TUBERAS DE ACUEDUCTO

CURSO:
TCNICO PROFESIONAL EN CONSTRUCCIN
SANTIAGO DE CALI, AGOSTO DE 2006
SENA
LA TUBERA DE LOS ACUEDUCTOS Y SUS ACCESORIOS

OBJETIVOS
Al terminar el estudio de este captulo, el participante estar en capacidad de:
- Identificar las tuberas para acueducto con sus caractersticas, cualidades y usos en la red
de acueducto.

- Identificar los accesorios de las tuberas y determinar su uso

LAS TUBERAS DE ACUEDUCTO

Las tuberas instaladas en las redes de acueducto de las ciudades y municipios del pas estn
fabricadas en materiales diversos como asbesto-cemento, concreto-acero, hierro, acero, cobre
y plstico.
Para identificar y clasificar la tubera se deben tener en cuenta las caractersticas de cada una
de ellas, pues estn relacionadas con las funciones que cumplen en la red de acueducto.
La correcta seleccin de la tubera garantiza la calidad de la instalacin y su reparacin.
Caractersticas principales a considerar:
- Material
- Longitud de cada tubo
- Dimetros ( ) en pulgadas ()(1) comerciales
- Relacin entre el dimetro exterior y el espesor (RDE)
- Presin de trabajo
Requerimientos para la seleccin de las tuberas de acueducto:
- Caudal a transportar
- Resistencia a la presin interna
- Resistencia a las cargas externas
- Facilidad de mantenimiento

- Resistencia a la corrosin y a la oxidacin

- Resistencia a las incrustaciones
- Resistencia a las corrientes elctricas errticas
- Vida til y costos
- Estanqueidad

En el cuadro siguiente encontrar un resumen de las tuberas con algunas de las

caractersticas comerciales como los dimetros usuales en pulgadas, longitud en metros y
algunas propiedades segn los materiales de su fabricacin.
Lalo y analcelo. Pero devulvase a este cuadro cuantas veces necesite, especialmente
cuando estudie otros aspectos de la tubera de acueducto.
(1) Smbolo empleado para indicar dimetro
( ) Significa pulgadas

Clases de tuberas segn el material, dimetro y longitudes

(Presentacin comercial usual)

Clases de tuberas segn el material, dimetro y longitudes (Presentacin comercial usual)

Tipos de tubera segn el

material

Dimetro en pulgadas

Longitud en
metros

Asbesto-cemento o AC

2,3,4,6,8,10,12, 14, 16, 18,

20, 24, 28.

Cloruro de polivinilo o PVC

1/2, 3/4, 1, 1i/4, 2, 21/2, 3, 4,

6, 8, 10, 12.

Plstico flexible PF + UAD

1/2, 3/4.

Rollo 90

Cobre

3/8, 1/2, 3/4, 1,11/4,11/2, 2

Rollo 90 o ms

Cilindro de Acero y Concreto

ACCP

10 en adelante sobre pedido

hasta 78

5y10

Hierro acerado o lmina de

acero H.A

1i/a, 2, 3, 4, 6, 8, 10, 12. En

adelante sobre pedido

5y10

Hierro fundido H.F

3,4,6,8,10, 12, 14, 18, 24, 30,

36.
6

Hierro Dctil - H.D

4,6,8,10, 12, etc.

Hierro Galvanizado H.G

1/8, 1/4, 3/8, 1/2, 1i/2, 3/4, 1,

1i/4, 2, 2i/z, 3,4, 6,8, 10, y 12. 6

Polietileno de alta densidad

1/2 a 8.

100

Fibra de vidrio

10 en adelante (Importacin)

TUBERAS MS USADAS Y CARACTERSTICAS PRINCIPALES

Tuberas de asbesto cemento o fibra-cemento ac.

6y12

Esta tubera se utiliz masivamente en Colombia entre 1945 y 1975 en las redes de
acueducto, pues se fabrican en gran variedad de dimetros.
En Colombia se producen hoy en da para tres usos:
- Para redes de acueducto
- Para alcantarillado
- Para ductos telefnicos
Caractersticas de la tubera de Asbesto-Cemento A.C. para acueductos a presin.
La unin de estos dos materiales, asbesto y cemento, produce una tubera con las siguientes
caractersticas:
Presenta una superficie interior lisa que facilita el paso del agua
Es inmune a la oxidacin metlica pero presenta acartonamiento( ), en terrenos agresivos,
es decir con alto contenido de sulfatos (suelos cidos).
Se han encontrado adherencias internas considerables ocasionadas por residuos del
sulfato de aluminio utilizado como coagulante.

Presenta buen comportamiento ante el golpe de ariete

Presenta buen comportamiento en casos de movimientos ssmicos

Es totalmente inmune a las corrientes elctricas errticas. Por no ser conductor es inmune
a la perforacin de las paredes del tubo por esta causa.
Su manejo y la instalacin requieren cuidado por ser una tubera frgil a los golpes o
cadas.

El costo del transporte es menor que el de las tuberas metlicas por ser ms livianas.

Clases de tuberas de asbesto-cemento, segn la presin de prueba y la presin de trabajo

Tubo
clase

Color de la banda
de identificacin

Presin de
Presin de
trabajo
prueba (kg/cmz) (kg/cma)

10

AZUL

10

5.0

15

ANARANJADO

15

7.5

20

ROJO

20

10.0

25

VERDE

25

12.5

30

NEGRO

30

15.0

Para su compresin debemos aclarar los siguientes conceptos:

Presin de
trabajo

Es la presin de diseo; es decir, la presin

mxima que calcularon los ingenieros cuando
disearon el acueducto en una zona especfica de
ste: conduccin, distribucin, impulsin. (Incluye
sobrepresin por golpe de ariete).

Presin de

Est determinada por el fabricante y

prueba

generalmente es el doble de la presin de servicio

del acueducto, o sea de la presin de trabajo.

Presin de
rotura

Es la presin mxima en la cual se rompe el tubo

La unin normal para instalacin de tubera es la Etermatic. La unin de reparacin

recomendada es la Gibault (Tambin se utiliza Etermatic sin caucho central).

Rotulamiento
La Tubera de Asbesto-Cemento viene rotulada con una o dos bandas de color que identifican
su clase, la fecha y el lote de produccin. Tales aspectos se deben tener en cuenta al
inspeccionar las tuberas antes de llevarlas a la obra. Igual ocurre con todas las tuberas para
acueducto que venimos estudiando.
Hace algunos aos los fabricantes cambiaron (disminuyeron) los espesores de las tuberas
de j 8 en adelante disminuyendo el dimetro exterior, por lo cual se debe verificar si la tubera
y uniones requeridas para una reparacin son las adecuadas. La tabla antigua tiene una sola
banda y la tabla nueva dos bandas.

Transporte
En lo posible, estas tuberas deber ser transportadas en camiones con barandas que permitan
el cargue y descargue lateral.
Deben ir sobre plataformas de tal manera que los tubos se puedan colocar uniformemente, sin
que sobresalgan ms de un cuarto de su longitud.
En lo posible no se deben usar volquetes, as sea para viajes cortos. Por ningn motivo utilice
el volteo de estos vehculos para descargar la tubera directamente al suelo.
Se recomienda descargar las tuberas tan cerca de la zanja como sea posible, colocndola del
lado opuesto donde va a depositar la tierra excavada, en caso de que la zanja no est abierta.

Almacenamiento
Conviene que el piso est nivelado.
Se pueden sobreponer, sin que los montones sean muy altos. Almacene la tubera donde no
vaya a sufrir golpes, la tropiecen o se ruede. Al hacerlo manjela con cuidado y siga las
instrucciones contenidas en la cartilla gua que suministra el proveedor.

NO OLVIDE:

Es muy importante cumplir con las recomendaciones del fabricante para el

cargue y descargue, el transporte y almacenamiento de las tuberas.
Si usted cumple con ellas, evita que la tubera se estropee por un mal manejo y
se dae o disminuya su vida til.

Tubera de cloruro de polivinilo o pvc.

Se produce en Colombia para cinco usos:

Clases

Color

Para presin en redes de acueducto

Alcantarillados sanitarios Desages
sanitarios Ductos telefnicos y
elctricos Desages, aguas lluvias y
ventilacin

Gris Blanco
Amarillo
Blanco
Naranja

Es muy utilizada hoy en da en los acueductos de Colombia y en sus conexiones domiciliarias,

para transporte de agua fra.

Caractersticas de la Tubera de acueducto PVC.

Tiene las mismas propiedades del PVC con el cual se fabrica:

La tubera de PVC de acueducto, es resistente a la presin de trabajo y es inmune a la

corrosin.
En su terminado, las paredes interiores son lisas; esta caracterstica perdura con la vida
til de la tubera. Adems, esta caracterstica facilita el transporte del agua. En algunas
ocasiones se han encontrado adherencias de xido de manganeso.
Es inerte a la corrosin qumica y electroltica interna y externamente. Es decir, ni se
oxida ni se degrada, en caso de que se vea expuesto a ambientes qumicamente agresivos.
- Se degrada con los rayos ultravioleta cuando se expone a la luz solar.
- Es liviana lo cual permite su manejo, instalacin y economa en el transporte.
En el momento de su instalacin el plomero puede darle deflexin considerable (en
dimetros pequeos puede obviar codos de gran radio).
Auto extinguible: Esta caracterstica impide que la tubera se incendie cuando esta lleno
de agua.
-

Resistencia a los productos qumicos en cualquier medio en que se instale.

Presenta buen comportamiento ante movimientos ssmicos y asentamientos.

Baja conductividad trmica. Soporta el agua caliente hasta 50 grados sin derretirse. Si
pasa de los 50 grados, el tubo se ablanda.
-

Cuando es sometida a altas temperaturas producen sustancias altamente txicas.

La tubera de PVC puede ser de unin soldada (hasta j 4) o unin mecnica (j 2 en

adelante).
-

Para empalme en casos de daos existen uniones de reparacin.

