Priport

1.
JP50006 Panneau de

commande

Cls
1.{{{{qualit Start}}}} cl Voir P.76 "Qualit toile t
Mode- Reconqurir-ing Le Image Densit Lorsque
L'encre sur le Tambour Dries " .
2.{{{{la scurit}}}} cl Voir P.75 "Scurit Modeimpression se-Documents cret " .
3.{{{{Saut d'alimentation}}}} clAppuyez sur pour
slectionner l'alimentation saut impression. VoirP.70
"Passer Feed Imprimering " .4.{{{{Outils
utilisateur}}}} cl Appuyez sur pour changer til les
paramtres par dfaut d'un rconditions pour rpondre
vos exigences.
5.{{{{Timbre}}}} cl Appuyez sur pour slectionner
l'optionnel Stamp fonction. VoirP.115 "Stamping dateHav-ing La date estamp Sur Votre Prints " ,P.117
Pge Stamping-Avoir Page Num-bres estamp sur

votre Prints " , P.120"Fonction-Impression Stamping

Preset Mes-sages sur vos tirages " ,P.122 "User
Stamping-Impression de vos propres messages Sur vos
impressions " .
6.{{{{Fait toip}}}} cl Appuyez sur pour utiliser le
optional fonction Make-uption. VoirP.105 "Make-up
Impression "
.7.{{{{Recouvrir}}}} cl Appuyez sur pour
slectionner optionnel image Plus allonger mode. Voir
P.113 "Image Overlay-Fusion d' images
8.{{{{Effacement de bords}}}} cl Appuyez sur pour
print origique
h nauxave une in-l'image ncessaire sur le bords. Voir
P.40"Bord Eraser-Erasing Edge MarGins " .
9.{{{{Densit de l'image}}}} cl Appuyez sur pour
faire prints sombreer ou de la lumire .Voir P.26
"Rglage Print l'image Densi-ty " .dix.{{{{Teinte}}}}
cl Appuyez sur pour reproduire la teinteimages ed.
VoirP.27 "Teinte Mode-Halftone Imprimering "
.11.{{{{Mode conomie}}}} cl Appuyez sur pour
enregistrer encre. VoirP.48 "Economique mon ModeSaving d' encre " .
12.{{{{On Line}}}}cl Voir P.80 "Sur Line Printing " .
13.{{{{Job Separator}}}} cl Voir P.77 "Separationsparation Impression Dfinit Sur Le plateau de
rception " .
14.{{{{Peigneine}}}} clAppuyez sur pour combine
ouiGinals SUR DES 1 print.Voir P.63 "Combiner
Originals-binanting Originels Into On 'Imprimer " ,
P.124"Memory Combinez-Combinant
19. Touches numriques Appuyez sur pour entrer dans
le desir nombre de ed gravures et des donnes pour
slectionner modes ed.
20.{{{{Clair/ Stop}}}} clBien printing, press pour
arrter la machine operatisur.

