55
Se define de forma bsica como delito informtico las acciones prohibidas por la ley,
cometidas en contra de uno o varios de los elementos que integran un sistema de
informacin o los derechos que del mismo se deriven (proteccin de datos,
intimidad o privacidad, derechos de autor).
Gabriel Andrs Cmpoli define como delitos informticos electrnicos en los cuales
el autor produce dao o intromisin no autorizada en aparatos electrnicos ajenos
pero que poseen como bien jurdico tutelado en forma especfica la integridad fsica
y lgica de los equipos electrnicos y la intimidad de sus propietarios.
15
56
Existen varias formas de clasificar los delitos, entre las ms comunes encontramos:
Desde una forma de estudiar los delitos, el libro segundo del cdigo penal clasifica
los delitos atendiendo al bien jurdico tutelado que protege, estableciendo los delitos
contra la vida, el honor, la libertad, el patrimonio, la falsedad personal, la seguridad
del Estado, la administracin pblica.
En el cdigo penal libro segundo (parte especial), Ttulo IV encontramos los delitos
contra el patrimonio y en el captulo VII de los delitos contra el derecho del autor, la
propiedad industrial y delitos informticos, siendo estos ltimos el objeto de este
captulo.
3.6.1 Trminos
57
3.7 Los delitos contra los bienes informticos y los delitos cometidos por medio de
las tecnologas de la informacin y telecomunicacin TIC-
Por el tema que concierne a los delitos informticos partimos del principio que slo
las personas (individuales o fsicas) pueden cometer delitos; ni los animales ni las
computadoras. Las computadoras u ordenadores, solo pueden ejecutar las rdenes
o instrucciones que previamente se le han determinado (programado) por un ser
humano.
Sujeto activo y
Sujeto pasivo
El Sujeto activo
58
En el caso de los delitos que atentan contra los programas de ordenador, las
bases de datos automatizadas, la informacin contenida en los sistemas
informticos y los instrumentos de las tecnologas de informacin y
comunicaciones TIC- (correo electrnico, pginas o sitios web, transmisin
electrnica de datos, servidores de los proveedores de Internet, entre otros), los
sujetos en el rea de informtica y de las tecnologas de informacin y
comunicaciones TIC-en general, en virtud que estos delitos no pueden ser
cometidos por cualquier persona, se necesita de cierto nivel de conocimientos y
estudio; esto contrario por ejemplo al delito de robo de una computadora porttil
que puede ser realizado por cualquier sujeto.
Hacker,
Cracker,
Pirata informtico
Esto en virtud que todo sistema informtico debe de contar con los
procedimientos de seguridad informtica necesarios, los cuales determinan en el
anlisis del sistema y por medio de auditorias informticas. Existen varias clases
y niveles de seguridad informtica, pero en este punto se describe slo a los
sujetos que violan o rompen los niveles de seguridad de acceso o de utilizacin
de los programas16.
16
Existen normas tcnicas y procedimientos de seguridad para que los usuarios no ingresen a niveles no
autorizados o que personas ajenas ingresen al sistema informtico.
59
3.8.1.1
El hacker
Este trmino proviene del uso del vocablo del idioma ingls hack que
traducido es cortar, tajar, hachazo. La accin de cortar los niveles de
seguridad de un sistema informtico se denomina hacking. Al sujeto
responsable se le llama hacker.
Intrusin simple
3.8.1.2
El cracker
60
3.8.1.3
El pirata informtico
61
La sociedad, y;
La vctima o agraviado
Las personas jurdicas (colectivas) son las principales vctimas de esos delitos,
en especial aquellas consideradas en doctrina como sociedades especiales
(bancos, financieras, aseguradoras, casas emisoras de tarjetas de crdito y
dbito), en virtud que estas manejan un considerable volumen de informacin y
datos, estos ltimos representativos de valores o moneda administrada de forma
electrnica. Adems se encuentran afectadas por los delitos informticos las
personas que se dedican especficamente a prestar servicios relacionados con
las tecnologas de informacin y comunicaciones TIC- como proveedores de
Internet y sus aplicaciones (correo electrnico), servidores de informacin, por
tales, entre otras. Las personas individuales tambin sufren los embates de
delitos relacionados con sus sistemas informticos, siendo el ms comn el
delito de introducir programas destructivos (virus) en sus sistemas, el acceder a
su informacin (hacking17) es la accin en la cual un tercero, no titular de un
equipo o un sitio web determinado, accede al mismo por la utilizacin de cdigo
de programacin o software especfico; produce daos que pueden variar de
simples agregados no deseados en el mismo, pasando por el hurto de
informacin a la completa inutilizacin del equipo o pgina. La administracin
tributaria tambin es un sujeto pasivo, en virtud que se alteran los programas de
ordenador de los sistemas de control tributario de los obligados o responsables
(contribuyentes) para cometer delitos relacionados con el incumplimiento de los
tributos (manipulacin de la informacin).
