Vous êtes sur la page 1sur 66

REVISTA

CIENCIA: DESARROLLO E INNOVACION


Publicacin de la Facultad de Ciencias
de la Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales U.D.C.A.
Diciembre de 2015 - Volumen 1 - No. 2
COMITE EDITORIAL
Rubn Dario Torrenegra

Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales U.D.C.A

Jos Urrego
Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales U.D.C.A

Cheyron Castellanos
Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales U.D.C.A

John Jairo Gmez


Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales U.D.C.A

Clara Andrea Rincn


Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales U.D.C.A

Patricia Cuervo
Instituto Fiocruz Rio de Janeiro

Crispin Celis
Pontificia Universidad Javeriana

Luis Eduardo Daz


Universidad de La Sabana

Sergio Andrei Cuervo


Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales U.D.C.A.

Editor
Sergio Andrei Cuervo Escobar
scuervo@udca.edu.co
Diagramacin
Magda Roco Barrero Ortz

Ninguna publicacin, nacional o extranjera, podr reproducir ni traducir sus artculos o sus
resmenes, sin previa autorizacin escrita del editor.

Editorial

EDITORIAL

n rasgo caracterstico de la produccin cientfica es la colaboracin. Sin un dilogo interdisciplinar e interinstitucional los resultados que arrojan las investigaciones carecen de
sentido. Es gracias a que establecemos redes de intercambio cientfico, tcnico y tecnolgico que la ambicin de explicar un fenmeno es posible. La relacin que podemos establecer
entre nuestros objetos de estudio nos permite corroborar, refutar y crear nuevas teoras que
contribuyan a soluciones de problemas que hemos identificado como prioritarios en nuestra
vida en sociedad.
Es por esto que para el segundo nmero de nuestra revista hemos invitado a investigadores de
otras instituciones nacionales e internacionales. Contamos as, en este ejemplar, con la diversidad de temas y disciplinas que caracterizan nuestra publicacin en un marco de pensamiento
interinstitucional.
Agradeciendo la participacin de los investigadores que aceptaron la invitacin, slo me resta
invitar al lector a llevar a cabo una lectura relacional que le permita identificar esos puntos de
encuentro entre la ciencia y nuestro entorno, los resultados de las investigaciones y su utilidad
para comprender alguno de tantos fenmenos que an resultan enigmticos para nosotros.

Sergio Andrei Cuervo Escobar


Editor Revista Ciencia: Desarrollo e Innovacin
Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales U.D.C.A.

Contenido

CONTENIDO

Estudio descriptivo sobre la intoxicacin por medicamentos durante los aos 2010 y 2011 en colombia

Caracterizacin bromatolgica y fsico-qumica en frutos de la familia rosaseae en tres estados de


maduracin

Diseo de una red neuronal artificial para simular el esfuerzo cortante en una suspensin de arcillas
tomando un dato de viscosmetro de tasa constante

15

En busca de una metodologa para la inclusin de solvente en clculos de estructura electrnica para
compuestos con propiedades cido-base

21

Produccin de carburos de vanadio y carburos de cromo sobre aceros aisi d2 utilizando la tcnica TRD

27

Estudio descriptivo del comportamiento de la intoxicacin aguda por plaguicidas en colombia 20102011

31

Una visin de las biorefineras a partir de una revisin sistemtica

41

Relaciones de explosiones solares y los parmetros del viento solar relations of solar explosions and the
parameters solar wind

53

vii

Jos Ricardo Urrego Novoa

ESTUDIO DESCRIPTIVO SOBRE LA INTOXICACIN POR


MEDICAMENTOS DURANTE LOS AOS 2010 Y
2011 EN COLOMBIA
Descriptive study about drugs intoxication
during the years 2010 and 2011 in Colombia
Jos Ricardo Urrego Novoa
Qumico Farmacutico Especialista en Farmacologa, Especialista en Epidemiologia; MSc Toxicologa, MSc Administracin,
PhD (C) Ciencias Farmacuticas. Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales UDCA, Facultad de Ciencias, Programa
de Qumica Farmacutica, Calle 222 No. 55 37. Bogot, Colombia. jurregol@udca.edu.co.

RESUMEN

SUMMARY

En muchos pases del mundo se presentan casos de intoxicaciones por medicamentos y cuentan con centros de toxicologa que cuenta con bases de datos, donde no solo los
profesionales del rea de la salud sino tambin las personas
en general tienen acceso a esta informacin, donde se encuentran recopilados datos de gran importancia ya que hacen parte del anlisis de la informacin. En Colombia el acceso a medicamentos se ha venido convirtiendo en un gran
inconveniente ya que se estn presentando intoxicaciones
por medicamentos con mayor frecuencia por que se estn
utilizando con otro fin diferente al teraputico. La intoxicacin se presenta como las diferentes manifestaciones clnicas que aparecen dentro de las primeras 48 horas despus
de haber tenido contacto con el toxico, teniendo en cuenta
que las intoxicacin se clasifica segn el tiempo transcurrido, dentro de esta clasificacin se encuentra la intoxicacin
aguda leve, moderada y severa, dentro de las principales vas
de intoxicaciones se encuentran la va oral, la va drmica, la
va intravenosa.

In many countries there are cases of poisoning by drugs and


poison control centers have to have databases where not only
professionals but also the health of people in general have
access to this information, where they are collected data of
great importance and that are part of the data analysis. In
Colombia access to medicines has been becoming a major
inconvenience as poisonings are occurring more frequently
drugs that are being used for another purpose other than
therapeutic. Poisoning occurs as the various clinical
manifestations that appear within the first 48 hours after
having contact with the toxic, considering that the poisoning
is classified according to time, within this classification is mild
acute poisoning, moderate and severe within the main routes
of poisoning are oral, dermal route, the intravenous route.
Colombia, has the system SIVIGILA public health surveillance,
which is under the direction of the Secretary of Health of the
city of Bogota, system responsible for receiving notifications
in the country for a year epidemiological period which
identifies that cities report more or qui + enes are in a period
called epidemiological silence and collecting this information
is caracteriazon poisoning to public health porliticas take
regarding the use of these.

Colombia, cuenta con el sistema de vigilancia en salud publica SIVIGILA, el cual est bajo la direccin de la Secretaria de
Salud de la ciudad de Bogot, sistema encargado de recibir
las notificaciones realizadas en el pas durante un ao epidemiolgico, periodo el cual permite identificar que ciudades
notifican ms o quienes se encuentran en un periodo llamado silencio epidemiolgico y con la recopilacin de esta
informacin se caracterizaron las intoxicaciones para poder
tomar polticas en salud pblica con respecto a la utilizacin
de estos.

Keywords: Poisoning Drugs, SIVIGILA, Epidemiologic Week,


Notification

INTRODUCCION
Los avances de la ciencia y la tecnologa, han permitido al
hombre desarrollar medicamentos para el diagnstico, la
prevencin y el tratamiento de las diferentes patologas, pero
a la vez se tiene una dificultad y es que no hay un uso ade-

Palabras claves: Intoxicacin, Medicamento, SIVIGILA, Semana Epidemiolgica, Notificacin.

Nmero 2- 2015

Revista Ciencia: Desarrollo e Innovacin

MATERIALES Y METODOS

cuado de los mismos, lo cual lleva a desencadenar sucesos


como intoxicacin.

Se realiz un estudio de tipo descriptivo, observacional y de


corte transversal. donde se revisaron los casos reportados
durante el periodo comprendido entre la semana epidemiolgica 1 hasta la semana epidemiolgica 52 del ao 2010 y
la semana 1 hasta la semana 36 del ao 2011, para estos
dos aos se tuvieron en cuenta las variables descriptoras
persona tiempo y lugar. Y se excluyeron las notificaciones
que no cumplieron con los criterios establecidos con intoxicacin por medicamentos correspondiente al grupo 370
cdigo que identifica el tipo de intoxicacin por medicamentos para el SIVIGILA, dentro de las cuales se encontraron
duplicidad de los datos, notificaciones errneas, reaccin de
efectos adversos.

A nivel mundial, se cuenta con bases de datos y centros


especializados, donde se realizan notificaciones de las intoxicaciones por sustancias qumicas en general; all estn incluidas las intoxicaciones por medicamentos, estos sistemas
permiten al personal especializado en salud, y pblico en general, tener acceso a esta informacin.
Estos centros especializados organizan y distribuyen la informacin concerniente a las intoxicaciones y el origen de las
mismas en su mayora contando con un equipo interdisciplinario entre los cuales se cuenta con Farmacutico(s), como
ejemplo se pueden citar el Centro de Control y la Prevencin
de Enfermedades de Estados Unidos, Instituto Nacional de
toxicologa y ciencias forenses de Espaa, CITUC (Centro de
Informacin Toxicolgica y de medicamentos de las Pontificia Universidad Catlica de Chile) de Chile, Centro Nacional
de Toxicologa (CENATOX) de Cuba entre otros. Colombia
cuenta con el sistema de vigilancia en salud pblica SIVIGILA. Sistema que permite hacer la notificacin correspondiente, pero no existe un anlisis del comportamiento de estas
intoxicaciones para relacionar cuales son los medicamentos
que son en su mayora los de ms incidencia. De esta manera no se puede lograr determinar procesos para poder
realizar las debidas intervenciones y as poder consolidar e
interpretar toda la informacin sobre los problemas de salud
pblica que puedan afectar a la poblacin y poder ofrecer
una informacin clara.

Para realizar la clasificacin de medicamentos e identificar


cul de los medicamentos es el de mayor relevancia en la
intoxicacin por medicamentos se utiliz la clasificacin ATC
(CLASIFICACIN ANATMICA, TERAPUTICA Y QUMICA), el cual es un sistema europeo de codificacin de
medicamentos.

RESULTADOS Y DISCUSION
Al final de la clasificacin de la informacin suministrada por
el SIVIGILA, se encuentran resultados para Colombia que la
notificacin ms relevante en el ao 2010 se present entre
la semana epidemiolgica 16, y para el ao 2011 se presenta

GRAFICO 1 Distribucin Porcentual de la IPM por Rango de Edad notificadas

FUENTE:
FUENTE:SIVIGILA
SIVIGILA2010
2010- 2011
- 2011

Jos Ricardo Urrego Novoa

en la semana epidemiolgica 22, para estos dos aos, se


refleja que el rango de edades ms notificado en intoxicacin
por medicamentos se da entre los 15 y 24 aos de edad,
sin dejar de lado y que no sea de menor importancia las
intoxicaciones que se presentan entre el rango de edad entre
los 0 y 4 aos de edad, las cuales se pueden relacionar con
intoxicaciones de tipo accidental.

El grado de escolaridad ms recurrente entre los pacientes


intoxicados fue la secundaria, esto puede darse a raz que los
jvenes se ven influenciados por muchos factores entre los
que se encuentran los medios de comunicacin, la depresin, el consumismo, el matoneo, la ausencia de sus padres,
drogas o alcohol, llevan a que los jvenes busquen salidas
rpidas en lugar de buscar ayuda, en sus padres o profe-

GRAFICO 2 Distribucin Porcentual segn Tipo de Exposicin

FUENTE:
SIVIGILA
2010
- 2011
FUENTE:
SIVIGILA
2010
- 2011

GRAFICO 3 Relacin de la Tasa de Incidencia por Departamento

GRAFICO 1 Relacin de la Tasa de Incidencia por Departamento


3

Nmero 2- 2015

Revista Ciencia: Desarrollo e Innovacin

GRAFICO 4 Relacin de la Tasa de Incidencia por Departamento

FUENTE: SIVIGILA 2010 - 2011

FUENTE: SIVIGILA 2010 - 2011


sionales de la salud. Sin dejar de lado los pacientes que se
encuentran en el grado de escolaridad primaria quienes ocupan el segundo lugar en la lista, y que probablemente desconocen totalmente el uso de los medicamentos, otro punto
a tener en cuenta son aquellas personas que no presentan
ningn grado de escolaridad, que por su desconocimiento
pudieron llegar a una intoxicacin tipo accidental.

que para el ao 2011, la ciudad que sobresale en el sistema


Guaina lo cual no quiere decir que hayan mas intoxicaciones si no que se esta reportando con mayor frecuencia, en
ambos periodos de tiempo no se encuentra reportes de la
ciudad de San Andres, lo cual sucede ya que hay silencio
epidemiolgico esto no quiere decir que no sucedan si no
que no son reportadas.

Para el ao 2010 la departamento que mas reporto casos


de intoxicaciones por medicamentos fue la departamento de
Quindo, aunque esta ciudad es pequea con respecto a ciudades como Bogot, se infiere que posiblemente all estn
ms interesados en el proceso de reporte de intoxicaciones
al sistema de vigilancia de salud pblica SIVIGILA, mientras

Luego de presentar una intoxicacin por medicamentos y ser


llevados a el servicio de urgencias y realizarles el tratamiento
necesario logran superar esta situacin, aunque muchos de
ellos con secuelas fsicas como disfuncin renal, dao heptico entre otros, lo cual genera costos ms altos para el sistema
de salud, a su vez tratamientos como dilisis, trasplantes, ci-

GRAFICO 5 Relacin Porcentual de IPM por Va de Exposicin

GRAFICO 1 Relacin Porcentual de IPM por Va de Exposicin

FUENTE: SIVIGILA 2010 2011


FUENTE: SIVIGILA 2010 2011

Jos Ricardo Urrego Novoa

rugas, etc., agregado a esto tambin genera una disminucin


en la productividad de estas personas, tanto parcial o total.

Prevalece el tipo de confirmacin clnica , donde se debe


tener en cuenta que no hay informacin detallada de las concentraciones del analito, es de esta manera que se recomienda trabajar coordinadamente con los laboratorios clnicos y
el servicio de urgencias, ya que permitira dar un diagnostico apropiado, reduccin de tiempos y costo y as realizar el
tratamiento y el seguimiento adecuado, teniendo en cuenta
que hay una variedad de sustancias que las personas pudieron haber consumido, y que para ello se necesita de tomar
muestras en sangre y orina, para su confirmacin.

Un 55,33 % de los pacientes en el ao 2010 y el 52,68% de


los pacientes en el ao 2011 de los pacientes que presentaron intoxicacin por medicamentos que tuvieron que estar
hospitalizados (es decir permanecieron un tiempo mayor a
24 horas en el servicio), posiblemente en las unidades de
cuidado intermedio o intensivo; los cuales fueron tratados
y monitoreados para lograr su estabilizacin, mientras que
para la otra parte de la poblacin posiblemente tuvieron un
tratamiento general, un periodo corto de observacin donde
la evolucin fue satisfactoria.

De esta manera los laboratorios clnicos deben contar con


personal idneo, todos los instrumentos y protocolos adecuados de manejo y tiempos en los que se debe tratar las
muestras, para no dar falsos positivos o falsos negativos. A
su vez se debe tener presente que los laboratorios clnicos
estn clasificados en bajo, mediano y alto grado de complejidad de acuerdo al nivel de especializacin de las pruebas,
recurso humano e infraestructura tanto fsica como tecnolgica.

La absorcin de medicamentos en el tracto gastrointestinal,


a nivel de estmago es muy variable, ya que influye en
este mecanismo factores como alimentos, la acidez, la motilidad intestinal y la edad del paciente. (Warner) Este tipo
de administracin permite en el caso de intoxicacin por
medicamentos, retirar de manera fcil, mediante el vmito
o lavado gstrico.

Al realizar la clasificacin de los medicamentos presentes en


la intoxicacin y organizarlos segn el sistema de clasificacin ATC el grupo que ms presento intoxicaciones fue la
de sistema nervioso en donde los medicamentos como las
benzodiacepinas seguido por la amitriptilina seguidos por el
acetaminofn y la carbamazepina estos cuatro medicamentos presentaron la mayor cantidad de notificaciones.
En segundo puesto se encontr la combinaciones de 2 productos en donde se observ la utilizacin de medicamentos
con medicamento, medicamentos con alcohol, medicamentos con sustancias psicoactivas entre otras combinaciones,

Es por esto que aunque la va oral es la va ms utilizada, tambin facilita el tratamiento respectivo al paciente, teniendo
en cuenta el tiempo transcurrido desde que se administr
el medicamento hasta cuando llega al servicio de urgencias.
Por otro lado el dao psicolgico presente en los pacientes
con intencin suicida, a quienes no se les realiza el tratamiento y seguimiento adecuado, y es por esta razn que
buscan otra alternativa sea otra sustancia qumica o mtodo
fsico, para lograr su cometido. Es por esta razn que los
profesionales de la salud deberan hacer seguimiento continuo no solo al paciente, sino tambin a su familia y por qu
no al crculo social que los rodea.

CONCLUSIONES
El estudio descriptivo realizado de la IPM entre la Semana
Epidemiolgica 1 a la 52 del ao 2010 y la Semana Epidemiolgica 1 a la 36 del ao 2011, el grupo farmacolgico
de mayor impacto son las benzodiacepinas seguida de los
antidepresivos, al realizar la revisin de la base de datos se
encuentra la combinacin de dos o ms sustancias, entre
ellas medicamentos, alcohol, plaguicidas y otras sustancias
qumicas. Se evidencia que las edades de mayor intoxicacin por medicamentos se presentan en la poblacin joven
(entre los 19 y 24 aos), que a su vez se relaciona con el
grado de escolaridad secundaria y todo lo que respecta al
entorno social, donde hay una relacin muy cercana con los
datos de intencional suicida, datos que va en aumento segn el reporte de medicina legal en los ltimos aos.

Los medicamentos estn siendo muy utilizados con intensin suicida por su fcil acceso y desconociendo de uso, muchos de estos pacientes luego de consumirlos, no logran su
objetivo ya que sobreviven a esta intoxicacin sin mayores
consecuencias; tambin muchos pacientes al sentir que el
tratamiento que estn siguiendo no est teniendo el efecto
esperado, aumentan indiscriminadamente las dosis, generando esto una intoxicacin accidental.
En la mayora de los casos, cuando se encuentra la persona
intoxicada, el familiar o la persona que la socorre y que lo
lleva al servicio mdico, desconoce la actividad que estaba
realizando, en el momento que se present la intoxicacin.
Otra causa puede ser que no diligencian debidamente el formato de notificacin, el cual hace que se cometa un error
en el momento del reporte.

Entre los casos no reportados (casos en los cuales aparece


en blanco), mal reportados como errores de escritura en los
nombres comerciales o principios activos de las sustancias,

Nmero 2- 2015

Revista Ciencia: Desarrollo e Innovacin

errores de notificacin que causaron la IPM, se tuvieron en


cuenta, ya que en la mayora de las intoxicaciones por combinacin se encontraban con otras sustancias.

4. BIOQUMICA AMBIENTAL. (s.f.). Obtenido de Mdulo


2.- Dinmica de los XBs en los organismos: http://
www2.uah.es/tejedor_bio/bioquimica_ambiental/
T3.htm

Dentro de las intoxicaciones por medicamentos, u otras sustancias hay posiblemente un problema de fondo el cual se
debe tratar con profesionales en salud mental, no solo para
el paciente, sino involucrar a la familia; para lograr que estas
personas no reincidan en este tipo de intoxicacin, ya que lo
ms probable es que busquen otra forma de lograr atentar
contra su vida.

5. CENATOX. Centro Nacional de Toxicologia. (s.f.). Obtenido de http://www.cenatox.sld.cu/


6. Centro de Informacion Toxicologica. Red salud
UC.CITUC. (s.f.). Recuperado el 2013, de Centro
de Informacion Toxicologica. Red salud UC.CITUC:
http://www.cituc.cl/cituc/cituc1.php

Se sugiere realizar capacitacin a todo el equipo de profesionales del rea de la salud, para que diferencien entre una
intoxicacin por medicamentos y una reaccin adversa, ya
que se observa en los reportes que estn notificando de manera errnea al sistema de notificacin SIVIGILA. Y de esta
manera se pueda hacer el manejo adecuado, y efectivo.
Crear conciencia de la importancia que tiene el realizar las
notificaciones individuales de manera efectiva y completa (es
decir los datos bsicos y sus complementos), segn sean
los lineamientos del evento, para evitar los sesgos en la informacin.

7. Centro para el Control y la Prevencion de las Enfermedades. (s.f.). Recuperado el 2013, de Centro para el
Control y la Prevencion de las Enfermedades: http://
www.cdc.gov/Spanish/acercaCDC/organizacion.html
8. Chvez, Dr. Leobardo Manuel Gmez-Olivn y Dra. Araceli Amaya. (s.f.). Generalidades acerca de la Farmacovigilancia. Obtenido de Generalidades acerca de
la Farmacovigilancia: http://www.infarmate.org.mx/
pdfs/Septiembre_octubre/farmacovig_num3.pdf

La funcin de los qumicos farmacuticos, es brindar soporte al equipo mdico, en cuanto a conceptos, Informar
acerca de las posibles interacciones o contraindicaciones de
un medicamento; verificar que la dosis y presentacin seleccionadas sean las correctas.

9. Garcia, E.; Valverde, E; Agudo, M.A; Novales, J; Luque,


MI. Toxicologia Clinica. (s.f.). Farmacia Hospitalaria.
Obtenido de Farmacia Hospitalaria. Toxicologia Clinica: http://www.sefh.es/bibliotecavirtual/fhtomo1/
indice.pdf

Es importante lograr que se trabaje con un servicio de laboratorio clnico ya que pueden mejorar el diagnstico, entregar informacin que impida que paciente se empeore, y / o
guiar decisiones teraputicas. Sin olvidar el nivel de complejidad de la institucin y de los laboratorios, ya que de esto
tambin depende lograr la estabilizacin del paciente.

10. Infome del Evento Intoxicaciones Agudas por Sustancias Quimicas ao 2011. (s.f.). Sistema Nacional
de Vigilancia en Salud Pblica -SIVIGILA,. Obtenido
de Sistema Nacional de Vigilancia en Salud Pblica
-SIVIGILA,: http://www.ins.gov.co/lineas-de-accion/
Subdireccion-Vigilancia/sivigila/Paginas/sivigila.aspx

BIBLIOGRAFIA

11. Informe del Evento Notificacion por Intoxicacion Aguda


por Sustancias Quimicas ao 2010. (s.f.). Sistema
Nacional de Vigilancia en Salud Pblica -SIVIGILA,.
Obtenido de Sistema Nacional de Vigilancia en Salud Pblica -SIVIGILA,: http://www.ins.gov.co/lineasde-accion/Subdireccion-Vigilancia/sivigila/Paginas/
sivigila.aspx

1. (s.f.). Obtenido de Farmacia Hospitalaria Toxicologia Clinica


2. Jess Miguel Hernndez-Guijo. (s.f.). INTRODUCCIN A
LA TOXICOLOGIA. Obtenido de INTRODUCCIN A
LA TOXICOLOGIA: http://www.uam.es/departamentos/medicina/farmacologia/especifica/ToxAlim/ToxAlim_L1.pdf

12. Instituto Nacional de Toxicologa y Ciencias Forenses.


(s.f.). Recuperado el 2013, de Instituto Nacional de
Toxicologa y Ciencias Forenses: Http://institutodetoxicologia.justicia.es/wps/portal/intcf_internet/informacion_toxicologica/!ut/p/c5

3. Centro Nacional del Control de Intoxicaciones. (1969).


Obtenido de Centro Nacional del Control de Intoxicaciones: http://geosalud.com/medicamentos/toxicos.htm

13. Manuel Repetto Jimnez, G. R. (s.f.). Toxicologa fundamental. En G. R. Manuel Repetto Jimnez, Toxicologa fundamental. Ediciones Diaz de Santos.