21.{{{{Entrer}}}} cl Utilisez pour entrer datun des

modes slectionns.
22.{{{{Clair Modes}}}} clAppuyez sur pour cll'oreille
de la previously entr jobrglages.23.
{{{{Dmarrer}}}} clAppuyez sur pour faire un
matre.
24.{{{{Auto CYCLe}}}} clUtilisez pour traiter le
matre d'unD faireimprime une stroke. VoirP.49 "Auto
Cy-cle-Making Master And Prints At OneStroke "
25.{{{{Preuve}}}} clAppuyez sur pour faire preuve
prints.
26.{{{{Impression}}}} clAppuyez sur pour
commencer printing
Origisignaux Into One Print Avec Til mmoire Bonseil
" ,P.68 "Auto Combine Mode-Avoir Images Rpte Sur
un Print "
15.{{{{Classe}}}} cl Appuyez sur pour slectionner
All Class, Auto Classe, Classe Manuel, ou mode Classe.
Voir P.51"Tout Mode Classe-Making Num- variable bres
d'estampes du Til mme US- d'origineing Toutes les
donnes stockes " ,P.53 "Auclasser Making ModeNumros de variables De Impression partir de la
Samme d'origine En utilisant Les donnes stockes
" ,P.56 Mode Classe Manuel "Avec un Num- variable
Original-Faire bres d'estampes du Til mme original
" ,P.58 "Mode Classe manuel avec 2 ou plus Originals
-Making nombres variables de Impression partir d'
originaux diffrents " , P.61"Mode Classe-Making
Numbers fixe de Prints de la mme origin
al " .
16. {{{{La vitesse}}}} clsAppuyez pour rgler le
printivitesse ng. VoirP.26 "UNEdjusting Print densit de
l' image " ,P.28 "Changing Le Prin Speed ting " .
17. {{{{~~~~}}}} {{{{}}}}}}}} {{{{||||}}}}
{{{{{{{{}}}} clsAppuyez sur pour shift l'image vers
l'avant, arrire-salle, droite,ou gauche. VoirP.25

"Rglage Imprimer l'image Position .Ils sont

altellement habitus surligner la section Tion vous
wish pour slectionner.
18.{{{{Programme}}}} cl Appuyez sur Entre pour r
ouprogrammes utilisateur eCall.Voir P.72 Program "Storing Votre PriNT Paramtres En mmoire "

Priport JP50008Indicateurs1. Sp Indicateur

d'entit ecialEn cedicateur est allume lorsque
vous prtouche essssous le flip-ucouverture de
p.2. Monito rsLes moniteurs light quand un pasnstan-dard condition se produires dans les til machine. VoirP.165 "Si votre Machine tNe pas
fonctionner comme vous voulez " .3. A3 / 11 "
17 "Drum indicatouCette indicateur est

clair lorsque l'A3, 11 " 17 "unit de tambour

est installe. Voir P.90"Changing The Drum Size
".4. A4 / 81/2" 11 "Drum indicateurCette
indicateur est lit lorsque l'A4, 81/2" 11 "un
tambour il est inst compos. Voir P.90"Changing
The Drum Size ".5. Couleur indicateur de batterie
Cet indicateur is allum lorsque la couleur d
Rhum l'appareil est enstal leed. VoirP.87 "Color
Print-ing Utilisation de l'Optional tambour couleur
".
6. Compteur Affiche le nombre de prints
ENTEREr.Bien que printing, il shows la nombre
deprints remaining.7. Groupe DisplayVoir P.9 "Di
Panelvaser

Outils utilisateur3-4 Ratio Reproduction

AAAA Appuyez sur la {Outils utilisateur}
{{{}}} cl.4BBBBEntrez 3 avec les
touches numriques, puis appuyez sur
[OK] ou {{{{q CCCC Entrez 4 avec les
touches numriques ,puis appuyez sur
[OK] ou {{{{ q DDDD Slectionnez le
rapport que vous souhaitez rgler avec
les [ ] [ ] ou {{{~ ~ ~

~}}} {} {{{}}} {}}}}} touches. EEEE

Appuyez sur la touche
[Ajuster.].154Densit de l'image Timbre
On Line Plus lger Ordinaire Darker
1Auto On Line Maquillage Darker
2ZDZS110Nqq}}}} cl.qqq}}}} cl.
qFFFF Entrez le rapport dsir avec le[
] [ ] {{{~ ~ ~ ~}}} {}
{{{}}} {}}}}} touches ou. note Vous
pouvez galement saisir le rapport avec
les touches numriques. GGGG Appuyez
deux fois sur la touche [OK].3-5 Classe
Entrez No. AAAA Appuyez sur la {Outils
utilisateur} {{{}}} cl. Timbre
Maquillage BBBB Entrez 3 avec les
touches numriques, puis appuyez sur
[OK] ou {{{{ q CCCC Entrez 5 avec les
touches numriques, puis appuyez sur
[OK] ou {{{{q Densit de l'image On
Line Plus lger Ordinaire Darker 1 Auto
On Line Darker 2 ZDZS110N q q}}}}
cl. q q}}}}
Slectionnez la catgorie avec le [
] [ ]ou {{{{~ ~ ~ ~}}}}
{{{{}}}}}}}} touches .EEEE Appuyez
sur la touche [Entre].FFFF Slectionnez