La tubera de unin mecnica trae incorporada la unin en un extremo del tubo. Segn
el fabricante, esta unin recibe un nombre diferente: Unin Z, Tyton, etc.

Clases de tuberas PVC segn la presin de prueba y presin de trabajo.

RDE

Presin de trabajo (Kg/cmz) en

fabrica

Equivalente a una columna de

agua de:

14.06

140.6mts

9
13.5
21

26

11.25

112.5mts

32.5

8.79

87.9 mts

41

7.03

70.3 mts

La relacin dimetro / espesor, se obtiene dividiendo el dimetro externo del tubo por el
espesor de ste y se denomina RDE. A menor valor de RDE mayor espesor del tubo y por
ende mayor resistencia.

Rotulacin
La tubera tiene escrito en la superficie exterior: el dimetro, el RDE, la presin de trabajo, la
fecha de fabricacin y nmero de lote de fabricacin.

Transporte de la Tubera
Para el traslado de esta tubera se deben disponer de camiones por lo menos de 6 metros de
longitud que permita colocar la tubera en forma horizontal.
- Se pueden transportar en arrumes que no sobrepasen 1 .5 mts de altura.
- Las hileras deben ir bien colocadas para que no se golpeen entre s, ni se rueden a los
lados ni se resbalen.
- En el cargue y descargue, evite por todos los medios a su alcance que la tubera sea
arrastrada y golpeada por el suelo.

Almacenamiento de la Tubera PVC

Para guardar y conservar en perfecto estado las tuberas PVC, es preciso atender a las
siguientes recomendaciones.
- El piso donde se colocan debe estar perfectamente nivelado.
- Se ubican en hiladas, dejando libres las campanadas de unin para que no se deterioren.
- Los arrumes no deben pasa de 1.5 mts de altura (as como advertimos en la forma de
transportarlas).
- Colocarla donde quede protegida de los rayos solares.

NO OLVIDE:

Seguir las indicaciones suministradas por los fabricantes para el transporte,

carga y descarga, almacenamiento y proteccin de la tubera PVC.

En su trabajo: todos confan en lo que usted hace. Tanto en el Acueducto como en la

comunidad saben que usted tiene conocimientos y capacidad para hacer bien su trabajo.

Tubera de plstico flexible pf + uad

Se fabrica en Colombia exclusivamente para conexiones domiciliarias o acometidas. Se
considera de buena calidad y se viene usando con xito en reemplazo de las tuberas de
cobre, HG y PVC rgido.
La tubera de plstico flexible es un producto relativamente nuevo; se encuentra en el
mercado en los mismos dimetros de la tubera de cobre (1/2-3/4) que se venan instalando
en las acometidas de las viviendas. Se presenta comercialmente en rollos de 90 mts.

Caractersticas de la Tubera de Plstico Flexible

Como est fabricada con polietileno de alta densidad, la tubera posee las mismas
caractersticas de ese material:
- Resiste presiones internas altas.
- Resiste a la corrosin interna y externa.
- Puede curvarse en dimetros mayores a 30 cms sin que se rompa.
- Es liviana, de fcil transporte, almacenamiento e instalacin.
- Tiene buena resistencia a cargas externas altas.
- Se degrada con la luz solar.

Almacenamiento y transporte de la Tubera PF + UAD

Presenta facilidades en estos dos aspectos tanto por su peso como por la forma de rollo en
que se presenta. Sin embargo, debe protegerse de los rayos del sol para que no se degrade.
Tubera de cobre CU
Se fabrica en dimetros de 3/8,1/2, 3/4, 1,11/4, 11/2, y 2.
Se presenta en dos tipos:
- Flexible
- Rgida

Comercialmente se denominan como:

- Tipo K y L, para uso subterrneo en el transporte de aire, gas, oxgeno y aceite.
- El tipo M, se usa para instalaciones de agua fra y caliente. En los dos dimetros pequeos
se utiliza en acometidas y en instalaciones internas

Caractersticas de la Tubera de cobre

- No se oxida.
- No se obstruye con incrustaciones,
- Caracterstica que garantiza su duracin.
- La superficie interior de la tubera disminuye las prdidas de presin por rozamiento.
- Presenta alta resistencia a la presin externa e interna.
- La tubera es flexible o rgida de acuerdo con el tipo de aleacin.

- Su costo es alto porque no se fabrica en el pas.

- Hasta j 1 se puede empalmar abocinando los extremos y utilizando acopies de 2 o 3 partes
en bronce.
- Para la tubera rgida vienen accesorios de campana que se empalman con soldadura de
estao.

Aunque hoy en da se utiliza poco por su costo, en las acometidas se encuentran muchas
tuberas de cobre instaladas. Cuando se deterioran, se pueden reparar si se tienen los
accesorios requeridos, o reponerla por otro tipo de tubera (PVC, PF + UAD).

Tubera de concreto AP, CCP ACCP (American Cilinder Concrete Pipe)

Est constituida:
- Por un cilindro en lmina de acero que proporciona impermeabilidad y parte de su
resistencia.
- Por un refuerzo helicoidal de varilla redonda de acero que completa la resistencia requerida.
- Recubrimiento interior en mortero para evitar corrosin.
- Recubrimiento exterior en mortero para proteger el acero de la oxidacin y corrientes
elctricas errticas.
- Un extremo liso con canal para alojar un empaque de caucho.

- Una campana en la cual penetra el espigo con su caucho acoplado.

Se usa principalmente para conducciones y redes matrices en dimetros superiores a 10
hasta 78'. No estn diseadas para repartir agua domiciliaria en ruta.

Caractersticas de la tubera de concreto y acero

-

Resistencia y amplio margen de seguridad en las siguientes situaciones:

En condiciones del servicio normal.

Frente a grandes y repentinas variaciones de presin como los golpes de ariete.
Cuando ocurren cargas externas altas y puntuales como las que se pueden presentar durante
la instalacin.
- En condiciones de asentamiento o movimientos del piso de base, dentro de los lmites
generalmente aceptados en los acueductos, las juntas permanecen sin escape.
Bajo circunstancias normales de colocacin y relleno, soporta sin dificultades
recubrimientos hasta de tres metros o ms.
- Con precauciones especiales en el tendido del relleno, soporta cargas excesivas.

El recubrimiento de concreto protege el cilindro y el refuerzo de acero de la accin

electroltica de la corrosin causada por el suelo.
- Su reparacin es dispendiosa pues se requieren cinturones de cierre, equipos de
soldadura elctrica y personal muy calificado.
-

Es una tubera pesada.

Transporte de la tubera AP
Debido a la magnitud de estos tubos en su dimetro, longitud y peso, el transporte se realiza
en camiones de la fbrica especialmente diseados para facilitar el cargue y descargue en la
obra al lado de la zanja.
Requieren manejo cuidadoso exigiendo de la cuadrilla tomar las precauciones debidas para
evitar accidentes
Fabricacin
Su fabricacin se hace bajo pedido y previo diseo de cada uno de sus accesorios y presin
de trabajo requerida.

IMPORTANTE

Ample conjuntamente con el facilitador los cuidados que deben tenerse

en las instalaciones, reparaciones y transporte de la tubera en
mencin.

Tubera de hierro HA o cilindro en lamina de acero

Los acueductos utilizan estas tuberas en lneas de conduccin o de redes matrices puesto
que vienen en dimetros desde 6 hasta de 24 y en longitudes de 6, 12 o ms metros.

Caractersticas de las Tuberas de Hierro Acerado Lmina de Acero

Como consecuencia de las propiedades del material con el cual son fabricadas, las tuberas
de hierro acerado, presentan las siguientes caractersticas:
- Gran resistencia mecnica: soportan grandes deformaciones antes de romperse.
- Toleran fuertes presiones: son ampliamente utilizadas para transportar enormes caudales a
altas presiones.

- No se utilizan en redes de distribucin.

- Son fcilmente oxidables. Estn sujetas a todos los tipos de corrosin. Por consiguiente,
necesitan revestimiento interno y externo apropiado y la proteccin indispensable para
garantizar su duracin.
- Por sus caractersticas los procedimientos para conservarlas resultan ms costosos.
- Tienen buen comportamiento en casos de golpe de ariete.
Transporte y almacenamiento
Se observan los mismos cuidados que se tienen con la tubera de cilindro de acero y
concreto, ACCP.
Se debe tener especial cuidado en su manejo observando las normas de seguridad
necesarias.
Tuberas de hierro fundido HF
Las tuberas de hierro fundido han cado en desuso al ser sustituidas por otros materiales
segn lo estudiamos anteriormente.
Caractersticas de la Tubera de H.F.
- Soporta presiones internas altas.
- Son vulnerables a golpes de ariete severos; cuando esto ocurre, se hace necesaria la
reposicin de una o ms unidades.
- Requiere muchos cuidados en su transporte e instalacin, pues se rompen con golpes
externos e impactos fuertes, es decir, son frgiles.
- Resiste presiones externas altas.
- Generalmente viene con campana y espigo (unin con plomadura).
- Es una tubera pesada.

Transporte de la tubera de H.F.

Finalmente, el transporte debe hacerse con todos los cuidados del caso, puesto que como ya
dijimos, la tubera es muy frgil. No debe ser golpeada porque se quiebra.
Su resistencia est dada por el calibre o espesor de la tubera

Schedule 40
Schedule 60
Schedule 80
Tuberas de hierro dctil - HD
Este tipo de tubera tiene algunas ventajas sobre el hierro fundido. El hierro dctil se utiliza
para la fabricacin de tuberas que deban resistir altas presiones.

Caractersticas de la tubera de hierro dctil

- Son ms livianas que las de H.F.
- Generalmente tienen revestimiento interno de mortero.
- Resistencia a la corrosin sin necesidad de proteccin, al no ser que el suelo posea
caractersticas que lo hagan agresivo; es decir, con pH inferior a 5.
- Posee alta capacidad de absorcin de vibraciones.
- Tiene relativa fragilidad.