17
62
La responsabilidad penal y
La responsabilidad civil
3.9.1.1
Querellante adhesivo
63
3.9.1.2
Querellante exclusivo
En virtud de la naturaleza del bien jurdico que protege el Estado a travs de regular
los denominados delitos informticos, estos fueron ubicados dentro del Ttulo VI de
los delitos contra el patrimonio. El legislador los ubica en este apartado en virtud
que se protegen creaciones de la propiedad intelectual (propiedad industrial y
derechos de autor), as como derechos humanos intrnsecos de las personas
(intimidad personal), que para algunos doctrinarios no tiene carcter de patrimonio.
64
Artculo 275 bis, Violacin a los derechos marcarios y complementada con seis
literales.
65
66
CAPTULO IV
4. Derechos del nio, nia y adolescente
4.1 Antecedentes
67
Por lo apuntado podemos definir a la convencin sobre los derechos del nio,
como un instrumento jurdico internacional de carcter coercitivo para los Estados
que la adopten. Contiene una serie de normas que significan y representan el
mnimo que toda sociedad debe de garantizar a sus nios. Naturalmente que se
estipulan los derechos elementales que tienen todos los nios y nias, porque
reconoce su vulnerabilidad, lo que hace que recoja en un cdigo nico todas las
normas y medidas de privilegio y de proteccin a favor de los nios. Adems incluye
mecanismos de control para verificar su cumplimiento, como tal, los Estados deben
cumplirla.
68
Se conoce que la convencin sobre los derechos del nio, plantea temas que
ningn instrumento internacional haba considerado, por ello se estima como un
documento revolucionario que casi todos los Estados del mundo han querido
ratificar, los Estados tambin aceptan que este instrumento jurdico se debe saber
utilizar y como tal, surtir los efectos del caso, y lo cual ha de informarse a travs del
secretario general de la organizacin de las naciones unidas, de todas las medidas
que se hayan tomado y alcanzado para dar a la niez y juventud lo que en derecho
les corresponde.
La convencin sobre los derechos del nio contiene el mnimo necesario para la
supervivencia, el desarrollo, proteccin y la participacin de la niez y la juventud.
Por tal circunstancia se ve el contenido distribuido en tres ejes que se clasifican en
las tres p, que son:
69
70
Esto significa que el Estado y la sociedad asumen una responsabilidad integral para
el bienestar de todos los nios y adolescentes del pas a travs de polticas pblicas
de desarrollo social, de proteccin y participacin para la niez. Se reconoce al nio
como sujeto de derecho, es decir, como ser humano con una serie de derechos
propios e inherentes. El prembulo de la convencin tambin recuerda lo dispuesto
en las reglas mnimas de las naciones unidas para la administracin de la justicia de
menores, que se basan en el reconocimiento de las garantas mnimas para los
adolescente considerados como sujetos de derechos y, por otra parte, distinguen
entre los jvenes que transgreden la ley y las personas menores de edad
vulnerables, (incluidos los nios victimas de delitos).
71
72
La trascendencia del tema para el presente y futuro del pas exige, por un lado que
el Gobierno asuma su responsabilidad en la materia y asegure una adecuada
coordinacin de las diversas polticas sectoriales; de otro lado, reclama la asuncin
de corresponsabilidad de distintos sectores de la sociedad guatemalteca, como los
empresarios, las organizaciones sociales, y las iglesias, cuyo compromiso es
tambin necesario.
La convencin sobre los derechos del nio, en el Artculo uno establece; que se
entiende por nio todo ser humano menor de dieciocho aos de edad, salvo que, en
virtud de la ley que le sea aplicable, haya alcanzado antes la mayora de edad.