la classe avec [ ] [ ]ou

{{{{~ ~ ~ ~}}}} {{{{}}}}}}}}
touches .GGGG Entrez le nombre
d'tudiants avec les touches
numriques, puis appuyez sur le
{{{{ qq }}}} cl. Qq note Rptez les
tapes F et G jusqu' ce que vous ont
termin l'enregistrement de la nombre
d'lves dans chaque classe. Outil
utilisateur Menus en dtail HHHH
Appuyez sur la touche [OK].note
Rptez les tapes D H jusqu' ce que
vous avez termin l'enregistrement le
nombre d'lves dans chaque classe
pour les grades chacun .IIII Appuyez sur
la touche [OK].3-11 Marge Erase Area
AAAA Appuyez sur la {Outils utilisateur}
{{{}}} cl.Timbre Maquillage BBBB
Entrez 3 avec les touches numriques
,puis appuyez sur [OK] ou {{{{qCCCC
Entrez 11 avec les touches numriques,
puis appuyez sur [OK] ou {{{{q Densit
de l'image On Line Plus lger Ordinaire
Darker 1Auto On Line Darker
2ZDZS110Nqq}}}} cl. q q q q}}}} cl
Slectionnez la taille d'origine vous voulez utiliser
avec la touche [ ] [ ] ou {{{{~ ~

~ ~}}}} {{{{}}}}}}}}cls. EEEE Appuyez sur

la touche [Slectionner].FFFF 4 Ajustez la marge
d'effacement des bords. Si vous avez slectionn
A3 A6 ou 11 "117 " 5A Rglez la marge
d'effacement des bords avec le [ ] [
] ou {{{{~ ~ ~ ~}}}} {{{{}}}}}}}}cls.
note Vous pouvez galement saisir le rapport
avec les touches numriques et le QSi vous avez
slectionn p Une marge Entrez le bord
d'effacement avec les touches numriques. B
Appuyez sur le {{{{q156" 81//"22q}}}}
cl.qqq}}}} cl. qqC Saisissez la longueur
verticale les touches numriques .D Appuyez sur
le {{{{qq}}}} cl .qqE Entrez la largeur
horizontale avec les touches numriques. F
Appuyez sur le {{{{ qqqq }}}} cl .GGGG
Appuyez deux fois sur la touche [OK]. 4-11 N de
Skip RSS La procdure suivante explique
comment modifier le nombre de tambour
rotations. AAAA Appuyez sur la {Outils
utilisateur} {{{}}} cl. Timbre Maquillage BBBB
Entrez 4 avec les touches numriques, puis
appuyez sur [OK] ou {{{{q cl. CCCC Entrez 11
avec les touches numriques, puis appuyez sur
[OK] ou {{{{q cl. Densit de l'image On Line
Plus lger Ordinaire Darker 1 Auto On Line Darker
2 ZDZS110N q}}}} q q q}}}} q q

Appuyez sur la touche [Modifier].EEEE Modifier le

nombre de tambour rotations tandis qu'une
feuille de papier est nourris avec le [ ] [
] ou {{{{~ ~ ~ ~}}}} {{{{}}}}}}}}cls.
note Vous pouvez galement modifier le
nombre de rotations avec le nombre touches
ber.FFFF Appuyez sur la touche [OK].Outil
utilisateur Menus en dtail4-14 Nombre de Q.
start note Les paramtres par dfaut sont les
suivants.*1Low tmp. Tmp Normal.* 3Haute
tmp.*1(10 - 15 C, 50-59 F)* 2(15-28 C, de 59
82,4 F)* 3(28 - 30 C, de 82,4 86 F)AAAA
Appuyez sur la {Outils utilisateur} {{{}}} cl.
Timbre Maquillage BBBB Entrez 4 avec les
touches numriques, puis appuyez sur [OK] ou
{{{{Q cccc Entrez 14 avec les touches
numriques ,puis appuyez sur [OK] ou {{{{q
Priode de temps015 45 45* 20015 1500015
Densit de l'image Plus lger On Line Ordinaire
Darker 1 Auto On Line Darker 2 ZDZS110N q
q}}}} cl. q q}}}} cl. q q

