Siga-nos em facebook.

com/revistaPCGuia

EDIO
DIGITAL

LEIA A PCGUIA NO SEU TABLET OU SMARTPHONE

TUDO PORQU E EU QUERI A

TIRAR FOTOG RAFIA S LUA

MSI NIGHTBLADE
O SEU PRXIMO
MINI PC PARA JOGOS?

11

MELHORES APPS PARA

ACELERAR TABLETS
E SMARTPHONES

LIMPEZA
TOTAL!

EDITE
PDF NO
WINDOWS 10

Livre-se dos ficheiros

desnecessrios e d uma
nova vida ao seu computador

5 607727 072218

WINDOWS 10
CRIE UMA INSTALAO
PERSONALIZADA

00242

CDIGO BARRAS
COLUCAR S EM FORMATO
PDF

BQ HEPHESTOS 2
A IMPRESSORA 3D
QUE TEM DE MONTAR

MARO 2016 N. 242 PVP (Cont.) 3,3O

VAI VENDER O SEU PC?

SAIBA COMO APAGAR TODA
A INFORMAO DO DISCO

Lanado originalmente em 1997,

e com mais de 3,5 milhes de
unidades vendidas em todo o
Mundo, o Toyota Prius chega
sua quarta gerao, aquela que
, efectivamente, a melhor de
sempre, mas tambm a mais
problemtica, devido ao visual
arrojado, inspirado no Mirai, o
primeiro automvel de clulas
de combustvel do mercado.
O novo Prius representa um
salto importante em termos de
tecnologia, sendo o mais eficaz,
confortvel e seguro Prius de
sempre. Mas este ser apenas
um passo no longo percurso que
a Toyota tem de percorrer at
que possamos levar o mercado a
abandonar, definitivamente, os
combustveis fsseis como fonte
de alimentao dos automveis.
Veja-se o exemplo do Mirai, que
s no pode ser lanado em mais
mercados por simplesmente
no existirem refinarias que
produzam Hidrognio ou bombas
que permitam o abastecimento
do Mirai (e qualquer
outro veculo semelhante).
Resta-nos desfrutar dos exemplos
que temos actualmente em
circulao nas nossas estradas,
como a Renault Espace aqui
testada, na sua edio Initiale Paris
de grande luxo, ou a apaixonante
berlina Jaguar XE.
At l, temos de nos contentar com
as solues que o mercado nos
permite usar, e sonhar com um
futuro melhor e mais sustentvel,
para ns e para o planeta.

A ZONA DE DISTORO
H tempos li que a Apple, quando
apresenta qualquer coisa ou se refere
a um dos seus produtos existentes,
cria uma zona de distoro
da realidade que serve para
transformar esse mesmo produto
numa necessidade primria para a
sobrevivncia do consumidor, tanto
pelas funcionalidades como pelo
design. Esta zona de distoro
entrou em aco uma vez mais, h
pouco tempo, quando se comeou
a falar do Erro 53 do iPhone.
Segundo a Apple, tratava-se de uma
funcionalidade de segurana que
colocava o dispositivo num loop de
arranque e que era activada quando
um utilizador mandava reparar o
sensor de impresses digitais de
um iPhone ou iPad num centro
de reparao no autorizado. Isto
deu uma impresso de conforto
e segurana aos utilizadores de
dispositivos Apple. Afinal eles zelam
pela segurana dos seus clientes!
Veio a saber-se que a realidade, no
distorcida, um pouco diferente:
o problema est relacionado com a
substituio do leitor de impresses
digitais, mas trata-se de um teste
de diagnstico usado em fbrica
para verificar os sensores que pode
ser activado aleatoriamente quando
se faz uma interveno neste
componente, mesmo quando feita
num reparador autorizado. Alis,
um responsvel por uma cadeia
de centros de reparao Apple nos
EUA afirmou ao site TechCrunch
que cerca de 1 por cento de todas
a reparaes pode resultar num
Erro 53. A Apple vai lanar uma
actualizao para resolver este
problema nos dispositivos afectados,
no entanto, mesmo depois da
actualizao, os utilizadores no
podero usar o sensor de impresses
digitais. A empresa de Cupertino
no indicou se a mudana de
funcionalidade de segurana
para problema com um teste
diagnstico foi devido a um rebate
de conscincia, ou se foi devido
ao processo que ir enfrentar em
tribunal por causa de tudo isto.

Mudar de hbitos sempre

complicado e no que diz respeito a
software no diferente. Chegou
um momento que h muito temia:
trocar de software de edio de
vdeo, para um mais acessvel (a
nvel de preo). Se o que usava era
visto por todos como demasiado
profissional e complicado, o novo
para mim demasiado confuso
na sua suposta simplicidade e
amadorismo, j para no referir o
facto de que as teclas de atalho so
completamente descabidas com
combinaes como Alt + para
uma coisa to simples e directa
como apagar todo o resto o vdeo
que no queremos. Outro exemplo
o facto de algo como cortar o
vdeo numa zona, ter passado
a chamar-se Split e por isso o
atalho ser um S, que normalmente
associo a Guardar (Save).
Como animais de hbitos
que somos, acabamos por nos
conseguir adaptar a praticamente
qualquer nova realidade, mas
a mudana pode ser dolorosa.
Especialmente quando se padece
de um problema de personalidade
chamado teimosia.
Mas um Radar PCGuia j est
editado com esta ferramenta,
por isso acho que vou sobreviver
e, quem sabe, at gostar deste
programa com um ar to pouco
atraente, mas mesmo assim capaz.
Este ms testei um watch semi
smart. A maioria das suas
funcionalidades eram inteligentes,
mas no tinha um ecr tctil. Cheio
de aplicaes que no so precisas
num relgio, o Guess Connect
uma opo elegante, pensada
para o mercado feminino que tem
glamour. No entanto, sofre de um
problema de incoerncia em relao
sua marca to fashion: quando
atendemos uma chamada esta
partilhada em voz alta pelo relgio
(pode desligar isto antes de atender
a chamada, mas tem de repetir o
passo para todas). Seria interessante
ver uma modelo na passerelle toda
vestida de amarelo a atender uma
chamada no pulso. Lembra-lhe
alguma personagem de BD?

J andava a desconfiar h algum

tempo, mas o clique deu-se
durante os trs dias em que
estive no Mnaco, a convite
da Samsung, para ver as mais
recentes tecnologias da marca
aplicadas a electrodomsticos.
Agora estou certo de uma
coisa: o progresso tecnolgico
pode simplificar-nos a vida,
como bvio, mas vai tornar a
Humanidade mais estpida.
A justificao simples e conta-se
em poucas palavras vai chegar
a altura em que os electrodomsticos (e no s) vo fazer tudo
por ns. Ser muito bom ter um
frigorfico que nos d receitas
com base no que temos guardado
dentro dele e vai ser fantstico
ter uma mquina de lavar
roupa que nos envia mensagens
para o smartphone. So coisas
muito vlidas e que nos vo dar
muita paz de esprito em 2020,
sobretudo quando nos limitarmos
a estar sentados numa cadeira o
dia todo, com batidos e fatias de
pizza na mo. Tudo feito por dois
braos robticos que vamos ter
na cozinha, claro, uma inovao
que est prestes a chegar pelas
mos da Moley. Ginsios, s em
realidade virtual, com o Oculus
Rift. Quando sairmos de casa, vai
ser no nosso automvel autnomo
da Google e assim que chegarmos
ao trabalho j temos o caf
feito na Prodigio da Nespresso,
com a ordem dada atravs do
smartphone. Depois de uma
reunio, as cadeiras da Nissan
arrumam-se sozinhas, o que nos
vai dar mais tempo para estar
no Facebook. E quando estiver
no aeroporto, no se preocupe
com a sua mala: se for uma
Bluesmart ela vai segui-lo por
todo o lado, uma vez que se liga ao
smartphone por Bluetooth. Pena
nessa altura estarmos todos
200 Kg e no podermos desfrutar
em grande estilo deste admirvel
mundo novo.

PCGUIA / 3

44 TEMA DE CAPA

CLASSIFICAES PCGUIA

medida que os discos rgidos

vo ganhando capacidade, os
ficheiros tambm vo crescendo.
Neste guia vamos ensinar-lhe a
livrar-se de tudo aquilo que
atrasa o computador para lhe
dar uma nova vida.

A PCGuia usaa um mtodo de avaliao

de produtos que tenta conciliar as medies
de desempenho com os aspectos mais
empricos como a experincia de utilizao.
Em todos os testes onde seja possvel medir
o desempenho, essas medies valem, pelo
menos, 40% podendo chegar aos 50%
da nota final. Os outros componentes da
nota so a experincia de utilizao e o
preo. As notas continuam a ser de 1 a 10.
Os produtos com nota 9 ou superior vo
receber o Prmio de Excelncia PCGUIA.
MEDIES
EXPERINCIA DE UTILIZAO
PREO / QUALIDADE

5,5
1
2,5

imagem 4k Qualidade do som

Distribuidor: Pcguia Contacto: pcguia.pt
Preo: 10

34
6
Director: Pedro Tria / ptroia@pcguia.fidemo.pt
Chefe de Redaco: Gustavo Dias / gdias@pcguia.fidemo.pt
Editor: Ricardo Durand / rdurand@pcguia.fidemo.pt
Redaco: Mrcia Campana
Colaboradores: Lus Andrade, Lus Vedor
Cronistas: Alexandre Gamela, Alexandre Silveira,
Pedro Aniceto, Andr Rosa, Antnio Simplcio
Secretria de Redaco: Lurdes Marujo
lurdesmarujo@pcguia.fidemo.pt
Editor Arte: Rui Lisboa
paginao e ilustrao
(ruilisboa.com / facebook.com/rui.lisboa)

Fidemo Soc. de Media Lda.

Director-Geral: Vasco Manuel Taveira
vascotaveira@pcguia.fidemo.pt
Administrao: Vasco Manuel Taveira, Pedro Troia
Redaco, Publicidade e Administrao:
Azinhaga da Torre do Fato 7 B - Escritrio 1
1600 - 774 Lisboa / Telef: +351 214 193 988

ON
Notcias de tecnologia, coluna
Made in Portugal, hashtags e a nossa
entrevista: Queremos Respostas!

Crie uma imagem atravs da juno de

diversas fotos numa nica.

36

16

HIGH-TECH GIRL
Este ms a High-Tech Girl entrevistou
Sandra Miranda Ferreira, Chief
Techology Officer da Microsoft.

