Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Es vlido el contrato cuando las partes han resuelto reservar alguna estipulacin,
siempre que con posterioridad la reserva quede satisfecha, en cuyo caso opera
retroactivamente.
Artculo 1361.- Obligatoriedad de los contratos
Los contratos son obligatorios en cuanto se haya expresado en ellos.
Se presume que la declaracin expresada en el contrato responde a la voluntad
comn de las partes y quien niegue esa coincidencia debe probarla.
Artculo 1362.- Buena Fe
Los contratos deben negociarse, celebrarse y ejecutarse segn las reglas de la
buena fe y comn intencin de las partes.
Artculo 1363.- Efectos del contrato
Los contratos solo producen efectos entre las partes que los otorgan y sus
herederos, salvo en cuanto a estos si se trata de derechos y obligaciones no trasmisibles.
Artculo 1364.- Gastos y tributos del contrato
Los gastos y tributos que origine la celebracin de un contrato se dividen por igual
entre las partes, salvo disposicin legal o pacto distinto.
Artculo 1365.- Fin de contratos continuados
En los contratos de ejecucin continuada que no tengan plazo convencional o legal
determinado, cualquiera de las partes puede ponerle fin mediante aviso previo remitido por la
va notarial con una anticipacin no menor de treinta das. Transcurrido el plazo
correspondiente el contrato queda resuelto de pleno derecho.
Artculo 1366.- Personas prohibidas de adquirir derechos reales por contrato
No pueden adquirir derechos reales por contrato, legado o subasta pblica, directa
o indirectamente o por persona interpuesta:
1.- El Presidente y los Vicepresidentes de la Republica, los Senadores y Diputados,
los Ministros de Estado y funcionarios de la misma jerarqua, los Magistrados de la Corte
Suprema de Justicia y los del Tribunal de Garantas Constitucionales, el Fiscal de la Nacin y
los Fiscales ante la Corte Suprema de Justicia, los miembros del Jurado Nacional de
Elecciones, el Contralor General de la Republica, el Presidente y Directores del Banco
Central de Reserva del Per y el Superintendente de Banca y Seguros, los bienes nacionales.
2.- Los Prefectos y dems autoridades polticas, los bienes de que trata el
inciso anterior, situados en el territorio de su jurisdiccin.
3.- Los funcionarios y servidores del Sector pblico, los bienes del organismo al que
pertenecen y los confiados a su administracin o custodia o los que para ser transferidos
requieren su intervencin.
4.- Los Magistrados judiciales, los rbitros y los auxiliares de justicia, los bienes que
estn o hayan estado en litigio ante el juzgado o el tribunal en cuya jurisdiccin ejercen o han
ejercido sus funciones.
Artculo 1368.- Plazo de prohibiciones
Las prohibiciones de que tratan los incisos 1, 2, 3, 7 y 8 del articulo 1366 rigen hasta
seis meses despus de que las personas impedidas cesen en sus respectivos cargos.
Artculo 1369.- Inaplicabilidad de los impedimentos
No rigen las prodiciones de los incisos 6 y 7 del artculo 1366 cuando se trate del
derecho de copropiedad o de la dacin en pago.
Artculo 1370.- Rescisin
La rescisin deja sin efecto un contrato por causal existente al momento de celebrarlo.
Artculo 1371.- Resolucin
La resolucin deja sin efecto un contrato valido por causal sobreviniente a su
celebracin.
Artculo 1372.- Efectos retroactivos de la rescisin y resolucin
La rescisin se declara judicialmente, pero los efectos de la sentencia se retrotraen al
momento de la celebracin del contrato.
La resolucin se invoca judicial o extrajudicialmente. En ambos casos, los efectos de
la sentencia se retrotraen al momento en que se produce la causa que la motiva.
II EL CONSENTIMIENTO
Artculo 1373.- Perfeccionamiento del Contrato
El contrato queda perfeccionado en el momento y lugar en que la aceptacin es
conocida por el oferente.
Artculo 1374.- Conocimiento y contratacin entre ausentes
La oferta, su revocacin, la aceptacin y cualquier otra declaracin contractual
dirigida a determinada persona se consideran conocidas en el momento en que llegan a la
direccin del destinatario, a no ser que este pruebe haberse encontrado, sin su culpa, en la
imposibilidad de conocerla.
Artculo 1375.- Oportunidad de la aceptacin
La aceptacin debe llegar a conocimiento del oferente dentro del plazo establecido por
el.