Slectionnez la temprature laquelle vous

utilisez cette machine avec la touche [
][ ] ou {{{{~ ~ ~ ~}}}}
{{{{}}}}}}}} touches. EEEE Appuyez sur
la touche [OK].FFFF4Slectionner la priode
de temps (heures), l unit de tambour

tourne au ralenti avec le [ ][

] ou {{{{~ ~ ~ ~}}}} {{{{}}}}}}}}
touches. GGGG Appuyez sur la touche
[OK].HHHH Slectionnez le nombre de
tambour rotations avec le [ ] [
] ou {{{{~ ~ ~ ~}}}} {{{{}}}}}}}}cls
.IIII Appuyez sur la touche [OK].1584-19 Type
de papier AAAA Appuyez sur la {Outils
utilisateur} {{{}}} cl.Timbre Maquillage
BBBB Entrez 4 avec les touches
numriques ,puis appuyez sur [OK] ou
{{{{qCCCC Entrez 19 avec les touches
numriques,puis appuyez sur [OK] ou
{{{{qDDDD Slectionnez [User1] ou [User2]
avec le[ ] [ ] {{{~ ~ ~ ~}}}
{} {{{}}} {}}}}} touches ou.EEEE
Appuyez sur la touche [OK]

Slectionnez le type de papier et

Bourrage tat avec la touche [ ]
ou [ ] cl. GGGG Appuyez sur la
touche [OK].HHHH Appuyez sur la
touche [Annuler].5-4 Stamp Position
note La position par dfaut et
disponible les paramtres de chaque
timbre sont comme-aprs bas. Timbre
Dfaut position sa = 24mm,0,96 "une bb
= 24mm,0,96 "GPSPOS0Ea =

24mm,0,96 "une b = 0mm, 0 "bc =

center cligneGRSPOS1Ea = 24mm,0,96
"une bb = 24mm,0,96
GRSPOS2ETimbrepositionsDisponibleparamtres
a = 8 -104mm,0,32 "- 4,16"b = 8 -144mm,0,32 "5,76"a = 8 -104mm,0,32 "- 4,16" b = - 72 72mm, - 2,88 "- 2,88" a = 8 - 104mm, 0,32 "4,16" b = 8 - 144mm, 0,32 "- 5,76" Outil
utilisateur Menus en dtail Dfaut a = 24mm,
0,96 " b = 24mm, 0,96 " b une GRSPOS3E a =
24mm, 0,96 " c b = 0mm, 0 " b c = center une
GRSPOS4E ligne a = 24mm, 0,96 " b = 24mm, b
0,96 " une GRSPOS5E a = 0 mm, 0 " b = 24mm, b
0,96 " une c c = center GRSPOS6E ligne a = 0
mm, 0 " b = 0mm, 0 " une c c = center b ligne
GRSPOS7E a = 0 mm, 0 " b = 24mm, b 0,96 " c
une c = center ligne GRSPOS8E Disponible
paramtres a = 8 - 104mm, 0,32 "- 4,16" b = 8 144mm, 0,32 "- 5,76" a = 8 - 104mm, 0,32 "4,16" b = - 72 - 72mm, - 2,88 "- 2,88" 4 a = 8 104mm, 0,32 "- 4,16" b = 8 - 144mm, 0,32 "5,76" a = - 52 - 52mm, - 2,08 "- 2,08" b = 8 144mm, 0,32 "- 5,76" a = - 52 - 52mm, - 2,08 "2,08" b = - 72 - 72mm, - 2,88 "- 2,88" a = - 52 52mm, - 2,08 "- 2,08" b = 8 - 144mm, 0,32 "5,76"
"

Appuyez sur la {Outils utilisateur} {{{}}} cl.

