Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
pp. 337-430
RESUMEN
El autor pretende, a travs de un estudio pormenorizado de las disposiciones relativas a la familia contenidas en el Cdigo Moral de Juan Egaa, mostrar la detallada
regulacin jurdica que sobre esta materia nos ofrece el cuerpo normativo ya referido.
Tomando como marco general a la Monarqua Ilustrada y al ius commune, el autor se
adentra en el pensamiento del insigne jurista y hombre de letras y, particularmente en
una de sus obras, el Cdigo Moral. De este modo, analiza el sinnmero de materias
atingentes a la familia all contenidas, pasando por instituciones tales como el matrimonio, la patria potestad y la educacin de los hijos. Con ello demuestra la consideracin de Egaa al recurrir, como hombre ilustrado, al ius commune, al derecho indiano
y al derecho castellano.
Palabras clave: Ilustracin-Cdigo Moral-ius commune-derecho indiano-derecho
castellano-familia-padre-madre-hijos.
ABSTRACT
The author pretends, trough a pormenorized study of the dispositions about the family
contained in the Cdigo Moral by Juan Egaa, to show the detailed juridical regulation that about this matter the already mentioned code has to offers us.
Starting with the Illustrated Monarchy and the ius commune, the author gets inside in
the thoughts of the ne jurist and man of words and, particularly in one of his works,
the Cdigo Moral. In this way, he analyzes the many subjects about the family contained in the code, like the institutions of marriage, the patria potestas and the education
of the children. With this he demonstrates the consideration of Egaa to recur, as an
illustrated man that he was, to the ius commune, the Indian law and the law of Castilla.
Key words: Illustration-Moral Code-ius commune-spanish colonial law-castilian
law-family-father-mother-children
*
Este trabajo corresponde a la memoria de ttulo del autor escrita para recibirse de licenciado en la Universidad Catlica de la Santsima Concepcin, Concepcin. Fue premiada por la
Academia Chilena de la Historia, del Instituto de Chile, con el premio Miguel Cruchaga Tocornal
2005 ex aequo, como la mejor memoria histrica en su tipo correspondiente a ese ao.
**
Abogado. Contacto: ginoviale@yahoo.com
338
1. INTRODUCCIN
La familia es un tema que nunca deja de estar vigente por ser, quizs, la materia ms
rebelde del derecho civil, en el sentido que no se deja normar fcilmente por el derecho. Presenta tal cantidad de aristas que no se deja envolver por la norma positiva,
constituyndose en la disciplina jurdica de derecho privado donde se presentan con
ms fuerza factores de orden sociolgico, emociones, sentimientos, pasiones, afectos,
que hacen que toda normativa al respecto resulte insuciente. Tiene su dinmica propia y no se deja enroscar por leyes que pretenden congelar su evolucin. Los romanos
lo entendieron perfectamente y, por lo mismo, su jurisprudencia que hasta el da de
hoy ilumina a los juristas no concibi un derecho de familia en el sentido moderno,
sino que los jurisprudentes entendieron a la familia en un sentido sociolgico, un
hecho social que es presupuesto de ciertas instituciones jurdicas, concretamente la
herencia1.
El derecho moderno, en cambio, se obstina en regular acabadamente todo lo relacionado al tema, diseando una frondosa legislacin que va modicndose peridicamente porque la norma no suele ir a la par con la realidad cotidiana, producindose
frecuentemente nuevas situaciones de hecho que escapan a la normativa legal. As,
v.gr., en el derecho chileno las mayores modicaciones al Cdigo Civil de Andrs
Bello han sido en esta materia, por ejemplo, estableciendo un patrimonio reservado
de la mujer casada, derogando la potestad marital, instituyendo el rgimen de participacin en los gananciales, creando la institucin de los bienes familiares, igualando
los efectos de los distintos tipos de liacin o en la legislacin complementaria, como
ha ocurrido con los distintos estatutos que han regulado la adopcin; y aun as, hay
quienes sostienen que el derecho en esta parte resulta obsoleto. De hecho, acaba de
dictarse la Ley 19.947 publicada en el Diario Ocial con fecha 17 de junio de 2004
sobre matrimonio civil, estableciendo en nuestro ordenamiento la institucin del divorcio vincular con el objeto de poner n a la situacin de hecho que se produca al
disolver los matrimonios a travs de la ccin de la nulidad de matrimonio. Con todo,
las reformas no terminan aqu y se estudia la posibilidad de crear una jurisdiccin especial para conocer asuntos relativos a esta delicada disciplina por medio de tribunales
de familia; y no falta quien ha sostenido la necesidad de elaborar un cdigo de familia.
En la historia nacional existi en la primera mitad del siglo XIX un jurista, de
los ms preclaros de su poca, que volc todos sus conocimientos en la empresa de
intentar dar una organizacin institucional al nuevo Estado que rompa su vnculo con
la Corona espaola. Don Juan Egaa haba nacido en Lima en 1768, pasando su primera infancia y cursando estudios de derecho en la capital virreinal. All las ctedras
de derecho haban sido intervenidas por el despotismo ilustrado, imprimindoseles un
sello rigorista a las ctedras de moral que tendr primordial importancia en las futuras
ideas de este pensador.
Egaa, una vez en Chile, dedicar el resto de su vida a difundir las luces de la
ilustracin catlica. En una de sus obras, el Cdigo Moral, elabora un proyecto que
pretende regular la vida de los hombres en todos los estados de su vida a n de formar
hbitos que transformen las leyes en costumbres cvicas y morales. Su pensamiento
no es original y el proyecto recoge prcticamente todos los postulados del siglo de
339
las luces. En una obra de carcter miscelneo, como es el Cdigo Moral, no poda
dejar de hacer referencia al tema de la familia. Empapado de ese idealismo propio de
los ilustrados, confecciona un estatuto moral de la familia que tiene por norte formar
hombres virtuosos que contribuyan a la felicidad pblica. Aqu se reeja la desmedida
conanza que presenta la poca en el poder de la ley como medio para conducir la
conducta de las personas, sin reparar en que la familia segn demuestra la historia
no se deja domar por leyes que no se condicen con la realidad fctica.
El Cdigo Moral se pens como ley complementaria a la Constitucin de 1823.
El artculo 249 de esa carta poltica ordenaba confeccionar un [C]digo moral que
detalle los deberes del ciudadano en todas las pocas de su edad y en todos los estados de la vida social, formndole hbitos, ejercicios, deberes, instrucciones pblicas,
ritualidades y placeres que transformen las leyes en costumbres y las costumbres en
virtudes cvicas y morales.
Si bien el jurista actu en su elaboracin con el celo que le caracterizaba, no
alcanz a darle n antes que la Constitucin fuese suspendida en su vigencia. De tal
modo que el Cdigo qued como un simple proyecto que el autor incluy ms tarde en
su Coleccin de algunos escritos polticos, morales, poticos y loscos, careciendo
de toda aplicacin prctica.
Lo anterior no le quita inters ni mrito a su estudio, pues constituye una pieza
jurdica que es el reejo del estado social y el pensamiento comn de su poca, fuertemente inuida por la losofa de las luces. Ya Luis Galdames llamaba la atencin
respecto al poco inters que se ha prestado a esta obra, que a la fecha no ha sido objeto
de un estudio acabado, anticipando que la obra de Egaa viene a ser la expresin de la
conciencia jurdica de una colectividad que aspira a renovarse, sin renunciar al espritu
antiguo ni desprenderse del pasado2, lo que justica con creces su estudio.
Los ilustrados, que en muchas ocasiones se inspiran en las instituciones de pueblos antiguos, dan gran preponderancia a la familia como ncleo bsico en que se
forma la moralidad del hombre. En este sentido, otorgan especial importancia a las
relaciones entre padres e hijos, postulando que los primeros den una esmerada educacin a sus hijos, en tanto que los segundos guarden obediencia y reverencia a sus
progenitores.
Este parece ser, pues, el inters de Egaa en regular la familia. Desde luego, no
la reglamenta de manera orgnica, sino que se ocupa de ella en la medida que regula
la moralidad de otras instituciones, insistiendo particularmente en temas relativos a la
liacin y patria potestad. La postura del legislador es rigorista en materias de moral
y parece recoger en gran parte el derecho tradicional indiano fundado en el sistema
del ius commune.
En primer lugar, todos los vacos que presenta el Cdigo en la materia que son
abismantes son regidos ntegramente por el derecho de Indias, pues la legislacin
patria se ha ocupado fundamentalmente del derecho pblico, debiendo suplir la legislacin espaola los aspectos an no regulados. Por su parte, los aspectos reglados por
Egaa se asemejan en gran parte a lo ya contemplado por la normativa indiana, en especial a las materias que fueron revisadas por los reyes borbones a n de racionalizar
la vida al interior de las familias. Y en otras ocasiones innova respecto a lo existente,
lo que se va comentando en cada caso mientras se desarrolla el tema.
340
El mtodo de trabajo ha consistido en examinar y agrupar las distintas disposiciones que guarden relacin con la familia, procurando darle una sistematizacin que
permita apreciar, de manera coherente y orgnica, el pensamiento de nuestro jurista
respecto al tema. En el mismo sentido, se han examinado otras obras del autor que
suelen ofrecer luces para entender el sentido de algn precepto, la importancia que
atribuye a tal o cual institucin o en quien se inspir para adoptar tal o cual decisin.
Para terminar, dejamos constancia que la primera parte de la obra se hizo en
miras de ofrecer al lector un breve panorama sobre el origen de la ilustracin, su
modalidad en Espaa e Indias, teniendo en cuenta que en ella est la esencia del pensamiento de Egaa; continuamos con una biografa del autor comentando sus obras
ms importantes, para detenernos en el Cdigo Moral donde hacemos referencias a su
sentido, origen, fuentes y destino; terminando con una descripcin de las principales
instituciones que contiene. La segunda parte est dedicada exclusivamente a la normativa que constituye lo que podramos llamar el derecho de familia en Egaa.
2. LA ILUSTRACIN Y EL TRASFONDO DOCTRINARIO
DEL CDIGO MORAL
2.1 LA ILUSTRACIN, UNA POCA DE CAMBIOS
La reforma protestante trae consigo la teora de la libertad de conciencia, ofreciendo la
posibilidad de estudiar los fenmenos que ocurren en la naturaleza desde una perspectiva secular, al margen de la revelacin. As comienza a desarrollarse lentamente una
evolucin en el pensamiento libre de prejuicios medievales que culminar en el siglo
XVIII. Europa no ser la misma desde entonces. Poco a poco, en todos los campos del
conocimiento se comienza a percibir el deseo de emanciparse de la religin, quedando
atrs aquellos tiempos en que esta y la teologa eran la base en que los hombres apoyaban el razonamiento de los problemas. Los cientcos, a partir de entonces, preeren
descubrir las verdades a travs de la observacin directa de los distintos fenmenos.
Ser en los pases protestantes, en general, donde principalmente se desarrolle
esta evolucin del pensamiento, producto del riguroso control de las ideas en los pases catlicos, puesto que la Iglesia sigue considerndose, a s misma, como la depositaria de las verdades reveladas acerca de los misterios de la naturaleza.
Por su parte, contribuir al secularismo y favorecer enormemente al desarrollo
de las nuevas ideas el aumento de la burguesa. Esta haba surgido en la edad media
y se va incrementando poderosamente, sobre todo en los Pases Bajos, Inglaterra y
Francia; quienes tenan, en general, un espritu profano. Dedicados fundamentalmente
al comercio, haban tenido que pasar por alto la opinin de la iglesia en materias como
la usura y amor a la pobreza. As pues, sern estos los primeros en adherir a los nuevos
postulados.
A lo anterior debemos sumar el incremento del poder del Estado frente al debilitamiento de la inuencia de la Iglesia Catlica en materias temporales3. Este incremento en el poder les permite ejercer una inuencia ms directa sobre la vida de sus
BRAVO LIRA, Bernardino. El Estado en Europa e Iberoamrica durante la Edad Moderna. La estatizacin y sus etapas: de los ocios del prncipe a las ocinas del Estado, en: Revista
3
341
Chilena de Historia del Derecho, N 18, pp. 411-451. Santiago, Chile: Facultad de Derecho,
Universidad de Chile, 1999-2000.
4
HERR, Richard, Espaa y la revolucin del siglo XVIII, pp. 6 y ss.
5
Ibid.
6
HERR, Richard, op. cit. (n. 4), pp. 6 y ss.
342
crear los cimientos de una concepcin laica de la vida en los pases protestantes y
catlicos.
De esta manera, al siglo XVIII que presenci la entrada de las nuevas ideas en
los pases catlicos se le llam siglo de las luces o de la ilustracin, pues el rol de la
razn debe ser el de servir de luz y gua de la humanidad, frente a un pasado oscuro,
lleno de tinieblas, ignorancia y supersticiones7. As pues, originada en el racionalismo,
la ilustracin procurar llevar el uso de la razn hasta sus ltimas consecuencias.
De regreso a Francia, luego de su estada en Inglaterra, llega Voltaire maravillado de Newton y de Locke. El pas galo ya estaba preparado por Descartes, por lo
que pronto Voltaire encontr fervientes partidarios, a quien sus enemigos bautizaron
irnicamente con el nombre de philosophes. As estos hombres, a travs de la razn y
del mtodo de la observacin directa, llegarn a poner en duda todo lo admitido hasta
el momento. La epistemologa sensualista de Locke ser llevada a sus extremos por
tienne Bonnot de Condillac y Claude Adrien Helvetius. Paralelamente en los campos
de la fsica y de las ciencias naturales se hacan descubrimientos asombrosos, que
contribua a desprestigiar, an ms, el razonamiento escolstico. Y es que pareciera
que el hombre se ha propuesto descubrirlo todo, quiere arrancarle a la naturaleza todos
sus misterios desde el fundamento de Dios hasta las leyes de la economa que rigen la
produccin y circulacin de los bienes.
Los philosophes emplearn su espritu sensualista en la elaboracin de un proyecto gigantesco destinado a reunir todo el saber en una obra denominada la Encyclopdie,
editada por Diderot y DAlembert, cuya elaboracin quedar concluida en 1788.
Si bien la ilustracin tiene su origen en Inglaterra, su difusin por Europa se
logra desde Francia, producto de la preeminencia intelectual que haba alcanzado el
idioma francs desde Luis XIV. El francs termina siendo lengua obligada de quien en
Europa pretenda pasar por culto, difundindose, as, por todo el continente, los nombres de Voltaire, Rousseau, Buffon, Locke y Newton.
As pues, hecha la ruptura con la tradicin catlica, los philosophes centrarn
su inters en mejorar la vida del hombre en la tierra. La tarea no ser fcil, pues los
ilustrados debern enfrentar como principal enemigo a la Iglesia Catlica, puesto que
su afn desmedido de revisar todas las ramas del saber se opona a lo aseverado por la
Iglesia, en el sentido de que en tanto que cuerpo divinamente instituido, recaa sobre
ella la responsabilidad de custodiar la verdad que Dios haba revelado8. Los philosophes comienzan a atacar a la Iglesia acusndole de seguir monopolizando la educacin
con su mtodo escolstico, achacndole las grandes extensiones de terreno de que era
propietaria; armando que no sera posible practicar reformas econmicas sin alterar
los diezmos y las extensas propiedades de su dominio. Por su parte, la Iglesia recuerda a los monarcas catlicos su deber de reprimir las herejas e impedir la difusin de
obras que cuestionan las verdades, consiguiendo que en Francia varias de las obras de
los philosophes fueran prohibidas por el gobierno y en Roma incluidas en el ndice
de libros prohibidos que ah se llevaba.
El desarrollo cientco trae consigo el deseo de someter a revisin la sociedad y
las ideas de gobierno, elaborando estructuras racionales en que se apliquen los nuevos
conocimientos. El inters por explicar, a la luz de la razn, los orgenes de la sociedad,
BRAVO LIRA, Bernardino, Historia de las instituciones polticas de Chile e Hispanoamrica, p. 72.
8
HERR, Richard, op. cit. (n. 4), p. 6 y ss.
7
343
lleva a autores como Thomas Hobbes (1588-1679) en su Leviathan, John Locke (16321704) autor de Treatise on Civil Government y Juan Jacobo Rousseau (1712-1778) a
travs del Du Contrat Social a concebir a la sociedad como una creacin articial que
se origina cuando los hombres acuerdan voluntariamente mediante un pacto formarla.
Esto con el objeto de dejar atrs los peligros que involucra el estado de naturaleza
en que, segn estos autores, se encontraba el hombre antes de vivir en sociedad. As
pues, mediante un pacto de unin acuerdan formar la sociedad y mediante un pacto
de sujecin entregan el poder poltico al soberano. Desde luego, entre los tres autores
citados hay matices y diferencias; as algunos conciben el pacto de sujecin como un
sometimiento incondicional a una autoridad absoluta, mientras que otros consideran
que se coneren al soberano poderes determinados y limitados, conservando el individuo ciertos derechos naturales. Sin embargo, tienen en comn el ser origen de una
nueva forma de concebir la sociedad y la poltica sobre la base del contrato social y los
derechos subjetivos, que traer enorme repercusiones para el derecho9.
La ilustracin, vista desde un enfoque poltico, se maniesta en una construccin jurdica que los autores han denominado despotismo ilustrado y que nosotros,
siguiendo a Alejandro Guzmn Brito, preferimos llamar absolutismo ilustrado10. Este
se caracteriza por concebir al gobierno en un rol ejecutor. El monarca concentra todo
el poder poltico en s, pero lo emplea para promover y difundir las luces a sus sbditos. Es deber principal del rey llevar los ideales ilustrados a sus gobernados: felicidad
pblica, esplendor del culto, expedita y eciente administracin de justicia11, difusin
de las ciencias, prosperidad y fomento econmico, etc., procurando que el pueblo
goce del mismo bienestar a que han llegado otras potencias ms desarrolladas como
Inglaterra o Francia. Respecto al absolutismo ilustrado, Bernardino Bravo Lira nos
aclara que: el calicativo de absoluto no se reere a la amplitud del poder, sino a la
radicacin de todo l cualquiera sea su extensin en manos del monarca. Su poder
es absoluto en cuanto no necesita compartirlo con nadie, en la medida en que est desligado de todo condicionamiento por otro y puede ejercerlo por s mismo12.
De este modo, comienza a formarse en Europa un ideal ilustrado de gobierno,
que modica la concepcin anterior de lo que es un buen gobernante. Si hasta entonces gobernar bien signicaba tener a los sbditos en paz y justicia, procurando que
cada cual tuviese lo suyo; a partir de ahora, esto no ser suciente. El gobernante
debe, adems, hacer felices a sus gobernados, esto es procurarles mejores condiciones
materiales y morales de vida, lo que obliga a reestructurar las instituciones ampliando
la accin del Estado para comprender aspectos, hasta ahora desconocidos, tales como
fomento de la educacin, benecencia, salud, incremento econmico, eciente administracin de justicia, construccin de obras pblicas, etc.13. Nace un nuevo concepto
de administracin estructurada sobre la base de la ocina, en reemplazo del antiguo
9
BARRIENTOS GRANDON, Javier, Historia del derecho indiano. Del descubrimiento colombino a la codicacin. 1.- Ius Commune-Ius Proprium en las Indias Occidentales, p.417.
10
GUZMN BRITO, Alejandro, La codicacin civil en Iberoamrica: siglos XIX y XX, p. 117.
11
Ibid. Los monarcas ilustrados del siglo XVIII dentro de este n, que es una de las tantas aristas de la felicidad pblica, emprenden la tarea de hacer reformar la legislacin vigente
dando inicio a las primeras experiencias de codicacin en Europa.
12
BRAVO LIRA, Bernardino, El absolutismo ilustrado en Hispanoamrica, Chile (1760
1860). De Carlos III a Portales y Montt, p. 27.
13
BRAVO LIRA, Bernardino, El absolutismo Ilustrado... (n. 12), p. 13.
344
ocio, que el monarca pretende poner al servicio de las luces; pero tiene claro que
frente a la minora ilustrada est la gran masa que sigue aferrada a sus tradiciones
y costumbres ancestrales. Por eso las reformas ilustradas tienden a imponerse desde
arriba, es solo un grupo pequeo el que est capacitado para llevar a cabo los grandes
cambios que demanda la ilustracin. El gobernante ilustrado adopta una actitud paciente, pero rme frente al pueblo. Sabe que no ser tarea fcil llevarle las luces, pues
comprende que el rechazo a las nuevas reformas es producto de esa ignorancia que los
ilustrados se han propuesto combatir. Pero el rey no se desanima y sigue adelante la
empresa como un padre que sabe lo que es bueno y lo que conviene a sus hijos.
