Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
5La superioridad de desarrollo tecnolgico conlleva una superioridad intelectual que opera en las
ms variadas situaciones. Superioridad cultural, en el sentido pleno del concepto de cultura:
disponibilidad de ms recursos materiales e intelectuales, que significan mayor dominio de la
realidad. Todo ello como resultado de un proceso histrico peculiar. Tal era la superioridad de los
conquistadores sobre los indios al momento de la conquista. Severo Martnez Pelez, La patria del
criollo, ensayo de interpretacin de la realidad colonial guatemalteca, Segunda Edicin, (Mxico:
Fondo de Cultura Econmica, 1998). Pgs. 21-24. 7
carecer de defensas biolgicas. Jorge Lujn Muoz afirma que, ante la necesidad de
mano de obra en las islas, por la despoblacin que ya se haba dado en ellas, los
castellanos organizaron una serie expediciones de cacera humana a Tierra Firme
para capturar nativos y venderlos posteriormente como esclavos. 9 No se ha podido
determinar an el impacto que esas expediciones tuvieron en la despoblacin del
istmo centroamericano. Sin embargo, Lujn afirma que por esta va llegaron a tierra
firme las enfermedades europeas. Es decir, que la conquista espaola del istmo
centroamericano empez, sin intencin ni planificacin, con una ofensiva biolgica. El
Memorial de Solol registra la pandemia que debi darse antes de la invasin
espaola, en el ltimo tercio de 1519, que afect incluso a miembros de las elites. Hay
un debate en curso sobre la enfermedad especfica que afect a los Cakchiqueles.
Flix McBryde afirma que fue un caso de influenza, Daniel Brinton opina que se trat
de sarampin. Carlos Martnez Durn presume que se trat de un virus exantemtico
o tabardillo, en tanto que Murdo J. MacLeod conjetura que pudo ser viruela. 10 Se
calcula que antes de la invasin espaola pudo haber muerto hasta un tercio de la
poblacin del altiplano guatemalteco. De acuerdo con Lujn, los espaoles
enfrentaron a una poblacin de convalecientes, afectados psicolgicamente por una
gran mortandad reciente.11
Una tercera interpretacin, muy poco desarrollada y discutida en Guatemala se centra
en el peso que los indios conquistadores pudieron tener en la definicin de la
conquista militar. Siguiendo el argumento, se sabe que una de las primeras acciones
de Hernn Corts en Mxico fue establecer alianzas con los Tlaxcaltecas, Cholulas y
otros grupos que se resistan a la dominacin
9Jorge Lujn Muoz, Breve historia contempornea, Pg. 16.
10Flix W. McBryde, Influenza in America During the Sixteenth Century (Guatemala, 1523, 15591562, 1596), Bulletin of the History of Medicine, 8 (1946), 296-302; Carlos Martnez Durn, Las
ciencias mdicas en Guatemala, Origen y evolucin, 3a. edicin, (Guatemala: Editorial
Universitaria, 1964); Murdo J. MacLeod, Spanish Central America. A Socioeconomic History, 15201720 (Berkeley: University of California Press, 1973), 41.
trabajarlas. Para Severo Martnez la encomienda primitiva, como l la llama, fue una
manera de disimular, ya que los indios eran encomendados a un conquistador para
que ste fuera el responsable de su cristianizacin. De tal manera que en esta
primera etapa repartir indios y encomendarlos era una sola cosa. La Corona Espaola
no aprobaba los abusos que se cometan contra los indios en su nombre, pero los
tena que tolerar porque eran el pago por las empresas de conquista y la implantacin
del imperio. Hay muchas evidencias de que esta primera forma de repartimiento
esconda una forma ilegal de esclavitud.13
Por otra parte, tambin fue permitida la esclavitud legal. Por medio de un instrumento
jurdico, titulado Requerimiento de Palacios Rubios, se invitaba a los indgenas a
aceptar a la Iglesia como Seora y Superiora del Universo Mundo y al Papa, y al
Emperador y a la Reina doa Juana como Seores y Reyes, en caso de que los
nativos no lo aceptaran seran sometidos por la fuerza, despojados de sus bienes y
convertidos en esclavos. Severo Martnez afirma que el Requerimiento de Palacios
Rubios fue hecho intencionalmente para que los indios lo rechazaran y darle una base
legal a la esclavitud y al despojo. Se sabe que Alvarado enviaba el requerimiento por
delante de s y de su ejrcito con indios mensajeros que deban explicar su contenido,
de tal forma que al llegar poda atacar inmediatamente sin ms trmite. Desde el
punto de vista de los conquistados obviamente resultaba inslito abandonar de golpe
las creencias heredadas por siglos y empezar a rendirle culto a un Dios annimo,
haba que renunciar adems a las posesiones y aceptar como rey a un personaje
desconocido y lejano. Por otra parte, quienes aceptaban el requerimiento tampoco
disfrutaban de los beneficios contenidos en l, como lo prueba el caso de los
Cakchiqueles.14
13Severo Martnez Pelez, La patria del criollo, Pgs. 48-49.
