Trespatines y La Tremenda Corte

Historia de un exitoso programa radial

Inicio

Orgenes

Personajes

Actores que
participaron en radio
yentelevisin
LeopoldoFernndez
AnbaldeMar

Actores que
participaronsloen
radio

Actores

Episodios de Radio

EpisodiosdeTelevisin

DatosdeInters

Pototo y Filomeno

Actoresqueparticiparonenradioyentelevisin
LeopoldoFernndezSalgado
Resumenbiogrfico
LeopoldoAugustoFernndezSalgadomejorconocidocomo"Trespatines",nacienJageyGrande,Cuba,el26dediciembrede1904.
Cuandoeratodavaunniodebiabandonarsusestudiosyponerseatrabajarcomorepartidordepan,paraayudaralaeconoma
familiar.
Tuvo otros hermanos que fueron cada uno de ellos: Aleida, conocida como "Hueso"
quientodavaviveenElVedado,muycercadelMalecn.Otradelashermanasera
Ofelia,llamadatambinTita,yLeopoldina,nombradaconelcalificativode"Nina".
SunicohermanovarnfueJoseitooDagobertoconocidocomo"Tatica".

MimCal
Adolfo Otero

Carreraartstica
MiguelngelHerrera

ElafndesuperacinllevaljovenLeopoldoapasardeserrepartidordepan,a
hacersetelegrafista,luegotabaquero,oficioqueluegocambiporeldelectorde
tabaqueraenlapequeaciudaddeGinesalsurdeLaHabana,dichooficioqueen
antaoeramuysocorrido,puesenlastabaqueriasellectorponaaldaalos
clientesleyndoleselperidicomientrasellosdisfrutabandeloqueahsevenda.

ErdwinFernndez
Reynaldo Miravalles
WilfredoFernndez
JulitoDaz

Actores que
participaronsloen
televisin
NormaZiga
FlorenciaCastell
Marco de Carlo
RalSalcedo"Cascarita"

Fotografade"Trespatines",queilustralaportada
dellibrotituladoLeopoldoFernndezTrespatines
ElGranCmicodeAmrica,delescritorcubano
LuisGonzlezLalondry.Hazclicsobrelaimagen
para ver la portada completa.

Sugracianaturalysuesprituldicoloacercaronalmundodelosespectculosyfue
asqueen1926,LeopoldoregresaaJageyGrandeyformaunacompaateatral
juntoconunosamigos.Enesemismoaoescontratadoparaunagiranacionalcon
BlanquitaGmez.Alterminarlagiravuelveasuciudadnatalparareincorporarsea
sucompaa,yviajaaLaHabanadondeconoceaCnditaQuintana,Federico
Piero,AlbertoGarridoyaMimCal,quienserasuesposadurantediecisisaos.
SusactuacioneslollevaronapasescomoPuertoRico,Venezuela,Colombia,Pery
laRepblicaDominicana.
TrasrecorrervariospasesdeAmricaconmuchoxito,en1939regresaalaIslay
conoce a CstorVispo (escritor) y a Mario Barral(productor).TrabajenVenezuela
porvariosaos,yen1941presentenelTeatroHispanodeNuevaYorkasuGran
CompaaCubanadeLeopoldoFernndez,conxitodepblicoycrtica.

LeoFernndezJr.
EnyGonzlez
Ricardo Barroeta
Luis Manuel Pelayo

En1931(enplenapocadeorodelazarzuelacubana),hizosudebutteatralenelTeatroMart,enlacomedialricaFrivolina,
presentadaporlaCompaaCubanadeZarzuelasdelaempresaSurezRodrguez.Fernndezsustituytemporalmentealactor
AlbertoGarrido,titulardelospapelesdenegrito.Despusformparte,dediciembrede1931aenerode1932,delaCompaade
RevistasyZarzuelasdeRobreoGrenet,enelteatroPayret.Asulaboractoralaadilasdedirectorartsticoyautordramtico.
La primera vez que Leopoldo se dio a conocer en la radio, fue en la emisora CMBZ de La Casa Salas.

Otras figuras
relacionadas al
programa
CstorVispo
FranciscolvarezdeLara
Miguel Yao
Mario Barral

Generated with www.html-to-pdf.net

TrabajenVenezuelaporvariosaos,yen1941presentenelTeatroHispanodeNuevaYorkasuGranCompaaCubanade
LeopoldoFernndez,conxitodepblicoycrtica.
Esen1942(1941)enquelaemisoraradialRHC"CadenaAzul"inaugura
"La Tremenda Corte".Sufacilidadparacausarlarisaenlosauditoriosqueacudana
susespectculos,loconvirtienfigurainsuperabledentrodelteatropopularcubano.
Susecretoestabaenelcontrasteentresugraciaverbalysucarcterrspido
enmarcados en el rostro poco expresivo y la figura magra. Su fuerza estaba en la
palabra, en el chiste repentino o la frase chusca dicha en el momento justo, y que
consisteendecirlascosasmshilarantesydisparatadasconslomoverlasmanosy
sinvariarlaexpresin.LosdeliciososlibretosdeCastorVisposatirizabanel
desempeodelosJuzgadosCorreccionalesytenancomoprincipalresorte
malabarismosdelenguaje,apartirdeanfibologasyretrucanos,alosquese
sumabanlacapacidaddeimprovisacindeFernndezysuexcelentequmicacon
AnbaldeMar.Elprogramaalcanzelevadosndicesdeaudienciayllegasermuy
popular.
LeopoldoFernndeztambinpopularizdurantefinalesladcadadeloscincuentay
principiosdelasiguientedcada,otrospersonajeshumorsticoscongranaceptacin
como el Vigilante Chegoya del programa radial ElPrecintoCompetidorayDomitilo
enlaproduccintelevisivaLosRicachos.PerotrasTrespatines,elpersonajede
Pototo, del dueto Pototo y Filomeno, fue el que nuevamente lo condujo a cimas de
popularidad.Elprogramapasdelaradioalatelevisin,yalmismotiempolos
solicitadospersonajesaparecanenlosshowsdeloscentrosnocturnosdeLa
Habanayenlacinematografadelapoca.Algunosdelosfilmesprotagonizadospor
LeopoldoFernndezfueronElvigilanteChegoya(1948)Msica,mujeresypiratas
(1950)Prncipedecontrabando(1950),Hoteldemuchachas(1951),OlCuba!

Trespatinescuandosolapintarselacarade
Page 1
"negrito".Aqulovemosconelatuendoque
utilizaba para interpretar al "Vigilante Chegoya"
del programa de radio Precinto Competidora.

/ 16

Pototo, del dueto Pototo y Filomeno, fue el que nuevamente lo condujo a cimas de
popularidad.Elprogramapasdelaradioalatelevisin,yalmismotiempolos
solicitadospersonajesaparecanenlosshowsdeloscentrosnocturnosdeLa
Habanayenlacinematografadelapoca.Algunosdelosfilmesprotagonizadospor
LeopoldoFernndezfueronElvigilanteChegoya(1948)Msica,mujeresypiratas
(1950)Prncipedecontrabando(1950),Hoteldemuchachas(1951),OlCuba!
(1957)ySurcosdelibertad(1959).Enmuchosdeestosfilmesparticipjuntoasu
amigo de siempre AnbaldeMar.

Trespatinescuandosolapintarselacarade
"negrito".Aqulovemosconelatuendoque
utilizaba para interpretar al "Vigilante Chegoya"
del programa de radio Precinto Competidora.

Cabe aclarar que el personaje de ElVigilanteChegoyaqueapareceenradio,eselmismoqueapareceencineenlapelculaque

llevaelnombredelmismopersonaje.ElfilmetituladoElVigilanteChegoya(realizadoen1948),tratadeunarecopilacindesketchs
humorsticosqueyahabanaparecidointercaladosenelNoticiarioRoyalNews.Laaparicindeestetipodepelculaserabastante
comnenesapoca.Susproductoresasegurabanunpblicoparaellasbasadoenlapopularidaddelospersonajesdelaradioque
aparecanenesosasuntoscortos.EnesapelculatambinparticipanAnbaldeMar,MimCalyotrosms.
LapelculaMsica,mujeresypiratas (1950) fue una comedia musical realizada por Manuel de la Pedrosa. En ella figuran como
protagonistasLeopoldoFernndezyAnbaldeMar,(PototoyFilomeno)loscualesencarnanadosindividuosenlabsquedadeun
fabulosotesoro,peroloqueencuentranesungrupodepiratas.AdemstambinparticiparonRosendoRosell,MinnBujones,Lina
Salom,MimCal,GilMarylosbailesdeIsoraysusPuales.EnlapartesonoraintervienenlaSonoraMatanceraylaorquesta
Cosmopolita.Lacrticadeesapocacalificlapelculadebanaleintrascendente,peroentreelpblicocubanotuvobuenarecepcin.
DenuevoLeopoldojuntoconAnbal(PototoyFilomeno),sonllevadosdelamanodeldirectorManueldelaPedrosapararealizarel
filme Principedecontrabando.EndichapelculaPototosimulaserunprncipehindquellegaconsusecretarioaunhoteldelujo.
Durantelapelculaestosdospillosobtienenunafabulosacantidaddedineropresentandoespectculosmusicalesenelcabaretdel
hotel.
Estecomedianteexcepcional,unodelosmsrarostalentoscubanosdetodoslostiempos,fuealguienquehizorerporaosa
distintasgeneracionesdecubanosehizodelhumortodounestilodevivir.Segntestimonios,LeopoldoFernndeznoeracomo
tantos,leralacomicidadmisma.Jamsdijounamalapalabraentelevisinoradioysuhumorhoyendanopasademoda,
demostrandoqueparahacerrer,nohacefaltasergrosero.
Ensuvidapblica,Leopoldosecaracterizabaporsermuydesenvueltoenlaescena,pero
ensuvidaparticulartenamsbienuncarcterserioyhastacallado,cosaquesueleserun
rasgo muy frecuente en muchas figuras cumbre del humor.
Un detalle curioso que apunta Rosendo Rosell en sus colorido libro VidayMilagrosdela
FarnduladeCuba, es que Leopoldo se pintaba la cara como negrito, a pesar de que el
programaeratransmitidoporradioyelpbliconopodaveralpersonaje.Yaconelpasarde
losaos,Leopoldodejdepintarsesinqueellorestaraunpiceasucomicidad.

Trespatines junto a Nananina para un

programadetelevisin.