BBBB Entrez 5 avec les touches numriques, puis
appuyez sur [OK] ou {{{{q4CCCCEntrez 4 avec
les touches numriques, puis appuyez sur [OK]
ou {{{{q DDDD Slectionnez la position du

tampon vous veulent avec le [ ] [

] ou {{{{~ ~ ~ ~}}}} {{{{}}}}}}}}cls.
EEEE Appuyez sur la touche [Modifier].FFFF
Ajustez la position de timbre horizontal t ion avec
le {{{{| | | | }}}} Ou {{{{{{{{}}}} cl ,puis
appuyez sur le {}} {{{}}}}}} cl.160Densit de
l'image Timbre On Line Plus lger Ordinaire
Darker 1Auto On Line Maquillage Darker
2ZDZS110Nq}}}} cl.qqq}}}} cl. qq note La
valeur augmente ou diminue 4mm, 0,16
"tapes GGGG Ajustez la position du tampon
vertical avec le {{{{| | | | }}}} Ou
{{{{{{{{}}}} cl.HHHH Appuyez deux fois sur
la touche [OK].5-7 Position (Date)note La
position par dfaut et disponible paramtres de
chaque timbre date sont les ci- aprs. Timbre
Dfaut positions a = 8 mm, 0,32 " une jj.mm.aa b
b = 20mm, 0,80 " GRDPOS0E b jj.mm.aa une
GRDPOS1E a = 20 mm, 0,80 " b = 12mm, 0,48 "
b une GRDPOS2E a = 20 mm, 0,80 " une b b =
8mm, 0,32

Modle AAAA Appuyez sur la {Outils

utilisateur} {{{}}} cl. Timbre Maquillage
BBBB
Entrez 5 avec les touches numriques, puis
appuyez sur [OK] ou {{{{q CCCC Entrez 11
avec les touches numriques ,puis appuyez
sur [OK] ou {{{{q DDDD Slectionnez le
motif de fond avec le {{{{~ ~ ~ ~}}}},

{{{{}}}}}}}}, {{{{| | | | } } } } , ou
{ { { { { { { { } } } }cl .EEEE
Appuyez sur la touche
[Modifier].F{{{{Dplacez le curseur sur la
position que vous souhaitez modifier
avec le {{{{~ ~ ~ ~}}}},
{{{{}}}}}}}}, {{{{| | | | }}}}ou
{{{{{{{{}}}} touches.}}}} Densit
de l'image On Line Plus lger Ordinaire
Darker 1 Auto On Line Darker
2ZDZS110Nqqq}}}} cl. qq}}}} cl. Q
Outil utilisateur Menus en dtail GGGG
Appuyez sur le {{{{qq}}}} ou {{{/
Stop} {Clear}}} pour qq modifier le
motif. note Pour ajouter un point,
appuyez sur le {{{{q Pour supprimer
un point, appuyez sur la{{{}}}
{Effacement / Stop}. Rptez les
tapes F et G jusqu' ce que vous ont
fini d'diter le PAT-sterne .HHHH
Appuyez deux fois sur la touche [OK].
6-1 Check Compteur AAAA Appuyez sur la
{Outils utilisateur} {{{}}} cl. 4BBBB
Entrez 6 avec les touches numriques ,puis
appuyez sur [OK] ou {{{{q CCCC Assurezvous que 1 est slectionn, et puis appuyez
sur la touche [OK].note Le nombre de