En el siglo XVIII aparecen en Europa una serie de monarcas que hacen suyas las
ideas del absolutismo ilustrado. Entre ellos encontramos las guras de Federico II de
Prusia (1740-86), Pedro Leopoldo de Toscana (1765-90), Jos II de Austria (1780-90)
y Carlos III de Espaa (1759-1788). El mayor poder poltico que pasan a tener sobre
los sbditos les permite intervenir de manera ms directa sobre la vida de estos. Estos
monarcas quieren llevar el progreso cientco al pueblo para brindarles mayor bienestar y mejores condiciones de vida, pero la Iglesia monopoliza la enseanza con una
educacin clsica de estilo escolstico ya completamente desacreditada. Asimismo a
estos dspotas ilustrados no les parece la desmedida lealtad del clero de sus respectivos pases al Papa, ni la entrega de dineros que solan hacerle, limitando cada vez ms
la jurisdiccin e inuencia de Roma en materias de orden temporal de sus respectivos
pases y negando a la Iglesia autoridad para dirigir asuntos de la vida terrena. Por otra
parte, tambin estorba a la nueva concepcin de gobierno las trabas al comercio y a
la libre circulacin de los bienes. Por tanto, debern comenzar estos ilustrados por
remover en sus respectivos reinos aquellos obstculos que se opongan o embaracen la
difusin de las luces.
La otra va para llevar a cabo el ideal ilustrado es la revolucin. Esta, a diferencia de la va de las reformas ilustradas, es violenta e intolerante. Pretende partir de
cero, arrasar con el pasado y acabar con l para empezar de nuevo. Su mtodo es la
violencia, por esto su accin no es duradera. Quiere imponer desde arriba, a travs de
la fuerza, el ideal ilustrado, acabando con quien se le oponga, como ocurri en Francia
a partir de 1789, que no tuvo durante el siglo XVIII un monarca de la talla de los dspotas ilustrados, capaz de llevar a cabo los cambios que demandaba el siglo. Si tuvo,
en cambio, una clase media poderosa desde donde comenzarn a propagarse las luces.
2.2 LA ILUSTRACIN CATLICA EN ESPAA
Mientras las luces se difundan sin freno por toda Europa, Espaa se encontraba en una
situacin de extrema decadencia. Despus de un perodo de esplendor durante los reinados de Carlos I y Felipe II, a partir de Felipe III comienza un proceso de estancamiento en
el desarrollo que llega a su mxima expresin con el gobierno de Carlos II el hechizado.
El desconocimiento de la ciencia; la falta de industrias, que haca que Espaa tuviese
que adquirir productos elaborados por naciones en pleno desarrollo industrial; la psima
distribucin de la tierra entre unos pocos nobles y la Iglesia; las continuas guerras con el
extranjero y la anacrnica administracin pblica llevaron a Espaa a una situacin cada
vez ms decadente con el consiguiente engrandecimiento de Francia14.
345
15
346
16
17
18
347
ociosa, sin incentivo alguno por innovar en sus mtodos de trabajos, sino que vivan
sumidos en la rutina, obstinados en su adhesin al pasado, supersticiones y tradiciones
populares19.
Pero frente a la masa aparece una minora ilustrada entusiasmada con los adelantos y benecios que ofrece la ciencia racional que est decidida a renovar a Espaa.
Algunos, como Campomanes20, Floridablanca, Cabarrs y Aranda, llegarn a ser ministros o consejeros de Carlos III y Carlos IV; otros escritores como Cadalso y Melndez Valds y Jovellanos21 pondrn de maniesto los males que aquejan en la pennsula
y las bondades que ofrece la ciencia racional. El caso es que esta minora ser la que
llevar adelante las reformas que son necesarias para levantar a Espaa.
Una de las ms importantes medidas consista en fortalecer la doctrina de las
regalas. En efecto, uno de los grandes obstculos que presentaban las reformas ilustradas era la Iglesia. El clero espaol presentaba una desmedida obediencia al Papa en
desmedro de los obispos espaoles, adems, buena parte de los ingresos que obtenan
en Espaa iban a dar a la Santa Sede. Por otra parte, la Iglesia monopolizaba casi en su
totalidad una educacin aferrada a la enseanza escolstica, impidiendo la enseanza
de la nueva ciencia. No vea con buenos ojos la divulgacin de ideas extranjeras y
varias obras de autores franceses fueron proscritas por la Inquisicin. A lo anterior
debemos sumar la deciente formacin del clero que contribua a la ignorancia y a
teir de supersticiones la religin. Por si esto fuera poco, la mayor parte de las tierras,
que no estaban en poder de los nobles, eran de dominio de la Iglesia. Tierras en manos
muertas, muy decientemente explotadas que contribua a mantener el subdesarrollo.
Lo anterior explica el inters de los monarcas ilustrados por intervenir la Iglesia,
no era posible emprender reformas con tal estado de cosas.
Si bien durante el reinado de los Austrias se haban implementado en Espaa
polticas regalistas, bajo Carlos II El Hechizado el Papa consigui extender la inuencia que ejerca sobre la rama espaola de la Iglesia Catlica, a tal punto que, a
principios del siglo XVIII dos tercios de los nombramientos para cargos eclesisticos
en Espaa eran designados por la Santa Sede22. La ayuda que el Papa prest al archiduque Carlos de Austria durante la Guerra de Sucesin sirvi de pretexto a Felipe V
para romper relaciones con Roma, una vez acabada esta en 1713. Las relaciones se
reanudaron a travs de una serie de negociaciones que se extienden hasta el gobierno
de Carlos III. Las exigencias de los reyes espaoles tendan a fortalecer las regalas
de la Corona sobre el clero espaol, disminuyendo la inuencia de la Santa Sede en
asuntos nacionales y fortaleciendo el poder de los obispos frente al del Papa. La idea
era tener un clero disciplinado y obediente a las leyes castellanas. Sin embargo las
pretensiones regias no estaban exentas de dicultades, considerando que, adems de
20
348
Roma, el propio clero espaol se opona a un control de la Iglesia por parte del rey.
Particularmente sern dos las instituciones que debern combatir los ilustrados: la
Compaa de Jess y la Inquisicin23.
Poco a poco comienza a aparecer en el seno de la Iglesia un grupo dispuesto a
sostener las regalas del rey con respecto a la Iglesia, a estos se los llam jansenistas
y pronto comenzarn a enfrentar a los jesuitas, abiertos partidarios del Papa. Sin embargo, la inuencia de la Compaa de Jess es enorme: ellos controlan la Inquisicin,
manipulan a los reyes a travs de sus confesores y monopolizan la educacin.
La inclusin de ciertas obras en el ndice de libros prohibidos, que llevaba la
Inquisicin, por tacharlas de jansenistas; as como la discordia que producan en las
universidades con sus doctrinas probabilistas y la inuencia que ejercieron para frustrar los deseos del rey de canonizar al obispo mexicano Juan de Palafox y Mendoza,
abiertamente contrario a los jesuitas, llevaron a que Carlos III terminase adoptando
una posicin hostil hacia la Compaa. Se los acusaba de dividir al clero espaol, de
relajo en materia morales, y se dudaba de su lealtad y sumisin a la Corona, hasta que
una crisis nacional determinar su expulsin de los dominios espaoles.
Desde el comienzo de su reinado se le critic a Carlos III su tendencia de dar los
altos cargos a extranjeros. Particularmente impopulares eran el marqus de Esquilache
y el marqus de Grimaldi, a quienes se atribuy la responsabilidad por las prdidas
que sufri Espaa como resultados de la guerra de los Siete Aos. Esto, aumentado
por los males internos que aquejaban a la pennsula, llev al pueblo a culpar de su desgracia a las medidas sobre los granos adoptada por Esquilache; sin embargo, la gota
que derram el vaso fue la disposicin impuesta por el marqus en orden a prohibir
el uso de sombreros y capas, considerando que los bandidos ocupaban tales atuendos
aprovechando la deciente iluminacin de Madrid para ocultar su identidad y quedar
en el anonimato. El pueblo no lo entendi as y emprendi un motn en contra del
italiano, saque su casa y exigi al rey su exilio, as como la revocacin de todas sus
medidas. El monarca tuvo que ceder y gracias a las tcticas diplomticas de Aranda
se logr poner trmino al motn. No se haba visto una conmocin semejante desde la
Guerra de Sucesin. Pero pronto se culp a los jesuitas de haber usado su inuencia
para incitar el motn con el objeto de desanimar al rey a emprender nuevas reformas.
El gobierno dio crdito a las acusaciones y decret la expulsin de la Compaa de
Jess de todos sus dominios en 1767, con gran apoyo del clero jansenista. Tal medida
ya haba sido adoptada por Portugal en 1759 y Francia en 176424. Sin embargo Carlos
III no descans hasta conseguir, en colaboracin de la corte francesa, la abolicin denitiva de la orden en 177325.
Una vez expulsados los jesuitas de todos los dominios de la Corona el rey se
esforz por extender su autoridad en todas las esferas. Se intervinieron las ctedras
de las universidades con el objeto que se enseasen las doctrinas de las regalas de
la Corona, barriendo con todo lo que huela a escolasticismo. Se comienzan reformas
estructurales tendientes a modernizar el Estado, a fomentar la investigacin cientca,
la exploracin y conocimientos de los territorios, se promueve el desarrollo econmico, se eliminan las trabas al comercio, se vela por la educacin y moral del pueblo.
Ibid.
HERR, Richard, op. cit. (n. 4).
25
Sobre los motines de 1766 y expulsin de los jesuitas puede verse DOMNGUEZ ORTIZ,
Antonio, op. cit. (n. 17).
23
24
349
350
aplicaciones concretas. Hubo, incluso, quienes llegaron al extremo de hacer verdaderos malabarismos dialcticos que llegaron a justicar el no dar limosna, el aborto
o el duelo29. La doctrina probabilista, en denitiva, postula que es lcito seguir una
opinin que tenga ciertas razones probables, aun cuando la opinin opuesta pueda
presentar una mayor probabilidad30. Su Principio puede enunciarse as:
en la duda positiva y precedente sobre la existencia o el alcance de un determinado precepto, se puede seguir, en la prctica, la opinin favorable a la libertad,
aunque la opinin opuesta, ms rgida, est sostenida por motivos ms graves,
con tal que frente a esta ltima, la opinin favorable a la libertad conserve an
su probabilidad31.
De modo que en la duda prctica sobre una obligacin concreta, el sujeto gozara
de una cierta discrecionalidad que le permite elegir entre diferentes formas de actuar,
siempre que haya razones slidas para la propia opinin.
El probabilismo se propuso durante casi cien aos sin mayores crticas. Sin embargo, entre los muchos manuales y colecciones de casos, hubo autores para los que
bastaba ya una opinin tenue para que el individuo pudiera llegar al juicios sobre la
obligatoriedad de una ley, lo que suscit a mediados del siglo XVII una fuerte reaccin
en contra por parte de muchos telogos dominicos. Pero ser el siglo XVIII donde los
probabilistas encontrarn sus ms agudos adversarios, entre ellos los telogos dominicos Concina y Patuzzi; pero, sobre todo, los telogos inuidos por las doctrinas del
jansenismo, ampliamente partidarios de una posicin rigorista en temas morales.
A menudo se identic la moral probabilista con la moral de los jesuitas, lo que
les vali a estos ltimos una fama de relajados, mxime, teniendo presente casos como
el de Pedro Moya, quien lleg a sostener que es mayor pecado robar treinta reales que
cometer una acto de sodoma.
La pasin con que eran tratados y debatidos, en aquella poca, los temas morales
llev a un enfrentamiento entre jesuitas y dominicos. No solo en aspectos morales
adoptaron posturas irreconciliables, sino que tambin fue objeto de batalla la cuestin
de la gracia y la predestinacin. Mientras los primeros eran partidarios de un mayor
equilibrio entre la accin de la gracia y la libre determinacin de la voluntad humana,
los dominicos y agustinos otorgaban un peso preponderante a la accin de la gracia
divina32. La controversia lleg a tal extremo que la Santa Sede tuvo que intervenir y
poner punto nal al asunto33.
Resuelto lo anterior, la disputa continuaba en el terreno prctico de la moral.
El tema era particularmente conictivo en los casos concretos que continuamente se
planteaban en el confesionario. Dominicos enseaban que en caso de duda deba adoptarse el criterio ms seguro, en tanto que jesuitas enseaban la doctrina probabilista.
En este punto los rigoristas conseguirn importantes triunfos al obtener de sucesivos
papas el rechazo de proposiciones que fundndose en el probabilismo caan en el
351
laxismo34. Por su parte, los jesuitas debieron, adems, sufrir el fracaso de su misin
evangelizadora en el Oriente. En efecto, desde nes del siglo XVI se encuentra la orden en China procurando misionar. Aunque los intentos de llevar el evangelio fue un
rotundo fracaso en Japn e India, la cosa en China pareca ser diferente. En este sentido, los misioneros de la Compaa de Jess, para llevar a cabo tal labor, a la vez que
enseaban la doctrina catlica, procuraron no censurar ciertas prcticas ancestrales de
la cultura china, que a los ojos de estos no contravena sustancialmente el rito catlico, como el culto a los antepasados, entendiendo que de este modo se conseguira
que los chinos aceptaran la religin cristiana de manera pacca y ms ecaz. Tal
postura no pudo ms que horrorizar a dominicos y franciscanos, quienes hacia 1630
ingresaban a oriente por autorizacin de la Santa Sede, originndose, de este modo, un
profundo debate sobre los ritos chinos con posturas tanto a favor como en contra del
modo de evangelizar de la Compaa. Finalmente el asunto se resuelve en contra de
estos ltimos, perdindose, de este modo, todo lo obrado por los misioneros35.
Los jesuitas, adems de la enemistad de los dominicos, debieron lidiar con la
poca simpata de los ministros del rey, cuyas polticas regalistas contrastaban abiertamente con la lealtad que senta la Compaa hacia el Papa. Se los consider conictivos y desleales al monarca, acusndolos de introducir la doctrina del regicidio; por su
parte, nunca pudieron desprenderse de la tacha de relajados en materia de moral; a lo
anterior, sumemos la indignacin de quienes vean en los jesuitas un obstculo para
llevar a cabo las reformas ilustradas que demandaba el siglo de las luces, sobre todo,
con el dominio de la orden de grandes extensiones de tierras en manos muertas. As,
pues, los nimos estaban creados para que en 1767 Carlos III decretara la expulsin de
la Compaa de todos los dominios espaoles, segn ya hemos dicho.
Expulsados los jesuitas de Espaa, la doctrina rigorista se abra paso; pues los
partidarios del jansenismo espaol no desaprovecharon la oportunidad para extirpar
las doctrinas probabilistas de la educacin. Con la venia del gobierno, poco a poco
se fueron suprimiendo las ctedras de teologa jesuita; y se prohibieron sus textos en
materia de teologa y moral, nombrndose censores en las universidades reales para el
efectivo cumplimiento de la prohibicin36.
Vemos pues, cmo la ilustracin se impone en Espaa racionalizando la vida del
hombre, tanto en la bsqueda de un bienestar material como espiritual, procurando
establecer pautas que determinen la licitud del obrar humano, en miras de conseguir el
ideario de la felicidad pblica.
2.4 LA ILUSTRACIN EN CHILE INDIANO: DE LA MONARQUA A LA REPBLICA ILUSTRADA
Pero las luces no solo llegarn a Espaa, sino que los monarcas ilustrados se ocuparn
de emprender las reformas necesarias en las Indias, muchas de las cuales tendrn im-
34
El laxismo es una posicin extrema, cuya tesis puede resumirse as: una persona
puede considerarse desligada de la obligacin impuesta por la ley, siempre que la opinin
favorable a la libertad sea probable, aunque solo sea dbil o dudosamente probable, en: Gran
Enciclopedia GER, op. cit (n. 28), p. 290.
35
DOUGNAC RODRGUEZ, Antonio, El pensamiento confuciano y el jurista Juan Egaa
(1768-1836), en: Revista de Estudios Histrico-Jurdicos, N 20, pp. 143-193. Valparaso,
Chile: Escuela de Derecho, Ponticia Universidad Catlica de Valparaso, 1998.
36
HERR, Richard, op. cit. (n. 4), pp. 20-22.
352
DOUGNAC RODRGUEZ, Antonio, Manual de historia del derecho indiano 2 ed., p.140.
Sobre la regulacin de la Iglesia en Indias, ibid. p. 201 y ss.
353
virreinato fue el del Ro de la Plata que data de 1776. Su distrito comprenda Buenos
Aires, Paraguay, Tucumn, Potos, Santa Cruz de la Sierra y Charcas39.
Se establece, adems, la intendencia en Indias con la nalidad fundamental de
promover el desarrollo econmico. Esta institucin ya tena antecedentes en Espaa,
donde se le implant imitando el sistema administrativo francs. La intendencia es una
unidad a cargo de un funcionario llamado intendente que tiene competencia en materias de polica, hacienda, guerra y justicia, y de quien se espera sea un eciente promotor de las luces en su distrito. Poco a poco, no sin dicultades, comienza a implantarse
en los distintos territorios indianos hasta que con la introduccin del nuevo rgimen
en Mxico y Guatemala en 1787, todos los reinos americanos quedan organizados en
intendencias, salvo en el virreinato de Nueva Granada.
En Chile se hacen aplicables en 1787 la Ordenanza de Intendentes de Buenos
Aires del ao 1782, quedando dividido el reino en dos intendencias: la de Santiago y
la de Concepcin, jndose como lmite el ro Maule; de esta manera se haca coincidir los lmites de las intendencias con el de los obispados40. Esto sirvi, adems, para
concretar la antigua aspiracin de tener plena independencia con respecto al virreinato
peruano. Sin embargo, esta independencia tena por contrapartida la exigencia de que
el reino de Chile alcanzara su autonoma nanciera. Para esto se estudian ciertas polticas en materia de hacienda, as en 1753 se implementa el estanco del tabaco que
tena el monopolio de dicho producto, convirtindose en la principal fuente de ingreso
del Reino de Chile41. Pero las constantes guerras sostenidas por Espaa y las tareas
reformistas de los ministros ilustrados obligaban a una poltica general de recargo
tributario. Ya hemos visto una primera poltica de crear monopolios del estado sobre
ciertos productos (el estanco en el caso de Chile). Otro medio de procurar ingresos fue
el recargo de los impuestos y la implantacin de su cobro por la Real Hacienda. Se
recurri, tambin, al sistema de emprstitos y donativos, en que los ministros solan
pedir a los vecinos ms acaudalados un prstamo o donativo gracioso42 y para la rendicin de cuentas de la Real Hacienda se cre en 1769 la Contadura Mayor de Cuentas.
Esta ltima tuvo a su cargo la toma de razn de nombramientos, pago de remuneraciones y planta de empleados de la nueva administracin, constituyendo un importante
antecedente de lo que hoy es la Contralora General de la Repblica43.
Uno de los grandes temas que preocupan a los ilustrados, segn hemos visto, es
el desarrollo econmico, y se tomaron diversas medidas en Indias para promoverlo.
Con el objeto de favorecer el comercio, ya desde 1735 el sistema de navos de registros termina sustituyendo al antiguo de ota y galeones, adems a partir de 1740 se
produce la apertura del pacco al comercio directo con Europa, y habr una serie de
disposiciones que crearn facilidades para un comercio recproco entre los distintos
reinos americanos, cuya culminacin ser el reglamento para el comercio libre de
39
DOUGNAC RODRGUEZ, Algunas manifestaciones del regalismo borbnico a nes del
siglo XVIII (Discurso de incorporacin a la Academia Chilena de la Historia), en: Boletn de
la Academia Chilena de la Historia, N 102, pp. 43-94. Santiago, Chile: La Academia, 1992
40
Vid. COBOS NORIEGA, Mara Teresa, El Rgimen de Intendencia en el Reino de Chile.
Fase de implantacin (1786-1787), en: Revista Chilena de Historia del Derecho, N 7, pp. 85106. Santiago, Chile: Facultad de Derecho, Universidad de Chile, 1978.
41
MEZA VILLALOBOS, Nstor, La conciencia poltica chilena durante la Monarqua, p. 257.
42
VILLALOBOS, Sergio, Historia de Chile, p. 240.
43
BRAVO LIRA, Bernardino, El absolutismo (n. 12).
354
Una buena descripcin de las Ordenanzas de Minera de Nueva Espaa puede verse en
DOUGNAC RODRGUEZ, Antonio, Manual de historia (n. 37), pp. 146 y ss.
45
Sobre el tema, Vid. DOUGNAC RODRGUEZ, Antonio, La real administracin del importante Cuerpo de Minera de Chile, en: Revista Chilena de Historia del Derecho, N 8, pp. 109130. Santiago, Chile: Facultad de Derecho, Universidad de Chile, 1981; EL MISMO, Proyeccin
de las Ordenanzas de Minera de Nueva Espaa en Chile (1787-1874), en: Revista de Estudios
Histrico-Jurdicos, N 21, pp. 111-158. Valparaso, Chile: Escuela de Derecho, Ponticia Universidad Catlica de Valparaso, 1999.
46
Vid. URBINA REYES, Elsa, El Tribunal del Consulado de Chile: sus orgenes y primeros
aos, en: Boletn de la Academia Chilena de la Historia, N 67, pp. 104-143. Santiago, Chile:
La Academia, 1962.