AunqueLeopoldoFernndezerahombreatildadoydepulcritudenelvestir,adornabasus
creacionesconunsombreritodepaja,undelgadocorbatnysacosconrayasverticales
gruesasqueledabanuntoquedearistocracia,estilodelactorydirectorfrancsJacques
Tati,insertadoeneltrpicocaribeo.Estafuelamismaindumentariaquellevinicialmente
alaradio,yquegraciasalingenioylaagudezadelcomedigrafoCstorVispo, con su
inolvidablecreacin"La Tremenda Corte",haraninternacionalmenteconocidoaFernndez,
entonces bautizado dentro del programa como "Trespatines",unpersonajecnicoy
deslenguadoperogracioso,sobreelcualgirabalatramadetodoslosepisodioscreados

por Vispo.
Sin duda la genial pluma de CstorVispo tuvo la magia para que
salieran las hilarantes situaciones y los personajes que rodearon a
Trespatines. Precisamente este programa fue innumerables veces
imitadoenmuchospasesdeLatinoamrica(actoresymodismos
locales),perojamsfueigualadoporningnotro.
La Tremenda Corteconsucaractersticohumor,sesumjuntoa
las aventuras de Chan Li Po, el genial detective chino, y ese
smmumdelmelodrama,enproduccionesquecambiaronpara
siempre la vida de sus actores.
Entre aquellas personas que trabajaron junto a Leopoldo en
La Tremenda CorteserecuerdaaAnbaldelMar(ElTremendo
Juez),AdolfoOtero,JulitoDaz,JessAlvario,JulitaMuozyla
inefable"Nananina",recreadaporManuela"Mim"Cal,mujerde
AnbaldeMaryLeopoldoFernndezactuandoenlapelcula"Ol
Trespatinesporvariosaosydequiendespussedivorci,
Cuba".AlfondoaladerechaseaprecialafiguradeMimCal
aunque siguieron trabajando juntos en el programa, compartiendo
las inevitables situaciones de rompe y rasga, de vaya y venga;
naturalesentrequieneshansidofuegoyahorasloguardanrescoldo.
Sudiscografa,conformadapordilogoscmicosynmerosmusicalesconAnbaldeMar,ocuplosprimeroslugaresenlos'hits
parades'delapoca.UnodesusLPobtuvounDiscodeOroen1957.
Continucompartiendoeltrabajoenlosmediosconlalaborteatral.ConsuscompaasTrespatinesFolliesyCompaadeLeopoldo
Fernndez,presenttemporadasenlosteatrosCampoamor,Actualidades,Mart,yotros,conenormexitodepblico.
Entrenoviembrede1960ymayode1962realizfuncionesdiariasconlaCompaadeRevistasdeLeopoldoFernndezenelTeatro
EstradaPalma(llamadodesde1961TeatroFedericoGarcaLorca).ParaeseentoncesLeopoldoFernndezeraunhombrefamoso.
Elmedioartsticocubanosufreunfuerterevscuandoaprincipiosde1962elgobiernofidelistaincautaradioCMQ,lugardonde
Leopoldotrabajabaartsticamente.CaberecordarquelasfuerzasrevolucionariasdeFidelCastrosehabanhechodelpoderenCuba
en enero de 1959.

Generated with www.html-to-pdf.net

Paraelaode1962,LeopoldosaledeCubaabordodeunbarcoconrumboaMiami.Leopoldonuncafueundisidentepolticoylas
razones de su partida de Cuba sonengeneraldeordeneconmico.EnEstadosUnidoscontinupresentndoseenlaradioyla
televisin.RealiztemporadasteatralesenMiamiyLosngeles,eintervinoenellargometraje3K3,dondeelpersonajedePototo
aparecacomodetective.Sinembargo,sullegadaaMiamijuntoatantosartistascubanos,fuecriticada,debidoamuchosfactoresdela
poca,comoelidiomaylafaltadeteatrosenespaol,dondelosartistascubanostuvieronquerealizardiferentestrabajosqueno
Page 2 / 16
tenannadaqueverconsuarte.

televisin.RealiztemporadasteatralesenMiamiyLosngeles,eintervinoenellargometraje3K3,dondeelpersonajedePototo
aparecacomodetective.Sinembargo,sullegadaaMiamijuntoatantosartistascubanos,fuecriticada,debidoamuchosfactoresdela
poca,comoelidiomaylafaltadeteatrosenespaol,dondelosartistascubanostuvieronquerealizardiferentestrabajosqueno
tenannadaqueverconsuarte.

UnaancdotaatribuidaaTrespatineshabladeldaenque,duranteunatemporadaenelantiguo
Teatro Nacional de La Habana en 1961, Pototo y otro actor revisaban un archivo de fotos de los
presidentesdeCubaparainstalarlosenlapared.ElotroactormostrunafotodeBatista y Leopoldo
ledijo:Astelobotas...Elactorsiguisacandodiferentesfigurasdepolticosconlainvariable
respuestadelcomediante:Astetambinlobotas...Finalmente,elayudantesacunafotodeFidel
Castro.Leopoldolamir,lamostralpblicoydirigindosealapared,dijoconsuhabitual
socarronera:Djamequeasteloquierocolgaryo...(unamencindeestehechosalipublicadaen
ElMiamiHerald,el13denoviembrede1985,elartculocompletosepuedeleeraqu.)
Elchiste,queensumomentotuvograndifusinyfuerepetidoentodaspartes,concluaafirmandoque
estafrasefuelaqueobligasudetencinyposteriorsalidadeCubahaciaelexilioenesemismoao.
Pero con todo y lo bien rimada, lahistoriafuedesmentidadespusenMiamiporelmismo
Fernndez,quien,cuandoescuchlaversindelabiosdeunsupuestoasistentealteatrodurantela
citadafuncin,lecorriginosinciertodejodedisgustoymidindolodepiesacabeza:Caballero,si
yohubierahechoydichoaquello,noestaraahoraaqucontandoelcuento...

EsenMxico,lasegundapatriadeLeopoldoFernndez,quese
lanzalaversindetelevisinde"La Tremenda Corte", lo que
ayuda a aumentar la popularidad de su personaje. Lo anterior
sucedeenlacadenaXEFBdeesepasamediadosdelosaos
60.
Inclusoesposibleapreciarlaslimitacionesdelapoca,peroa
pesardeteneruncartnpintadocomoescenografay
rudimentarios equipos de video, "La Tremenda Corte" fue uno de
losprimerosprogramascmicosqueseexportarondesdela
capitalmexicanaalosdiversospasesdeAmrica.
En1969,PanamericanaTVdePercomprlosderechosdeLa
TremendaCorte.Ademscontratporunacortatemporadaa
LeopoldoFernndezparaotravariantedelprograma,llamada"El
Guardia Trespatines",enlaqueencarnabaaunpolicadesabor
ElpopularTrespatinesvisitLimapornicavezporlosaos70s.Hizouna
tropical y donde su jefe era Antonio Salim (Bonifacio Palomino)
sesindefotosparaunarevistalocaljuntoalapopularvedetteCamucha
juntoaotroscmicosdelmediocomolosperuanosJorge
Negrete.AquenelPaseodeLosHroesfrentealhotelSheratonyal
Palacio de Justicia.
MontoroylaguapsimaAnitaSaravia.Unaltimaadaptacindel
programa, esta vez llamada "Trespatines en su Salsa" fue
tambinunaproduccinrealizadaenPer,allpor1970,en
dondeparticipajuntoconsuhijoLeoFernndezJr.,suotrohijoPuchoFernandezyunnuevoelenco.
OtraspelculasenlasqueparticipLeopoldofueron"Lasvrgenesdelanuevaola"en1969
y"ElprofetaMim"en1973,ambaspelculasfueronproduccionesmexicanas.
LeopoldoFernndeztuvodurantesucarreravariosnombres:Chegoya,Agente3K3,yPototo
enquehizoparejaconAnbaldelMar,elinolvidableFilomenoyporsupuestoTrespatines.
TambinestaparejadeAnbalyLeopoldohizoundoconocidocomo"NicanoryCuatro
Kilos".
En1969(cercadesusltimosaosdecarreraartstica)llegarealizarunapelculaen
colores,llamadaTrespatinesenAccin,lacualfuedirigidaporMannySanFernando.Fue
filmada en Puerto Rico y Miami. Esta fue una serie donde Trespatines trabajaba en una
jefaturadePolica,perolaproduccindurpocotiempo.
Enesosaostambinrealizvariascortascomediasparatelevisin,unadeellaserauna
llamada "Yo Detesto a las Mujeres", en donde Leopoldo era el protagonista junto a Vilma
Carbia.En1971presentenvariosteatroshispanoamericanosdeNewYork,sucomedia
titulada "Lo Tengo Pisao".

Vida privada

Imagendelafichedepromocinoriginal
delapelculaHoteldeMuchachas

A lo largo de su vida, Leopoldo estuvo casado muchas veces, estos son algunos de los
matrimonios que se le conocen:
Primer esposa,sedesconocesunombre,perosecreequepudotenerelnombredeEdelmira.Ellaquizspudoserlamadre
de Leopoldo"Pucho"FernndezIIyLenia(tambinconocidacomoLernia,perosedesconocesielnombrecorrectoesLerniao
Lenia.)
MimCal,conquiensecasporespaciode10a16aos,peronoestaclaraladuracindelarelacin.Nohubohijoseneste
matrimonio.
EneidaGonzlez,tambinconocidacomoEnyGonzlez,fueesposadeLeopoldodurantelapocaenquelsalideCuba.La
vidadeellaespococonocida,salvoporsuaparcinenelprogramadetelevisindeLaTremendaCorteyenotrostrabajoscon
Leopoldo.

Generated with www.html-to-pdf.net

Rosaura Andreu fue una actriz cubana conocida en Puerto Rico por su personaje "Titi Chagua" y la
relacinquelosunenloconfirmanvariasfuentes,talescomoelsitiowebdeLaFundacinRomnRivero
quehacemencindeunjovenactorllamadoMiguelitoFernndez,hijo de Rosaura Andreu y Leopoldo
Fernndez.Igualmenteunartculopublicadoenelperidico"La Prensa" de Orlando, Florida, dice
textualmenteenunadesuslneas:"[Rosaura]AndreufueesposadeLeopoldoFernndez,mejor
conocido como Trespatines."