73
Para la efectiva vigencia de estos derechos es importante tener presente que tanto
la constitucin poltica como la convencin son jerrquicamente superiores, de
acuerdo a lo que establece el Artculo 46 de la Carta Magna en cuanto a la
preeminencia del derecho internacional sobre las dems normas de derecho
interno. El instrumento internacional ms importante, en relacin con la proteccin
de la poblacin infantil y adolescente, es la Convencin sobre los Derechos del
Nio, ratificada por el Estado guatemalteco en el ao de mil novecientos noventa,
mediante el decreto de ratificacin por el Congreso de la Repblica de Guatemala,
Decreto Nmero 27-90.
74
18
75
Con relacin al maltrato, seala que todo nio, nia o adolescente tiene derecho a
no ser objeto de cualquier forma de negligencia, discriminacin, marginacin,
explotacin, violencia, crueldad y opresin, punibles por ley, ya sea por accin u
omisin a sus derechos fundamentales. As mismo, tienen derecho a ser protegidos
contra toda forma de maltrato. La obligacin del Estado de adoptar las medidas
legislativas, administrativas, sociales y educativas apropiadas, con el fin de proteger
a los nios, nias y adolescentes contra toda forma de abuso fsico, sexual,
descuidos y tratos negligentes y abuso emocional.
Con relacin a la explotacin y abuso sexual, seala que los nios, nias y
adolescentes tienen derecho a ser protegidos contra toda forma de explotacin y
abuso sexual, influyendo, la incitacin o la coaccin, para que se dedique a
cualquier actividad sexual. Su utilizacin en prostitucin, espectculos o material
pornogrfico, la promiscuidad sexual el acoso sexual de docentes, tutores y
responsables.
76
Las medidas de proteccin establecidas, deben ser aplicadas por los juzgados de la
niez y adolescencia, instancias creadas en el marco de esta ley. Siendo algunas
de estas medidas, la colocacin provisional del nio, nia o adolescente en familia
sustituta; abrigo temporal del nio, nia y adolescente en entidad pblica o privada,
conforme las circunstancias particulares del caso; en caso de delito o falta cometido
por adulto o adolescente, certificar lo conducente a un juzgado correspondiente.
77
nio, nia o
78
Por otra parte, es necesario anotar, que el ministerio pblico dispone de la oficina
de atencin a la vctima. No obstante, la carencia de la infraestructura necesaria y
de personal suficiente y capacitado, son limitaciones que le impiden brindar el
apoyo necesario a victimas, entre estas personas menores de edad, durante las
distintas fases del proceso penal.
Con el fin de garantizar proteccin a las personas menores de edad contra toda
prctica que violente su dignidad y su desarrollo, la convencin sobre los derechos
el nio establece, que se deber atender el inters superior del nio y nia en la
adopcin de todo tipo de medidas que le conciernan. El protocolo facultativo, por su
parte, seala que los Estados partes protegern a la infancia, dentro del sistema
judicial. La inobservancia de estos compromisos y el incumplimiento de la
legislacin penal, conduce a la impunidad de los explotadores sexuales de personas
menores de edad. Es ms, conduce a pensar que esos delitos no merecen castigo y
por ende, estimula la violencia sexual contra la poblacin infantil y adolescente.
79
80
CAPTULO V
5. La incorporacin de la figura penal de la explotacin sexual infantil y pornografa
infantil en el ordenamiento jurdico guatemalteco
5.1 Antecedentes
81
En tanto que son varios los delitos que se cometen contra personas menores de
edad en el contexto de la explotacin sexual comercial, es necesario realizar una
reforma global que ample y clarifique conceptualmente los delitos que al respecto
contempla el cdigo penal, y revise las sanciones respectivas a fin de adecuarlas a
la gravedad del daos que ocasiona. Asimismo, es necesario agregar otros delitos
de la misma naturaleza que no estn incluidos expresamente.
19
82
Todo esto con el fin de proteger a las nias, nios y adolescentes de una manera
ms eficaz y adecuar la normativa penal a los principios constitucionales y
compromisos internacionales, que conciernen a la proteccin de la poblacin infantil
contra este tipo de crmenes. Con respecto a lo anterior se visualiza la necesidad de
promover las reformas del cdigo penal guatemalteco con el propsito de; fortalecer
la proteccin jurdica de la infancia y adolescencia contra todas las modalidades de
explotacin sexual con fines comerciales; coadyuvar a la adecuacin de la
legislacin penal a los principios y preceptos contenidos en los instrumentos
internacionales, partiendo de los compromisos asumidos por el Estado de
Guatemala, en particular los contenidos en la convencin sobre los derechos del
nio.