47
Sobre el tema puede consultarse BRAVO LIRA, Bernardino, Ocio y ocina, dos etapas
en la historia del derecho indiano, en: Revista Chilena de Historia del Derecho, N 8, pp. 7392. Santiago, Chile: Facultad de Derecho, Universidad de Chile, 1981.
48
Vid. fundamentalmente BRAVO LIRA, Bernardino, El Presidente en la historia de Chile.
44
355
Ibid.
EYZAGUIRRE, Jaime, Historia de Chile, pp. 228 y ss.
51
Vid. MEDINA, Jos Toribio, Historia de la Real Universidad de San Felipe de Santiago de
Chile. Adems, VILA MARTEL, Alamiro, Resea histrica de la Universidad de Chile (1622-1979).
Santiago, 1979; BRAVO LIRA, Bernardino, La universidad en la historia de Chile, 1622-1992. Santiago, 1992; SALVAT MONGUILLOT, Manuel, Breve historia del estudio del derecho. Santiago, 2001.
52
MIZN, Luis, Claudio Gay y la formacin de la identidad cultural chilena, p. 60.
49
50
356
54
357
Ibid.
Vid. CAMPOS HARRIET, Fernando, Historia de Concepcin 1550-1988 4 ed.. Santiago, 1989.
59
En GALDAMES, Luis, op. cit. (n. 2), pp.27-32 se describe con algn detalle las corrompidas costumbres morales existentes en la sociedad indiana de nes del siglo XVIII y comienzos
del XIX, lo que justica la preocupacin de las autoridades ilustradas por dar pronto remedio a
tal estado de cosas.
60
El Cdigo Moral, bajo el urea ilustrada, denir al vago como aquel que aparece de
nuevo en una comunidad sin boletn de domicilio (artculo 152), siendo competencia de los inspectores, prefectos y subdelegados el evitar que permanezcan en su comunidad (artculo 146 N 4).
61
Estos tres ltimos, adems del pendenciero, el que profana con sus expresiones o hechos las prcticas religiosas, el que usa habitualmente expresiones inmorales, el que publica los
secretos domsticos de las familias y acostumbra calumniarlas, los que habitan con personas de
otro sexo en comercio licencioso, la mujer que practica una vida meretriz, los que destinan su
casa a lupanares, los que tienen casa de juego o concursos de ebriedad, son calicados por el
Cdigo Moral de Egaa como Vicioso Legal. Estos junto a los vagos deben ser presentados
al prefecto para que tome las medidas pertinentes (artculo 158).
62
BRAVO LIRA, Bernardino, El absolutismo (n. 12), p. 94.
57
58
358
64
359
contenido de los nuevos cdigos tiene su origen en el derecho indiano71. La nueva generacin de pensadores est empapada de la losofa de las luces y quieren bienestar,
o sea felicidad, para sus respectivos pases. Villalobos es elocuente al sealar que:
[L]a generacin de la independencia nutra sus esperanzas de la mentalidad
progresista del siglo de las luces y de la conanza en las riquezas del pas. Solo
era necesario trazar una poltica adecuada, organizar el Estado, garantizar los
derechos individuales y difundir la cultura para que el pueblo chileno alcanzase
el bienestar y la dicha.
Los estadistas de la poca se sentan intrpretes de un gran movimiento de liberacin del hombre, que deba comenzar por la creacin de una nueva institucionalidad. Aquel movimiento, nacido en Europa, ya haba hecho notables avances
y ahora corresponda impulsarlo en Amrica72.
Sin embargo, a la ilustracin hispanoamericana gestada en tiempos de la monarqua se unira un elemento forneo de origen francs: el constitucionalismo. La
pugna entre ambas ser causa de una serie de desgobiernos y desrdenes polticos en
los pases hispanoamericanos hasta nales del siglo XIX. Chile en cambio segn la
tesis sustentada por Bravo Lira y que nosotros compartimos ser el nico pas de la
antigua monarqua espaola capaz, gracias al genio de Portales, de adaptar el constitucionalismo a la ilustracin, dando as origen a la repblica ilustrada que se prolongar hasta la cada del presidente Manuel Montt73. Hasta antes de la batalla de Lircay
se vivi una serie de ensayos, en que las Constituciones promulgadas eran incapaces
de sobrevivir al gobierno que las haba dictado, produciendo desorden y anarqua, y
los intelectuales vean la solucin en la dictacin de una nueva Constitucin, porque:
la poca tena conanza en el poder de la ley. Con ella se poda transformar la
sociedad y modelarla, desarraigar prejuicios y viejas costumbres y an ejercer
un poder moralizador. Por sobre todo la ley deba organizar a la nacin y reglar
las funciones del estado para que el hombre, protegido y liberado de las viejas
ataduras alcanzase su plena realizacin. La ley perfecta deba hacer la felicidad
de los individuos74.
Si bien la principal preocupacin de los estadistas durante el proceso de emancipacin fue dar una organizacin institucional a la naciente repblica, tambin se prest atencin a otros aspectos. Siguiendo la losofa de las luces, se dictaron numerosas
cepcin de las que pugnan con el actual sistema liberal de gobierno. En este caso consultarn
con el Senado que proveer de remedio.
71
Vid. BRAVO LIRA, Bernardino; CONCHA MRQUEZ DE LA PLATA, Sergio, Codicacin y
Descodicacin en Hispanoamrica. Santiago, 1999; DOUGNAC RODRGUEZ, Antonio, El sistema jurdico indiano en el constitucionalismo chileno durante la Patria Vieja (1810-1814), en:
Revista de Derecho de la Universidad Catlica de la Santsima Concepcin, N 8, pp. 235264. Concepcin, Chile: Universidad Catlica de la Santsima Concepcin, 2000. All el autor
examinando las disposiciones de los distintos proyectos de Constitucin demuestra de manera
irrefutable la procedencia indiana de la mayora de sus preceptos. La tesis, por cierto, es audaz
y echa por tierra toda la doctrina tradicional que sostena como origen del contenido de tales
proyectos el constitucionalismo francs y norteamericano.
72
VILLALOBOS, Sergio, op. cit. (n. 42), p. 439.
73
BRAVO LIRA, Bernardino, op. cit. (n. 12).
74
VILLALOBOS, Sergio, op. cit. (n. 42), p. 440.
360
disposiciones en los primeros aos de la repblica que tenan por nalidad elevar la
condicin moral del hombre, as pues se prohibieron las corridas de toro y las rias
de gallos por exacerbar los instintos morbosos de la gente y por la crueldad para con
los animales; se ejerci un riguroso control sobre las fondas en los suburbios para evitar los crmenes y vicios; se organiz un cuerpo policial en Santiago y se dividieron
los barrios para la mantencin del orden, se reprimi el bandidaje rural que se haba
incrementado considerablemente tras las luchas de la independencia y se prohibieron
las procesiones nocturnas para poner freno a ciertas formas irracionales de devocin.
Tambin mereci especial atencin el tema de la instruccin pblica y la cultura.
Con tal objeto se reabri la Biblioteca Nacional (clausurada durante la restauracin
del absolutismo) y se dieron franquicias para la internacin de libros. El Instituto Nacional fue reabierto y se cre un colegio similar en La Serena. Se autoriz el establecimiento de una escuela en Santiago y Valparaso, que aplicaron un sistema mediante
el cual los estudiantes ms aventajados ayudaban en la instruccin de sus compaeros.
Gran importancia tuvo la creacin del Liceo de Chile, colegio particular regentado por Jos Joaqun de Mora, y que cont con un apoyo entusiasta del gobierno por su
marcado tinte liberal. En sus planes de estudio se daba importancia al ingls, francs,
las matemticas, la geografa, nociones de economa y msica, adems de los ramos
usuales, lo que nos da cuenta del marcado sesgo ilustrado que se pretenda dar a los
estudiantes. Por la misma poca se crea el primer colegio de seoritas, dirigido por la
esposa de Jos Joaqun de Mora, que goz de gran prestigio75.
Entre los grandes ilustrados de la poca destaca Manuel de Salas, Camilo Henrquez y Juan Egaa. En las pginas que siguen nos abocaremos a este ltimo, autor
entre tantas interesantes obras del Cdigo Moral que es objeto de este estudio.
3. JUAN EGAA. EL ILUSTRADO Y SUS OBRAS. EL CDIGO MORAL
3.1 JUAN EGAA76
Juan Egaa naci en Lima el 31 de octubre de 1768, en tiempos del rey Carlos III.
Sus padres fueron don Gabriel Jos Egaa, caballero chileno quien curs estudios de
Ibid., p. 441.
Sobre Juan Egaa Vid. SILVA CASTRO, Ral, Egaa en la Patria Vieja, 1810-1814.
Santiago, 1959; EL MISMO, Don Juan Egaa, 1768-1836, en: Revista Chilena de Historia y
Geografa, N 113, pp. 95-161. Santiago, Chile: Sociedad Chilena de Historia y Geografa,
enero-junio de 1950; EL MISMO, Cartas de don Juan Egaa 1832-1833, en: Revista Chilena
de Historia y Geografa, N 116, pp. 92-141. Santiago, Chile: Sociedad Chilena de Historia y
Geografa, julio-diciembre de 1951; EL MISMO, Don Juan Egaa, 1768-1836: estudio bibliogrco, en: Revista Chilena de Historia y Geografa, N 112, pp. 51-102. Santiago, Chile:
Sociedad Chilena de Historia y Geografa, julio-diciembre de 1948; VARAS VELSQUEZ, Miguel,
poca y hechos memorables de la Revolucin de Chile, por don Juan Egaa, en: Revista
Chilena de Historia y Geografa, ao 4, tomo 11, N 15, pp. 263-271. Santiago, Chile: Sociedad Chilena de Historia y Geografa, julio de 1914; EL MISMO, Noticia Biogrca del Dr. Don
Juan Egaa en: Revista Chilena de Historia y Geografa, N 33, pp.128-137. Santiago, Chile:
Sociedad Chilena de Historia y Geografa, 1919; EL MISMO, Memoria de los Servicios Pblicos
de Dr. Don Juan Egaa en: Revista Chilena de Historia y Geografa N 31, pp. 5-32. Santiago, Chile: Sociedad Chilena de Historia y Geografa, 1918; CID CELIS, Gustavo, Juan Egaa:
constitucionalista y prcer americano. Santiago, 1941; HANISCH ESPNDOLA, Walter, La losofa
de don Juan Egaa. Santiago, 1964.
75
76
361
362
79
AMUNTEGUI SOLAR, Domingo, Personajes de la Colonia, pp. 425 y ss. Los detalles
pueden consultarse en SILVA CASTRO, Ral, Egaa en la Patria Vieja (n. 76).
80
El texto aparece publicado en BRISEO, Ramn, Memoria histrico-crtica del derecho
pblico chileno desde 1810 hasta nuestros das, p. 279 y ss.
81
CAMPOS HARRIET, Fernando, Historia constitucional (n. 54), p. 337.
82
Ibid.
83
Sobre las materias escritas por don Juan Egaa puede consultarse: SILVA CASTRO, Ral,
Bibliografa de don Juan Egaa: 1768-1836. Santiago, 1949.
363
84
Todos estos autores y otros ms aparecen citados por Egaa en sus Ilustraciones al
Proyecto de Constitucin de 1811 y publicado en 1813. All deja de maniesto, por una parte el
conocimiento que de ellos tiene, y por otra, la admiracin e inuencia que sobre l ejercen.
85
Vid. HANISCH ESPNDOLA, Walter, op. cit. (n. 76).
86
GNGORA, Mario, El rasgo utpico en el pensamiento de Juan Egaa, en: EL MISMO,
Estudios de la historia de las ideas y de la historia social. Valparaso, Chile: Ediciones Universitarias de Valparaso, 1980, pp. 207-230.
87
Vid. FELI CRUZ, Guillermo (ed.), Cartas Pehuenches, en: Coleccin de antiguos
peridicos chilenos, vol. 8.
364
el doctor Egaa haba querido hacer una obra semejante a las Cartas Marruecas
del escritor espaol Cadalso (plida imitacin de las Cartas Persianas de Montesquieu), pero ni por la forma ni por el fondo el peridico chileno se acerca a aquel
modelo. La idea de un indio araucano que diserta sobre losofa moral y poltica
como un doctor de una universidad americana, que habla de leyes, y que apoya
sus doctrinas en la historia de Francia, hace desaparecer todo color local, a la vez
que la falta de movimiento y de novedad priva a estos escritos de todo inters88.
Luego de la abdicacin de OHiggins, el gobierno de Ramn Freire le encarga
la redaccin de una nueva Constitucin Poltica para el Estado de Chile, que ser
promulgada el 29 de diciembre de 182389. En su texto Egaa vuelca todas sus ideas
ilustradas, mostrando una desmedida conanza en el poder de la ley:
con ella se poda transformar la sociedad y modelarla, desarraigar prejuicios
y viejas costumbres y an ejercer un poder moralizador. Por sobre todo la ley
deba organizar a la nacin y reglar las funciones del estado para que el hombre,
protegido y liberado de las viejas ataduras alcanzase su plena realizacin... La
ley perfecta deba hacer la felicidad de los individuos90.
Tal es el poder que el jurista concibe en la ley, que lleg a disponer en el artculo
173 del Cdigo Moral que: en todo acto razonamiento pblico al pronunciarse la
voz ley, se har una reverencia, si se habla de las del Estado.
La norma legal, pues, deba cumplir un papel pedaggico educando a la poblacin, transformando sus costumbres y moralizando a los ciudadanos. De ah que a su
carta poltica se le haya denominado Constitucin Moralista91. Villalobos percibe
en su texto:
la huella de la antigedad romana, la inuencia de los lsofos moralistas, el
espritu catlico, el sentido bienhechor de la ilustracin y el derecho racionalista
en boga. Por sobre todo se destacaba la incorporacin de categoras de orden tico al derecho constitucional, que deban reglar la vida cvica de los ciudadanos,
incluyendo a veces hasta la conducta privada92.
Conviene destacar el entusiasmo con que nuestro jurista se dio a la tarea de su
elaboracin, consideraba junto a sus amigos que nunca se elabor un cdigo ms sabio y ms completo; con l terminaba el perodo de la organizacin poltica de Chile;
i tanto dentro como fuera del pas se le deba conocer y apreciar93. Asimismo, se hizo
circular miles de ejemplares, ordenndose que las escuelas lo adaptaran como libro de
lectura, junto con el catecismo cristiano94.
BARROS ARANA, Diego, Historia General de Chile, tomo XII, p. 427.
Su texto puede consultarse en VALENCIA AVARIA, Luis, Anales de la Repblica, tomo I,
pp. 103 y ss.
90
VILLALOBOS, Sergio, op. cit. (n. 42), p. 439.
91
Vid. Memoria para la Constitucin de Chile Promulgada en 1823, en: Revista Chilena de Historia y Geografa, N 46, pp.188-223. Santiago, Chile: Sociedad Chilena de Historia
y Geografa, 1922.
92
VILLALOBOS, Sergio, op. cit. (n. 42), p. 444.
93
GALDAMES, Luis, op. cit. (n. 2), p. 600.
94
Ibid.
88
89
365
96
366
100
367
103
104
105
Citado por SILVA CASTRO, Ral, Bibliografa (n. 83), pp. 121-122.
Ibid.
SILVA CASTRO, Ral, Bibliografa (n. 83).
368
369
370
y reconociendo las virtudes y defectos, que en gran parte podemos atribuir al temperamento, localidad, y habitudes, nos hemos empeado en fomentar y adelantar estas
virtudes, y corregir los vicios. De tal manera que el contenido de la obra se desarroll
tomando en consideracin el fsico y moral del pas. Aqu parece advertirse una cierta
inuencia de Montesquieu al estimar que el fsico y clima de un lugar condiciona el
comportamiento de sus habitantes. En nuestro caso, don Juan considera a Chile como
un pueblo, cuyo fsico produce un carcter moderado i una imajinacion tranquila,
(que) debera permanecer en la buena f i demas virtudes paccas que inspiran conanza a sus habitantes y a sus vecinos109.
Luego, se preocupa de aclarar que las instituciones del Cdigo no se sustentan en
la coaccin de las leyes, sino:
empleando como principales agentes los tres resortes morales mas activos que
obran sobre las acciones y pasiones humanas, saber, el interes, la gloria, y las
costumbres fomentadas por la educacin, as el vicioso, en medio de los laureles y premios con que ve condecoradas por todas partes la virtud y las bellas
acciones, se halla como aislado y excomulgado de la sociedad: jams se le presenta el vicio con algn aliciente; y sobre todo, cuantos le rodean tienen interes
en delatar su crmen.
Terminado el mensaje viene el cuerpo del Cdigo Moral con 625 artculos agrupados en secciones, y estas en ttulos. Dentro del articulado del Cdigo destaca la casustica con que trata de los ms diversos temas jurdicos con un alto contenido moral,
en que la ley parece cumplir un papel pedaggico que transformar a los habitantes de
la Repblica en hombres virtuosos y felices segn el ideal ilustrado.
3.3 BREVE DESCRIPCIN DE LAS INSTITUCIONES REGULADAS POR EL CDIGO MORAL
El Cdigo Moral es un texto con un contenido miscelneo. Trata los ms variados
temas, siempre desde una perspectiva moralista, pues ya hemos visto la concepcin
que Egaa tiene de la ley, la moral y la educacin. Se advierte a lo largo de sus disposiciones que recoge todo el pensamiento de los autores ilustrados del siglo XVIII, con
una posicin rigorista en lo moral que en muchos casos coincide con la normativa de
los reyes borbones durante la monarqua.
Antes de entrar en el examen pormenorizado de las disposiciones relativas a la
familia, que es el objeto de este estudio, estimamos pertinente hacer una breve descripcin de las instituciones ms importantes contempladas y reguladas por Egaa en
su obra, reservndonos el detalle para investigaciones posteriores.
Ilustracin IX al Proyecto de Constitucin para el Estado de Chile, que, por disposicin del Alto Congreso Nacional, se escribi en el ao de 1811, i en el de 13 se public por
rden del Supremo Gobierno.
109
371
Parte el Cdigo tratando del culto y la Iglesia110 con una posicin sumamente
regalista, que nos recuerda las polticas del Conde de Campomanes111. Comienza el
artculo primero sealando que la religion del Estado es la catlica, apostlica, romana, con esclusion del culto y ejercicio maniesto de cualquier otra, y no poda
ser de otro modo, as lo dispuso en su proyecto de Constitucin de 1811 y lo vinieron
repitiendo todos los reglamentos y constituciones posteriores, salvo el reglamento de
1812 que omiti la palabra romana. Don Juan Egaa considera que la unidad religiosa es fundamental para la felicidad del Estado, as lo explica en la Ilustracin VIII
titulada Conviene la Tolerancia Religiosa?, recurriendo, como es costumbre en l,
a la historia:
es tal la inuencia de la relijion sobre el civismo, i la permanencia de las leyes
i costumbres que entre los Indios, los Persas, los Turcos i los Judios que tienen
establecido su sistema civil sobre principios relijiosos, no ha podido el despotismo de Asia destruir sus costumbres i leyes fundamentales en tantos siglos; y
todo el poder de Roma i el dio de la tierra no pueden acabar con las costumbres
y civismo de los Judios, despues de hallarse dispersos por todo el Universo. Yo
creo que Dios se ha valido de este principio natural para sostener hasta hoy la
diseminada Nacion Judaica. Al contrario, la Europa que se haya bastante dbil
en la relijion, i que casi en todo i por todo, quiere separar de sta el civismo,
hace tiempo que no tiene patriotismo ni an costumbres. Sin relijion uniforme se
formar un pueblo de comerciantes, pero no de ciudadanos.... Cicern juzgaba
que el poder i patriotismo de Roma se debia a su mayor religiosidad: i la Espaa,
que era en Europa, la Monarqua mas relijiosa, ha manifestado mayor patriotismo contra Napoleon.
No debe extraarnos, entonces, que el artculo 4 disponga que ninguna autoridad podr permitir aun temporalmente en Chile un ateo, al que profese una religion
que prohba el culto esterno, que niegue a los actos morales los premios y castigos
de una vida futura, pues considera que el progreso no se obtiene tanto con una gran
libertad de admitir extranjeros, sino facilitando los medios de subsistencia y comodidad a los habitantes; y es categrico al respecto:
desengamonos dice sin Relijion uniforme no puede haber un civismo concorde; ni un gobierno puede tener esa absoluta proteccion. Jamas estuvo mas desorganizada la Francia, que cuando se apart a la relijion de todos los principios
polticos; i la Inglaterra con toda la tolerancia i proteccion que proclama, tiene
establecida su frmula de f particular para sus funcionarios i ha tenido prohibido el catolicismo112.
110
Sobre la posicin de Egaa respecto a la Iglesia puede consultarse GNGORA, Mario,
El Pensamiento de Juan Egaa sobre la reforma eclesistica: avance y repliegue de una ideologa de la poca de la Independencia, en: EL MISMO, Estudios de la Historia de las Ideas y de la
Historia Social. Valparaso, Chile: Ediciones Universitarias de Valparaso, 1980, pp. 183-209.