Page 3 / 16

Rosaura Andreu fue una actriz cubana conocida en Puerto Rico por su personaje "Titi Chagua" y la
relacinquelosunenloconfirmanvariasfuentes,talescomoelsitiowebdeLaFundacinRomnRivero
quehacemencindeunjovenactorllamadoMiguelitoFernndez,hijo de Rosaura Andreu y Leopoldo
Fernndez.Igualmenteunartculopublicadoenelperidico"La Prensa" de Orlando, Florida, dice
textualmenteenunadesuslneas:"[Rosaura]AndreufueesposadeLeopoldoFernndez,mejor
conocido como Trespatines."
Adems,otroartculodelaFundacinNacionalparalaCulturaPopular (Puerto Rico), liga de nuevo a
TrespatinesconRosaura,mencionandounavezmsalhijodeambos,Miguelito.
Esta actriz fallece en noviembre del 2010, tal y como se consigna en unapublicacindelperidico
puertorriqueoElNuevoDayendichoartculounavezmssemencionaelmatrimonioyalhijoque
ambos tuvieron.

Miguelito

Vilma Carbia.Ellafuesultimaesposa,ynohubohijosenestematrimonio.
Loquesiesclaroesquetuvovariasotrascompaerassentimentales,yaquedetodos
los hijos que tuvo, no todos ellos son de los matrimonios anteriormente citados.
Leopoldo tuvo en total ocho hijos, todos ellos reconocidos pues llevan su apellido,
aunqueesdifcilasegurarsitodosellosfueronhijosdesangreosialgunofuepor
adopcin.

AquapareceLeopoldoFernndezjuntoasu
esposa Vilma Carbia, en una de las
grabaciones de "Trespatines en su Salsa".

ElprimerodeellosllamadoLeopoldo"Pucho"Fernndez,quefueuncomediantemuy
queridoenPuertoRicoconunpersonajeconocidocomo"20/20"(poraquellodelavisin
20/20)quieneraenrealidaduncegatnquesemetaencuantolohaba.Puchoysu
hermanaLenianacendelprimermatrimoniodeLeopoldo,segnlocitaelperidico
"CrticaenLnea".

Otro hijo fue LeopoldoFernndezJr.(Polito),quienunavezdeclaracercadesupadre

diciendoquestenoeraeltipodepersonaqueestabahaciendochistes
constantemente, sino que era un tipo solitario, aunque le gustaba conversar con la gente,
no era de fiestas ni de barullo. Se desconoce la identidad de la madre de Polito.
Losnombresde7delos8hijosdeLeopoldo,segnloconstataeldiarioLaNacin, fueron: Leopoldo "Pucho", Lenia, Leopoldo Junior
(Polito),Leonor,Leobaldo,LeonelyLeonora.Delosltimos5nosetienendatosacercadequienfuesumadre.Elquefaltapor
mencionar es Miguel (Miguelito), cuya madre fue Rosaura Andreu.
Apesardesuaparenterspidezyescasaaposturafsica,lavidaamorosadeLeopoldofue,adecirde
susamigos,bastantevariada.Sedicequeerauntiposimpticoyfamoso,aquienlegustabanlos
buenostrajes,elcafconlecheylasmujeresbonitas.Comocompaeramatrimonial,ademsde
MimCal,lofuetambinEdelmiraGonzlez,quienfinalizarasusdasingiriendounasobredosisde
pastillas.SultimaesposafuelapuertorriqueaVilma Carbia,animadoradelprogramadetelevisin
RendesvouzyexesposadelempresariocubanoTonyChiroldi.Fueradeesto,eraunhombresin
vicios,alguienmuyesplndidoconlosamigosyseconocequetenaungustoporlamecnica
automotriz.UnartculoaparecidoenelperidicopanameoCrticayqueaqusetranscribe, relata con
mucho detalle como Vilma CarbiaconociaLeopoldoysecasconl.
EnunlibropublicadoporlarevistaPeopleytitulado"LegendsEnEspaol"sedicequelaactrizMarie
Curiefuesuesposadurantesusltimosaos.Estainformacinesincorrecta,dadoquefueVilma
CarbialaltimacompaeradeLeopoldo.Ningunaotrafuentenoticiosaconfirmaesematrimonio
aunqueciertoesqueLeopoldotrabajenMiamialladodeMarieCuriedurantealgntiempo.
Leopoldoensusaosmozos

Alrededorde1984seretirdelaactuacin.

ElgenialcmicomurienMiamiel11denoviembrede1985alos82aos,perosupersonaje
Trespatinesandaporah,enatardeceresycharlasdecafdelaPequeaHabanaincrustadoenlamemoriadelosnostlgicos,que
parecieran cumplir una sentencia del Tremendo Juez y su Tremenda Corte: la de recordarlo por siempre.
SegneldiarioElNuevoHeralddeMiami,del12denoviembrede1985,FernndezfueveladoenlacapilladelaFunerariaRiverode
Miami, en donde entre las lagrimas de familiares y admiradores acudieron el martes 12 a velar los restos del legendario comediante,
tambinseescucharonrisasysevieronsonrisas,alrecordarseancdotasdesuvidaysucarcter.Eldesfiledepersonalidadesdela
farndula,amigosypublicofueconstanteyseprolongdurantetodoelda.PrecisamentefueenMiamidonderesidaconsuesposa,
laactrizpuertorriqueaVilma Carbia.

AnbaldeMar
Resumenbiogrfico
SegnelperidicocubanoCubarte,elnombrerealdeAnbalde
MareraEvaristoSamnDomnguez.lnaciel26deOctubrede
1908enYateras,provinciadeGuantnamoalorientedelaisla
de Cuba (sin embargo en el episodio Espaolicidio[6], el propio
AnbalensupapeldeJuezdicequelnacienelao1918.).
Fueunactorconunalargayprestigiosacarreraartsticaen
Cuba.Comenzsucarreraartsticaenelao1934trabajandoen
casitodoslosteatrosdelaIsla.ActuenCMKD,CMKI,en
Santiago de Cuba, CMQ, COCO y RHC en la Habana.

Generated with www.html-to-pdf.net

Tenalafacilidadderealizarmltiplespersonajesaunmismo
tiempo logrando realizar un programa en Santiago de Cuba con
el personaje de Don Pancrasio y Felipito (representando al padre
yalhijo),queluegofuellevadoalapantallagrandeenaos
posterioresconlapelculatitulada"UnaAventuraPeligrosa"
(1939).
La

AnbaldeMaralaizquierdayalladoLeopoldoFernndez.Fotocortesa
de Trinidad y Hnos, uno de los patrocinadores del programa radial en
Page 4
Cuba

/ 16

el personaje de Don Pancrasio y Felipito (representando al padre

yalhijo),queluegofuellevadoalapantallagrandeenaos
posterioresconlapelculatitulada"UnaAventuraPeligrosa"
(1939).

AnbaldeMaralaizquierdayalladoLeopoldoFernndez.Fotocortesa
de Trinidad y Hnos, uno de los patrocinadores del programa radial en
Cuba

La
emisoraradialCMK(fundadaporFlixOShea)tuvounnotablesacierto
iniciarlatransmisinen1937delserialdetectivescoChanLiPo, escrito
originalmenteporFlixB.Caignet(autordelanovelaElDerechodeNacer),
elcualfueprimerodesugneroenCubayenlaAmricaLatina,yfue
interpretadoporAnbaldeMardeformaesplndidaymagistral,lacual
nuncapudoserigualada,einclusomuchoscreanqueeraunactor
importado de China.
ChanLiPofueelprimerespectculoseriadodetectivescoqueseradiaba
en Cuba. En ella se describe la historia de un detective chino en sus
andanzasporlaisla.Cabedestacarqueelprimerodeloscaptulosllev
por nombre Laserpienteroja,ydeformanovedosaparaesapoca,se
introducelafiguradelnarradordentrodelespectculoradial,adquiriendoun
dominio pleno del suspenso y el falso suspenso; dejando a miles de
radioyentesconlaansiedaddeescucharelprximocaptulo.Conesta
tcnicafuecreandohbitosenlosradioescuchas.
Elprogramasetransmitaentre
lunesysbado,enelhorario
estelardelas8p.m.,yellogest
elmayorfenmenocomunicativo
Afiche promocional de la serie radial Chan-Li-Po en la que el
protagonistaeraAnbaldeMar.
de la sociedad cubana hasta
entonces. La serie fue un hito
tanto en La Habana como en
Santiago.Ladelicadezaenelhabla,laexquisitezdeductivaylaparsimoniaasiticadefinan
elpersonajeChanLiPo.Enpocotiempolaserieseconvirtienunfenmenomasivode
popularidad y por ello en la historia de la radio cubana, Chang Li Po trasciende como el
primerpersonajenotablementereconocido.Sinembargoelprogramanodurmucho
tiempo al aire ya que el autor y el protagonista se apartaron de la emisora que les hizo
famosos en Cuba.
AlmismotiempoqueAnbaldeMarrealizaba
elpapeldeChanLiPoenradio,tambin
protagonizelprimerfilmesonorocubano
en 1937: "La Serpiente Roja", interpretando
en carne y hueso al detective Chan-Li-Po, el
cual era el mismo detective chino de las
populares emisiones radiales.

AnbaldeMarenelpapeldeChanLiPo
durantelapelculaLaSerpienteRoja

"La Serpiente Roja"fueunapelculadifclderodarporqueelsonidoestabagrabadoen

elmismonegativoyestabaavanzadodelaimagenporveintidscuadros,demanera
quesiemprehabaquedecidirelsacrificio:olaimagenoelsonidoperodespusde
todonoquedtanmalquenopudieranensearoproyectar,mejordicho,enlosteatros
yconsusdefectoselpblicofuemuytoleranteyloscrticostambin.Unareseadela
pelculalapuedesleerenelblogwww.cubadeestelado.blogspot.comenunartculo
titulado"LaSerpienteRoja:PrimerPelculaCubanaSonora".

AnbaldeMarbajoelpapeldeChanLiPo,
investigadorasitico,definobigote,delgadoy
dealtaestatura,consuscaractersticos
espejuelos en un rostro cubierto por un cabello
fijado con gomina.

Considerando la importancia que tuvo "La Serpiente Roja" para la industria del cine
cubanodeaquellapoca,recomendamostambinrealizarlalecturadeungenial
artculo escrito en la revista cubana "La Jiribilla" por Ignacio Omar Granados, el cual se
titula 70aosdeLaSerpienteRoja, y en donde se describe con minusioso detalle un
sinnmerodeaspectosacercadeestaproduccin.