14Ibd., Pgs. 49-52.
11
cortar la autonoma que la primera fase de la conquista o Era de Los Adelantados les
haba dado a los hombres de guerra y aventureros. 15
1.4.2 La Era De La Centralizacin De La Autoridad (1542-1579)
Las denuncias encabezadas por Fray Bartolom de las Casas de que la conquista era
injusta, que Espaa careca de derechos para despojar y esclavizar a los indios y que
el Rey se estaba condenando por los abusos que se hacan en su nombre fueron
hbilmente utilizadas por la Corona Espaola para recuperar el control de las
posesiones americanas. En otras circunstancias no se hubieran tolerado semejantes
acusaciones, pero en ese momento la monarqua necesitaba personas que
denunciaran los abusos de los conquistadores. Carlos V y posteriormente Felipe II
promovieron disputas teolgicas y jurdicas que terminaron inclinndose hacia el
argumento de Las Casas.
Un punto de debate entre los historiadores es el papel de las rdenes religiosas, y
particularmente la de los dominicos, en la defensa de los indios. Para Severo
Martnez, la defensa que los dominicos hacan de los indios coincida con la defensa
que la Corona haba decidido hacer de sus propios Intereses. El objetivo era quitarle
los indios a los conquistadores para convertirlos en tributarios del rey. Este autor no
asigna ningn valor de legitimidad a la discusin de las teoras morales y jurdicas
afirmando que fueron solamente un ropaje ideolgico de la verdadera pugna en
torno a intereses materiales.16 Otros puntos de vista plantean que si hubo un inters
legtimo tanto de la Corona, como de los religiosos por mejorar las condiciones
humanas de los indgenas.
recibir una tributacin tasada por la autoridad real. Se limit la posibilidad de heredar
las encomiendas y se estableci que las que quedaran vacantes pasaran a la
Corona.
En la Gobernacin de Guatemala haba, hacia mediados del siglo XVI, unos 83
encomenderos, que se distribuan alrededor de 21000 tributarios
16Ibd., Pgs. 55-56.
15Ibd., Pgs. 51-53. 12
17 El nico que poda otorgar poder era el Rey o algunos de los funcionarios que tena poder
delegado por el Rey. Este poder se delegaba a travs de los ttulos legtimos que eran otorgados
nicamente por el Rey.
18 Potestad que tena el encomendero para obligar al encomendado a servirle en todo lo que l
requiriera, sin ninguna normativa. 13
Las Leyes Nuevas se aplicaron en su mayor parte, pero causaron tal conmocin en
los conquistadores que fue necesario llegar a conciliaciones y medidas intermedias.
No se volvi a la esclavitud, pero tampoco se adopt la libre contratacin como las
leyes pretendan. Se termin con la esclavitud de los
19Jorge Lujn Muoz, Breve historia contempornea, Pgs. 38-39.
20 El trmino peninsular se refera a los espaoles nacidos en la Pennsula Ibrica,
posteriormente surgieron los espaoles nacidos en Amrica, a los que se les llam criollos.
24Toms Polanco Alcntara, Las reales audiencias americanas de Espaa, (Madrid, Espaa:
Editorial MAPFRE, 1992).
A partir de la
19se cumpla a
festividades religiosas, y se les asign un traje propio. Cada pueblo de indios era una
unidad separada, lo cual contribuy al fortalecimiento de las identidades locales. Los
trajes asignados (trajes tpicos) se fueron modificando a lo largo del siglo XVII
sintetizando elementos de las dos culturas, encubriendo en algunos casos elementos
muy antiguos de carcter religioso.32
30 Jorge Lujn Muoz, Breve historia contempornea, Pgs. 40-41.
31Severo Martnez Pelez, La patria del criollo, Pgs. 360-361.