Transporte y almacenamiento
En los dos casos se ubicar sobre superficies planas y con cuas de madera para que no se
ruede.
Se observan siempre las medidas de seguridad para que no se golpeen o caigan
bruscamente.
Su resistencia est dada por el calibre o espesor de la tubera

Schedule 40 - 150 psi

Schedule 60 - 200 psi

Tuberas de hierro galvanizado HG

Es la misma tubera de hierro acerado, pero tiene un recubrimiento interior y exterior de zinc.
Se fabrica en dimetros de 1/8, hasta 12 y en la longitud de 6 metros.
Se utiliza para el tendido de redes de distribucin y conexiones domiciliarias.

Caractersticas de la tubera HG
- Es resistente a las presiones internas y externas.
- Se utiliza en redes que deban soportar presiones variables.
- Propensa a la corrosin y a las incrustaciones.
- Su unin roscada hace que su reparacin sea dispendiosa.
Transporte y almacenamiento
El almacenamiento de esta tubera se debe hacer en sitios altos y en caballetes para evitar
oxidacin o dao en las roscas exteriores.
El transporte se hace en camiones especiales de planchones con estacas y compuerta
trasera.
Su resistencia est dada por el espesor o calibre de la tubera

Schedule 40
Schedule 60
Schedule 80
REPARACIN DE LAS TUBERAS DE ACUEDUCTO.

La operacin de reparar la tubera de acueducto consiste en reemplazar el tubo roto por un

niple nuevo, o taponar un orificio cuando este no compromete la estructura del tubo.
El primer caso es la operacin que con mayor frecuencia se presenta en los acueductos; por
lo cual el fontanero debe estar bien preparado y dispuesto a realizar todos los trabajos con
buena calidad.
Su trabajo tendr buena calidad:
-

Si realiza tcnicamente cada proceso indicado

Si se asegura que todo quede correctamente ensamblado.

Si se empea en realizar su trabajo con responsabilidad y criterio.

CAUSAS DE LOS DAOS.

La reparacin por rotura de las tuberas, las vlvulas, las uniones o los empaques, requieren
conocimientos sobre los elementos y los procesos empleados, as como las precauciones que
se deben tener.
El origen de los daos se debe a causas tales como:

Races de los rboles que parten las tuberas.

Suelos expansivos.

Trfico pesado en las vas que producen asentamientos y parten las tuberas.

Cambios bruscos de presin por aire en la tubera que hacen que la tubera se estalle.

Golpes de ariete que hacen que la tubera se estalle.

Mala calidad de los materiales o fatiga de los mismos (vida til)

Acartonamiento en tuberas A.C. que hacen que la tubera se estalle.

Movimientos ssmicos que parten o desajustan las tuberas.

ACCESORIOS EMPLEADOS EN LAS REPARACIONES.

Las uniones tambin llamadas juntas, son accesorios mediante los cuales se empatan las
tuberas para prolongar su longitud o para cambiarlas de direccin.
Los fabricantes de las tuberas tambin producen uniones de reparacin, soldaduras y otros
elementos de reparacin.
Veamos en el cuadro siguiente las clases de uniones y en qu tipo de tubera se emplean.
Clases de uniones segn el tipo de tubera

Nombre de la Unin

Tipo de Tubera

Componentes

1 Manguito de asbesto
cemento.
2 Anillos de caucho
1. Etermatic o triple
para instalar y reparar

Tuberas AC

3 Topes o separadores
de caucho
2 Bridas de hierro
fundido
3 o ms tornillos,
segn el dimetro del
tubo
2 anillos o empaques
de caucho

2. Unin Gibault para

reparar

Tuberas AC

1 collar central de
hierro fundido
1 Niple

3. Unin mecnica PVC Tuberas PVC

2 Campanas, 1 de ellas
es alargada anillos de
caucho segn unin

4. Unin de PVC
soldada

1 Manguito cilndrico

Tuberas PVC

5. Unin de Campana y
Espigo
Tubera H.F.

Plomo o tegul y estopa

6. Unin de Bordes
lisos soldados
elctricamente

Soldadura elctrica

Tubera H.A.

1 anillo central
7. Unin Dresser

Tuberas H.F y H.A

2 anillos exteriores

8. Unin de Flanje

Tubera H.A y H.D.

2 anillos o empaques
de caucho pernos o
tornillos con tuercas de
acero de alta
resistencia

9. Cinturn de cierre

Tubera A.P.

Niple, acero y

soldadura

10. Manguito Cerrado

11. Manguito Abierto

H.F,A.C,H.D.

1 Manguito campana x
campana, plomo o
tegul - estopa

H.F,A.C,H.D

1 Manguito campana x
campana en dos
secciones, plomo o
tegul- estopa, tornillos
-tuercas, empaque.

REPARACIN DE TUBERAS ASBESTO-CEMENTO CON UNIN ETERMATIC.

La unin Etermatic se utiliza principalmente para la instalacin normal de tubera. Tambin
para reparar daos.
La Unin Etermatic o Triple.
Se identifica en el mercado a travs de la misma banda y el mismo color que lleva la clase de
tubera en la cual se emplea. Tabla antigua: una banda; tabla nueva: dos bandas. La tabla
antigua es de mayor dimetro que la tabla nueva en dimetros de 8 en adelante.
El dibujo nos muestra cada una de las partes de que consta la unin Etermatic, as:

Un manguito de asbesto-cemento Con tres ranuras interiores.

Dos anillos de caucho, con cavidades o alvolos en toda su circunferencia interior segn
usted puede apreciar en la figura del lado. Estas cavidades aseguran la estanqueidad, pues al
entrar el agua a presin en estas, presiona el anillo contra las paredes del tubo y el manguito.

Tres topes de caucho o separadores (C, del dibujo) alojado en la ranura central. Estos
aseguran la entrada del tubo hasta el centro de la unin y permiten la separacin con el tubo
siguiente.

Ventajas.

Rpida colocacin

Bajo costo en mano de obra

Se evitan las uniones plomadas pues se pueden instalar en accesorios de hierro fundido
con extremos lisos

La separacin entre los dos tubos queda regulada automticamente por el soportador
central

El montaje se puede hacer en zanjas inundadas

Instrucciones para su instalacin.

En el sitio correspondiente a la unin, excave en el fondo de la zanja una pequea caja

de 30cm de longitud por 10 cm de profundidad.

Antes del montaje coloque los anillos en las ranuras, con el lado de las cavidades hacia
el interior de la unin y compruebe que queden completamente ajustadas.

Para que el tubo entre con facilidad en la unin, lubrique su extremo y el anillo exterior
de la unin con jabn ordinario. Nunca use grasas o aceites derivados del petrleo.

Enfrente el tubo y la unin y ejerza presin con las manos hasta que el extremo del tubo
toque la banda central del caucho.

Si se trata de uniones mayores a j 6 emplee una barra o palanca, atravesando entre

sta y la boca del tubo o de la unin una pieza de madera para evitar daos en los bordes
(Ver figura).

La unin Etermatic proporciona a la tubera gran flexibilidad. En el siguiente cuadro se indican

las deflexiones mximas por unin, permitidas para los diferentes dimetros.

Dimetro

ngulo de
deflexin

2" a 4"

6" a 8"

10" a 28"

Recomendaciones.
La tubera de asbesto - cemento debe quedar sobre una base bien nivelada, ojal sobre un
lecho de arena. La nivelacin de la base se puede verificar con una regla de madera o
aluminio de 4 metros de longitud.

Reparacin de la tubera.
La reparacin de una tubera AC rota se realiza de acuerdo con los siguientes pasos:
Suspensin o corte del servicio en la zona de dao
Excavacin suficiente para trabajar con comodidad:

Profundidad

Anchura

Sobre - excavacin mnimo 20 cm por debajo de la tubera

All se recolectan las aguas del terreno y se bombean hacia la calle

As no se entran a la tubera ni la contaminan.

Se corta la tubera a lado y lado de la rotura, por ejemplo, a una longitud de 54 cm.
Se reemplaza con un niple de 50 centmetros
La diferencia permite trabajar con holgura al intercambiar la pieza de reemplazo
Previamente se tornea en sus dos extremos, el niple de reparacin en una longitud igual a la
de la unin
El torneado de los extremos de los tubos, se realiza en la zanja
El torneado se debe hacer con mquina torneadora o con una lima gruesa o escofina
Luego se procede as:

Se quitan los topes centrales de las dos uniones Etermatic.

Las uniones se colocan corridas hacia el centro en el niple de reparacin.

Se enfrentan a las bocas de la tubera en la zanja.

Se van desplazando con la mano o con dos barras hasta que cubran los extremos de
sta.

Para que las uniones queden uniformemente repartidas, se distingue su longitud con
lpiz o segueta, la posicin de los extremos, en los cuatro espigos que se van a unir.
REPARACIN DE TUBERAS AC CON UNIN GIBAULT.
Las tuberas AC, se pueden reparar con unin Etermatic, tema que estudiamos en el captulo
anterior.
Pero la recomendacin generalizada es la conveniencia de repararla con unin Gibault, la cual
se fabrica para ser colocada con toda facilidad, sin necesidad de tornear el cuerpo del tubo.
La unin Gibault, se usa en tuberas de AC y HF. Esta unin goza de preferencias por la
comodidad de su montaje.
Elasticidad de la Unin Gibault.
Es una cualidad que tiene esta unin y consiste en que la tubera se adapte a las fuerzas que
operan sobre ella, recobrando su forma y extensin una vez que terminen dichas fuerzas.
Gracias a su elasticidad, la unin Gibault permite:

Conservar su impermeabilidad, aun en terreno poco estable.

Acomodarse fcilmente a los movimientos eventuales de los tubos debido por ejemplo a
asentamientos.


Tienen capacidad de deflexin mxima de cinco grados, es decir, que puede hacer un
codo de 5 grados. Esto equivale a mover el extremo libre del tubo (de 4.0 mts)
aproximadamente 25 centmetros hacia los lados.