AnbaldeMareralaeleccinnaturalparaelpersonajeprincipaldelapelcula,puesera
quieninterpretabaalmismopersonajelasaventurasradialesytenaalgunaexperiencia
comoactordecarpas,ademsdeserunbuenimitadordevoces.Sumadoeeso,lavozradialdeChanLiPoestabagrabadaenlos
odosdelpblicoycambiarelactorhubierasidounriesgodemasiadogrande.
Enesapelcula,losimpticodelaaccinesquetranscurreenInglaterray
cuenta una intriga policiaca donde Mary Smith (Pituka de Foronda) solicita los
servicios de un famosos detective chino Chang Li Po (Anibal de Mar), para
desentraarunacomplicadatramafamiliar.Tambinparticipaenelelenco
CarlosBada,actorquellegasermuypopularenCuba.
Parasatisfaccindelosproductores,lapelculahizomuchodinero.La
recaudacinsuperloscincuentamilpesosenslotresmesesderecorrido
porelinteriordelaIsla,paracubrirconcrecessunfimocostologradoporla
cooperacindeartistasytcnicos.
AdemsdeLaTremendaCorteyElshowdePototoyFilomeno,AnbaldeMar
protagonizotrosespaciostelevisivosporejemplo,LosRicachos,donde
PototoyFilomenocambiabanpersonajesparaencarnaraJuanRamny
Domitilorespectivamente,siempreacompaadosporunelencoestelar.
Enlosaos40s,interpretaldetectiveMr.Chanenlaserieradiofnica
Raffles,ElLadrndelasManosdeSeda,alladodelinspectorCarter.Ese
programaradialcubano,escritoporJosngelBuesa,tratabasobrelas
aventurasdeRaffles,uneleganteysofisticadoladrn,querobabaagentecuya
fortuna era mal habida.

Generated with www.html-to-pdf.net

Raffles, con una doble personalidad, a veces era el respetado Lord Lister y el
restodeltiemposeponasuantifazparasaliralascalleslondinensesa
realizarsulabor.Despusderobardejabaunatarjetadepresentacinenel

AnbaldeMarjuntoasugrancompaeroLeopoldo
Page
Fernndez

5 / 16

aventurasdeRaffles,uneleganteysofisticadoladrn,querobabaagentecuya
fortuna era mal habida.
AnbaldeMarjuntoasugrancompaeroLeopoldo

Raffles, con una doble personalidad, a veces era el respetado Lord Lister y el
Fernndez
restodeltiemposeponasuantifazparasaliralascalleslondinensesa
realizarsulabor.Despusderobardejabaunatarjetadepresentacinenel
lugaryposteriormentedonabaelbotnacausasnobles.AnbaldeMarparticiptambinenlacintahomnimaquedespussehara.
ElsiguienteesunepisodiodeRafflesendondeseescuchaaMr.ChanconlavozdeAnbaldeMar:

Raffles - Episodio: Cambio de Precio

MsepisodiosdeRafflesestandisponiblesparaescuchardesdeunapginaquesehaespecializadoenrecopilarepisodiosdeese
programa: edcartre.podomatic.comydeigualmaneratambinhayinformacinenFacebooken:facebook.com/RafflesRadio
ContinuandoconlaobradeobradeAnbaldeMar,tambinsecuentaentresusprincipalesfilmeseltitulado"HitlerSoyYo",de1944,
acompaadodeAdolfo Otero.
Entreotrasfilmacionesqueprotagonizseencuentran"Romance
Musical"en1941conlaintervencindelgranactorOttoSirgo,
Rosita Fornes la gran actriz Enriqueta Sierra, Elsa Valladares Olga
Chorens, Normita Suarez y Rita Montaner, luego estaba "Fantasmas
delCaribe"en1942,"MsicaMujeresyPiratas"en1950,"Hotelde
Muchachas"en1951,"Prncipedecontrabando"en1950y
"Ole...Cuba" en 1957.
Paraelao1947,enlaciudaddeNewYork,EstadosUnidos,Anbal
participparalosestudiosdelaMetroGoldwingMayer(MGM)enel
doblajealespaoldelapelcula"LittleMr.Jim"("ElpequeoMr.
Jim"),endondelhizolavozdeunpersonajechinollamado
ChingwahLee.Unavancedeesapelculaesposibleverloenelsitio web de la MGM.
Imagen del personaje chino llamado Chingwah Lee, para el cual
AnbaldeMarhizoeldoblajealespaol.

Enladcadadelosaos50,protagonizlaserietelevisivaPototo y
Filomeno,acompaadodeLeopoldoFernndez.Encarnabaaljuezque
tambinestarapresenteenLa Tremenda Corte.
AlladodeLeopoldoFernndezylaorquestacharangaMelodasdel40,
grabtambinunLPconlascancionesdelprograma.Fuegranamigode
LeopoldoFernndezconquientenaunaqumicadurantelaactuacin
pocas veces vista.
Traslarevolucincubana,AnbaldeMar
marchalosEstadosUnidos.Fueradela
Isla,eldesarrollodesucarreraartstica
continusiendoflorecienteysepotenci
suexpansincontinental.Lamayorade
laspresentacionesdeAnbaldeMaren
esepastuvieronlugarenteatros,aunque
tambinmantuvosusincursionesenla
televisin.

AnbaldeMar

Su hija Rosa de Mar, hace un breve relato

de la vida de su padre, la cual se puede
leerenlapginawebdeMaraArgelia
Vizcaino.

AnbaldeMaralcentroyleacompaanalaizquierdaCaridad
Bravo y a la derecha Amado Trinidad

EstecompaeroinseparabledeLeopoldo
Fernndez,cuyohobbyeralafotografa,falleciel22defebrerode1980enMiamiFlorida.

AnbaldeMarenelpapeldePancrasioparalapelculaUna
AventuraPeligrosa(1939)

AquapareceAnbaldeMarjuntoaPototoenlapelcula
HoteldeMuchachas(1951)

Actoresqueparticiparonsloenradio
MimCal(ManuelaCal)
Resumenbiogrfico
Generated with www.html-to-pdf.net

Lasimptica,gentilycariosaManuela"Mim"CalFariasnaciun12deenero
delao1900,enelultramarinopueblodeRegla,enelbarriodeJessMara.

Page 6 / 16

Resumenbiogrfico
Lasimptica,gentilycariosaManuela"Mim"CalFariasnaciun12deenero
delao1900,enelultramarinopueblodeRegla,enelbarriodeJessMara.
Debutcomoactrizen1916,enlacompaadeArquimedesPous,dondeactu
porlargotiempohasta1926.MstardeintegrlascompaasdeLecuona,enlos
estrenosdeElcafetal(1929,Cipriana),Elbatey(1929,Guadalupe),MaralaO
(1930,CaridadAlmendares),LolaCruz(1935,aRegla).Ellaestabacasadacon
elnegritoManuelColina,conquienformelduettoMimColina.Ambos
recorrierontodoslosescenariosdelaislaysepresentaronconxitoenMxico
(1924),Panam(1931),entreotrospasesdehablahispana.
MimCalfuelasensacindelosshowsenloscabaretscubanosensujuventud.
Sucuerpo,comounaesculturacriolla,bailabalarumbamsatractiva,sensualy
sugerentedeaquellapoca.Ellatrabajalladodetodaslasfigurasdelarte
cubano,yparaladcadadelosaos30erayamuyconocidadetodoelpblicode
teatro cubano.
Tiempodespusdequedarviudadesuprimer
esposoManuelColina(ainiciosdelosaos30),
contrajomatrimonioconLeopoldoFernndez,a
MimCal
quienloconocicuandoesteviajaLaHabana
consucompaateatral.Elmatrimoniodur16
aos,yapesardelaseparacin,continuarontrabajandojuntosenlagrabacinde
La Tremenda Corte. Su gran papel con el personaje "Nananina" en el elenco de "La Tremenda Corte"
letrajounaenormepopularidadasuyaconocidafigura,tantoasquetodoslosquelaqueran-el
puebloysuscompaeroslallamabanmspor"Nananina" que por su nombre propio.
EnTVlogrunimpresionantetriunfo,revelndosecomounagrananimadoraen"Detrsdela
Fachada"alladodeJosAntonioCeperoBrito,unprogramacmicoquenarrabalasvidasdelos
vecinosdeunedificiodeapartamentos,yenelcinerealizunalabordevariaspelculassumamente
taquilleras.
MimCal

En1957fuecontratadaparatrabajarenPuertoRicoyfuesustituidaporElosalvarezGuedesypor
ConsueloVidalposteriormente.En1959,sedirigiaMiami,dondetrabajconLeopoldoFenndezen

"SesoltelLococonPototo".
DesdeCienfuegos,provinciadeLasVillas,dndecomenz,hastaRadiocentro,dndesuscontratossefirmabanporlustros,todala
vidaMimCalfueunaportemagnficoporelartevernculo.Duranteelprogramaderadio"La Tremenda Corte" ella menciona que tiene
unasobrinaquesellamangelaToribialacualesmencionadaenalgunasancdotasquecuentasobresuvidafamiliar,sinembargo
annohaydatosextraquevinculenesarelacinfamiliar.
MimCalmurienMiami,enmayode1978.

Adolfo Otero
Resumenbiogrfico
AdolfoOteroquiennacien1893fuelavozprincipaldeRudesindoCaldeiroyEscobia en
elprogramaradial,yenloparticular,eraespaolaligualquesupersonaje.Durantesu
carreratuvogranparticipacinendiversasobrasdeteatro.Entrelostrabajosanterioresde
Otero, se cuenta El Precinto Competidora, en el que interpretaba a un juez.
DesdelasegundadcadadelSigloXX,sunombrefuesinnimodehumorismopopular.
GrancmicodelTeatro,laRadioylaTV,einclusolaprensacubanadeentonceslo
catalogcomoel"GallegoMonumental".
DeOteroseconocequedesde1929trabajenlaemisoraCMW,despusdeesoactuen
CMK,RHCyRadioProgreso,hastaqueseconvirtienactorexclusivodeUninRadio
(1951.PolmicasTrinidadyHnos,conLolitaBerrio).
Fueunodelosltimosenhacerel
personaje de gallego en el Teatro
Alhambra.EnelTeatroMarttrabajde
1930a1935conlacompaadeGarrido
yPiero.