Jos Ricardo Urrego Novoa

14. Ministerio de Proteccin Social. Calendario por Semanas


y Periodos Epidemiologicos. Colombia 2010. (s.f.).
Obtenido de Ministerio de Proteccin Social. Calendario por Semanas y Periodos Epidemiologicos.
Colombia 2010: http://www.minsalud.gov.co/Documentos%20y%20Publicaciones/CALENDARIO%20
EPIDEMIOL%C3%93GICO%20%202010.pdf

20. Referentes de Eventos de Inters en Salud Pblica.Subdireccin de Vigilancia y Control en Salud. (2010).
Manual para Analisis: Indicadores para la Vigilancia
de Eventos de Interes en Salud Publica. Bogota: INSTITUTO NACIONAL DE SALUD.
21. Saladrigas, Mara Vernica. (s.f.). El sistema de clasificacin ATC de sustancias farmacuticas para uso
humano. (The Anatomical, Therapeutic, Chemical
Classification System). Obtenido de El sistema de
clasificacin ATC de sustancias farmacuticas para
uso humano. (The Anatomical, Therapeutic, Chemical Classification System).: http://www.medtrad.org/
panacea/IndiceGeneral/n15_tribuna-Saladrigas.pdf

15. Ministerio de Proteccin Social. Calendario por Semanas


y Periodos Epidemiologicos. Colombia 2011. (s.f.).
Obtenido de Ministerio de Proteccin Social. Calendario por Semanas y Periodos Epidemiologicos.
Colombia 2011: http://unisaludarauca.gov.co/datos/
archivos/1359897432%203%20CALENDARIO%20
EPIDEMIOLOGICO.pdf

22. Silva Romo Rodolfo, W. G. (s.f.). Panorama epidemiolgico de las intoxicaciones en Mxico. Inbiomed, 123132.

16. (s.f.). Ministerio de Proteccion Social. Decreto 2200 de


2005. Bogota.
17. Moyses Szklo, J. N. (2003). Epidemiologia Intermedia
Conceptosy Aplicaciones. En J. N. Moyses Szklo,
Epidemiologia Intermedia Conceptosy Aplicaciones.
Espaa: Ediciones Daz de Santos.

23. Subdireccion de Servicios Forences Boletin Estadistico


Mensual. Centro de Referencia Nacional Sobre Violencia (CRNV). (s.f.). Obtenido de Subdireccion de
Servicios Forences Boletin Estadistico Mensual. Centro de Referencia Nacional Sobre Violencia (CRNV):
http://www.medicinalegal.gov.co/images/stories/
root/CRNV/boletinesmensuales/2011/BOLETINDiciembre2011.pdf

18. Prez, Juan Antonio Galbis. (s.f.). Panorama actual de


la qumica farmacetica. En J. A. Prez, Panorama
actual de la qumica farmacetica. Secretariado de
publicaciones de la Universidad de Sevilla. 2000.

24. Universidad Central deVenezuela. (s.f.). Obtenido de


http://www.ucv.ve/organizacion/facultades/farmacia/
servicios/servicios-de-la-coordinacion-de-extension.
html

19. Protocolo para la Vigilancia de la Intoxicacion Aguda por


Medicamentos. (s.f.). Obtenido de Protocolo para la
Vigilancia de la Intoxicacion Aguda por Medicamentos: http://www.saludcapital.gov.co/ListasVsp/Protocolos/Protocolos%20Vigilancia%20en%20Salud%20
P%C3%BAblica/2010/Protocolo%20intoxicaciones%20por%20medicamentos%20preliminar.pdf

25. (s.f.). Farmacocinetica Clinica. En J. G. Warner, Farmacocinetica Clinica. Espaa: Reverte S.A.

Diana Carolina Corzo Barragn

CARACTERIZACIN BROMATOLGICA Y FSICO-QUMICA


EN FRUTOS DE LA FAMILIA ROSASEAE EN TRES
ESTADOS DE MADURACIN
BROMATOLOGICAL CHARACTERIZATION AND
PHYSICAL CHEMISTRY IN FRUIT OF THE FAMILY
ROSASEAE IN THREE RIPENING MATURATION
Diana Carolina Corzo Barragn
Ingeniera agroindustrial, Esp. en gestin de proyectos de ingeniera. Jardn Botnico de Bogot JCM. Subdireccin Cientfica-Programa manejo de especies vegetales en la Regin Capital-Lnea de bioprospeccin.
Av. Calle 63 # 68-95 Bogot D.C-Colombia. dcorzo@jbb.gov.co

RESUMEN

INTRODUCCIN

macin primario; la familia Rosaceae tiene gran cobertura en


estos ecosistemas, est se caracteriza por su importancia econmica debido a la gran cantidad de especies ornamentales,
comestibles, nutracuticas y medicinales, (Hummer y Janick
2009). Muchas de las especies de esta familia tienen importancia medicinal debido a que se usan en el tratamiento de
diferentes afecciones. Las hojas de la especies mediterrnea
Rubus ulmifolius (zarzamora) son usadas para el tratamiento de la diabetes, para controlar hemorragias y diarreas. Los
principios activos que se han identificado en las hojas son los
taninos, derivados de cido benzoico y glucsidos. La importante presencia de taninos le confiere propiedades astringentes a las hojas y a partir de ellas se obtienen tnicos para controlar problemas de la piel (Attard,2005). El gnero rubus tiene
en su mayoria especies comestibles, las cuales se emplean a
nivel alimenticio y se le han dado algunos usos etnobotnicos
donde se utilizan frutos preparados en infusiones y gargarismos para el tratamiento de infecciones bucofarngeas, contra
la enteritis, hemorroides y diarrea. La especie R. megalococcus es conocida popularmente con el nombre de morita de
monte, es empleada para preparacin de infusiones junto con
la papayuela y sauco para el tratamiento de enfermedades infecciosas de la garganta (Garca, 1975). Torres (2009) reporta
que el extracto etanlico de morita de monte inhibe el crecimiento contra bacterias patgenas. R.bogotensis es llamada
mora de piedra, Molina (2005) reporta el uso medicinal de los
frutos en estado verde como expectorante.

Gracias a su diversidad biolgica, Colombia es productor de


gran variedad de frutos silvestres y exoticos, en la regin andina encontramos pramos en los cuales crecen de manera
espontanea especies nativas que aun no han sido estudiadas
y las cuales son solamente aprovechadas a nivel local para
consumo directo y en pocos casos en procesos de transfor-

El gnero Hesperomeles es conocido como Mortio es poco


usado a nivel alimenticio, sin embargo datan reportes del
uso de frutos en la elaboracin de productos fermentados
(Cardozo et al, 2009). Estudios realizados por Lizcano & Vergara (2008), reportaron para H. ferruginia es inhibidora de
crecimiento bacteriano.

Mediante anlisis bromatolgico y caracterizacin fisco-qumica, se evaluaron los frutos en estado maduro, intermedio
y verde de las especies Rubus megalococcus, Rubus bogotensis y Hesperomeles goudotiana; se pudo observar que
durante el proceso de maduracin los frutos presentan variaciones en los prametros analizados, mostrando mejores
caracteristicas nutraceuticas en estado verde.
PALABRAS CLAVE: morita de monte, mortio, mora de
piedra, valor nutricional, estado de madurez.

SUMMARY
By compositional analysis and physical-chemical characterization, the fruits were evaluated in mature state, intermediate and green of the species Rubus megalococcus, Rubus
bogotensis y Hesperomeles gouotiana, the results allowed
to observe that during the ripering process fruits presents
variations in the parameters analyzed, showing better characteristics nutraceutil in green state.
KEY WORDS: Mountain blackberry, mortio, stone blackberry, nutritional value, ripeness.

nmero 2- 2015

Revista CienCia: DesaRRollo e innovaCin

El Jardn Botanico de Bogot, como centro de investigacin


en ecosistemas altoandinos y de pramo, adelanta estudios
desde la lnea de uso y aprovechamiento que permiten caracterizar a nivel nutricional estas especies, dada la importancia de conocer las caractersticas fsico qumicas de los
alimentos mediante la aplicacin de tcnicas analticas.

Botnico de Bogot Jos Celestino Mutis; el cual se adapt


de acuerdo al Official Methods of Analysis. A.O.A.C. (1990) y
(Bernal 1998). Los anlisis se realizaron por triplicado.
Caracterizacin fsico-qumica: se realizaron mediciones
de los siguientes parmetros: dimetro ecuatorial y longitudinal, peso, firmeza, pH. El dimetro se midi empleando un
calibrador electrnico digital Caliper, para el peso se emple
una balanza electrnica marca Citizon d= 0.1 mg, de alta
precisin. La firmeza se midi con penetrmetro marca Extech Instruments (FHT200) y el pH se determin usando un
pH de contacto marca FieldScout SoilStik.

De esta manera el presente estudio tuvo como objetivo caracterizar los componentes nutricionales de las especies
Rubus megalococcus Focke, Rubus bogotensis Kunth y
Hesperomeles goudotiana (Ducq.) Killip en tres estados de
maduracin.

MATERIALES Y MTODOS

Para las anteriores mediciones se tomaron 20-30 frutos, por


especie y estado de maduracin.

Recoleccin del material vegetal: los frutos en diferentes


estados de maduracin de las especies R. megalococcus
Focke y R. bogotensis Kunth, fueron colectados en la Localidad de Sumapaz, corregimiento de Nazart, vereda las Animas a 3026 msnm y en las coordenadas N 040959.0, O
0740958.7. Los frutos de H. goudotiana (Ducq.) Killip.
fueron colectados en el pramo de Cruz verde, vereda San
Francisco, a una altura de 3294 msnm y a las coordenadas
N 043450.2 y O 0735955.4. Un especimen reposa en el
herbario de la Subdireccin Cientfca del Jardn Botnico de
Bogot Jos Celestino Mutis. Posteriormente fueron seleccionados, lavados y adecuados en el laboratorio multipropsito de la subdireccin cientfica del JBB para la realizacin
de los distintos anlisis.

RESULTADOS
Anlisis bromatolgicos: a continuacin se muestra el anlisis de los distintos parmetros estudiados.
Humedad: el contenido de humedad es un factor que puede influir en la calidad de productos perecederos ya que el
agua afecta la estabilidad del producto, por lo tanto debe ser
controlado, en productos frescos como las frutas a mayor
contenido de humedad, se estima menor es el tiempo de
vida til. Para las especies del gnero Rubus, el contenido
de humedad es mayor en el estado maduro, entre el intermedio y verde, no se observaron diferencias significativas;
mientras que para los frutos de Hesperomeles no se observa diferencia de este parmetro en ninguno de los estados
de madures, de las tres especies estudiadas los frutos de
H. goudotiana son los que presentan menor contenido de
agua, como se observa en la figura 1.

Anlisis bromatolgicos: se realiz un anlisis prximal con


las siguientes pruebas: humedad, cenizas, protena, grasa,
fibra bruta; las pruebas fueron realizadas de acuerdo a lo
descrito en el manual de pruebas bromatolgicas del Jardn

Figura 1. Determinacin de humedad en frutos de la familia Rosaceae

10

Diana Carolina Corzo Barragn

Cenizas: el porcentaje de cenizas representa la materia inorgnica en una muestra, en ella esta contenida los minerales
como (calcio, fosforo, etc).

tras que para los frutos de H. goudotiana, el mayor contenido de cenizas esta en los frutos verdes, seguido de los
maduros e intermedio, sin embargo no se observ diferencias significativas entre los estados de madurez analizados
(figura 2).

Para la especie R. megalococcus y R. bogotensis entre mayor grado de madurez, menor porcentaje de cenizas, mien-

Figura 2. Determinacin de cenizas en frutos de la familia Rosaceae

Protena: el porcentaje de protena se calcula mediante la


determinacin de nitrgeno el cual a su vez esta contenido
el porcentaje de protena, para las especies de Rubus se ob-

serv mayor contenido en estado verde, mientras que para los


frutos de H. goudotiana, este parmetro se observ mayor
contenido en estado maduro, como se observa en la figura 3.

Figura 3. Determinacin de protena en frutos de la familia Rosaceae

11

nmero 2- 2015

Revista CienCia: DesaRRollo e innovaCin

Grasa: en esta determinacin se incluyen nutrientes como


glicridos, fosfolpidos, esteroides, cidos grasos libres y vitaminas liposolubles, que son considerados precursores dietticos, la grasa es un componente necesario de los tejidos

vivos y esencial en la nutricin humana (Bernal, 1998). La


especie Rubus megalococcus en estado intermedio presento el mayor porcentaje de grasa (figura 4), sin embargo se
conservo una tendencia entre todas las muestras analizadas.

Figura 4. Determinacin de grasa en frutos de la familia Rosaceae

Fibra: el porcentaje de fibra en las especies analizadas estuvo entre el 1,2 y 0,7 % (figura 5), siendo el mayor para Rubus
bogotensis en estado intermedio y el menor para H. goudotiana en estado maduro.

Caracterizacin fisicoqumica: en la tabla 1 se observan los


resultados de caracterizacin del desarrollo, de las especies
frutales seleccionadas.

Tabla 1. Caracterizacin inicial de frutos de la familia Rosaceae

pH
Peso /fruto (g)
Dimetro polar (mm)
Dimetro ecuatorial (mm)
2
Firmeza (kg/cm )

pH
Peso /fruto (g)
Dimetro polar (mm)
Dimetro ecuatorial (mm)
2
Firmeza (kg/cm )

pH
Peso /fruto (g)
Dimetro polar (mm)
Dimetro ecuatorial (mm)
2
Firmeza (kg/cm )

Frutos R. megalococcus
FV
3,93
0,2260
8,557
6,73
2,76
Frutos de R. bogotensis
FV
3,14
2,1919
13,17
16,81
3,59
Frutos de H. goudotiana
FV
3,27
0,5894
9,48
9,31
5,58

12

FI
2.94
0.8732
12,61
10,36
1,71

FM
2,99
1,4314
14,93
10,04
1,01

FI

FM
2,99
3,8732
15,01
17,97
3,85

3,06
3,1523
14,76
17,80
3,82

FI
3,21
0,5319
9,34
9,74
5,27

FM
3,21
0,6123
9,4910
10,02
6,65

Diana Carolina Corzo Barragn

DISCUSIN

P. (2009). Especies tiles en la regin andina de Colombia Tomo I y Tomo II. Bogot- Colombia: Jardn
Botnico Jos Celestino Mutis.

Segn lo reportado por el ICBF en la tabla de composicin


de alimentos Colombianos, los valores de contenido nutricional para la especie R. glaucus, son similares a los obtenidos para las especies de Rubus analizadas en la presente
investigacin, el parmetro con mayor diferenciacin es la
humedad, la cual para R.bogotensis y R.megalococcus es
menor que lo reportado parara R. glaucus. En cuanto a lo
reportado por Garzn (2005), para R. bogotensis en 100 g
de pulpa, se determinaron 93,3 g de agua; 0,4 g de cenizas,
0,6 g de protena y 0,1 g de grasa; siendo estos valores similares a los encontrados para la misma especie recolectada
en Sumapaz. Los resultados encontrados por Cardozo et al,
(2009) para H. obtusifolia concuerdan con resultados obtenidos. Las caractersticas nutricionales se expresan mejor
en los frutos verdes, esto puede estar directamente proporcional al contenido de metabolitos secundarios los cuales
segn lo reportado por Plazas (2013) para los extractos de
frutos verdes de las tres especies, presentaron mayores concentraciones de fenoles y flavonoides. A medida que aument el grado de maduracin disminuy la concentracin de
metabolitos nutracuticos.

4. GARCA BARRIGA, H. (1975). Flora Medicinal de Colombia, Botnica Mdica. Tomo III. Bogot, Colombia:
Talleres Editoriales de la Imprenta Nacional.
5. Garzn, C. (2006). Anlisis Bromatolgicos y fitoqumicos bsicos de las especies priorizadas dentro del
marco del proyecto Uso sostenible de los recursos
vegetales del D.C y la regin. Bogot, Colombia: Informe tcnico indito. Jardn Botnico Jos Celestino Mutis - Subdireccin Cientfica.
6. HUMMER, K., JANICK, J. (2009). Rosaceae: Taxonomy,
Economic Importance, Genomics. Springer Science. 1:16.
7. INSTITUTO COLOMBIANO DE BIENESTAR FAMILIAR
ICBF (1969). Tabla de composicin de alimentos.
Bogot. 134 p.
8. MANUAL DE PRUEBAS BROMATOLGICAS (2014).
Jardn Botnico de Bogot. 35 p.

AGRADECIMIENTOS. Al Jardin Botanico de Bogot, por la


financiacion del presente estudio, a la universidad Jorge tadeo Lozano, por brindarnos la oportunidad de usar el equipo
extractor de fibra y al Bilogo Gustavo Morales, por la identificacin de sitios de colecta del material vegetal.

BIBLIOGRAFA

9. MOLINA N. (2005). Estudio etnobotnico realizados a


diez (10) de las especies andinas priorizadas dentro
del marco del proyecto de uso sostenible de los recursos vegetales del Distrito Capital y la regin. Informe tcnico indito. JBB. Bogot. 139 p.

1. ATTARD G. (2005). Aromatic and Medicinal Plants. Disponible desde Internet en: http://eatt1.tripod.com/
index.html#top [con acceso el 02/03/2014].

10. PLAZAS G. (2013). Anlisis Fitoqumicos y estudios de


actividad Biolgica de seis especies altoandinas. Informe tcnico indito. JBB. Bogot.

2. BERNAL I. (1998). Anlisis de alimentos. Academia colombiana de ciencias exactas, fsicas y naturales coleccin Julio Carrizosa Valenzuela N2, tercera edicin.

11. TORRES CRCAMO (2009). Evaluacin antimicrobiana


in vitro de extractos etanlicos de Rubus megalococcus Focke (morita de pramo). En: ColombiaPrez
ArbelaeziaISSN:0120-7717ed:Imprenta Nacional
de Colombia v.20fasc.N/A p.107 - 118.

3. CARDOZO, R., CORDOBA, S., GONZLEZ, J., GUZMN, J., LANCHEROS, H., MESA, L., PACHECO,
R.,PREZ, B., RAMOS, F., TORRRES, M & ZUIGA,

13

Gabriel Aguilera; Juan Esteban Calle; Lver Echeverri

DISEO DE UNA RED NEURONAL ARTIFICIAL PARA


SIMULAR EL ESFUERZO CORTANTE EN UNA SUSPENSIN
DE ARCILLAS TOMANDO UN DATO DE VISCOSMETRO
DE TASA CONSTANTE
Gabriel Aguilera1; Juan Esteban Calle2; Lver Echeverri3
Grupo de Investigacin Pirometalrgica y de Materiales, Universidad de Antioquia, Medelln, Antioquia, Colombia. 1gaguilera@sumicol.com ;2 juancalle@udea.edu.co,3 luverecheverry@udea.edu.co

RESUMEN

son representativos de la mayora de procesos industriales.


Si se lograra definir en las suspensiones este parmetro, resultara muy importante tanto para los sistemas de control
de proceso como para el diseo de las mezclas de minerales,
pues la variable mecnica ms comn en los equipos industriales es la fuerza, potencia o presin, los cuales se traducen
fcilmente a condiciones de esfuerzo sobre los materiales.
Por otro lado, las suspensiones de minerales arcillosos en
general no presentan un comportamiento newtoniano como
el de su fase continua; ni an a bajas concentraciones de
slidos (Aguilera, 2005), debido a que la mayora de las arcillas poseen pequeos tamaos de partcula (<100m)
sumados a una alta actividad qumica superficial que altera
la reologa del sistema. Este factor hace que las suspensiones sean seudoplsticas o dilatantes segn la naturaleza de
sus componentes y las condiciones mecnico-qumicas a las
que estn sometidas, como se observa en la figura 1.

En los procesos industriales donde se involucra la reologa


de suspensiones de minerales cermicos resulta muy difcil establecer las variables que produce una curva de flujo
mediante las mediciones que son ms comunes para un
control de proceso en lnea, y son aquellas tomadas en un
viscosmetro a tasa de cizalladura constante. Estas variables
son muy importantes pues representan el tipo de comportamiento seudoplstico y/o dilatante de dichas dispersiones.
Debido a que el dispositivo ms apropiado para producir los
elementos de anlisis a partir de una curva de flujo operando
bajo tasa/esfuerzo controlado es el remetro, el cual no es el
equipo ms apropiado para el control en lnea de procesos,
se presenta un simulador del esfuerzo cortante a lo largo de
una curva de flujo tomando como variable de entrada el dato
producido por un viscosmetro de tasa constante, basado en
la arquitectura de una Red Neuronal Artificial (RNA), la cual
puede implementarse como elemento de control en lnea de
las plantas de procesamiento cermico.
Palabras clave: Reologa de suspensiones de minerales cermicos, Redes Neuronales Artificiales, esfuerzo cortante,
viscosmetro.

INTRODUCCIN
En los procesos industriales de beneficio y procesamiento
de minerales arcillosos resulta muy importante determinar
el esfuerzo de las suspensiones, incluso ms que la misma
viscosidad, pues el esfuezo es una variable reolgica que es
medida directamente por los equipos reolgicos, mientras
que la viscosidad es una variable que se determina indirectamente por conversin de los valores de esfuerzo (o torque)
medidos sobre la muestra, teniendo en cuenta la geometra
del dispositivo de medicin. Sin embargo, los equipos disponibles para control en lnea de procesos como los viscosmetros tradicionales, ofrecen solo datos de viscosidad en
intervalos de muy bajas tasas de cizalladura, por lo que no

Figura 1. Comportamiento reolgico del esfuerzo para una


suspensin saturada de minerales arcillosos (%peso = 72.2%).

15

Nmero 2- 2015

Revista Ciencia: Desarrollo e Innovacin

Particularmente en el caso de suspensiones de arcillas y pastas cermicas el comportamiento reolgico es muy dependiente de la velocidad de deformacin, presentando inicialmente un comportamiento seudoplstico, y luego un comportamiento dilatante a partir de una tasa de cizalladura crtica (Ver figura 1). Hasta el momento no se ha desarrollado un
modelo matemtico o alguna nueva aproximacin que sea
capaz de representar dicho comportamiento en su totalidad
(Einstein, 1956; Batchelor, 1977; Jinescu, 1974; Tangsathitkulchai & Austin, 1988; Barrientos et al., 1994; Bustamante,
2002; Cross, 1965; Ostwald-deWaele, 1925; Hershel-Bulckley, 1926; Bingham, 1916 entre otros). La mayor dificultad
en el desarrollo matemtico radica en encontrar una ecuacin que represente la seudoplasticidad-dilatancia y que
adems involucre las principales variables fsicas, qumicas y
mecnicas que definen una suspensin mineral. Esta situacin resulta crtica para los procesos donde inevitablemente
se alcanzan las velocidades de deformacin en las cuales las
suspensiones se encuentran en su fase dilatante, tales como
la atomizacin de pastas cermicas o la dispersin de alta
intensidad de arcillas.

dispersiones de mxima concentracin de slidos en una


pasta cermica, por lo cual los escenarios reolgicos son
tambin muy diversos. La mayora de las ocasiones es necesario recurrir a la ayuda de aditivos qumicos que favorezcan
la dispersin, o bien ayuden a la sedimentacin. En consecuencia, una suspensin de este tipo presenta en la mayora
de los casos una primera regin seudoplstica, y a cierta tasa
de cizalladura crtica el comportamiento reolgico se torna
dilatante. Una curva de flujo de estas suspensiones muestra
el comportamiento ilustrado en la figura 2. Ntese el cambio
en el comportamiento reolgico en la curva de esfuerzo.

En consecuencia, las Redes Neuronales Artificiales (RNA)


constituyen una alternativa para la modelacin y simulacin
de procesos, especialmente en aquellos casos donde no se
cuenta con un modelo ni matemtico ni emprico que permita la simulacin de los procesos involucrando todas las
variables del sistema.
Figura 2. Curva de flujo para una suspensin de caoln en su
mnimo de viscosidad y mxima saturacin de slidos.