Artculo 1376.- Contraoferta
La aceptacin tarda y la oportuna que no sea conforme a la oferta equivalen a una
contraoferta. Sin embargo, el oferente puede considerar eficaz la aceptacin tarda o la que se
haga con modificaciones, con tal que de inmediato aviso en ese sentido al aceptante.
Artculo 1377.- Ofertas alternativas
Son vlidas las ofertas alternativas hechas a un mismo destinatario. La aceptacin de
cualquiera de las ofertas alternativas da lugar a la formacin del contrato respecto a la cual el
destinatario haya expresado su aceptacin.
Artculo 1378.- Observancia de la forma requerida
No tiene efectos la aceptacin que se formule sin observarse la forma requerida por el
oferente.
Artculo 1379.- Ofertas cruzadas
En las ofertas cruzadas, el contrato se perfecciona con la aceptacin de una de ellas.
Artculo 1380.- Aceptacin tacita
Cuando a solicitud del oferente o por la naturaleza de la operacin o segn los usos, la
prestacin a cargo del aceptante haya de ejecutarse sin respuesta previa, el contrato queda
concluido en el momento y lugar en que comenz la ejecucin. El aceptante debe dar aviso
prontamente al oferente del inicio de la ejecucin y, en su defecto, queda obligado a la
indemnizacin de daos y perjuicios.
1.- Bienes futuros, antes de que existan en especie, y tambin la esperanza incierta de
que existan, salvo las prohibiciones establecidas por la ley.
2.- Bienes ajenos o afectados en garanta o embargados o sujetos a litigio por
cualquier otra causa.
Artculo 1410.- Cumplimiento sobre bien futuro
Cuando la obligacin creada por el contrato recae sobre un bien futuro, el compromiso
de entrega queda subordinado a su existencia posterior, salvo, que la obligacin verse sobre
una esperanza incierta, caso en el cual el contrato es aleatorio.
Si la falta de entrega obedece a causas imputables al obligado, el acreedor puede
recurrir a los derechos que le confiere la ley.
IV FORMAS DE CONTRATO
1)
DEFINICION
En el derecho moderno establece que la forma tiene como obligacin principal de
proteger a las partes que intervienen en un contrato para que los contratos previstos por la ley
tengan mayor seguridad que los que se establecen sin ninguna formalidad ya que no solo se
trata de celebrar un acto formal sino el consentimiento de adecuadas formalidades para
proteger y brindad seguridad jurdica.
2)
FORMAS DE CONTRATO SEGN ARIAS SCHREIBER
Se refiere a dos modalidades distintas entre:
3)
10
Contratos legales:
Son aquellos que obligatoriamente deben celebrarse por escrito como los contratos de
suministro, secuestro, finanzas, compromiso arbitral entre otros. En este contrato debe
obligarse la escritura pblica bajo la pena de nulidad como los de constitucin social, garanta
hipotecaria anticrtica, el mutuo entre cnyuges, la donacin de inmuebles, el fideicomiso, el
contrato de mandato cuando se autoriza la disposicin de la propiedad o gravar sus bienes, el
de renta vitalicia, entre otros.
Contratos convencionales:
Es cuando las partes adoptan anticipadamente una forma determinada para la valides
del acto.
11
V CONTRATOS PREPARATORIOS
1)
DEFINICION:
Es el comn denominador que se celebra en una fecha futura es la que se
encarga de preparar y asegurar situaciones jurdicas que comprometen a las partes a la
ejecucin de un contrato posterior. Una de las funciones principales es asegurar que se
cumplan los contratos a futuro, este contrato se utiliza siempre que haya dificultades
de hecho y de derecho que impiden concluirlo pero a la vez es recomendable que las
partes aseguren la celebracin a futuro. Estos contratos pueden aplicarse en
compraventa, arrendamiento o de cualquier naturaleza.
2)
CARACTERSTICAS FUNDAMENTALES:
futuro.
El plazo a futuro es de un ao
3)
CLASES DE CONTRATOS:
Compromiso de contratar
Contrato de opcin.
Compromiso de contratar:
El contrato de opcin:
12
13
VI CONTRATOS CON
PRESTACIONES RECIPROCAS
1)
DEFINICIN
Menciona que los sujetos que intervienen en las relaciones jurdicas tienen una
doble calidad tanto de deudor y acreedor. Nos indica que los contratos son nicamente
pluralistas.
2)
CONCEPTOS IMPORTANTES:
Reciprocidad:
Intercambio de prestaciones enfocadas dentro de un crculo de justicia siendo
muy distinto al concepto de equivalencia.