38

Pr-impresso e Impresso:
Lidergraf - Artes Grficas, SA
Lidergraf | Delegao Sul
Edifcio Diogo Co,
Doca de Alcntara Norte,
1350-352 Lisboa, Portugal

18

INFOGRAFIA
O seu PC est seguro? Os gamers no
so os utilizadores mais cuidadosos!
Descubra os principais perigos.

20

22

82

58

GO

86

Aplicao que limpam os dispositivos

mveis para que estes consigam ter uma
maior performance e eficcia.

24

BOOT
Instale o Windows 10
sem extras indesejados
O processo de instalao do Windows
10 demorado e a verdade que a
maioria dos utilizadores no precisa de
tudo. Saiba como se livrar do que no
lhe faz falta.

26

Apague os dados antes

de vender os seus dispositivos
Antes de colocar venda um PC, tablet
ou smartphone, elimine toda a sua
informao em segurana.

4 / PCGUIA

Aprofunde o seu conhecimento sobre este

componente.

30

Teste em grupo
Tablets Windows 10

START-UP
Magikbee, a start-up que une
brinquedos fsicos e tecnologia .

Tiragem mdia: 22 000 exemplares

Periodicidade: Mensal

FACEBOOK: FACEBOOK.COM/REVISTAPCGUIA
TWITTER: TWITTER.COM/PC_GUIA

DESCOMPLICMETRO
Processadores

LAB
Acer Predator X34
Asus Reco Classic Car Cam
CoolerMaster Sentinel III
Corsair Hydro H80i GT
Honor 5X
KUBO MiniPC
Speedlink Kudos Z-9
MSI NIghtblade Mi
QNAP HS-251+ Silent NAS
Asus VivoMini
BQ Hephestos 2
Transcend M.2 MTS600 vs. SSD SD370 S
SATA III

MACGUIA
Um Mac limpinho, limpinho
Para ter um sistema mais saudvel e a
brilhar, h apps que fazem o trabalho sujo
por si e dicas bsicas de bom
comportamento a ter com os
computadores da ma.

42

PLUG
Lus Alves apresenta um projecto de
modding alusivo srie Futurama.

6 dicas para comprimir ficheiros

GREEN
As notcias que mostram como
a tecnologia pode ajudar
a melhorar o ambiente.

Distribuio:
VASP, Soc. de Transportes e distribuio Lda.
MLP, Media Logistics Park, Quinta do Grajal, Venda Seca,
2739-511 Agualva-Cacm. Telef: 214 337 000

ASSINE EM PCGUIA.PT

70

Estas dicas vo ajud-lo a tirar o mximo

partido da compresso de ficheiros ZIP.

40

O GADGET DO MARKL
Uma anlise da Lumix DMC-FZ300.

72

Proprietria / Editora:
Fidemo, Soc. de Media Lda.
Direco administrativa e financeira:
Vasco Taveira / vascotaveira@ pcguia.fidemo.pt
Cont: 509 808 859 / Depsito legal: 97 116/96
N registo E.R.C. 119 452
Marca registada no INPI: 479 435

68

Wallpapers animados para todos!

Encontrar o wallpaper perfeito pode ser
difcil. Com o DeskScapes pode criar um
wallpaper de qualquer vdeo.

Departamento de publicidade:
Directora comercial: Cristina Magalhes
cmagalhaes@pcguia.fidemo.pt
Assinaturas:
JMToscano - Comunicao e Marketing, Lda.,
Rua Rodrigues Sampaio, N 5, 2795-175 Linda-a-Velha
Telefone: +351 214 142 909
assinaturas@jmtoscano.com
jmtoscano.com

Aprenda a juntar fotos para

obter uma panormica

Edite PDF como um profissional

Conhea o Xodo, uma alternativa boa
e gratuita aos recursos da Adobe.

62

Life is Strange

88

JOGOS ANDROID
Geometry Dash Meltdown
Age of Wushu Dynasty
Candy Crush Jelly Saga
Saving Zombies

Automveis
Renault Espace Initiale Paris
Jaguar XE

PLAY

89

JOGOS INDIE
Pro Pinball Ultra
Bounty Train
Animal Gods

66

GADGETS
Guess Connect
Garmin Fenix 3
Air Mouse Go Plus
NuForce uDAC3
Pocket Operator PO-28
TP-Link Bluetooth Music Receiver HA100

90

SLEEP
Se acha que a ideia de uma
imagem em 3D recente,
desengane-se.

peugeot.pt

DA VITRIA NO DESERTO
S VITRIAS DO DIA A DIA

CROSSOVER PEUGEOT 2008

+2.500

SOBRE O VALOR DO SEU CARRO ANTIGO

NDICE SATISFAO 83.6%

MARCAS AVALIADAS 15

TOTAL CONSUMIDORES 1.941

Consumo combinado: 3,6 a 4,9 l/100 km. Emisses de CO2: 95 a 114 g/km.

Vlido para Peugeot 2008, para clientes particulares, at 31/03/2016, e limitado ao stock existente.
Inclui 4 anos de manuteno programada com limite de 80.000 km (Plano de Revises). Visual no contratual.

PEUGEOT 2008

PEUGEOT ASSISTANCE
8 ANOS ASSISTNCIA EM VIAGEM GRATUITA

COLUNA MADE
IN PORTUGAL
POR RICARDO DURAND

CONTROLAR A EPILEPSIA
COM TECNOLOGIA 3D

TV, frigorfico, smartphone

e mquina de lavar vo
estar todos ligados at 2020

A tradio mantm-se: a Samsung voltou a escolher

o Mnaco para organizar o seu frum onde mostra
o que de melhor faz no campo das tecnologias.
RICARDO DURAND, NO MNACO

grande destaque da edio do

Samsung Forum de 2016 foram
as televises curvas e com
ecrs de grandes dimenses que
esto a subir ao prximo nvel da
alta definio.
A marca est a aplicar uma nova
tecnologia, a Quantum Dot
Display (baseada em nanocristais
semicondutores) sua linha SUHD
e aproveitou a oportunidade para
expor a sua coqueluche: uma TV
curva de 88 polegadas com qualidade
8K. Metade da rea de exposio do
Samsung Forum 2016 estava ocupada
por televises, o que mostra bem a
aposta da marca nesta rea.

IoT EM 2020:
ISTO ANDA TUDO LIGADO
David Lowes, chief marketing
officer para da Samsung para a
Europa, abriu o Forum 2016 e
indicou o caminho a seguir pela
marca coreana: No vamos estar
apenas ligados por dispositivos
mveis, mas tambm por TV,
mquinas de lavar roupa e
frigorficos. Vamos continuar a
fazer inovaes que faam sentido
para as pessoas e trabalhar para ter
casas verdadeiramente inteligentes
com a Internet of Things em 2020.
A Samsung quer melhorar a vida
dos consumidores desde que se
levantam at voltarem para cama,
disse Dan Harvie, director europeu
da marca para os electrodomsticos.
Neste campo, o objectivo criar
inovaes que digam algo s
pessoas, assegurou o mesmo
responsvel, que quer ver a
totalidade dos dispositivos Samsung
ligados rede at 2020.

ELECTRODOMSTICOS
ESPERTALHES
Para entrar na realidade da casa
inteligente, a Samsung tem, pelo
menos, dois grandes trunfos: o
frigorfico Family Hub e a mquina
de lavar roupa AddWash. Estas novas
mquinas enviam mensagens s
pessoas quando acabam de lavar
e podem ser controladas por uma
app a partir do smartphone. Mas a
estrela da IoT (Internet das Coisas)
da Samsung para o futuro imediato
mesmo o seu novo frigorfico,
que tem cmaras internas que nos
mostram fotos da comida e nos
permitem adicionar os prazos da
mesma no ecr tctil que est na
porta. Mas no tudo: o Family Hub
sugere receitas com os ingredientes
disponveis, pode ser controlado com
a voz, faz mirror da TV, d msica e
mostra informaes sobre o tempo.

SAMSUNG PAY NA EUROPA

Finalmente, a diviso mobile
da Samsung tambm acabou
por marcar o Forum 2016, com
Rory ONeill (vice-presidente) a
confirmar a chegada ao mercado
do Tab Pro S com Windows 10 a 4
de Maro. O relgio inteligente da
Samsung, o Gear S2, tambm vai ter
novidades: em breve chega o modelo
Classic em preto, prateado e rosa
dourado. A ltima grande notcia
foi dada por Nathalie Oestman,
VP Samsung Pay, que anunciou a
chegada deste sistema digital de
pagamento Europa no primeiro
trimestre deste ano e a consequente
entrada da app no sistema operativo
da Apple, o iOS.
Leia mais sobre o Samsung Forum
e veja as fotos no site da PCGuia.

6 / PCGUIA

l Abrimos esta edio com 3D e tambm a

vamos fechar, no Sleep, com este tema. Entre os
dois textos esto mais de cem anos de histria
e muitas evolues tecnolgicas. Uma delas fez
com que investigadores portugueses do INESC
TEC, da Universidade de Aveiro, da Universidade
de Munique e da Universidade Tcnica
de Munique conseguissem criar o primeiro
sistema do mundo que usa tecnologia vdeo
3D (com baixo custo) para extrair movimentos
durante crises epilpticas. Este novo sistema
pode ajudar os profissionais de sade
no processo de diagnstico e na definio
de teraputicas, no s em epilepsia, mas
tambm noutras doenas neurolgicas,
como por exemplo na doena de Parkinson.
O nosso sistema 3D consegue extrair
trajectrias de movimento corporal muito mais
rpido do que os sistemas 2D anteriormente
utilizados e, em conjunto com o EEG, oferece
mais informao quantitativa para o diagnstico
e decises teraputicas em epilepsia, explica
Joo Paulo Cunha, coordenador do Centro de
Investigao em Engenharia Biomdica (C-BER)
do Instituto de Engenharia de Sistemas e
Computadores, Tecnologia e Cincia (INESC TEC),
responsvel por este projecto inovador.
De acordo com os investigadores, o objectivo
passa agora por disponibilizar este sistema,
que est a ser testado h um ano no Centro de
Epilepsia do Departamento de Neurologia da
Universidade de Munique, a outras unidades
de monitorizao de epilepsia e colaborar
com elas para o bem dos doentes. O facto de
se tratar de um sistema de baixo custo faz com
que tenha o potencial de generalizar o seu
uso em unidades de diagnstico e tratamento
de epilepsia em todo mundo, mesmo nos pases
em desenvolvimento, sublinha o docente
responsvel. O sistema no requer qualquer tipo
de interveno: nem no doente nem na cama
onde os pacientes so monitorizados, uma vez
que junta vdeo HD a um radar de infravermelhos
de alta velocidade para obter 30 imagens 3D
por segundo. A cereja no topo do bolo foi a
publicao do trabalho na revista PLoS ONE,
uma publicao na rea de Life Sciences & Earth
Sciences do Google Scholar: A publicao
deste nosso novo desenvolvimento na PLoS
ONE o reconhecimento de todo o trabalho que
temos vindo a desenvolver nesta linha de I&D e
pode ser uma porta para que mais portugueses
consigam publicar as suas descobertas nesta
que uma das mais reconhecidas revistas a
nvel mundial, conclui o docente.