La estructura de las RNA permite reunir innumerables comportamientos y variables que se van anexando a la informacin que el modelo de RNA utiliza para su aprendizaje, a
la vez que se comprende de mejor manera los fenmenos
reolgicos y sus causas. Por lo tanto, su importancia radica en el hecho de que como herramienta producida por la
Inteligencia Artificial posee un diseo tal que permite seguir
adaptando nuevos casos (a manera de aprendizaje, como un
sistema biolgico real) acerca de las variables y su influencia
en los fenmenos, lo que le asigna algunas ventajas sobre
otros mtodos, pues no se necesita conocer detalladamente
el comportamiento de cada variable ni su influencia particular en el desempeo de los materiales.

Por otro lado, cada material tiene una concentracin de slidos de trabajo caracterstica, que se deriva de su naturaleza
mineralgica, de fsica de partculas, y fisicoqumica de interfase, por lo cual es muy importante conocer de antemano los
diferentes intervalos donde se presentan los cambios en los
comportamientos reolgicos para cada material, (aceptando
que estos cambios ocurren de manera diferente), razn por
la cual se hace muy difcil establecer modelos de comportamiento universales. Si a este factor se le suma el uso de
aditivos qumicos, se tendr que propiedades reolgicas importantes como el esfuerzo de cedencia tiene una reduccin
considerable, lo cual es seguido del fenmeno dilatante a
bajas tasas de cizalladura, quiz por turbulencia a una velocidad de deformacin determinada como crtica, que a su
vez depende directamente de la velocidad de aplicacin de
los esfuerzos sobre las suspensiones (Aguilera, 2005). Esta
situacin es de constante preocupacin y seguimiento en las
plantas de beneficio y procesamiento.

REOLOGA DE SUSPENSIONES DE MINERALES


ARCILLOSOS
Una suspensin de minerales arcillosos tiene una caracterstica muy importante y es la de ser base para una pasta
cermica, o bien ser la pasta misma con adiciones de otros
minerales como cuarzo y feldespato. Estas suspensiones
son procesadas en las fbricas bajo una amplia variedad de
caractersticas fsicas, qumicas y mecnicas: desde suspensiones muy diluidas en algunas etapas del beneficio, hasta

La suma de todos los factores anteriores conforman un conjunto de caractersticas que modifican otras variables reolgicas importantes como la plasticidad, lo cual tambin debe

16

Gabriel Aguilera; Juan Esteban Calle; Lver Echeverri

ser evaluado y controlado. En especial, la plasticidad de una


suspensin o barbotina son ms evidentes al estudiar la curva de esfuerzo vs tasa de cizalladura; y no cuando se analiza una curva de viscosidad. La figura 3 ilustra dos distintos
comportamientos reolgicos segn la viscosidad; la figura 4
muestra el mismo caso pero en una curva de esfuerzo. En
ambos casos los ejemplos corresponden a la misma arcilla
caolintica, ambos en su mxima concentracin de slidos,
pero una sin qumica adicionada y la otra con la ayuda de
agentes dispersantes.

En estos ejemplos puede apreciarse el cambio de comportamiento reolgico a cierta tasa de cizalladura, siendo ms
notorio este cambio en la curva de esfuerzo, pues la curva de
viscosidad est graficada en escala semi-log. En otros casos
esta diferencia no es apreciable ni siquiera con un cambio en
la escala de la grfica. Como se ha anotado anteriormente, a
pesar de la notable importancia que representa el control en
planta de los fenmenos reolgicos pertinentes a las suspensiones de minerales, los modelos tericos tradicionales no
son capaces de representar dichos comportamientos. Algunos de los modelos ms utilizados son el modelo plstico de
Bingham, el modelo de Ley de Potencia para suspensiones
seudoplsticas o dilatantes, y modelo de Herschel-Bulckley
en el caso de las suspensiones seudoplsticas o dilatantes
con esfuerzo de cedencia (Zaman, 1988).

Estos modelos son vlidos slo si se presenta uno de los dos


fenmenos en cuestin, seudoplasticidad o dilatancia, pero
no los dos al mismo tiempo. Adicionalmente no involucran
variables de indiscutible importancia como la concentracin
de slidos o el factor de forma de las partculas. En la figura 5
puede observarse el resultado de aplicar el modelo de Herschel-Bulcley a una suspensin saturada de arcilla caolintica.

Figura 3 Curva de flujo comparativa de Viscosidad vs Tasa


de cizalladura, entre una arcilla caolintica sin qumica adicionada y otra con aditivos qumicos dispersantes, ambas a su
mxima concentracin de slidos.

Figura 5 Ajuste de la viscosidad de una suspensin de arcilla


Caolintica saturada segn el modelo de Ley de Potencia.
Figura 4 Curva de flujo comparativa de Esfuerzo vs Tasa de
cizalladura, entre una arcilla caolintica sin qumica adicionada y otra con aditivos qumicos dispersantes, ambas a su
mxima concentracin de slidos.

17

Nmero 2- 2015

Revista Ciencia: Desarrollo e Innovacin

REDES NEURONALES ARTIFICIALES COMO ALTERNATIVA DE SIMULACIN

experimentales se pasa a la fase de entrenamiento, fase que


definir el correcto funcionamiento del modelo, pues datos
de mala calidad en esta etapa de aprendizaje producirn
respuestas equivocadas en el futuro. Esta fase tambin es
propia de cada modelo de red. Al utilizar los datos recopilados en la fase experimental debe tenerse en cuenta que
no todos se utilizan en la fase de entrenamiento, pues un
porcentaje de ellos se guardan para la siguiente fase del proceso, la fase de validacin y generalizacin del modelo. Si en
una RNA entrenada las salidas calculadas por la red con los
datos guardados estn relativamente prximos a los valores
deseados, existe generalizacin

Dando como cierto que la reologa de suspensiones minerales tipo arcilloso es de gran complejidad por el tipo y la cantidad de variables que involucra, la modelacin de variables
como el esfuerzo genera errores apreciables como el presentado en la figura 5, por lo que se limita su uso a intervalos
muy estrechos, teniendo que realizar anlisis por partes de
las curvas. Al mismo tiempo es necesario que la modelacin
de una variable reolgica como el esfuerzo cortante agrupe
la mayor cantidad de factores posible, teniendo en cuenta
que ellos interactan formando sinergias que es imposible
determinar a partir del estudio de cada variable individualmente. Dado que estas sinergias definen las principales caractersticas de la reologa de suspensiones de minerales,
la modelacin clsica ha encontrado uno de sus mayores
obstculos, por lo que sigue persistiendo la falta de generalizacin dada la dificultad de cuantificar algunas variables, de
las cuales se ha mencionado el factor de forma, variaciones
mineralgicas del sistema particulado, y variaciones de la
distribucin de tamao de partculas.

Red Neuronal de Regresin Generalizada. Para cualquier


tipo de RNA que se seleccione se tiene la misma base conceptual por la cual la informacin aprendida se asocia con
la informacin presentada a la red como nuevos datos de
entrada y la salida que sta puede ofrecer segn el entrenamiento a que fue sometida, en un proceso llamado memoria
asociativa (Freeman, 1993), lo cual resulta muy til en la simulacin del esfuerzo de cizalladura o cortante pues permite
evaluar tanto una funcin, o un punto en particular sobre
la curva de esfuerzo, segn una serie de datos de entrenamiento que tendrn implcitos todas las variables del sistema
que influyen y determinan el esfuerzo de la suspensin. De
esta manera resulta ms claro que se pretende elaborar un
modelo que permita predecir el esfuerzo cortante en suspensiones de arcillas expresada como una funcin continua de
esfuerzo, lo que incluye casos particulares sobre la curva. En
este sentido se escogi la Red de Regresin Generalizada
(GRNN) pues cumple de muy buena manera el propsito
de simulacin de funciones continuas basadas en vectores
de entrada y de salida. La arquitectura de este tipo de redes
consiste en una capa de base radial y una capa lineal especial, como se ilustra en la figura 6:

Las Redes Neuronales Artificiales permiten desarrollar una


estrategia de simulacin directa sin tener a disposicin un
modelo matemtico que se asume de bastante complejidad.
Si se sabe de antemano que el esfuerzo de cizalladura depende de muchas variables simultneas tanto del escenario mecnico de deformacin, por ejemplo la tasa de cizalladura,
as como de variables del sistema mismo (por ejemplo DTP,
ASE, qumica soluble, etc.), es posible presentarlas todas
juntas ante la Red como parte de un sistema continuo, asociando unas condiciones iniciales de las suspensiones a un
comportamiento mostrado bajo alguna condicin mecnica,
en lo que se conoce como fase de entrenamiento. De esta
manera, cuando se presentan datos nuevos, stos son relacionados con los datos ya aprendidos, y as la red genera su
respuesta por analoga entre los casos que presentan mayor
similitud con los nuevos datos. De ah que no se requiera
conocer la particularidad de cada variable involucrada.
Modelacin y simulacin utilizando RNA. Como en cualquier caso de modelacin y simulacin, la elaboracin de un
modelo basado en las RNA exige tener en cuenta que existen
muchos tipos de algoritmos que sirven a diferentes propsitos (o incluso algunos sirven para lo mismo), por lo cual es
de mucha importancia la seleccin de la Arquitectura de red
adecuada, y es indispensable el conocimiento del proceso o
propiedad que se est estudiando. Una vez que se ha escogido el algoritmo de RNA, y definido el plan experimental, se
adelanta la recopilacin de los datos que alimentarn la red,
los cuales tendrn caractersticas especiales en cuanto a nmero y calidad dependiendo del tipo de arquitectura de red
seleccionada. Una vez se cuenta con la coleccin de datos

Figura 6. Arquitectura de una Red de Regresin Generalizada


(tomado de www.matworks.com).
La funcin de transferencia simbolizada por el cono de la
capa radial es:

18

Gabriel Aguilera; Juan Esteban Calle; Lver Echeverri

SIMULACIN
Para comprender la manera como trabaja este modelo se
debe tener en cuenta que los datos se presentan ante la Red
a manera de vectores. Si un vector de entrada P es presentado a la Red es inmediatamente asociado a una distancia o
longitud de separacin entre sus componentes de acuerdo
a cada valor del vector, lo cual es posible gracias a la funcin
de transferencia que traduce la informacin reolgica a trminos de distancias entre los valores del vector. Cada neurona en la capa de base radial producir un valor de acuerdo
a la cercana del vector de entrada con el vector de peso de
cada neurona. De esta manera las neuronas de base radial
con vectores de peso muy diferentes al del vector de entrada
tienen salidas cercanas a cero (Aguilera, 2005). Por el contrario, si una neurona de base radial que tiene un vector de
peso (asignado a una distancia) muy parecido al vector de
entrada, se produce un valor cercano a 1. Si la neurona tiene
una salida de 1 sus pesos de salida en la segunda capa pasan sus valores a las neuronas lineales de la segunda capa.
En consecuencia, si una neurona de base radial tiene una salida de 1, todas las dems salidas son muy cercanas a cero.

Figura 7 Curva de esfuerzo de una suspensin saturada de


minerales arcillosos aproximada mediante un modelo de
RNA de Regresin Generalizada.
El simulador propuesto est en capacidad de producir valores puntuales e intervalos de viscosidad en Pa cuando se
presenta al simulador un valor de viscosidad tomado en un
viscosmetro convencional de laboratorio. En principio, las
curvas de flujo generadas para una suspensin en particular
son medidas en el viscosmetro y posteriormente llevadas al
remetro, as que cada curva tiene asignada una variable de
inicio (viscosidad de viscosmetro) y una curva de flujo en
trminos de esfuerzo cortante, como el caso mostrado en la
figura 7. Adicionalmente se asignan otras variables de inicio
como el tipo de suspensin, es decir, si es de materiales individuales o mezcla de ellos, y algunas de sus propiedades
fisicoqumicas como conductividad, DTP, concentracin de
slidos (expresada como fraccin volumtrica de slidos) y
rea superficial. Es posible obtener al mismo tiempo un valor de esfuerzo especfico a una tasa de cizalladura aleatoria
dentro del rango de la curva, entre 0-100s-1 en este caso, as
como un intervalo de la curva de esfuerzo expresado como
un segmento de la curva de flujo en un intervalo de tasa de
cizalladura determinado.

La funcin de la primera capa es utilizar cada neurona que


la constituye para producir una serie de entradas pesadas (o
asociadas cada una a un peso), es decir, producir una distancia entre el vector de entrada y su valor pesado, calculado
con la funcin dist. Cada entrada global de red es el producto elemento por elemento de su entrada pesada. Cada
salida de neurona es su entrada pesada a travs de radbas,
la funcin de transferencia cuya expresin est dada por la
ecuacin 4. Si un vector de peso de una neurona es igual
al vector de entrada, entonces su salida pesada es cero, su
entrada de red es cero y su salida es 1. El vector de pesos de
una neurona es una distancia o spread desde el vector de
entrada. Tanto la primera como la segunda capa tiene tantas
neuronas como vectores de entrada/objetivo tenga el vector
P. Se debe tener precaucin al escoger el spread, pues si
selecciona grande se produce un rea grande alrededor del
vector de entrada donde las neuronas de la capa 1 van a responder con salidas significantes. Si el spread es pequeo la
funcin de base radial es muy empinada as que la neurona
con el vector de pesos ms cercano a la entrada tendr salida mucho ms larga que las otras neuronas. Por ltimo,
la Red tender a responder con el vector de entrenamiento
asociado con el ms cercano al vector de entrada.

El xito de la simulacin depende directamente del nmero


de ejemplos aprendidos por la red en su fase de entrenamiento. Por lo tanto, para que exista una consistencia entre
los valores simulados y los experimentales, a similitud de lo
presentado en la figura 7, es recomendable tener los casos
ms diversos posibles de condiciones iniciales que puedan
ocurrir en un proceso cotidiano de procesamiento de minerales arcillosos. Puede verse que el ajuste de la curva simulada es muy bueno, y resulta muy valioso teniendo en cuenta
que no existe un modelo terico que contraste la funcin de

19

Nmero 2- 2015

Revista Ciencia: Desarrollo e Innovacin

esfuerzo producida por una gran variedad de factores combinados, con gran influencia de la naturaleza mineralgica
del sistema, y con el fenmeno reolgico de la dilatancia
despus del comportamiento seudoplstico.

5. Claville De, Jesper.2004. Viscosity Models for Silicate


Melts. Journal of Non-Newtonian Fluid Mechanics.
Article in Press. ELSEVIER.
6. Dabak, T.; YuceL, O.1987. Modelling of concentration
and particle size distribution effects on the rheology
of highly concentrated suspensions. Powder Technology 52: 193-206.

CONCLUSIONES
La simulacin usando RNA funciona para todo tipo de suspensiones que se quiera evaluar, siempre y cuando su comportamiento haya sido identificado y medido de alguna manera, y presentado a la RNA en su fase de entrenamiento.
Cabe anotar que el aprendizaje de una RNA es infinito, y es
posible seguir aadiendo casos en la medida que se estudien nuevas condiciones de los materiales. Si existiera un
comportamiento al cual no fuera posible atribuirle una causa concreta, pero se tuvieran las mediciones que evidencien
una tendencia, es posible alimentar el simulador con estos
datos y producir una nueva funcin de viscosidad donde el
factor desconocido se encuentre implcito. Para el caso particular se ha logrado simular funciones de esfuerzo que dependen de muchas variables (fsicas, qumicas y mineralgicas) bajo diversas condiciones de concentracin de slidos,
sin importar que el resultado sea un comportamiento seudoplstico, dilatante, o combinacin de ambos. Por otro lado,
la dispersin entre datos experimentales y simulados por los
algoritmos de RNA planteados es mnima, razn por la cual
puede afirmarse que el simulador propuesto representa un
eficiente mecanismo de aproximacin para la viscosidad de
las suspensiones saturadas de minerales cermicos.

7. Einstein, Albert.1993. Investigations on the Theory of the


Brownian Movement. Dover Publications Inc., USA,
1956). Freeman J. A. y Skapura D. M. Redes Neuronales, aplicaciones y tcnicas de programacin.
Editorial Addison-Wesley/Daz de Santos.
8. Funk, James; Dinger, Dennis.1994. Predictive Process
Control of Crowded Particulate Suspensions Applied
to Ceramic Manufacturing. Kluwer Academic Publishers.
9. Jinescu, V. V.1974. The rheology of suspensions. International Journal of Chemical Engineering 14 (3): 397420.
10.
Makosko, Christopher W. Rheology.1993. Principles,
Measurements and Application. Wiley-VCH, 1994.
Masters, Timothy. Practical Neural Network Recipes
in C++. Academic Press Inc., 1993.
11. Quemada, D.1985.Phenomenological rheology of concentrated dispersions, I. Clustering effects and the
structure-dependent packing fraction. Journal of
Theorical and Applied Mechanics, 267-288.

BIBLIOGRAFIA
1. Aguilera,G. F..2005. Simulacin de la viscosidad de suspensiones minerales mediante el uso de Redes Neuronales Artificiales. Tesis de Magster en Materiales y
Procesos, Universidad Nacional de Colombia.

12. Tangsathitkulchai, C.;1988. Austin, L. G. Rheology of


Concentrated Slurries of Particles of Natural Size Distribution Produced by Grinding. Powder Technology,
56 (1988) 293-299.

2. Barnes H.A.; Hutton; Walters.1989.An Introduction to


Rheology. ELSEVIER.

13. Zaman, A. A.1998. Techniques in Rheological measurements: Fundamentals and Applications. The NSF
Engineering Research Center of Particle Science &
Technology, University of Florida.

3. Batchelor, G. K.1977. The effect of Brownian motion on


the bulk stress in a suspension of spherical particles.
Journal of Fluid Mechanics. 83(1): 97 118.
4. Bustamante, M. Oswaldo.2002. Reologa de suspensiones: Modelacin matemtica del tensor esfuerzo y
de la viscosidad de una suspensin mineral. Tesis
de Doctor en Ciencias de la Ingeniera, con mencin
en Metalurgia Extractiva. Universidad de concepcin
Chile..

14. Zaman, A.; Mathur s. 2004.Influence of Dispersing Agentes and Solution Conditions on the Solubility of Crude Kaolin. Journal of Colloid and Interface Science,
271: 124-130, ELSEVIER.

20

Yenifer Cubillos, Ismael Ortiz Verano

EN BUSCA DE UNA METODOLOGA PARA LA INCLUSIN


DE SOLVENTE EN CLCULOS DE ESTRUCTURA
ELECTRNICA PARA COMPUESTOS CON
PROPIEDADES CIDO-BASE
LOOKING FOR A METHODOLOGY FOR THE INCLUSION OF
SOLVENT IN ELECTRONIC STRUCTURE CALCULATIONS
FOR COMPOUNDS WITH ACID-BASE PROPERTIES
Yenifer Cubillos1, Ismael Ortiz Verano2
1

Estudiante U.D.C.A, 2 Qumico, Msc Qumica, Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales UDCA, Facultad de Ciencias, Programa de Qumica, Calle 222 No. 55 37. Bogot, Colombia. yencubillos@udca.edu.co

RESUMEN

INTRODUCCIN

Se estudi tericamente la inclusin de solvente agua en el


clculo de propiedades termodinmicas mediante el modelado de indicadores cido base. Se decidi seguir el mtodo
de solvente implcito, para despus calcular las propiedades
termodinmicas de algunos indicadores cido-base ampliamente usados en laboratorios de qumica general y de esta
forma determinar la constante de acidez de manera terica.
Este estudio se realiz en los paquetes computacionales Mopac y Gamess, a travs de la interfaz Gabedit. Los resultados
obtenidos fueron confrontados por los reportados por Patterson [1].

El rpido desarrollo de la tecnologa computacional ha permitido al campo de la qumica computacional convertirse


en una rama firmemente establecida en investigacin a nivel
acadmico e industrial [2]. La comunidad acadmica se beneficia de esta tecnologa gracias a la disponibilidad de software de modelado y la disminucin de costos en los equipos
de cmputo que puedan correr estos programas [3].
Esta tecnologa est usndose para aumentar el aprendizaje
de estudiantes a travs de la visualizacin de estructuras y
fenmenos qumicos, sin embargo los estudios computacionales generalmente no se llevan a cabo en condiciones reales, de tal forma que no se describe totalmente el comportamiento qumico de una muestra a menos que el sistema real
se encontrase en fase gaseosa. Para superar este obstculo, se pueden incluir en el sistema de estudio las molculas
del solvente, lo cual se denomina solvente explcito, con
la consecuencia de tratar un sistema con un nmero considerablemente mayor de grados de libertad y por lo tanto
ms complejo, para el cual se requerira mucho ms tiempo
de clculo, espacio de almacenamiento en disco, memoria
RAM, etc. Es decir, mayores recursos computacionales Otro
tipo de metodologa de inclusin del solvente se denomina solvente implcito, en la cual se representa al solvente
como un medio continuo y se considera el efecto promedio
de muchas molculas de solvente por medio de diferentes
funciones analticas.

Palabras clave: Solvente implcito, constante de acidez, indicadores cido-base, Mopac, Gamess.

SUMMARY
The inclusion of water as a solvent on the calculation of
thermodynamic properties was studied theoretically by
modeling some acid-base indicators. Implicit solvent model
was selected for calculating thermodynamical properties of
widely used acid-base indicators in general chemistry labs,
and then determine the acidity constant from theoretical
data. In this study the computational packages Mopac and
Gamess were used, using the graphical interface Gabedit.
Obtained results were confronted with the experimental ones
published previously by Patterson [1].
Keywords: Implicit solvent, acidity constant, acid-base
indicators, Mopac, Games.

Actualmente se dispone de diferentes metodologas para el


tratamiento de solvente implcito en clculos de estructura
electrnica, aunque no todas las metodologas estn dispo-

21

Nmero 2- 2015

Revista Ciencia: Desarrollo e Innovacin

nibles en un solo paquete computacional, por lo que generalmente se hace necesario el uso de ms de uno [4].
Las simulaciones computacionales de sistemas qumicos
con inclusin de agua de manera explcita representan los
acercamientos tericos ms detallados para estudiar la influencia del solvente en la conformacin de molculas biolgicas complejas [5]. Por otro lado los modelos de solvente implcito brindan una relevante eficiencia computacional
mediante la reduccin de interacciones soluto explicito solvente a las caractersticas de su campo, lo cual se expresa
como una funcin de la configuracin del soluto de manera
individual [6]. Los mtodos de solvente implcito o continuo reducen los grados de libertad del sistema usando una
aproximacin promedio de las interacciones del solvente e
iones mviles con la biomolcula [7]. El componente polar
de los modelos continuos usualmente describe la respuesta
dielctrica del solvente a la distribucin de carga de un soluto. Los modelos dielctricos continuos modernos pueden
libremente agruparse en dos categoras bsicas: modelo Generalizado de Born (GB) y la aproximacin de PoissonBoltzmann (PB) [8].

El mtodo analtico generalizado de Born (GB) supone otra


alternativa para el clculo del trmino electrosttico de la
energa libre de solvatacin. Debido a su menor costo computacional, comparado con PB, esta metodologa se ha convertido en un mtodo bastante popular en dinmica molecular, para el reemplazo del solvente explcito [11].
A cada tomo de la molcula le corresponde una esfera de
radio ai con carga qi centrada en el ncleo. En el interior
del tomo, se asume un material dielctrico de constante 1.
La molcula est envuelta de un solvente de alta permisividad dielctrica. La energa libre electrosttica se determina a
partir de la solvatacin individual de Born para cada tomo,
corregida por la perturbacin del resto de tomos, segn la
ecuacin (2).
(2)

Donde rij es la distancia entre cargas, y Ri y Rj son los denominados radios de Born (effective Born radii). Uno de los
algoritmos ms comunes para fGB es la funcin desarrollada
en la ecuacin (3):

La base de la teora PB es la aproximacin del solvente como


un continuo dielctrico, que es el supuesto de una polarizacin lineal y local del solvente debido a un campo aplicado.
Bajo esta aproximacin, es posible derivar la ecuacin de
Poisson desde la teora de mecnica esttica y aplicarla a
lquidos simples [9].