Prestacin:
Conducta que la parte obligada debe al acreedor en forma concreta.
3)
i.
La excepcin de incumplimiento:
Una de las partes se exime al realizar las obligaciones a su cargo
cuando la otra parte no cumple con las obligaciones que le corresponde.
ii.
iii.
I.
III.
15
16
17
Articulo 1440.-DEFINICION
prestacin.
18
19
IX LESION
LESION
1 en la transaccin.
2. en las ventas hechas por remate pblico.
Articulo1456.-LESION EN LA PARTICIN
21
X CONTRATO EN FAVOR DE
TERCEROS
Conocida tambin como estipulacin a favor de tercero, es una figura jurdica en la
que hay un contratante, llamado promitente, que se compromete frente a otro, denominado
promisario, a realizar una determinada prestacin a favor de un tercero, llamado beneficiario.
Cuando ste acepta el beneficio previsto a su favor, consolida su situacin contractual. El
beneficiario puede ser persona determinada al perfeccionarse el contrato entre promitente y
promisario; pero puede ser designada ms tarde por el promisario y nunca por el promitente.
La aceptacin del beneficiario debe comunicarse al promitente. La base ms normal de este
contrato es que alguien acredite de su deudor lo mismo que debe a su acreedor.
Concepto
La estipulacin en favor de otro, o contrato a favor de terceros, est establecida en el
Art. 1.320 del Cdigo. Dice el precepto: "Cualquiera puede estipular a favor de una tercera
persona, aunque no tenga derecho para representarla; pero slo esta tercera persona podr
demandar lo estipulado; y mientras no intervenga su aceptacin expresa o tcita, es revocable
el contrato por la sola voluntad de las partes que concurrieron a l".
Con estos elementos podemos definir la institucin diciendo que consiste en que un
contrato celebrado entre dos partes que reciben el nombre de estipulante y promitente haga
nacer un derecho a favor de un tercero ajeno a l, llamado beneficiario.
De acuerdo a estas definiciones, el contrato interesa a tres categoras de personas
diferentes:
1. El estipulante, que es quien contrata a favor del tercero;
2. El promitente quien se compromete a favor del tercero en la calidad de deudor de
ste.
3. El beneficiario, que es el acreedor de la estipulacin efectuada en su favor.
Por ejemplo, una persona dona a otra una suma de dinero, y le impone la obligacin
de comprarle un vehculo a un tercero; el contrato de donacin es entre donante y donatario,
pero l origina un beneficio a otra persona.
3. . Contrato de transporte.
Si envo una encomienda a otra persona, el contrato lo celebro yo con la empresa de
transportes, y el derecho lo adquiere el consignatario de la encomienda, ajeno a la
convencin.
23
Revocacin de la estipulacin.
De acuerdo al ya citado Art. 1320 en estudio: "mientras no intervenga la aceptacin
expresa o tcita del tercero beneficiario es revocable el contrato por la sola voluntad de las
partes que concurrieron a l"
Aunque a primera vista este derecho de los contratantes pudiera parecer extrao, en
realidad no es sino una aplicacin de los principios generales; al tratar de la extincin de los
contratos, veremos que la misma voluntad que los gener puede ponerles trmino, de acuerdo
al aforismo de que en derecho las cosas se deshacen como se hacen. En consecuencia, si el
estipulante y promitente establecieron el contrato a favor de tercero, los mismos pueden
dejarlo sin efecto, mientras no haya mediado la aceptacin del tercero beneficiario. En todo
caso, la revocacin debe ser unnime de los contratantes, y no unilateral por alguno de ellos.
Se trata de un derecho absoluto y, en consecuencia, no cabe aplicar en su ejercicio la
doctrina del abuso del derecho las partes pueden revocar la estipulacin sin expresar causa y
nada puede reclamar el tercero beneficiario a menos que haya mediado su aceptacin.
funda, adems, en el principio de que nadie puede adquirir derechos contra su voluntad. De
ah que si el beneficiario fallece antes de dar su aceptacin, sus herederos podrn hacerlo; y
as se ha resuelto.
De acuerdo a la regla general, la aceptacin puede ser expresa o tcita, como lo
destaca el Art. 1,449, y su inciso 2. determina cundo existe esta ltima: "constituyen
aceptacin tcita los actos que slo hubieran podido ejecutarse en virtud del contrato".