Pasos para el montaje de la unin Gibault:

Para el montaje de la unin Gibault conviene hacer una revisin previa y asegurarse de ciertas
condiciones que son fundamentales para que la reparacin quede bien.
Por consiguiente, se deben realizar los siguientes pasos preparatorios:

Revise todas las partes de la unin Gibault y confirme que todas estn limpias y sin
daos.

Golpee suavemente con un martillo pequeo la unin para descubrir con el ruido los
daos y defectos que pueda tener. No olvide que el hierro fundido es frgil.

Revise cuidadosamente y localice porosidades y fallas de fundicin que posteriormente

pueden repetir el dao.

Compruebe que las roscas de los tornillos estn en buen estado, engrselas y
suavselas.

Tensiones los empaques de caucho y compruebe que estn en buenas condiciones.

Procedimientos para el montaje de la Unin Gibault:

Lo esencial en la instalacin de la unin Gibault es que el collar intermedio quede
simtricamente repartido sobre los dos tubos, como se observa en la siguiente figura:

Uno de los mtodos ms fciles para montar la unin Gibault es el siguiente:

Ubique cada una de las bridas en cada tubo y marque con un lpiz la distancia 5 entre la
brida y el extremo del tubo, (observe el dibujo) de tal manera que cada una de las bridas est
a igual distancia del borde del tubo.

Las distancias para colocar las bridas, estn en relacin con el dimetro de la tubera, lo
cual puede ver en el cuadro siguiente:

Dimetro del
tubo

Distancia (en
mm)

2"

31

3"

34

4"

38

6"

41

8"

43

10"

46

12"

48

14"

54

16"

56

Coloque los anillos de caucho, uno sobre cada tubo, buscando que el borde exterior del
anillo quede encima de la seal.

Gire una o dos vueltas hacia el centro del tubo, uno de los anillos de caucho y coloque el
collar intermedio en la extremidad de este tubo.

Ajuste los tubos en lnea recta deje 6 cm de separacin, teniendo en cuenta la dilatacin.

Ajuste el collar contra el anillo que est en el tubo opuesto, el cual estar en la posicin
descrita anteriormente. Ajuste el otro anillo contra el collar.

Ajuste las bridas contra los anillos de caucho y coloque los tornillos y las tuercas en sus
sitios, apriete las tuercas alternativamente.

Si se cumplieron las operaciones cuidadosamente, las dos seales

marcadas con lpiz deben quedar debajo de los bordes exteriores de los
anillos.

Precauciones:

No apriete en exceso las tuercas cuando quiera obtener una unin a prueba de agua, no
es necesario. No requintar las tuercas.

Apriete en cruz cuando la unin tenga cuatro o ms tornillos.

Asegrese que los empaques o anillos de caucho queden comprimidos con uniformidad
y moderacin dentro de la cavidad correspondiente de las bridas.
En la reparacin con unin Gibault se procede de manera similar a la forma de operar cuando
se emplea unin Etermatic.

En la reparacin con unin Gibault se emplean:

2 Uniones
1 Niple Central: con longitud ligeramente inferior al tramo cortado
donde estaba la rotura.
COLOCACIN DE LA TUBERA PVC CON UNIN MECNICA.

Aclaracin:

Con el nombre de Unin Z se conoce a una unin mecnica desarrollada en Europa. Por ser
la primera en llegar al pas y a fuerza de usar este nombre por parte de los fontaneros en
Colombia, ha perdido su connotacin de marca registrada.

Se emplea, con derechos de patente por uno de los fabricantes colombianos de tubera PVC,
quienes la producen en dimetros de 2 a 12 pulgadas para distintas presiones de trabajo.

Se usa igualmente para los accesorios de PVC.

Otras marcas de tubera PVC tienen otros nombres registrados para sus uniones.

Componentes:
Cada tubo PVC trae una unin mecnica en un extremo del tubo, tambin existe la unin
mecnica como tal.
La Unin mecnica se compone primordialmente de una campana que tiene una ranura
rectangular sobre la cual asienta un anillo de caucho.
Este anillo est diseado para trabajar a compresin, incorporando un sello hidrulico, de esta
manera a mayor presin el anillo es ms estrecho, mejorando as el sello hidrulico.
Pasos para la colocacin:

Como sucede en cualquier colocacin de Tubera, la limpieza de todas sus partes es muy
importante. Por lo tanto antes de instalar la Unin mecnica conviene:

Revisar que la Unin mecnica est perfectamente limpia especialmente en el interior de

las campanas.

Evitar que los espigos de las tuberas se embarren y especialmente impedir que el
lubricante recoja partculas de tierra o barro.

Por consiguiente, deber repararse sin tocar el suelo.

Esto puede lograrse si se coloca la tubera sobre bloques de madera, los cuales se
retirarn antes de efectuar el relleno.

Procesos de colocacin de la Unin Mecnica:

Como en toda labor de instalacin, se necesitan los mximos cuidados, realizando
correctamente cada una de las actividades del proceso, as:

Antes de unir las tuberas, limpie con esmero el espigo y el interior de la campana.

Luego, asegrese de que estn libres de rebabas y que las superficies estn bien lisas.
Si es necesario, debe limpiarse con lija.

Despus seque bien la campana y el espigo.

Enseguida, limpie correctamente el anillo de caucho.

Coloque el anillo de caucho dentro de la ranura de la campana formando la figura de un

corazn para que su instalacin sea ms fcil y segura. La ranura de la campana no debe
limpiarse.
A continuacin lubrique por parejo la mitad del espigo.

Coloque el espigo de tal forma que apenas penetre en la boca de la campana.

No aplique lubricante al anillo de caucho.

Precauciones:

Deber concederse especial cuidado a la superficie sobre la cual se asiente la tubera, la

cual estar libre de rocas y piedras puntiagudas que la presionen. El fondo de la excavacin
debe estar perfectamente plano y liso que permita una colocacin uniforme de la tubera.

Los cambios de direccin de la tubera debern quedar empotrados en un anclaje hecho

con bloques de concreto.

En lo posible se tiene que interponer una tela plstica o membrana flexible entre el
concreto y la tubera para protegerla contra la abrasin.

Para el ensamblaje es sumamente importante alinear perfectamente las tuberas.

Enseguida, se empuja el espigo hasta la marca de entrada, con un movimiento rpido,

aplicando la fuerza de las manos lo ms cerca posible al final de espigo, cuando la tubera es
menor de 4 pulgadas.

Una pequea vuelta del tubo puede facilitar la unin.

Cuando los dimetros son superiores a 4 pulgadas se puede utilizar una palanca
apoyndola sobre un trozo de madera para presionar la tubera desde el extremo.

UNIN MECNICA DE REPARACIN PVC.

Ya usted aprendi cmo se coloca la tubera PVC con Unin mecnica, de acoplamiento
mecnico. Lo recuerda? Si no est seguro por favor, estudie de nuevo y aclare las dudas que
tenga con ayuda del facilitador, antes de seguir adelante.
Es oportuno hacer estas precisiones porque cada fabricante de tuberas PVC cuenta con una
unin mecnica para reparacin y que sirve para arreglar los tubos PVC de su marca en caso
de rotura.
En la siguiente figura usted puede apreciar una Unin mecnica de reparacin PVC.
Componentes:
La Unin mecnica de reparacin est compuesta de un niple (a en la figura siguiente) con
dos campanas (b b !) y una de ellas alargada.
En el momento de reparar la tubera, la parte alargada permite el desplazamiento de avance y
retroceso mediante el cual se acomoda la Unin en el tramo roto.

Ensamble de la Unin mecnica de reparacin:

Enseguida, vemos cmo se coloca la Unin mecnica de reparacin, segn los 4 pasos
siguientes:
El primero, es detectar la parte rota del tubo y cortarla de acuerdo con las dimensiones de la
Unin de Reparacin, quitando los filos a la tubera con lima escofina.
El segundo, es introducir la Unin mecnica en toda su longitud.
El tercer paso consiste en desviar ligeramente el otro extremo del tubo y enfrentarlo con la
unin.
Y el cuarto paso es empatar el tubo con la Unin y devolverla aproximadamente hasta la
mitad de la anterior longitud A.

Cuando la rotura es mayor y se necesita cortar el tubo en una dimensin mayor a la de la

Unin, entonces se debe emplear un niple y dos uniones de reparacin.
Como ya pudo analizarlo, la Unin mecnica de reparacin para tuberas PVC es muy fcil de
instalar.

IMPORTANTE

Las uniones de reparacin as sean de distinta marca o patente tienen el mismo

principio de funcionamiento y por consiguiente el uso en las reparaciones es el
mismo y el ensamble se efecta de manera semejante. Sin embargo los anillos de
caucho no pueden ser intercambiados.

REPARACIN DE TUBERAS DE PVC CON UNIN SOLDADA.

Consecuentemente con lo anunciado al iniciar el estudio del presente captulo, enseguida
usted conocer otro tipo de unin de tubera.
Se trata de la Unin de PVC para soldar.
Esta Unin, est fabricada en el mismo material de la tubera (cloruro de polivinilo PVC) el
cual ya conoce de acuerdo con el estudio del Captulo 4.
Componentes:
La Unin PVC es muy sencilla. Se compone de un manguito cilndrico que contiene
interiormente un espaciamiento que sirve de tope a los extremos del tubo.
Para unir la tubera y los accesorios se emplea la Soldadura Lquida PVC y para limpiar las
partes de soldar y preparar la superficie para que acte bien la soldadura, solamente use el
limpiador recomendado por el fabricante, o sea se utiliza el lquido de limpieza PVC con un
trapo de algodn blanco y limpio y para la soldadura una brocha de cerda natural.

Colocacin y Soldadura:
Recuerde siempre que la unin entre tubera PVC y los diferentes accesorios que son tambin
de PVC, se hace con soldadura lquida.
El empleo de las uniones con soldadura lquida da como resultado uniones ms seguras y
ms resistentes que las roscadas.
Ahora conviene conceder mucha atencin a las siguientes indicaciones que se hacen despus
de la prctica de campo, para el proceso de instalacin y soldadura.