111
Sobre el pensamiento de Pedro Rodrguez de Campomanes relativo a la Iglesia puede
consultarse BRAVO LIRA, Bernardino, Campomanes y la Ilustracin (n. 20), pp. 223-249.
112
Ilustracin VIII al Proyecto de Constitucin de Egaa escrito en 1811 y publicado en
1813.
372
Por lo mismo, al tenor del artculo 15, no se permiten controversias que alteren
modiquen el estado de creencia actual sobre el dogma, los misterios, y la disciplina
esencial y universal de la Iglesia catlica. En todo caso: la ley no castiga los hombres por sus opiniones privadas religiosas; pero les niega los derechos de naturaleza
y ciudadana chilena, si no obtienen privilegio especial del gobierno113, pues Egaa
considera que no debemos condenar a muerte a los hombres que no creen como nosotros; pero no formemos con ellos una familia; i cuando no sean muy tiles, tampoco
los deshechemos, dejndolo todo a la prudencia de nuestros Majistrados114.
Tambin se procura reglamentar detalladamente el culto, sealando los das en
que debe celebrarse (arts. 5, 6 y 13), la disciplina y actividades que deben observar
los ministros del culto (arts. 7, 8 y 9) y hasta un orido himno de homenaje al Ser
Supremo que debe ser entonado antes de la misa o esta principal de cada poblacin,
en la forma y con la letra que la propia disposicin seala (arts. 12 y 13).
Contina el Cdigo regulando el Estado Eclesistico y Ministros del Culto, mostrando una posicin regalista muy propia de los autores ilustrados. Producida la ruptura poltica con la corona espaola los nuevos gobernantes se sientes herederos del
patronato que ejerca el monarca sobre la iglesia. La posicin de los ilustrados al
respecto ser la de concebir tales prerrogativas como atributos inherentes a la soberana del Estado; de manera que apreciamos aqu otro aspecto de continuidad entre la
monarqua indiana y la repblica que trasciende a los hechos de la independencia. La
Iglesia, en concepto de Egaa, debe estar sujeta a la tutela del Estado, as se desprende del tenor del artculo 27: todo Eclesistico es sbdito del gobierno, quien arregla
su polica, y calica su moralidad y costumbres, muy acorde con la aoranza de los
ilustrados por revivir las instituciones de la Iglesia primitiva. En el mismo sentido, se
ocupa de denir la situacin del clero respecto a la Santa Sede dejando muy en claro
que el clero chileno depende de los obispos: el Estado no permite en su territorio
instituto eclesistico, ni individuo de esta gerarqua (sin carcter diplomtico), que no
dependa de la jurisdiccion ordinaria de los obispos sus vicarios, y que no se ocupen
en todos los ministerios correspondientes al rden sagrado de que estn investidos115.
Relacionado con lo mismo, el artculo 21 consagra el llamado Pase Regio, de races indianas, en los siguientes trminos: ninguna clase de preces podrn elevarse al
Solio Ponticio, sino por conducto del gobierno, quien se dirijirn los despachos y
contestaciones, para que puedan hacerse efectivas en el Estado, previo el pase correspondiente. Lo mismo se practicar con las remitidas motu propio. No conforme con
esto, se preocupa de precisar su papel frente al gobierno temporal: el sacerdocio no
tiene opiniones polticas; obedece los gobiernos de hecho; y cumple sus funciones
espirituales. Jams se mezcla en los negocios civiles, y responde las autoridades
seculares de este abuso116, a su vez previene que todo ministro del culto, que en sus
discursos ministeriales censure el gobierno, las leyes, actos emanados de las autoridades pblicas, sufrir las penas sealadas por la ley estos delitos117. Con todo el
ministro del culto que en las disposiciones civiles crea violadas la religion la moral,
113
114
115
116
117
Artculo 2.
Ilustracin VIII.
Artculo 28.
Artculo 34.
Artculo 38.
373
tiene derecho para representarlo las magistraturas que puedan remediar el abuso,
derecho que debe practicarse con moderacin y sin escndalo.
Para los ocios y dignidades eclesisticas, el artculo 26 establece el famoso
derecho de presentacin, correspondiendo este a la Nacin y sus magistrados
constitucionales en los casos previstos por la ley. Para ello el agraciado debe contar
con la probidad e instruccin necesaria a que se reeren los artculos 29 y 30. En
consecuencia, los eclesisticos pasan a tener una calidad semejante a la de empleados
pblicos, y por tanto, deben ser protegidos y respetados por la ley (art. 16), el Estado
se debe encargar de mantener a los prrocos cmoda y decentemente (art. 32) obteniendo los recursos de las alcabalas y demas derechos sobre censos, ventas, y frutos
de bienes eclesisticos, pertenecientes sus individuos... as como una porcion de
los diezmos, y todas las primicias (art. 33). Queda tambin regulada estrictamente la
jurisdiccin eclesistica, precisando las penas que pueden imponerse (art. 18), fuero
pasivo del clero (art. 19) y algunas materias de la competencia de tales tribunales (arts.
20 y 22). Por ltimo dentro del artculo 35 encontramos un interesante precepto que
dispone: no se pagar a los eclesisticos renta emolumento que resulte de fondos
pblicos gremiales, sin previo certicado del funcionario territorial de moralidad de
haber cumplido con las obligaciones que les corresponden en este Cdigo, y con la
residencia local, si est afecta a su benecio. Algunos de los fundamentos de la poltica regalista de Egaa pueden verse en la Ilustracin VI al proyecto de Constitucin
de 1811 publicada en 1813, que lleva por ttulo Reexiones sobre los artculos de esta
Constitucin, relativos al Estado Eclesistico.
Luego de reglamentar la moralidad y rgimen familiar y la educacin nacional, tema que nos reservamos para la segunda parte de esta obra, el Cdigo se ocupa
en el Ttulo IV de la Moralidad y Policia en el Rgimen Interior de las Subdelegaciones, Prefecturas, y Comunidades Establecidas por la Constitucin. Para ello divide
el Estado en delegaciones, subdelegaciones, prefecturas e inspecciones (art. 137). El
inspector es un funcionario a cargo de una comunidad formada por diez casa habitadas en la poblacin, en los campos; mientras que diez comunidades forman una
prefectura a cuyo cargo existe un prefecto; a su vez, el territorio del subdelegado lo
forma la subdelegacin constituida por diez prefecturas; todas las subdelegaciones
estn subordinadas al delegado que es jefe poltico y militar de su distrito, bajo la dependencia inmediata del supremo gobierno (art.138). Siempre en su afn moralizador,
Egaa dispone en el artculo 139 que:
las inspecciones y prefecturas son la base poltica de las virtudes civicas, costumbres, policia, y estadstica de la Repblica: forman unas familias reguladas
por ciertos deberes de mutua benecencia y responsabilidad. Sus inspectores y
prefectos arreglan, presiden y conservan la moralidad y polica de sus respectivas
comarcas.
Con la nalidad de realzar la dignidad de las respectivas investiduras establece que:
los inspectores llevarn siempre una cucarda blanca en el sombrero, atada con
un cordon y boton de plata; los prefectos, la misma cucarda con cordon y boton
de oro; los subdelegados la misma cucarda, colocando en el centro de ella una
estrella de oro: su traje ministerial ser negro de otro color oscuro, con un bordado ligero de plata en la vuelta, y una estrella de oro (art. 140).
374
En tanto que el artculo 143 previene que los inspectores, prefectos, y subdelegados son magistrados de la Repblica, quienes se debe particular honor, sumisin
y respeto: forman un cuerpo con la municipalidad en toda funcion de etiqueta. El
artculo siguiente se encarga de sealar cules son las manifestaciones de reverencia
que los ciudadanos deben brindar a estos magistrados, advirtiendo en el numerando
tercero que los insultos de obra de palabra contra los magistrados que se maniestan con insignias, en el ejercicio de su ministerio sern juzgados dentro de ocho dias
perentorios en cada instancia, bajo pena de una grave resulta al tribunal que escediere
de este trmino sin causa legtima y aprobada. Las atribuciones de tales magistraturas
aparecen descritas entre los artculos 145 y 148.
A partir del artculo 149 nos encontramos con normas, con un fuerte espritu
ilustrado, que regulan la polica de las Comunidades y Prefecturas, all se establece
un boletn de domicilio que debe entregar el inspector y que todo habitante de Chile
debe llevar consigo, con el objeto de llevar registro de su habitacin, ocupacin, etc.
Adems, se norman una serie de aspectos de la vida al interior de las comunidades y
prefecturas en miras de la felicidad pblica. Se persigue a los vagos, ociosos y personas sin ocupacin; se obliga a todo individuo de la comunidad a denunciar a los infantes que no concurren a las escuelas para su educacin (art. 151); hay una preocupacin
fuerte por el socorro de los enfermos o impedidos pobres de una comunidad (art. 156);
y en n, un afn de promover la educacin religiosa y moral, la salud y el bienestar
en las distintas unidades administrativas. Es de notar el profundo parecido de muchas
de estas disposiciones con la normativa de Carlos III y los bandos de buen gobierno
dictados por los gobernadores en tiempos de la monarqua indiana.
Otro aspecto de inters lo constituye el Ttulo VI referente al Estado Poltico de
los Chilenos, a que da inicio el artculo 196 del tenor siguiente: la condicion Estado poltico de los habitantes de Chile se divide en cuatro clases que son; residentes
en Chile, ciudadanos activos electorales; ciudadanos pasivos elegibles. Para ser
residente basta habitar en Chile y respetar su religin, leyes y costumbres; en tal caso
tiene el derecho de residencia y hospitalidad (adems de) la proteccion, seguridad y
demas derechos que entre las naciones cultas se deben un estrangero honesto y pacco (art. 197). Por su parte, el artculo 198 prescribe que es natural de Chile, el que
ha nacido en su territorio; y todo el que obtiene carta de naturaleza, lo que le permite
gozar de todos los derechos que la ley no reserva exclusivamente a los ciudadanos.
Para tener la calidad de ciudadanos activo o electoral es necesario:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
118
Artculo 199.
375
El mrito cvico aparece denido por el artculo 201 como un servicio preliminar que verica todo Chileno para obtener la condicin de ciudadano, y que por
s solo, si es en grado eminente, acompaado de los demas requisitos prevenidos
en la sesion anterior, si el comun, le constituye ciudadano electoral elegible. Y a
continuacin se enumeran una serie de formas para obtenerlo, tales como servicios
militares119; mejoras rurales120; destinar una fabrica a las necesidades de la industria
nacional121; la instruccin gratuita122; ciertos servicios de carcter administrativo123;
servicios en obras pblicas124; por inventos y escritos que solidamente adelanten los
conocimientos industriales o cientcos125; el que establece o fomenta ocupacin para
las mujeres126; el servir en establecimientos de benecencia y moralidad, trabajando
en hospitales, hospicios, casas de correccin, crceles, etc.127; el aportar fondos destinados a fomentar el comercio, agricultura y fbricas128; cumpliendo ciertos ministerios
pblicos y piadosos, como ciertos magistrados que cumplen tres aos ejerciendo sus
funciones (inspectores, prefectos, subdelegados y conciliadores), abogados y procuradores de pobres, los que acusan los insultos contra los padres, magistrados o personas
miserables, entre otros129; la benecencia en materia de salud pblica130; el dedicarse
a estudios medicales y qumicos131; los que entregan su tiempo con sus propios fondos
a la instruccin moral, educacin y culto132; los que se dedican al estudio de ciertas
disciplinas cientcas133; y el que presente seis hijos legtimos instruidos en alguna
profesin de que puedan subsistir134. Las disposiciones pertinentes se ocupan de aclarar en que casos se obtiene el mrito cvico comn o la ciudadana electoral. Queda de
maniesto, pues, el trasfondo ilustrado que hay detrs de cada una de las disposiciones
referidas por lo que no ahondaremos en ello.
El Cdigo Moral crea tambin la categora de benemrito de la patria para
aquel ciudadano cuyos servicios esceden estraordinariamente los que exije el mrito cvico; y por su eminencia se hace acreedor la particular gratitud y honrosas
distinciones de sus conciudadanos135. Estos pueden ser constitucionales o en grado
heroico (art. 232) y el artculo 234 se encarga de establecer los servicios principales
para obtener tales calidades. Ms adelante se explica cuales son los funcionarios y la
120
376
forma de calicar tales mritos y hasta existe un registro del mrito cvico, adems de
premios, honores y privilegios que obtienen los benemritos.
El ciudadano pasivo o elegible es, al tenor del artculo 200, todo el que es electoral, si la Constitucin este Cdigo no exijen otras calidades.
Complementando lo dispuesto por la Constitucin de 1823, el ttulo X del Cdigo de Egaa estatuye las Fiestas cvicas, y honores que en ellas reciben los benemritos, con profundas similitudes y hasta procedencia podra pensarse de la revolucin
francesa136. Se establecen cuatro estas cvicas en cada ao con toda la pompa esterior incentivos heroicos posibles (art. 282):
1.- La esta de la benecencia pblica instalacion de benemritos que debe
celebrarse el 12 de febrero como aniversario de la restauracin del Estado en la batalla de Chacabuco (art. 285) dedicada a quienes ms han contribuido a la prosperidad
nacional en polica, industria, instruccin pblica y moral, y al cumplimiento de las
leyes y supremas disposiciones. Las ritualidades aparecen sealadas en el artculo 287.
2.- Existe adems una esta de la justicia y Moralidad pblica para proclamar
las virtudes que consolidan el buen rden social, y la moralidad pblica, especialmente la integridad y activo celo de los magistrados, el respeto y sumisin las leyes,
los padres y a las magistraras (art. 288). Su celebracin es el 5 de abril recordando
la batalla de Maip y del vurtuoso esfuerzo con que los ciudadanos no desesperron
de la salud de la Repblica, reuniendose sus magistrados, y obedeciendo sus rdenes
con absoluto desprecio del peligro (art. 288). El ceremonial aparece descrito en la
misma disposicin.
3.- Ms adelante encontramos regulada la esta de la agricultura industria nacional para honrar los trabajos tiles en materia de agricultura e industria. Se celebra
el 18 de septiembre transrindose un da de Octubre, en aniversario del primer
gobierno nacional instalado en Chile (art. 289), estableciendo el mismo precepto las
ritualidades con que debe celebrarse.
4.- Finalmente, existe una esta de la gratitud nacional, que debe celebrarse
en el mes de diciembre en aniversario de la promulgacin de la Constitucin poltica
de Chile, y en obsequio de sus defensores, y de aquellos ciudadanos cuyos eminentes
servicios han contribuido su independencia, y a su organizacin social (art. 291),
describindose a continuacin el ritual y pompa con que debe celebrarse.
Otro aspecto que considero interesante es el de la Moralidad ministerial de los
funcionarios de que trata el Ttulo XIV de esta obra. All queda regulado el comportamiento que deben observar los funcionarios pblicos, quienes los calican, la moral
que se espera de ellos, su responsabilidad y algunos procedimientos de carcter administrativos. Se establece, adems, una residencia similar a la existente en tiempos de
la monarqua indiana para todos los funcionarios, existiendo ciertas normas procedimentales para ello.
Un ilustrado como Juan Egaa no poda olvidar la administracin de justicia. A
ella destina el Ttulo XVIII denominado De la Organizacin Judiciaria. Recordemos
que Egaa es el creador de un sistema judicial que en gran parte sigue vigente hasta
nuestros das, siendo este uno de los grandes aportes que debemos a la Constitucin
moralista y que se ha venido repitiendo en las constituciones hasta el da de hoy. Ya
hemos explicado la preocupacin de los autores ilustrados por el tema de la administracin de justicia, por lo que nos remitimos a lo dicho.
136
377
El artculo 541 establece los tribunales que deben conocer de materias civiles: la
Corte Suprema de moralidad judicial, de negocios del Estado, y del derecho internacional (cuya composicin, competencia y procedimientos aparecen regulados en los
artculos 590 a 606); las Cortes denitivas (art. 564 a 571); tribunales de instruccin
de interdictos (art. 554 a 563); tribunal de juicios prcticos (art. 572 a 575); tribunal
denitivo y econmico de comercio (art. 576 a 583); ministros de conciliacin (art.
543 a 553); juzgados correccionales y domsticos (art. 584 a 589).
Todo juicio que no es criminal, pblico exceptuado por la ley, o sea de carcter civil, debe ser conocidos por tres juzgados: el de conciliacin, el de instruccin,
y el denitivo establecido para aquel juicio (art. 540); en procedimientos verbales y
audiencias (art. 542). Encontramos, adems, interesantes disposiciones en materia de
recusaciones en los artculos 606 a 612. El aspecto criminal lo encontramos en el Ttulo XVI relativo a Las penas y solemnidades de su ejecucin. En l se estatuyen las
distintas sanciones con que el Cdigo castiga a los responsables de ciertas conductas,
se tipica el delito, se explica en que consiste la pena y la manera en que esta debe
ejecutarse. Las penas son variadas, las enumera el artculo 447 y van desde la muerte
en garrote, con que se castiga el delito de parricidio, hasta la simple reclusin. Muchas penas se caracterizan por su carcter moralizador y ejemplicador, que a juicio
de Galdames aparecen pretendiendo restaurar una poca envejecida y desdeada137.
As hemos dado una pequea pincelada de las principales instituciones jurdicas
reguladas por el Cdigo Moral demostrando el gran inters que esta obra presenta para
juristas y estudiosos de nuestro pasado jurdico. Muchos de los temas contemplados
por la obra de Egaa aparecen omitidos o tan solo insinuados, por lo que su estudio
queda reservado para trabajos posteriores.
4. LA FAMILIA EN EL CDIGO MORAL
4.1 GENERALIDADES
Don Juan Egaa no trata, en el Cdigo Moral, de la familia en forma orgnica. Si
bien destina el ttulo segundo de la obra a la Moralidad y rgimen familiar, donde
encontramos algunas referencias al matrimonio y sus efectos, consejo de familia, patria potestad y deberes liales; el resto aparece diseminado a lo largo del articulado
del Cdigo, en que el jurista abordando otras materias hace referencia en diversos
preceptos a instituciones relacionadas con el derecho de familia. Nuestra labor, en
consecuencia, ha consistido, en esta parte, en agrupar las diferentes normas relativas
a la familia intentando armar un cuerpo coherente y sistemtico, procurando descubrir
su trasfondo doctrinario.
Constatamos, por su parte, que los temas regulados por Egaa en las diferentes
instituciones que conforman el derecho de familia (v.gr. el matrimonio) suelen ser
demasiados especcos, dejando la ms de las veces sin regular la mayor parte del
tema respectivo. Esto no debe inquietarnos y debemos concluir que en el resto suple
el derecho indiano, que recin se est derogando a medida que se gestan nuevas leyes
137
378
patrias. De manera que las omisiones entenda Egaa deban suplirse con el derecho
tradicional.
El pensamiento de Juan Egaa en materia de familia no es original. l es un
hombre de su poca: la ilustracin catlica. Se interesa, por tanto, en el desarrollo
cientco, le preocupa la educacin y la felicidad pblica, se apasiona por los temas
morales, en n, nada de lo que es caro a los ilustrados deja indiferente a nuestro jurista. Como promotor de las luces y hombre de una profunda religiosidad, participa de
una posicin rigorista en lo moral proclive al jansenismo, segn queda de maniesto al
examinar su normativa de la familia. Adems, simpatiza y siente profunda admiracin
por el pensamiento y losofa china, cosa que no tiene nada de extrao considerando
la fascinacin de los ilustrados por todo lo extico, en especial lo oriental. Gran admiracin debe haber sentido Egaa de una cultura que fue capaz de conocer el derecho
natural al margen de la revelacin valindose solo del uso de la razn. La inuencia
que los chinos ejercen sobre Egaa es indudable, considerando las referencias que de
ellos hace en sus distintas obras y de la cantidad de volmenes de procedencia oriental
contenidas en la biblioteca de los Egaa138. Concretando un poco, al tratar de la familia
nuestro personaje muestra unas similitudes asombrosas con el pensamiento confuciano, sobre todo en el respeto y reverencia que se debe a los padres, en los correctivos de
estos para mejorar la moralidad de los hijos o en los honores y recompensas para los
padres que se destacan por la buena educacin que han brindado a sus hijos.
Si bien hay una losofa ilustrada que inspira las normas de familia, Egaa no
se muestra como especialmente innovador respecto a lo regulado por el derecho tradicional. Segn se ver, hay una perfecta armona entre muchas de las disposiciones
dictadas por los reyes borbones y los nuevos preceptos estatuidos por Egaa. De manera que nos encontraremos con que muchas de las instituciones en estudio tienen
su origen en el derecho indiano y, an ms, en algunos casos sern recogidas por las
codicaciones del siglo XIX.
La familia aparece regulada con el sello moralista que caracteriza al Cdigo.