La jurisprudencia ha establecido s una limitacin a este principio: si se ha adquirido
un bien raz para un tercero, la aceptacin debe otorgarse por escritura pblica.
Con la aceptacin el beneficiario queda en situacin de exigir cuando corresponda el
cumplimiento, de acuerdo a las reglas generales de ste.
25
que acta sin mandato; la aceptacin del tercero equivale a la ratificacin en la gestin de
negocios ajenos.
La verdad es que ambas instituciones son muy semejantes; este cuasicontrato consiste
precisamente en administrar un negocio sin mandato de su dueo. Desde luego, como lo
seala el propio Art. el dueo del negocio gestionado puede quedar obligado respecto al
gestor, mientras que el tercero beneficiario no adquiere obligaciones, sino derechos; en
seguida, el propio gestor est obligado a terminar su gestin, mientras que el estipulante, con
el consentimiento del promitente, puede, incluso, revocar el acto. En todo caso esta doctrina
elimina todos los inconvenientes de la teora de la oferta.
3. Teora de la declaracin unilateral de voluntad.
La ha sostenido principalmente el tratadista francs Capitant, diciendo que el
promitente se obliga para con el tercero beneficiario por su propia voluntad, por tina
declaracin unilateral de ella. Pero esto no es efectivo, por cuanto se ha obligado por un
contrato con el estipulante.
4. Teora de la creacin directa en favor del beneficiario.
Para esta doctrina el derecho nacido de la estipulacin se radica directamente en el
patrimonio del beneficiario y de ah que se la llame de creacin directa del derecho en favor
de ste.
Ha tenido el mrito de remarcar este efecto tan particular de la institucin, pero no lo
explica, y por ello algunas opiniones la complementan con la anterior; sin embargo, se olvida
la intervencin determinante del estipulante y que ste, con acuerdo del promitente puede
revocar el contrato.
26
expresado en el contrato. Sin embargo, el propio texto legal admite la validez de los pactos
que las partes puedan celebrar sobre esta obligacin de saneamiento. As el citado precepto
termina aadiendo que: los contratantes, sin embargo, podrn aumentar, disminuir o
suprimir esta obligacin legal del vendedor.
Ahora bien, el Cdigo Civil como heredero de una larga evolucin jurdica-histrica,
restringe la clusula por la que el comprador renuncia al saneamiento. Esta restriccin la
realiza en un doble sentido:
1. Primeramente declara la nulidad de todo pacto que exima al vendedor de responder
de la eviccin, siempre que hubiere mala fe de su parte.
2. Y, tambin, cuando el comprador hubiese renunciado al derecho al saneamiento
para el caso de eviccin, llegado que sea ste, deber el vendedor entregar nicamente el
precio que tuviere la cosa vendida al tiempo de la eviccin, a no ser que el comprador hubiese
hecho la renuncia con conocimiento de los riesgos de la eviccin y sometindose a sus
consecuencias.
Eviccin parcial
La eviccin parcial se produce cuando el comprador perdiere una parte de la cosa
vendida y dicha parte en relacin con el todo es de tal importancia que sin ella no la hubiere
comprado. Asimismo se produce cuando se vendiesen dos o ms cosas conjuntamente por un
precio alzado constando claramente que el comprador no habra comprado la una sin la otra.
En este sentido dispone el artculo 1479 del CC que: Si el comprador perdiere, por efecto de
la eviccin, una parte de la cosa vendida de tal importancia con relacin al todo que sin dicha
parte no la hubiera comprado, podr exigir la rescisin del contrato; pero con la obligacin de
devolver la cosa sin ms gravmenes que los que tuviese al adquirirla. Esto mismo se
observar cuando se vendiesen dos o ms cosas conjuntamente por un precio alzado, o
particular para cada una de ellas, si constase claramente que el comprador no habra
comprado la una sin la otra.
Eviccin de cargas o gravmenes
El artculo 1483 del CC regula el supuesto de eviccin por cargas o gravmenes
ocultos en estos trminos: Si la finca vendida estuviese gravada, sin mencionarlo la
escritura, con alguna carga o servidumbre no aparente, de tal naturaleza que deba presumirse
no la habra adquirido el comprador si la hubiera conocido, podr pedir la rescisin del
contrato, a no ser que prefiera la indemnizacin correspondiente. Durante un ao, a contar
desde el otorgamiento de la escritura, podr el comprador ejercitar la accin rescisoria, o
solicitar la indemnizacin. Transcurrido el ao, slo podr reclamar la indemnizacin dentro
de un perodo igual, a contar desde el da en que haya-descubierto-la-carga-o-servidumbre.