(3)
Uno de los parmetros ms importantes es el valor de los
radios de Born, ya que no son propiedades atmicas intrnsecas, sino que dependen de la conformacin del soluto, por
lo que se han de calcular tras cada cambio conformacional.
Reflejan el grado de enterramiento de un tomo en el interior
del soluto: para un tomo cercano a la superficie, los radios
de Born son ms pequeos, pudiendo igualarse al radio de
van der Waals para aquellos tomos de cadena laterales totalmente expuestas al solvente. El clculo de estos radios
se deriva de los radios de van der Waals implementados en
el campo de fuerza o de valores experimentales. A partir de
este modelo, se han generado diversas modificaciones que
afectan a la forma de la funcin fGB y/o al modo en que se
calculan los radios efectivos. En este sentido, cada vez se
tiende a obtener funciones analticas ms rpidas, transferibles y que funcionen bien en los sistemas de estudio [12].

La ecuacin de Poisson asume una distribucin de carga


(usualmente la carga del soluto) en un continuo dielctrico;
la ecuacin PB generaliza esta aproximacin del continuo
elctrico para incluir una distribucin de carga mvil (p. ej.,
contra iones y co-iones) que responden al potencial electrosttico. La teora de PB asume que las cargas mviles siguen
una distribucin Boltzmann en la aproximacin de campo
medio [10] para dar una ecuacin diferencial parcialmente
no lineal para el potencial electrosttico adimensional (x):

(1)
Donde los coeficientes son funcin de una posicin x; (x) es
el coeficiente dielctrico describiendo la variacin de la respuesta entre la relativamente baja polarizabilidad del soluto y
la alta polarizabilidad del solvente, ci es la concentracin de
especies inicas mviles i, qi es la carga de especies inicas
mviles i, vi(x) describe las interacciones estricas entre el
soluto y las especies inicas i, ec es la carga del electrn, k
es la constante de Boltzmann, T es la temperatura absoluta
y (x) es la distribucin de carga del solvente en unidades de
electrones. La ecuacin (1) representa la forma completa
o no lineal de la ecuacin PB [8].

Los ejemplos ms importantes del uso de mtodos PB son


tratamientos de protenas en solucin [13-14]. Desafortunadamente, los mtodos de PB a menudo son lentos. Sin
embargo, los mtodos de GB tambin tienen sus debilidades. Por ejemplo, que la precisin del modelo GB depende
crticamente de la precisin de los llamados radios Born que
caracterizan las posiciones de cada carga atmica parcial
respecto a la superficie molecular de la estructura [12].

22

Yenifer Cubillos, Ismael Ortiz Verano

El uso de modelos de solvente implcito es particularmente


atractivo para las aplicaciones destinadas a las predicciones
de estructura basada en la energa, para las que son crticas
las evaluaciones de energa conformacional rpidas y precisas. Las descripciones con solvente implcito permiten la
incorporacin de trminos que representan la energa libre
de solvatacin sin un promedio de ms grados de libertad
que en solventes explcitos en todos los tomos con funciones puntuales [6].

(8)
(9)

Y convertirse la constante calculada por medio de la ecuacin 7 a pKa aplicando el logaritmo negativo.

Una de las propiedades qumicas que se ven muy afectadas


por la naturaleza del solvente son las constantes de acidez,
y es el objetivo de este estudio. El pKa de una molcula o
grupo funcional es una importante propiedad qumica y biolgica, que ayuda en la determinacin de la protonacin a
un pH dado as como el sitio de protonacin de la molcula
[15]. El pKa es el logaritmo negativo de Ka.

(11)

MATERIALES Y METODOS
Se propusieron los siguientes indicadores para calcular el
pKa: Naranja de metilo, rojo de metilo, rojo fenol, azul bromofenol, azul bromotimol, verde bromocresol, purpura bromocresol y fenolftalena; que son ampliamente usados en
laboratorios de qumica general.

El conocimiento de los valores de pKaes importante para


el tratamiento cuantitativo de sistemas que implican equilibrios cido-base en solucin, un ejemplo de estos sistemas
son los indicadores cido-base. Los indicadores son, generalmente, sustancias orgnicas de carcter cido o bsico
dbil, que tienen la propiedad de que su molcula y el ion
correspondiente presentan coloraciones diferentes, es decir,
el color del compuesto disociado es diferente del no disociado [16].

Para poder obtener los datos termodinmicos a usar en


la ecuacin (9) fue necesario inicialmente construir las estructuras tridimensionales de los indicadores neutros y en
su forma bsica o desprotonada. Estas estructuras fueron
construidas en el programa Avogadro [17], y guardadas en
el formato xyz.

Una forma de calcular el pKa para el sistema en equilibrio


de un indicador cido base como el naranja de metilo puede
explicarse segn la siguiente demostracin, siendo HIn la representacin de una molcula del indicador sin disociar, H+
su cido conjugado e In- su base conjugada:

Se llev a cabo una preoptimizacin de la geometra de cada


una de las estructuras construidas, usando el programa MOPAC 2012 [18] al nivel de teora PM7. Posteriormente la geometra de cada una de los sistemas de estudio fue optimizada con el paquete computacional GAMESS [19], al nivel de
teora HF/6-31G. A cada una de las estructuras optimizadas
se le llev a cabo un anlisis termodinmico mediante un
clculo de frecuencias a los mismos niveles de teora a los
que se hicieron las optimizaciones de geometra. A partir de
los clculos descritos anteriormente fue posible tener los datos termodinmicos necesarios para calcular las constantes
de equilibrio.

(4)
La expresin para la constante de equilibrio de la reaccin
es:

(10)

(5)

Y si sabemos que hay una funcin de estado termodinmica


fundamental que gobierna todos los procesos que se realizan a temperatura y a presin constante, conocida como la
energa libre de Gibbs descrita por la siguiente ecuacin:

Con el objetivo de evaluar el efecto del solvente sobre las


constantes de equilibrio, los clculos descritos en el prrafo
anterior tambin se llevaron a cabo con la inclusin de solvente de manera implcita, usando la metodologa COSMO
en MOPAC 2012, y PCM en GAMESS.

(6)

RESULTADOS Y DISCUSIN

(7)
Podemos asumir que el clculo de Ka puede efectuarse considerando la energa libre de Gibbs para la reaccin de disociacin.

La condicin de equilibrio termodinmico en un sistema cerrado a temperatura constante viene definida en trminos de
la variacin de la funcin de Gibbs (G), que es la funcin
de estado termodinmica fundamental que gobierna los

23

Nmero 2- 2015

Revista Ciencia: Desarrollo e Innovacin

CONCLUSIONES

procesos que se realizan a temperatura y a presin constantes, segn lo expresado en la ecuacin (10). El signo de
G depende de los signos de los cambios enentalpa(H) y
entropa (S), as como de latemperatura absoluta(T) y de
esta forma advierte la espontaneidad del sistema, si G es
negativo significa que la reaccin ocurre espontneamente,
por otra parte si el valor de G de la reaccin es positivo, esta
solo ocurrir si se aplica energa al sistema para promover la
reaccin.

La dificultad en la simulacin de estos sistemas recae en su


gran dimensionalidad ya que al trabajar con un mtodo semi-empirico, puede que, en el caso de los mtodos semiempricos, estos no se hayan parametrizado para los elementos
ms pesados y esta sea una causa de la no convergencia de
algunas de las estructuras.
La metodologa empleada no nos permite emitir un juicio
sobre las ventajas de una metodologa sobre otra debido a
que las simulaciones no arrojaron resultados suficientes para
ello.

En la tablas 1 y 2 se muestran las energas libres de disociacin calculadas usando la ecuacin 9, y los valores calculados de pKa para los 8 indicadores propuestos en este
trabajo. Los resultados obtenidos fueron comparados con
los reportados por Patterson usando un mtodo espectrofotomtrico [1]. Los valores experimentales de informacin
termodinmica no estuvieron siempre disponibles, debido a
que no se lograba la convergencia o el clculo se detena por
falta de memoria del equipo.

Por otro lado, incorporar mtodos computacionales al protocolo puede disminuir la problemtica en la enseanza de
decidir que experimentos se pueden modelar y de esta manera disminuir los riesgos generados por manipulacin de
reactivos, de tal forma que se busca impulsar este campo de

Sin Solvente
Indicador

G Reaccin
(J/mol)

Con Solvente

pKa

G Reaccin
(J/mol)

pKa

pKa
Reportada

Naranja de Metilo
-29305,697
5,14
-31552,963
5,53
3,43
Rojo de Metilo
26451,959
-4,64
71533,16
-12,54
4,9
Rojo Fenol
-25574,987
4,48
-26830,011
4,70
7,66
Azul Bromofenol
ND
ND
3,95
Azul Bromotimol
ND
ND
7
Verde Bromocresol
ND
ND
4,62
Purpura Bromocresol
ND
ND
6,19
Fenolftaleina
25686,634
-4,50
29608,733
-5,19
9,37
Tabla 1. Energa libre de Gibbs de reaccin calculada con MOPAC 2012 sin solvente y con la
inclusin de agua de forma implcita
Sin Solvente
Con Solvente
G Reaccin
G Reaccin
pKa
Indicador
pKa
pKa
(J/mol)
(J/mol)
Reportada
Naranja de Metilo
-24148,294
4,23
-24097,623
4,22
3,43
Rojo de Metilo
ND
ND
4,9
Rojo Fenol
-19889,016
3,49
ND
7,66
Azul Bromofenol
ND
ND
3,95
Azul Bromotimol
ND
ND
7
Verde Bromocresol
ND
ND
4,62
Purpura Bromocresol
ND
ND
6,19
Fenolftaleina
ND
29240,467
-5,13
9,37
Tabla 2. Energa libre de Gibbs de reaccin calculada con MOPAC 2012 sin solvente y con la
inclusin de agua de forma implcita

24

Yenifer Cubillos, Ismael Ortiz Verano

la ciencia que actualmente no es tan explotado como podra


serlo. Sin embargo, los sistemas con los que se pretende llevar a cabo la mejora en la enseanza de la qumica deben ser
seleccionados con mayor cuidado, y se deben llevar a cabo
mayor nmero de pruebas a dichos sistemas.

[10]. Holm C, Kekicheff P, Podgornik R (Eds): Electrostatic


Effects in Soft Matter and Biophysics. Boston: Kluwer
Academic Publishers; 2001.
[11] Onufriev, A. (2013). The generalized Born model: its
foundation, applications, and limitations.

AGRADECIMIENTOS. Este trabajo fue parte del Programa


Jvenes Investigadores de la Universidad de Ciencias Aplicas y ambientales U.D.C.A, bajo el amparo del Semillero de
Investigacin en Qumica Terica y Computacional, de la facultad de Ciencias.

[12] Gracia, O. R. Herramientas de cribado virtual aplicadas


a inhibidores de tirosina quinasas. Contribucin al
desarrollo del programa PRALINS para el diseo de
quimiotecas combinatorias (2007). (Doctoral dissertation, Universitat Ramon Llull)

BIBLIOGRAFIA

[13] Honig, B., & Nicholls, A. Classical electrostatics in biology and chemistry. Science (1995). 268(5214), 11441149.

[1] Paterson, G.S. J.Chem.Ed.1999 Vol 76 No.3. 395398.


[2] Krieger, J. H. Chem. Eng. News 1997, 75(May 12), 30

[14] Rogers, N. K. The modelling of electrostatic interactions


in the function of globular proteins. Progress in biophysics and molecular biology. (1986). 48(1), 37-66.

[3] Poon, T. An integrated molecular modeling and melting


point experiment for the organic chemistry laboratory. J.Chem.Ed. 1999, Vol 76 No.7, p. 983.

[15] Riojas, A. G., & Wilson, A. K. Solv-ccCA: Implicit Solvation and the Correlation Consistent Composite
Approach for the Determination of pKa. Journal of
Chemical Theory and Computation,(2014). 10(4),
1500-1510.

[4] Zheng, F., & Zhan, C. G. Computational modeling of solvent effects on protein-ligand interactions using fully
polarizable continuum model and rational drug design.Commun. Comput Phys. 2013.13, 31-60.
[5] Brooks, C. L., Pettitt, B. M., & Karplus, M. Advances in
Chemical Physics, Proteins: A Theoretical Perspective of Dynamics, Structure, and Thermodynamics.
John Wiley & Sons.1990

[16] Teijn, J. M., Garca, J. A. Reacciones de Transferencia


de Protones. En Qumica: Teora y problemas (131158). Madrid, Espaa: Tebar. (1996)

[6] Feig, M., & Brooks, C. L. Recent advances in the development and application of implicit solvent models in
biomolecule simulations. Current opinion in structural biology, 2004. 14(2), 217-224.

[17] Hanwell, M. D., Curtis, D. E., Lonie, D. C., Vandermeersch, T., Zurek, E., & Hutchison, G. R. Avogadro: An advanced semantic chemical editor, visualization, and analysis platform.J. Cheminformatics.
2012.4(1), 17.

[7] Roux B, Simonson T: Implicit solvent models. Biophys


Chem 1999, 78:1-20

[18] Stewart, J. MOPAC2012, Stewart Computational Chemistry, Version 13.240L web: http://OpenMOPAC.net

[8] Baker, N. A. Improving implicit solvent simulations: a


Poisson-centric view. Current opinion in structural
biology. 2005. 15(2), 137-143.

[19] M.W.Schmidt, K.K.Baldridge, J.A.Boatz, S.T.Elbert,


M.S.Gordon, J.H.Jensen, S.Koseki, N.Matsunaga,
K.A.Nguyen, S.J.Su, T.L.Windus, M.Dupuis,
J.A.Montgomery. General Atomic and Molecular
Electronic Structure System J.Comput.Chem. 1993

[9]. Beglov D, Roux B: An integral equation to describe the


solvation of polar molecules in liquid water. J Phys
Chem B 1997, 101:7821-7826.

25

Fabio Enrique Castillejo

PRODUCCIN DE CARBUROS DE VANADIO Y CARBUROS


DE CROMO SOBRE ACEROS AISI D2 UTILIZANDO
LA TCNICA TRD
PRODUCTION OF VANADIUM CARBIDES AND CHROMIUM
CARBIDES ON STEELS AISI D2 USING THE
TDR TECHNIQUE
Fabio Enrique Castillejo
Departamento de Ciencias Bsicas, Universidad Santo Tomas de Aquino, Cra 13 No 51-23, Bogot, Colombia. Departamento
de materiales y procesos, Universidad Nacional, Cra 30, calle 45, Bogot, Colombia. fabiocastillejo@usantotomas.edu.co

RESUMEN

12.5 m. their microhardnees values were 1620 HV and 2190


HV respectively. The corrosion resistance of the substrates
and carbide samples was evaluated by Tafel polarization. The
results shows better electrochemical performance and higher
hardness of the carbides compared with the steel uncoated.

En este trabajo se depositaron recubrimientos de carburo de


vanadio y carburos de cromo sobre acero AISI D2, utilizando
la tcnica de deposicin por difusin termorreactiva (DTR).
Los carburos fueron producidos a travs de baos de sales
compuestos por brax fundido, aluminio, ferrocromo y ferro
vanadio. El proceso fue realizado a 1020C durante 4 horas.
Las fases fueron identificadas a travs de la difraccin de
rayos x (DRX) y con un microdurmetro se determin la
microdureza Vickers. A travs del microscopio ptico se
observ que las capas exhibieron muy buena regularidad
en el espesor con un valor de 9.2 m para el carburo de
cromo y de 12.5 m para el carburo de vanadio. Las durezas
medidas fueron de 1620 HV y de 2190 HV respectivamente.
La caracterizacin electroqumica fue realizada a travs de
curvas de polarizacin potenciodinmica o curvas Tafel.
Los resultados obtenidos fueron comparados con los del
sustrato y en general, los carburos presentaron valores de
dureza ms altos y mejor comportamiento electroqumico
que las del acero sin recubrimiento.

Keywords: coating, vanadium, chromium, TRD, diffusion.

INTRODUCCIN
Los tratamientos realizados sobre superficies de diferentes
materiales estn siendo cada vez ms utilizados para mejorar
el desempeo tribolgico y la resistencia a la corrosin de
muchos componentes de mquinas, brocas, buriles, y en
general en elementos de mquinas que estn sometidas
a condiciones de alto desgaste. Entre estos tratamientos
superficiales se utiliza el depsito de capas de carburos
o nitruros de metales de transicin. Estas pelculas son
comnmente obtenidas utilizando tcnicas tales como
Deposicin Fsica en Fase de Vapor (PVD) y Deposicin
Qumica en fase de vapor (CVD) [1,2]. Estos procedimientos
tienen como principal desventaja el uso de equipos
complejos y condiciones de ultra alto vaco, lo que hace
poco econmica su implementacin a nivel industrial. Una
alternativa econmica y competitiva ha sido la aplicacin de
recubrimientos duros con alta dureza y buena resistencia al
desgaste mediante el proceso de deposicin por difusin
termorreactiva TRD [3], sobre sustratos que contengan
un porcentaje de carbono mayor al 0,3% en peso [4]. Las
capas logradas mediante este proceso presentan buena
adherencia con el sustrato, bajos coeficientes de friccin y
excelente regularidad en el espesor [5]. En este tratamiento
se puede utilizar un bao de sales formado por brax fundido,
aluminio o ferro-silicio como elemento reductor y elementos
formadores de carburos (EFCs), tales como el vanadio,

Palabras claves: recubrimiento, vanadio, cromo, DTR,


difusin.

SUMMARY
Vanadium and Chromium carbide layers were obtained on
AISI D2 steel by thermo-reactive treatments using different
borax baths containing ferrovanadium, ferrochromium and
aluminum at 1000 C for 4h. Samples were characterized
by X-Ray diffraction (XRD) and Vickers microhardnees.
Optic microscopy shows defined layers with good thickness
regularity. For the chromium carbide the layers measured 9.2
m and for the vanadium carbide the layer thickness was

27

Nmero 2- 2015

Revista Ciencia: Desarrollo e Innovacin

el cromo, el titanio, y el niobio entre otros [4]. La capa de


carburo se forma cuando el elemento metlico disuelto en el
bao de sales presenta una energa de formacin del carburo
relativamente baja y una energa de formacin del xido
superior a la de xido de boro (B2O3) [6,7]. Si lo anterior
no ocurre como en el caso del titanio, los tomos de boro
no se oxidan y quedan libres para difundirse hacia la matriz
del acero combinndose con el hierro y formando capas de
boruro de hierro (Fe2B o FeB) [8,9].

ptico Leco, luego de atacar los especmenes con Vilella


al 3 %. Se realizaron 15 mediciones para obtener un valor
promedio. La dureza de los recubrimientos se determin a
partir de mediciones utilizando el indentador Vickers con una
carga de 50 g, en un microdurmetro marca Leco.
La caracterizacin electroqumica se realiz a travs de
pruebas de polarizacin potenciodinmica utilizando un
potenciostato de referencia 600 marca Gamry instruments,
trabajando pruebas potenciodinmicas para obtener las
curvas Tafel. Se realizaron los experimentos usando una
celda electroqumica con tres electrodos en un volumen
de 100 ml de una solucin de NaCl al 3% a temperatura

Algunos trabajos se han concentrado en el estudio de la


cintica de crecimiento de carburos de niobio sobre acero
AISI 1040 [10], de boruros de hierro sobre acero AISI 4140
[11] y de carburos de cromo sobre acero AISI D2 [12]. Estas
investigaciones reportan que el espesor de las capas obtenidas
para sistemas binarios como NbC o VC depende del tiempo
de tratamiento y de la temperatura de proceso y la ecuacin
que rige este crecimiento es de carcter exponencial. A
nivel de estudios electroqumicos, se reportan trabajos
sobre boruro de hierro formado utilizando brax y aluminio
sobre aceros AISI S1, S2 y S3, cambiando el porcentaje
de manganeso [13]. En este trabajo se pretenden mostrar
las capas logradas a travs de la tcnica TRD y realizar un
estudio de propiedades mecnicas y electroqumicas de los
carburos de cromo y los carburos de vanadio depositados
sobre aceros AISI D2.

o
2
ambiente (20 1 C). El rea de trabajo fue de 0.196 cm ,
usando una barra de platino y un electrodo de calomel como
electrodo auxiliar y de referencia respectivamente.

RESULTADOS Y DISCUSIN
Microestructura y dureza
La figuras 1a y 1b muestran las imgenes pticas para
los recubrimientos obtenidos de vanadio y cromo respectivamente. En general se observa buena regularidad en el
espesor para cada uno de los recubrimientos depositados

MATERIALES Y METODOS

registrando un valor experimental de 12,5 0,45 m para el

Los recubrimientos se depositaron sobre acero AISI D2,


usando muestras de 10 mm de dimetro y de 3 mm de
espesor. La preparacin de las muestras se realiz mediante
pulido usando papel lija desde 220 hasta 1000, y limpieza
ultrasnica con acetona. La composicin qumica del acero
utilizado se muestra en la tabla 1.

recubrimiento realizado con ferrovanadio y de 9,2 0,78 m


para el recubrimiento realizado en el bao con ferrocromo.se
observa un espesor mayor para el carburo de vanadio debido
principalmente a que este tiene una energa libre de forma-

Acero

%C

%Cr

%Mn

%Si

%W

%Fe

AISI D2

1,5

11,5-12,5

0,15-0,45

0,1-0,4

0,6-0,9

Balance

cin de formacin de -24,1 0,7 Kcal,[14] comparada con


-18 Kcal para el carburo de cromo[15]
La figuras 2a y 2b muestran los patrones de difraccin de
los dos recubrimientos depositados, la figura 2a permite
confirmar la presencia de carburos de vanadio en la fase
VCx con picos de alta intensidad orientados en los planos
cristalogrficos (111) y (200) y de bajas intensidades
orientados en los planos cristalogrficos (220), (311), (222),
(400), (331) y (420), de acuerdo con la base de datos JCPDS
00-025-1002. Mientras que la figura 2b tambin confirm la
presencia de carburo de cromo en dos fases, una primera
fase de Cr23C6, con picos de alta intensidad orientados en los
planos (420),(422) y (511), y con baja intensidad orientados
en los planos (440), (531), (600) y (620); y una segunda fase
de Cr7C3 con un pico en el plano (150) y otro visible en el
plano (222), de acuerdo a la base de datos JCPDS 00-0350783.

Tabla 1. Composicin qumica del acero AISI D2.


Los recubrimientos fueron producidos con dos baos de
sales cuyas composiciones fueron 1) ) 81 wt.% Na2B4O7,
16 wt.% Fe-V y 3wt.% Al y 2) ) 67 wt.% Na2B4O7, 30 wt.%
Fe-Cr y 3wt.% Al. El tratamiento trmico fue realizado a
una temperatura de 1000 C durante 4 horas. Para la
caracterizacin de los recubrimientos, las fases presentes y
la orientacin cristalogrfica fueron visualizadas utilizando
difraccin de rayos x, usando un sistema X-PertPro
Panalytical (configuracin q2q en u rango de 10 a 120,
45 kV, 40 mA, radiacin monocromtica CuK, y longitud
de onda de 1.56 con un paso de 0,02. El espesor de los
recubrimientos obtenidos fue medido con un microscopio

28

Fabio Enrique Castillejo

Figura 1- Imgenes pticas de los recubrimientos obtenidos. a) Ferrovanadio b) ferrocromo

La medicin de dureza reporto valores de 2190,9 46,1 HV


para el carburo de vanadio y de 1620,2 39,2 HV para el

carburo de cromo.los valores obtenidos estn de acuerdo


con los valores esperados para este tipo de recubrimientos
[5,12].