32Jorge Lujn Muoz, Breve historia contempornea, Pg. 57. 20
Jorge Lujn afirma que en el siglo XVI se origin lo que l llama cultura hispanoindgena. Una sntesis de elementos aborgenes y espaoles relativamente diferente
de la cultura precolombina. De acuerdo con ste autor la catstrofe social, los
cambios demogrficos y la aculturacin impuesta por los espaoles fueron tan
drsticos que no permitieron ms una vuelta a la realidad anterior. La nueva forma se
empez a dar a mediados del siglo XVI y a todo lo largo del siglo XVII. Cada pueblo
desarroll su identidad local basado en el culto religioso y la organizacin municipal y
social, bajo la tutela de los curas prrocos. 33
Varios autores sealan que la resistencia cultural indgena a adoptar las formas
de la cultura y religin espaola se extendi por mucho tiempo. En muchos casos
adaptaron formas e instituciones espaolas para aparentar lo que las autoridades
deseaban. La organizacin municipal castellana (alcaldes, regidores, alguaciles),
convivi en muchos lugares con la estructura indgena antigua de principales o
nobles.34
Otro elemento importante en los pueblos de indios eran las cofradas. Se trataba de
instituciones creadas para la celebracin del culto religioso del pueblo, pero que
posteriormente se desarrollaron para una serie de ceremonias dentro de la comunidad
(entierros, procesiones). Cada pueblo tena una caja de comunidad concebida como
fondo de emergencia del pueblo, sin embargo sus fondos eran utilizados para una
serie de funciones como pagar los litigios para defender sus derechos sobre la tierra.
termina con el ascenso de la familia de los Borbones a principios del siglo XVIII. 36 En
este captulo se aborda el establecimiento de las instituciones a partir de la
restauracin de la Audiencia de Guatemala en 1570 y su desarrollo hasta la llegada
del siglo de los Borbones (Siglo XVIII). Se analiza, asimismo la estructura social y
tnica de los siglos XVI y XVII.
cre la figura del Regente de la Audiencia que tena como funcin presidir la Audiencia
durante las ausencias del Presidente. Con este cambio el Presidente de la Audiencia
dej de tener funciones judiciales y solamente presida el Real Acuerdo.
El sistema multifuncional se repeta hacia abajo dentro de la estructura
administrativa. Tenemos entonces que el Presidente de la Audiencia, cumpla con
funciones de Gobernador de la Provincia (civil), Capitn General (militar) y VicePatrono Real (religioso). Haba, as mismo una coincidencia de mltiples
jurisdicciones (civil, militar, religiosa) en un solo cargo.
2.3.3 El Capitn General Y Las Funciones Militares
No obstante que el Papa declar a los Reyes Catlicos la vanguardia de la expansin
mundial del catolicismo, los rivales de Espaa no reconocieron como vlidos los
derechos papales de finales del siglo XV. En los siglos XVI y XVII, el sistema
comercial restrictivo espaol y una serie de dificultades en los intercambios
comerciales entre las colonias abrieron la puerta para el comercio ilegal en Centro
Amrica. Los rivales de Espaa (Francia, Holanda, Inglaterra) establecieron vnculos
comerciales con las elites criollas proporcionndoles bienes a bajos precios. En
algunos lugares, como la costa caribea de Nicaragua, los ingleses tenan fuertes
relaciones con los indios mosquitos, que actuaban como intermediarios en el comercio
ilegal. La expansin martima de los rivales de Espaa, expuso a los habitantes de las
costas a frecuentes incursiones devastadoras.
En el siglo XVII las potencias rivales de Espaa establecieron colonias en el Caribe
que se convirtieron en mercados y base de operaciones de bucaneros que
continuaron merodeando las costas centroamericanas. En 1642 los ingleses
capturaron la Isla de Roatn en la Costa de Honduras y empezaron a controlar 28
una buena parte de la costa de Centro Amrica. En 1643, los holandeses capturaron y
destruyeron el puerto de Trujillo, tambin en Honduras que fue abandonado por los
espaoles hasta 1789.
Fue hasta la segunda mitad del siglo XVIII que los espaoles cambiaron la estrategia
de enfrentarse militarmente en las aguas del Caribe por la estrategia de defender sus
posesiones en tierra firme. Construyeron fuertes en las costas y en las entradas de los
ros, para no permitir el ingreso de los bucaneros y piratas (de esta poca quedan an
el Fuerte de San Felipe en la entrada del Ro Dulce en Guatemala y el Castillo Viejo
en la entrada del Ro San Juan en Nicaragua). Sin embargo, las incursiones de los
rivales de Espaa continuaron. En la dcada de 1660, un grupo de cortadores de
madera ingleses se asentaron en la boca del ro Belice y crearon una base bucanera
importante. Hubo varias incursiones bucaneras importantes a finales del siglo XVII
que causaron graves daos a las ciudades espaolas. La ms notable fue el saqueo y
destruccin de la ciudad de Panam por Henry Morgan en 1671. 38
Las obras civiles y militares (edificios pblicos, carreteras, puentes) estaban a cargo
de arquitectos e ingenieros militares, bajo la jurisdiccin de la Capitana General. No
hay que olvidar que la tradicin militar de estas profesiones se conserv en
Guatemala hasta el siglo XX cuando se cre la Facultad de Ingeniera en la
Universidad de San Carlos de Guatemala. Antes de eso, la ingeniera era un oficio
militar39.