28
A.
Los vicios ocultos son tambin conocidos como redhibitorios. En palabras simples
vicios ocultos son los defectos o detrimentos del bien que no fueron percibidos al momento
de la celebracin del contrato. Sobre los mismos, como presupuesto del saneamiento, Manuel
de la Puente y Lavalle argumenta que la doctrina es uniforme en considerar que ellos se
presentan cuando la cosa cuya propiedad, posesin o uso se transfiere tiene defectos o
imperfecciones, que no se revelan por su examen y que afectan su utilizacin por el
adquirente
Castaeda propone tres requisitos a ser tomados en cuenta para la existencia de los
vicios ocultos:
a) Que dichos vicios tornen a la cosa impropia al fin que se le destinaba,
disminuyendo su valor;
b) Que los defectos existan antes del contrato y perduren hasta que se produzca la
reclamacin del adquirente;
c)
B.
esta institucin ya que se motiva, con un gran contenido tico de las partes, el resarcimiento
por los vicios no percibidos al momento de la transferencia del bien.
Teora de la responsabilidad:
Otro fundamento est en la responsabilidad del sujeto enajenante. El sujeto enajenante
debe responsabilizarse porque naturalmente el vicio le pertenece al momento de la
transaccin, el problema es que solo no fue visto, o sea, se mantena oculto, pero
posteriormente a la transferencia salta al ojo del adquiriente.
En el caso anterior lo que se refleja es una obligacin del vendedor como premisa
(antes de que exista el contrato de transferencia del bien). La responsabilidad por vicios
ocultos depende de no proporcionar al comprador una cosa inmune de vicios, como es deber
implcito en la obligacin del vendedor; lo que justifica el derecho y la consiguiente accin
correspondiente al comprador.
Teora de la finalidad de los bienes:
De la Puente y Lavalle considera que el saneamiento como indemnizacin existe por
la falta de utilidad del objeto de transferencia o por no alcanzar su fin; es decir, al darse la
inutilidad de la cosa por detrimento o deterioro el enajenante debe cumplir con su obligacin
de resarcir siguiendo la naturaleza del objeto del contrato. Un bien sin sus atributos no
obtendra la misma finalidad; por lo tanto, se vuelve una cosa no deseada para su adquiriente.
La teora de la naturaleza de los bienes:
Esta corriente plantea que los vicios alteran la naturaleza de las cosas; en otras
palabras, de no existir vicios las cosas seran tiles segn su naturaleza misma, o sea, seran
como deben ser, por as decirlo filosficamente.
C.
2) Desconocidos por el comprador.- un vicio oculto puede haber sido conocido por
el comprador-quien, en tal caso, se considera que renunci a toda garanta por este motivo.
3) Perjudiciales para la utilidad de la cosa.- no se tiene en cuenta los defectos que
slo-disminuyen la belleza de la cosa.
4)
accesorios.
E.
Con igual de claridad que en el supuesto anterior, al regular el saneamiento por vicios
ocultos la norma es precisa en sealar que sucedida el contexto de la transferencia bienes
principales y accesorios, sean estos muebles o inmuebles, se seguir un rumbo dependiente
para cada vicio encontrado. Rumbo dependiente del accesorio sobre el principal. El bien
accesorio sigue al principal en todo momento, pero nunca sucede al revs; o sea, jams un
bien principal seguir la suerte del accesorio. Es decir, cada vicio encontrado en el bien
principal dar derecho a la accin de saneamiento correspondiente sobre el bien defectuoso
principal y accesorio.
De suceder un menoscabo en el bien accesorio, slo cabe la posibilidad de iniciar
accin por el bien accesorio en deterioro, no sobre el bien principal.
En conclusin, los vicios que afectan a los bienes principales dan lugar al derecho a la
accin de saneamiento de los mismos y de los accesorios, pero no de manera inversa.
F.
31
G.
H.
I.
las acciones redhibitoria y estimatoria; bien considerando como vicios ocultos aquellos que
normalmente no lo son, lo que ocurrira, por ejemplo, si se pactase que el enajenante queda
obligado al saneamiento por los vicios que el adquirente pudo conocer pero que no conoci; o
bien estipulando la garanta de buen funcionamiento durante determinado plazo.