Adolfo Otero, esta en una de las pocas

fotografasquesetienendel.

Otero fue uno de los primeros actores

cmicosenaprovecharlasventajasdel
radiocomovehculo.ConlaayudadelosmagnficoslibretosdeCastorVispo,fue
protagonista de los episodios del detective gallego Rudy Rod; pero sobre todo al
juntarseelelencodelaTremendaCortevivisusmejoresmomentoscomoel
personajeRudesindoCaldeiroyEscobia,juntoaLeopoldoFernndezyAnbalde
Mar.
Oterotambinprotagonizel
personajecentraldelastira
"Hitler soy yo" del director
Manuel Alonso, y que fue
estrenadaen1943.Aos
despus,elactorasumiunpapelimportanteenlaobra"Sietemuertesa
plazo fijo" (1950), del mismo realizador.
AdolfoOteroensuactuacinenlapelculaSiete
muertesaplazofijo.Hazclicsobrelaimagen
para verla completa.

Generated with www.html-to-pdf.net

Precisamenteenlapelcula"Sietemuertesaplazofijo"(unadelasmejores

Page 7 / 16

Manuel Alonso, y que fue

estrenadaen1943.Aos
despus,elactorasumiunpapelimportanteenlaobra"Sietemuertesa
plazo fijo" (1950), del mismo realizador.
Precisamenteenlapelcula"Sietemuertesaplazofijo"(unadelasmejores
cintascubanasdeesapoca)endondeOterotuvounimportantepapel,en
ellasenarraloquesucedeenunanochedefindeao,dondevarias
personasreunidasenunafiestaescuchanlasprediccionesdeunastrlogo
quevaticinalamuerteasietedeellos.Alolargodelapelculaloshechosse
desencadenandeformatalqueparecequelaprediccinvaacumplirse.Al
finalelastrlogoresultserundemente.

Fotogramadelapelcula"HitlerSoyYo",endondeactu
Adolfo Otero.

AdolfoOterotieneunaparticipacinmuysingularenestapelculayleagrega
esehumornegroquetanbienlecaracteriz.OterohaceelpapeldePantalenCorona,eldueodeunafuneraria.Aliniciodelapelcula
ljuntoaunamigosonencaonadospor"SieteCaras"quienlesobligaaentrarenlaresidenciadelbanquero.Tanprontocomolos
asistentesalafiestasereponen,traslahuidadeldelincuente,lpasaaasediaralos"futuros difuntos" con sus ofertas de tendidos,
panteonesycarrozas.AOterocorrespondenvariosdelosdilogosmssimpticosqueseescuchanenelfilme:
Quetengaustedunamuertefelizysosegada
Dimecmoteentierranytedirquineras
Vamos,hagaunesfuerzo.Sinosemuere,dequvamosavivirnosotros
Tengocajasdesegundamanoquesalenmsbaratas
Sisemuriera,qucajitamslindalehara

The Adobe Flash Player or an HTML5 supported browser is required for

video playback.
Get the latest Flash Player
Learn more about upgrading to an HTML5 browser

EnEnerode1954,debutenCMQRadio,en
el espacio La mesa cuadrada, iniciado con
una frecuencia diaria a las 8.55 p.m. Lo
escribaCstorVispo y tenia como
moderadoresaJessAlvarioyaLuis
Echegoyen.ElprogramasaltalaTVen
Julio de 1954, por CMQ-TV (Canal-6) los
Jueves a las 9 p.m. y se mantuvo en el aire
hastaOctubredeeseao.
Su vida fue muy paralela a la de otro artista
cubanodelteatrocmico,JulitoDaz,que
siguiunatrayectoriaparecida,perosinuna
caracterizacintnicaespecfica,sino
simplemente como cubano. Ellos dos eran
muy amigos.

SegndocumentaeldiarioEl Nuevo Herald

de Miamiensuedicindel22denoviembre
de1990,cuandoelactorAdolfoOteroasista
Fragmentodelapelcula"Sietemuertesaplazofijo"endondeapareceAdolfoOtero.
a la funeraria en donde se velaba a Julito
Daz,sucompaeroyamigodejornadas
teatrales,sucediquelfallecitambinen
dramticascircunstancias.SobreestoltimoelsistemadenoticiasmexicanoAMPRyT.net detalla que mientras Otero era entrevistado
porunreporterodelaRevistaBohemiayrelatabaalgunoshechosdelavidadesuamigoDaz,lsellevolasmanosalestomago,grit
dedolorycayalpiso,luegodoshorasmstardefueveladoenlamismafuneraria.
UnaexplicacinmsconsistentesobreloshechosrelacionadosalamuertedeOteroysuamigoJulitoDaz,lapodisleereneste
reportajedelperidicodominicanoPrimicias,endonderelatanlosacontecimientosocurridossobreestetrgicohecho.
SegnuncomentariodeRaeOtero,supuestahijadeAdolfoOtero,enEsparta WebLog, menciona que su padre durante una entrevista
aunmediogrfico,derepentesellevlasmanosalpechoendondesentaundolormuyfuerte,alpuntoquecayalsuelo.De
inmediatolfuellegadoalhospitalperomurialingresar.Hastalafechanosehapodidoautentificarlaidentidaddelautordedicho
comentario.
Deacuerdoconlainformacinrecopiladasobrela
muerte de Otero, un colaborador de este sitio web y que
es cirujano vascular, nos da una posible causa de la
muerte, indicando que pudo haber fallecido por
Aneurisma de Aorta Abdominal Roto - AAAR(dilatacin
anormaldelvasosanguneoprincipal,laarteriaaorta),
endondelaprdidadeconocimiento,eldolor
abdominal y muerte en menos de 3 horas orientan a
estediagnstico.Comodatoadicional,para1958,ao
enquefalleciOtero,hubierasidoimposiblesalvarlela
vidapuesapenaseneseaoseoperconxitoel
primer paciente en Francia por el Dr. Charles Dubost,
aplicandounimplantedeteladacrn.Otrospersonajes
que fallecieron con el mismo diagnostico y
circunstancias semejantes fueron Charles de Gaulle,
AlbertEinsteinyelcmicomexicanoViruta,compaero
de Capulina.

ImagendelapelculaSietemuertesaplazofijo,AdolfoOteroeselsegundode
izquierda a derecha, vestido de saco negro. Haz clic sobre la imagen para ampliarla.

AdolfoOterofalleciafinalesdeoctubrede1958aligualquesugranamigoJulitoDaz,segnlocitaunejemplardelarevistacubana
Bohemiadel2denoviembrede1958.TambinelperidicoLos Angeles Times del 12 de noviembre de 1958, menciona que Otero
fallecideunataquealcoraznalaedadde61aos.

Page 8 / 16

Generated with www.html-to-pdf.net

MiguelngelHerrera

MiguelngelHerrera
Resumenbiogrfico
HacaelpapeldelSecretarioyaunquesuparticipacineracorta,erapiezavitaldelelenco.
lnaciel3deOctubrede1920enJessdelMonte,LaHabana.
ComenzsucarreraartsticaenlahoraDominicaldelSantoCristodelaagonadeLimpiasenRadio
Progreso.ActuenRadioProgresoyCMQcomolocutor,animadorycomediante.
Tuvo algunos papeles secundarios en obras radiales de gran alcance como lo fueron "El Derecho de
Nacer"y"Raffles,elladrndelasmanosdeseda".
Aligualquemuchosotrosartstascubanos,conlallegadadelarevolucincubanasevioenlanecesidad
desalirdeCubaconrumboaMiami.Enelexilio,fuemiembrodelequipodeRadioMart1992,donde
llegaunamplioauditoriodentrodelaisladndoseaquererporprogramascoloquialesyamenoscomo
el show de radio llamado "Dos a las Dos",quecomparticondestacadasfigurasdeesaestacinderadio.
MiguelngelHerrera.

Miguelngelfueelltimosobrevivientedelpopularprograma"La Tremenda Corte".FallecienMiamiel4dediciembrede2003.

JulitoDaz
Resumenbiogrfico
En el programa radial "La Tremenda Corte"lfuelapersonaquieninterpretal"otro"Secretario, ese que
suenaconlavozdeunapersonaentradaenaos.
AcercadelactoryautorJulitoDazsesabequenacienLaHabanaen1890.
Debuten1911enelteatroMolinoRojo(actualCasadelaMsica,deGalianoyNeptuno)enunpequeo
papel.ViajaMxico(1912)enlacompaadeArqumedesPousyasuregresoescribiparaelteatro
AlhambralapiezaLatomadeVeracruz,encolaboracinconAgustnRodrguez,quetambinibaenla
gira.LuegointegrelelencodelAlhambra(19201932)ydelacompaadezarzuelascubanasSurez
Rodrguez,enelteatroMart(19321936).Paraambosteatrosprodujograncantidaddepiezasvernculasy
estrennumerosasobrasenlasqueencarnabadismilespersonajes.SuinterpretacindeRoca,enla
zarzuelaElclarn,deGonzaloRoig(1932),levaligrandeselogiosdelacrtica.Integrloselencosde
GarridoyPiero,yenaosposterioresintervinoenalgunosfilmescubanoscomo"Elromancedelpalmar"
(dirigida por M.Pen,1938).

JulitoDazhizoalgunas
veces la voz del secretario

Trabajenlapelculadeficcin"LahijadelpolicaoEnpoderdelos
igos"delpadredelacinematografacubanaEnriqueDazQuesada.
Mstarde,yaenelcinesonorooparlanteapareceenlosfilmes"Sucedi
en La Habana", "El romance del palmar", ambas de 1938 y bajo la
direccindeRamnPen.Tambinen"Estampas habaneras" de Jaime
Salvador, "MitadeAmrica", "Cancionero cubano", "Laltimameloda",
"Lacancindelregreso" y "Yosoyelhroe"dirigidaporEduardoCaparrs
ydondelfueautordelosdilogos.

JulitoDazalladodeMimCaldurantelapelcula"Hotel de
Muchachas"

Conlallegadadelatelevisin,JulitoDazpasasermiembrodelcuadro
decomediasdelcircuitoCMQ.Poresapoca,msexactamenteen1950,
seestrenenLaHabanaunapelculadeManoloAlonsotitulada"Siete
muertesaplazofijo"conella,puededecirsequenaceelverdaderocine
cubano,segnMirtaAguirreenunadesusCrnicasdecine.Poco
tiempodespusintervieneposiblementeensultimofilmetitulado"Hotel
demuchachas",endondetambinparticipanLeopoldoFernndez y
AnbaldeMar.