As, pues, al tratar de las distintas instituciones se hace referencia a la moral, lo que
nos parece lgico considerando que al interior de la familia es donde mejor puede
inculcarse los hbitos y virtudes morales con que Egaa pretende racionalizar la vida
de los hombres procurando conseguir su felicidad. Aprovechamos, tambin, esta segunda parte para incluir el tema de la educacin nacional, tpico al que nuestro autor
daba especial importancia, al punto de constituir uno de los pilares fundamentales de
su pensamiento. Tratamos de l al referirnos a los requisitos que exige el cdigo para
ejercer los derechos de la potestad paterna, uno de los cuales es el de educar a los hijos. Nos aprovecharemos, pues, de esto para analizar todas las disposiciones referidas
al tema en la obra de Egaa.
4.2 MATRIMONIO
El Cdigo, en el Ttulo Segundo, seccin primera, trata De los Matrimonios. Sin embargo, al examinar las disposiciones pertinentes podemos constatar que solo se tratan
aspectos muy puntuales en relacin a la institucin, tales como ciertos impedimen-
El tema ha sido estudiado por DOUGNAC RODRGUEZ, Antonio, El pensamiento confuciano (n. 35), pp. 143-193.
138
379
tos139, registro140, deberes de los esposos141 y algunas disposiciones de carcter sucesorio entre cnyuges142. De manera que en todos los otros aspectos del matrimonio no
tratados por Egaa quedan regidos por el derecho tradicional, que tiene el carcter de
supletorio en todos aquellos aspectos no tratados por la nueva legislacin patria143-144.
Del anlisis de los preceptos que tratan el matrimonio en el Cdigo Moral vemos una
fuerte corriente ilustrada que inspira al autor, llevndolo en varias ocasiones a modicar lo establecido por el sistema indiano; y en otras ocasiones conrma lo que ya
apareca dicho por el derecho tradicional, sobre todo en aquellas materias que fueron
revisadas por los reyes borbones durante el siglo XVIII.
Don Juan Egaa en la ilustracin XIII del Proyecto de Constitucion para el Estado de Chile, que, por disposicin del Alto Congreso Nacional, se escribi en el ao de
1811, i en el de 13 se public por rden del Supremo Gobierno, que titula Cmo deben
formarse los matrimonios, seala que las verdaderas leyes que fomentan los matrimonios consisten en dar ocupacion a los hombres, en evitar la incontinencia pblica,
fomentando las costumbres, la ambicin de opinin, i sobre todo, dando educacion y
ocupacion a las mujeres, cuyo sexo excede en este pais. Si bien esta ilustracin est
dada para el proyecto de 1813, debemos considerar que estas mismas ideas y principios se vuelcan ms tarde en la Constitucin Moralista, de la cual el Cdigo Moral
sera ley complementaria. Mxime si recordamos que gran parte de las ilustraciones
aparecen transcritas en el examen instructivo de la Constitucin de 1823. De modo que
aqu tenemos ciertos principios dados por Egaa que deben inspirar cualesquiera leyes
que se dicten sobre la materia y que en cierto modo aparecen tambin en el Cdigo.
Al matrimonio suelen preceder los esponsales, esto es la promesa de futuro
matrimonio que puede preceder a la celebracin de ste145. El Cdigo establece al respecto, en su artculo 52, que en ningn fuero se admitir demanda de esponsales por
menores, sin que a la promesa haya precedido el consentimiento legal de los padres,
personas que dispone el artculo anterior. De tal modo, pues, que quien pretenda
concertar esponsales, para exigir en juicio su cumplimiento debe haber obtenido el
consentimiento de su padre o madre; faltando estos, el ascendiente ms prximo y
mayor de edad hasta el cuarto grado; los tutores, el consejo de familia, o el defensor
de menores, en el mismo orden sealado.
Esta disposicin no hace ms que repetir lo dispuesto en la Pragmtica de Bernardo OHiggins de 9 de septiembre de 1820, conocida tambin como el senadoconsulto
de 1820 sobre matrimonios. All se dispona en su art. 19 que ninguna demanda de
140
380
esponsales de los que no tienen edad para deliberar por s se admitir en los tribunales
del Estado si no ha precedido el consentimiento de los padres o personas autorizadas
para ello en un instrumento pblico y fehaciente. Cabe destacar la inuencia que
debe haber tenido la voz de don Juan Egaa en la confeccin del precepto, sobre todo
tomando en consideracin que l personalmente particip en la comisin que elabor
el proyecto, junto a don Jos Astorga y Bernardo de la Vera y Pintado146
Con anterioridad a la emancipacin, durante el siglo XVIII, fueron dictadas una
serie de disposiciones, sobre todo bajo el gobierno de Carlos III, tendientes a racionalizar las uniones a n de evitar la concertacin de esponsales y celebracin de
matrimonios entre personas de distinta condicin social. Para esto, siguiendo una posicin rigorista en lo moral, se haca indispensable la intervencin de los padres en la
concertacin de esponsales. Esta exigencia fue tratada en diversas disposiciones: as
la Pragmtica de Carlos III sobre matrimonio de los hijos de familia de 1776, aplicada
en Indias a travs de real cdula de 7 de abril de 1778 exiga
que en la concertacin de esponsales de los hijos de familia menores de 25 aos
interviniese el consentimiento en primer lugar del padre, y en defecto suyo, de
la madre, y a falta de sta, sucesivamente, de los abuelos en ambas lneas, dos
parientes cercanos mayores de edad y que no tuvieran inters en el matrimonio
y, nalmente, los tutores o curadores, si bien estos ltimos deban proceder con
autorizacin judicial. Los mayores de 25 solo requeran el consejo paterno, el
que podan seguir o no. Para los indios se dispona que si sus padres no fueran
conocidos o no pudiera observarse su asenso pronta y fcilmente, se recurriera
al de los curas doctrineros, sin que estos pidieran cobrar estipendio alguno147.
Ms tarde cambi la regla por una real orden de 21 de mayo de 1783, hacindose
necesario el consentimiento paterno, aun despus de haber cumplido el hijo 25 aos;
sin embargo, a la muerte del padre el hijo poda actuar segn su parecer. Y por medio
de una cdula de 31 de agosto de 1784 se prohbe a los tribunales eclesisticos admitir
demanda sobre cumplimiento de esponsales sin la referida autorizacin paterna148.
Se vuelve a innovar en la materia a travs de una disposicin de abril de 1803.
Ahora los mayores de 25 y las mayores de 23 no necesitan de autorizacin para concertar esponsales, pero s los menores de tales edades. El padre o quien le subrogue
para dar el consentimiento no necesitaba justicar su disenso, terminando de este
modo con la posibilidad de un juicio para calicar la negativa149.
Todos estos cambios legislativos tuvieron por norte dar una estructura racional a
los matrimonios, conforme a los cnones ilustrados ya comentados en la parte primera
de esta obra, de modo que la intervencin de los padres u otros parientes que les subrogaran terminaran con las nupcias entre personas de desigual linaje. Por otra parte,
se considera de derecho natural que los hijos se sometan, respeten y oigan el consejo
146
NAZAR MELEJ, Ana Mara, El Senadoconsulto sobre Matrimonios de 1820, en: Revista electrnica de la Facultad de Filosofa y Humanidades de la Universidad de Chile, N 4,
http://www2.cyberhumanitatis.uchile.cl/04/textos/anazar.html.
147
DOUGNAC RODRGUEZ, Antonio, Esquema del derecho (n. 144), p. 73.
148
Insiste en lo mismo una real cdula de 9 de marzo de 1787 y tambin en cdula de 10
de abril de 1803, incorporada a la Novsima Recopilacin, 10, 2, 18.
149
DOUGNAC RODRGUEZ, Antonio, Esquema del derecho (n. 144), pp.78-79.
381
de sus padres, teniendo presente que ellos son quienes mejor pueden conocer lo que
es bueno para estos.
Tambin encontramos en el Cdigo unas pocas disposiciones que establecen
impedimentos para contraer matrimonio. El derecho cannico considera impedimentos dirimentes a aquellos que invalidan el matrimonio, de modo que la sancin a su
contravencin es la nulidad del mismo; por su parte, impedimentos impedientes son
aquellos que no anulan el matrimonio, pero lo hacen ilcito150. Sobre este tema encontramos dos interesantes disposiciones; una establece como impedimento dirimente la
edad hbil para contraer matrimonio, y la otra como impediente el asenso de ciertos
parientes para quienes no hayan cumplido una determinada edad.
En cuanto a la edad hbil para contraer matrimonio, el Cdigo dispone que no
pueden contraer matrimonio los hombres ntes de diez y ocho aos, ni las mugeres
ntes de catorce151. El tema hasta entonces apareca regulado en las Siete Partidas
del rey Alfonso X el Sabio, que siguiendo al derecho romano152, establece la edad para
contraer nupcias en catorce aos para los hombres y doce para las mujeres153. Para el
caso de contravencin de este impedimento dirimente, su sancin era la nulidad del
matrimonio.
Distinto es el caso, en que una persona hbil segn la edad para contraer matrimonio se case sin el consentimiento de su padre u otros parientes en los casos que la
ley lo exige, pues este matrimonio no es nulo, sino ilcito, por contravenir un impedimento impediente. En este sentido el cdigo exige en su artculo 50 el consentimiento
del padre, de la madre en su defecto: faltando estos, del ascendiente ms prximo
y mayor de edad hasta el cuarto grado; de los tutores; del consejo de familia, del
defensor de menores, cada uno por el orden espuesto, para el caso en que el varn
que pretenda contraer matrimonio tenga menos de veinticuatro aos o la mujer menos
de veintiuno.
DOUGNAC RODRGUEZ, Antonio, Los impedimentos para contraer matrimonio y su aplicacin en Chile hasta la dictacin del Cdigo Civil, en: Revista de Derecho de la Universidad
Catlica de la Santsima Concepcin, N 9, pp. 215-247. Concepcin, Santiago: Universidad
Catlica de la Santsima Concepcin, 2001.
151
Artculo 48.
152
El derecho romano exiga para el matrimonio que los contrayentes fueran pberes. La
pubertad en las mujeres qued establecida desde antiguo en los doce aos de edad. La situacin
de los varones, en cambio, era distinta, pues la escuela de los sabinianos consideraba necesario
un examen para vericar si el varn estaba apto para procrear, mientras que los proculeyanos
sostenan que llegaba a la pubertad al cumplir catorce aos. La discusin se mantuvo hasta
Justiniano, quien opt por el criterio proculeyano. GUZMN BRITO, Alejandro, Derecho Privado
Romano, tomo I, pp. 283- 284.
153
Partidas, 4, 1, 6.
150
382
Para el caso de los hijos naturales154-155 reconocidos, el artculo 51 exige consentimiento del padre ascendiente que los reconoce: los que no reconocen familia lo
obtendrn de su tutor, defensor de menores, por su orden156.
El derecho indiano, vigente a la poca de Egaa, contemplaba, tambin, el asenso
paterno como impedimento impediente. Veamos que hay de nuevo y que hay de tradicional en la regulacin de la institucin que nos ofrece Egaa:
1.- El Cdigo Moral requiere el consentimiento paterno para contraer el vnculo nupcial hasta la edad de veinticuatro aos en los hijos y veintiuno en las hijas. El
sistema jurdico indiano, en cambio, no tuvo un criterio uniforme y sus reglas fueron
variando en tiempos de los reyes borbones. As, la Pragmtica de Carlos III sobre
matrimonio de los hijos de familia exigi el asenso paterno para los hijos menores
de veinticinco aos; la real orden de 21 de mayo de 1783 prescindi de la edad del
hijo haciendo necesario el asenso paterno cualquiera fuese la edad del contrayente,
aunque a la muerte del padre poda actuar segn su propio parecer; ms adelante por
disposicin de abril de 1803 se exigi licencia del padre, madre u otros parientes, a los
menores de 25 aos y las menores de 23; ya en el perodo patrio, OHiggins dispuso
en el senadoconsulto de 1820 la exigencia del asenso para los hijos menores de 24 e
hijas menores de 22 aos.
2.- El artculo 50 del citado cdigo establece quines son las personas llamadas a
dar el asenso: padre, madre en su defecto: faltando estos, el ascendiente ms prximo y mayor de edad hasta el cuarto grado; de los tutores; del consejo de familia, del
defensor de menores, cada uno por el orden espuesto. Los hijos naturales reconocidos
requieren del consentimiento del padre ascendiente que los reconoce, para el caso
que no sean reconocidos consentir su tutor y, en su defecto, el defensor de menores.
En el derecho indiano, Fuero Real, 3, 1, 2 se exiga la licencia del padre o la madre,
o de esta en caso de faltar aquel o de los hermanos. Adems, la Pragmtica de Carlos
III sobre matrimonios de los hijos de familia recordemos exiga, si bien para la con-
383
157
158
159
160
161
Artculo 60.
Ibid.
DOUGNAC RODRGUEZ, Antonio, Esquema del derecho (n. 144), p. 86.
DOUGNAC RODRGUEZ, Antonio, Esquema del derecho (n. 144), pp. 132-133.
Fuero Real, 3, 1, 2.
384
385
b)
1.
2.
3.
c)
1.
2.
Artculo 71.
Artculo 75.
166
Artculo 450.
167
Partidas 4, 2, 1.
168
Si bien estas diferencias fueron recogidas por el derecho codicado, sucesivas reformas al ordenamiento jurdico nacional, tendientes a igualar el estatuto de los cnyuges, han ido
suprimiendo las distinciones tradicionales. As pues, el Cdigo Civil dice hoy en su artculo
132 inciso segundo: cometen adulterio la mujer casada que yace con varn que no sea su marido y el varn casado que yace con mujer que no sea su cnyuge.
169
Partidas 7, 17, 1.
164
165
386
387
deben vevir en uno et servir el sano al otro et proveerle de las cosas que menester
le fueren segunt su poder176.
b) Deberes del marido para con su mujer
1.- Ser su protector natural: Contina el art. 53 disponiendo que el marido es protector natural de su mujer. Este deber del marido se concreta en un conjunto de derechos
que este tiene sobre la persona y bienes de su mujer, que se denomin potestad marital177, cuyos efectos, se traducen en una serie de obligaciones de la mujer para con su
marido como el deber de servirlo, seguir su domicilio, el poder de este de reivindicarla, castigarla, etc.
Portalis, justicando el rol que corresponde a cada uno de los cnyuges en la legislacin francesa, en especial la superioridad del marido sobre la mujer, sostiene que:
esta diferencia que existe en su ser, supone otra en sus derechos y en sus respectivos deberes. La fuerza y la audacia estn del lado del hombre; la timidez y
el pudor del lado de la mujer. El hombre y la mujer no pueden participar en los
mismos trabajos, soportar las mismas fatigas, ni entregarse las mismas ocupaciones. No son las leyes, es la naturaleza misma la que ha trazado los destinos
de los dos sexos. La mujer tiene necesidad de proteccin porque es ms dbil;
el hombre es ms libre, porque es ms fuerte. La obediencia de la mujer es un
homenaje tributado al poder que la protege, y es una consecuencia necesaria de la
sociedad conyugal, la que no podra subsistir si uno de los esposos no estuviese
subordinado al otro178.
En el mismo sentido, dice Toullier que:
la naturaleza y las leyes han dado al marido la preeminencia y esta preeminencia
es la fuente del deber de proteccin que la ley impone al marido. De ella deriva
tambin la obediencia de la mujer; es un homenaje rendido al poder que la protege. La potestad marital no es y no debe ser ms que un poder de proteccin y
no de opresin179.
Queda de maniesto, pues, el concepto y fundamento que tuvo en el mundo occidental la institucin de la potestad marital. Nosotros, por ahora, solo nos centramos en
una de sus aristas: la proteccin que el marido debe a su mujer, dejando en claro que la
ley le impone tal deber en atencin a su mayor fortaleza, que nosotros consideramos
Partidas 4, 2, 7.
La potestad marital fue recogida del derecho tradicional por el Cdigo de Bello que
la deni en el artculo 132 como un conjunto de derechos que las leyes conceden al marido
sobre la persona i bienes de la mujer. La norma fue posteriormente derogada por la ley 18.802
de 9 de junio de 1989, que aboli la potestad marital y concedi plena capacidad a la mujer
casada en sociedad conyugal.
178
LOCR, Jean Guillaume, Lgislation de la France, tomo IV, p. 522 (citado en: CLARO
SOLAR, Luis, op. cit. (n. 172), p. 17).
179
Droit civil francais, tomo II, p. 9 (Citado en: CLARO SOLAR, Luis, op. cit. (n. 172), p. 17).
176
177
388
tanto fsica como moral. La primera justica el deber de protegerla, en tanto que la
segunda el de representarla y administrar sus bienes.
2.- Representarla: Al tenor del artculo 53 el marido es el representante legal de
su mujer. Esto encuentra sus antecedentes en el derecho de Indias y, en consecuencia,
en el derecho tradicional castellano. Este ltimo entenda que la mujer, en atencin
a sus ocupaciones domsticas, tena poco acceso a cuestiones de papeles y negocios
jurdicos en general, existiendo la posibilidad de verse defraudada por inescrupulosos.
De ah, entonces, la necesidad de ser protegida por un representante, quedando consagrada la incapacidad de la mujer casada en la ley 55 de Toro180.
En atencin a esto, Egaa dispuso en el artculo 62 del Cdigo que hasta que los
hijos no se emancipan, cumplen... veinticinco (aos) si son mugeres, estn sujetos
la patria potestad. Las mujeres sin estado permanecen bajo la custodia tutelar de sus
padres abuelos.
Del anlisis de este artculo desprendemos que la mujer casada, por el hecho del
matrimonio, se emancipaba, esto es, se liberaba de la patria potestad que la tena sometida a su padre, pero su status no cambiaba demasiado, pues segua siendo incapaz,
con la diferencia que, ahora, en vez de estar sujeta a su padre, lo quedaba a su marido,
pasando a ser este su representante legal181. En el caso que ella se emancipara por
haber cumplido ya veinticinco aos, pero permaneciera sin estado, o sea soltera, se le
designaba un tutor que poda ser alguno de sus padres o abuelos. Esto ltimo encuentra su antecedente en el derecho romano que consideraba que la mujer en atencin a
su imbecilitas, esto es su fragilidad, no estaba en condiciones de celebrar contratos ni
involucrarse en negocios, por existir la posibilidad de que abusaran de ella. En razn
de ello se le deba designar un tutor perpetuo que velara por sus intereses, punto en el
cual Egaa se muestra en extremo conservador.
En este aspecto se innova con respecto al sistema indiano, pues para este ltimo
la mujer soltera mayor de veinticinco aos que no estuviera sujeta a patria potestad era
plenamente capaz pudiendo celebrar todo tipo de actos jurdicos, salvo pocas excepciones182. Con el hecho del matrimonio, sin embargo, la mujer se volva incapaz, quedando sometida a la potestad marital. Todo lo anterior encuentra su justicacin en el
rgimen econmico matrimonial de comunidad de bienes restringido a los gananciales, en virtud del cual el marido es respecto de terceros dueo de los bienes sociales.
Adems administra los bienes propios suyos y los de su mujer, con la limitacin que
no puede disponer de los bienes de su esposa sin consentimiento de esta. De tal modo
que para la correcta administracin de la sociedad conyugal por el marido, era conveniente que la mujer no pudiere celebrar contratos ni actos jurdicos, sin su licencia o
autorizacin, que poda constar en el mismo instrumento que contiene el acto o en otro
diverso. Con todo, la mujer recobra la administracin de sus bienes al disolverse el
rgimen matrimonial y en caso que el marido abandonare el domicilio conyugal183. As
389
con conocimiento del marido, como comadrona o comerciante; cuando el testador que la instituye heredera le encarga la formalizacin de algn contrato; puede tambin contratar, por s
misma, cuando sea necesario para procurarse alimentos, etc.
184
Sobre el tema puede consultarse DOUGNAC RODRGUEZ, Antonio, La buena fe en el
rgimen econmico matrimonial de Chile indiano y su proyeccin al derecho vigente, en: Tratado de la Buena fe en el Derecho, tomo II, pp. 285-326. Buenos Aires: Editorial de Derecho y
Economa, 2004.
185
El destacado es mo.
186
Sobre este tema puede consultarse DOUGNAC RODRGUEZ, Antonio, Esquema del derecho (n. 144), pp. 298 y ss.
187
GUTIRREZ, Alviz; ARMARIO, Faustino, op. cit. (n. 145).
390
constituyen la dote, pero debe restituir al trmino del matrimonio los bienes que componan la dote a la mujer o sus herederos.
El sistema jurdico indiano, muy inuido por el derecho romano a travs del ius
commune, distingua, entre otras clases de dotes, las dotes estimadas y las inestimadas.