Len Barandiarn aclara que el derecho de modificacin o renuncia a la obligacin de
indemnizacin por vicios ocultos constituye un ejercicio del derecho privado de los sujetos
intervinientes en el contrato, por lo tanto, nicamente son de inters para las partes. La
naturaleza negocial y convencional del contrato es la que da libertad a las partes para que se
obliguen entre s en sus trminos, por lo tanto el ejercicio del derecho tiene un amparo en la
voluntad de las partes.
El otro punto, aparte de la autorregulacin del saneamiento, es la libertad de renuncia
al saneamiento contemplada en el artculo 1519 del Cdigo Civil. La mencionada norma
establece que cuando se pacta que el transferente no queda sujeto a la obligacin de
saneamiento por vicios ocultos, si el bien se pierde por razn de estos vicios, debe devolver la
contraprestacin, a no ser que el adquirente renuncie expresamente a ella.
La ley tambin expresa que la renuncia al saneamiento es nula cuando el transferente
acta, en el sentido civil de los trminos, con dolo (quien deliberadamente no ejecuta la
prestacin - art. 1318 Cdigo Civil -) o culpa inexcusable (quien por negligencia grave no
ejecuta la prestacin - art. 1319 Cdigo Civil -) respecto de la existencia de vicios del bien al
momento de celebrarse el contrato o de pactarse la renuncia.
animales.
J.
El saneamiento por los vicios ocultos de los animales y ganados no tendr lugar en las
ventas hechas en feria o en pblica subasta, ni en la de caballeras enajenadas como de
desecho, si bien no sern objeto del contrato de venta los ganados y animales que padezcan
enfermedades contagiosas. Cualquier contrato que se hiciere respecto de ellos ser nulo.
Tambin ser nulo el contrato de venta de los ganados y animales, si, expresndose en el
mismo contrato el servicio o uso para que se adquieran, resultaren intiles para-prestarlo.
La accin redhibitoria que se funde en los vicios o defectos de los animales, deber
interponerse dentro de cuarenta das, contados desde el de su entrega al comprador, salvo que,
por el uso en cada localidad, se hallen establecidos mayores o menores plazos. Esta accin en
las ventas de animales slo se podr ejercitar respecto de los vicios y defectos de los mismos
que estn determinados por la ley o por los usos locales.
Si el animal muriese a los tres das de comprado, ser responsable el vendedor,
siempre que la enfermedad que ocasion la muerte existiera antes del contrato, a juicio de los
Facultativos. Resuelta la venta, el animal deber ser devuelto en el estado en que fue vendido
y entregado, siendo responsable el comprador de cualquier deterioro debido a su negligencia,
y que no proceda del vicio o defecto redhibitorio.
En las ventas de animales y ganados con vicios redhibitorios, gozar tambin el
comprador de la facultad expresada en el art 1.486 (opcin entre la resolucin o
33
indemnizacin); pero deber usar de ella dentro del mismo trmino que para el ejercicio de la
accin redhibitoria queda respectivamente sealado.
K.
El derecho de accin que poseen las partes tiene ciertas condiciones y tipos
dependiendo de las circunstancias del caso concreto.
En anlisis a las acciones derivadas de las obligaciones de saneamiento Brenes
Crdoba argumenta que la nulidad de la compraventa slo tiene lugar, cuando el vicio sea de
tal importancia, que racionalmente deba inferirse que el comprador no habra realizado el
contrato si hubiera conocido el verdadero estado de la cosa, porque la invalidacin de lo
practicado, se funda en este caso en el error, que es causal destructora del consentimiento. En
los dems casos en que el defecto fuere de menor gravedad pero bastante a desmerecer de
modo sensible el valor de lo comprado, es improcedente la accin redhibitoria. Ms algunas
legislaciones, en cuyo nmero figura la nuestra, admiten la accin estimatoria, que es la
encaminada a obtener del vendedor disminucin del precio estipulado, en relacin con la
desmejora.
i.
Accin redhibitoria
Por su parte Boffi Boggero sostiene que consiste en privar de efectos al contrato, con
lo que la cosa vuelve al vendedor y el precio al comprador, y una accin para reducir el
precio de acuerdo con el nuevo valor de la cosa ante la certeza del vicio redhibitorio.
Para Castaeda la accin redhibitoria es tan slo una accin rescisoria por ser un
contrato conmutativo dadas las prestaciones recprocas. Es la accin por medio de la cual se
rescinde el contrato, restituyndose las partes mutuamente la cosa recibida, con sus fruto y
accesorios, y el precio pagado con sus intereses.