83
84
Las personas menores de edad victimas de ese tipo de explotacin sufren graves
daos fsicos, tales como embarazos no deseados, infecciones de transmisin
sexual, lesiones por violencia fsica; daos psicolgicos, como la perdida de
autoestima, desconfianza, culpa y tristeza; y daos sociales como la marginacin, la
humillacin y la exclusin. Con frecuencia esta situacin tambin les provoca
problemas para la comunicacin verbal y escrita.
Los menores de edad en el caso que la persona que cometa la accin sea un
menor de edad (ahora denominado nio o adolescente), es decir no ha cumplido los
dieciocho aos de edad, no est sujeto al cdigo penal, sino a la Ley Integral de
Proteccin de la Niez y Adolescencia. En cuanto a la responsabilidad civil que
proviene del hecho: El Artculo 116 responsabilidad civil de inimputables. Los
comprendidos en el Artculo 23 respondern con sus bienes por los daos que
causaren. Si fueren insolventes, respondern subsidiariamente quienes lo tengan
bajo su potestad o guarda legal, salvo que demuestren que no incurrieron en
descuido o negligencia en la vigilancia del que cometi el hecho.
20
Segura Galindo Beatriz. Ojos que s ven, corazn que s siente. Pg. 7.
85
21
86
87
Esto, unido a los problemas ticos que implica hacer investigaciones sobre el tema
de estigmatizar a las victimas, hace poco factible la realizacin de un estudio
representativo a nivel estadstico. Sin embargo, la existencia del problema es
evidente en las calles. Adems, los estudios realizados por otras organizaciones
demuestran la facilidad con que gran cantidad de victimas han sido contactadas en
un periodo de tiempo muy corto, quienes dan cuenta de la existencia de muchas
otras victimas y de la magnitud del fenmeno.
Los responsables directos de este acto delictivo son las personas explotadoras
llamndose clientes que son los explotadores. En su mayora, son hombres
nacionales, aunque tambin hay presencia de turistas extranjeros, y en algunos
casos, mujeres que pagan o utilizan directamente a las personas menores de edad
en actividades sexuales comerciales para satisfacer sus propios deseos sexuales.
88
89
La cultura machista
El consumismo
La pobreza
90
Tanto las causas como los factores de riesgos deben ser atendidos por medio de
diferentes estrategias para poder eliminar efectivamente la explotacin sexual
comercial.
5.6.1 La prevencin
91
5.6.2 La atencin
5.6.3 La sancin
92
Hay que sealar que el mbito de la sancin es muy importante en el tanto que
combatiendo la demanda atacamos directamente algunas de las principales
causas de la explotacin sexual comercial, y con ello podemos avanzar en la
eliminacin del problema. No quiere decir esto que el mbito de la sancin sea
ms importante que los otros (prevencin, atencin), ya que definitivamente la
eliminacin de la explotacin sexual comercial exige el trabajo integrado de
estas tres reas por parte de las instituciones, las organizaciones y los
particulares. Y para lograr una mejor erradicacin de este tema es menester
tener legislacin al respecto tanto internacional como nacional.
93
La Convencin de los Derechos del Nio exige a los Estados parte su compromiso
para que, a travs de medidas de carcter nacional, bilateral y multilateral, protejan
a las personas menores de dieciocho aos contra todas las formas de explotacin y
abuso sexual, la venta y la trata y cualquier otra forma de explotacin.
En nuestra regin, todos los pases han ratificado el convenio 182 y la convencin
de los derechos del Nio y se est avanzando en la ratificacin del protocolo
facultativo.
Porque lo que los tipos penales que tipifiquen y sancionen este delito deben
criminalizar como mnimo las siguientes conductas: fabricacin; produccin;
reproduccin; difusin; exhibicin; transporte; distribucin; tenencia; importacin;
exportacin y comercio de cualquier otra forma y por cualquier medio de pornografa
de nios, nias y adolescentes hasta los dieciocho aos de edad.