GAMINGREPLAY ABRE NOVA

LOJA EM PORTUGAL
n A GamingReplay j tem um novo espao fsico no Arrbida
Shopping, em Vila Nova de Gaia. Esta forte aposta como
dizem os responsveis, surge no sentido de colmatar uma falha
de mercado: a presena de um verdadeiro especialista no
mundo dos videojogos. A loja tem disponvel, alm de jogos para
todas as plataformas, acessrios para as consolas e para PC.
A Gaming Replay j tinha aberto uma loja em 2012 nas Galerias
Vilanovense, tambm em Vila Nova de Gaia.

O QUE VEM REDE

ltima hora
l O 11 de Setembro de 2001 foi o dia em que as notcias na

APPLE RECONHECE PROBLEMA

COM ALTERAO
DE DATA NO iPHONE
n Recentemente, muitos
utilizadores de iPhone
queixaram-se de que,
ao alterar a data do iPhone
para 1 de Maio de 1970,
o smartphone ficava
inutilizvel. Em vrios tpicos
na Internet, era dito que esta
data permitiria desbloquear
um tema retro no iPhone.
A Apple j reconheceu
a existncia deste bug
e promete uma actualizao
de software para resolver
o problema. No entanto,
a empresa no explicou o que
que causa este problema.
Tambm no ficou explcito
se a actualizao ir ajudar
os utilizadores com iPhones
inutilizveis ou se ir prevenir
outros casos do bug.

Internet ganharam o seu espao. Quando as Torres Gmeas

foram atacadas, o paradigma informativo alterou-se devido
s circunstncias: milhes de pessoas nos seus escritrios
no tinham acesso a uma televiso mas acompanhavam
a partir dos seus computadores o que se estava a passar.
Na altura, os sites informativos tinham pouca capacidade
para receber tantos acessos de uma vez s, pelo que foram
os bloggers - que mostraram o seu valor como produtores
e agregadores de contedos - que surgiram para replicar
a informao que estava nos sites jornalsticos e que,
entretanto, se tinham ido abaixo. Muitos davam conta
da sua experincia pessoal. E a partir da, as notcias
nunca mais foram as mesmas.
Outros eventos (e atentados) anos mais tarde, foram
relatados em tempo real no Twitter, que permitia a quem
estava no local reportar os acontecimentos, ultrapassando
largamente a capacidade de cobertura noticiosa dos media
tradicionais, e a outros de verem nas suas timelines de
saberem tudo antes de aparecer na televiso. Em 2015,
de acordo com um estudo do Pew Research Center, 63%
dos utilizadores do Facebook recebiam as suas notcias
atravs da rede social, sendo hoje em dia um dos
principais pontos de acesso aos sites informativos.
As consequncias foram a queda abrupta da venda dos
jornais em papel, uma desvalorizao geral da qualidade
do jornalismo praticado, o aumento na presso sobre os
jornalistas que passaram a ter estatsticas especficas sobre
o alcance e impacto dos seus artigos. Por outro lado,
h mais informao, produtos informativos que exploram
as caractersticas do meio digital e acesso a publicaes
que estavam fechadas geograficamente por parte
de novos pblicos.
Em Janeiro de 1996 apareceu a verso on-line do New
York Times, e ainda hoje se fala disto tudo como novos
media. J no so novos, so o meio mais usado para se
saber o que se passa no fim do mundo ou no fundo da rua,
parafraseando o slogan da TSF. E natural que algumas
publicaes deixem de existir fisicamente para passar a ser
unicamente digitais, e outras ignorem completamente o som
das rotativas. O jornalismo digital entrou na idade adulta.
Soou a ltima hora para quem se quiser renovar.
adulta. Soou a ltima hora para quem se quiser renovar.

PCGUIA / 7

UMA VIDA, VRIAS ESCOLHAS

l Muito se tem falado recentemente da relao dos Millennials
com o trabalho e com a tecnologia. Para quem tem estado afastado
da discusso, um ponto prvio: embora a definio no esteja
estandardizada, genericamente a gerao Millennial inclui todos
os nascidos entre os anos 80 e 2004. Por outras palavras, pr-adolescentes, adolescentes e jovens adultos que entraram recentemente
no mercado de trabalho. Os estudos sociolgicos sobre a relao dos
Millennials com o trabalho e a tecnologia mostram uma preocupao
evidente com o equilbrio entre o trabalho e a vida pessoal, mas
ao mesmo tempo mostram uma separao mais difusa entre os dois.
o conceito de one life (uma vida). Os Millennials esto cada vez
mais em casa a tratar de assuntos de trabalho e no escritrio em
contacto com amigos e actualizados em relao ao seu feed
do Facebook. Esta tendncia tem um efeito directo na tecnologia:
o facto de serem dependentes dos dispositivos mveis traduz-se
no facto de os Millennials trazerem os seus equipamentos pessoais
para o trabalho e, sempre que possvel, os utilizarem como
ferramentas de trabalho. Assim nasceu o acrnimo BYOD - Bring
Your Own Device. A resposta das organizaes tem sido de diferente
ordem. Algumas empresas probem a utilizao de dispositivos
pessoais para trabalhar, outras permitem-nos mas no os financiam,
e outras chegam a deixar os colaboradores escolher os equipamentos
de uma lista ou totalmente ao critrio do utilizador mediante
requisitos mnimos.
Se esta a tendncia, como estamos em Portugal? Sem dados
concretos, penso que ainda existem poucas empresas a incentivarem
os colaboradores a trazerem o seu prprio porttil, mas muitas
permitem o acesso ao e-mail profissional a partir do smartphone
ou tablet. Uma das ideias que pode transparecer desta tendncia
a de que os sistemas operativos Android e iOS, que dominam
o espao destes dispositivos, tambm dominam o espao
profissional, mas isso no passa de um mito. Na realidade, no existe
um mercado profissional de smartphones e o de tablets um nicho.
Os PC desktop e portteis so de facto os dispositivos que
as empresas adquirem para os seus colaboradores.
O mercado de PC profissionais em Portugal representa
aproximadamente um tero do mercado, o que significa que por
cada dois PC que se vendem a particulares, se vende um a empresas.
Em outros pases europeus, existe quase uma paridade de um para
um. E este espao dominado pelo Windows, que o principal
sistema operativo no espao profissional.
A gerao Millennial caracteriza-se por ter vivido sempre em
liberdade e valoriza a livre escolha e a deciso informada.
E na tecnologia verifica-se o mesmo: o pior cenrio para esta gerao
seria no ter poder de escolha e estar limitada a uma oferta. por
isso que acredito que nenhum sistema vai operativo vai dominar
o mercado num futuro prximo e que o iOS, Android e Windows
vo disputar o mercado dos dispositivos sem um claro protagonista.

8 / PCGUIA

NESPRESSO LANA MQUINA DE CAF

COM LIGAO AO SMARTPHONE
n A Nespresso tem uma nova mquina de caf, a Prodigio,
que pode ser ligada ao smartphone do utilizador atravs
de Bluetooth. Com esta mquina, e recorrendo a uma app,
possvel preparar um caf remotamente, entre outras funes.
A aplicao est disponvel na App Store e no Google Play
e permite ao utilizador agendar a extraco remota do caf para
uma determinada hora e enviar notificaes para o smartphone.
Estas incluem avisos sobre manuteno, depsito de gua vazio,
depsito de cpsulas cheio ou facilitar na hora das encomendas
de caf. A Prodigio est disponvel a partir do dia 1 de Maro,
com um preo de 199 euros.

CONHECIDOS OS REQUISITOS
DA VERSO PC DO NOVO JOGO HITMAN
n O site Toms Hardware avana que o estdio IO Interactive
divulgou os requisitos mnimos e recomendados da verso PC de
Hitman, um novo jogo de aco e de aventura com uma mecnica
semelhante a uma temporada de uma srie de televiso. Os
requisitos mnimos falam no Windows 7 (64-bit), num processador
Intel Core i5-2500k ou Phenom II X4 940 da AMD, numa placa
grfica GeForce GTX 660 da Nvidia ou Radeon HD 7870 da AMD e
memria de 8 GB. J os requisitos recomendados so um sistema
operativo Windows 7, 8, 8.1 ou 10 (64-bit), um processador Intel
Core i7-3770 ou FX-8350 da AMD, uma placa grfica GeForce GTX
770 da Nvidia ou Radeon R9 290 da AMD e memria 8GB. O primeiro
episdio de Hitman para PC, PS4 e Xbox One chega s lojas
a 11 de Maro. Os episdios adicionais sero disponibilizados
ao longo deste ano.

#HASHTAGS
Um estudo feito pela britnica Carphone Warehouse
questionou questionou duas mil pessoas sobre qual a
funo que mais queriam num #smartphone. O vencedor
foi claro: carregamentos wireless.
A start-up #triptease, cujo objectivo ajudar os hotis
a aumentar as vendas directas, conseguiu arrecadar 6,2
milhes de euros numa ronda de investimento.
A #mattel apresentou uma impressora 3D, que permite
s crianas imprimirem os seus prprios brinquedos.
Chama-se ThingMaker e custar 270 euros.
O #skype fez uma parceria com Paul McCartney para a
criao de uma nova e exclusiva coleco de emojis.
A #microsoft disponibilizou uma nova actualizao de
firmware para o Surface Book e Surface Pro 4 que corrige
diversos problemas relacionados com a gesto
da energia.