En contraposicin a la mencin anterior, De la Puente y Lavalle considera que la
accin redhibitoria est orientada a conseguir que se resuelva el contrato. En una tercera
perspectiva, Bejarano Snchez sostiene que puede ser una accin rescisoria o resolutoria.
Nos quedamos con la primera acepcin de la accin dada por Boffi Boggero, ya que la
idea es dejar sin efectos el acuerdo para solucionar el impase del vicio. No obstante, los
artculos 1511 y 1512 del Cdigo Civil regulan los efectos de la accin.
ii.
Por esta se restituye al adquirente parte del precio pagado, que representa el menor
valor de la cosa.
Castaeda dice que esta accin representa una rebaja del precio en razn de que la
cantidad que se dio no equivale al valor que la propiedad, el uso o la posesin de las cosas
tienen.
34
Para de la Puente es una compensacin de lo que la cosa vale de menos para los
efectos del fin a que estaba destinado por motivo del vicio.
iii.
De la Puente y Lavalle seala que el adquirente debe probar todo aquello que d lugar
a la obligacin de saneamiento; entonces, deber probar:
a)
b)
c)
especial).
d)
e)
Tal como lo estipula la ley, sobre los artculos 1511 y 1513 (accin redhibitoria y
estimatoria, respectivamente) existe un plazo de caducidad de 3 meses hablando de bienes
muebles y de 6 meses de ser bienes inmuebles.
Aspectos relativos al saneamiento por vicios ocultos
En el estudio de la obligacin de saneamiento deben verificarse otros asuntos, como
la perfeccin de los ttulos. No slo se debe entregar el bien, sino tambin el dominio y
transmitirle en perfectas condiciones. No habr pues cumplimiento de contrato de compra
venta desde el momento que el enajenante entrega un ttulo vicioso o deficiente aunque sea
subsanable si para esto se requiere una operacin larga y costosa, queda el derecho de
rescindir el contrato.
Sobre la prdida del bien que adolece de vicios ocultos, sta es regulada de manera
especfica en los arts. 1516, 1517 y 1518 del Cdigo Civil.
Por su parte, respecto del saneamiento por vicios ocultos en caso de pacto de garanta
de buen funcionamiento del bien (artculo 1523 del Cdigo Civil), el adquirente tiene un
plazo de 7 das para comunicarlo al transferente, contando a partir del descubrimiento del
vicio. En tal caso, la accin se restringe dentro de los dos meses desde la fecha de la
comunicacin.
35
Art.1524 del C.C. dice: El transferente est obligado al saneamiento por hecho
propio que disminuye el valor del bien, lo hace intil para la finalidad de su adquisicin o
reduce sus cualidades para ese efecto
Efectuada la transferencia, el transferente, est impedido de realizar cualquier acto
que pueda afectar de alguna manera el goce del bien por parte del adquirente. El legislador se
est refiriendo a una perturbacin hecha por el propio transferente, que puede disminuir el
valor del bien, hacerlo intil para el fin que se le pretenda dar o reducir las cualidad espara
dicho fin.
Estn contempladas en el art. 1525 del C.C. que dice: En razn del saneamiento por
hecho propio del transferente, el adquirente puede ejercer las acciones previstas en los art.
1511 y 1513. Estas acciones son excluyentes. La remisin corresponde a las acciones que se
derivan de los vicios ocultos del bien; pues el art.1511 permite al adquirente solicitar la
resolucin del contrato, mientras que el art. 1513 faculta solicitar slo la disminucin del
precio para obtener las restitucin de lo que el bien vale de menos (quantiminoris).La
ltima parte del artculo dice: Estas acciones son excluyentes. Refirindose a las acciones
de resolucin y de reduccin, dando a entender que las acciones no podrn ser usadas
acumulativamente, dentro del mismo proceso, pero que si lo seran alternativamente.
Plazos de caducidad
Est considerado en el art. 1526 del C.C. que dispone: Los plazos de las acciones de
qu trata el art. 1525 son los indicados en el art.1514.
Esta es una remisin a disposiciones que corresponden al saneamiento por vicio
oculto. El art. 1514 del C.C. establece que las acciones caducan a los tres meses si se trata de
bienes muebles y a los seis meses si se trata de bienes inmuebles, debiendo computarse tales
plazos a partir del momento de la entrega del bien, aun cuando la ley emplea el trmino
recepcin, que para algunos casos puede, efectivamente, ser otro el momento de la entrega.