Julitofuecasiunsmbolodelteatrovernculocubano,yunafiguradestacableenTeatro,Radio,CineyTV.
Semantuvoactivoenradioyentelevisinhastapocoantesdesufallecimiento,ocurridoenLaHabana,el10denoviembrede1958.

ErdwinFernndez
Resumenbiogrfico
Fueundestacadoartistadelaradio,latelevisin,elteatroyel
cine cubanos. Durante el programa "La Tremenda Corte" fue la
voz de Simplicio Bobadilla y Comejaibas. Tuvo un personaje
paraniosenteatroyTV,llamadoelpayaso"Trompoloco>", por
el cual se le conoce mejor.

Generated with www.html-to-pdf.net

Enlaradioselepodaencontrarocasionalmenteen"Alegrasde
Sobremesa" (1977) interpretando tres personajes, entre ellos a
unnio(Adolfito)graciasaesavoztaninfantilquesabahacer,y
tambinaGervacioEscobaryCampanario(quesontrescalles
de la Habana, lo que daba lugar a chistes), este personaje era
unanciano"quesolopodallegaraltercero"(haciendoreferencia
al tercer piso...).

Page 9 / 16
ErdwinFernndezfuequienhaca

Payaso Trompoloco,

unnio(Adolfito)graciasaesavoztaninfantilquesabahacer,y
tambinaGervacioEscobaryCampanario(quesontrescalles
de la Habana, lo que daba lugar a chistes), este personaje era
unanciano"quesolopodallegaraltercero"(haciendoreferencia
al tercer piso...).
En el Cine hizo voces para dibujos animados como Elpidio
VzquezcontraDlaryCandondedoblabaauninventor
medioloco.HizoelpersonajedeJachero,queeracompaero
delprotagonista,enlapelcula"LasaventurasdeJuan
Quinquin".

ErdwinFernndezfuequienhaca
la voz de Simplicio en La
Tremenda Corte

Payaso Trompoloco,
personificado por Erdwin
Fernndez

Elconocidoactorderadio,decineydetelevisin,diounagiraconelCircoNacionalCubanoportodaLatinoamricaparaaprender
comoeralavidadelosartistasdecirco.ConlasvivenciasacumuladasenesterecorridoescribiellibroCuentosdepayasos,un
volumendirigidoalosprincipalmentenios.
EsteartistamurienlaHabanael23deoctubrede1997.

Reynaldo Miravalles
Resumenbiogrfico
NacienLaHabana,enelao1923.Interpretabaalpersonajede
LeoncioGarrotnyRompecocos.Desucarreraartsticasesabequeenelao1944hizosu
primeraactuacinenlaradioemisoraLavozdelosmnibusAliados.Apartirdeesafechatrabaj
en casi todas las emisoras radiales de La Habana.
Debutaenlatelevisinen1952,yesemismoaorecibeelpremiodelactormsdestacado.
Participocasionalmenteenelprogramaderadio"AlegrasdeSobremesa" y junto a Edwin
FernndeztambinparticipenunprogramadeTVllamado"SinofueraporMam".
Enaosrecienteshadestacadoensucalidaddeactor,alpuntoqueseleconsideraunodelos
mejoresactorescubanosdetodoslostiempos.Cercadel2003trabajenlapelcula"ElMisterio
Galndez"enelpapeldeDonAngelito,juntoaactoresderenombrecomoHarveyKeitel.Ha
trabajado en mas de 30 largometrajes entre los que destacan films finalistas en la competencia
porlaPalmadeOroenelFestivaldeCannes("Tiempodemorir","Lossobrevivientes")ypelculas
Nominadas al Oscar ("Alsino y el Condor").

Reynaldo Miravalles

Afinalesdel2007participaenellargometraje"Cercana"quetratasobrelarelacindeunpadreconsuhijo,laluchaporla
supervivencia de los exiliados cubanos y los eternos y universales sobresaltos del amor.
En una entrevista que le hace la revista "La Gaceta de Cuba"ensuejemplar#4del2010,antelapregunta"Cmoselasarreglpara
comenzarenlatelevisin?",lcomentalosiguiente:

Cuandoempiezoenlatelevisinyahabaactuadomuchoenteatro.Laprimeravezfuiunextra
sentadoenunasillay,enlasegundaocasin,logrunprotagnicojuntoaJosAntonioRivero.Al
principio,paralosactorespopularesyconsagrados,latelevisineraunacosanuevaymuchosle
teman.Susfigurasnosecorrespondanconelxitoalcanzadoenlaradio.Erangalanes,perode
aparienciarechoncha.Otros,demasiadobajitosofeos.Noqueranafectarsupuesto.Poreso,nos
dabanchancealosquenotenamosnadaqueperder.Los primeros trabajos en La Tremenda Corte,
porejemplo,siempreerandecontrafigura.LaestrellaquehacarereraLeopoldoFernndez.
Nosotrosloapoybamosparaquesuactuacinsedestacara

WilfredoFernndez
Resumenbiogrfico
Para el programa La Tremenda Corteinterpretaunpersonajeocasionalqueeraelpoeta
Perico Jovellanos y Campoflorido.Enunnicaocasin,enelepisodioAutomovilicidio[1], realiza el papel
del Secretario.
WilfredonacienMayar,Oriente,Cubaun18demarzode1924.Surgienla"Corte Suprema del Arte" un
programadeaficionadosenelqueserevelaronotrasgrandesfigurasdelalricacubana.Posteriormente
pasa a formar su vida profesional en programas estelares de CMQ radio y CMQ TV como: "Su Estrella
Favorita","JuevesdePartags","AlbumPhillips"y"CasinodelaAlegra".
Afinalesdelosaos40semprendiunagiraporSurAmricacosechandograndesxitosygrabandoen
muchosdelospasesquevisitaba.Hizograbacionesen:Brasil,Per,ColombiayArgentina.

WilfredoFernndez

ViviunoscuantosaosenPuertoRicodondefuecontratadoporTonyChiroldes.Falleceenelao2005.

Generated with www.html-to-pdf.net

Emilio Ruiz (Chino Wong)

Resumenbiogrfico

Page 10 / 16

Emilio Ruiz (Chino Wong)

Resumenbiogrfico
EmilioRuiztieneunaparticipacinmuyreducidaenelprogramaradialLa Tremenda Corte, al punto
dequesoloseconoceunaaparicindelduranteelepisodioLavandericidio[3], en donde hace el
papel del chino "Chin Chon Chow".
EmilioRuiz(tambinconocidocomoElChinoWong)nacien1932enQuemadodeGuines,
provinciadeVillaClara.lfueunadelasfigurasprincipalesdelteatrobufocubano,actuandopor
muchosaosdelasdcadasdel40yel50enellegendarioteatroShanghaidelacalleZanjadela
Habana, haciendo principalmente el papel de un chino.
Realiztambininnumerablestrabajospararadioytelevisin.Precisamentesudebutentelevisin
en el Canal 6 de CMQTelevisin, en Abril de 1951.
EscuriosohacernotarquetantoEmilioRuizcomoAnbaldeMareranlosactorespreferidosdela
pocapararealizarelpapeldeun"Chino",peronadamslejosdelarealidadporqueelloseranms
cubanos que el pan de yuca.
EmiliotambinparticipalladodeLeopoldoFernndezenPerduranteelprograma"El Guardia
Trespatines".

Emilio Ruiz, mejor conocido

comoel"ChinoWong",realiz
elpapeldelasitico"Chin
Chon Chow" en
La Tremenda Corte.

Participenpelculascomo"LaMeseradelCafdePuero"en1950yen"Ol...Cuba!en1957.

Actoresqueparticiparonsloentelevisin
NormaZiga
Resumenbiogrfico
Estaactrizcubana(actualmenteradicadaenelsurdeFlorida,USA)desempeelpapelde
LuzMaraNananinaenlaversindetelevisinde"La Tremenda Corte".
SegnlareferenciaqueseconocendeellapormediodeIMDb (Internet Movie Database),ellaparticipen
programasimportantescomoSabadoGiganteporelao1962yhahechoinnumerablespapelesen
algunas telenovelas como "Morelia", "Acuamarina", "Gata Salvaje" y "Enamorada".
Otrasdospelculasimportantesendondeactuson"Bajolasriendasdelamor"y"ngelrebelde".

Imagen reciente de
NormaZiga.

FlorencioCastell
Resumenbiogrfico
FlorencionacienSevilla,Espaa,en1905.SalideEspaaen1936huyendodelaguerra
civildesupas,llegandoaArgentinajuntoconunacompaadeteatroLricoenlaque
interpretabaobrasandaluzas.RealizunagiraportodaLatinoamricahastaqueen1939
llegaMxico.Ahfueinvitadoaparticiparenelcine,actuandoenlallamadapocadeorodel
cinemexicanoendondeactucongrandespersonalidadescomoPedroInfanteyMario
Moreno Cantinflas.
Seespecializenpapelesdeespaolconacentoandaluz.Cuandoactuenelprogramade
televisin"La Tremenda Corte",encarnaRudesindoCaldeiroyEscobiaaliasElcurro.
AquapareceCastellenlaproduccin
mexicana"Elalbail"(JosEstrada,
1974)

ldiovoztambinalGatoJinksdelaserie
de dibujos animados "Pixie y Dixie" de
Hanna-Barbera con su indudable acento
andaluz. El periodista Antonio Burgos lo
presentaas:"UnlegendarioactordelTeatrosevillanodelDuqueque,exiliadotrasla
guerra,leprestenAmricasuvozsevillansimaaJinks,elGatoGitano.Pocas
hablassevillanasmsclsicasyperfectasqueladelactorFlorencioCastellenese
doblaje del gato Jinks."
Entrelosespaolesespopularsimo
precisamente por su doblaje de Mr.Jinks
(para la posteridad quedan sus
expresiones "malditos roedores" o
"miserablesroedores").Estambin
ciertoqueantesdelaguerraactu
muchosaosenelTeatrodelDuquede
Sevilla,congranxitoypopularidad.