Figura 2- Patrn de difraccin para carburos depositados sobre AISI D2. a) Carburos de vanadio y b) Carburos de cromo.
[16].
Caracterizacin electroqumica.
La figura 3 permite observar los resultados de las pruebas de
polarizacin potenciodinmica realizadas sobre el acero AISI
D2 y sobre los dos recubrimientos producidos; estas pruebas
fueron realizadas en una solucin de NaCl al 3%. Se puede
ver que se incrementa la resistencia a la corrosin en los dos
recubrimientos obtenidos con respecto al sustrato. Lo cual
se evidencia al analizar los valores de potencial de corrosin

Ecorr(eje vertical) que son ms positivos (nobles) mientras


que las corrientes de corrosin icorr(eje horizontal) son
menores. El recubrimiento de carburo de cromo presenta
el mejor comportamiento al tener una icorr casi 10 veces
menor que la del sustrato sin recubrimiento y el potencial de
corrosin se increment en 350mV.

29

Nmero 2- 2015

Revista Ciencia: Desarrollo e Innovacin

4. T. Arai, S. Harper.1991. thermoreactive deposition/


diffusion Process, ASM Handbook, vol 4, ASM
international, materials Park, Oh, USA, p 448.
5. C.K.N. Oliveira, R.M. Muoz Riofano, and L.C. Castiletti.
Evaluation of hard coatings obtained on AISI D2 steel
by thermo-reactive deposition treatment. Surface &
Coatings Technology 201 (2006) 18801885
6. T. Arai, H. Fujita, Y. Sugimoto, Y. Ohta, J. Mater. Eng. 9
(2) (1987) 183.
7. H.C. Child, S.A. Plumb, J.J. McDermott, Proc. Heat
Treatment84, The Metals Society, vol. 310, 1984, p.
5.1.
8. A.K. Sinha, Boriding (Boronizing), ASM Handbook, vol.
4, ASM International, Materials Park, OH, USA, 1991,
p. 437.

Figura 3 - Curvas de polarizacin potenciodinmica para


el acero AISI D2sin recubrimiento y con recubrimientos de
carburos de vanadio y cromo. [16]

9. S. Sen, I. Ozbek, U. Sen, C. Bindal, Surf. Coat.Technol.


135 (2001) 173.

CONCLUSIONES
La tcnica TRD permite depositar carburos de cromo y
vanadio con altas durezas sobre aceros o materiales que
contengan carbono.

10. U. Sen. Kinetics of niobium carbide coating produced


on AISI 1040 steel by thermo-reactive deposition
technique. Materials Chemistry and Physics 86
(2004) 189194.

Las durezas obtenidas para os recubrimientos fue de 2190


HV para el carburo de vanadio y de 1620 HV para el carburo
de cromo.

11. Saduman Sen, Ugur Sen, CumaBindalb. The growth


kinetics of borides formed on boronized AISI 4140
steel. Vacuum 77 (2005) 195202.

El espesor de la capa presento muy buena regularidad en el


espesor y se consigui una capa de carburo de vanadio de
mayor espesor debido a que su energa libre de formacin es
menor que la necesaria para el carburo de cromo.

12. Saduman Sen. A study on kinetics of CrxC-coated


high-chromium steel by thermo-reactive diffusion
technique. Vacuum 79 (2005) 6370.

Teniendo en cuenta que los carburos son materiales cermicos


se esperaba que presentaran una mejor resistencia a la
corrosin en varios ordenes de magnitud comparados con el
sustrato sin recubrimiento, sin embargo la mejora no fue muy
rotunda debido a que los recubrimientos presentan un grado
de porosidad que le permite al electrlito penetrar hasta la
interfase recubrimiento sustrato y degradar el material.

13. H. Tavakoli, S.M. MousaviKhoie. An electrochemical


study of the corrosion resistance of boride coating
obtained by thermo-reactive diffusion.Material
chemistry and physics, 124 (2010), 1134-1138.
14. T. Arai,N. Komatsu and M. Mizutani. Diffusion layers
of steel surfaces Inmersed in fused borax baths
containing various kinds of aditives. J. of the japan
institute of metals.Vol 39 (1975), 247-255.

BIBLIOGRAFIA
1. J.L. He; Y.H. Lin; K.C. Chen.. Wear 208 (1997) 3641.
2. Y.L. Su, W.H. Kao, Wear 223 (1998) 119130.

15. W.L. Worrell and J. Chipman.The free nergies of


formation of the vanadium, niobium, and tantalum
carbides. J. Phys. Chem 68 April, 1964, 860-866.

3. C.K.N. Oliveira, R.M. Muoz Riofano, and L.C. Castiletti.


Micro-abrasive wear test of niobium carbide layers
produced on AISI H13 y M2. Surface and coatings
technology 200 (2006) 5140-5144.

16. F. Castillejo, F. E.2013. Recubrimientos de Carburos


Ternarios Depositados con la Tcnica TRD. Tesis
doctoral 2013. Facultad de minas, Universidad
Nacional de Colombia.

30

Paola Andrea Corredor Rodrguez, Mario Fernando Prez Prez, Jos Ricardo Urrego Novoa,

ESTUDIO DESCRIPTIVO DEL COMPORTAMIENTO


DE LA INTOXICACIN AGUDA POR PLAGUICIDAS
EN COLOMBIA 2010-2011
DESCRIPTIVE STUDY OF BEHAVIOR ACUTE PESTICIDE
POISONING IN COLOMBIA 2010-2011
Paola Andrea Corredor Rodrguez Qumica Farmacutica, Mario Fernando Prez Prez Qumico Farmacutico, Jos Ricardo
Urrego Novoa Qumico Farmacutico Especialista en Farmacologa, Especialista en Epidemiologia; MSc Toxicologa, MSc
Administracin, PhD (C) Ciencias Farmacuticas. Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales UDCA, Facultad de
Ciencias, Programa de Qumica Farmacutica, Calle 222 No. 55 37. Bogot, Colombia, jurregol@udca.edu.co.

RESUMEN

INTRODUCCION

Se realiz un estudio descriptivo del comportamiento de la


Intoxicacin Aguda por Plaguicidas (IAP) en el pas durante
el periodo de tiempo comprendido entre el 2010 y el 2011,
mediante un anlisis descriptivo, observacional y de corte
transversal de la informacin emitida por el sistema nacional
de informacin SIVIGILA. En Colombia se reportaron 8243
casos de intoxicacin aguda por plaguicidas en el 2010 a la
semana epidemiolgica 52, mientras en el 2011 a la semana
epidemiolgica 44, se reporto un total de 7754 casos. Se
realizo la descripcin de las principales variables reportadas
por el SIVIGILA.

Las intoxicaciones agudas por plaguicidas (IAP), son una de


las ms importantes causas de muerte por intoxicaciones
en el mundo, sin embargo, el sub-registro de este tipo de
eventos an es importante. Al observar el nmero de casos
de IAP reportados en Colombia en 2005 (4.228 casos), 2006
(5.219 casos), 2007 (6.266 casos) y 2008 (6.659 casos),
se evidencia un aumento creciente en la cantidad de casos
atribuido a los fenmenos determinados: aumento en el
consumo de plaguicidas debido a la actividad agroindustrial;
aumento en la cantidad de sustancias disponibles en el
mercado para uso industrial y domstico, y mejora en la
calidad de la vigilancia al evento.

Palabras Claves: Intoxicacin Aguda, SIVIGILA, Semana


epidemiolgica, Anlisis Descriptivo.

La gravedad de las intoxicaciones depende de varios factores:


La cantidad de plaguicida suministrada/absorbida.
Va de ingreso.
Toxicidad del agente.
Agentes diluyentes del plaguicida como solventes (gasolina, keroseno).
Factores potenciadores del efecto (ingesta previa de alimentos, estado nutricional, consumo de alcohol u otras
sustancias presentes en el organismo al momento de la
intoxicacin)

SUMMARY
We performed a descriptive study of the behavior of acute
pesticide poisoning (IAP) in the country during the time period between 2010 and 2011, using a descriptive, observational and cross-sectional information issued by the national
SIVIGILA information. In 8243 Colombia was reported cases
of acute pesticide poisoning in 2010 to epidemiological week
52, while in 2011 the epidemiological week 44, a total of
7754 reported cases. Case the description of the main variables reported by the SIVIGILA.

Los plaguicidas se pueden clasificar de acuerdo con su


uso, su estructura qumica o su toxicidad; sin embargo, la
orientacin teraputica para los casos de intoxicacin se
enfoca en su estructura qumica.

Keywords: Acute intoxication, SIVIGILA, Week epidemiological descriptive analysis.

En Colombia a travs del decreto 3518 del 2006 se cre y


se reglamento, el Sistema de Vigilancia en Salud Publica
Sivigila-, para la provisin en forma sistemtica y oportuna,

31

Nmero 2- 2015

Revista Ciencia: Desarrollo e Innovacin

de informacin sobre la dinmica de los eventos que afecten


o puedan afectar la salud de la poblacin, con el objetivo de
orientar laspolticas y la planificacin en salud pblica; tomar
las decisiones para la prevencin y control de enfermedades
y factores de riesgo en salud; optimizar el seguimiento y
evaluacin de las intervenciones; racionalizar y mejorar los
recursos disponibles y lograr la efectividad de las acciones
en esta materia, propendiendo por la proteccin de la salud
individual y colectiva.

algunos casos, el contacto con plaguicidas tiene como


consecuencia las intoxicaciones que se dan bien sea por
uso inapropiado, de forma accidental (nios, por ejemplo)
o incluso con intencionalidad homicida o delictiva. Los
plaguicidas proporcionan grandes beneficios a nivel
econmico y en salud publica gracias a sus funciones
principales, sin embargo algunos de ellos, por su actividad,
persistencia y nula biodegradabilidad en el ambiente
presentan un riesgo para la salud a corto y largo plazo.
El grado de inseguridad en la utilizacin por plaguicidas
se ve agravada por el analfabetismo y desconocimiento
de manejo en comunidades agrcolas. Plaguicidas
clasificados como extremadamente o altamente txicos
por la FAO y la OMS, prohibidos en otros pases por ser
bioacomulables (persistencia a travs de la cadena trfica),
poca biodegradabilidad y capacidad de transportarse largas
distancias, se siguen utilizando en pases subdesarrollados.La
intoxicacin aguda por inhibidores reversibles e irreversibles
de acetilcolinesterasa es un problema de salud pblica a
nivel mundial. Metacid (metilparation), Nuvan (Dichlorovos),
Dimetoato, Profenofos y el Clorpirifos, son plaguicidas
organofosforados comnmente utilizados en Nepal. En
este sentido, la inhibicin de la enzima encargada de la
degradacin de acetilcolina hace que hayauna activacin
excesiva de receptores colinrgicos en diferentes partes del
cuerpo.

El Sistema de Vigilancia en Salud Publica esta bajo


responsabilidad de una serie de entidades las cuales tienen
como deber cumplir con las funciones indicadas en el
decreto 3518 del 2006. Este grupo est compuesto por
Ministerio de Proteccin Social, Instituto Nacional de Salud
INS y de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos INVIMA-,
Directrices Departamentales, Distritales y Municipales de
Salud, las Entidades Administradoras de Planes de Beneficios
de Salud, las Unidades Notificadoras y las Unidades Primarias
Generadoras de Datos UPGD-.
En el pas no existe un anlisis de datos donde se caracterice
los principales problemas relacionados con el uso plaguicidas,
es decir, patrones de referencia donde se evidencie e
identifique eventos, comportamientos basados en variables
descriptoras del evento de intoxicacin, presencia de brotes,
alertas epidemiolgicas etc.

Las intoxicaciones agudas por organofosforados, son


frecuentes en personas dedicadas a actividades agrcolas,
siendo causa relevante en la exposicin ocupacional. Un
estudio realizado por Fracesca Mancini, concluye que uno
de los mtodos a utilizar para reducir la intoxicacin por
plaguicidas en la India (pas en va de desarrollo) es restaurar
la viabilidad ecolgica de la agricultura, en trminos de
impacto sobre el medio ambiente y la salud del ser humano,
en la cual es necesario que las inversiones significativas
estn dirigidas para apoyar la educacin de los agricultores
en manejo integrado de plagas, con el fin de limitar el uso de
compuestos altamente txicos.

Este anlisis descriptivo se crea como herramienta complementaria de consulta, para que los profesionales de salud
puedan realizar un anlisis, o crear supuestos que infieran en
la posible intoxicacin por plaguicidas en el pas.
La mejora en los sistemas de vigilancia, la implementacin
de lo establecido en los decretos 1843 de 1991 y 3518 de
2006 permiten fortalecer la vigilancia para generar polticas y
acciones claras en relacin con el manejo de los plaguicidas
y las intoxicaciones que de su uso se puedan derivar en los
diferentes territorios nacionales.En la actualidad se presenta
una problemtica correspondiente con la fabricacin,
distribucin y venta de rodendicidas ilegales como el
Campeon, el cual no presenta informacin clara en el
envase acerca del principio activo o contiene sustancias
diferentes a las reportadas en su informacin inmersa.

En una evaluacin retrospectiva realizada por GadElHak,


de los casos de suicidio en la ciudad de Port Said, Egipto,
desde el ao 1998 hasta el 2004, encontr que en el
mundo occidental, la tendencia de la intoxicacin por
organofosforados es comn por acciones intencionales
suicidas. Debido al poco acceso que se tiene a plaguicidas
organofosforados, hace que el reconocimiento de este
tipo de intoxicacin y su tratamiento especfico sea difcil,
y seala que el auto-envenenamiento con pesticidas
organofosforados es un problema de salud importante en
todo el mundo.

Los plaguicidas son sustancias utilizadas en el control de


diferentes agentes, entre los que se encuentran insectos,
artrpodos, animales transmisores de enfermedades,
hongos y especies vegetales. Estos productos se utilizan
en la agricultura (control de insectos y malezas); en la
ganadera (control de parsitos); en el control de roedores y
vectores transmisores de enfermedades como por ejemplo
los mosquitos. Son sustancias comercializadas en todo el
mundo y utilizadas a nivel industrial como domstica. En

El subregistro de intoxicaciones agudas por plaguicidas


es quizs uno de los mayores problemas existentes a nivel

32

Paola Andrea Corredor Rodrguez, Mario Fernando Prez Prez, Jos Ricardo Urrego Novoa,

mundial. Un estudio realizado por Corriols, estima el nivel


de subregistros de las IAP en los sistemas de control de
plaguicidasen Nicaragua en el ao 2000. Se evaluaron los
datos de exposicin de plaguicidas y efectos sobre la salud
en una muestra representativa a nivel nacional, encuestando
3.169 personas mayores de 15 aos. Se encontr en
dicho estudio 1.369 casos de APP (Aplicacin Prctica
de Plaguicidas) en el registro oficial para el 2000. Las
respuestas a los cuestionarios revelaron 22 casos de APP en
la que las personas buscaron atencin mdica. Los autores
estiman que, a nivel nacional, alrededor de 30.000 casos de
intoxicacin por plaguicidas que reciben tratamiento mdico
no se informaron.

exposicin, Escolaridad, Estado de embarazo, Afiliacin a


ARP, Estado civil, reporte de brote, identificacin del producto
causal de la IAP.
Procedimiento: Con el fin de realizar el estudio descriptivo del
comportamiento de la intoxicacin aguda por plaguicidas en
el pas en el periodo comprendido entre el 2010 y el 2011 se
planteo la siguiente metodologa:
1.
2.
3.
4.
5.
6.

La noticia que estremeci a Colombia, fue la tragedia ocurrida


en Chinquinquir Boyac el 25 de noviembre de 1967, donde
una intoxicacin masiva por consumo de pan contaminado
con parathion, resulto en 800 intoxicaciones y 88 muertes.
Una vez ocurrido el evento, se evidencio la necesidad de la
capacitacin a los mdicos colombianos en esta especialidad
medica y concluyndose sobre la necesidad de adoptar una
norma clara en el maneo de sustancias toxicas.

Obtencin de la informacin.
Clasificar el evento de inters a describir.
Determinacin de las variables descriptoras del evento.
Depuracin de datos.
Desarrollo del estudio descriptivo.
Anlisis de la informacin obtenida.

Materiales: Para la clasificacin, determinacin y anlisis


descriptivo de la informacin:
1. Fuentes primarias y secundarias de informacin.
2. Dispositivo de almacenamiento de informacin.
3. Talento humano.
4. Software de procesamiento.
5. Acceso a internet.

Sistema de vigilancia en salud pblica. El Sivigila es un


conjunto de usuarios, normas, procedimientos, recursos
tcnicos, financieros y de talento humano, organizados entre
si para la recopilacin, anlisis, interpretacin, actualizacin,
divulgacin y evaluacin sistemtica y oportuna de la
informacin sobre eventos en salud, para la orientacin de
las acciones de prevencin y control en salud pblica, tiene
como objetivo provisionar en forma sistemtica y oportuna,
de informacin sobre la dinmica de los eventos que afecten
o puedan afectar la salud de la poblacin.

RESULTADOS Y DISCUSIN
Una vez realizada la clasificacin de las variables descriptoras
de los eventos de Intoxicacin Aguda por Plaguicidas
reportadas en el sistema de informacin nacional a travs
del Sivigila, durante el ao 2010 y el ao 2011, se obtuvo los
siguientes resultados.
En Colombia se reportaron 8243 casos de intoxicacin aguda
por plaguicidas en el 2010 a la semana epidemiolgica
52, mientras en el 2011 a la semana epidemiolgica 44,
se reporto un total de 7754 casos, a travs del Sivigila. El
comportamiento del evento se da de una manera similar en
ambos aos, teniendo el mayor nmero de casos reportados
entre la semana 18 y la semana 21 con 2.89% y 2.54%, para
el 2011 y 2010 respectivamente del nmero total de casos
en cada ao. Aunque el comportamiento de reporte de caso
de IAP en cada ao no tiene una gran variabilidad semana
a semana epidemiolgica, se puede detectar, que el menor
nmero de casos reportados es de 1.32% para el 2010 y el
1.77% para el 2011. Existen periodos de tiempo en el ao,
en los cuales hay un aumento progresivo en el numero de
eventos notificados por IAP, entre la semana epidemiolgica
13 y 19, hay un incremento de 0.91% correspondiente a un
reporte de 75 casos nuevos de IAP para el 2010, mientras
para el 2011 el aumento esta dado a partir de la semana
epidemiolgica 16 a la 19, con un incremento de 1,02%
con un total de casos nuevos de 79 eventos notificados.
Por el contrario existen periodos de tiempo en los cuales
hay un notorio decrecimiento en los nmeros de eventos

METODOLOGIA:
Diseo, Tipo De Investigacin: El estudio realizado es de tipo
descriptivo, observacional y de corte transversal.
Seleccin de la muestra: La muestra para realizar la
descripcin del comportamiento de la Intoxicacin Aguda
por plaguicidas en el pas durante el periodo comprendido
entre el 2010 y el 2011 se tomo a partir de la informacin
notificada a nivel nacional a travs del Sivigila.
Variables descriptoras del Evento: Se realizo el estudio
descriptivo de la intoxicacin aguda por plaguicidas en
el pas durante el periodo comprendido entre el 2010 y
2011 teniendo en cuenta las siguientes variables: Semana
epidemiolgica, Departamento de notificacin, Edad del
paciente, Sexo, rea de ocurrencia, Rgimen en salud, Etnia,
Grupo poblacional, Numero de hospitalizaciones, Condicin
final del paciente, Clasificacin del caso, Tipo de intoxicacin,
Actividad realizada en el momento de exposicin, Va de

33

Nmero 2- 2015

Revista Ciencia: Desarrollo e Innovacin

reportados, por ejemplo en las semanas epidemiolgicas 36


y 44 existe una disminucin del 0.3% (n= 25 casos) para el
2010, mientras en el 2011 hay una disminucin del 0,49%
(n= 38 casos).

los eventos notificados por IAP, se infiere que esta tendencia


puede estar determinada por la capacidad productiva que se
tiene en edades jvenes y disminuye a edades mayores. De
0 a 14 aos no hay un comportamiento definido ya que la
notificacin no tiene incidencia en alguna edad determinada,
se debe evaluar la proteccin que se le da a los nios
donde se tiene en cuenta la exposicin qumica que puede
producirse antes de la concepcin, durante toda la gestacin,
en la lactancia, en la niez y en la adolescencia. Del total de
casos reportados en edades de 0 a 4 aos (n= 523) en el
2011 se encontraron 453 eventos notificados donde el tipo
de exposicin fue accidental, para el 2010 donde el numero
de eventos notificados por IAP en este rango de edad fue
de n= 483 se presentaron 403 casos con el mismo tipo de
exposicin.

En la grafica nmero 1 se observa que cualquier persona


puede estar expuesta a sustancias qumica utilizadas
como plaguicidas durante sus actividades cotidianas.
En el intervalo de edades de 15 a 19 aos existe el mayor
nmero de notificaciones de IAP, en el ao 2010 se realizo la
notificacin de n=2033 equivalente al 24,66% del nmero
total de eventos notificados a la semana epidemiolgica
52, para el 2011 se obtiene un n=1972 correspondiente al
25.43% a la semana epidemiolgica 44. Se evidencia que a
partir de los 15 aos hay un comportamiento definido, en
el cual hay un decrecimiento directamente proporcional a

Grafica 1 Distribucin porcentual de IAP por rango de edades notificadas


El departamento de Antioquia aporto un total de n= 979
(11.88%) notificaciones de IAP en el 2010 a la semana
epidemiolgica 52, mientras en el 2011 fue de n= 843
eventos (10.87%) a la semana epidemiolgica 44, siendo el
departamento con la ocurrencia mayor en el pas. En este
sentido se puede inferir que el departamento en nombre,
lleva un ordenamiento detallado, minucioso y actualizado,
en la notificacin de IAP a travs del sistema de informacin
del pas Sivigila. El uso de plaguicidas en el pas evidencia
un aumento progresivo en los casos nuevos reportados
de Intoxicacin Aguda por Plaguicidas en cada uno de los
departamentos. Por ejemplo el nmero de casos nuevos
reportados de IAP en el Huila es de 70 por cada 100.000
habitantes en el ao 2010 a la semana epidemiolgica
52 y 57 por cada 100.000 habitantes en el ao 2011 a la

semana epidemiolgica 44, un valor que refleja claramente


el problema en salud pblica que se da por este fenmeno,
haciendo una relacin con la tasa de incidencia reportada
para el 2009 (35,7 por cada 100.000 habitantes) hay
un notorio aumento en el riesgo de IAP en esta zona del
pas. Es claro que en el pas existe la probabilidad o el
riesgo de que cualquier individuo, independientemente de
su ocupacin, se vea afectado por el mal manejo de esta
clase de sustancias, realizando una apreciacin de la grafica
nmero 1 (Distribucin porcentual de IAP por rango de
edades notificadas).
El tipo de exposicin a plaguicidas reportados en el
2010 y el 2011 son: ocupacional accidental, intencional
suicida, intencional homicida, reaccin adversa, delictiva

34

Paola Andrea Corredor Rodrguez, Mario Fernando Prez Prez, Jos Ricardo Urrego Novoa,

la semana epidemiolgica 44, del nmero total de eventos


notificados con tipo de exposicin intencional suicida
(n=4737), se presentaron 102 casos donde su condicin
final es muerto. Segn registros del Instituto Nacional de
Medicina Legal en el ao 2009 murieron 439 personas por
intoxicacin con Paraquat, con fines suicidas (162 mujeres
y 277 hombres) observndose predominio de los intentos
suicidas en el gnero femenino (61%) pero mayor efectividad
en el masculino (en 2009 murieron 170 mujeres contra 456
hombres).

y desconocida. La de mayor tendencia en los dos aos es


intencional suicida con n=4898 (59,42%) y 4737 (61,09%)
casos para el 2010 y el 2011 respectivamente, seguida por
la ocupacional en el 2010 (n=1533, 18,60%), y accidental
en el 2011 (n=1463, 18,87%). En el ao 2011 se presenta
un tipo de exposicin el cual no aplica al estudio descriptivo
realizado, este es farmacodependencia el cual presenta
una notificacin de 4 eventos, donde el agente causal de la
intoxicacin es un plaguicida. Debido a casos no reportados,
mal reportados, desconocido y variables que no aplican al
anlisis de IAP, se infiere error en la notificacin, lo cual se
dejan de lado casos que representan un nmero importante
en el archivo estadstico y seguimiento de Intoxicacin
Aguda por Plaguicidas en el pas (ver grafica 2 Distribucin
porcentual segn tipo de exposicin a plaguicidas).