36
Excepcin de saneamiento
El art. 1527 del C.C dispone Si el transferente entabla accin judicial destinada a
enervar cualquiera de los derechos sobre el bien que corresponde al adquirente en virtud del
contrato, tiene ste la facultad de deducir la excepcin, cuyo objeto es poner definitivamente
fin al juicio.
Con este modo de defensa, el adquirente podr impedir las pretensiones del
enajenante de desconocer el contrato o alguna de los derechos derivados del mismo, que l
voluntaria y conscientemente celebr, pero que, posteriormente, con esta evidente malicia
tiene el propsito de enervar. Aun cuando la doctrina ya haba establecido que el propio
enajenante no puede desconocer el vnculo contractual, consideramos que haca falta un
dispositivo como este, para poner fin a toda intensin de reclamo judicial posterior, que
quiere efectuar, precisamente, el obligado a mantener la inalterable. Este dispositivo, debe
aplicarse declarando en el sentido de que la excepcin de saneamiento, ser operable, tanto si
es el propio transferente quien entabla accin judicial o lo sean sus herederos. Desde luego,
que esta excepcin de saneamiento, slo puede oponerse al propio transferente y no a
cualquier tercero, a excepcin claro est, de sus herederos, contra quienes tambin procede.
Est contemplada en el art.1528 del C.C. que dice: Es nulo el pacto mediante el cual
se pretende liberar o limitar la obligacin de saneamiento del transferente por un hecho
voluntario suyo.
Sin embargo, puede ser vlida, a juicio del juez, la exoneracin o limitacin de
saneamiento por hechos concretos, cuya justificacin debe expresarse en el contrato. Es
costumbre reiterada que en el contrato, mediante declaracin expresa, se puede liberar la
obligacin de saneamiento a cargo del enajenante. Est limitacin o exoneracin, no debe
admitirse en los casos de hechos propios del transferente, porque esto sera amparar el dolo
de ste; de tal manera que, en principio, toda declaracin contractual, que pretende proteger
de esta obligacin al transferente, debe declararse nula de toda nulidad, salvo situaciones
concretas que lo declarar al juez cuya justificacin debe constar expresamente en el contrato.
Sin embargo, el propio dispositivo, admite la posibilidad de que puedan existir declaraciones
contractuales vlidas, que sean exoneratorias o limitativas de la responsabilidad del
transferente, pero para ello, tal validez lo establecer el juez.
37
CONTRATOS DE COMPRAVENTA
a)
DISPOSICIONES GENERALES
b)
c)
EL PRECIO
d)
Responder por los frutos del bien en caso de ser culpable de la demora
de su entrega, caso contrario solo corresponde responder por los frutos solo en caso de
haberlos percibido.
Devolver la parte del precio pagado, deducido los tributos y gastos del
contrato cuando se resolvi el contrato por incumplimiento de pago del saldo.
f)
*Pools:
Son un grupo de empresas o administraciones pblicas las cuales establecen una especie de
acuerdo de aportacin de fondos para crear fuerza financiera y as poder cubrir riesgos que
cada una por si misma no podra cubrir.
40
- Aseguradora:
Transferencia parcial o total de los riesgos a otros entes aseguradores a cambio de una prima
paga previamente y sustentada en un contrato de seguro, se pueden distinguir:
*Parcial o relativa.
*Total o plena.
*Cautivas: Son aquellas compaas de seguro que nicamente suscriben los riesgos de sus
propio grupo, tanto en el pas de origen como en el extranjero.
- Alternativa o mixta:
En cualquier ocasin y mucho antes de adoptar una decisin, la misma debe estar sujeta a un
anlisis coste beneficio, es decir, gestionar el riesgo en aquellos aspectos que la empresa
pueda abarcar.
h)
41
i)
DERECHO DE RETRACTO
CONCEPTO
Segn refiere Max Arias-Schreiber, etimolgicamente retracto deriva de las voces
latinas re, que significa repeticin o retorno y tractus, esto es traccin o movimiento, y
consiste en la facultad que la ley otorga a determinadas personas para evitar la transferencia
de un bien y permitirle la subrogacin, bajo las mismas condiciones pactadas entre el
vendedor y el comprador.
CLASES DE RETRACTO
Al hacer el anlisis del contenido de esta figura en el Cdigo Civil de 1936 en lo
referente a las clases de retracto, Len Barandiarn 15anotaba que eran varios los tipos de
retracto legal, a saber:
El de abolengo o de sangre
Gentilicio,
El de comunidad nominal,
El de propietarios colindantes.
42