ERRO 53: BOM-SENSO

NO ENCONTRADO
l o assunto do ms de Fevereiro. A Apple decidiu validar

STARTUP PORTUGUESA LOQR

PARTICIPA NO FESTIVAL SOUTH
BY SOUTHWEST
n A Loqr a primeira start-up portuguesa a participar no South
by Southwest, o festival de criatividade que junta msica,
tecnologia e cinema, sendo uma das 48 finalistas do SXSW
Accelerator. A Loqr disponibiliza uma soluo de autenticao
com o intuito de aumentar a segurana para os acessos.
A start-up foi seleccionada entre mais de 470 start-ups
tecnolgicas em todo o mundo e est a concurso na categoria
de Tecnologia FinTech. A ideia a de que o smartphone passe a
ser o gestor de autenticaes do utilizador, assegurando que as
contas que este tem na Internet apenas possam ser acedidas
aps o acesso ser autorizado atravs do telemvel. Assim, a
empresa promete nveis de segurana mais elevados do que
atravs da utilizao de passwords. O pitch das 48 start-ups
finalistas est marcado para o dia 12 de Maro, o segundo dia
do festival. Apenas as dezoito melhores empresas vo passar
fase seguinte, no dia 13 de Maro.
A soluo da Loqr j esteve a concurso na segunda edio do
Programa de Acelerao da Startup Braga/FLAD, assim como na
edio do ano passado do WebSummit. A empresa quer agora
testar o mercado norte-americano, com o fundador da start-up,
Ricardo Costa, a referir que a participao tem como objectivo
obter feedback sobre o produto, aprender sobre o mercado
interno norte-americano e captar novos clientes e parceiros.

a troca de componentes em reparadores no oficiais e deixar

inoperativos todos os telefones reparados em Centros Tcnicos
no autorizados. Em resumo, o sistema do seu telefone sabe
se as peas que foram utilizadas na reparao so legtimas
e num microssegundo o seu telefone pode, se for o caso,
transformar-se num belo (e caro) pisa-papis...
Passada a indignao inicial, qual em abono da verdade
eu me juntei, existe alguma reflexo para fazer. O mercado
nacional tem inmeras solues para reparao no oficial de
iPhones e algumas opes no que toca reparao autorizada.
Durante anos, sim, anos, a Apple consentiu que uma mirade
de empresas se lhe substitusse na assistncia de telefones,
as mesmas proliferaram, at que alguns passos tmidos foram
dados em termos de inverso desse estado de coisas.
As agncias noticiosas fizeram o seu papel, trouxeram-nos
a histria, mas no conheci um caso de um rgo de imprensa
portuguesa que fizesse o trabalhinho de casa e que explicasse
como so as coisas por c. Ser a PCGuia a faz-lo.
Vamos exemplificar com um iPhone 6 fora de garantia.
A reparao de um boto Home vai custar-lhe 368,58 euros.
Sim, leu bem. A Apple, caso decida reparar o seu boto Home
(que no mercado no autorizado lhe custar em mdia 90
euros) obrig-lo- a trocar todo o seu telefone por este valor.
Ah, mas eu queria apenas trocar o boto Home.
Esquea. Pelo menos num reparador oficial no possvel.
E eles falham? Sim. Tal como botes de volume e power
que so essencialmente mecnicos e passveis de falha.
possvel trocar um ecr partido por um preo razovel (149
euros), ou uma bateria (112 euros), mas botes Home nem
pensar... A Apple alega que se trata de uma questo fulcral
de segurana. Mas podia ser endereada de outra forma. O
boto Home, componente mecnico que mais tarde ou mais
cedo vai fraquejar, serve o TouchID. Quando estamos a falar
de sistemas de autenticao de pagamentos, todo o cuidado
pouco. Mas razovel pedir 50% do valor do equipamento
pela troca do componente? No . Em Portugal no possvel
comprar um componente como este. . Trocando o telefone.
Por uma fortuna. Ou arriscando e ficar sem nada. Que poderia
ter visto apenas um sensor desligado por segurana. Mas no,
vamos fazer com que o telefone todo deixe de funcionar. Ns
no queremos saber, ns que mandamos. uma pssima
deciso. Daquelas que pode fazer equacionar uma compra.

PCGUIA / 9

NOVOS ASUS VIVOBOOK FLIP

CHEGAM A PORTUGAL

l Ol a todos. Antes de mais peo desculpa aos leitores que

acompanham a minha coluna por no ter escrito nada

o ms passado, mas os exames acadmicos retiraram-me
todo o tempo disponvel. Seguindo em frente, e porque este
ms tivemos os primeiros casos polmicos do acordo que
permite os ISP bloquearem sites, temos muito para debater
sobre este tema (e sobre a censura digital no nosso Pas em
geral). Eu j tinha defendido aqui que o acordo assinado
entre o IGAC e os ISP seria como abrir a Caixa de Pandora da
censura, em que passava a ser legal censurar qualquer coisa
na Internet. Ora, este ms provou-se que eu tinha razo com
as primeiras notcias de sites legtimos mandados bloquear
por parte das varias entidades que assinaram o acordo.
O primeiro foi o site da Carbon Games uma empresa de
jogos de computador americana, site esse que foi mandado
bloquear pela SRIJ (Servio de Regulao e Inspeco de
Jogos) sem sequer notificar os donos do site, aps rebentar
a polmica. Dois meses depois, a SRIJ veio dizer que foi
engano e l retirou o bloqueio. O site Revoluo dos Bytes
foi quem deu o primeiro alerta e deixou as seguintes
perguntas no ar (e que eu subscrevo): Como que acontece
um erro destes?, No h validaes dos sites que so
enviados para a lista negra?, Como que um site como o
da Carbon Games foi parar a esta lista? (bit.ly/212KX7b
e bit.ly/1Sqe2rT)
Depois da Carbon Games, um segundo site foi bloqueado:
o Ultimate Music, que se limita a partilhar vdeos
do YouTube oficial das editoras a pedido das mesmas.
Ainda assim foi mandado bloquear, neste caso pela
Passmsica por alegadamente no ter licenciamento para
operar o seu site em territrio Portugus (bit.ly/1Theojg).
At parece que a Internet no universal... enfim, ainda
bem que a Unio Europeia quer acabar com os bloqueios
geogrficos na Internet (bit.ly/1oBVUyN) Por fim chegaram
ao ridculo de mandar bloquear um site que nem sequer
estava registado (bit.ly/1WlmU06). Isto s o comeo da
censura digital em Portugal. Entretanto tambm ouvi que
fecharam uma conta de Twitter que brincava com o actual
Governo, mais uma vez algo intolervel.
Nas minhas notas finais deixo-vos um pequeno documentrio
sobre a nossa privacidade na era digital feito pelo
The Guardian (bit.ly/243QT2o) e um texto sobre a democracia
lquida: bit.ly/1mB0HyW.
At ao prximo ms!

10 / P C G U I A

n A Asus anunciou que os novos computadores portteis

VivoBook Flip TP301UJ-56 e TP301UJ-76 esto disponveis em
Portugal, com preos recomendados a partir dos 999 euros.
Alm dos seus ecrs IPS Full HD de 13,3 polegadas, estes
computadores da Asus tm uma dobradia metlica que roda
360 graus, podendo ser utilizados nos modos laptop, tablet,
apresentao ou cinema.
Ambos os modelos incluem processadores Intel da sexta
gerao, at 8 GB de RAM, grficas da Nvidia e da Intel, um
disco rgido de 500 GB ou um SSD de 256 GB e as tecnologias
Smart Gesture e FlipLock da Asus. A nvel de conectividade, a
srie VivoBook Flip da Asus oferece ligao Bluetooth 4.0, Wi-Fi,
uma porta USB Type-C, duas portas USB 3.0, uma porta USB 2.0,
uma porta HDMI e um leitor de cartes de memria SDHC.

TECNOLOGIA DE LASER PERMITE

GUARDAR AT 360 TB
DE INFORMAO PARA SEMPRE
n Para quem quiser ter a certeza de que os dados importantes
so guardados sem tempo limite, existe agora uma tcnica
que permite armazenar at 360 TB de informao numa nano
estrutura da quartzo, com a promessa de durar at 14 mil
milhes de anos.
A tecnologia, com base em laser, est a ser desenvolvida por
investigadores na Universidade de Southampton, no Reino
Unido. At agora, a equipa de investigadores j guardou em
pequenos discos de vidro vrios documentos de relevo, como
a Declarao Universal dos Direitos Humanos, a Magna Carta ou
a Bblia. A ideia de conseguir guardar informao em pequenos
discos de quartzo j existia h alguns anos. No entanto, a
capacidade de armazenamento era bastante limitada.
Em 2012, uma tcnica semelhante conseguia arquivar apenas
a quantidade de informao que inscrita num CD. Com esta
investigao, dado um avano na forma de guardar grandes
quantidades de informao durante milhares de anos.

SEMPRE
UM MELHOR
CAMINHO

CHAMADAS DE GRUPO
A app Skype foi alvo de uma nova actualizao. Com as
mudanas, que comeam agora a chegar ao Android e iOS, j
possvel fazer chamadas de grupo com 25 participantes.

CERTIFICAO DO eSIM
O Samsung Gear S2 o primeiro dispositivo
a certificar a tecnologia eSIM, que permite
escolher qual a operadora a utilizar, sem
mudanas fsicas de carto.

GOOGLE TRADUTOR CRESCEU

A Google acrescentou mais 13 lnguas sua
base de dados do tradutor, como havaiano,
luxemburgus ou curdo. Assim, o total de
lnguas a traduzir passa para as 103, cobrindo
99 por cento da populao on-line.

SMARTPHONE MAIS BARATO DO MUNDO

O Freedom 251, o smartphone indiano com preos a
rondar os trs euros, acabou por gerar confuso.
Foram vrias as queixas de consumidores
que nunca conseguiram finalizar a compra,
devido a problemas do site.

VENDAS A PASSO DE CARACOL

As vendas globais de smartphones continuaram
a crescer em 2015. No entanto, de acordo com
dados da Gartner, no se via uma taxa de
crescimento to lenta desde 2008.

TUMBLR BLOQUEADO
A Indonsia continua na sua saga de bloqueio a sites.
Depois de ter impedido o acesso ao Netflix, Vimeo e Reddit,
o governo bloqueou o Tumblr, preocupado com o acesso
a pornografia.

12 / P C G U I A

VODAFONE LIBERTA A BOX DOS FIOS

n A Vodafone Portugal apresentou uma TV Box porttil
que permite aos clientes acederem ao servio TV Net Voz,
atravs de uma ligao Internet independentemente
do operador. Uma das principais caractersticas desta box
a mobilidade, garantindo a sua utilizao dentro de casa
em vrias televises e em locais onde no exista ligao fixa
internet. Atravs desta box, os clientes da Vodafone
conseguem aceder s mesmas funcionalidades do servio
de televiso disponveis em equipamentos como tablets,
smartphones, smartwatch e projector.
A box porttil permite ver setenta canais SD e HD, aceder
ao videoclube, s gravaes automticas e activar/ver canais
premium. A TV Box Porttil da Vodafone tem um custo
de activao de 25 euros e um valor de aluguer mensal de
9 euros, com um perodo mnimo de fidelizao de doze meses.

