Vous êtes sur la page 1sur 2

naci el 21 de agosto de 1884, desde pequea le habia gustado mucho la msica y cuando

tena 13 aos se present al concurso de talentos Graines de Star,tras la participacin


es descubierta por la famosa cantante Mylne Farmer y el msico Laurent Boutonnat q
uienes le produjeron sus dos primeros lbumes Gourmandises y Mes Courants lectrique
s.
Traduccin:

Il est n le 21 Aot 1884, de la petite qu'il avait aim la musique et 13 ans a t soumi
au concours de jeunes talents Graines de Star, aprs la participation est dcouvert
par la clbre chanteuse Mylne Farmer et Laurent Boutonnat musicien qui le produit l
eurs deux premiers albums et Gourmandises mois Courants lectriques.
En 2000 alcanz xito mundial con su sencillo Moi... Lolita, que logr vender ms de 2,5
illones de copias solo en 2001. Es reconocida como una de las ms icnicas y exitosa
s artistas francesas del siglo XXI.
Traduccin:
En 2000, il a connu un succs mondial avec leur single "Moi ... Lolita", qui a russ
i vendre plus de 2,5 millions d'exemplaires en 2001. Il est reconnu comme l'un d
es artistes franais les plus emblmatiques et les succs du sicle.
(Ahora poner contre courant)
y actividades de las canciones
cette chanson te aimait plus?
En mi opinin el segundo disco es mil veces mejor que el primero
mon avis, le deuxime disque est mille fois meilleur que le premier
Alize tambin es conocida como una de las 100 mujeres ms guapas y sexys del mundo
traduccin :
Alize galement connu comme l'une des 100 femmes les plus belles et sexy dans le mo
nde

En 2004 se cas con el msico y diseador Jrmy Chatelain y se alej de la msica para cen
rse en su marido y su familia
traduccin;
En 2004, elle a pous le musicien et designer Jrmy Chatelain et se loigna de la musiqu
e pour se concentrer sur son mari et sa famille
OTROS ALBUNES:
fue lanzado en marzo de 2010. Fue un xito en la crtica por parte de los especialis
tas, sin embargo fue desconocido por el pblico.

Traduccin:
a t publi en Mars 2010. Ce tait un succs critique par des spcialistes , mais il tai
nconnu du grand public .Je pense que ce ne est pas bien connu que , mon avis est
le pire album qui a apport

Su quinto lbum de estudio, titulado 5, sali a la venta el 25 de marzo de 2013. Del


cual se desprenden los sencillos A cause de l'automne y Je Veux Bien.
Vamos a escuchar ahora una de las canciones de este album llamada Je veux bien
Traduccin:

Son cinquime album studio , intitul 5 , a t libr le 25 Mars , 2013. Dont simple merg
cause de l'automne et Je Veux Bon .
coutons maintenant l'une des chansons de cet album intitul Je veux bien

INFLUENCIAS
ses influences sont
Alize ha nombrado a Madonna una gran influencia, y dijo que quiere cantar con ell
a alguna vez. Alize tambin cita a Whitney Houston como una gran influencia, otra g
ran influencia es su ex-madrina artstica Mylne Farmer, tanto los maestros del Fren
ch Chanson Hall, Serge Gainsbourg y France Gall.
Traduccin:
Alize a nomm Madonna grande influence , et a dit qu'il veut chanter avec elle parf
ois . Alize cite galement Whitney Houston comme une influence majeure , autre gran
de influence est l'ancienne marraine artistique Mylne Farmer , deux professeurs d
e franais Chanson Hall, Serge Gainsbourg et France Gall .
Ya he terminado,gracias por su atencin y espero que os haya gustado alize
Je ai termin , merci pour votre attention et je espre que vous avez aim alize