38Ralph Lee Woodward Jr., Central America, a Nation Divided, Second Edition . . ., pgs. 51-52.
39 Durante muchos aos ha habido una confusin de trminos, definiendo al territorio del Reino de
Guatemala (el actual territorio de Centro Amrica), como la Capitana General de Guatemala. Si
bien es cierto que en lo militar, el territorio del Reino de Guatemala coincida con una Capitana
General, debe tenerse muy claro que esta institucin tena funciones estrictamente militares y
fundamentalmente de defensa de tierra firme. Parece ser que la nocin errnea se extendi por la
influencia que tuvo el libro de Jos Antonio Villacorta, Historia de la Capitana General de
Guatemala, (Guatemala: Tipografa Nacional, 1942). Igualmente equivocada ha sido la
denominacin Palacio de los Capitanes Generales a lo que cualquier documento de la poca se
refiere como Real Palacio (los oficiales locales ejercan un poder delegado por el Rey, actuaban
en su nombre). 29
las Indias. Esto signific que la Corona espaola tena varios poderes que incluan: (1)
El derecho de presentacin: La corona tena el derecho de presentar o nombrar a
todos los oficiales eclesisticos, curas prrocos, obispos y Arzobispos; (2) El derecho
de erigir nuevas jurisdicciones, beneficios y nuevas fronteras: El rey de Espaa tena
el derecho de decidir los lmites de los obispados y arzobispados; (3) El Pase Regio:
La Corona espaola tena el derecho de aprobar la circulacin de literatura
eclesistica y leyes, incluyendo bulas papales y cartas pastorales; (4) Control sobre
todos los Consejos Religiosos: Todas las reuniones de obispos, Cnclaves de
Arzobispos, Consejos Eclesisticos deban tener el permiso del Rey para poder
realizarse. La Corona tena tambin el control sobre las rdenes religiosas. 41 (5)
Derecho de controlar las actividades del Santo Oficio de la Inquisicin y derecho de
reforzar la ortodoxia religiosa y poltica. 42 Es obvio en estas funciones el carcter
poltico de las actividades de la Iglesia. En lo local los Virreyes y los Presidentes de
las Audiencias tenan las funciones delegadas del Patronato Real y a travs de ellos,
como delegados del Rey, se estableci el control imperial a todas las instituciones
religiosas en tierras americanas.
2.3.6. El Gobierno Local: Corregimientos Y Alcaldas Mayores
La gobernacin o provincia de Guatemala se dividi en 10 corregimientos:
Totonicapn y Huehuetenango, Tecpn-Atitln, Quetzaltenango, Suchitepquez,
Esquintepeque (Escuintla), Guazacapn, Casaguastln (o Acasaguastln), Chiquimula
de la Sierra, Verapaz y el llamado corregimiento del Valle, alrededor de la ciudad de
Guatemala. En el siglo XVIII se incorpor el Petn a la Verapaz
41Este fue el origen del conflicto con la Orden de la Compaa de Jess que termin con su
expulsin de los territorios espaoles, ya que juraban obediencia exclusivamente al Papa.
42Robert Ricard, La conquista espiritual de Mxico; Ensayo sobre el apostolado y los mtodos
misioneros de las rdenes mendicantes en la Nueva Espaa de 1523-1524 a 1572. Traduccin de
Angel Mara Garibay K. (Mxico: Editorial Jus, Editorial Polis (Col. de Estudios Histricos), 1947).
31
La estructura multifuncional de los oficiales reales se repeta haca abajo. De tal forma
que los Corregidores y Alcaldes Mayores cumplan con las funciones delegadas por la
Audiencia para administrar gobierno y justicia en nombre del rey. En la administracin
de gobierno, eran los encargados de recaudar el tributo, y de velar por el orden y
polica cumpliendo funciones ejecutivas mandadas por el Real Acuerdo. En lo judicial,
cumplan con la funcin de un Juzgado de Primera Instancia, conociendo y
resolviendo los incidentes civiles y criminales. Todos estos casos deban elevarse a la
Audiencia en segunda instancia para confirmar o revocar lo actuado. Los Corregidores
y Alcaldes Mayores eran asimismo, Tenientes de Capitn General, es decir que
formaban parte de la jurisdiccin militar.