Las primeras son aquellas que han sido previamente tasadas y las segundas no. Esta
distincin tiene bastante importancia, pues tratndose de dotes estimadas, el marido,
por regla general, se hace dueo de los bienes dotales, y solo es obligado a la restitucin del valor de los bienes comprendidos en la tasacin al momento de la disolucin
del matrimonio. De modo tal que estos son, en propiedad, bienes que aporta la mujer al
matrimonio. En el caso de las dotes inestimadas, el marido debe restituir al momento
de la disolucin del rgimen los mismos bienes que le fueron entregados en dote. Por
ellos se dice que el marido tiene los bienes dotales en usufructo y, en consecuencia, la
mujer no los aporta a la sociedad conyugal, pues ella mantiene la nuda propiedad de
los mismos. Si bien el marido no est obligado a aanzar la buena administracin de
la dote ni su restitucin, podan, en virtud de principio de autonoma de la voluntad,
establecerse cauciones que garanticen el ntegro cumplimiento de las obligaciones
del marido. En todo caso, la mujer goza de una hipoteca general, tcita y legal sobre
todos los bienes del marido que cauciona la obligacin que este tiene de restituir los
bienes. Preere, adems la mujer, a todos los acreedores del marido, incluso a aquellos
cuyos crditos son anteriores a la constitucin de la dote. La proteccin que el sistema
indiano da a la mujer no termina aqu, pues esta puede exigir la restitucin de la dote
en caso que el marido deje de contribuir al mantenimiento de la familia o en caso de
embargo de los bienes de este. Por ltimo, el sistema contempla severas sanciones en
caso de ocultamiento por parte del marido de los bienes que integran la dote188. Como
complemento de las garantas indianas a la integridad de la dote que continan vigentes durante los primeros aos de la Repblica, el Cdigo Moral contempla una
situacin novedosa. Pues el Ttulo XIII destinado a la regulacin De Algunos Vicios
y Abusos que Corrompen la Moral Social y Domestica, seccin III De la Embriaguez
y uso de Licores Embriagantes, dispone en su artculo 350 que en consecuencia de
privarse al ebrio de representacin civil... la muger puede reclamar su dote, gananciales, y obtener separacin civil.... Queda de maniesto, una vez ms, el rol protector
que cumple la potestad marital al autorizar el derecho a la mujer a que administre sus
bienes propios en caso que el marido no resulte idneo para tales nes.
Existan, adems, los bienes extradotales o parafernales, que eran aquellos
que, habiendo dote, la mujer aporta al matrimonio o adquiere a ttulo gratuito durante
su vigencia189. Estos bienes, de acuerdo a las normas de la sociedad conyugal, son
administrados por el marido, que responde a la mujer por su devolucin al trmino
del matrimonio. Estos, en caso que la mujer los aportare al matrimonio, constituiran
un caso de aquellos bienes que la mujer trae al matrimonio en el sentido de bienes
aportados por ella a la sociedad conyugal. El caso en que queden como bienes propios,
se ver luego. Estos, tambin, estn garantizados con hipoteca general tcita sobre los
bienes del marido.
En conclusin, entre los bienes que la mujer aporta al matrimonio, encontramos:
188
189
DOUGNAC RODRGUEZ, Antonio, Esquema del derecho (n. 144), pp. 310 y ss.
DOUGNAC RODRGUEZ, Antonio, Esquema del derecho (n. 144), p. 331.
a)
b)
391
Los bienes que recibe el marido en dote; con la salvedad que si la dote ha sido
estimada, el marido, por regla general, se hace dueo de los bienes, siendo solo
obligado a restituir el valor de estos. En cambio, tratndose de dotes inestimadas,
el marido recibe y administra los bienes, pero al trmino del rgimen debe restituir a la mujer o sus herederos los mismos bienes que recibi en dote.
Los bienes parafernales en caso que la mujer los aporte al matrimonio en calidad
de extradotales.
Todos ellos son administrados por el marido, que debe responder por ellos a la
mujer al momento de la disolucin del matrimonio.
Bienes propios de la mujer190: El rgimen de sociedad conyugal supone la coexistencia de tres patrimonios: los bienes comunes, llamados gananciales, que al trmino
del rgimen sern divididos por mitad entre los esposos; los bienes propios del marido; y los bienes propios de la mujer.
De las normas ms importantes que regulan los bienes propios de los cnyuges y
que forman haber propio de la mujer, encontramos:
1.- Los bienes, races o muebles, de que cada uno de los cnyuges era dueo al
momento de contraer matrimonio191. De manera que las ncas, dinero, joyas y dems
bienes que tenga la mujer al momento de contraer matrimonio no los pierde por el
hecho del matrimonio, sino que integran su haber propio. Sin embargo, en virtud de
las normas de la sociedad conyugal pierde su administracin, la que pasa de pleno derecho a su marido; no obstante, este no puede disponer de ellos sin consentimiento de
su mujer, so pena de nulidad. As fueron frecuentes en la poca indiana las demandas
de nulidad entabladas por mujeres cuyos maridos enajenaron bienes propios de ella
sin su debido consentimiento.
2.- Bienes adquiridos por la mujer durante el matrimonio a ttulo gratuito. Poda
ocurrir que la mujer recibiera por herencia testada o intestada determinados bienes.
Pues bien, estos pasan a formar parte del haber propio de la mujer. Asimismo la mujer
poda recibir una donacin del Rey o de cualquier otra persona. En caso que la donacin provenga del Rey, es necesario que la ley que contiene la donacin indique claramente que el donativo es bien propio del cnyuge y que se hace determinadamente a
ella, pues de lo contrario es bien comn. Si la donacin proviene de otra persona, hay
que probar la donacin para que sea considerado bien propio.
Estos bienes que la mujer adquiere durante el matrimonio a ttulo gratuito, segn
se ha dicho, reciben el nombre de bienes parafernales o extradotales: su administraSobre los bienes que lo integran y dems aspectos relacionados al tema puede verse
DOUGNAC RODRGUEZ, Antonio, Esquema del derecho (n. 144), pp. 295 y ss.
191
La regla que consagr Bello en el Cdigo Civil chileno es distinta, toda vez que para
el derecho chileno los bienes muebles que cada uno de los cnyuges tena al momento de contraer matrimonio se entienden aportados por el solo ministerio de la ley, salvo que se excluyan
en una capitulacin matrimonial, integrando lo que la doctrina denomina el haber relativo.
Tratndose de bienes races, en cambio, permanecen en el haber propio del cnyuge que era
propietario. Al respecto el artculo 1725 del Cdigo Civil reza El haber de la sociedad conyugal se compone y aade en su numerando tercero: Del dinero que cualquiera de los cnyuges
aportare al matrimonio, , obligndose la sociedad a pagar la correspondiente recompensa.
Para terminar diciendo en el nmero cuatro: De las cosas fungibles y especies muebles que
cualquiera de los cnyuges aportare al matrimonio, ...quedando obligada la sociedad a pagar la
correspondiente recompensa.
190
392
393
quier especie de acto o contrato requiere ser autorizada o representada por su consorte.
Todo esto atendiendo a su fragilidad y falta de experiencia en los negocios.
Tambin como consecuencia de la potestad marital, queda ella obligada a rendirle
reverencia y obedecerle como jefe de la familia, pues el matrimonio segn Pothier
formando una sociedad entre el marido y la mujer, cuyo jefe es el marido, da al
marido en la calidad que tiene de jefe de esta sociedad, un derecho de potestad
sobre la persona de la mujer, que se extiende tambin sobre sus bienes. La potestad del marido sobre la persona de la mujer consiste, por el derecho natural, en el
derecho que tiene el marido de exigir de ella todos los deberes de sumisin que
son debidos al superior193.
2.- Acompaar al marido: Esta es obligacin de la mujer al tenor del artculo 53.
La disposicin citada luego aade: nterin subsista la unin domstica. Este deber,
que supone una vida comn, es de la esencia del matrimonio y permite que tengan
plena ecacia los restantes deberes de los cnyuges.
El derecho indiano contemplaba dentro de los efectos del matrimonio la obligacin por parte de la mujer de seguir el domicilio del marido. De manera que si este
decida mudar de domicilio era obligacin de su esposa seguirlo, salvo ciertas excepciones que el derecho contemplaba.
Para el sistema indiano la unidad de domicilio era derecho-obligacin recproco
de ambos cnyuges, pudiendo el marido o la mujer vindicar a su consorte y compelerlo a hacer vida marital. Los fundamentos de este deber de los cnyuges de guardar un
mismo domicilio son de orden religioso, moral, social y jurdico. En el plano jurdico
es de suma importancia, pues en el sistema econmico matrimonial de comunidad
de bienes restringido a los gananciales, los bienes que ambos cnyuges multiplican
durante la vigencia del matrimonio son comunes solo si el incremento se produce
estando de consuno, y segn una de las interpretaciones que se dio al vocablo de
consuno, esto signicaba compartir un mismo domicilio194. Siguiendo esta corriente
de interpretacin que a mi juicio es la que sigue Egaa, resulta que si la mujer no
sigue a su marido, los bienes que este adquiera en el intertanto no son comunes, sino
que se incorporan a su haber propio.
Tampoco era posible que cesara la convivencia marital por mutuo acuerdo de los
esposos, pues esto era considerado un gravsimo pecado pblico que deba erradicarse
de Indias. Solo en casos justicados poda cesar la convivencia previa autorizacin judicial, tales como divorcio, enfermedad contagiosa o necesidad del marido de procurar
los recursos necesarios para la mantencin de la familia en otro lugar195.
El Cdigo Moral establece el deber de la mujer de acompaar al marido nterin
subsista la unin domstica. Esto, a mi juicio, quiere decir que la mujer debe seguir
el domicilio de su marido mientras haya unin conyugal, producindose as una interesante concordancia entre lo estatuido por Egaa y la regulacin del derecho indiano
anclada en el sistema del ius commune. No olvidemos, tampoco, que este ltimo tiene
por pilar fundamental al derecho romano de Justiniano, quien en un afn clasicista
394
procura revivir el sistema jurdico diseado por los juristas clsicos, entre ellos el
concepto de affectio maritalis. Para los romanos el matrimonio era una situacin de
hecho que se perfecciona por el consentimiento entre un hombre y una mujer en orden
a tratarse y vivir como marido y mujer, esto constituye la affectio maritalis196, que
es requisito esencial del iustum matrimonium o justas nupcias romanas. Su ausencia
puede devenir en otro tipo de uniones, como el concubinato, pero jams en un matrimonio civil. Por lo mismo, si cesa esta intencin de tenerse como marido y mujer se
disuelve la unin por el instituto del divorcio197. Al constituir el matrimonio un hecho
social que se perfecciona por el mero consentimiento de los contrayentes198, resultaba
extremadamente difcil probar en un caso concreto la existencia o no de affectio maritalis y, por tanto, de las justas nupcias. Por eso la costumbre social crea ciertos usos
y ritualidades que los juristas terminarn invocando como manifestaciones de consenso matrimonial, as la affectio maritalis poda desprenderse de ciertas conductas
que observen tanto marido como mujer, como el que la mujer participe de los honores
del marido, la existencia de dote o el seguimiento por parte de la mujer del domicilio
del marido199. Observamos, pues, que la unidad de domicilio entre los romanos poda
servir para presumir la affectio maritalis, lo que pudo ser fuente para que los juristas
del ius commune elaboraran normas relativas al domicilio conyugal, que seran integradas, ms tarde, al sistema jurdico indiano, el que, sin duda, tuvo presente Egaa a
la hora de redactar el artculo 53 del Cdigo Moral.
El Cdigo Moral luego de establecer los efectos del matrimonio respecto de los
esposos, dispone, entre los artculos 54 a 56, una serie de normas de orden sucesorio
que pasamos a examinar:
El artculo 54 establece una suerte de orden sucesorio en que participan los esposos200. Estos, a falta de hijos legtimos, y si han vivido de consuno hasta la muerte, son herederos legales entre s abintestato. De no haber hijos legtimos, pero
habiendo el causante dejado padres legtimos, los esposos son herederos en los dos
tercios de sus bienes particulares, o de los que hubiese recibido de sus padres, se
les haya prometido por causa dotal. En todo caso, aclara el artculo 55, existan no
herederos legales testamentarios, tiene derecho el cnyuge superstite (si viviron de
consuno,) la cuarta parte de la herencia de su consorte; la quinta si hay mas de
tres hijos.
En resumen, tratando de sistematizar el orden sucesorio de la herencia intestada
sera:
1.- El orden de los hijos legtimos.
197
2.-
395
A falta de hijos legtimos, sucede el esposo o esposa, si estos han vivido de consuno hasta la muerte. En concurso con padres legtimos, el cnyuge sobreviviente sucede en los dos tercios del patrimonio.
Artculo 56.
Artculo 54.
203
Artculo 55.
204
Ms antecedentes pueden verse en la obra del profesor DOUGNAC RODRGUEZ, Antonio,
Esquema del derecho (n. 144), pp. 244, 277, 299.
201
202
396
mente seala la ley, para conservar sus derechos sucesorios, es porque la regla general
es que deben vivir juntos, conclusin que conrma la tesis de que para Egaa vivir de
consuno implica una estricta cohabitacin entre los esposos que no debe suspenderse
en el tiempo.
4.4 EFECTOS DEL MATRIMONIO RESPECTO DE LOS HIJOS
Gran inters presenta para el movimiento de la ilustracin el rol que deben desempear los padres en la formacin de sus hijos. Si el ideal ilustrado es la difusin de las
luces, cobra vital relevancia la educacin, y, qu duda cabe, que los primeros llamados
a educar son los padres. De ah la importancia que Egaa asigna a la materia en cuestin, pues quien mejor que los padres para formarle a sus hijos los hbitos, ejercicios,
deberes, instrucciones pblicas, ritualidades y placeres de que habla el artculo 249
de la Constitucin Poltica de 1823. Tanto es as, que llega a sostener en el mensaje
con que presenta el proyecto de Cdigo Moral que una familia en cualquier estado
es el grmen y el modelo del carcter y moralidad nacional205, por eso es que:
habiendose jado como bases elementales de nuestra moralidad social y directiva, el respeto a los padres..., se van formando estas virtudes y convirtiendo en
costumbres, desde la primera infancia en el rgimen y autoridad domstica, en
los institutos; en la polica y deberes de las inspecciones y prefecturas; en los registros y premios cvicos; en las estas pblicas, y en todos los honores, placeres
y ritualidades que proporcionan estas instituciones desde el nacimiento hasta el
ltimo dia de la existencia del ciudadano206.
Se percibe, entonces, ciertas inuencias confucianas que inspiran al autor207.
El Cdigo Moral no trata el tema de manera sistemtica, sino que ms bien nos
encontramos con normas diseminadas a lo largo del texto que guardan relacin con el
tema a tratar y que hemos procurado sistematizar para un mejor entendimiento de las
mismas, intentando darle un desarrollo lo ms ordenado y coherente posible.
Adentrndonos en el examen de sus disposiciones, nos encontramos con que la
seccin II del ttulo V, que lleva por nombre De la sumision y respeto las leyes,
los padres, y los magistrados, parte con una especie de declaracin de principios
al disponer el artculo 170 que: la poltica interior y moral de la Repblica se funda en la sumision y respeto los padres, los magistrados y la ley. Jamas podrn
violarse impunemente estos deberes. Por su parte, encontramos otros preceptos que
guardan relacin con el respeto que debe existir hacia el padre de familia, por ejemplo
que: entre las injurias verbales se tendrn por gravsimas, y que exigen reparacion y
pena...1 La imputacion injusta de impiedad insulto contra los padres y magistra-
205
Mensaje con que Juan Egaa presenta su proyecto de Cdigo Moral al Senado Conser-
vador.
Ibid.
DOUGNAC RODRGUEZ, Antonio, El pensamiento confuciano (n. 35), pp. 143-193; EL
MISMO, En torno al conocimiento del derecho chino en la Amrica espaola, en: Revista Chilena de Historia del Derecho, N 18, pp. 119-153. Santiago, Chile: Facultad de Derecho, Universidad de Chile, 1999-2000.
206
207
397
dos... 4 (la imputacin) de ruan alcahuete al padre de familia208; o que los espectculos dramticos deben tender a fomentar el respeto los magistrados, los padres,
y las leyes209, adems de la piedad y amor domstico210; o que una de las formas
de obtener el mrito cvico211 sea acusando los insultos contra los padres212; o que la
altanera, el desprecio, la ingratitud y abandono que hagan los hijos de sus padres, son
delitos que deben castigar de ocio los magistrados, privando de la sucesion paterna y
del nombre de la familia, con otras penas, segn la gravedad del crmen: su acusacion
corresponde y aun obliga todo ciudadano213 y el deber que tiene todo individuo
que presencia un acto de grave irreverencia contra los padres ascendientes214 de
aprehender al hijo, si puede, y presentarlo al magistrado; y siempre a denunciarlo,
aun cuando lo resistan los padres. El que no cumpla con esta aprehension denuncia,
es condenado una multa prision215; y, por si esto fuera poco, el artculo 363 dispone que los hijos y ciudadanos que insultan sus padres magistrados, mas de la
infamia legal, sern condenados a la pena de calicacion de inmoralidad, y otras proporcion de la gravedad del insulto. Asimismo, existe una prohibicin para los hijos
de familia de demandar judicialmente a sus padres y abuelos216 y declarar contra sus
padres en ninguna clase de causa o fuero217; por otra parte, es causal de exheredacin
para el hijo el no alimentar a sus padres pobres pudiendo o el haber cometido graves
excesos de impiedad lial218.
Otro grupo de disposiciones tiene por objeto obtener un reconocimiento para
quienes se distingan por su piedad lial. Los deberes de los hijos para con sus padres
aparecen consagrados en el ttulo segundo, seccin IV bajo el nombre de Moralidad
y deberes liales, que veremos luego en detalle. Por ahora centremos la atencin en
algunas normas que se ocupan de premiar el cumplimiento esmerado de los deberes
liales. Estas se encuentran dispersas a lo largo del cdigo y as vemos, por ejemplo, que: entre los servicios principales para obtener la calidad de benemrito219 se
encuentran los actos hericos de sumision y respeto la ley, los padres, y los
magistrados220, gozando los distinguidos con esta calidad de ciertos benecios como
ser los nicos con la facultad de fundar vnculos y mejoras221; o que una de las cuatro
Artculo 174.
Artculo 176.
210
Ibid.
211
El mrito cvico aparece denido en el artculo 201 del Cdigo Moral como un servicio preliminar que verica todo chileno para obtener la condicin de ciudadano, y que por s
solo, si es en grado eminente, acompaado de los demas requisitos prevenidos en la sesion
anterior, si es comun, le constituye ciudadano electoral elegible
212
Artculo 218.
213
Artculo 68.
214
Artculo 69.
215
Ibid.
216
Artculo 73.
217
Artculo 75.
218
Artculo 76.
219
Es benemrito de la patria segn el artculo 229 el ciudadano, cuyos servicios esceden estraordinariamente los que exije el mrito cvico; y por su eminencia se hace acreedor
la particular gratitud y honrosas distinciones de sus conciudadanos
220
Artculo 234 N 5.
221
Artculo 278.
208
209
398
estas cvicas que consagra la carta constitucional de 1823222 y que desarrolla el Cdigo Moral223, la de Justicia y Moralidad Pblica224, tenga por objeto proclamar las
virtudes que consolidan el buen orden social y la moralidad pblica, constituida entre
otros por el respeto y sumision a las leyes, los padres, y las magistraturas225; la
misma disposicin al describir minuciosamente las ritualidades en que desarrolla la
esta, dispone, entre los varios ritos, que:
pasar el acompaamiento un magnco teatro, semicrculo formado en la
plaza, cuya frente principal ocupar un gran trono, en donde se colocar la estatua de la Justicia ricamente adornada. En las primeras gradas del trono se colocarn las estatuas siguientes: 1 Isaac postrado los pis de su padre Abraham,
como alegora de sumision y obediencia lial226.
Ms tarde por orden del gran magistrado de moralidad concurrirn convidados,
algunos padres de familia, de los que mas se han distinguido en la educacion de sus
hijos; los hijos que han manifestado mayor reverencia y amor lial...; todos los cuales
se colocarn despues de los funcionarios pblicos227; al da siguiente el gobierno
invitar a un banquete de piedad lial presidida por el Jefe Supremo, debiendo asistir
los padre de familia, que por sus virtudes, buenos efectos de su educacion, y por la
piedad de sus hijos se reputen dignos de este honor. La mesa ser servida exclusivamente por estos hijos228; encontramos, tambin, una institucin civil de piedad
domstica destinada a honrar y premiar a los que mas se distingan en acciones de
mejores hijos, padres, y esposos229, considerndose dentro de estas virtudes el amor,
mutuo interes, y concordia conyugal; la escelente y virtuosa educacion de los hijos, y
la singular piedad y respeto lial de estos230, correspondiendo al Senado Conservador
conceder las distinciones que la misma disposicin referida contempla.