PRACTICA DE CAMPO.

Seor facilitador:
En coordinacin con las directivas del acueducto donde usted se encuentre, organice el
desplazamiento del grupo de participantes al lugar donde se estn efectuando reparaciones y
realice las siguientes actividades:
- Muestre a los participantes el proceso de reparacin con uniones Triplex, Gibault y Z o Tytn,
los pormenores tcnicos y precauciones.
- Haga que los participantes describan los procesos.
- Haga que los participantes reparen una tubera.

Proceso de instalacin y soldadura:

Corte el tubo con segueta. Asegrese que ste quede a escuadra, es decir, igual alrededor.
- Qutele las rebabas y las marcas de la segueta, usando una lima o papel de lija.
- Emplee siempre la soldadura lquida de PVC para tubera PVC.

IMPORTANTE

Sea especialmente cuidadoso en esto para no confundir la soldadura

lquida que es diferente en sus componentes con la soldadura de la
tubera PVC para agua caliente.

- Primero que todo, pruebe la unin entre tubo y accesorio. El tubo debe penetrar dentro del
accesorio ante una tercera y dos terceras partes de la longitud de la campana.

Limpie las superficies del tubo y del accesorio con un trapo hmedo en limpiador PVC. No use
gasolina ni otro producto para la limpieza.

Aplique soldadura lquida en la parte exterior del tubo. Cubra suficientemente hasta un argo
igual a la campana del accesorio.

Utilice, en su aplicacin una brocha de cerda natural.

NO USE BROCHA DE NYLON

En el interior de la campana del accesorio, aplique una capa delgada de soldadura lquida.
Una de las dos piezas asegurndose de un buen asentamiento. Dle un cuarto de vuelta para
distribuir la soldadura. Mantenga firmemente la unin por 30 segundos. No quite el exceso de
soldadura de la unin. Debe aparecer un cordn de soldadura entre el acceso y el tubo, si
est bien ejecutado la soldadura.

Precauciones:
Durante el proceso, se deben guardar algunas precauciones para que la soldadura quede
bien.
La soldadura no bebe penetrar al interior del tubo. Para evitar que esto suceda, no aplique
soldadura en exceso.
Toda operacin desde la aplicacin de la soldadura hasta la terminacin de la unin no debe
demorar ms de un minuto.
No utilice pegantes por ningn motivo; slo use soldadura lquida para PVC, de marca
reconocida.
No haga un ensamble s la tubera o el accesorio estn hmedos; evite que la soldadura entre
en contacto con el agua.
No trabaje bajo la lluvia.
Precaucin :
POR NINGN MOTIVO
Para taladrar la tubera deben usarse herramientas punzantes o varillas al rojo

vivo

Con esta advertencia terminamos el tema de la instalacin de tuberas de PVC con Unin
soldada.
Le sugerimos que mentalmente recuerde todo lo que aprendi del tema. Si se le presentan
dudas o se le olvid algo, es preferible que repase nuevamente, le solicite aclaraciones al
facilitador y luego que ya est seguro de haber aprendido todo, contine con el estudio de
este Captulo. Lo ms importante es la prctica de las actividades descritas.
REPARACIN DE LA TUBERA PF + UAD.
Ahora nos ocuparemos de estudiar la reparacin de la tubera PF + UAD, generalmente
utilizada en instalaciones domiciliarias y acometidas.
La tubera se presenta en dimetros de media pulgada y tres cuartos de pulgada y en rollo de
unos 90 metros de longitud. (1/2 - 3/4")
Existen los siguientes accesorios:
- Unin PF + UAD
- Adaptador macho PF + UAD
- Adaptador hembra PF + UAD

Proceso de reparacin:
Como usted bien sabe, las labores de instalacin y reparacin requieren de todos los cuidados
para asegurarse que el trabajo quede bien realizado.
Por consiguiente, antes de proceder a la reparacin es preciso que revise la tubera buscando
cortaduras, picaduras o excesiva abrasin que pueda haber ocurrido durante el manejo y
transporte.
En reparacin de la Tubera PF + UAD se emplean dos clases de accesorios:
- Uniones y adaptadores de plstico.
- Accesorios de Bronce.

Reparacin con uniones y adaptadores de plstico.

Resulta muy sencilla por la flexibilidad del material y por la facilidad de su manejo e
instalacin.
El proceso de reparacin comprende los siguientes pasos:

- Corte la tubera PF + UAD a escuadra, es decir sin torcer el corte buscando que resulte
nivelado en todo el contorno.
- Para hacer cortes a escuadra y limpios, se recomienda utilizar un cuchillo bien afilado y una
gua para asegurar el corte a escuadra.
- Bisele el borde.
- Suelte manualmente los dos acoples de la Unin PF + UAD y luego introduzca los dos
extremos de la tubera; apriete nuevamente los acoples de la unin.
- Enseguida se abre el registro IP de la acometida para comprobar que no quede escape en la
unin.
Reparacin de la tubera pf + uad con accesorios de bronce.
En este proceso se acostumbra hacer un ensanchamiento con un expander en los extremos
del tubo con el fin de que el acople quede ajustado al extremo de la manguera.
Veamos en qu consiste este procedimiento:

- Caliente con un soplete, un quemador o una llama, tres centmetros del extremo de la
tubera, hasta que aparezca un labio en el borde.
- Enseguida acampane el extremo del tubo con el expander, hacindolo girar para anchar el
tubo. Luego, mantngalo firme durante un minuto para evitar la deformacin del tubo.
- Introduzca la tuerca de la Unin o acople del cobre (Cu) en el acampanamiento del tubo PF +
UAD.
Precauciones:
- Introduzca el acople de la unin de cobre (Cu) antes de expandir los extremos del tubo.
- Cuando caliente la tubera PF + UAD hgalo solamente para que caliente el tubo y evite
quemarlo.

INSTALACIN Y REPARACIN DE TUBERA DE ACERO Y CONCRETO AP.

En la instalacin de la tubera de acero y concreto se necesita:
- Tubos cortos o largos de campana y espigo con empaque de caucho.
- Cuando es necesario unir dos espigos, se requiere instalar un cinturn de cierre entre ellos o
una unin Dresser.
- Dicho cinturn es una lmina de acero curvada, con un calibre suficiente que resista la
presin del trabajo.
- Revestimiento interior y exterior en mortero.
Instalacin:
Este tipo de trabajo requiere de una programacin completa y la previsin de los elementos y
herramientas necesarias.
El proceso de instalacin se cumple de acuerdo con los siguientes pasos, los cuales conviene
que usted conozca muy bien:
- Las campanas de los tubos deben quedar en direccin del tendido.
- Con anterioridad a la colocacin se limpiarn completamente las ranuras del espigo, el
empaque de caucho y la campana.
- Se lubricarn con un compuesto de jabn vegetal suave, los cinco primeros centmetros de
la campana.
- Se colocar el empaque lubricado dentro de la ranura del espigo y se estirar uniformemente
de tal manera que quede distribuido alrededor de la circunferencia, luego se lubricar por la
parte que har sello con la campana de la tubera.
- Despus de estar ensamblada correctamente la tubera, se recubre con mortero denso, retire
el exceso de mortero.
- Todos los accesorios de este tipo de tuberas se unen con flanche por seguridad, teniendo en
cuenta las altas presiones de trabajo que deber soportar.
- Antes de ensamblar uniones en tuberas de cualquier dimetro, es necesario colocar
espaciadores de metal o de madera contra la pared interior de la campana, esto le dar el
espacio adecuado entre los elementos de unin de los tubos.
Al terminar el ensamble de la unin se insertar una tira delgada de metal galga (o
segueta sin dientes) entre la campana y el espigo y as se podr verificar la posicin del
empaque de caucho alrededor de la circunferencia total de la unin.
Si se constata que el caucho no est bien colocado se retirar el tubo y se revisar que el
empaque no est cortado, daado o mordido. Luego se efectuar nuevamente la unin y se
verificara la posicin del empaque.
- El exterior de la tubera y especialmente sobre la unin se debe cubrir con tela o papel
resistente a la humedad, fijndola con alambre galvanizado, zunchos o cualquier otro mtodo.

Reparacin:
Este es un trabajo muy especializado que puede requerir de la intervencin del fabricante o de
equipo de soldadura porttil y operario especializado. Dependiendo del tamao del tubo puede
requerir adicionalmente de equipo pesado para su manejo.
REPARACIN DE LAS TUBERAS DE ACUEDUCTO Y SUS ACCESORIOS
Tuberas de hierro acerado
Esta tubera se encuentra instalada en lneas de conduccin o en las redes matrices de
diferentes municipios.
La instalacin y reparacin de las tuberas de HA a presin se hace con unin de bordes lisos
soldados elctricamente y con unin DRESSER. Debe tener presente que aparecen en el
mercado uniones rpidas para reparacin pero muy costosas como la unin American Pipe
(AP) para tuberas de A C y HA.

Unin de bordes lisos soldados elctricamente

Este tipo de unin para tuberas HA, se presenta en dos formas:

La primera mediante soldadura en terreno, para tuberas mayores de 24 pulgadas es muy
utilizada porque proporciona: Impermeabilidad y Resistencia permanente.
La soldadura de arco elctrico se puede aplicar tanto externa como internamente si lo permite
el dimetro.
En algunas condiciones se hace necesario aplicar las dos soldaduras.
Precauciones:

Cuando se utiliza la unin soldada, la tubera no debe estar revestida en el extremo.

El calor producido en el proceso de soldar, daa el recubrimiento as que primero se

realiza la unin en soldadura y luego se le hace el recubrimiento en terreno.

La reposicin del recubrimiento interior nicamente se hace para tuberas de ms de 24

pulgadas porque es el tamao dentro del cual cabe un operario.