Las penas a imponer por este delito no deberan de ser inferiores a cinco aos de
prisin y sera deseable la imposicin de otras penas accesorias (multa, comiso de
materiales, equipos y valores) e inclusive sanciones de otra naturaleza, como las
sanciones.
94
95
La complejidad jurdica que suscita internet viene dada por el hecho de que cada
usuario puede pasar de ser consumidor a convertirse en difusor de contenidos. Las
mltiples vas de introducir materiales en la red como correo electrnico, foros de
discusin, web personales, lugares para chatear, entre otros) crean una situacin en
la que todo se lleva a cabo de una manera masificada y difusa. Y ese es uno los
factores que dificultan la persecucin de la pornografa infantil en Internet, a la hora
de probar el delito o de identificar a los autores.
96
CONSIDERANDO
CONSIDERANDO
CONSIDERANDO
Que son varios los delitos que se comenten contra personas menores de edad en el
contexto de la explotacin sexual comercial, es necesario realizar un reforma global
que ample y clarifique conceptualmente los delitos que al respecto contempla el cdigo
penal y revise las sanciones respectivas a fin de adecuarlas a la gravedad del dao que
ocasiona.
97
POR LO TANTO
DECRETA
La siguiente:
ARTCULO 1. Se reforma el Artculo 188 del Cdigo Penal, el cual queda as:
sexual del menor de edad, es persona extranjera o pariente dentro de los grados de la
ley de la vctima, la sancin con prisin a imponer ser de diez a veinte aos.
ARTCULO 2. Se reforma el primer prrafo del Artculo 190 del cdigo penal, el cual
queda as:
98
ARTCULO 3. Se adiciona un ltimo prrafo al Artculo 191 del cdigo penal, el cual
queda as:
Artculo 193 A. Pedfilia. Quien buscare el placer sexual, por medio de las
relaciones sexuales con nio o nia, mediante confianza o no, mediare o no violencia
para disfrutar de sus fantasas, impulsos o comportamientos sexuales de tipo
heterosexual, homosexual o bisexual, ser sancionado con prisin de doce a veinte
aos de prisin y multa de cincuenta mi quetzales.
ARTCULO 5. Se reforma el Artculo 195 del cdigo penal, con el texto siguiente:
ARTCULO 6. Se reforma el Artculo 196 del cdigo penal, con el texto siguiente:
99
100
CONCLUSIONES
1. Las principales causas que vulneran a las personas menores de edad son: la
pobreza, conflicto armado, vivir y trabajar en la calle, factores familiares, falta de
acceso a la educacin, uso de drogas, maltrato infantil, abuso sexual y
especialmente, la dbil normativa penal vigente, dando lugar a la violacin de
derechos fundamentales.
con
que
operan
las
redes
organizadas
que
se
benefician
101
nios
adolescentes
en
Guatemala.
(ECPAT);
Pronio
nia
102
RECOMENDACIONES
103
104
BIBLIOGRAFA
BAHR, Sergio Fernando. Investigacin regional sobre trfico, prostitucin,
pornografa infantil y turismo sexual infantil. Editorial Paidos. Barcelona
Buenos Aires, Mxico D F. (s.f.).
BARRIOS OSORIO, Omar Ricardo. Derecho e informtica. Aspectos fundamentales. 2da. Edicin. Guatemala Centroamrica. Ediciones Mayte, Abril 2006.
CONDE MUOZ, Francisco. Teora general del delito. 2 edicin. Editorial Temis
S. A. Bogot Colombia. 2004.
CREUS, Carlos. Derecho penal especial. tomo I. Editorial Astrea. Buenos Aires
Argentina. 1991. (s.e.).
DVILA, Roberto Reynoso. Teora general del delito. 4ta. Edicin. Editorial Po
rra. Avenida Repblica Argentina. 15 Mexico 2001.
105
ROJAS AMANDI, Victor Manuel. El uso del internet en el derecho. Coleccin estudios jurdicos. Segunda edicin. Impreso en Mxico. 2001.
SORENSEN, Benten. Contribucin a la prevencin y eliminacin de la explotacion sexual comercial de personas menores de edad en Centroam
rica , Panam y Repblica Dominicana. Ya es hora. Volumen 6. (s.e.) Abril
2006 Pginas 1-3. (s.l.i.).
106
Legislacin:
Ley del Organismo Judicial. Congreso de la Repblica de Guatemala. Decreto Nmero 2-89.
107