MERCADO DE PRODUTOS
TECNOLGICOS ENCERROU 2015
EM QUEDA
n De acordo com os dados divulgados pelo ndice GfK TEMAX
Portugal, o mercado portugus de bens de consumo tecnolgicos
voltou a fechar o ano em terreno negativo. No ltimo trimestre do
ano, a maior parte dos sectores deste mercado registou quedas
em relao ao mesmo perodo de 2014. O mercado global da
tecnologia em Portugal vale, actualmente, 730 milhes de euros,
o que representa menos cinco por cento no quarto trimestre de
2015. O sector do som apresentou-se estvel em comparao com
o mesmo perodo de 2014, com uma queda de 6,7 por cento. No
geral, este sector terminou o ano com menos dez por cento no
valor. Na fotografia, as quebras continuam, com o quarto trimestre
a registar menos 14 por cento de vendas quando comparado com o
mesmo perodo de 2014. Em 2015, este sector terminou o ano com
quebras de 20 por cento.
O sector das tecnologias de informao regista a segunda maior
queda no mercado tecnolgico portugus em 2015, com menos
13 por cento nas vendas anuais. No quarto trimestre apresentou
uma quebra de 17 por cento, fortemente impulsionada pela
diminuio nas vendas de tablets. Os nicos sectores no mercado
tecnolgico portugus que aumentaram as vendas em 2015 foram
as telecomunicaes, os grandes electrodomsticos, com um
crescimento de 7 por cento e equipamentos de escritrio. No caso
das telecomunicaes, apesar de um decrscimo de 9 por cento
no quarto trimestre, consegue encerrar o ano com um crescimento
de 2 por cento, que se traduz em vendas de 737 milhes de euros.

QUEREMOS
RESPOSTAS!
Rory ONeill o chamado tipo porreiro. Depois de h um
ano ter enfrentado o Queremos Respostas da Mrcia
Campana no Principado do Mnaco, aceitou mais uma
vez o desafio de responder s perguntas da PCGuia
e levantou o vu sobre o que poder ser o futuro com
a tecnologia da Samsung.

SONY XPERIA M5 CHEGA

A PORTUGAL
n A Sony tem um novo smartphone de gama
mdia, o Sony Xperia M5, que j est disponvel no
mercado portugus. Com um preo recomendado
de 449,90 euros, o telefone conta com uma cmara
de 21,5 MP, com focagem automtica hbrido de
0,25 segundos. O M5 conta ainda com uma cmara
frontal de 13 MP, para os fs assumidos de selfies,
tambm com autofoco integrado e gravao de
vdeo Full-HD. O smartphone permite captar vdeos
em 4K com a cmara traseira aqui, a Sony promete
um desempenho semelhante ao de uma cmara
fotogrfica compacta. O M5 conta com uma bateria
de 2600 mAh, um processador de 64 bit octa-core a
2 GHz e 3 GB de memria RAM. Como acontece com
outros terminais da Sony, o M5 ainda descrito
como sendo prova de gua e de poeira.

GIPHY FOI AVALIADO

EM 269 MILHES DE EUROS
n Os responsveis pelo Giphy, um motor de busca
que permite a pesquisa de imagens GIF animadas,
anunciaram esta semana que angariaram
49 milhes de euros na sua ltima ronda
de financiamento. A operao foi conduzida
pela Lightspeed Venture Partners e contou
com a participao da General Catalyst Partners,
RRE e da Betaworks. Actualmente, a empresa
est avaliada 269 milhes de euros.

Numa das respostas que deu

em 2015, disse que a Samsung
iria continuar a brincar com
a tecnologia. Agora falam em
meaningful inovation. So dois
conceitos opostos?
No, apenas uma maneira diferente de
apresentar as coisas de que falmos no
ano passado. Na maior parte das vezes
apenas temos de observar para resolver
de forma simples muitos problemas. Foi
o que fizemos com a nova AddWash,
em que podemos adicionar roupa por
uma pequena porta sem precisar de
parar a lavagem. uma soluo de
engenharia muito inteligente e que
faz todo o sentido. Outro exemplo
o nosso frigorfico inteligente Family
Hub. Percebemos que as cozinhas so
locais onde as famlias passam cada
vez mais tempo e por isso resolvemos
divertir-nos a inovar e pusemos um
ecr de vinte polegadas na porta desse
frigorfico. Contudo, no deixa de ser
til: mostra o que est dentro dele e
sugere receitas. inovao importante
e divertida ao mesmo tempo.
A questo da segurana
incontornvel. Ser que algum dia a
casa poder ser sequestrada por
piratas informticos?
A segurana a nossa primeira
preocupao, mas temos de ter em
ateno que o Android um sistema
operativo aberto e que os ataques
podem acontecer. Com a nossa
plataforma NOX, os utilizadores
conseguem saber em tempo real se
os dispositivos foram comprometidos
com um ataque. Alm disso, toda a
informao sensvel imediatamente
guardada numa zona segura dentro
do chipset do dispositivo. Este o
princpio que vai ser aplicado s casas
do futuro. Mais que segurana, o
importante vai ser a privacidade dos
nossos dados. A melhor estratgia
e criar um sistema que sabe que os
ataques vo acontecer, mas que vai
defender e proteger bem os dados.

Rory ONeill
VP para Brand Samsung EU

A Apple est a trabalhar num

automvel e a Google j tem um
prottipo de um autnomo. A
Samsung vai ficar para trs neste
campo? Neste forum falaram de IoT
em tudo, menos em automveis
impossvel fazer tudo. No posso dizer
que nunca faremos um automvel, mas
no uma coisa que esteja em cima
da mesa para j. O mais importante
que haja colaboraes entre as vrias
indstrias e que se possa, por exemplo,
controlar algumas funes do carro pelo
smartwatch. Quem sabe se daqui a uns
anos no estaremos a apresentar um
automvel aqui no Mnaco.
H um ano falava da importncia
dos phablets, mas este ano no se
ouvir falar deles no Samsung Forum.
So um tipo de dispositivo que,
entretanto, morreu?
No. As pessoas continuam a usar
vrios ecrs para consumirem
diversos tipos de entretenimento. As
experincias ajustam-se ao tamanho
dos ecrs: para ver um filme escolho um
tablet, mas para vdeos do YouTube j
uso um dispositivo mais pequeno. E no
nos podemos esquecer de que vm a
muitos contedos de realidade virtual
onde um phablet como o Galaxy S6
Edge+ vai ter proporcionar experincias
imersivas. Alm disso, o Samsung Note
continua a ser um dispositivo excelente
para a produtividade e que permite
desenvolver trabalhos muito criativos.
Como que acha que vai ser o
smartphone daqui a 20 anos? Um
implante ou um pedao de vidro
transparente?
No sei como vai ser, mas o que vai
importar no ser o equipamento em
si, mas sim o ecossistema de apps e
servios volta. O que que vamos
poder fazer com o smartphone? Essa
a grande questo. O hardware vai
continuar a ser muito importante, mas
as aplicaes sero decisivas para a
experincia dos utilizadores.
Por Ricardo Durand

14 / P C G U I A

SE CONSEGUIRMOS ALIAR
A TECNOLOGIA AO QUE GOSTAMOS
MESMO DE FAZER, ESTAMOS A CRIAR
NOVOS NEGCIOS
SANDRA MIRANDA FERREIRA

Chief Techology Officer da Microsoft

Queria ser astronauta mas optou por querer mudar o mundo tendo a
tecnologia como ferramenta. Escolheu a carreira de consultora tecnolgica,
profisso capaz de modernizar e mudar servios que nos afectam a todos.
Hoje, na Microsoft, o seu papel garantir que o mercado tenha condies,
conhecimento e confiana para adoptar o que de inovador a empresa lana.
O QUE QUE ESTUDOU?
Engenharia Aeroespacial, no Tcnico,
porque queria coisas diferentes, tecnologia
de ponta. Queria ser astronauta. Na altura,
o Espao era a ltima fronteira. Mas depois,
quando tinha 17 anos, tive a sorte de
passar um ano fora e percebi o verdadeiro
significado da palavra emigrar. Apesar
de no querer sair do Pas, decidi concluir
o curso. A seguir, entrei para consultoria
tecnolgica e fui tentar mudar as coisas
com a arma mais disruptiva dos dias de
hoje: a tecnologia, a evoluo tecnolgica.
Nesta rea eu conseguia mudar, melhorar,
modernizar instituies de sade, Cmaras,
a Segurana Social... senti que no meu
pequenino papel estava a mudar um
bocadinho do meu mundo.
FOI UM CAMINHO SOLITRIO?
Em nenhum dos passos do percurso havia
muitas mulheres. No Tcnico no senti
nenhuma discriminao, mas senti-me um
bocado mais sozinha. Passei de um certo
equilbrio no liceu, em que havia menos
mulheres que homens nas reas de Fsica
e Matemtica, mas eram nmeros muito
equilibrados, para uma realidade muito
desequilibrada. Mas isso acabou por me
preparar para o ambiente de trabalho.
A nvel profissional, estive em
multinacionais, empresas preocupadas em
no permitir que questes de desigualdade
lhes retirassem talentos. Se virmos na
perspectiva de uma empresa, as diferenas
ditam que se eu conseguir aproveitar o
talento mais diferenciado possvel, consigo
aceder a um pblico mais vasto e isto
uma forma de aumentar a competitividade.
E quando a base essa, no s estou a
contribuir para a sociedade, como para o
meu prprio sucesso empresarial. Tive a
sorte de escolher empresas que acreditavam
nisso como princpio tico. Assim, a minha
preocupao era ser cada vez melhor
naquilo que fazia e no a de ter de estar a
afirmar que por que sou mulher tambm
posso fazer isto ou aquilo. Um esforo
inglrio, mas que sabemos que ainda existe.

16 / P C G U I A

O QUE QUEREM AS MULHERES?