En este proceso es indispensable contar con un equipo de ventilacin para intercambiar

el aire cuando el trabajador esta dentro de la tubera.
Si se tienen que efectuar soldaduras o recubrimientos internos, necesariamente se debe
instalar un accesorio (TEE), que provea una ventana para el acceso al interior del tubo, que
posteriormente se tapona mediante una brida ciega.
Escriba a continuacin otras precauciones que se deban observar:

Unin Dresser

Esta unin se emplea con bastante frecuencia en las tuberas de Hierro Acerado HA, pero
tambin puede ser utilizada en la instalacin y reparacin de tuberas de Hierro Fundido HF,
cuando las dimensiones lo permiten o cuando se mandan a construir a la medida requerida.

Componentes:
Observe cuidadosamente el dibujo siguiente.
La unin Dresser consta de:

Un anillo central de forma cilndrica en acero

Dos anillos exteriores de lamina de acero

Dos anillos o empaques de caucho de seccin triangular

Pernos o tornillos con tuberas en acero de alta resistencia, cuyo nmero vara segn el
dimetro de la unin.

Observe que el anillo central presenta en sus extremos una saliente cnica, en la cual se
inserta la parte triangular de los empaques de caucho.
Los anillos exteriores ajustan contra el anillo central de los empaques por la parte ms ancha.
Los tornillos o pernos presionan todo el conjunto hacia el centro.
Montaje:
EL procedimiento seguido para el montaje de la Unin Dresser es bastante parecido al que se
emplea en la unin Gibault.
Lo recuerda?
Si no, repase en el captulo 5 el tema y asegrese de su montaje durante el proceso de
demostracin. Sin embargo si usted lo considera conveniente, puede solicitarle al Facilitador
una explicacin adicional.
Conviene si anotar, que en nuestro medio la Unin Dresser es poco utilizada en la red para
dimetros menores; por una parte porque su costo es muy alto; por otra parte, la tubera
acerada casi no se emplea en la red de distribucin. La unin Dresser es altamente utilizada
en plantas de purificacin (galeras de filtros) y estaciones de bombeo. Presenta la facilidad de
colocar, quitar o reparar vlvulas especiales de operacin en espacios muy reducidos.
Herramientas:
Adems de las herramientas de uso corriente en la reparacin de la tubera de hierro acerado,
Igualmente para las tuberas. se requiere:
Equipo de soldadura de arco: es la herramienta principal. Consta de:

Soldador estacionario o porttil (motor de gasolina).

Soldadura en varillas.

Careta.

Delantal especial (cuero - plomo).


Escoriador: pequeo martillo de punta para retirar la escoria producida por la soldadura,
causante de las porosidades y fugas en el empaque.

Porra de 4 libras.

Complementado con planta elctrica propia: Es lo ideal especialmente para emergencias.

Equipo de soldadura autgena: Especialmente para los cortes de lmina de acero. Y para
calentar la lmina y acercar los bordes a soldar.

Hierro fundido, H.F.

Como se recordar la tubera de H.F. se instala mediante unin de campana y espigo (plomo o
tegul) o con unin de brida cuando la tubera solamente trae espigos terminados en reborde.
Cuando un tubo de H.F, se rompe, debido a su naturaleza frgil, la fractura presenta una
forma irregular que en algunas ocasiones va a lo largo del tubo. El primer paso que se debe
dar para reparar una tubera de este tipo, es cortar la tubera por el sitio que no haya sido
comprometido por la avera, comprobando que el tramo de tubo que se dejar funcionando, no
presenta ninguna rajadura. Los cortes se harn con mquina cortadora, con segueta o con
cincel de pala.

Tipos de unin de reparacin

Si en el sistema de acueducto para el cual trabajamos todava existe mucha tubera de H.F., lo
ms recomendable es mandar a construir en un taller de fundicin o de soldadura un nmero
suficiente de uniones Gibault o Dresser, de las dimensiones requeridas para la tubera que se
desea reparar. Las uniones Gibault sern de un dimetro un poco menor que las utilizadas
para reparar tuberas de A.C.
El dimetro interior de las bridas y collar central de H.F. de la unin Gibault sern entre 0.5 y
1.0 cm mayor que el del tubo a reparar.
Los anillos de caucho son fciles de conseguir, van construidos del dimetro requerido en
tramos largos para cortarlos y pegarlos de la dimensin requerida ya sean vulcanizados o con
pegantes extrarrpidos existentes en el mercado.

Unin mediante manguito abierto

Cuando la rotura del tubo consiste en una perforacin o rotura corta del tubo, de una longitud
inferior a la del manguito abierto, la reparacin se podr efectuar con este accesorio. El
procedimiento es el siguiente:
Asegurarse de que la tubera haya quedado sin flujo de agua. Completamente seco.
Limpiar exteriormente el tubo.
Montar las dos secciones del tubo con el empaque correspondiente (lmina de asbesto,
caucho o lona etc.)
Instalar y apretar la tornillera que une las dos secciones de manguito abierto.
Ejecutar las dos plomaduras requeridas siguiendo los pasos requeridos.

Con manguito cerrado

Cuando la rotura exige retirar un tramo de tubera y no se cuenta con uniones Gibault hechas
a la medida, la reparacin requiere utilizar manguitos cerrados y se procede de la siguiente
manera:
- Se corta el tramo de tubo que requiere reposicin
- Se alista el niple que reemplazar el tramo retirado (3 cm ms corto)
-

Se hacen los empalmes requeridos mediante manguitos as:

Procedimiento para hacer la unin con plomo derretido.

El procedimiento en mencin comprende los pasos que se describen a continuacin.

El primer paso es la limpieza, condicin indispensable en todas las campanas y los espigos en
donde se va a chorrear la plomadura.
En el segundo paso se introduce el espigo hasta el fondo de la campana, buscando centrarlo
perfectamente.

- El tercer paso es elaborar un cordn con la estopa o yute alquitranado trenzado en un

dimetro aproximado al espacio interior o luz entre la campana y el espigo debidamente
distribuido.
- Cuarto paso con ayuda de un calafate estopador se aprieta la estopa en la campana
auxiliado por una maceta para obtener un correcto apretado y una distribucin uniforme.
- Quinto paso se instala el cordn de asbesto en la boca de la campana que se va a plomar
asegurndolo manualmente con arcilla, con la cual se construye una ranura en la parte
superior por donde se chorrea el plomo derretido.
- El molde de arcilla anteriormente nombrado debe ser elaborado en tal forma que el plomo
cubra en forma correcta la campana.
- En el sexto paso el plomo se debe derretir en un crisol, sostenido por un trpode y calentado
por un soplete o lea encendida.

El plomo se funde a 2600 y 3100 grados centgrados; se comprueba que esta listo para
vaciarlo en la campana, cuando se pone rojo cereza y carboniza un listn de madera seca en
10 segundos.
- Sptimo paso se aplica el plomo derretido por la abertura superior de la trinchera.

Esta operacin es muy delicada y se debe realizar con extremo cuidado:

Antes que nada se debe estar bien seguro de que no hay agua depositada en la cavidad
donde va a entrar, pues a su contacto se produce un estallido que puede lesionar gravemente
a los trabajadores.
Cuando no hay cuchara, se toma el crisol con un gancho y se lleva a la boca de la trinchera.
Con otro gancho se le dar inclinacin al crisol para vaciar el plomo derretido lenta y
continuamente hasta que rebose. Sin embargo esta operacin es muy arriesgada.
Luego de chorrear el plomo se debe apretar con el calafate adecuado; esto hace que queden
rebabas de plomo las cuales se deben cortar con un calafate fino y delgado.

Hierro galvanizado, HG
- La tubera de PVC fue construida con las mismas dimensiones extremas de la de H.G. por lo
cual de 12en adelante, las reparaciones en tubera de HG puede hacerse con dos uniones de
reparacin mecnica de PVC. El nico cuidado es que hay que limar o escofinar los extremos
de los tubos para quitar los filos y evitar dao a los cauchos de la unin; el procedimiento es el
mismo que el empleado para la tubera PVC.
- La otra posibilidad de reparacin es mediante la utilizacin de:
1 Unin simple
1 Unin Universal
Cinta tefln
1 Niple de tubera a reponer

Se procede de la siguiente manera:

Se excava una zanja ancha que permita manejar la terraja.

La tubera puede estar goteando o dejando escapar poca agua.

Se corta el tramo de tubera que se requiere reponer.

Se hacen las roscas a las dos puntas con la terraja y se les da 3 o 4 vueltas con cinta
tefln.

Se instalan las uniones (la simple y la Universal y se aprietan)

Se toma la medida del niple que hace falta para el empalme y se construye cortando el
tubo y haciendo la rosca pactante. Se aplica tefln a las dos roscas.

Se empalma el niple a la unin simple llevndolo hasta el tope.

Se cierra el empalme con la unin universal.

Herramientas:
En el dibujo siguiente se muestran las Herramientas apropiadas para trabajos en las tuberas
HG.

Los escoriadores se utilizan para sacar pedazos de tubo que se quedan incrustados dentro de
las uniones y no se pueden sacar con llave para tubo.
SISTEMA DE DISTRIBUCIN

Dependiendo del tamao de la poblacin, el sistema de distribucin est compuesto por

tuberas de distintos dimetros, cuyo objeto principal es hacer llegar el agua a los usuarios en
sus propias viviendas sin que pierda sus condiciones de potabilidad, caudal suficiente y

presin adecuada. La red de tubera deber cubrir toda el rea por servir, para atender no
solamente las demandas domsticas, sino comerciales, industriales y las de reserva para
incendios.

CLASIFICACIN DE LAS TUBERAS DE ACUEDUCTO SEGN SU FUNCIN

Segn el tamao de la poblacin y de acuerdo con su funcin, las tuberas se clasifican en:
matrices de alimentacin, primarias de distribucin, secundarias de distribucin y conexiones
domiciliarias o acometidas.