matres et impressions ralises dans le

cadre du premier utilisateur code sera
affich dans le panneau d'affichage.164
Densit de l'image Timbre On Line Plus lger
Ordinaire Darker 1Auto On Line Maquillage
Darker 2ZDZS110Nqq}}}} cl. qDDDD
Continuez appuyer sur la touche [ ]
{}} {{{}}}}}} cl ou pour afficher le
nombre de matre set impressions faites
sous votre utilisateur code. EEEE Appuyez
sur la touche [OK] aprs avoir vrifi le
nombre de masters et de copies faite sous
votre code utilisateur.6-2 Rinitialiser les
compteurs AAAA Appuyez sur la {Outils
utilisateur} {{{}}} cl. Timbre Maquillage
BBBB Entrez 6 avec les touches numriques,
puis appuyez sur [OK] ou {{{{q Densit de
l'image On Line Plus lger Ordinaire Darker
1Auto On Line Darker 2 ZDZS110Nq}}}}
cl. qq
Entrez 2 avec les touches numriques, puis
appuyez sur [OK] ou {{{{ q cl. DDDD
Slectionnez [Unique] ou [Tout] avec les [
][ ] ou {{{{~ ~ ~ ~}}}}
{{{{}}}}}}}} touches. EEEE Appuyez sur
la touche [OK].Si vous avez slectionn
[Single] A Continuez appuyer sur la touche
[ ] ou {{{{}}}}}}}}touche pour
afficher le nombre de masters et de copies

faite en vertu votre code d'utilisateur. B

Appuyez sur la touche [OK].C Appuyez sur la
touche [Oui].D Appuyez sur la touche
[Annuler] deux fois. Si vous avez slectionn
[Tous]A Appuyez sur la touche [Oui].6-5
Chg. Code utilisateur q}}}} qq AAAA
Appuyez sur la {Outils utilisateur} {{{}}}
cl. BBBB Entrez 6 avec les touches
numriques ,puis appuyez sur [OK] ou
{{{{qCCCC Entrez 5 avec les touches
numriques, puis appuyez sur [OK] ou
{{{{q DDDD Continuez appuyer sur la ou
{{{{}}}}}} touche [ ]}} pour
afficher votre code d'utilisateur .EEEE
Appuyez sur la touche [OK
Entrez le nouveau code de l'utilisateur avec
la touches numriques .GGGG Appuyez sur
la touche [OK].46-6 Del. Code utilisateur
AAAAA appuyiez sur la {Outils utilisateur}
{{{}}} cl. BBBB Entrez 6 avec les touches
numriques ,puis appuyez sur [OK] ou
{{{{q CCCC Entrez 6 avec les touches
numriques ,puis appuyez sur [OK] ou
{{{{qcl.166Densit de l'image Timbre On
Line Plus lger Ordinaire Darker 1Auto On
Line Maquillage Darker 2ZDZS110Nq}}}}
cl.qqq}}}}qq

Si votre appareil ne fonctionne pas comme

vous Vouloir Si un dysfonctionnement ou un
blocage se produit, les messages suivants
apparaissent sur la panneau d'affichage
.Message Vrifiez la direction d'origine tion.
Taille de l'original et pa-p ne sont pas les
mmes .Set d'origine .Max. Quantit:
****Min. Quantit: ****unit de batterie est
pas dfinie. Ensemble Tambour .Erreur de
communication Tourner l'interrupteur
principal puis sur Surcharg pour le dplateau de livre S'il vous plat retirer le
papier5. Dpannage Sens Le document n'a
pas t plac dans le mme sens que
l'original. Placer l'original dans le mme sens
que le papier. Si vous appuyez sur le
{{{{Imprimer}}}} cl, le papier slectionn
sera utilis pour impression ing. Dfinir une
taille de papier qui correspond au taux de
reproduction que vous avez slectionne d
et original. Le taux de reproduction
slectionn par le mode Auto Grossissement
est trop grand ou trop petit. note Vous
pouvez effectuer des impressions si vous
appuyez sur la {Imprimer} {{{}}} cl
.Ralisez des tirages aprs avoir confirm
l'existence d'un original sur l'ex vitre
d'exposition. Assurez-vous que vous avez
chang l'original sur la vitre d'exposition

avant d'appuyer sur le {} {{{Dpart}}} cl.