Generated with www.html-to-pdf.net

The Adobe Flash Player or an HTML5

supported browser is required for
video playback.
Get the latest Flash Player
Learn more about upgrading to an
HTML5 browser

Video en YouTube donde se escucha la voz de

CastellhaciendoeldoblajedeMr.Jinks.
Para ver video haz click sobre la imagen

Apartedeldoblaje,FlorencioCastellinterpretenMxicocasiuncentenardepelculas.
Page 11 / 16
Entreellas,"Elngelexterminador"(1962),deBuuel"AhvieneMartnCorona"(1951),de
MiguelZacaras,conPedroInfanteySaraMontiel"Nisangreniarena"(1941),deAlejandro
Galindo, con Cantinflas; "Limosna de amores" (1955), de Miguel Morayta, con Lola Flores; o

Sevilla,congranxitoypopularidad.

FlorencioCastell

Apartedeldoblaje,FlorencioCastellinterpretenMxicocasiuncentenardepelculas.
Entreellas,"Elngelexterminador"(1962),deBuuel"AhvieneMartnCorona"(1951),de
MiguelZacaras,conPedroInfanteySaraMontiel"Nisangreniarena"(1941),deAlejandro
Galindo, con Cantinflas; "Limosna de amores" (1955), de Miguel Morayta, con Lola Flores; o
"Gitanatenasqueser"(1953),deRafaelBaledn,conCarmenSevillayEstrellitaCastro.Y
muchaspelculasdelcicloandaluzdeMxico,como"Lagitanayelcharro"(1965),
"ChachitaladeTriana"(1947),"LossieteniosdeEcija"(1947),"Lamorenademicopla"
(1946) o "El verdugo de Sevilla" (1942).

Elactorfalleciel23deagostode1986enlaciudaddeMxico.

Marco de Carlo
Resumenbiogrfico
ElactorMarcodeCarlointerpretabaalpersonajePatagonioTucumnyBandonenenlaseriede
televisinLa Tremenda Corte junto a LeopoldoFernndez, en donde destacaba por sus dotes como
cantante de tango y por su fino humor gaucho.
Su origen es presumiblemente argentino dado por su marcado acento al interpretar el personaje de
Patagonio.lfueelnicoactor(conexcepcindeAnbaldeMaryLeopoldoFernndez)quese
mantuvofijoalolargodelastrestemporadasquedurelprogramaLa Tremenda Corte.

Estaesunadelaspocasimgenesrecientesde
MarcodeCarlo.AquparticipaenlapelculaLos
demoniosdeldesierto(1990),endonderealizaun
papel menor, protagonizando al comandante Trigos
delapolicalocal.

Sonpocoslosregistrospblicosqueexisten
acerca de la carrera de Marco de Carlo, sin
Marco de Carlo
embargo el sitio web AdictosAlCine.com, recoge
unabrevedescripcinbiogrfica.Allmencionan
que Marco de Carlo a lo largo de su vida fue
cantantedetango,actor,mdicoyescritor.Semencionaquelnacien19de
octubre de 1916, en Buenos Aires, Argentina. Durante su juventud, parte con rumbo
hacia Venezuela y luego hacia New York, donde luego empieza a trabajar como
actor,almismotiempoqueobtienesuespecialidadmdicaenpsiquiatra.Se
agregaquelsedioaconocerenMxicograciasasuvozcomocantantedetangoy
esprecisamenteenesepasdondesushabilidadescomoactorlellevarona
participarenunagrancantidaddepelculasyprogramasdetelevisin.

Casitodasucarreraartsiticala
hizoenMxicointerpretandotoda
clase de papeles en muy
diversaspelculas,talescomo"Losdemoniosdeldesierto"(1990)lacualsepuede
ver aqu, "La guerra de los bikinis" (1990), "Ratas de la frontera" (1984), "El hijo de
Santoenfronterasinley"(1983),estsdosltimasparticipalladodeRalSalcedo
Cascarita.Tambinparticipen"Elltigocontralasmomiasasesinas"(1980),
"Chanocenelcircounin"(1979),"Yosoygallodondequiera"(1952),"Elsordo"
(1959),"Lavenenosa"(1949),entreotrasmuchasms.Unalistacompletadetodas
laspelculasendondeparticipMarcodeCarlosepuedeverenunarecopilacin
que hace el sitio web IMDB.
Tambinseconocaenelmedioartsticobajoelnombre"MarckoD'Carlo".

AquaparecedenuevoMarcodeCarlo(alcentro)
enotraescenadelapelculaLosdemoniosdel
desierto(1990).

ElfallecienMxico,susegundapatria,el25dejuliode2006.

RalSalcedoSnchezCascarita
Resumenbiogrfico
GrancmicoqueactuenvariosepisodiosdeTVdeLa Tremenda Corte que se
filmaronporahdelosaos60.MuchasveceshizoelpapeldelSecretario.
RalSalcedo"Cascarita"inicicomocomediantedecarpaenelDistritoFederal,
aproximadamentealos22aos.
Desde1984trabajenelcanaldeMultimediosEstrellasdeOro,dondehizo
mancuernaconeltambindesaparecidoesposodeMaraEugeniaLlamas.Entre
susparticipacionesmsreconocidasestsuactuacinenelprogramade"Miraque
bonito"transmitidoenMxicoendondeaparecejuntoaRmuloLozano.
Alolargodesutrayectoriaparticipen20pelculas,entreellasPistolerosFamosos,
con los Hermanos Almada; Pistoleros Famosos 2, con Maribel Guardia; Dos
HermanosMurieron,conAndrsGarcaFronteraSinLey,conCheleloyFufurufo,yEl
Ojo de Vidrio, con David Reynoso, por mencionar algunas.
RalSalcedo"Cascarita"

UnodesusprincipaleslogrosanivelprofesionalfuelaconstruccindeelTeatrode
laANDA,ensuperiodocomosecretariogeneraldelaANDA(AsociacinNacionalde

Actores).

Generated with www.html-to-pdf.net

Segnvariosperidicosmexicanos,entreelloselSiglodeDurango,elactorfalleciel7dejuniodel2004alos72aosacausade
unainsuficienciarenalyunparocardaco.

Page 12 / 16

UnacompletaymsdetalladabiografaRalSalcedo"Cascarita"lapuedesleerenestemismositioleyendoesteartculo.

Segnvariosperidicosmexicanos,entreelloselSiglodeDurango,elactorfalleciel7dejuniodel2004alos72aosacausade
unainsuficienciarenalyunparocardaco.
UnacompletaymsdetalladabiografaRalSalcedo"Cascarita"lapuedesleerenestemismositioleyendoesteartculo.

LeoFernndezJr.(hijo)
Resumenbiogrfico
LeoFernndezJr.esunodelostantoshijosdeltrascendentalcomedianteLeopoldoFernndez. En el
programadetelevisinLa Tremenda Corte,durantelasegundatemporadaprotagonizelpapelde
Polito Abril y Mayo.
Ademsdeeso,LeoFernndeztambinparticipalladosupadreenla
grabacindevariosprogramasdelaminiserie"TrespatinesensuSalsa".
Inclusoenuncaptulodeestaseriaaparecealladodesumediohermano
LeopoldoPuchoFernndez.
LeoFernndezJr.(Polito).

Enlaactualidad,loquesesabedeLeopoldoesquelviveenMiami,y
trabajaendiferentesreasrelacionadassiempreconelespectculodela
comedia,endondesehadesempeadocomoactor,guionista,productorydirector.Sesabequeest(o
estuvo) casado con la actriz y comediante Maggie Salas.
Una de las recientes y conocidas obras teatrales dirigidas por Leopoldo es la que se conoce con el
nombre "Las Habaneras de Hoyo Colorado", la cual se puso en escena en algunos teatros de Miami.
Algunosdesustrabajosentelevisinsedieronenelprograma"ElShowdeFernandoHidalgo",delcual
aqupodisverunvideoendondeparticipaLeo.

Fotografarecientede
LeopoldoFernndezJr.
(Polito) tomada de su perfil
en MySpace.

EnyGonzlez(Eneyda)
Resumenbiogrfico
EneydaGonzlez,oEny,quienfueraactrizpormuchosaos,parecierateneralgnparentezcofamiliar
con MimCal.Elladestaccomoprotagonistaenvariosepisodiosdelaversindetelevisinde
La Tremenda Corte. Regularmente realizaba el papel de ngelaToribiaMercado(Angelita).Tambin
hizounafugazaparicinenlapelcula"VrgenesdelaNuevaOla",endondeparticipabaenunaobra
teatral de La Tremenda Corte.

EnyGonzlez

AlparecerellaestuvocasadaconLeopoldoFernndez(elpadre,ynoelhijoPolito)duranteunospocos
aos,justoenlapocaenqueLeopoldotuvoquesalirdeCuba,hastaelmomentoenqueconcluyel
programadetelevisindeLaTremendaCorte.

Ricardo Barroeta
Resumenbiogrfico
RealizenelprogramadetelevisinLa Tremenda Corte, el papel del Secretario. En algunos episodios
fuedueodeunrestauranteyasistentedeljuez.

Ricardo Barroeta

Luis Manuel Pelayo

Resumenbiogrfico
NacienlaCiudaddeMxicoen1922.Actorpolifacticoydecarismticavoz,
susiniciosfueronenlasradionovelas,siendolamsrecordadalade
"Kaliman".Tambinparticipvariasvecesenelcine,tantoenpapelesserios
comocmicos.AlgunasdeesasintervencionesfueronalladodeMauricio
Garcs,conquinformexcelentemancuerna.

Generated with www.html-to-pdf.net

Participhaciendoelpapeldeun"espaol"denombreFlixAmargo en
algunos episodios de La Tremenda Cortecuandosefilmparalatelevisin.
JustamenteensuparticipacinenlaTV,presentsupropioprogramade
concursosllamado"SubePelayoSube",continuandotambintrabajando

Page 13 / 16
Luis Manuel Pelayo hizo el

Luis Manuel Pelayo

Participhaciendoelpapeldeun"espaol"denombreFlixAmargo en
algunos episodios de La Tremenda Cortecuandosefilmparalatelevisin.
JustamenteensuparticipacinenlaTV,presentsupropioprogramade
concursosllamado"SubePelayoSube",continuandotambintrabajando
comolocutor.Sultimotrabajoencinefueen1989enlapelcula"Carreras
del Destino", falleciendo el 26 de Julio de 1989.

Luis Manuel Pelayo hizo el

papeldeunespaolllamado
FlixAmargo.