L se convencionou que a cor mais feminina
do mundo era o cor-de-rosa. E cada vez que
se quer fazer alguma coisa a pensar nas
mulheres, ou seja, transformar um produto
tido como masculino em feminino, o que
que fazem? Desenham um produto cor-de-rosa!
J tive menos pacincia para o rosa e acho
que os designers felizmente tambm comeam
a buscar tons rosados mais interessantes.
Algum dia havemos de nos encontrar de forma
serena. At l, deixo aqui algumas sugestes
sobre o que que as mulheres querem.
simples: produtos prticos e objectivos,
que facilitem realmente as suas vidas.
Ou produtos bonitos, com design actual,
que tragam valor acrescentado ao seu estilo.
E sejam quais forem as suas funcionalidades,
tudo tem de ser comunicado com clareza, muita
clareza. Quero com isso dizer que todas as suas
vantagens devem vir apresentadas no prprio
produto ou em instrues simplificadas
e realmente elucidativas. As mulheres
no querem perder tempo com calhamaos
explicativos (nem os homens querem!), tm
medo de fazer experincias e no aceitam,
em hiptese nenhuma, partir unhas para abrir
o que quer que seja. J est!

Mariza Figueiredo
High-Tech Girl (hightechgirlblog.com)

COMO TRABALHAR NA MICROSOFT?

A Microsoft tem uma viso que hoje das
mais disruptivas em termos tecnolgicos.
Numa dada altura tornou-se uma empresa
menos cool. Mas est numa transformao
tecnolgica profunda e a tornar-se
novamente uma empresa apetecvel.
Estamos numa realidade em que as
empresas tm um tempo de vida cada vez
mais pequeno e que, para sobreviverem,
tm de se reinventar. E a tecnologia
uma arma de reinveno muito boa. Esta
proposta de valor da Microsoft , em si
mesma, disruptiva e permite-nos fazer
coisas fantsticas no mercado. Portanto, eu
continuo a adorar.
O QUE DIRIA S JOVENS QUE AGORA ESTO A
ESCOLHER QUE CARREIRA IRO SEGUIR?
Acredito que as pessoas devem apostar nos
seus talentos e nem todos tm os mesmos

talentos. Mas tambm acredito que a tecnologia

hoje, e ser ainda mais no futuro, uma
ferramenta fundamental em qualquer profisso.
H uns anos olhvamos para a tecnologia como
uma escolha, mas hoje a sua utilizao uma
inevitabilidade. Perante isto, penso que vamos
assistir ao aumento transversal das capacidades
tecnolgicas em todos os cursos, pois uma
ferramenta para saber o que se passa, para
analisar dados, para descobrir inovaes, para
despertar talentos, para tudo.
O sector da tecnologia tem, hoje, pleno emprego
em Portugal, ao contrrio de muitas reas. E
prev-se que, quer em Portugal quer na Europa,
no espao de cinco anos, sero mais de 700
mil posies que vo estar por ocupar se a
formao tecnolgica se mantiver nos nveis
que temos hoje. difcil ignorar esta tendncia.
Portanto, se eu estiver verdadeiramente indecisa
e no tiver um talento em que queira apostar,
provavelmente vou ter mais facilidade em
descobrir um caminho, se enveredar por algo
com uma forte componente de tecnologia.
Isto ir abrir mais horizontes de escolha. E se
conseguirmos aliar a tecnologia ao que gostamos
mesmo de fazer, estamos a criar novos negcios,
novas formas de olhar para as coisas.

POR MRCIA CAMPANA

O SEU PC
EST
SEGURO?

1 em 3

JOGADORES
EST DESPROTEGIDO

Proteco para gamers

RAZ
ES
A
PARA
AN
R
U
G
E
OS JOG
ADORES NO USAREM SOFTWARE DE S
Confiam em ferramentas
Obrigam a mudar
de diagnstico
e de limpeza gratuitos

para o modo de jogo

No gostam de receber tantos

alertas e interrupes

Atrasam
a sua jogabilidade

No se preocupam
com infeces

Metade sofreu um ataque on-line

59%

20%

26%

DESCONHECIDO

PHISHING

17%

ROOTKIT

14%

KEYLOGGER

14%

SCAREWARE

TROJAN

Resultados de um ataque

PRINCIPAL RAZO PARA

EXPERIMENTAR UM PROGRAMA
DE SEGURANA:
Resultados de deseepenho
comprovados

Perda de dados
Ficheiros encriptados
Desempenho reduzido
Impacto no comportamento do browser
Sistema torna-se instvel

Caractersticas dos programas

de segurana por ordem de importncia

1
2
3
4
5
18 / P C G U I A

EFICCIA
NO AFECTAR
O DESMEPENHO DO PC
FCIL DE USAR
DETECTAR VRIOS PROBLEMAS
DE SEGURANA
RESOLVER OS PROBLEMAS DE
SEGURANA AUTOMATICAMENTE

O QUE PODEM OS JOGADORES FAZER?

um programa anti-malware baseado na cloud

1 Instalar
Esta nova gerao de segurana para o PC no se foca apenas nas ameaas de assinatura, por isso

2
3
4
5

oferece um desempenho de sistema muito superior, quando comparado com os antivrus tradicionais.
Manter o software de proteco actualizado
O tipo de software referido no ponto anterior uma das melhores
maneiras de assegurar que a proteco est sempre actualizada,
j que no precisa de updates manuais.
Usar filtros no navegador
Avisa o utilizador antes que estes acedam a sites perigosos.
Activar a deteco antiphishing
As credenciais de quem joga on-line so um alvo frequente
dos cibercriminosos que podem explorar informao em busca de lucro.
Evitar redes Wi-Fi pblicas e gratuitas
Estas redes so pouco seguras e podem ser acedidas por muitas pessoas.

POR CTIA ROCHA

JAPO VAI TER A MAIOR CENTRAL

SOLAR FLUTUANTE DO MUNDO
falta de terrenos para construo no Japo j era
notria h vrios anos, ou no fosse este um pas
que privilegia a construo vertical para conseguir
ter mais algum espao. Para tentar contornar
ainda mais esse problema, o Japo tem vindo a
construir centrais solares flutuantes, na tentativa de
rentabilizar espao. Recentemente, foi anunciada

a construo daquela que ser a maior central solar

flutuante do mundo, cuja inaugurao est prevista
para 2018. esperado que esta central consiga
produzir energia suficiente para iluminar cinco
mil casas. A central ser composta por mais de
50 mil painis fotovoltaicos, ocupando uma rea
de 180 metros quadrados na gua.

PRIMEIRA EXPLORAO
AGRCOLA CONTROLADA
POR ROBS FICAR NO JAPO
Uma empresa japonesa chamada Spread quer reduzir
os custos relacionados com a mo-de-obra. A empresa
prepara-se para ter a primeira explorao agrcola
controlada por robs, com o intuito de produzir 11 milhes
de alfaces por ano. A explorao ficar em Kansai,
no Japo, com inaugurao para meados de 2017. A ideia
que a Spread consiga reduzir em metade as despesas com
mo-de-obra humana, poupar 25 por cento os custos de
construo e 30 por cento em custos ligados energia.
De acordo com informao divulgada pela AFP, os robs vo
conseguir assegurar todas as fases da produo de alfaces,
permitindo um aumento da sua produo de 21 mil dirias
para 50 mil. Vrias empresas esto a explorar o conceito
de robotizao na agricultura. Em Dezembro do ano
passado, a Panasonic anunciou a entrada em testes
de um rob que usa uma cmara e um sensor de imagens
para detectar vegetais maduros, sem os danificar.

20 / P C G U I A

UNIVERSIDADE BELGA EXPLORA

ALTERNATIVAS PARA PRODUZIR
PLSTICO AMIGO DO AMBIENTE
A Universidade de Leuven est a desenvolver uma forma
de reduzir os custos na produo de cido poliltico, que permite
produzir plstico menos prejudicial para o ambiente. Actualmente,
j possvel criar este tipo de plstico, mas os custos elevados
fazem com que a produo continue a ser maioritariamente
feita a partir de petrleo. Os investigadores explicaram que os
custos elevados podem ser explicados pelo elevado nmero de
intermedirios. Com o novo processo que est a ser desenvolvido,
so eliminadas algumas fases na produo o que se traduz em
menores custos. Este tipo de plstico, conhecido como PLA,
produzido a partir recursos renovveis, onde se inclui acar, por
exemplo. A patente do projecto j foi vendida a uma empresa de
petroqumicos, que quer aplicar o processo numa escala industrial.
Este tipo de plstico especialmente importante, uma vez que
reciclvel e degradvel. Alm disso, compatvel com uso mdico e
tambm um dos poucos plsticos indicados para a impresso em 3D.

900
CONVERTVEL. POSSIBILIDADES INFINITAS.
PROCESSADOR INTEL CORE I7-6500U
SSD 256 GB
RAM 8 GB
ECRN TCTIL 13 QHD (3 200 X 1 800)
APENAS 1.29 KG

1 499

QUANTO MAIS RPIDO, MELHOR.

HORA DE RENOVAR O SEU PC COM
INTEL INSIDE E WINDOWS 10
Lenovo 2016. Intel, o logotipo Intel, Intel Inside, Intel Core e Core Inside so marcas da Intel
Corporation nos EUA e em outros pases.

Disponvel nos seguintes pontos de venda:

IINFORMTICA
NFORMTICA

POR CTIA ROCHA

BI MAGIKBEE
Criada em:
Fundadores
Projectos
Misso
Site

Julho de 2015
Hugo Filipe Ribeiro e Pedro Branco
Magik Play
Desenvolver tecnologia e contedos interactivos para crianas
magikbee.com

A IDEIA QUE QUER JUNTAR

BLOCOS DE MADEIRA AO IPAD
O Magik Play permite brincar
e aprender, ao fundir brinquedos
fsicos e tecnologia.

Magikbee uma empresa que quer

mudar a forma como as crianas
brincam e aprendem com os
tablets, atravs do desenvolvimento de tecnologia e contedos interactivos
inovadores (jogos/brinquedos) que
combinam a utilizao de objectos fsicos
e a respectiva interaco com tablets,
nomeadamente com o iPad.
Oficialmente, a empresa foi criada em
Julho de 2015, mas os fundadores do
projecto, Hugo Filipe Ribeiro e Pedro
Branco, j trabalhavam no desenvolvimento da ideia desde Janeiro do mesmo ano.
Ao perceberem que as crianas, inclusive
os prprios filhos, estavam a perder
o entusiasmo de brincar com brinquedos
fsicos e a direccionar a ateno para os
tablets, decidiram fazer algo diferente
e nico. Enquanto pais de crianas
pequenas, podemos dizer que estamos
cansados de brinquedos de plstico e
sentimos a falta da simplicidade dos
tradicionais brinquedos em madeira.
Foi por esta razo que achmos que a
combinao dos tradicionais brinquedos
de madeira, com o lado mais sofisticado e
high-tech do iPad, eram um par perfeito.