Asimismo, aparece dentro de la normativa legal un par de preceptos que contemplan benecios para quienes resulten ser hijos de un benemrito y recordemos que entre las acciones para obtener tal calidad se encuentran los actos heroicos de sumisin
y respeto a los padres. As pues, el proyecto en cuestin manda que para los empleos
y honores en cualquier clase y fuero, en igualdad de circunstancias, sean siempre
preferidos los hijos de benemritos231. Otro precepto consagra una graticacin in
solidum a favor de la viuda de un benemrito y sus hijos hasta los veinticinco aos e
hijas de por vida232, la misma disposicin discrimina para determinar el monto de ella
entre benemritos constitucionales y benemritos en grado heroico233. La graticacin
223
399
de los primeros consiste en una pensin que no baje de trescientos pesos, ni suba de
dos mil. La de los segundos no bajar de mil, ni exceder de cuatro mil234. Adems
si el benemrito se halla alguna vez en estado de indigencia, recibir esta pension
desde el dia que la reclame235. Por ltimo, el artculo 280 prev el caso en que a una
persona despus de fallecida se le reconozca su calidad de benemrito, ordenando que
sea condecorado su retrato, un hijo suyo, si asi lo dispone el senado; y este hijo y la
familia gozarn de las pensiones y honores acordados en el presente Cdigo.
Del conjunto de disposiciones comentadas ut supra, podemos deducir la gran
relevancia que Egaa asigna al padre como moderador de la familia236. Pesa sobre
este una gran responsabilidad, pues debe educar, instruir y alimentar a sus hijos y,
sobre todo, inclinarlos al trabajo, la virtud, y al respeto los magistrados237; por lo
mismo, recae toda la gloria y honores sobre los padres que cumplen esmeradamente
estos deberes, as como todo el reproche de la opinin pblica para quienes no cumplan con su familia. As por ejemplo, no se considera digno al padre de familia que es
privado de los derechos de representacin civil por embriaguez habitual, sancionndolo el Cdigo, entre otras penas, con la prdida de la patria potestad sobre sus hijos238.
Vemos en esta materia, pues, operando dos de los tres resortes con que Egaa concibe
el engranaje que debe hacer funcionar correctamente las instituciones del Cdigo: el
inters y la gloria239.
4.5 PATRIA POTESTAD
El Cdigo Moral a pesar de destinar un prrafo al tema de la patria potestad240, no
nos ofrece un concepto de ella. Es por eso que debemos acudir al derecho tradicional
castellano, que es derecho comn dentro del derecho de Indias, es decir, aplicable en
todas las materias no contempladas por el derecho indiano propiamente tal. La guerra de independencia signic una ruptura poltica con Espaa, mas no jurdica y los
prceres de la patria toleraron a regaadientes la vigencia del derecho indiano, sobre
todo en materias de derecho privado, mientras no se consolidasen las nuevas instituciones polticas republicanas, subsistiendo as instituciones indianas hasta la poca
de la codicacin241. De manera que a la poca del Cdigo Moral el derecho indiano
sigue vigente, como supletorio, en aquellas materias no tratadas por el nuevo sistema
jurdico republicano. As entendemos que en aquellos tpicos no abordados por la
legislacin de Egaa, debe concluirse que el autor se remite tcitamente al derecho de
Indias, segn ya hemos visto al tratar otras materias.
400
Del examen de la normativa indiana, nos encontramos con un concepto que nos
proporcionan las Siete Partidas, concibindola como el ligamiento de reverencia, e
de sujecin, e de castigamiento que debe haber el padre sobre sus jos242, dejando
en claro el origen romano de la denicin. Si bien en la compilacin justineanea no
encontramos una denicin de la institucin en estudio, s aparecen numerosas menciones a ella que dan cuenta del gran nivel de desarrollo y de la importancia que a
ella le atribuan los romanos. As, puede decirse que la patria potestas era el poder
jurdico que el pater familias tiene sobre sus hijos legtimos de ambos sexos, descendientes legtimos de los varones dependientes a ella, extraos ingresados a la familia
por adopcin o arrogacin y sobre los hijos naturales legitimados243. Su importancia
era enorme, pues determinaba la posicin del individuo dentro de su familia; as el
titular de la patria potestas era sui iuris, esto es no dependiente de nadie y, por tanto,
plenamente capaz para actuar en la vida jurdica. No as el sometido a la potestad del
padre, que era alieni iuris y solo poda actuar en la vida del derecho en benecio de su
pater familias244. La institucin, dentro de una larga evolucin en que originariamente
era concebida como un poder absoluto en exclusivo benecio del pater familias pudiendo incluso dar muerte al hijo arbitrariamente, termina siendo concebida con una
nalidad protectora de los sometidos a ella. Vemos pues, que el concepto romano se
ajusta plenamente a la concepcin del rey sabio, sin embargo, por la Ley 47 de Toro
termina por considerarse como emancipado legalmente al hijo por el hecho del matrimonio245; logrando con esto terminar con la potestad, que por inuencia del romanismo, ejerca el abuelo paterno sobre sus nietos.
Conceptualizada ya la patria potestad246, veamos la regulacin que le da Egaa en
el Cdigo Moral. Comienza el artculo 61 estableciendo el rol que corresponde al padre de familia, este es juez natural y correccional de sus hijos en materias domsticas,
y el moderador de la familia. Compete, pues, al padre el ejercicio de la patria potestad. Lo novedoso radica en que al tenor del artculo 63 la madre, y en su defecto los
abuelos, tienen la misma facultad, volviendo as al derecho tradicional que conceda
la patria potestad a la madre en ciertos casos y, que por inuencia del derecho romano,
las Partidas la haban privado de la posibilidad de llegar a ejercerla247.
Los sometidos a patria potestad son los hijos legtimos248 hasta que cumplan
veinticuatro aos, si son varones, o hasta que se emancipen. En el caso de las hijas
Partidas, 4, 17, 3.
GUTIRREZ, Alviz; ARMARIO, Faustino, Diccionario de (n. 145).
244
GIMNEZ CANDELA, Teresa, Derecho privado romano, p. 227.
245
DOUGNAC RODRGUEZ, Antonio, Esquema del derecho (n. 144), p. 373.
246
Andrs Bello dene la patria potestad en el Cdigo Civil originario como el
conjunto de derechos que la lei da al padre lejtimo sobre sus hijos no emancipados (art. 240).
Actualmente, luego de la reforma introducida por la ley 19.585 de 26 de octubre de 1998,
que introduce un nuevo rgimen de liacin, el artculo 243 la dene como el conjunto de
derechos y deberes que corresponden al padre o a la madre sobre los bienes de sus hijos no
emancipados.
247
DOUGNAC RODRGUEZ, Antonio, Esquema del Derecho (n. 144), p. 374.
248
El concepto de hijo legtimo aparece en Partidas, 4, 13, 1: legtimo jo, tanto quier
dezir, como el que es fecho segun ley, e aquellos deuenser llamados legtimos, los que nascende
padre e de madre que son casados verdaderamente, segund manda Santa Iglesia.
242
243
401
Artculo 62.
Tutela Mulierum es la tutela de las mujeres que no se hallaban bajo patria potestas
ni bajo la manus marital, que teniendo igual alcance que la de los impberes se diferenciaba
en su carcter de perpetua, lo que justicaban los jurisconsultos por la ligereza del sexo, en:
GUTIRREZ, Alviz; ARMARIO, Faustino, Diccionario de Derecho Romano, op. cit. (n. 145).
251
CID CELIS, Gustavo, op. cit. (n. 76), p. 28.
249
250
402
Artculo 36.
Ttulo Tercero.
254
Lo mismo se encuentra sealado en el mensaje con que Egaa acompaa el Proyecto
de Cdigo Moral que va a ser presentado al Senado Conservador para su aprobacin.
255
Por su parte, reza el artculo 79 del Cdigo Moral que la instruccin pblica y moral,
industrial, y cientca es uno de los primeros deberes del Estado.
256
Artculo 257. Constitucin Poltica del Estado de Chile promulgada en 29 de diciembre de 1823.
257
Seccin IX, ttulo tercero, del Cdigo Moral.
252
253
403
en el estudio para este Cdigo... nos hemos empeado en fomentar y adelantar estas virtudes, y correjir los vicios, dejando siempre muy poco que obrar
la fuerza coactiva de las leyes, y empleando como principales agentes los tres
resortes morales mas activos que obran sobre las acciones y pasiones humanas,
saber, el interes, la gloria, y las costumbres fomentadas por la educacion258.
Y dice ms adelante que para que estos (los tres resortes) jamas puedan debilitarse, estan montados y sostenidos por cuanto tienen de activo y vigoroso el sico y
moral del hombre, as la educacion domstica y cvica... va sosteniendo y aumentando cada dia la elasticidad de los tres grandes resortes: gloria, interes, y costumbres.
No queda duda, entonces, al examinar el mensaje del cdigo, que las costumbres fomentadas por la educacin constituyen un pilar fundamental que sostiene toda la estructura de la obra de Egaa.
La direccin de la educacin nacional compete al Senado y sus disposiciones
las ejecuta el gobierno por medio del superintendente, quedando ambos (Senado y
gobierno) como responsables del desorden o atraso de la educacin nacional259. En
relacin a esto, la Constitucin seala, entre las atribuciones del Senado: velar sobre
las costumbres y la moralidad nacional, cuidando de la educacin y de que las virtudes cvicas y morales se hallen siempre al alcance de los premios y los honores260,
debiendo ejecutarse esto con la visita de un Senador cada ao a algunas provincias del
Estado, examinando presencialmente la educacin e instruccin pblica261.
El Cdigo de Egaa estatuye en la seccin VI del Ttulo Tercero distintos magistrados del ramo: un superintendente de educacin, un intendente general de ella, un
consejo de educacin nacional y regidores magistrados de educacin. Veamos quines
son cada uno.
Superintendente de Educacin: Es el senador a quien corresponde la inspeccin
general de la educacin262.
Intendente General de Educacin: Es un funcionario que subroga al superintendente, procede bajo su direccin y atiende ms inmediatamente el ramo de educacin263.
Consejo de Educacin Nacional: Es un rgano compuesto de siete individuos al
menos, presidido por el superintendente e intendente de educacin, cuyos miembros
se ocupan en los diversos ramos y comisiones que les encargue el superintendente; y
con los que consultar este los negocios de gravedad264.
Regidores Magistrados de Educacin: son intendentes de ella en el territorio de
su municipalidad, y subalternos del superintendente quien representan265. Su desempeo es scalizado por el jefe poltico de cada delegacin, los compele a cumplir
sus deberes, y da cuenta al superintendente y las autoridades supremas266.
El destacado es mo.
Artculo 104.
260
Artculo 38 N 4 Constitucin Poltica de 1823.
261
Artculo 58 N 5 Constitucin Poltica de 1823.
262
Artculo 100.
263
Artculo 101.
264
Artculo 102.
265
Artculo 106.
266
Ibid.
258
259
404
Cabe agregar que al tenor del artculo 103 tanto el superintendente como el
intendente de educacin son miembros natos del Consejo de Estado267 del Supremo
Director268 y que segn el artculo 105:
el magistrado de moralidad269 interviene en todas las leyes y reglamentos orgnicos que se dictan sobre educacin; tiene la facultad de visitar y examinar
todos sus departamentos, de concurrir al consejo de educacin cuando quiera,
sea llamado; y de proponer todas las autoridades lo que le parezca conveniente
sobre este ramo.
Termina el artculo 107 encargando la redaccin de un reglamento especial de
institutos y escuelas primarias que detalle las atenciones de los magistrados y superiores domsticos de estos departamentos, y sus ejercicios convictoriales.
La educacin pblica de todo chileno segn el artculo 80 comienza a los diez
aos cumplidos, siendo sus padres, los inspectores, prefectos, y el magistrado municipal de la educacin responsable de esta omisin270. A su vez, el artculo 151 obliga a
todo individuo de una comunidad271, especialmente al jefe de habitacin, a denunciar
a su inspector la residencia de un infante que no concurre las escuelas para su educacin. La omisin de este deber trae como consecuencia una condena para la comunidad por su prefecto, debiendo pagar la mitad el dueo de la habitacin, una cuarta
parte los cuatro vecinos ms inmediatos, y la otra, el resto de la comunidad. Para el
caso en que habindose formulado la denuncia, el inspector fue omiso, pesa sobre
este la condena. Tales disposiciones, el reejo de la losofa ilustrada, encuentran su
405
origen en el derecho tradicional indiano. Ya hemos visto entre las reformas practicadas
por los reyes borbones en Indias la creacin de los alcaldes de barrio y los alcaldes de
cuartel, pues bien, a estos se les hizo especial hincapi en cuidar que haya escuelas y
que los nios asistan a ella, amonestando a sus padres si es preciso o, incluso, dando
cuenta al juez si los padres insisten en no ocuparse de la adecuada instruccin de su
prole272.
La instruccin que el cdigo exige en todo chileno es la moral y religiosa, y una
profesion o ejercicio de que subsistir273; debiendo, adems, el que goza de ciudadana
saber leer, escribir y estar instruido en la Constitucin Poltica del Estado274. Respecto
de la instruccin pblica, moral y religiosa; esta se obtiene en todas las parroquias,
templos o capillas pblicas donde concurran eclesisticos los das de guarda, debiendo asistir en los templos principales los magistrados de moralidad y educacin275. El
artculo 206 premia a los que se dedican a instruir graciosa y pblicamente en las primeras letras y principios de religion y moralidad concedindoles el mrito cvico si
sus servicios duraron ao y medio y si exceden los cinco aos, la ciudadana electoral.
Por su parte, la esta de la benecencia pblica e instalacin de benemritos tiene
por objeto honrar y condecorar de benemritos a los gefes y funcionarios polticos
que han concurrido con mayor celo al adelantamiento y prosperidad de su territorio
en... instruccin pblica y moral276.
Hemos dicho que, tanto la Constitucin como el Cdigo Moral, se encargan de
normar la educacin nacional creando para ello escuelas primarias y dos institutos
normales en la capital; uno moral e industrial, y otro moral y cientco; adems de los
colegios para la educacin de mujeres que dependen del instituto. Examinemos, pues,
las instituciones de educacin e instruccin que regula el Cdigo Moral.
Escuelas Primarias: Reglan la materia la seccin II del ttulo III, mientras que la
seccin III del mismo ttulo se reeren a los fondos de estas escuelas.
Estas deben existir en todo punto rural que, comprendiendo su radio media
legua, habiten trescientas personas277. Asimismo, es deber de toda congregacin religiosa secular o regular de ambos sexos mantener una escuela de primeras letras, que
ser modelada por los institutos normales278. La orientacin que debe darse a la educacin en estas escuelas primarias aparece sealada en el artculo 86:
1.- Instruccion religiosa moral y de constitucion; inspirando los educandos el
mayor respeto la religion, la ley, los padres, y los magistrados, apreciando aqu una
marcada inuencia confuciana279.
2.- Leer, escribir, y aritmtica.
3.- Ejercicios y labores domsticas las mugeres, y algunos elementos de geografa, dibujo, historia natural agricultura los dos sexos, acomodandose para esto
la localidad urbana rural de la escuela. Consecuente con la importancia que nuestro
jurista asigna a la educacin e instruccin de mujeres.
406
407
Artculo 89.
Ibid.
288
Ibid.
289
Ibid.
290
Artculo 90.
286
287
408
Artculo 91.
Todo esto en BRISEO, Ramn, Memoria histrico (n. 80), p.352.
293
Artculo 129.
294
Ibid.
295
Artculo 132.
296
Artculo 129.
291
292
409
do de los productos de los usos mas comunes de la Repblica, pueda servir de socorro en las pocas adversas de la vida, y en las necesidades interiores de la familia297.
Sin embargo, en ambos colegios se ensean las mismas virtudes cvicas y morales que en el de los hombres, pero la moralidad ms importante de su educacin segn el artculo 130 se dirigir:
a) Al amor la patria, y a todos los sacricios de interes y sensibilidad que exija
la felicidad pblica.
b) A despreciar toda vanidad y empeo de distinguirse, que no se funde en la decencia y honestidad de costumbres, y en el desempeo de las virtudes domsticas
y sociales.
c) A la modestia, simplicidad, y las demas virtudes que preserven de la envidia,
del lujo, y de la maledicencia.
d) A la dulzura, paciencia y resignacion que deben formar su principal carcter, y
sus mas ecaces y agradables atractivos.
e) A evitar y conocer profundamente la falsedad y peligros de la lisonja, y de los
obsequios seductores.
f) A la benecencia, humanidad, y al espritu de atencion y reexion, que evitan la
frivolidad, y un exaltado gusto de imitacion.
g) Sobre todo, al amor al trabajo, y las ocupaciones familiares, instruyendolas en
los conocimientos y ejercicios de las labores, y economia domstica; y ocupandolas en el mismo colegio en el manejo de sus ramos econmicos.
h) A proporcionarse en los consuelos que ofrece la religion todo el alivio y resignacion que necesita en genero de vida regularmente pasivo y obediente.
Queda de maniesto, pues, que la orientacin que se pretende dar a la educacin
e instruccin del gnero femenino concuerda plenamente con los postulados de la
ilustracin catlica: preocupacin por temas econmicos, amor a la patria, rigorismo
moral, benecencia, etc.
En cuanto a la gimnstica, consiste en el baile, en ejercicios domsticos, y en
paseos decorosos, y retirados de la espectacion298.
Finalmente, establece el artculo 134, como principios fundamentales de la moralidad del Estado que deben siempre considerar las magistraturas, que la inocencia
y probidad de costumbre y la honestidad y decoro de las mujeres, se obtienen proporcionndoles trabajos tiles y facilitando sus matrimonios. Estableciendo para ellos
manufacturas y ocios exclusivos para mujeres.
El artculo 94 contempla la existencia de una galera moral en todos los institutos. En ella se exhibirn dos colecciones de cuadros:
una en que representen con toda su pompa funebre los suplicios que imponen
las leyes a los delitos; y otra que menieste la condecoracin de los benemritos,
y los hroes mas respetables de la nacin: all se leer en ciertos dias el Cdigo
penal de la repblica, y las instituciones que destinan premios y honores las
virtudes.
297
298
Artculo 133.
Artculo 131.
410
Artculo 95.
Artculo 99.
301
Artculo 116.
302
Artculo 117.
303
Artculo 118.
299
300
411
Nos encontramos, pues, una vez ms con los tres resortes que deben sostener
la estructura del Cdigo: el inters, la gloria y las costumbres fomentadas por la educacin.
Aparte de los benemritos, la reunin tiene por objeto calicar desde tres hasta
nueve individuos que se reputen de moralidad ms sobresaliente304. Estos y los benemritos una vez concluidos sus estudios y ejercicios de educacin pasan a la tutela cvica del Senado, de los magistrados de moralidad en las provincias305, con el objeto
que cada uno de los tres senadores, a cuyo cargo se halla el registro del mrito cvico,
y los magistrados de moralidad en la capital y provincias se encarguen de velar por la
conducta de sus pupilos306. A ms de lo anterior, sern consignados bajo la clientela
de un director307 que les instruya en los conocimientos prcticos de cualquiera de las
profesiones que elija el pupilo308, quedando responsable de los extravos del pupilo
si despus de tomar las medidas que estn a su alcance, no lo denuncia o devuelve al
magistrado que lo consign.
Para el caso que el estudio del joven contemple la carrera de las magistraturas
civiles, el artculo 127 prev un escrupuloso y reservado examen de su exacta moralidad y genio laborioso, sin el cual no obtendr la tutela cvica, quedando los miembros
del consejo de educacin bajo responsabilidad personal por la gestin de este examen.
Finalmente, en instituciones como el Senado, Consejo de Estado, magistraturas judiciales, no se admiten funcionarios que no hayan tenido la tutela cvica309, siendo
consecuente con su afn de colocar a los mejores hombres en cargos pblicos.
La Constitucin poltica tambin se encarga de premiar a quienes resulten declarados benemritos en los institutos por su singular probidad permitindoles, mientras
no desmerezca, gozar la misma educacin y la segura expectativa en los empleos de
su profesin310. De la misma manera premia a los hijos de un benemrito, encargndose el Estado de su educacin, en todo o parte311 y lo mismo ocurre con los jvenes a
quienes se conozcan singulares talentos para las artes o ciencias312.
Galdames considera en relacin a las disposiciones descritas que
eran sin duda las ms avanzadas que desde 1810 se hubieran tratado de incorporar en las leyes del pas, respecto a la estensin de los servicios docentes. [Las leyes] establecan en realidad la educacin primaria obligatoria para los dos sexos,
an cuando el Estado no se hallase en condiciones de implantarla, ni empleara
medios compulsivos para hacerla efectiva313.
Artculo 120.
Artculo 121.
306
Artculo 122.
307
Este Director al tenor del artculo 123 debe ser uno de los ciudadanos mas distinguidos en probidad, modales instruccin en aquella profesion; y que se haya hecho digno del
respeto y consideracin de su patria
308
Artculo 123.
309
Artculo 128.
310
Artculo 256.
311
Artculo 254.
312
Artculo 255.
313
GALDAMES, Luis, op. cit. (n. 2), p. 632.
304
305
412
314
315
316
Artculo 175.
Vid. GNGORA, Mario, El rasgo utpico (n. 86), p. 207.
DOUGNAC RODRGUEZ, Antonio, Esquema del derecho (n. 144).
413
414
hijos. En este sentido el artculo 71 establece una institucin civil de piedad domstica
para premiar a quienes se distingan en la excelente y virtuosa educacin de sus hijos.