Luis Manuel Pelayo

Delia Garda Garza

Resumenbiogrfico
DeliaGardanaceenMonterrey,Mxicoen1935ydesdefinalesdelosaos
cincuentainicasucarreraenelteatrodeesareginconmuybuenascrticas.
Atravzdelosaos,susmontajes,comoactrizymstardecomodirectora,vande
lacomediaalatragedia.DeellodanfeobrasteatralescomoLataEladia(1959),
Lamalasemilla(1962),Unagotademiel(1963),Seoritasadisgusto(1967y
1973),Elcianurosolooconleche?(1966),Despedidadesoltera(1973),Las
entretenidas(1976),Detodocomoenbotica(2002),Deacdeestelado(1986),
Cadaquiensuvida(1986),Lamutilada(1979),Ladanzaquesuealatortuga
(1984),Caviarylentejas(1987)yLasentretelasdelcorazn(1999),entremuchas
otras.
Deliatambintuvounaprolficaparticipacinenlatelevisinregiomontanadelos
aos60puesintervinoenlosprogramascomo"ElJardndeMaravillas","Los
felicesMacAbros","ElCarrouseldelaAlegra","ElShowdePanseco",y"La
TremendaCorte",esteltimoenelCanal6deTelevisinIndependientedeMxico(TIM),conLeopoldoFernndez"Trespatines".
Foto reciente de Delia Garda para el diario Milenio.

Hoyendaestaactrizdeteatro,televisin,cineyradio,directorayformadoradeactores,quienharecibidoungrannmerode
galardonesporsutrabajo,sigueconservandolamismapasinporlaactuacinqueelprimerda.

Otrosms
Ana Martin
AlonsoCastao
Alfonso Zayas
Enriqueta Lavat
Tonina Jackson
MaraAntonietadelasNieves
PedroRodrguez

Otras figuras relacionadas al programa

CstorVispoVillardefrancos
Resumenbiogrfico
CstorVispofueelcreadordelprograma
"La Tremenda Corte".leraoriginariodeLaCorua,
Espaa.Dejsulugarnativoalaedadde18aos,para
reunirse con sus familiares, que se encontraban en la
isla de Cuba.
Vispoaprendiycomprendilasesenciasdelacultura
popularcubanadeaquellostiempos,seidentificcon
laidiosincrasia,dichosymodismosdelpcarocubanoy
supocomovolcarlaspaulatinamenteatravsde
personajes, lo cual es algo destacable pues sin ser
cubano, hizo un humor muy cubano.

Generated with www.html-to-pdf.net

Ensusiniciostrabajenlaadministracindelperidico
ElUniversal,enlasoficinasdeunalmacnyenlos
tiemposlibres,escriba.

Page 14 / 16

personajes, lo cual es algo destacable pues sin ser

cubano, hizo un humor muy cubano.
Ensusiniciostrabajenlaadministracindelperidico
ElUniversal,enlasoficinasdeunalmacnyenlos
tiemposlibres,escriba.
Suhistoriasevinculatambindesdelasprimeras
dcadasdelsigloXX,conlaprensaescrita,la
caricatura, el teatro y la radio cubanas, aunque para
muchos fue solo el guionista radial.

Delladoderecho,enprimerplanovemosalescritorespaolCstorVispo,asulado
seencuentrasuesposa.Estaimagendelao1947,muestraaVispo(yafamosopara
entonces)retornandoaCubaenunbarcoprocedentedeEspaa.

AlsurgirelsemanarioLaSemana,Vispoenvial
mismo unos versos que no se publicaron pero que le
valieronsuingresoenlaredaccinymstardesuscreacionesseranledasentodaCuba.Endichapublicacincreelinolvidable
personajedenominadoElBarndelcalzoncilloencantadoquemsadelanteadapt(19481949)paraRHCCadenaAzul.
En1937,traselboommediticodeLasAventurasdeChanLiPoenCMK,RadiodifusinOShea,CstorVispo,estrenenlamisma
emisoralaseriehumorsticaRudersindoRodrguez,RudyRodconelapelativodeldetectivegallegodeSantaMartadeOrtigueira,que
curiosamente fue interpretado igualmente por AnbaldeMar,ChanLiPoydespusenAbrilde1940,letocelturnoaPepeel
CortaosendasparodiasdelareferidaobradeCaignetydelasyafamosasaventurasdePepeCortsdeAramsdelReal.
El29deagostode1938,VispodevienecomocofundadordelSemanariohumorsticoZigZag
Para1941,gest"La Tremenda Corte",suxitodefinitivoenelmbitoradialysuingresoalastablas,escenariodondesimultane
diversosxitosmediticos.EstaobraconmltiplesrplicasatravsdeltiempoenlaRadiocubana,hacirculadotambinporvariados
espaciosculturalesenAmricaLatina.
En1944,seestrenenelcineFaustodeCiudadHabana,elfilmeHitlersoyyo,consideradocomounodelosmejoresfilmeshechos
hastaentoncesyquecontconelguindeVispo.
En1947obtuvoenCubaunpremioalcompositormsdestacadodelao.
En1948,entreotrosespectculoshumorsticosparaRHCCadenaAzul,Vispocre:TiburcioSantamara:Elvigilantepoetadela
novenaEstacindePolica,yposteriormenteLaverdaddesnuda.
Se dijo que Vispo sudaba la gota gorda escribiendo cada uno de sus insuperables guiones radiales de "La Tremenda Corte".
Ynopodaserdeotramanera.Parallenarunlibretoradialdemediahorahayqueescribirmuchascuartillas,y"La Tremenda Corte"
estuvoenelairesininterrupcindesde1942a1961,primeroenRHCCadenaAzulymstardeenCMQ,ysucreadorynicoescritor
fue Castor Vispo.

Envirtuddequeellibretosehacaadiario,secuentanancdotascomoladequeenocasionescuando
casierahoradeempezarelprogramaloslibretosnoestabanterminados.Unapersonaquetrabajde
copistadeloslibretos,cuentaquealterminarlosrepartaysehacaelensayo,paradespussaliral
aire.
Enunaocasin,LeopoldoFernndezdiscuticonCstorVispoy,deformajocosa,ledijo:"qudate
tranquilo, a nosotros no nos hace falta un escritor para hacer el programa"--. Entonces, Leopoldo
rompiloslibretosdetodoslosactorescincominutosantesdesaliralaire.Assehizounprogramasin
libretoprevio.Estodalamedidadeltalentodeestosseores.
La Tremenda CortesentpautasenelhumorismoradiofnicodeCubay,sinlugaradudas,de
nuestraAmricaLatina.LedieronvariospremiosaCstorVispocomolibretistaya
LeopoldoFernndezcomoactorcmicoenlosaos40enCuba.

AVispopormuchotiemposeleconsidercomoelmejorautorhumorsticoradialdetodoslostiemposenCuba.Ademsvarias
comediassuyasfueronrepresentadasenelTeatro"Mart"en1942porlacompaadeteatroLeopoldoFernndez.Fuealguienmuy
brillanteytuvomuchainfluenciasobrelosguionistasradiales.CaberesaltarqueVisponuncautilizsuspersonajesparaquese
insultaranoutilizaranexpresionesdedoblesentidovulgar,esotienemuchomritoyesalgoqueloshumoristasdehoyendadeberan
imitar.
Deacuerdoconalgunosreportesnoticiosos,lfallecienLaHabanaen1966.

JessAlvarioGovante
Resumenbiogrfico
Naciel4deFebrerode1917enLaHabana.EstuvocasadoconNormaSurez.Comenzsucarreraartsticaen"ElProgresoCubano"
(RadioProgreso).Trabajenlaactuacinen"RadioProgreso","RHC,CadenaAzul","COCO","CMQRadioyTelevisin"yotroslugares.
EnCubasedestacporsutrabajoenCMQRadioyTelevisin,consuspapelescomoactor,productorydirectordeprogramas.

FranciscolvarezdeLara
Resumenbiogrfico
Tambinconocidocomo"Paco"Lara,fuevariasvecesproductorydirectordelprogramaderadio.

Generated with www.html-to-pdf.net

Page 15 / 16

Tambinconocidocomo"Paco"Lara,fuevariasvecesproductorydirectordelprogramaderadio.

Miguel Llao
Resumenbiogrfico
FungicomoproductorydirectordelprogramaradialyavecesparticipabahaciendolavozdealgunospersonajestalescomoOlegario
Cascarilla, Doctor Cucufate Vatilongo, Doctor Vitamino Pildorita y Gerbacio Lagunas.
MiguelLlaonacien1905,erarubiodeojosazulesymeda5piescononcepulgadas.Gustabaderecitarpoemas,laborquerealiz
fueraydentrodeCuba,enpasescomoVenezuela,ColombiayPuertoRico.
SutrabajoenlaradiocubanacomenzinaugurandoelprogramallamadoHoraMltiple.Msadelantepasaloquemuchos
recuerdancomoPrincipaldelaComedia(untrminoteatralquetodavaseutiliza),dondesehizodestacarenunallamadaBellsima
temporada,denominadaasporlaprensadeentonces,conlaquerecorrinuestraIslaygranpartedeSudamrica,bajoladireccin
deErnestoVilches,quelocontratcomoelprimergalnjovendesuCompaa,dadasubuenaaparienciaydiccin.
TrabajtambinparalaradioenIdeasPazos,programaqueabandonparaincorporarseaRadioDifusinOShea,juntoalmuy
renombrado entonces Guillermo La Mancha.
DurantesuestanciaenlaemisoraCMQ,tomasucargoelinmortalpersonajedeRaffles.MiguelLlaonopudotalvezllegaralcineen
sucondicindegaln,comolohizoparalastablasperosuvozdejunamarcaprofundaenlaradiocubana,desdefinalesdelosaos
30,hastalosaos40delsiglopasado.

Mario Barral
Resumenbiogrfico
Pocasveceslfueelproductordelprogramaderadio.Murienelao2000.EraelpadredelconocidoactorRolandoBarral.
Segnsesabe,cuandoRHCCadenaAzulfuevendida,seterminlaprimeraetapade"La Tremenda Corte", pasando entonces la
produccinaRadiocentro,dondeelpropioMarioBarral,hombrederadioyTV,fuenombradocomodirectordeprogramas.

Para tener buena salud y gozar de la vida, el mejor remedio es el humor :|: (^_^)
Mapa del Sitio | Aviso Legal | Feed RSS

Generated with www.html-to-pdf.net

Page 16 / 16