Vous êtes sur la page 1sur 2

Nietzsche A gaia cincia

125 O insensato
Nunca ouviram falar desse louco que acendia uma lanterna em pleno dia e desatava a
correr pela praa pblica gritando sem cessar: Procuro Deus! Procuro Deus! Como
havia ali muitos daqueles que no acreditam em Deus, seu grito provocou grande riso.
Estava perdido? dizia um. Ser que se extraviou como uma criana? perguntava o
outro. Ser que se escondeu? Tem medo de ns? Embarcou? Emigrou? Assim
gritavam e riam todos ao mesmo tempo. O louco saltou no meio deles e trespassou-os com o
olhar.
Para onde foi Deus? exclamou o que vou dizer. Ns os matamos vocs e
eu! Ns todos, ns somos seus assassinos! Mas como fizemos isso? Como conseguimos
esvaziar o mar? Quem nos deu uma esponja para apagar o horizonte? Que fizemos quando
desprendemos esta terra da corrente que a ligava ao sol? Para onde vai agora? Para onde
vamos ns? Longe de todos os sis? No estamos incessantemente caindo? Para diante,
para trs, para o lado, para todos os lados? Haver ainda um acima e um abaixo? No
estaremos errando como num nada infinito? O vazio no nos persegue com seu hlito? No
faz mais frio? No veem chegar a noite, sempre mais noite? No ser preciso acender os
lampies antes do meio-dia? No ouvimos nada ainda do barulho que fazem os coveiros que
enterram Deus? No sentimos nada ainda da decomposio divina? Os deuses tambm se
decompem! Deus morreu! Deus continua morto! E fomos ns que o matamos! Como
havemos de nos consolar, ns, assassinos entre os assassinos! O que o mundo possuiu de
mais sagrado e de mais poderoso at hoje sangrou sob nosso punhal quem nos lavar
desse sangue? Que gua nos poder purificar? Que expiaes, que jogos sagrados seremos
forados a inventar? A grandeza desse ato no demasiado grande para ns? No seremos
forados a nos tornarmos ns prprios deuses mesmo que fosse simplesmente para
parecermos dignos deles? Nunca houve ao mais grandiosa e aqueles que nascerem depois
de ns pertencero, por causa dela, a uma histria mais elevada do que o foi alguma vez
toda essa histria. O insensato se calou depois de pronunciar estas palavras e voltou o olhar
para seus ouvintes: tambm eles se calaram e o fitaram com espanto.
Finalmente jogou a lanterna ao cho, de tal modo que se partiu e se apagou. E ento
disse: Chego cedo demais, meu tempo ainda no chegou. Esse acontecimento enorme
ainda est a caminho, caminha e ainda no chegou aos ouvidos dos homens. O relmpago

e o trovo precisam de tempo, a luz dos astros precisa de tempo, as aes precisam de
tempo, mesmo quando foram executadas, para serem vistas e entendidas. Esse ato est
ainda mais distante do que o astro mais distante e, no entanto, foram eles que o fizeram!
Conta-se ainda que esse louco entrou nesse mesmo dia em diversas igrejas e entoou seu
Requiem aeternam Deo. Expulso e interrogado, teria respondido inalteravelmente a mesma
coisa: Para que servem essas igrejas, se no so os tmulos de Deus?

Vous aimerez peut-être aussi