Sustancias utilizadas para el control de insectos a nivel


domestico, por ejemplo piretroides en productos para el
control de mosquitos, el mayor nmero de casos notificados
se puede dar por inadecuado almacenamiento, donde la
poblacin ms vulnerable son los nios. Realizando una
comparacin con un estudio retrospectivo realizado en Brasil
donde de 709 casos reportados de IAP por tipo de exposicin
accidental, ms del 60% fueron accidentes en nios hasta
los 4 aos de edad donde las sustancias implicadas fueron
piretroides de uso domestico. Esto deja en evidencia que los
casos presentados por intoxicacin aguda por plaguicidas
en el pas, deja de tener tendencia el uso a nivel agrcola.
Productos de uso familiar, como anticaros, repelentes,
venenos para ratones y ratas, entre otros, presentan un
problema en el manejo y cuidado para evitar la exposicin e
intoxicacin por plaguicidas.

Como ya se menciono el tipo de exposicin de mayor


tendencia es la intencional suicida, estableciendo una
relacin con el porcentaje de mortalidad de los eventos
notificados a travs del Sivigila, en ms del 90% de los casos
su condicional final es vivo, por lo cual se puede inferir
intento de suicidio fallido.
Del total de casos reportados en el 2010 a la semana
epidemiolgica 52, con tipo de exposicin intencional
suicida (n=4898) se presentaron 113 eventos notificados en
la cual su condicin final fue muerto. Para el ao 2011 a

Grafica 2 Distribucin porcentual segn tipo de exposicin a plaguicidas

35

Nmero 2- 2015

Revista Ciencia: Desarrollo e Innovacin

En el ao 2010 se presentaron n= 188 (5,15%) reportes a


la semana epidemiolgica 52 y en el ao 2011 a la semana
epidemiolgica 44 se reportaron 178 (4,99%) notificaciones
de mujeres en estado de embarazo respectivamente, de los
cuales en el ao 2010 se presentaron 5 muertes y en el 2011
sepresentaron 3 muertes. Los casos notificados muertes en
estado de embarazo por IAP no reporta informacin de edad
estacional, estado de bienestar fetal y la condicin final del
bebe. Se ha vinculado la exposicin a plaguicidas durante el
embarazo con el bajo peso de los neonatos, los defectos de
nacimiento y aumento en la tasa en el nmero de abortos.
Gracias a las condiciones fisiolgicas de la mujer en estado
de embarazo, desde el punto de vista farmacocintico, hay
diferencias en la absorcin, distribucin y metabolismo de
sustancias xenobiticas, donde algunos plaguicidas por sus
caractersticas fisicoqumicas (liposolubilidad) causan mayor
efecto a este grupo poblacional.

de la notificacin y de esta manera brindar informacin clara


para medidas de promocin y prevencin.
Al no haber un clara especificacin de la clase tnica en
el pas por desconocimiento del paciente o por falta de
capacitacin al personal encargado de la recopilacin
de la informacin, se reflejan un mayor nmero de casos
reportados por perteneca tnica sin informacin especfica.
En este sentido OTRAS (clasificacin de pertenencia tnica)
notifica un total de n=7523 (91,27%) y n=7191 (92,74%) de
casos en el 2010 y el 2011 respectivamente.La Confirmacin
clnica de Intoxicacin Aguda por Plaguicidas muestra una
gran cantidad de casos (2010 a la semana epidemiolgica
52, n=7774, 94,3%; 2011 a la semana epidemiolgica 44,
n=7462, 96,2%), la siguiente confirmacin de caso es por
laboratorio en un porcentaje muy bajo 4,5% en el 2010 y
3,0% en el 2011, esto puede evidenciar la poca cantidad
de laboratorios existentes para este proceso en el pas.
A travs del decreto 3518 del 2006, capitulo lll, procesos
bsicos de la vigilancia en salud pblica, confiere como
actividad realizar pruebas especiales para estudio de eventos
de inters en salud pblica, en las cuales las pruebas de
laboratorio que se requieran en el desarrollo de vigilancia
en saludpublica, atendern los requerimientos establecidos
en los protocolos para diagnostico y/o confirmacin de
los eventos. En este sentido al tener poca practica de
laboratorio por posible capacidad instalada, puede disminuir
el diagnostico oportuno de IAP, aclarando que el servicio de
salud en atencin primaria por IAP (confirmacin clnica) en
el pas es buena, que es evidenciado al tener un porcentaje
de mortalidad menor al 2.0% del total de casos notificados
en el 2010 y 2011.

Como ya se haba planteado anteriormente la mayor


tendencia en tipo de exposicin en IAP es de intencional
suicida, se refleja de esta manera en el nmero de casos
reportados, donde la principal va de exposicin es la Oral,
en el ao 2010 a la semana epidemiolgica 52 se notificaron
n=5891 casos (70.62%); y en el ao 2011 n=5757 (74.25
%) a la semana epidemiolgica 44, ver grafica 8 (Relacin
porcentual de IAP por va de exposicin). En el ao 2010
de los n=2033 casos reportados de IAP en los rangos de
edades de los 15 a los 19 aos, n=1551 se dieron por
va oral e intento de suicidio, de los cuales 26 de ellos su
estado final fue muerte, en el ao 2011 a la semana
epidemiolgica 44, bajo las mismas condiciones, de los
n=1972 casos notificados, n=1527 se presentaron por va
oral e intento de suicidio, de los cuales 22 notificaciones
su condicin final fue muerte. La va respiratoria refleja
un nmero importante de casos por IAP, esto es debido al
uso agropecuario o industrial de estas sustancias en forma
gaseosa para el control de diferentes plagas, las personas
que realizan este tipo de manejo son las ms vulnerables a
una posible IAP por va de exposicin inhalatoria, al igual que
por va de exposicin drmica.

La informacin hallada presenta que ms del 94% de los


casos notificados en el 2010 y el 2011 no se encuentran
afiliadas a Aseguradora de Riesgos Profesionales, con lo
cual se puede inferir que los eventos relacionados con IAP
notificados a travs del Sivigila, pudieron ser atendidos por
el rgimen de salud al que pertenecan.Relacionando las
variables descritas con anterioridad (rango de edad 15 a 19
aos) el estado civil de la mayora de pacientes notificados
como Intoxicados por Plaguicidas son solteros (57,53%, 2010
a la semana epidemiolgica 52; 58,61%,2011 a la semana
epidemiolgica 44) seguido por unin libre (23,92%, 2010;
24,77%, 2011) y casados (15,80%, 2010; 14,55%, 2011).

En el ao 2011 a la semana epidemiolgica 44 se obtuvo


12 notificaciones por IAP, donde la va de exposicin fue
intramuscular/intravenosa, las cuales se dieron de manera
accidental, intencional suicida y desconocida. Para el ao
2010 se notificaron 23 casos a la semana epidemiolgica
52 de IAP, donde la va de exposicin fue intramuscular/
intravenosa, de los cuales 8 presentan tipo de exposicin
ocupacional, 3 de tipo accidental, 10 intencional suicida y 2
registros como tipo de exposicin delictiva. En la ficha de
notificacin de IAP del Sivigila no es clara la diferencia entre
tipo de exposicin Intencional Homicida y Delictiva, con
lo cual se propone la unificacin de estas dos variables con el
fin de incurrir en el menor nmero de errores en el momento

En el ao 2010 a la semana epidemiolgica 52 se notificaron


n=69 casos de brote y en el 2011 a la semana epidemiolgica
44 se notificaron n=101 casos de brote, atendiendo a la
definicin que un brote es un nmero de casos que es mayor
de lo que se esperaba limitado en el tiempo, rea y grupo
poblacional, las notificaciones confirmativas no dan evidencia
ya que las semanas epidemiolgicas y departamento de
notificacin de la presencia de brote son dispersos y no se

36

Paola Andrea Corredor Rodrguez, Mario Fernando Prez Prez, Jos Ricardo Urrego Novoa,

relacionan entre s.El rea de ocurrencia que presenta mayor


nmero de casos es la Cabecera municipal con n=4757
(53,71%) y n=4545 (58,61%) en el ao 2010 y el 2011
respectivamente. Probamente la diferencia de la notificacin
de IAP entre cabecera municipal y rural disperso se puede

deber al subregistro de las zonas rurales del pas, o en


sudefecto a la remisin de pacientes a un centro mdico de
mayor complejidad encargado en ese momento de realizar
la notificacin del evento al Sivigila.

Grafica 3 Relacin de casos por sustancia qumica


qumica). A pesar de los efectos notificados del glifosato en
la salud humana sigue siendo uno de los herbicidas ms
utilizados a nivel Latinoamericano. Dentro de las medidas del
llamado Plan Colombia las fumigaciones realizadas con estas
sustancias qumicas y otros componentes sobre los cultivos
de coca han tenido grandes consecuencias en la salud de
los habitantes de la frontera Colombo-ecuatoriana, donde
las poblaciones de las provincias de Carchi, Esmeraldas y
Sucumbios, se han visto afectadas directamente, quedando
en duda la seguridad en la utilizacin de esta clase de
sustancias qumicas.

La utilizacin de plaguicidas de fcil acceso en el pas como el


de marca comercial Campen, a nivel nacional constituyen
un problema de salud publica ya que la sustancia activa de
dicho producto no es clara o contiene sustancias diferentes
a las reportadas en su empaque original. Campen es el
responsable del 25,1% de las IAP notificadas en el ao 2010
a la semana epidemiolgica 52, y del 28,0% de IAP en el
ao 2011 a la semana epidemiolgica 44. En el presente
anlisis se tomo como sustancia activa del Campen el
Aldicarb, aclarando que se puede presentar comercialmente
con sustancias activas diferentes dependiendo al uso que
sea destinado. En algunas fuentes primarias de informacin
dice contener Hidroxumina, que al igual que el Aldicarb
pertenecen al grupo qumico de los Carbamatos y produce
efectos similares en la salud del ser humano. El Carbofuran
(carbamato), el Clorpirifos (organofosforado) y el Triclorphon
(organofosforado), representan un nmero importante como
agentes causales de IAP, lo cual evidencia la informacin
notificada a nivel mundial de IAP. El glifosato es un herbicida
de amplia comercializacin en el pas el cual su posible
mecanismo de toxicidad es el desacople de la fosforilacin
oxidativa mitocondrial. En el ao 2010 a la semana
epidemiolgica 52 se notificaron n=247 casos (3.0%) y en
el ao 2011 a la semana epidemiolgica 44 se notificaron
n=231 casos (3.0%), en los cuales el agente causal de la IAP
es el glifosato, ver grafica 3 (Relacin de casos por sustancia

Los plaguicidas que causan mayor intoxicacin en el pas son


los Carbamatos con n=3476 (42,2%) del 2010 a la semana
epidemiolgica 52 y n=3387 (43,7%) del 2011 a la semana
epidemiolgica 44, seguido de los organofosforados con
n=1338 (16,2%) del 2010 y n=1295 (19,5%) del 2011. Los
datos obtenidos en el presente anlisis concuerdan con la
evaluacin retrospectiva realizada por GadElHak, el estudio
realizado por F. Mancini y el estudio por Pandal B., donde la
prevalencia de sustancias implicadas en las intoxicaciones
agudas por plaguicidas a nivel mundial son los inhibidores
de la acetilcolinesterasa (organofosforados y carbamatos).
En Colombia los plaguicidas pertenecientes a estas familias
constituyen el grupo de insecticidas ms frecuentemente
utilizados en el control de plagas en los cultivos, programas de

37

Nmero 2- 2015

Revista Ciencia: Desarrollo e Innovacin

radicacin de vectores y control de plagas a nivel domiciliario.


Una gran parte de los casos reportados por intoxicacin
aguda por plaguicidas no son reportados n=1951 (23,7%)
del 2010 a la semana epidemiolgica 52 y n=1512 (19,5%)
del 2011 a la semana epidemiolgica 44, esto evidencia la
necesidad de capacitacin a los profesionales de la salud
encargados de la notificacin de IAP al Sivigila. Se propone
de igual manera unificacin de informacin de los principales
plaguicidas utilizados en el pas con sus respectivos principios
activos, con el fin de disminuir los errores de transcripcin a
la hora de la realizacin de la ficha de notificacin.

tiene una gran importancia en el territorio nacional, es decir, se


debe mantener un seguimiento, control, regulacin y dems
funciones establecidas a las entidades incluidas en eldecreto
3518 del 2006, con el fin de disminuir progresivamente ese
sub-registro y pueda ser notificado al Sistema de Vigilancia
en Salud Publica.
La presencia de IAP est dada como un enorme inters
epidemiolgico y clnico donde se busca un trabajo
interdisciplinario entre los profesionales de la salud y
profesionales de reas agropecuarias e industriales, llevando
acabo la implementacin de la notificacin obligatoria
de los casos atendidos en las unidades prestadoras de
servicios a la salud, fortificando de esta manera el sistema
de vigilancia epidemiolgica de plaguicidas. Es evidente el
requerimiento de capacitacin continua a los profesionales
de la salud participes en el sistema de notificacin a
travs del Sivigila en el pas, ya que la informacin no es
totalmente clara, se presentan errores de transcripcin por
posible desconocimiento o simplemente no son notificadas
variables, las cuales pueden ser influyentes en proyectos
de promocin y prevencin de Intoxicacin Aguda por
Plaguicidas en Colombia. Al presentarse una tendencia
mayor en el tipo de exposicin INTENCIONAL SUICIDA, se
sugiere un apoyo pos-recuperacin de la IAP, ya que puede
presentarse reincidencia en la cual se da un incremento en el
problema de salud pblica. Este apoyo profesional se puede
realizar como trabajo en salud mental, para el paciente
y para la familia con el fin de disminuir la probabilidad de
nuevo suceso.

Al observar que en Colombia se pueden llegar a utilizar productos prohibidos que contienen Carbamatos, organofosforados u organoclorados, que no aparecen en la lista oficial
de plaguicidas usados en el pas que se encuentra en el ICA,
donde se tiene que tener en cuenta el control de sustancias
qumicas ingresadas al pas por contrabando.
El estudio descriptivo realizado de la IAP en el ao 2010 y
2011 concuerda con muchas investigaciones realizadas a
nivel mundial donde los plaguicidas de mayor relevancia
como agente causal de IAP son los organofosforados y los
Carbamatos. Sustancias utilizadas para el control de insectos,
roedores o plagas a nivel domestico se ven implicadas en
eventos notificados como IAP, esto deja en evidencia que los
casos presentados en el pas durante este periodo de tiempo,
deja de tener tendencia el uso a nivel agrcola. Productos
de uso familiar, como anticaros, repelentes, venenos para
ratones y ratas, entre otros, pueden presentar un problema
en la manipulacin y cuidado, que aumente la exposicin
e intoxicacin por plaguicidas. Es evidente que las edades
de mayor intoxicacin por plaguicidas se presentan en la
poblacin en etapa productiva, en los cuales prevalecen
los casos de IAP en hombres que en mujeres, esto puede
deberse a los intentos de suicidio con plaguicidas y al tipo
de exposicin ocupacional. Los resultados establecen que la
va oral es la que reporta mayor incidencia en los intentos de
suicidio, estando sustancias de fcil acceso como el Aldicarb
(Campen), involucrado en un representativo nmero de
casos.

Se requiere en el pas un aumento progresivo en la capacidad


instalada tanto para la investigacin de campo como para
la investigacin por laboratorio, ya que al no disponer de
estos recursos el problema de salud pblica generado por la
Intoxicacin Aguda por plaguicidas en el Pas, podra seguir
afectando a las personas ms vulnerables en el territorio
nacional. Ya que los informes espordicos son parte de la
poca herramienta con la que se cuenta para tener un control
estadstico de los sucesos presentados por IAP, es necesaria
una clara informacin reportada por parte de profesionales
de salud, disminuyendo errores en la informacin notificada.

Entre los casos no reportados (casos en los cuales aparece


en blanco), mal reportados como errores de escritura en los
nombres comerciales o principios activos de las sustancias
que causaron la IAP, desconocido y variables que no
aplican al anlisis descriptivo, excluidas en la depuracin
de datos, como reporte de intoxicacin por medicamentos
o sustancias qumicas diferentes a plaguicidas, se infiere
error en la notificacin, lo cual se dejan de lado casos que
representan un nmero importante en el archivo estadstico
y seguimiento de Intoxicacin Aguda por Plaguicidas en el
pas. Se debe tener en cuenta que el sub-registro de eventos
relacionados con Intoxicacin Aguda por Plaguicidas aun

Conflictos de intereses
El manuscrito fue preparado yrevisado con la participacin
de todos los autores, quienesdeclaramos que no existe
ningn conflicto de intereses queponga en riesgo la validez
de los resultados presentados.
Financiacin
Este estudio fue financiado por la Universidad de Ciencias
Aplicadas y Ambientales U.D.C.A

38

Paola Andrea Corredor Rodrguez, Mario Fernando Prez Prez, Jos Ricardo Urrego Novoa,

BIBLIOGRAFIA:

14. Intoxicacin aguda por plaguicidas: propuesta


instrumento de clasificacin, J. Thundiyil, Boletin de
la Organizacin Mundial de la Salud, Marzo 2008

1. Caldas ED, Rebelo FM, Heliodoro VO, Magalhaes AF,


Rebelo RM. Poisonings with pesticides in the Federal
District of Brazil. ClinToxicol (Phila). Dece. 2008

15. J. Rodriguez, S. Agudelo. C. Alvarez. A. Rodriguez. P.


Acero. Sobrevivencia a intoxicacin suicida por
Paraquat. Reporte de Caso. 2011

2. COMUNIDAD ANDINA Manual Tcnico Andino para el


Registro y Control de Plaguicidas Qumicos de Uso
Agrcola. Gacete Oficial. Junio del 2002. Pag. 93-95.

16. J. Thundiyil, Y. Stober, N. Besbelli, J. Pronczuk. Acute


Pesticide Poisoning: a proposed classification tool.
Bulletin of the World Health Organization; Marzo
2008. Vol 86.

3. Corriols M, Marn J, Berroteran J, Lozano L, Lundbeg


I, Thorn A.The Nicaraguan Pesticide Poisoning
Register: constant underreporting.Occup Environ
Med. 2008; 66(3):205-10

17. L. Pajarito. Boletn epidemiolgica del Huila ao


2009. Gobernacin del Huila, Secretaria de Salud
Departamental

4. Costos de servicios en salud. Ministerio de Proteccin


Social. Supersalud. Disponible en: www.supersalud.
gov.co/supersalud/LinkClic

18. Management of acute organophosphorus pesticide


poisoning. M. Eddleston, N. Buckley, P. Eyer, A.
Dawson. Febrero 2008

5. CURTIS D. Klaassen, John B. Watkins. Casarett&Doull


Manual de Toxicologa, Quinta Edicin, Mc Graw Hill.
Unidad 5, Capitulo 22, 2001
6. D.

19. Mancini F, Jiggins J, Malley M. 2009. Reducing the


incidence of acute pesticide poisoning by educating
farmers on integrated pest management in South
India Int J Occupenviron Health.2009 Apr-Jun

Roberts, C. Aaron. Management of acute


organophosphorus pesticide poisoning. BMJ Marzo
2007

20. Pandal B. Organophosphatepoisoning Intoxicaciones


por organofosforados. JNMA J Nepal MedAssoc.
2008; 47(172): 251-8.

7. DECRETO NMERO 3518 DE 2006, MINISTERIO DE


LA PROTECCION SOCIAL
8. E. Nivia. Las Mujeres y los Plaguicidas. Rionegro
(Antioquia), Octubre 2010. Disponible en: http://
www.rapaluruguay.org/publicaciones/e_n_2010.pdf

21. Plaguicidas que afectan a la salud humana y la


sustentabilidad, Dr. M. Badii, Dr. J. Landeros. Abril
2007, est disponible en http://www2.uacj.mx/IIT/
CULCYT/marzo-abril2007/6Art_MBadii.pdf

9. Gad ElHak SA, El-Ghazali AM, Salama MM, Aboelyazeed


AY. Fatal suicide cases in Port Said city, Egypt. J
ForensicLegMed. 2009

22. Protocolo de intoxicaciones por sustancias qumicas.


Instituto nacional de salud. Disponible en http://www.
bvsde.paho.org/bvstox/fulltext/protocolo2007.pdf

10. Gestin y difusin de la informacin. Alertas


Epidemiolgicas
e
Informes.
Organizacin
Panamericana de la Salud, Organizacin Mundial de
la Salud.

23. Red de Accin en Plaguicidas y sus alternativas de


Amrica Latina, disponible en: www.rap-al.org
24. Revista de Informacin y Debate. Efectos de las
fumigaciones con glifosato en la frontera Norte de
Ecuador. Diciembre 2010

11. Gua de la organizacin mundial de la salud para planificar


la comunicacin en caso de brotes epidmicos.
Edicin del 2008

25. Toxicidad de Organofosforados y Carbamatos BA -12-1


Noviembre 2010. Transmisin nerviosa en la sinapsis
colinrgicas.

12. Idrovo A., Vigilancia de las Intoxicaciones con Plaguicidas


en Colombia, Revista Salud publica 2000
13. Instituto Nacional de Salud. Vigilancia y Control en
Salud Pblica. Protocolo de Vigilancia y Control de
Intoxicaciones por Plaguicidas. Versin 00. Agosto
2011

39

Jeniffer Natalia Vesga, Hctor Javier Luna, Juan Daniel Valderrama, Ana Mara Luque, Rafael
Gabriel Barragn, Edwin Humberto Gonzlez, Andrs Julian Martnez, Anibal Jos Prez

UNA VISIN DE LAS BIOREFINERAS A PARTIR DE


UNA REVISIN SISTEMTICA
Jeniffer Natalia Vesga1, Hctor Javier Luna1, Juan Daniel Valderrama1 ,Ana Mara Luque2, Rafael Gabriel Barragn2, Edwin
Humberto Gonzlez1, Andrs Julian Martnez1, Anibal Jos Prez1
Facultad de Ingeniera Ambiental y Civil. Universidad Antonio Nario. Bogot, Colombia. hectorlunaw@hotmail.com 2 Universidad Santo Toms. Bogot, Colombia.