Le nombre de copies dpasse la quantit
maximale d'impression. Vous pouvez
modifier le nombre maximal de copies qui
peuvent tre faites dans une seule opration
avec les outils utilisateur. Voir ". Quantit
Max" sur p.142 "2.Dfinir le mode Operat'n
".Le nombre de tirages ne dpasse pas la
quantit d'impression minimum .Vous
pouvez modifier le nombre minimum de
copies qui peuvent tre faites dans une
seule opration avec les outils utilisateur.
Voir ". Quantit Min" sur p.142 "2.Dfinir le
mode Operat'n ".Faites glisser dans le
tambour jusqu' ce qu'il clique .Assurez-vous
que le tambour est compltement mis en
place. Mettre l'interrupteur principal hors
tension. Si le message apparat nouveau,
contactez votre reprsentant de service.
Retirez le papier du bac de livraison
Rfrence Voir Capacit de livraison" sur
p.142 "2. Dfinir le mode Operat'n".
Dpannage Message Imprimer l'image est
plus grande que le papier slectionn Taille.
Modifier la taille du papier.- Quand un
message d'appel de service est affich sur
l'cran du panneau---Appuyez sur la touche
[Sortie]. Puis tourner l'interrupteur principal
et le rallumer. Si un service code apparat

nouveau, contactez votre reprsentant de

service. note5 Si un code de service
apparat sur l'affichage du panneau aprs
avoir allum l'interrupteur principal off et
quelques fois, ne pas continuer tourner sur
et en dehors. Laissez la machin off.
Lorsque vous faites des matres en utilisant
en continu des originaux avec des images
pleines,"SC-03-03" tend apparatre sur
l'cran du panneau. Dans ce cas, dsactivez
la principale passer et attendre pendant un
certain temps
Si vous ne pouvez pas effectuer les
impressions que vous voulez Problme
Bourrages papier se produisent
frquemment .Lorsque vous essayez de
dfinir plusieurs fonctions la fois, vous ne
pouvez pas rgler certaines fonctions. Des
parties de l'image ne sont pas imprim en
mode Edge Erase .Les copies sont blanches
ou des parties du l'image ne sont pas
imprimes.2me impression avec un autre
le tambour est peu satisfaisante. Une
ingale solide l'image ap-des poires.
Combinez mode Original Problme Les
copies sont blanches ou des parties du l
'image ne sont pas imprimes. Imprimer
l'image est incorrecte .Cause Un mauvais

type de papier est slectionne d. Certaines

fonctions ne peuvent pas tre sont utiliss
ensemble. Effacer la marge est trop large.
marges de originale Edge sont trop troit.
Les plaques latrales d'alimentation en
papier sont pas correctement rgl.L'image
1er d'impression est encore humide.
Attendez que la 1re image BE-Grandes
rides d'image solides le matre. Cause la
taille et la direction sont d'origine Pas
correcte. ensemble afin d'origine ne
correspondre ct Si vous ne pouvez pas
effectuer les impressions que vous voulez
action Slectionnez le type de papier
appropri. Voirp.43 "Impression sur Divers
Types de papier ".Voir Combinaison p.135
"Graphique" .Dfinir une marge
d'effacement plus troite avec les outils
utilisateur. Voir p.155"3-11 Marge Zone
Erase".Assurez-vous que l'alimentation en
papier plaques latrales touchent le
papierlgrement et le papier appropri la
taille est affiche dans le panneau afficher.
vient sec. Augmenter la vitesse d'impression
ou slection- mode photo le ct. action Vous
ne pouvez pas utiliser des originaux de
diffrentes tailles et directions en mode
Combiner Originals. Utilisez des originaux de
mme taille et direction. Placez les originaux
face vers le haut dans le document en

option d'alimentation. Le premier original

doit tre mis sur sommet. Placez l'original
face vers le bas sur la vitre d'exposition. La
premire original doit d'abord tre dfini