Tuberas matrices de alimentacin

Son los conductos de mayor dimetro en la red. Para poblacin de ms de 100.000 habitantes
sus dimetros son mayores de 12 pulgadas. Estas tuberas no distribuyen agua en ruta y casi
siempre van equipadas con vlvulas de purga localizadas en los puntos bajos y vlvulas de
aire o ventosas en los altos

Tuberas primarias de distribucin

Distribuyen agua en ruta. Son tuberas alimentadoras entre 6 y 12 pulgadas conectadas a las
tuberas matrices. Forman circuitos principales cerrados, permitiendo la circulacin del agua
en dos sentidos. En poblaciones menores de 30.000 habitantes, No es usual contar con este
tipo de tuberas.

TUBERAS SECUNDARIAS DE DISTRIBUCIN

Distribuyen agua en ruta son tuberas de dimetros menorea a 6 pulgadas. Van instaladas por
un solo costado en las calles y carreras, cubriendo los frentes de las viviendas. Los dimetros
ms usuales son 2,2.5, 3 y 4 pulgadas.

CONEXIONES DOMICILIARIAS O ACOMETIDAS

Son las tuberas que conectan la red de distribucin con la instalacin interna de las viviendas
de los usuarios. Generalmente son de media pulgada y estn equipadas con un aparato de
medida del consumo para cada vivienda.

SELECCIN DE LAS TUBERAS

La seleccin de las tuberas para una red de distribucin es de gran importancia ya que stas
son el medio de transporte del agua y en su conjunto cuestan ms del 60% del valor total del
sistema. Por tanto, para su seleccin es necesario tener en cuenta una serie de parmetros:
-

Calidad del agua

Caudal

Dimetro

Presin interna

Cargas externas

Resistencia a la corrosin

Estanqueidad

Facilidad de mantenimiento

Vida til

- Costos

Calidad del agua

Los materiales empleados en la fabricacin de la tubera no deben afectar la calidad del agua
al reaccionar qumicamente con stos. Tampoco el agua debe alterar las caractersticas de las
tuberas al reaccionar qumicamente con alguno de sus materiales.
Si este aspecto no es tenido en cuenta con el cuidado merecido, puede llegar a presentarse
casos como por ejemplo: Un elevado color en el agua originado por la oxidacin de las
paredes de una tubera de hierro sin el adecuado revestimiento interno. Un agua conteniendo
mucha arena puede desgastar una tubera de asbesto-cemento rpidamente.

Caudal y dimetro
Las tuberas deben permitir el transporte de los caudales establecidos en los proyectos, en
unas condiciones de velocidad normal y prdida de carga, dentro de los lmites establecidos
por las normas de diseo. Esto se relaciona con los dimetros comerciales con los que se
fabrican las tuberas y la rugosidad de sus paredes internas.
Con respecto a la rugosidad, sta debe ser analizada considerando el periodo de vida til
previsto para las tuberas, el cual debe ser de por lo menos 30 aos.

Presin interna y cargas externas

Las tuberas tambin deben estar diseadas para conducir el agua a una determinada presin
interna, la cual debe ser resistida por ellas con un grado de seguridad establecido para cada
caso. All deben ser considerados adems, los esfuerzos ocasionados por la accin de cargas
externas y las sobrepresiones originadas por fenmenos transitorios hidrulicos como el golpe
de ariete.
Las cargas externas son el peso del material de relleno encima de las tuberas ms el de los
vehculos que transitan sobre la superficie del relleno.

Resistencia a la corrosin

Esta caracterstica de la tubera depende bsicamente del material empleado en su

fabricacin.
La llamada corrosin metlica se puede manifestar en forma intensa en suelos qumicamente
muy agresivos y llevar a las tuberas metlicas enterradas a la ruina, a menos que sea
controlada mediante la aplicacin de un recubrimiento bituminoso externo.
Existe tambin la corrosin electroltica en tuberas metlicas, ocasionada por corrientes
elctricas vagabundas que al atravesar el metal y hacer contacto a tierra, producen prdida de
material metlico. Para evitar este tipo de corrosin, se debe instalar proteccin catdica a las
tuberas metlicas o en lo posible evitar la instalacin de esta tubera al lado de las vas
frreas o autopistas de gran trnsito.
Pero tambin existe corrosin no metlica que afecta a las tuberas de asbesto-cemento
cuando el pH del suelo es muy bajo o hay presencia de cloruros y/o sulfatos. La proteccin en
este caso, la provee la aplicacin de un recubrimiento bituminoso externo o la construccin de
la tubera con cemento clase V resistente a la acidez.
De hecho, los nicos materiales resistentes a este tipo de deterioro por corrosin son los
plsticos y los de fibra de vidrio. En algunos casos de suelo muy agresivos, se recomienda
forrar las tuberas de otros materiales, con telas de polietileno o pinturas bituminosas.

Estanqueidad
Es la condicin de las tuberas que no deja escapar o salir el agua. El tema de la
estanqueidad de las tuberas asume hoy en da una importancia especial cuando el agua es
cada vez ms costosa y se pueden presentar fugas a travs de las uniones y en las
acometidas.
Los programas de reduccin de prdidas impuestos hoy en da, hacen nfasis en la
estanqueidad de la unin entre las tuberas, pues all es en donde, por causa de un diseo
inadecuado de la junta o una defectuosa instalacin, se presenta un porcentaje apreciable de
las prdidas tcnicas.

Facilidad de mantenimiento
Este es un aspecto muy obvio y conocido y no hay necesidad de entrar en mayores detalles,
ya que est ntimamente relacionado a las caractersticas de los materiales, su peso,
resistencia mecnica, manejo, posibilidad de soldadura..
Hay un tpico que a veces se olvida y es conveniente recordarlo, como es el de la
disponibilidad inmediata de piezas de reposicin y para reparacin de las tuberas.

Vida til
Los proyectos de acueducto se elaboran para perodos de diseo de 20 aos o ms. En
condiciones normales, prcticamente todas las tuberas recomendadas para las redes de

distribucin presentan vida til compatible con este plazo, an cuando hay algunos materiales
que aseguran una duracin bastante superior.

Costos
Los costos representan un factor decisivo en la seleccin de tuberas y con relacin a ste
aspecto vale la pena tener en cuenta las siguientes observaciones:
Los costos de mantenimiento deben ser incluidos en el proceso decisorio.
Generalmente slo se considera el costo de la inversin inicial: Adquisicin ms instalacin.
En Colombia ha habido una poltica de incentivo a la produccin nacional, incluidos los
productos que se consumen en los sistemas de acueducto.
An cuando hoy en da, se favorecen los proyectos analizados con criterios de mnimo
costo, tambin deben ser considerados aspectos como la vida til y seguridad con relacin a
fallas graves.

CLASIFICACIN DE ACUERDO AL MATERIAL

De acuerdo al material con el cual se construyen, se presenta a continuacin las diferentes
tuberas que se fabrican en el pas con su respectiva abreviatura, dimetros, las propiedades
generales y los daos tpicos y sus causas:
Tuberas de asbesto-cemento (ac)

Se fabrican en los dimetros de 2, 3, 4, 6, 8,10,12,14,16,18, 20, 24 y 28 pulgadas. Su longitud

es de 4 metros y viene clasificada en cinco clases de acuerdo a la presin de trabajo, as:

COLOR

PRESIN DE TRABAJO

CLASE

(de la banda)

(kg/cm2)

10

AZUL

5.0

15

NARANJA

7.5

20

ROJO

10

25

VERDE

12.8

30

NEGRO

15.0

Es una tubera liviana y fcil de instalar. Es inmune a la oxidacin e incrustacin y a la

corrosin galvnica. La superficie interior es lisa y su manejo e instalacin debe hacerse con

cuidado pues es frgil. Se recomienda instalarla con proteccin de arena o recebo fino. Es
fcil de cortar, tornear y taladrar. En suelos con pH por debajo de 5 se recomienda aplicarle un
recubrimiento bituminoso externo para evitar su acartonamiento o corrosin no metlica con el
tiempo. Se instala con uniones Etermatic o Gibault, an cuando sta ltima es mucho ms
prctica para las reparaciones.

Tubera de cloruro de polivinilo (pvc)

Se fabrica en los dimetros de 2, 2.5, 3, 4, 6, 8, 10 y 12 pulgadas (dimetros mayores segn
pedido previo), de acuerdo a la norma ICONTEC 382. Su longitud es de 6 metros y viene
clasificada en siete grupos de acuerdo al RDE (relacin Dimetro: Espesor), as:

PRESION DE TRABAJO

DIMETROS

RDE

(kg/cm2)

(Pulg.)

50.0

11

40.0

3,4,6,8

13.5

31.5

3,4,6,8,10,12

21

14.06

3 a 16

26

11.25

3 a 16

32.5

8.79

3 a 16

41

7.03

3 a 16

Es una tubera liviana y fcil de instalar, es inerte a la corrosin qumica o por electrlisis. La
superficie interior es lisa, lo que permite transportar agua a presin con bajas prdidas,
requiere de proteccin a la interperie pues los rayos ultravioleta la degradan perdiendo
resistencia. El PVC proporciona alta resistencia a la tensin y al impacto.
La unin entre los tubos se puede hacer con soldadura lquida, utilizando una unin soldada o
mediante el sistema de campana y espigo con un empaque de caucho. En el pas se conocen
varios diseos de unin mecnica con campana y espigo.

Tubera de plstico flexible (pf + uad)

Se fabrica en dimetros de 1/2" y 3/4" (pulgadas) y su presentacin es en rollos de 90 metros.

Se usa principalmente para conexiones domiciliarias, es flexible y permite curvas de pequeo

radio. Es liviana, fcil de instalar e inerte a todo tipo de corrosin. No se debe instalar a la
intemperie, ya que se degrada con la luz solar.
Necesita el calor de una llama durante 30 seg. para acampanar el extremo y adaptarla a las
uniones de Cobre. Se usa tambin con uniones mecnicas de PVC.