RESUMEN

INTRODUCCIN

Este artculo muestra la importancia de una revisin sistemtica para sintetizar la informacin de las diferentes bases
de datos, con el objetivo de interpretar un panorama general
del tema o rea de inters, conocer la lnea de tiempo (evolucin) del tema, dnde se ha publicado, quienes han publicado y seleccionar la informacin de inters para establecer
directrices sobre las limitaciones del tema y formular nuevas
investigaciones. Lo anterior se basa en una metodologa estructurada a partir de preguntas de inters sobre el tema. En
este caso se realiz un estudio sobre el tema de biorefineras,
donde se establecieron los criterios mencionados anteriormente, partiendo de una bsqueda en la base de datos de
referenciacin SCOPUS, utilizando la palabra clave biorefineries como ecuacin de bsqueda, con el objetivo de tener
un panorama amplio sobre el tema. La bsqueda se realiz
el 16 de marzo de 2015. Como resultado se obtuvo una base
de datos de 2134 registros que fueron analizados en el software especializado en minera de datos The Vantagepoint .
El anlisis present, como a partir del 2010 se incrementaron significativamente las publicaciones realizadas hasta el
momento. Tambin se identific a Estados Unidos como el
pas con ms publicaciones en el rea (774 registros), Brasil
como el pas latinoamericano con mayor produccin de artculos (78 registros) ubicado como el dcimo pas en el mundo con estudios en el campo. Colombia se perfila como un
pas poseedor de un potencial significativo para desarrollar
futuras investigaciones en el rea de las biorefineras ubicndose en el puesto 23 (17 registros), los principales estudios
en Colombia han sido en el rea de biocombustibles, lo que
significa que tiene potencial para continuar en proyectos de
biocombustibles y generar investigacin en el rea de bioqumicos y biomateriales. Por lo tanto se muestra la importancia
de este tipo de estudios para identificar lneas de investigacin con proyeccin en cada una de las reas, como en este
caso las biorefinerias.

La industria actualmente debe cumplir con cada vez ms


condiciones para que sus procesos sean realmente sostenibles para hoy y las generaciones futuras. El desarrollo de la
agricultura, el evidente crecimiento de la poblacin y por lo
tanto preocupaciones en torno a la salud, la seguridad energtica, los precios de los combustibles a partir del petrleo y
la necesidad de reduccin de los gases de efecto invernadero, hacen de la biorefinera una gran alternativa para el desarrollo de productos de base biolgica con un valor agregado.
Lo productos derivados del petrleo no son renovables y
contaminan cada vez ms el medio ambiente. Las nuevas
investigaciones en el mundo giran en torno a mantener una
sostenibilidad global, la cual es difcil de cumplir cuando se
trata de productos provenientes de fuentes no renovables.
Por esta razn se est apuntando al desarrollo de productos
que sean biodegradables, econmicamente viables y que
sean ambientalmente amigables.
Aplicar el concepto de biorefinera teniendo como punto de
partida residuos o biomasa de segunda generacin para llegar a un producto con valor agregado, hace que los procesos sean soportables, equitativos y viables tanto en el mbito
social, ambiental y econmico.
Actualmente se estan formulando polticas que incentivan a
la investigacin en la generacin de nuevos combustibles,
energas y productos de la industria qumica a partir de las
fuentes renovables. Una de las mayores reas de investigacin se ha volcado hacia la industria de los biocombustibles y energas renovables como la solar, elica, geotrmica
e hidrulica; las cuales tienen una alta dependencia de las
condiciones atmosfricas y la posicin geopoltica. Adems,
la produccin de biocombustibles ha sido criticada por los
impactos sociales y ticos que han llevado al monocultivo y
la manipulacin de los costos de estos productos. Sin embargo los biocombustibles muestran un impacto positivo al
ambiente debido a que reducen notablemente las emisiones
de gases de efecto invernadero, generan desarrollo rural y

Palabras claves: Biorefinerias, revisin sistemtica, biocombustibles, bioproductos.

41

Nmero 2- 2015

Revista Ciencia: Desarrollo e Innovacin

oportunidades econmicas para pases en va de desarrollo


como Colombia.

Como fuente de informacin para obtener la base de datos


se limit a la base de datos SCOPUS, debido a que cubre
una gran cantidad de bases de datos y revistas cientficas
que ofrece una visin global acerca de la investigacin. La
bsqueda se realiz utilizando la palabra clave biorefineries
como ecuacin de bsqueda, utilizando los campos ttulo,
resumen, palabras claves en todos los documentos, realizada el 16 de marzo de 2015. La seleccin de la ecuacin de
bsqueda se tom debido a que el objetivo era obtener un
panorama general del tema de las biorefineras.

Estudios como el realizado por Parajuli et al [1] muestran a


las biorefinerias como rutas de produccin amigables con el
medio ambiente, viables y sostenibles. Tambin como alternativas atractivas para el reemplazo de productos derivados
del petroleo, lo que vislumbra y muestra la necesidad de una
bsqueda de trabajos acadmicos realizados hasta el momento sobre las biorefineras de una manera global, basndose en el qu, el cundo, el dnde, y el quin han publicado
sobre el tema para identificar el papel de Colombia en el
campo de estudio y su potencial a futuro. La literatura muestra una cantidad apreciable de artculos que han desarrollado
el tema o el rea de las biorefineras mostrando diferentes
opciones o alternativas para la produccin de productos de
base biolgica. Los bioproductos obtenidos a partir de las
biorefineras van desde biocombustibles tales como etanol,
metanol y/o gas de sntesis, hasta biomateriales tales como
biopolmeros y bioqumicos como furfurales y cidos grasos
[2]. La extensa literatura lleva a usar metodologas apropiadas, para tener una ptima bsqueda, por esta razn se han
establecido algunos lineamientos sobre una revisin sistemtica [3] [4] [5], para optimizar la informacin y direccionar
hacia las preguntas de inters en el rea de investigacin.
Con los anteriores argumentos este artculo fue direccionado a realizar un anlisis del tema de biorefineras a partir de
la bsqueda de informacin utilizando los lineamientos de
una revisin sistemtica, con el objetivo de interpretar un
panorama general de las biorefineras, conocer el desarrollo
del tema desde el ao 1999 hasta el ao 2005, identificar la
distribucin mundial de estas publicaciones, as como quienes han publicado y finalmente seleccionar la informacin
de inters para establecer directrices sobre las limitaciones
de las biorefineras e identificar algunas directrices sobre el
enfoque hacia nuevas investigaciones colocando en contexto a Colombia.

La base de datos obtenida fue de 2134 registros (artculos),


esta base de datos fue revisada para verificar la existencia
de cada uno de los registros y de la informacin completa
para cada uno de los campos requeridos para el estudio.
Los registros encontrados en SCOPUS fueron exportados al
software The Vantage Point, el cual permiti un mejor tratamiento de los datos obtenidos y realizar algunas correlaciones. Por medio de este software se realiz un proceso de
limpieza donde se revisaron y unificaron los nombres de
los autores de las publicaciones; puesto que se daba el caso
de ser citado al mismo autor de diferentes formas. El mismo procedimiento de limpieza se realiz para los pases y
las palabras clave. Posteriormente, la base de datos se filtr
y se depur eliminando los registros duplicados o que no se
consideraron relevantes y as excluirlos del anlisis, esto se
realiz utilizando el ttulo y en casos especficos el resumen
para excluir o admitir el registro. Como resultado se obtuvo
una base de datos depurada de 1580 registros, con la cual se
realiz la descripcin y el anlisis de la informacin.

RESULTADOS Y DISCUSIN
Evolucin de las publicaciones del tema de biorefineras
entre el ao 1999 y 2005.
La evolucin de los registros se muestra en la figura 1. La
cual presenta la primera publicacin registrada en la base de
datos obtenida en el ao 1999, esto indica que este concepto no es algo nuevo y que a travs de los aos se ha venido
desarrollando, estudiando y materializando. Un ejemplo de
la materializacin de las biorefineras es la inaugurada en el
2014 en Alberta (Canad) que convierte los residuos domsticos en biocombustibles y qumicos renovables [6]. En el
ao 2004 se observa una produccin acadmica importante
con aproximadamente 50 artculos publicados, pero es en
el ao 2010, donde se observa un incremento significativo
(257) y que continua aumentando hasta el ao 2013 donde
se obtuvo el nmero mximo de publicaciones (350). En el
2015 se han publicado hasta la fecha de consulta 81 artculos. Este crecimiento permite observar la importancia del
tema, la cual busca obtener productos de valor agregado
sustitutos del petrleo que sean sostenibles ambientalmente, econmicamente y socialmente.

METODOLOGA
La metodologa empleada en este estudio se bas en las
pautas establecidas por los autores Kitchenham [3] y Mayring [4] tomando como objetivo principal identificar, evaluar
e interpretar la informacin seleccionada acerca de las biorefineras. Los puntos a desarrollar a partir de la informacin
obtenida fueron:


Conocer el desarrollo del tema desde el ao 1999 hasta


el ao 2005.
Identificar la distribucin mundial de estas publicaciones.
Identificar los principales autores han publicado

42

Jeniffer Natalia Vesga, Hctor Javier Luna, Juan Daniel Valderrama, Ana Mara Luque, Rafael
Gabriel Barragn, Edwin Humberto Gonzlez, Andrs Julian Martnez, Anibal Jos Prez

Figura 1. Nmero de registros en el rea con su correspondiente ao de publicacin.

blicaciones registradas es Estados unidos. Un ejemplo claro


del amplio desarrollo en el tema por parte de este pas son
los estudios ya consolidados para la produccin de etanol
a base de maz [7][8][9][10][11] (siendo este el mayor productor de este cereal en el mundo) y las publicaciones sobre
la produccin de biocombustibles de segunda generacin,
plantean una gasolina y disel a partir de recursos renovales,
etanol celulsico y residuos [12][13].

Las principales reas donde se presentaron las publicaciones


fueron en ingeniera qumica, energa, ciencias ambientales,
qumica, bioqumica, gentica y biologa molecular. reas
que tambin se han venido desarrollando al tiempo que las
biorefineras, como la ingeniera qumica que ha girado su
entorno industrial y de optimizacin de procesos hacia procesos biolgicos y aprovechamiento de los subproductos. El
rea de la energa ha sido el principal tema de optimizacin a
nivel industrial, llevado de las polticas y costos ambientales.
La bioqumica, gentica y biologa molecular han crecido
como herramientas de monitoreo y de investigacin en este
tipo de procesos biolgicos.

Basndose en la densidad de publicaciones que se registran


sobre el concepto de biorefineras para cada pas en el mundo, la figura 2 muestra como este concepto se ha estado
investigando en una amplia cantidad de pases y como Colombia con 17 publicaciones realizadas hasta el momento,
se proyecta como una potencia para el continuo desarrollo
del rea. En el continente Asitico el pas que sobresale es
China con una densidad de produccin significativa. Por otro
lado se observa que en el continente europeo se destacan
pases como Espaa, Suecia, Reino Unido, Alemania, Finlandia y Holanda.

Distribucin mundial de las publicaciones del rea de


biorefineras.
El concepto de las biorefineras se ha estado estudiando y
desarrollando, tanto en el continente americano como a nivel mundial, la figura 2 muestra la distribucin de las publicaciones a nivel mundial. El pas con el mayor nmero de pu-

43

Nmero 2- 2015

Revista Ciencia: Desarrollo e Innovacin

Figura 2. Distribucin mundial de las publicaciones sobre las biorefineras.


Figura 2. Distribucin mundial de las publicaciones sobre las biorefineras.
la falta de desarrollo, porque seran unos de los pases ms
beneficiados por este tipo de tecnologa. En Centro Amrica, los nicos pases que cuenta con registros son Mxico
y Cuba, siendo Mxico el lder de Centro Amrica lo cual
lleva a pensar que puede ser por la cercana con Estados
Unidos, por su parte Cuba presenta 3 publicaciones que se
basan en biorefineras a partir de la caa de azcar [16] [17]
[18], la cual es una de las fortalezas de la economa de este
pas, adems es de inters que las tres publicaciones son
realizadas en conjunto con Brasil, quien es otro productor
de caa de azcar reconocido en el mundo. Por otro lado en
Suramrica los pases que no cuentan con publicaciones son
Ecuador, Per, Bolivia, Paraguay y Uruguay.

La figura 3 muestra el nmero de registros por pas, se encontr que 65 pases contribuyen a este tema. Los pases
latinoamericanos que hacen presencia con sus estudios son
Brasil, Colombia, chile y Venezuela. Brasil ocupa el dcimo
lugar a nivel mundial y el primero a nivel de Latinoamrica
con 78 investigaciones publicadas. Esto demuestra la experiencia que tiene este pas suramericano en el desarrollo y la
produccin de etanol como combustible a partir de la caa
de azcar (modelo de biorefinera). En los recientes aos se
han estado realizando anlisis sobre los requisitos tcnicos
e institucionales para la produccin sostenible de etanol de
segunda generacin [14] y etanol a partir de biomasa lignocelulsica. Por otra lado, tambin se registran estudios dirigidos por instituciones brasileras sobre el potencial de pastos
y cortezas de rboles de este pas para la produccin de biocombustibles [15].

La tabla 1 presenta los pases con ms de 10 publicaciones,


donde Estados Unidos se muestra como el pas lder en la
produccin de documentos acadmicos sobre biorefineras
con 774 publicaciones hasta el momento. Evidenciando una
diferencia bien significativa con Canad en segundo lugar
con 123 documentos publicados. En los registros encontrados se muestra a Espaa como tercer pas con 122 publicaciones sobre las biorefineras, las instituciones educativas en
este pas han hecho estudios sobre el planteamiento y desa-

De la figura 2 es de destacar tambin que los pases del medio oriente no tienen ninguna publicacin en el tema de biorefineras, lo cual indica posiblemente no tienen inters en el
rea debido a las reservas de petrleo que poseen. Adems
un alto porcentaje de pases del continente africano tampoco
han desarrollado investigaciones, una de las causa puede ser

44

Jeniffer Natalia Vesga, Hctor Javier Luna, Juan Daniel Valderrama, Ana Mara Luque, Rafael
Gabriel Barragn, Edwin Humberto Gonzlez, Andrs Julian Martnez, Anibal Jos Prez

Figura 3. Relaciona el nmero de publicaciones con el pas de las afiliaciones.


Figura 3. Relaciona el nmero de publicaciones con el pas de las afiliaciones.

Tabla 1. Paises con registros iguales o mayores a 10 publicaciones en el rea.


Registros Publicaciones

Pases

Registros Publicaciones

Pases

774
123
122
121
119
116
109
81
80
78
60
53
49
45
44
44
43

Estados Unidos
Canad
Espaa
Suecia
Reino Unido
China
Alemania
Finlandia
Holanda
Brasil
Italia
Dinamarca
Francia
India
Australia
Japn
Corea del sur

41
39
34
32
26
17
17
16
15
13
12
12
11
11
10
10

Portugal
Austria
Malasia
Mxico
Grecia
Colombia
Noruega
Blgica
Sur frica
Argentina
Irlanda
Turqua
Taiwn
Tailandia
Hong Kong
Suiza

45

Nmero 2- 2015

Revista Ciencia: Desarrollo e Innovacin

rrollo de la conversin de biomasa por medio de tratamientos termoqumicos (pirlisis y gasificacin) para la produccin de gas de sntesis [19] o bioaceites a partir de residuos
[20], Colombia se sita en el puesto 23 con 17 publicaciones
en segundo lugar de Suramrica con buenas iniciativas en
investigaciones en biocombustibles.

Canad, Mxico y Finlandia, que son pases que reportan


ms de 30 registros (Tabla 1), lo que le agrega valor a las
publicaciones realizadas en conjunto debido a su experiencia en el estudio y desarrollo del rea. La figura 4, tambin
muestra que Colombia ha publicado en conjunto con Estados Unidos, Espaa, Brasil y Portugal. Un trabajo realizado
en conjunto entre afiliaciones de Colombia, Brasil y Portugal
fue el publicado en el 2013 donde se realiz un anlisis tecno
econmico del uso del bagazo de la cerveza (residuo) bajo
el concepto de biorefinera para el caso brasilero. En este
trabajo se evalu la sostenibilidad econmica y ambiental
del proceso[21].

La figura 4, presenta la correlacin de colaboracin que


existe entre los diferentes pases que han registrado publicaciones. Donde se observa que Estados unidos ha realizado
la mayora de sus publicaciones principalmente con China,

Figura 4. CorrelacinFigura
entre4.pases.
Correlacin entre pases.

46

Jeniffer Natalia Vesga, Hctor Javier Luna, Juan Daniel Valderrama, Ana Mara Luque, Rafael
Gabriel Barragn, Edwin Humberto Gonzlez, Andrs Julian Martnez, Anibal Jos Prez

Autores destacados en el tema de biorefineras.


En la figura 5, se muestran los autores con ms registro en
el tema de biorefineras, segn los resultados obtenidos de la
base de datos con la ecuacin de bsqueda biorefineries.
El autor con la mayor produccin acadmica registrada es
Dale, Bruce E. quien pertenece al Departamento de Ingeniera Qumica y Ciencia de los Materiales en la Universidad
Estatal de Michigan, en East Lansing, USA. Ha desarrollado
investigaciones en biorefineras a partir de biomasa lignocelulsica [22] [23] [24] con un enfoque hacia biocombustibles
desde el ao 2006 [25] integrando el concepto de sostenibilidad a partir del anlisis de ciclos de vida [26] [27]. En
segundo lugar se muestra al autor El-Halwagi, M.M. quien
actualmente su afiliacin figura de la Facultad de Qumica y
al Departamento de Ingeniera de los Materiales, en Jeddah,
Arabia Saudita pero todas las publicaciones fueron registradas utilizando la afiliacin del Departamento de Ingeniera
Qumica de la Universidad de Texas A&M en Estados Unidos.
Este autor ha trabajado en el desarrollo de biorefineras integradas [28] [29] [30] y la evaluacin econmica, ambiental
y econmica de las biorefineras [31] [32] [33]. Por otro lado

es importante destacar al autor colombiano Cardona, C.A.


quien registra su afiliacin en la Universidad Nacional de Colombia en la sede de Manizales, en el grupo de los autores
con 10 publicaciones. La mayora de sus trabajos han sido
realizados en la produccin de biocombustibles [21] [34]
[35] [33] [36] [41]. En los estudios sobre las biorefineras realizados por el colombiano; a base de materias primas como
aceites obtenidos a partir de la palma africana [39], maz,
jatrofa, ricino, microalgas, nuez de aceituna[37] (combustin directa del residuo, para la produccin de bioenerga)
y glicerol[34][35] (como subproducto de la produccin de
biodiesel), han sido en su mayora con base al margen de beneficio econmico, el impacto ambiental potencial y la huella
de carbono, para la evaluacin de la viabilidad econmica y
ambiental de los procesos. Otro trabajo a resaltar de Cardona, C.A. es el estudio para la produccin del biopolmero
polihidroxibutirato (PHB) a partir de residuos de banano bajo
el concepto de una biorefinera integrada multiproducto. Lo
anterior evidencia el desarrollo significativo del concepto de
las biorefineras liderado por Cardona en Colombia y su potencial para su desarrollo e investigacin.

Figura 5. Autores con ms de 10 publicaciones.

Figura 5. Autores con ms de 10 publicaciones.

47

Nmero 2- 2015

Revista Ciencia: Desarrollo e Innovacin

Finalmente, la figura 6 permite observar que Adriaan Van


Heiningen; quien figura como afiliacin en la Facultad de Ingeniera Qumica y Biolgica en The University of Maine en
Orono, Estados Unidos, y quien ha dirigido investigaciones
hacia la produccin de qumicos, materiales y combustibles
de base biolgica, ha trabajo en conjunto con Dale, B (quien
registra el mayor nmero de publicaciones), Balan, V, Bals,

B, Chundawa y Da costa. Produciendo la mayora de textos acadmicos sobre las biorefineras con los autores antes
nombrados. Adems es de destacar que Cardona, C.A. tiene
relacin directa con El-Hawagi M.M en una publicacin [33],
resaltando el impacto que tiene este autor colombiano en
el rea de biorefineras, posicionando a Colombia como un
pas importante en este tema de investigacin.

Figura 6. Correlacin entre autores destacados.

48

Jeniffer Natalia Vesga, Hctor Javier Luna, Juan Daniel Valderrama, Ana Mara Luque, Rafael
Gabriel Barragn, Edwin Humberto Gonzlez, Andrs Julian Martnez, Anibal Jos Prez

CONCLUSIONES

5. S. Seuring and M. Mller, From a literature review to a


conceptual framework for sustainable supply chain
management, J. Clean. Prod., vol. 16, no. 15, pp.
16991710, Oct. 2008.

Este estudio utilizando la metodologa de revisin sistemtica


para el tema de biorefineras permit identificar los siguientes aspectos a partir de una sencilla ecuacin de bsqueda:

Conocer el desarrollo del tema desde el ao 1999


hasta el ao 2005. Donde se evidenci la viabilidad
tanto econmica como ambiental y social de las
biorefineras; por tanto la necesidad de su continuo
estudio, desarrollo y materializacin, la cual present un aumento significativo a partir del ao 2010,
identificando un avance significativo en el rea de
biocombustibles y un posible desarrollo en el rea
de biomateriales y bioqumicos a partir de diferentes
residuos y un desarrollo importante a partir de residuos lignocelulsicos.
Identificar a Estados Unidos como el pas con ms
publicaciones en el rea, a Brasil como el pas suramericano con mayor nmero de publicaciones
sobre las biorefineras ubicndose como el dcimo
pas en el mundo con estudios en el campo y a Colombia como un pas suramericano en desarrollo en
el tema de biorefineras.
Identificar los principales autores que han publicado
en este tema y la importancia de Colombia en este
tema de investigacin.

6. Canadianbiomassmagazine, No Title, U.S. DOE funds


Enerkems Mississippi biorefinery, 2009. .
7. A. Elmekawy, L. Diels, H. De Wever, and D. Pant, Valorization of cereal based biorefinery byproducts: reality
and expectations., Environ. Sci. Technol., vol. 47,
no. 16, pp. 901427, Aug. 2013.
8. M. R. Schmer, K. P. Vogel, G. E. Varvel, R. F. Follett, R.
B. Mitchell, and V. L. Jin, Energy potential and greenhouse gas emissions from bioenergy cropping
systems on marginally productive cropland., PLoS
One, vol. 9, no. 3, p. e89501, Jan. 2014.
9. R. Jenkins and C. Alles, Field to fuel: developing sustainable biorefineries, Ecol. Appl., vol. 21, no. 4, pp.
10961104, Jun. 2011.
10. G. S. Mishra and S. Yeh, Life cycle water consumption
and withdrawal requirements of ethanol from corn
grain and residues., Environ. Sci. Technol., vol. 45,
no. 10, pp. 45639, May 2011.

El estudio tambin permiti establecer la importancia de la


metodologa de revisin sistemtica como tema de aplicacin para identificar las prioridades en el tema de biorefineras y establecer a Colombia como un pas lder en la regin
y en bsqueda nuevos desarrollos en investigacin en el rea
de estudio propuesta.

11. S. Kim and B. E. Dale, Regional variations in greenhouse gas emissions of biobased products in the United
Statescorn-based ethanol and soybean oil, Int. J.
Life Cycle Assess., vol. 14, no. 6, pp. 540546, Jun.
2009.

BIBLIOGRAFIA

12. B. A. Thorp, B. A. Thorp IV, and L. D. Murdock-Thorp, A


compelling case for integrated biorefineries (Part I),
Paper360, vol. 3, no. 3, pp. 1415, 2008.

1. R. Parajuli, T. Dalgaard, U. Jrgensen, A. Peter, S. Adamsen, M. Trydeman, M. Birkved, M. Gylling, and J. Kofod, Biore fi ning in the prevailing energy and materials crisis: a review of sustainable pathways for biore
fi nery value chains and sustainability assessment
methodologies, vol. 43, pp. 244263, 2014.

13. B. A. Thorp, B. A. Thorp IV, and L. D. Murdock-Thorp, A


compelling case for integrated biorefineries (Part II),
Paper360, vol. 3, no. 4, pp. 2022, 2008.
14. A. Corra do Lago, A. Bonomi, O. Cavalett, M. Pereira
da Cunha, and M. A. Pinheiro Lima, Sugarcane as
a carbon source: The Brazilian case, Biomass and
Bioenergy, vol. 46, pp. 512, Nov. 2012.