Tambin encontramos un banquete de piedad lial al que asistirn los padres que por
sus virtudes, buenos efectos de su educacin322 y la piedad de sus hijos se reputan
dignos de este honor; siendo este banquete servido exclusivamente por estos hijos323.
Y, adems, los padres de familia que ms se han distinguido en la educacin de sus
hijos junto a los hijos que han manifestado mayor reverencia y amor lial, sern convidados por orden del gran magistrado de moralidad a la esta de Justicia y Moralidad
Pblica324.
b) Alimentos
Este es un deber que establece el artculo 66 del Cdigo Moral. En las Siete Partidas
que es derecho vigente se regula la extensin de este deber de alimentos, diciendo
que
les deben dar que coman, e que beban, e que vistan, e que calcen, e lugar donde
moren, e todas las otras cosas que les fuere menester, sin las cuales no pueden
los hombres vivir. E esto debe cada uno hacer segn la riqueza e el poder que
hubiere, catando todava la persona de aquel que lo debe recibir, en qu manera
deben esto hacer325.
Por su parte, el artculo 59 manda que los juicios sobre separacin provisoria de
alimentos no puedan ser resueltos por los tribunales, sin que preceda la conciliacin
del Consejo de Familia. A su vez, el artculo 67 contempla la situacin contraria, esto
es el deber de los hijos de alimentar a sus padres si son pobres; situacin que ya apareca en la legislacin del rey sabio, donde se dispona: otros decimos que los hijos
deben ayudar a proveer a sus padres, si menester les fuere, pudindolos ellos hacer
bien, as como los padres son tenidos a los hijos326. Por ltimo, el artculo 76 prev la
situacin de los hijos que pudiendo no alimentan a sus padres pobres, quienes tienen
como sancin un desheredamiento legal, acreciendo su porcin a los dems herederos.
Estos son los nicos preceptos que hace alusin al tema de los alimentos, lo que
nos obliga a concluir que toda la materia queda ntegramente regida por el derecho
indiano, que es supletorio a la nueva normativa patria que se est gestando.
c) Deber de inclinarlos al trabajo, a la virtud y al respeto a los magistrados
Este deber se condice perfectamente con las ideas ilustradas de Egaa y encontramos
referencias al tema en disposiciones dispersas a lo largo del Cdigo. Por un lado,
encontramos disposiciones que fomentan el amor al trabajo y a que las personas se
encuentren ejerciendo algn ocio, dejando en claro la poca simpata que siente por
los ociosos. Por ejemplo, al no permitir espectculos dramticos que no se dirijan a
El destacado es mo.
Artculo 72.
324
Artculo 288.
325
Partidas 4, 19, 2.
326
Ibid.
322
323
415
fomentar las virtudes, respeto a los magistrados, amor al trabajo, etc.327. Asimismo,
se premia concediendo la ciudadana electoral a todo aquel que establece o fomenta
algn ocio, arte u ocupacin a que puedan optar las mujeres328. Y la esta cvica de
la agricultura e industria nacional tiene por objeto honrar los trabajos tiles que se
han hecho en la materia329. Encontramos, adems, disposiciones que nos demuestran
la apata que Egaa senta por los ociosos. Los dene en el artculo 153 como el
que no ejercita diariamente una ocupacin de que subsistir y en el artculo siguiente
considera a los mendigos con salud y fuerza y los que mendigan en las poblaciones
donde hay hospicios hbiles como vicioso legal. Por su parte, la ley establece
entre las atribuciones de los inspectores, prefectos y subdelegados no permitir en su
comunidad viciosos, vagos personas sin ocupacion330. Estos deben ser presentados
al prefecto para que los destine a los institutos industriales o casas de correccin331.
Adems, el artculo 189 establece ocios y manufacturas de primera necesidad y que
exijan poca pericia para ocupar a los pobres capaces de trabajar, los vagos y todos los
que destine la polica por va de aprendizaje o correccin moral. Se obliga, tambin, a
concurrir a los institutos industriales a los hijos de familia, cuyos padres no ocupen
en algun ejercicio capaz de auxiliar su subsistencia, ser til al Estado332.
Ya hemos dicho antes que, al tenor del artculo 170, uno de los principios en
que se funda la poltica interior y moral de la Repblica es la sumisin y respeto a
los magistrados. Asimismo, el artculo 143 dispone que los inspectores, prefectos,
y subdelegados son magistrados de la Repblica, quienes se debe particular honor, sumisin y respeto; y el 174 considera entre las injurias graves y que merecen
reparacin: la imputacin injusta de impiedad o insulto contra los magistrados. Los
espectculos dramticos, a su vez, deben fomentar el respeto a los magistrados333 y
los actos heroicos de sumisin a ellos son considerados servicios que habilitan para
obtener la calidad de benemrito334, adems de ser reconocidos en la esta de justicia
y moralidad pblica335. Por ltimo, el artculo 332 obliga a todo ciudadano a auxiliar
y obedecer la voz de cualquier magistrado.
4.6 EFECTOS DE LA PATRIA POTESTAD
Estn regulados en el artculo 62 inciso segundo del Cdigo y aparecen concebidos,
ms bien, como derechos que tiene el padre respecto de la persona de sus hijos, puesto
que los deberes de los padres aparecen sealados en el artculo 66 como exigencias
para poder gozar de los derechos civiles que conere la patria potestad y no como
efectos de esta. Debemos considerar, adems, que al tenor del artculo 61 el padre
es juez natural y correccional en materias domsticas, y el moderador de la familia.
Los efectos que seala la disposicin legal citada son:
Artculo 176.
Artculo 212.
329
Artculo 289.
330
Artculo 146 N 4.
331
Artculo 158.
332
Artculo 160.
333
Artculo 176.
334
Artculo 234 N 5.
335
Artculo 288.
327
328
416
Artculo 218.
Artculo 362.
338
Artculo 461.
339
El contenido de tal limitacin, entendemos, consiste en la imposibilidad por parte del
padre en castigar al hijo privndolo de su peculio adventicio, que las Partidas denen como lo
que jo de alguno ganasse por obra de sus manos, por algund menester, o por otra sabiduria que
336
337
417
ouiesse: o por otra guisa:o por alguna donacion que le diesse alguno en su testamento, o por
herencia de su madre, o de alguno de los parientes della: o de otra manera: o si fallase thesoro:
o alguna otra cosa por auentura.... El concepto del rey sabio, si bien est tomado del derecho
romano, es mucho ms amplio que el contenido en la compilacin justineanea, toda vez que
los juristas romanos hacen referencia al peculio adventicio como un conjunto de bienes que el
hijo de familia heredase de su madre o recibiese de ella y que no pasan al patrimonio paterno.
GUTIRREZ, Alviz; ARMARIO, Faustino, Diccionario de (n. 145).
340
Partidas 7, 8, 9.
341
Artculo 483.
342
Artculo 484.
343
Artculo 62 N 3.
344
Artculo 556.
418
419
la promesa aseveracion que haga un hijo por la vida de sus padres, ser la
garanta mas inviolable para los actos pblicos y privados, y producir los mismos efectos civiles del juramento. En todo los contratos civiles, y de obligacion
esterna que hasta hoy han ejigido juramento religioso, se sustituir el juramento
lial; y las penas de su infraccion falsedad sern las mismas347.
Asimismo, en razn del respeto lial, no puede un hijo demandar judicialmente
a sus padres o abuelos; debiendo este tipo de demandas ser interpuestas por medio del
magistrado de las tutelas, oyndose previamente al consejo de familia348. Tampoco
pueden los hijos declarar en juicio en contra de sus padres349. Por su parte, dispone
el artculo 68 que la altanera, el desprecio, la ingratitud y abandono que hagan los
hijos de sus padres, son delitos que deben castigar de ocio los magistrados, privando
de la sucesion paterna y del nombre de familia, con otras penas, segn la gravedad el
crimen: su acusacion corresponde y aun obliga todo ciudadano. Y existe, adems,
la obligacin de todo individuo que presencia un acto de grave irreverencia contra
los padres o ascendientes de aprehender al hijo y, si puede, presentarlo al magistrado;
quedando, en todo caso, siempre obligado a denunciarlo, bajo pena de ser condenado
a una multa o prisin por esta omisin350. Tambin se impone como pena la exheredacin legal para el hijo que ha cometido graves excesos de impiedad lial o que no
alimenta a sus padres pobres, acreciendo su porcin a los dems herederos legales351.
4.8 ALGUNOS DELITOS RELACIONADOS CON LA FAMILIA
El Ttulo XVI del Cdigo trata sobre las penas y solemnidades de su ejecucin, aqu,
entre los artculos 447 y 490, se norman una serie de delitos que tipica este cuerpo
legal y las ritualidades que con que se ejecutan las penas que el mismo texto seala.
Varios de estos delitos y penas guardan relacin con la familia, por lo que pasamos a
examinarlos.
Los artculos 449 y 450 tipican el delito de parricidio y su pena. Del artculo
450 se desprende un concepto de lo que debe entenderse por parricidio: los delitos
mas atroces contra la seguridad y tranquilidad de la nacion, contra la vida de los padres y esposos, y contra la de los magistrados de alta gerarqua352. Es este un concepto
sumamente amplio en que Egaa refunde, bajo el nombre de parricidio, una serie de
delitos ya previstos por el derecho tradicional. As, por ejemplo, en Siete Partidas 2,
ttulo 28, se tipican de manera muy casustica una serie de delitos relativos a traiciones y negligencias en tiempo de guerra; luego se establece que:
Artculo 70.
Artculo 73.
349
Artculo 75.
350
Artculo 69.
351
Artculo 76.
352
Actualmente, segn el artculo 390 del Cdigo Penal comete parricidio el que conociendo las relaciones que los ligan, mate a su padre, madre o hijo, sean legtimos o ilegtimos,
a cualquier otro de sus ascendientes o descendientes legtimos o a su cnyuge. La pena es presidio mayor en su grado mximo a presidio perpetuo calicado. Esto antes de la modicacin
que introdujo la ley 19.734, de 5 de junio de 2.001 que termin con la pena de muerte. Con
anterioridad a esta ley modicatoria la pena era presidio mayor en su grado mximo a muerte.
347
348
420
Partidas 7, 8, 12.
En todo caso consta que en Amrica la costumbre atenu tanto la pena prevista para el
parricidio, que incluso su castigo fue ms leve que el establecido por la ley para delitos menores. VILA MARTEL, Alamiro de, Esquema del derecho penal indiano, pp. 39-40.
355
Recopilacin de Leyes de Indias 6, 10, 21.
356
El garrote consista en el estrangulamiento por medio de una cuerda que se apretaba
con un torniquete. VILA MARTEL, Alamiro de, Esquema del (n. 354), p. 40, pie de pgina 3.
353
354
421
Sacerdotes del Altsimo: espiad al pueblo con vuestros sacricios del horrible
crmen cometido en la Repblica, y que hoy castiga la justicia nacional en la persona de este infeliz: implorad tambien favor de su alma inmortal la clemencia
del Ser Supremo que ha ofendido.
Los sacerdotes entonarn algunas ligeras preces; y continua la ceremonia hasta
conducirle la plaza de la ejecucion, donde puesto el reo sobre el cadalso, sube
el magistrado de polica, y dice en alta voz.
Ministros de la justicia, satisfaced la Nacin y al universo ofendido por el
horrible atentado que se ha cometido contra la naturaleza y las garantas sociales.
Auxiliad y ejecutad en este individuo la pena de muerte que est legalmente
condenado por parricida, segn el tenor de la siguiente sentencia (aqu la sentencia); cumplid lo decretado en todas sus partes.
Inmediatamente sufre la muerte que seguirn dobles generales por un espacio
muy corto; y sucediendo un profundo silencio, romper la orquesta un concierto
lo mas fnebre y pattico que sea posible; el que concluido, ocupar un eclesistico el punto que habr dejado el magistrado despues de proclamar la sentencia;
y pronunciar alli un severo y magestuoso discurso dirijido a egemplarizar al
pueblo sobre este crmen357.
Era corriente en la poca indiana que la pena de muerte se ejecutase cumpliendo
con una serie de solemnidades que tenan por nalidad ofrecer un escarmiento pblico
e inhibir la accin de potenciales delincuentes. En este sentido, Alamiro de Avila Martel relata que al ejecutarse la pena
el reo era sacado de la crcel por el alguacil, acompaado de soldados y religiosos, y paseando por algunas calles de la ciudad... con el instrumento de su delito
colgado del cuello, y a voz de pregonero que publique su delito, hasta el lugar
del suplicio: el rollo de la plaza mayor, por regla general... A menudo se agregaba
a la pena capital alguna otra infamante, como la decalvacin, o una mutilacin
post-mortem, como cortarle una mano para que se enclave en la picota para escarmiento pblico358.
Queda de maniesto, pues, que en esta materia Egaa no es original. Su aporte
consiste en refundir bajo la gura del parricidio algunos delitos considerados por l,
dada su formacin ilustrada, como especialmente atroces: atentados contra la seguridad y tranquilidad de la nacin, contra la vida de los padres y esposos, y magistrados de alta jerarqua. Todos ellos se castigan con pena de muerte, segn lo haba ya
previsto el derecho tradicional; y aunque las ritualidades con que se deben ejecutar
resultan un tanto pintorescas y hasta originales, no debemos olvidar que el sentido de
ellas y el trasfondo es el mismo que inspir al legislador indiano: cumplir un papel
ejemplicador.
Otro interesante delito que estatuye el Cdigo consiste en los insultos de primer
orden contra los padres y magistrados359, para este delito prev una pena denominada
reparacin solemne y su solemnidad es la siguiente:
357
358
359
Artculo 449.
VILA MARTEL, Alamiro de, Esquema del (n. 354), pp. 40-41.
Artculo 458.
422
Artculo 457.
Artculo 461.
362
Artculo 462.
363
La infamia, al tenor de las Partidas, implicaba extincin de la nobleza del reo y constitua impedimento para hacer testamento (Partidas 4, 18, 2). Por otra parte, los inhabilitaba
ejercer honores y dignidades como la judicatura, la abogaca o ser consejero del rey (Partidas
7, 6, 4). VILA MARTEL, Alamiro de, Esquema del (n. 354), p.43.
364
Artculo 464.
360
361
423
Artculo 57.
Artculo 463.
367
Artculo 59.
368
Artculo 73.
369
Artculo 74.
370
Artculo 58.
371
Artculo 57.
372
Artculo 589.
365
366
424
deba consultar en todos aquellos casos en que por la naturaleza de la cuestin proceda pronunciar una sentencia de muerte contra la mujer in manu o alguna otra persona
sometida a sus potestas373. Se segua un procedimiento privado por el paterfamilias,
con audiencia del concilium propinquorum con el objeto de conocer su opinin respecto a la falta cometida y el castigo correspondiente374.
Tambin es oportuno sealar que el Code Civil de 1804 contempla el consejo de
familia, a quien encomienda la superior direccin de las tutelas. La institucin fue tomada de la asamblea de los parientes que funcionaba con anterioridad en las regiones
francesas375. El cdigo de Napolen regula el consejo de familia entre los artculos 407
a 416, con el objeto de procurar el exacto cumplimiento de los deberes del tutor, en especial consistentes en resolver los asuntos de ms importancia y ejercer funciones de
inspeccin. El primero de dichos preceptos dispone que se compondr de cuatro a seis
miembros, incluyendo al protutor, quedando excluidos el tutor y el jude des tutelles.
Este ltimo elige a los integrantes entre los parientes por consanguinidad o anidad de
los padres del menor, procurando evitar en la medida de lo posible de dejar a una de
las dos lneas sin representacin (art. 408). Podr, adems, llamar a formar parte del
consejo a amigos, vecinos, o cualesquiera otras personas que le parezca que puedan
interesarse por el hijo (art. 409)376.
Por su parte, ya en Chile, la Pragmtica de Bernardo OHiggins de 9 de septiembre de 1820, en cuya elaboracin segn ya hemos dicho particip Egaa, estableci
en su artculo 8 un consejo de familia integrado por cinco de los parientes ms inmediatos del hijo por ambas lneas, debiendo todos ser varones y mayores de 25 aos.
Deba ser convocado por el tribunal para calicar el disenso de los parientes que negaban su autorizacin para contraer matrimonio ante el reclamo que podan efectuar los
hombres mayores de 18 aos y las mujeres mayores de 16377.
Vemos, pues, que el consejo de familia ideado por Egaa guarda mayor similitud
con la institucin creada por las costumbres romanas.
Finalmente, solo cabe agregar que si bien la institucin ha desaparecido de nuestro derecho positivo, quedan vestigios de ella en nuestro ordenamiento vigente. As el
Cdigo de Bello ha dispuesto que en los juicios de tuicin el juez conocer y resolver
breve y sumariamente, oyendo a los hijos y a los parientes (art. 227); en tanto que
el artculo 42 seala que:
en los casos en que la ley dispone que se oiga a los parientes de una persona,
se entendern comprendidos en esa denominacin el cnyuge de sta y sus consanguneos de uno y otro sexo, mayores de edad. A falta de consanguneos en
suciente nmero sern odos los anes. Sern preferidos los descendientes y
ascendientes a los colaterales, y entre estos los de ms cercano parentesco. Los
parientes sern citados y comparecern a ser odos, verbalmente en la forma
prescrita por el Cdigo de Enjuiciamiento378.
GUTIRREZ, Alviz; ARMARIO, Faustino, Diccionario de Derecho Romano, op. cit. (n. 145).
DI PIETRO, Alfredo, Derecho privado romano, pp. 294-295.
375
Portal Planeta Sedna, en: http://www.portalplanetasedna.com.ar/la_cultura09.htm
376
Code Civil, en: http://www.legifrance.gouv.fr/html/codes_traduits/somcives.htm
377
DOUGNAC RODRGUEZ, Antonio, Esquema del derecho (n. 144), pp.85-86.
378
Redaccin dada por la Ley 19.585 publicada en el Diario Ocial el 26 de octubre de 1998.
373
374
425
426
427
428
429
430
SILVA CASTRO, Ral, Cartas de don Juan Egaa 1832-1833, en: Revista Chilena de
Historia y Geografa, N 116, pp. 92-141. Santiago, Chile: Sociedad Chilena de
Historia y Geografa, julio-diciembre de 1951.
SILVA CASTRO, Ral, Don Juan Egaa, 1768-1836: estudio bibliogrco, en: Revista
Chilena de Historia y Geografa, N 112, pp. 51-102. Santiago, Chile: Sociedad
Chilena de Historia y Geografa, julio-diciembre de 1948.
SILVA CASTRO, Ral, Don Juan Egaa, 1768-1836, en: Revista Chilena de Historia y
Geografa, N 113, pp. 95-161. Santiago, Chile: Sociedad Chilena de Historia y
Geografa, enero-junio de 1950.
SILVA CASTRO, Ral. Bibliografa de don Juan Egaa: 1768-1836. Santiago: Imprenta
Universitaria, 1949. 281 pp.
SILVA CASTRO, Ral. Egaa en la Patria Vieja 1810-1814. Santiago: Editorial Andrs
Bello, 1959. 244 pp.
URBINA REYES, Elsa, El Tribunal del Consulado de Chile: sus orgenes y primeros
aos, en: Boletn de la Academia Chilena de la Historia, N 67, pp. 104-143.
Santiago, Chile: La Academia, 1962.
VALENCIA AVARIA, Luis. Anales de la Repblica. Santiago: Imprenta Universitaria,
1951. 2 v.
VARAS VELSQUEZ, Miguel, poca y hechos memorables de la Revolucin de Chile,
por don Juan Egaa, en: Revista Chilena de Historia y Geografa, ao 4, tomo
11, N 15, pp. 263-271. Santiago, Chile: Sociedad Chilena de Historia y Geografa, julio de 1914.
VILLALOBOS, Sergio. Historia de Chile. Santiago: Editorial Universitaria, 1983. 188
pp.
DOCUMENTOS
Cdigo Civil de la Repblica de Chile. Santiago: Imp. Nacional, 1856. 641 pp.
Constitucin Poltica del Estado de Chile. Santiago: Imp. Nacional, 1823. 81 pp.
Cuerpo del derecho civil romano, publicado por los hermanos Kriegel, Hermann y
Osenbrggen; con las variantes de las principales ediciones antigua y modernas
y con notas de referencias por D. Ildefonso L. Garca del Corral. Barcelona:
Jaime Molinas, 1889-1898. 6 v.
Fuero Real. Madrid: Ocina de Pantalen Aznar, 1781. 2 v.
Las Siete Partidas del Rey don Alfonso el Sabio, cotejadas con varios cdices antiguos por La Real Academia de la Historia, y glosadas por Gregorio Lpez. Pars:
Librera de Rosa y Bouret, 1851. 5 v.
Proyecto de Constitucin provisoria para el Estado de Chile. Santiago: Imprenta del
Gobierno, 1818. 48 pp.
Proyecto de una Constitucin para el Estado de Chile: le precede el proyecto de
declaracin de los derechos del Pueblo de Chile. Santiago: Impr. del Gobierno,
1813. 130 p.
Recopilacin de Leyes de Indias de 1680. Madrid: Julin de Paredes, 1681. 4 v.