En los pueblos de indios y villas de espaoles se repeta la funcin delegada de
administracin de gobierno y justicia en nombre del rey. El ayuntamiento cumpla con
esa funcin y los alcaldes, incluyendo a los indgenas, representaban la real
jurisdiccin. Esto los colocaba en una situacin muy difcil como veremos en el
anlisis de la estructura social y tnica.
proteccin que impeda la intromisin de los otros cuerpos sociales dndole al mismo
tiempo autonoma para desarrollar su funcin.46
Solrzano Pereira retomaba a Platn y a Aristteles para comparar a los cuerpos
sociales con los rganos y partes de un cuerpo humano. Un cuerpo bien concertado
deba tener elementos proporcionados cumpliendo funciones fundamentales. Unos
nacan para trabajar, otros para impartir justicia, otros para las artes liberales, otros
ms para gobernar. El rey era la cabeza y los campesinos eran los pies de la
Repblica. Ambos eran importantes, porque cumplan con una funcin vital. La cabeza
guiaba al cuerpo y los pies lo sostenan. Siguiendo estas concepciones se equipar a
las poblaciones nativas americanas con los campesinos espaoles y se les asign la
funcin de proveer para el sostenimiento del cuerpo de la Repblica. 47
Tanto en Amrica como en Espaa, las organizaciones polticas, econmicas y
eclesisticas crearon una estructura social que se fortaleci durante el perodo de los
Habsburgo. En Guatemala, como en el resto de los reinos americanos, haba
claramente tres clases sociales reconocibles, y otras, formadas por sectores mviles.
La mayora de los habitantes del reino eran Indgenas, especialmente en Guatemala,
Honduras, El Salvador y Nicaragua. Haba esclavos africanos pero en un nmero
significativamente menor que en las islas del Caribe. Los esclavos africanos fueron
importantes en las minas de plata en Honduras, pero en Guatemala solamente se les
encontraba en las plantaciones de caa de azcar. Tambin se les empleaba en el
trabajo domstico como smbolo de opulencia ya que se tena que pagar un precio por
46Sonia Aldas Mejas, La participacin indgena en la construccin de la Repblica de Guatemala,
S. XIX, (Madrid: UAM Ediciones, 2000). Pg. 37-43.
47Ibd.
34
Amrica se utiliz para referirse a los indgenas que haban aprendido la lengua
castellana. Es comn encontrar en los documentos antiguos expresiones como indio
ladino o indio muy ladino en la lengua castellana para referirse a un nativo que
haba aprendido el idioma. El trmino se aplicaba, asimismo, a los esclavos africanos
que hablaban castellano.51 Posteriormente el trmino Ladino empez a utilizarse para
referirse no solamente a quienes hablaban el castellano, sino que haban adoptado
costumbres espaolas. En tal sentido empez a utilizarse como un trmino genrico
para referirse a las castas.
No obstante que la Corona Espaola decret un sistema que mantena a los
indgenas apartados de los espaoles (el sistema de las dos repblicas), en la
realidad empezaron a darse una serie de mezclas. Uno de los debates ms fuertes es
el relacionado con el surgimiento del mestizaje en Guatemala y en el resto de
Amrica. Para muchos acadmicos, los mestizos fueron el producto de la violencia
colonial, el producto de mujeres indgenas violadas, en tanto que otros autores como
Magnus Mrner han puesto en duda que la ley que aislaba a los indgenas se aplicara
con rigurosidad afirmando que el mestizaje fue producto de la convivencia. 52 De
cualquier forma, el resultado fue el aparecimiento de un amplio sector, que no
obstante ser identificados localmente por el producto de mezclas especficas (mestizo,
zambo, pardo, mulato, lobo, etc., etc.) fueron unidos bajo el trmino de castas. La
terminologa tnica fue diluyndose con el tiempo, cuando fue difcil establecer los
participantes en las
51Arturo Taracena Arriola, Contribucin al estudio del vocablo ladino en Guatemala, s. XVI XIX,
en Jorge Lujn Muoz, (eeditor), Historia y Antropologa de Guatemala: Ensayos en honor de J.
Daniel Contreras R. (Guatemala: Facultad de Humanidades, Univ. de San Carlos de Guatemala,
1982), p. 89-104.
razn result ms prctico referirse a todas estas mezclas con el genrico Castas o
Ladinos. Esta amplia nomenclatura tnica fue cambiando con el tiempo hasta
simplificarse a finales del perodo colonial en 5 categoras: (1) espaoles
peninsulares, (2) espaoles criollos, (3) castas (o ladinos), (4) negros e indios.