2. B. Kamm and M. Kamm, Principles of biorefineries.,


Appl. Microbiol. Biotechnol., vol. 64, no. 2, pp. 137
45, Apr. 2004.

15. M. A. Lima, L. D. Gomez, C. G. Steele-King, R. Simister,


O. D. Bernardinelli, M. A. Carvalho, C. A. Rezende, C.
A. Labate, E. R. Deazevedo, S. J. McQueen-Mason,
and I. Polikarpov, Evaluating the composition and
processing potential of novel sources of Brazilian
biomass for sustainable biorenewables production.,
Biotechnol. Biofuels, vol. 7, no. 1, p. 10, Jan. 2014.

3. B. Kitchenham and S. Charters, Guidelines for performing Systematic Literature Reviews in Software Engineering, Engineering, vol. 2, p. 1051, 2007.
4. P. Mayring, Qualitative content analysis, Forum Qual.
Soc. Res., no. December, 2000.

49

Nmero 2- 2015

Revista Ciencia: Desarrollo e Innovacin

16. M. L. G. Ren, O. A. D. Olmo, J. C. E. Palacio, E. E. S.


Lora, and O. J. Venturini, Sugarcane biorefineries:
Case studies applied to the Brazilian sugar-alcohol
industry, Energy Convers. Manag., vol. 86, pp.
981991, 2014.

integrated paradigm for cellulosic biorefineries: Utilization of lignocellulosic biomass as self-sufficient


feedstocks for fuel, food precursors and saccharolytic enzyme production, Energy Environ. Sci., vol.
5, no. 5, pp. 71007110, 2012.

17. M. H. L. Silveira, M. Siika-Aho, K. Kruus, L. M. Garriga,


and L. P. Ramos, The essential role of plant cell wall
degrading enzymes in the success of biorefineries:
Current status and future challenges, in Biofuels
in Brazil: Fundamental Aspects, Recent Developments, and Future Perspectives, 2014, pp. 151172.

25. M. Laser, S. Sokhansanj, D. Bransby, R. L. Martin, H. Jin,


L. R. Lynd, E. D. Larson, and B. E. Dale, Considering advanced biorefineries in context, in 2006 AIChE Annual Meeting, 2006.
26. L. Eranki and B. E. Dale, Land allocation in a sustainable landscape and a comparative life cycle assessment of distributed vs. centralized biorefinery
pre-processing systems, in 10AIChE - 2010 AIChE
Annual Meeting, Conference Proceedings, 2010.

18. G. Jackson de Moraes Rocha, C. Martin, I. B. Soares, A.


M. Souto Maior, H. M. Baudel, and C. A. Moraes de
Abreu, Dilute mixed-acid pretreatment of sugarcane bagasse for ethanol production, Biomass and
Bioenergy, vol. 35, no. 1, pp. 663670, 2011.

27. P. L. Eranki and B. E. Dale, Comparative life cycle assessment of centralized and distributed biomass
processing systems combined with mixed feedstock
landscapes, GCB Bioenergy, vol. 3, no. 6, pp. 427
438, 2011.

19. D. Beneroso, J. M. Bermdez, A. Arenillas, and J. A. Menndez, Integrated microwave drying, pyrolysis and
gasification for valorisation of organic wastes to syngas, Fuel, vol. 132, pp. 2026, 2014.

28. B. Bao, D. K. S. Ng, M. M. El-Halwagi, and D. H. S. Tay,


Synthesis of technology pathways for an integrated
biorefinery, in Conference Proceedings - 2009 AIChE Annual Meeting, 09AIChE, 2009.

20. M. Amutio, G. Lopez, J. Alvarez, R. Moreira, G. Duarte, J.


Nunes, M. Olazar, and J. Bilbao, Flash pyrolysis of
forestry residues from the Portuguese Central Inland
Region within the framework of the BioREFINA-Ter
project., Bioresour. Technol., vol. 129, pp. 5128,
Feb. 2013.

29. B. Bao, D. K. S. Ng, M. M. El-Halwagi, and D. H. S. Tay,


Synthesis of technology pathways for an integrated
biorefinery, in AIChE Annual Meeting, Conference
Proceedings, 2009.

21. S. I. Mussatto, J. Moncada, I. C. Roberto, and C. A. Cardona, Techno-economic analysis for brewers spent
grains use on a biorefinery concept: the Brazilian
case., Bioresour. Technol., vol. 148, pp. 30210,
Nov. 2013.

30. P. E. Murillo-Alvarado, I. L. Raso, J. M. Ponce-Ortega,


M. Serna-Gonzlez, and M. El-Halwagi, Integrated
pathway optimization for biorefineries, in AIChE Annual Meeting, Conference Proceedings, 2012.

22. Q. Shao, S. P. Chundawat, C. Krishnan, B. Bals, L. D.


C. Sousa, K. D. Thelen, B. E. Dale, and V. Balan,
Enzymatic digestibility and ethanol fermentability
of AFEX-treated starch-rich lignocellulosics such as
corn silage and whole corn plant, Biotechnol. Biofuels, vol. 3, 2010.

31. J. E. Santibaez-Aguilar, J. B. Gonzlez-Campos, J. M.


Ponce-Ortega, M. Serna-Gonzlez, and M. M. ElHalwagi, Optimal planning of a biomass conversion
system considering economic and environmental
aspects, Ind. Eng. Chem. Res., vol. 50, no. 14, pp.
85588570, 2011.

23. Q. Shao, S. P. S. Chundawat, C. Krishnan, B. Bals, L.


Da Costa Sousa, K. D. Thelen, B. E. Dale, and V.
Balan, Research enzymatic digestibility and ethanol
fermentability of AFEX-treated starch-rich lignocellulosics such as corn silage and whole corn plant,
Biotechnol. Biofuels, vol. 3, no. 1, 2010.

32. J. E. Santibaez-Aguilar, J. Betzabe Gonzlez-Campos,


J. M. Ponce-Ortega, M. Serna-Gonzlez, and M. M.
El-Halwagi, Optimal Multi-Objective Planning of
Distributed Biorefinery Systems Involving Economic, Environmental and Social Aspects, Computer
Aided Chemical Engineering, vol. 31. Universidad
Michoacana de San Nicols de Hidalgo, Morelia
58060, Mexico, pp. 470474, 2012.

24. M. W. Lau, B. D. Bals, S. P. S. Chundawat, M. Jin, C.


Gunawan, V. Balan, A. D. Jones, and B. E. Dale, An

50

Jeniffer Natalia Vesga, Hctor Javier Luna, Juan Daniel Valderrama, Ana Mara Luque, Rafael
Gabriel Barragn, Edwin Humberto Gonzlez, Andrs Julian Martnez, Anibal Jos Prez

33. J. Moncada, M. M. El-Halwagi, and C. A. Cardona, Techno-economic analysis for a sugarcane biorefinery:
Colombian case., Bioresour. Technol., vol. 135, pp.
53343, May 2013.

38. L. E. Rincn, J. Moncada, and C. A. Cardona, Analysis


of potential technological schemes for the development of oil palm industry in Colombia: A biorefinery
point of view, Ind. Crops Prod., vol. 52, pp. 457
465, Jan. 2014.

34. J. A. Posada, J. M. Naranjo, J. A. Lpez, J. C. Higuita,


and C. A. Cardona, Design and analysis of poly3-hydroxybutyrate production processes from crude glycerol, Process Biochem., vol. 46, no. 1, pp.
310317, Jan. 2011.

39. L. E. Rincn, V. Hernndez, and C. A. Cardona, Analysis


of technological schemes for the efficient production
of added-value products from Colombian oleochemical feedstocks, Process Biochem., vol. 49, no. 3,
pp. 474489, Mar. 2014.

35. J. A. Posada, L. E. Rincn, and C. A. Cardona, Design


and analysis of biorefineries based on raw glycerol:
addressing the glycerol problem., Bioresour. Technol., vol. 111, pp. 28293, May 2012.

40. J. Moncada, J. Tamayo, and C. a. Cardona, Evolution


from biofuels to integrated biorefineries: Technoeconomic and environmental assessment of oil palm
in Colombia, J. Clean. Prod., vol. 81, pp. 5159,
2014.

36. J. M. Naranjo, C. A. Cardona, and J. C. Higuita, Use of


residual banana for polyhydroxybutyrate (PHB) production: case of study in an integrated biorefinery.,
Waste Manag., vol. 34, no. 12, pp. 263440, Dec.
2014.

41. J. Moncada, J. A. Tamayo, and C. A. Cardona, Integrating first, second, and third generation biorefineries:
Incorporating microalgae into the sugarcane biorefinery, Chem. Eng. Sci., vol. 118, pp. 126140, Oct.
2014.

37. V. Hernndez, J. M. Romero-Garca, J. A. Dvila, E.


Castro, and C. A. Cardona, Techno-economic and
environmental assessment of an olive stone based
biorefinery, Resour. Conserv. Recycl., vol. 92, pp.
145150, Nov. 2014.

51

Juan Martnez, Daniel Izquierdo

RELACIONES DE EXPLOSIONES SOLARES Y LOS


PARMETROS DEL VIENTO SOLAR
RELATIONS OF SOLAR EXPLOSIONS AND ThE
PARAMETERS SOLAR WIND
Juan Martnez1 y Daniel Izquierdo2
1

PhD. Astronoma, Universidad Monash. Universidad de Berkeley, CA. USA. e-mail: jmartinez@ssh.berkeley.edu 2 Fsico,
Magister en Ciencias de la Computacin y Matemticas Computacionales U.S.P. U.D.C.A Facultad de Ciencias y Tecnologa
U.D.C.A Campus Universitario: Calle 222 No.55-37 e-mail: dizquierdo@udca.edu.co

RESUMEN

como un medio homogneo y simtrico lo cual le permiti


hacer una caracterizacin del medio usando la hidrosttica.

El viento solar se define como el plasma que es expulsado


desde las capas superiores de la atmsfera solar, este viento
ha sido catalogado y en la actualidad se considera que posee
tres componentes: El viento solar pasivo, flujo supersnico
y cuasi estacionario, y flujos supersnicos espordicos.
Estos son debidos a procesos cortos duracin en el Sol, que
son isotrpicos y adems muy complejos en su estructura.
Se presenta una explicacin breve del modelo de Parker
del viento solar y el anlisis de la correlacin entre radio
explosiones en el Sol y el cambio en los parmetros del
viento solar.

Parker (1958) propuso un modelo dinmico de la corona,


en el que se analiza la probabilidad de flujo variable de
partculas de la corona. Estas ideas fueron basadas en
las observaciones realizadas por Biermann (1951). En sus
observaciones Biermann registro que la longitud aparente de
la cola de los cometas variaba con el tiempo y estas se hacan
mucho ms evidentes en los momentos de mayor actividad
solar. Biermann propuso que esta variacin es debida a un
flujo variable de partculas del Sol.

MATERIALES Y MTODOS

Palabra clave: viento solar.

SUMMARY

El modelo de Parker

The solar wind is defined as the plasma expulsed from the


solar atmosphere, this wind was cataloged and is considered
that have three components: Passive solar wind, Supersonic
and quasi-stationary flux, and sporadic supersonic flux. We
present and brief explanation of the Parkers model of the
solar wind and a correlation analysis between solar micro
radio bursts and the change of the solar wind parameters.

El modelo de Parker nos describe la atmosfera solar desde


el punto de vista de la magnetohidrodinmica. La atmosfera
solar se dice que se encuentra en equilibrio y que el flujo de
partculas (electrones, protones y partculas alfa), por simetra,
se espera que sea radial. La ecuacin de conservacin del
momento radial para la corona es,

Key word: Solar wind.

INTRODUCCIN

donde u es la velocidad radial de expansin. La ecuacin de


continuidad es:

El viento solar es considerado al igual que el campo


magntico interplanetario (IMF) una extensin de la corona
solar. Existen modelos tericos que describen las variaciones
de los parmetros termodinmicos (densidad, presin,
temperatura, volumen) en funcin de la distancia al Sol, es
decir, el radio solar. Chapman en los aos 50 propuso el
primer modelo, en su anlisis Chapman describe la corona

53

Nmero 2- 2015

Revista Ciencia: Desarrollo e Innovacin

Soluciones asintticas: caso

esta tambin puede ser escrita en funcin del rea


transversal por la cual fluye el plasma

Podemos observar que si tiende a infinito, entonces la


funcin
puede crecer infinitamente, tender a cero
o a una constante. Podemos observar de la ecuacin anterior

La ecuacin de estado del gas est dada por una funcin


politrpica que relaciona la presin y la densidad del medio,

que
no puede tender a infinito, ya que el trmino
de la derecha es una constante. As nos queda que la funcin
tiende o a una constante o al cero. Supongamos
que
tiende a una constante, Si
tiende
a cero, el primer y tercer elementos del lado izquierdo de la
ecuacin tambin tiende a cero, as,

donde es el ndice politrpico y entre


y corresponde al coeficiente adiabtico
para
. ndices distintos a 5/3, implican
la existencia de otras fuentes energticas del viento solar.
Reemplazando los valores de la ecuacin de continuidad y de
estado del gas en la ecuacin de conservacin del momento
e integrado por r, obtenemos la ecuacin de Bernoulli para

De esta forma podemos observar que este caso posee dos


soluciones, ahora debemos determinar cul de ellas es
ms aproximada a la realidad fsica, para ello calculamos la
densidad del plasma, correspondientes a estas soluciones.
Tenemos que la ecuacin de estado del gas en las nuevas
coordenadas viene dada por,

reescribiendo esta ecuacin en coordenadas adimensionales,


Reemplazando los valores obtenidos de encontramos la
densidad del plasma
se obtiene,

De esta ecuacin se deduce que la solucin inferior de


donde
es una constante de integracin que depende
de las condiciones de frontera existentes sobre la superficie

no puede tener lugar ya que para


, el valor de la densidad tiende a una constante, lo cual es
refutado por los resultados experimentales. La solucin
superior est de acuerdo con la experimentacin ya que a
grande distancias de Sol, la densidad de partculas debe
tender a cero.

.
Esta ecuacin nos muestra la variacin de la velocidad del
viento solar con respecto a la distancia al Sol. Esta ecuacin
no posee solucin analtica, sin embargo han sido calculadas
en diversas soluciones en distintos trabajos. Se mostraran
a continuacin las soluciones asintticas para distancia
grandes (

caso
Cuando en 0 el tercer trmino del lado izquierdo de la

) y pequeas ( 1).
54

Juan Martnez, Daniel Izquierdo

ecuacin tiende a infinito, como el trmino de la derecha


es una constante, entonces el crecimiento de este trmino
debe de ser compensado por los dos trminos del lado
izquierdo de la ecuacin, de esta forma tenemos de nuevo
dos posibles soluciones.

el coeficiente con
mismo tiempo. Entonces

Como podemos ver las soluciones son representadas


como una familia de hiprbolas, sin embargo, slo una
de las soluciones satisface las condiciones de frontera
tanto para grandes, como para pequeas distancias al Sol.
Como resultado se tiene que para distintas temperaturas
la velocidad radial del viento solar vara entre 300km/s y
700km/s. Podramos decir que esta variacin en la velocidad
es debida a la variacin de la temperatura en la corona solar,
lo cual es predicho por el modelo de Parker, sin embargo,
distintas observaciones han comprobado que la fuente de
flujo a grandes velocidades son los huecos coronales, en los
cuales la temperatura de la corona es menor que la media.
As notamos que la velocidad del viento solar no slo depende
de la temperatura de la corona, sino tambin del ndice

La solucin superior no puede existir fsicamente, ya que la


velocidad del viento no puede crecer infinitamente a medida
que nos alejamos del Sol. La solucin inferior nos muestra
un resultado aceptable cuando
, para los valores del ndice politrpica definidos por la
desigualdad
, es decir,

se hacen iguales a cero al

De esta manera, la solucin estacionaria de la corona se


hace posible en el caso de que el ndice de la poltropa a sea

politrpico
: entre mayor ser el valor de
, la velocidad
del viento solar sera mucho menor en la rbita terrestre. La
mejor correlacin entre modelos y observaciones para el

menor que el ndice adiabtico


, es
decir, se tiene un flujo de energa constante en la corona y en
el viento solar. En el modelo original de Parker se supone que
este flujo es garantizado por la alta conductividad trmica
del plasma, sin embargo, estudios posteriores demostraron
que este flujo no es suficiente para garantizar la aceleracin
del viento solar, y as es necesario el buscar nuevas fuentes
energticas.

modelo de Parker es

en la vecindad solar y

a grandes distancias del Sol. Ahora,


en relacin con el valor inferior de , se tiene que el gradiente
de temperatura tiende a cero
Adems el flujo tambin tiende a cero.

Como ya pudimos ver, existen dos soluciones tanto para


distancias grandes, como para cortas. La comparacin de
estas dos soluciones se hace observando su comportamiento

De esta forma, para poder mantener una temperatura


suficientemente alta del viento solar, debe existir otro
mecanismo energtico no trmico, el cual puede estar
relacionado con la energa disipativa de las ondas de Alfvn.

cerca de un punto crtico, punto que en el plano


El Campo Magntico Interplanetario
El campo magntico del Sol ha sido medido de diferentes
formas desde la Tierra y es considerado del orden del gauss.
El principal mecanismo de generacin del campo magntico
solar es el efecto de dinamo. Este campo general se extiende
radialmente y decrece con el cuadrado de la distancia

, se determina de la siguiente forma. Diferenciamos


la ecuacin de Bernoulli (en unidades adimensionales) con
respecto a :

; se considera que el campo es de


gauss (Liller, 1961) sobre la rbita terrestre.
Es sobre estas lneas de campo que se pueden detectar las
partculas cargadas que provienen de los eventos solares
tales como protuberancias. El cambio en los parmetros del

Determinamos el punto crtico


como el
punyo en el cual el lado derecho de la ecuacin anterior y

55

Nmero 2- 2015

Revista Ciencia: Desarrollo e Innovacin

viento solar posee una correlacin directa con los periodos


de actividad solar (Guinan & Ribas, 2002). Este campo radial
se transforma a distancias grandes del Sol en una espiral de
Arqumedes, debido a la rotacin de 27 das del Sol. De esta
forma el campo en la rbita terrestre se vuelve ms azimutal

flujos en rayos X y se determinaron los eventos cercanos de


mayor energa.
Este mtodo nos permite buscar dichos picos en las curvas de
los parmetros del viento solar y ubicar por comparacin de
los flujo en el radio y del campo magntico del viento solar la
micro estructura que fueron registradas en el radio diapazn.
Se debe resaltar que este mtodo podra dar luz sobre los
posibles mecanismos de generacin de la microestructura,
esto a pesar de que las cotas que estamos tomando y los
datos del viento solar sean integrales por el disco solar.

que radial, y decrece con


. La radialidad de las
lneas depende de la velocidad del viento solar. Es sabido que
esta velocidad vara segn los procesos de generacin del
viento. Las lneas de campo vienen dadas por:

Debido a que las lneas de campo magntico en el espacio


interplanetario estn curvadas como es predicho por el
modelo de Parker (1963), se debe tener en cuenta que
podemos no registrar todos los eventos observados en el
radio, es decir, ya que el viento solar se mueve a lo largo
de las lneas de campo magntico los eventos ocurridos
despus de cierta longitud solar no pueden ser registrados
por los satlites de observacin solar tales como el usado
para este trabajo. Despus de determinar aquellos eventos
que pueden ser observados por el satlite ACE, fueron
trabajados los 66 candidatos, determinando el tiempo en el
cual fue registrado por el satlite ACE.

donde
es la velocidad angular media del Sol y
es el
ngulo acimutal que es medido sobre la lnea de campo que
emerge sobre la superficie solar.

RESULTADOS Y DISCUSIN
Para el estudio de la correlacin fueron escogidos 75
candidatos. Estos candidatos son micro explosiones
detectadas en el radio diapazn y registradas por el
radiotelescopio RATAN 600 de la Academia Rusa de Ciencias,
en las frecuencias correspondientes a las longitudes de onda
29.56cm, 30.46cm y 31.41cm. Como micro explosin
entenderemos los eventos de corta duracin y que son
vistos casi con la misma intensidad a distintas frecuencias y
que no pueden ser asociados a problemas de amplificacin
del radiotelescopio. Para este estudio, primero se hall la
correlacin con los eventos registrados por el satlite GOES
en rayos X en las bandas de 0.1-8A y 0.1-4A. Se determin
que en el momento de cada micro explosin fue registrado
con un error de 5 minutos, un incremento del flujo integral
en rayos X en dos bandas, siendo este incremento ms
apreciable en la banda de 0.1-4A, sin embargo se tom
como patrn para el anlisis de la correlacin la banda
de 0.1-8A, ya que esta es la usada en lo sumarios para la
descripcin de las explosiones y tormentas magnticas.

El anlisis de la correlacin solamente fue hecha suponiendo


la perteneca de la micro explosin a alguno de los dos
eventos energticos que la acotan, as fue posible realizar la
tabla de correlacin. Se estableci que la gran mayora de las
explosiones correspondientes en rayos-x a los eventos en el
radio no son altamente energticos y corresponden a clases
B-C, siendo predominante las de clase C.
Se obtuvo que el periodo de llegada de las partculas esta
entre 3 y 6 das, siendo la principal componente los eventos
solares de clase C con una ocurrencia del 67.09%. En la
siguiente tabla se muestran los resultados porcentuales:
Todos

<C
34.62%
18.75%
47.06%
16.67%

parmetros

tomados

para este trabajo presentan un cambio


apreciable en su magnitud, sin embargo, los cambios ms
notorios fueron en densidad de protones y temperatura.
Fueron registrados un corrimiento de los mximos de los
parmetros, estando el incremento de la temperatura y

Teniendo en cuenta que las micro explosiones no son eventos


aislados, sino que hacen parte de procesos ms energticos,
se implement un mtodo de acotacin de los eventos tanto
inferior como superiormente, para ello se analizaron los

da
3
4
5
6

los

C
57.69%
68.75%
50.00%
66.47%

56

M
7.69%
12.50%
2.94%
16.67%

V(km/s)
577.16
482.87
346.26
288.58

Juan Martnez, Daniel Izquierdo

de la velocidad en un desfase con la densidad y el campo


magntico.

Role of Solar Nuclear Evolution and Magnetic Activity


on Earths Atmosphere and Climate. Astronomical
Society of the Pacific Conference Series. 269:85106.

Se observa una buena correlacin entre el incremento de


los flujos del viento solar tanto en densidad como en campo
magntico, demostrando una relacin entre estos. En la
gran mayora de los casos los mximos coinciden entre estos
parmetros y an ms los perfiles delos flujos coinciden muy
bien. En cuento a la velocidad y la temperatura, el incremento
de la velocidad para ciertos das no es muy apreciable, sin
embargo se nota que la tendencia de aumento del flujo
coincide con el incremento de la temperatura, y para los
casos en los cuales el cambio de la velocidad es apreciable
tambin se obtiene que los mximos de estos dos parmetros
coinciden. As se puede observar, al igual que en el caso de
la densidad y el campo magntico, una relacin directa entre
estos dos parmetros, lo cual es claro de la teora.

3. Liller, W. (1961). Solar ultraviolet research. Space


Astrophysics. ed., McGraw-Hill, 17-33.
4. Parker, E. N. (1958). Dynamics of the Interplanetary Gas
and Magnetic Fields. Astrophysical Journal.128:669.
5. Parker, E. N. (1963). Interplanetary Dinamical Processes.
New York, Interscience Publishers, - Interscience
monographs and texts in physics and astronomy; v.
8.

BIBLIOGRAFIA
1. Biermann, L. (1951). Cosmic Radiation and Cosmic
Magnetic Fields. II. Origin of Cosmic Magnetic
Fields. Phys. Rev. 82, 863-68 (1951).
2. Guinan, E. F., Ribas I. (2002). Our Changing Sun: The

57

Vous aimerez peut-être aussi