Tubera de concreto y acero (ap o ccp)

Se fabrica casi siempre sobre pedido en los dimetros de 10, 12,16, 24, 36, 42, 60 y 78
pulgadas, siguiendo las especificaciones de fabricacin ICONTEC 747 y en longitudes de 5 y
7 metros.
Es una tubera diseada para resistir altas presiones y consiste en un cilindro en lmina de
acero al que se le enrolla una varilla de acero de refuerzo y finalmente se le reviste con una
capa de mortero de cemento interna y externamente.
Se fabrica especialmente para conducciones y lneas matrices. No permite fcilmente la
instalacin de conexiones domiciliarias y se puede instalar con recubrimientos de 30 ms
metros, debido a su alta resistencia para soportar cargas externas. Tiene una larga duracin,
pues el recubrimiento del mortero protege el cilindro y el refuerzo de acero de la accin
corrosiva causada por suelos agresivos. Soporta sin peligro aumentos de presin repentinos y
extremos incluyendo los del golpe de Ariete. La unin entre los tubos se hace a travs de
espigo y campana con empaques de caucho.

Hierro fundido (hf)

Se fabrica en dimetros de 3,4, 6, 8,10,12, 14,16, 24, 30 y 36 pulgadas. Est diseada para
resistir alta presin interna, cargas externas altas y si est bien protegida internamente, tiene
muy buena duracin.
Es una tubera de poca resistencia a los golpes (es frgil) y no se puede soldar en sitio. En
terrenos corrosivos necesita proteccin externa y con agua ligeramente alcalina, se forman
tubrculos en su interior. Necesita proteccin galvnica.
La unin se hace a travs de espigo y campana con plomo o mediante bridas o flanges a
tuberas de extremos lisos.

Tubera de hierro acerado (ha)

Se fabrica en dimetros desde 1 1/2 pulgadas, preferiblemente para tuberas de conduccin y
tuberas matrices y se usa para fabricar desvos o piezas especiales. Esta puede ser soldada
con costura o enteriza. Se fabrica en longitudes de 5 y 10 metros.
Es resistente a presiones internas altas, es de fcil fabricacin, relativamente ligera de peso,
de fcil transporte y es econmica. Se puede soldar en el sitio.

Esta tubera es altamente susceptible a la corrosin del suelo o del agua, por lo que es
necesario usar revestimiento interno y externo. No soporta bien las cargas externas altas y es
necesario protegerla de la corrosin galvnica.
La unin puede hacerse de varias formas: A travs de espigo y campana, brida roscada,
espigo doble para soldar a tope, unin Dresser o unin roscada.

Tubera de hierro galvanizado (hg)

Se fabrica en dimetros de 1/4, 3/8,1/2, 3/4,1,1.5, 2, 3, 4 y 6 pulgadas en secciones de 6
metros de largo. Es una tubera de hierro acerado con recubrimiento interior y exterior en Zinc.
A pesar de este recubrimiento, es propensa a la corrosin y a las incrustaciones.
Tiene las mismas caractersticas de la tubera de hierro acerado.

Tubera de cobre (cu)

Se fabrica en dimetros de 3/8, 1/2, , 1,1 1,2 y 2 pulgadas. Se utiliza en dimetros pequeos
para acometidas o instalaciones internas. Tiene alta resistencia a la presin externa e interna.
Es flexible o rgida, segn la aleacin. Resiste bien la corrosin y es muy durable, pero de
elevado costo.

ACCESORIOS PARA TUBERAS DE ACUEDUCTO

ACCESORIOS PARA LA INSTALACIN
Cumplen con la funcin de facilitar el tendido o instalacin de las tuberas, permitiendo los
cambios de direccin, dimetros y las ramificaciones a lado del tendido.
Generalmente se fabrican con el mismo material de la tubera, en hierro dctil o en hierro
fundido y tienen las mismas o mayores especificaciones de la presin de trabajo de sta.
Estos accesorios deben quedar definidos en su denominacin, no solamente con el nombre,
sino con el dimetro, el material y las caractersticas de sus extremos. Por ejemplo Reduccin
de 4"x 3", en HF con extremos lisos para AC. Clase 25.
Por su tipo de empalme, pueden ser: de campana, de extremos lisos, de junta rpida o
mecnica, o de bridas. A continuacin se mencionan algunas de las piezas o accesorios de
conexiones ms usados, los cuales se fabrican de cuerpo corto y en dimensiones estndar:

Uniones
Sirven para unir o ensamblar dos tubos consecutivos o un tubo con otro accesorio. Existe una
gran variedad de juntas o uniones y algunas tuberas complementan su definicin con el tipo
de unin empleada. Por ejemplo: Tubera de presin PVC con unin mecnica.
Las uniones ms usuales son:

La de campana y espigo con empaque de caucho para tuberas en PVC, HD, CCP y
fibra de vidrio.
- De campana y espigo con empaque de plomo para tuberas HF.
- Uniones con anillos superpuestos.
- Uniones de brida roscada o soldada.
- Uniones Etermatic para tuberas de AC.
- Uniones Gibaut, fabricada en hierro fundido. Est diseada principal-mente para trabajos de
reparacin de tuberas AC o HF para unir tuberas de asbesto-cemento sin requerir del torneo
en los extremos del tubo y en las instalacin de vlvulas e hidrantes.
-Uniones Dresser para tuberas HF o HA.
-Uniones soldadas a tope en tuberas de HA.

Reducciones

Se utilizan para empalmar dos tramos de tuberas de diferente dimetro. En tuberas de AC o

PVC generalmente se utilizan reducciones de hierro fundido con extremos lisos adaptados a
las uniones de estas tuberas. Sus extremos tambin pueden ser de brida o de campana.
Son accesorios que sirven para unir entre si tres tramos de tubera que se cortan, formando
dos ngulos rectos. Su objetivo principal es el de efectuar derivaciones en las tuberas de
acueducto inclusive para diferentes dimetros y materiales.
En tuberas de distribucin de PVC se usan las TEES en ese material y en HF con extremos
lisos. En AC, las Tees utilizadas son en hierro fundido o hierro dctil.

Cruz

Estn destinadas a facilitar el empate de cuatro tramos de tubera que se cortan en un mismo
punto formando ngulos rectos. Se fabrican en HF con extremos lisos para tuberas AC o
PVC, y pueden combinar dos o tres dimetros; tambin pueden ser de campana o con bridas
en sus extremos, segn la circunstancias.

Codo
Son accesorios destinados a efectuar cambios de direccin horizontal o vertical, o curvas en
las tuberas de acueducto a diferentes grados de deflexin: 900, 450, 22 1/20 y 111/40. Son de

radio corto o largo y sus extremos vienen con campana y espigo, doble campana, extremos
lisos, con bridas o roscados.

En los tendidos de tuberas AC o PVC se usan codos de HF dimensionados en sus extremos

para empatar con las uniones de esas tuberas.

Tapones
Estos accesorios cierran o taponan el extremo de una tubera o un accesorio en el punto
donde se suspende provisional o definitivamente el tendido de una tubera. Existen dos
clases: los tapones machos que cierran la boca o campana de un accesorio y los tapones
hembra que cierran el extremo de un espigo. Segn la tubera son de: PVC unidos mediante
soldadura lquida, o de HF para tuberas de AC. En tuberas de HG los tapones van roscados.
Tubera de impulsin Tubera de salida de un equipo de bombeo.
Tubera de succin Tubera de entrada a un equipo de bombeo.
Tubera Ducto de seccin circular para el transporte de agua.

Clasificacin de las tuberas de acueducto segn su funcin

Tericamente y de acuerdo a su funcin las tuberas se clasifican en: matrices de
alimentacin, secundarias de alimentacin, secundarias de distribucin y conexiones
domiciliarias o acometidas.

Tuberas matrices de alimentacin

Son los conductos de mayor dimetro en la red, para el tamao de poblacin que nos ocupa
normalmente su dimetro est entre 6 y 12 pulgadas. Estas tuberas no distribuyen agua en
ruta y casi siempre van equipadas con vlvulas de purga localizadas en los puntos bajos y
vlvulas de aire o ventosas en los altos.

Tuberas secundaras de alimentacin

Tampoco distribuyen agua en ruta, son alimentadores secundarios conectados a las tuberas
matrices. Forman circuitos principales cerrados, permitiendo la circulacin del agua en dos
sentidos; para poblaciones menores de 60.000 habitantes no es usual contar con este tipo de
tuberas.

Tuberas secundarias de distribucin

Distribuyen agua en ruta, son tuberas de dimetros menores de 6 pulgadas y van instaladas
por un solo costado en las calles y carreras, cubriendo los frentes de las viviendas. Los
dimetros ms usuales son 2, 3 y 4 pulgadas.
Las redes de distribucin se disean considerando:

Velocidad mnima 0.45 m/seg.

Velocidad mxima 2.8 m/seg.

Profundidad mnima a clave 1.0 m pero siempre por encima del alcantarillado.

Dimetro mnimo 3"(o segn clculo resultante de consumos).

Vlvulas de sectorizacin, hidrantes y vlvulas de purga.

En todo acueducto debe existir el plano actualizado de operacin de la red, en escala 1:2.000
o mayor, que permita como mnimo identificar:

Nomenclatura urbana.

Longitud tubera.

Dimetro tubera.

Material y clase de la tubera. Ao de instalacin del tubo.

Lado de la va por la cual se instal.

Vlvulas.

Hidrantes.

Conexiones domiciliarias o acometidas

Son las tuberas que conectan la red de distribucin con la instalacin interna de las viviendas
de los usuarios. Generalmente son de media pulgada y estn equipadas con un aparato de
medida del consumo para cada vivienda. Para consumos mayores (polica, ejercito,
hospitales, bomberos, edificios, colegios, industrias, etc.) los dimetros son mayores: 1", 11/2"
2", 3.
En las unidades posteriores volveremos a referirnos a stas tuberas y a sus accesorios.