22 / P C G U I A

No total, o projecto demorou cerca de dez

meses a ser concretizado, desde a fase
de teste de conceitos e tecnologias at
ao produto final. A criao da Magikbee
traduz-se, assim, no Magik Play, descrito
pela empresa como uma categoria de
produto inovadora e no apenas um jogo
ou um mero brinquedo. Os contedos
que so criados pela empresa permitem a
interaco de objectos fsicos no caso,
blocos de madeira chamados Magik Blocks
com as animaes reproduzidas no iPad.
Os mais novos so desafiados a construir
pontes, escadas, entre outras aces, para
conseguir ultrapassar os diferentes nveis,
ao mesmo tempo em que estimulada a
aprendizagem e o desenvolvimento da
criana. Em relao ao modelo de negcio
da empresa, as aplicaes esto disponveis
gratuitamente na App Store, mas no
funcionam sem o kit Magik Play, que traz
tambm uma base para iPad.
Na prtica, com a venda deste kit fsico
que a start-up consegue gerar rendimento.
At agora, a Magikbee tem contado com
o apoio da Startup Braga, que de acordo
com os fundadores tem sido uma grande
mais-valia no aconselhamento

e encorajamento da nossa equipa.

A realidade que existem em Portugal
boas ideias e pessoas muito capazes e
que s vezes s precisam de um pequeno
empurro para poderem mostrar ao
mundo o que conseguem fazer.
At agora, o mercado portugus tem
respondido de forma muito positiva
ao Magik Play, conforme explicam os
fundadores da start-up, que destacam
ainda a reaco positiva do mercado
internacional.
Uma das caractersticas apontadas a este
projecto a simplicidade e, ao mesmo
tempo, a potencialidade no desenvolvimento das crianas.
As reaces positivas e encorajadoras tm
chegado ainda de pediatras, comunidades
educativas e especialistas em tecnologia.
A Magikbee diz ter vrias ideias para
o futuro, com o intuito de desenvolver
novos conceitos dentro da mesma filosofia
de produto. A ambio a de conseguir
construir e alargar o porteflio dentro
da categoria de produto onde se inserem,
assumindo um papel de destaque
no mercado global de jogos e brinquedos
interactivos para tablets.

FISTA GO

- Som potente de 40W

- Funciona com qualquer equipamento
de udio (telemvel, tablet, computador
e outros equipamentos de udio)
- Bluetooth, 10m de alcance sem os
- Microfone com o (cha de 6,35mm)
e entradas aux (Cinch estreo)
- Bateria recarregvel integrada
- Tempo de reproduo de 5 horas com
o volume no mximo e at 50 horas
dependendo do volume
- Pegas para facilitar o transporte; leve a
coluna de som para qualquer lugar
- Inclui microfone
- Porta USB para alimentar o telemvel/tablet
- Suporte para smartphone e tablet integrado
20369

FISTA PLUS

- Som potente de 50 W
- Funciona com qualquer equipamento de
udio (telemvel, tablet, computador e
outros equipamentos de udio)
- Bluetooth, 10 m de alcance sem os
- Microfone sem os (cha de 6,35 mm) e
entrada Aux (cinch estreo)
- Bateria recarregvel incorporada
- Tempo de reproduo de 5 horas com
o volume no mximo e at 50 horas
dependendo do volume
- Pegas laterais, rodas e pega retrtil para
deslocar a coluna facilmente por toda a parte
- Inclui microfone
- Controlo de volume para cada entrada e
volume geral
- Porta USB para alimentar o telemvel/tablet
20246

FISTA PRO

- Som potente de 60 W
- Funciona com qualquer dispositivo de udio
(smartphone, tablet e computador)
- Com cabo e sem os atravs de Bluetooth;
alcance de 10 metros
- Entrada para microfone, instrumento e leitor
de udio
- Bateria recarregvel incorporada
- Tempo de reproduo de 8 horas com o volume
no mximo e at 60 horas dependendo do volume
- Porta de sada de linha para ligar vrias colunas
numa festa
- Pegas laterais, rodas e pega retrtil para deslocar
a coluna facilmente por toda a parte
- Inclui microfone
- Controlos de graves/mdios/agudos para ajustar
o som
20341

INSTALE O WINDOWS 10
SEM EXTRAS INDESEJADOS
POR RICARDO DURAND

O processo de instalao do Windows 10 demorado, pois um sistema operativo pesado,

cheio de componentes. Contudo, a maior parte dos utilizadores no precisa de tudo o que
vem instalado por defeito: neste guia vamos ensinar-lhe a livrar-se do que no faz falta.

e est a pensar instalar o Windows 10, a ferramenta gratuita

NTLite pode ser uma grande ajuda, uma vez que lhe vai
permitir cortar extras indesejados e a acelerar o processo de
instalao do sistema operativo. Com verso mais recente ser ainda
possvel criar um CD de instalao para o Windows 7, 8 e 10. Vamos
mostrar-lhe como fazer isto com o Windows 10, mas se quiser usar
o NTLite para gravar um disco de boot para o Windows 7 e 8, pode
seguir estes passos na mesma, uma vez que o processo igual.

1
3

24 / P C G U I A

Comece por fazer o download do NTLite em ntlite.com/download (verso

de 23 ou 64 bit). Tambm vai precisar da ISO do Windows 10, cujo
download ter de ser feito a partir do site da Microsoft (bit.ly/1SsPVZH).
Aqui escolha a opo Windows 10 em Selecione a edio. Escolha
tambm o idioma e clique em Confirmar. Tem ainda de seleccionar
a verso de 32 ou 64 bit. Mal faa isso, o download da ISO
de 3,6 GB vai comear.
Quando terminar o download, d-lhe dois cliques para mostrar o seu
contedo. Seleccione todos os ficheiros que encontrar e copie-os para
outra pasta: chame-lhe, por exemplo, windows 10 iso. Abra o NTLite,
escolha Free como tipo de licena e clique em Add 1 , escolha a pasta
para onde copiou os ficheiros de instalao do Windows 10 e clique em
Ok. Agora tem de escolher a verso do sistema operativo em Image
history (no nosso caso aparecem duas: Windows 10 Pro e Home 2 )
e carregue em Load 3 , no menu do topo.

3
4
5
6
7

Se preferir, pode usar a sua instalao do Windows 10 para criar

uma ISO - desta forma no precisa de fazer o download. Contudo, isto
est apenas disponvel na verso paga do NTlite. Para seguir esta
alternativa, clique em Source que est no menu lateral e seleccione
a opo C:\Windows no separador Live Install e escolha Windows 10
(o sistema operativo que tem instalado). Para finalizar, clique em Load
O NTlite vai carregar o Windows em poucos segundos (seja o do disco
C:\, seja da pasta criada por si); quando isto estiver concludo, entre no
menu Components que est na lateral. Vai surgir um aviso no ecr sobre
os perigos de retirar componentes do Windows 10, mas basta clicar em
OK. aqui que vai poder fazer aquilo que dizemos no ttulo deste artigo:
escolher os extras indesejados que no vai querer instalar. Nesta lista
esto alguns itens a azul que apenas vo poder ser excludos se tiver
a verso paga; todos os outros podem ser riscados da instalao.
Pode explorar os restantes separadores da lateral esquerda no NTLite
por exemplo, se precisar de actualizar drivers para a sua impressora ou
placa grfica, entre em Drivers, seleccione as que tm a indicao a
vermelho Missing e clique em Add para incluir os controlares em falta
(vai ter de fazer o download primeiro, uma vez que o NTLite no permite
a busca automtica na Web). Outra opo muito til a Unattended,
que permite preencher em avano os campos que surgem durante a
instalao do Windows 10, como a definio do idioma, o nome do PC
e outros dados semelhantes.
Assim que concluir a sua personalizao, entre no separador Apply e
seleccione a opo Create ISO 1 que est no menu de topo. Vai ser-lhe
pedido para escolher uma localizao para o ISO e um nome (por exemplo,
Windows 10 PT); para terminar esta parte, clique em Save e escolha
uma Label (uma designao escolha, por defeito NTlite). Depois, vai
regressar janela principal do programa, onde vai ter
de carregar no boto verde Process 2 .

A criao da ISO personalizada vai demorar cerca de um minuto. Depois,

j com um DVD pronto a gravar, basta ir at ao local que escolheu para
a guardar, clicar com o boto do lado direito do rato em cima do cone
e escolher Gravar imagem do disco. Sugerimos que primeiro teste
a instalao numa mquina virtual como a Virtual Box (virtualbox.org),
para ver se funciona tudo como suposto.
P C G U I A / 25

POR GUSTAVO DIAS

SAIBA COMO
APAGAR OS SEUS
DADOS ANTES
DE VENDER
DISPOSITIVOS

Se pretende livrar-se de um PC, tablet ou smartphone antigo, tenha cuidado, pois poder
estar a dar acesso a contedos que so s seus, e que podero ser usados para roubo de
identidade. Veja aqui como eliminar todos esses dados em segurana.

s nossos computadores, tablets e smartphones

so autnticos armazns de dados privados, como
fotografias, documentos, passwords e outros,
razo pela qual deve ter o mximo cuidado sempre que
desejar enviar o seu dispositivo para a reciclagem, lixo
ou caso o tenha vendido ou pretenda oferecer a algum
amigo ou conhecido. Se no tiver cuidado, acredite
que os seus contedos podero cair nas mos erradas.
Muitas vezes, enviar os ficheiros para reciclagem (no
caso dos PC e tablets com Windows) insuficiente
para se ver livre deles, uma vez que estes podem
ser facilmente recuperados pelos criminosos mais
habilidosos. J que no temos a Montanha da Perdio
(ou Orodruin, Vulco do Senhor dos Anis) para se
desfazer os seus dados de forma segura e permanente,
siga as nossas dicas para garantir total segurana da sua
privacidade.

26 / P C G U I A

1 GRAVE OS FICHEIROS QUE PRETENDE GUARDAR

Antes de eliminar os ficheiros, verifique se no possui contedos que deseja
guardar. Caso tenha, recomendamos que grave esses ficheiros para um disco
externo, ou num dos diversos servios de armazenamento na Cloud, como o Google
Drive, Dropbox ou OneDrive. Copie os ficheiros que devero estar guardados nos
Meus Documentos, Imagens, Msica e Vdeo. No se esquea de que devero existir
ficheiros importantes em pastas como as Transferncias e o Ambiente de Trabalho.
Repita este processo nas diversas contas de utilizador que existam.
Num dispositivo Android (tablet ou smartphone) aceda s Definies e ao menu
Cpia de segurana e reposio, verificando de seguida se a funo de Fazer
cpia de segurana dos dados est activa. Para gravar as fotografias, abra a
aplicao Google Fotos, aceda ao menu (cone das trs barras horizontais no canto
superior esquerdo) e entre nas Definies. Aqui, escolha Criar cpia de segurana
e sincronizar para garantir que a aplicao grava todos os seus contedos.
Se usar um dispositivo iOS, aceda s Definies, iCloud, Cpia de segurana e
active as cpias de segurana para a iCloud. Tenha em ateno que o servio da
Cloud da Apple apenas d 5 GB de espao gratuito, sendo recomendvel, caso tenha
mais dados para guardar, ligar o seu iPhone, iPod ou iPad a um PC, e usar o iTunes
para efectuar a cpia de segurana.

NEVER. STOP.
*
GAMING.

Desempenho
lendrio
Maximum

Enfrente
qualquer monstro, com a
performance

Concebido para dominar

Um design implacvel com
detalhes agressivos em verde.

Copyright 2015 HP Development Company, L.P.

*Nunca.Pare.De jogar.

Uma experincia de udio

verdadeiramente poderosa
No se limite a ouvir. Deixe-se envolver por um
entretenimento udio que desperta os seus sentidos.

1399

HP Pavilion Gaming 15-ak005np

Processador Intel Core i7-6700HQ; Memria SDRAM DDR3L de 16 GB; Disco SATA 1 TB 5400 rpm;
SSD 128 GB M.2; Placa grfica NVIDIA GeForce GTX 950M (DDR3L dedicada de 4 GB)
1262375
Promoo vlida at 31 Maro de 2016. Limitado ao stock existente.

VISITE-NOS EM:

2 LIMPE O SEU WINDOWS XP, VISTA OU 7

Nas verses anteriores ao Windows 8, no existia uma ferramenta integrada para
permitir um restauro de fbrica do equipamento, como forma rpida e eficaz de
eliminar todos os ficheiros e deixar o aparelho como se tivesse sido comprado
novo. Para tal dever usar o DVD ou a partio de restauro do sistema, bem como a
chave de instalao, habitualmente colada na traseira, na lateral, no transformador
ou na caixa do equipamento. Se no tiver, poder usar ferramentas como o Belarc
Advisor (belarc.com/free_download) que ir identificar qual a chave de instalao
do seu sistema operativo. Para eliminar definitivamente os seus ficheiros, sem
possibilidade de recuperao, dever usar aplicaes como o Darik Boot And Nuke
(DBAN), disponvel em dban.org. A ferramenta est disponvel como imagem .ISO,
pelo que ter de criar um CD de arranque ou uma pen USB com essa ferramenta.
Assim que concluir o processo de criao do disco de arranque, reinicie o PC e
escolha a opo de arranque para o disco (ou pen USB). Assim que a aplicao abrir,
e aparecer um ecr azul, carregue em Enter e certifique-se de que a partio
que deseja eliminar a seleccionada (use as teclas J e K para navegar). Agora
carregue na barra de espaos e de seguida na tecla F10. Assim que o processo
terminar, coloque o disco de instalao do Windows e reinicie o computador para
poder instalar o seu Windows de origem.

3 LIMPE O SEU PC COM WINDOWS 8 OU 10

Se tiver uma verso mais recente do Windows (8, 8.1 e 10), ento ter acesso a
uma ferramenta simples para restauro de fbrica do seu PC, que elimina todos os
ficheiros existentes no mesmo. Para a usar, aceda ao menu Iniciar e entre nas
Definies e em Actualizaes e Segurana. Se usar o Windows 8, clique em
Iniciar na opo Remova tudo e reinstale o Windows. Dever usar o disco
de instalao do Windows 8 quando for pedido, para uma reinstalao limpa
do sistema. Se usar o Windows 10, basta aceder ao menu de Restauro e clicar
na opo Iniciare, de seguida, em Remover Tudo na janela de opes. Em ambos
os casos, o processo demorar algum tempo at estar concludo.

4 LIMPE O SEU DISPOSITIVO iOS

Antes de iniciar a limpeza dos ficheiros do seu iPad ou iPhone, certifique-se de que
desactivou o seu login dos servios Apple. Para isso, aceda s definies, entre
em iCloud e desligue a funo Encontre o meu iPhone. De seguida desactive o
servio iMessage, atravs do menu Mensagens, nas definies.
Por fim, desligue-se do iCloud, no menu iCloud, tambm nas definies. Esta
ltima opo extremamente importante, pois poder inadvertidamente, eliminar
os contedos existentes na sua conta de iCloud. Aps desligar-se destes servios,
poder aceder ao menu Geral, Restauro e escolher Elimine todos os seus
contedos e definies. Esta opo ir restaurar o seu dispositivo iOS para os
padres de fbrica. No se esquea de remover o seu carto SIM, caso use um.

5 LIMPE O SEU DISPOSITIVO ANDROID

Apesar de o restauro dos dispositivos Android ser muito simples de aceder e
usar, poder no ser definitivo para algumas ferramentas de utilizadores mais
habilidosos. Como tal, recomendamos que encripte os contedos do aparelho antes
de iniciar o restauro. Primeiro, dever garantir que o equipamento est sem cartes
MicroSD; depois aceda ao menu Definies e entrer em Segurana e Encriptao,
optando pela funo Encriptar telefone. Quando o processo estiver concludo,
regresse s Definies e depois ao menu Cpia de Segurana e Reposio.
Escolha a opoReposio de dados/fbrica e, por fim, Repor Telefone.
No se esquea, mais uma vez, de remover o seu carto SIM.

6 E SE O DISPOSITIVO ESTIVER AVARIADO?

Nestes casos, tudo depende do estado e do tipo de dano que o dispositivo possui.
Se for possvel aceder ao mesmo, e s definies, ento partida conseguir
realizar os processos descritos anteriormente. Caso contrrio, a forma mais fivel
de garantir que os seus dados so realmente eliminados ser enviar o dispositivo
para reparao e s posteriormente eliminar todos os seus dados. Esta situao
poder no se justificar, caso o valor de reparao seja muito elevado. Se o
dispositivo no for para venda, poder us-lo para peas ou vend-lo com esse fim,
Se o dispositivo for um PC, ento o ideal ser remover o disco rgido ou SSD,
e s depois decidir o que fazer ao computador.

28 / P C G U I A

ELIMINE DADOS NUM SSD

Uma vez que os discos slidos (SSD) no armazenam dados da
mesma forma que um disco rgido tradicional, as ferramentas
utilizadas pelos discos rgidos no so eficazes para este
processo. Assim, dever usar a ferramenta disponibilizada pelo
fabricante do seu disco SSD (como o Secure Erase usado pela
Samsung) ou usar aplicaes especficas, como o Parted Magic
(partedmagic.com), que tm um custo de 9 dlares.

EDITE PDF COMO UM PROFISSIONAL

POR MRCIA CAMPANA

A maioria das pessoas usa o Adobe

Reader para abrir ficheiros em formato
PDF, mas este um programa pesado
a que faltam de ferramentas de edio.
Uma boa alternativa, que tem a vantagem
de gratuita, o Xodo.

1
5
2

ste programa oferece um leque de plataformas,

incluindo uma app (que funciona em qualquer
dispositivo e no precisa de ser instalada), uma
extenso para o Chrome (compatvel com qualquer verso do
Windows) e aplicaes mveis para iOS e Android. Os passos
que se seguem so para a aplicao para Windows 10.

1
1

2 3

2
3

30 / P C G U I A

V at Windows Store (bit.ly/1O4yWEX) e descarregue a

aplicao. Depois de a app descarregar pode encontr-la
escrevendo Xodo na caixa de pesquisa aparece como Xodo Docs.
Clique com o boto direito do rato sobre o resultado correcto e fixe
a aplicao o menu Iniciar para um acesso mais fcil e rpido.
Depois de esta carregar, pode escolher navegar pelos ficheiros PDF
existentes 1 ou ir directo a Recent Documents 2 para ver os
ltimos ficheiros que usou. Tambm pode criar um novo documento
3 atravs de um ficheiro em branco ou de uma fotografia 4 .
Por agora, clique em Getting Started 5 para experimentar
com um ficheiro de exemplo.
Clique no boto Menu 1 para Partilhar ou Imprimir e carregue
com o boto direito do rato em qualquer lugar do ecr para revelar
as opes de comando. Se carregar em Ficheiros volta
ao menu anterior, que o leva de volta ao ecr do passo 1:
a h opes para guardar alteraes e colaborar 2 . Do lado direito
pode fazer pesquisas, alterar o modo de visualizao, ver
um esboo e editar 3 .
Clique com o boto direito do rato sobre o ecr e a seguir carregue
no boto Edit. Vai surgir uma seleco de ferramentas de edio
no topo do ecr. Sempre que fizer alteraes, o programa pede que
os guarde como um ficheiro novo. No pode gravar por cima de um
documento original, por isso clique em Save As. Pode adicionar
notas (como bales de dilogo) 1 , mudar a aparncia do texto 2 ,
adicionar a sua prpria assinatura 3 , inserir texto novo 4
ou adicionar uma variedade de formas e desenhos mo 5 .
Clique na cruz para fechar a barra de ferramentas.

O PORTABLE DOCUMENT FORMAT

(PDF) FOI DESENVOLVIDO PELA ADOBE
SYSTEMS EM 1993, PELO QUE NO
DE ESTRANHAR QUE O SOFTWARE
DA EMPRESA PARA EDIO
E CRIAO DE FICHEIROS
NESTE FORMATO SEJA
O MAIS CONHECIDO
E UTILIZADO
DO
MUNDO.

1
2

4
1

4
5
6
7

Assumindo que um PDF foi enviado correctamente, pode usar

o Xodo para o preencher. Carregue numa caixa de texto 1
e escreva o que quiser. Clique em qualquer lugar fora da caixa
e o seu texto ser guardado. Tambm pode acrescentar
respostas ao carregar sobre os botes de opo 2 e nos menus
dropdown 3 . Insira a sua assinatura carregando na caixa 4 .

Clique com o boto direito do rato sobre o ecr e escolha Xodo

Connect. Isto vai permitir-lhe colaborar com outra pessoa num
PDF. Os seus colaboradores podem trabalhar atravs da interface
Web, sem terem de se registar. O Xodo vai pedir o seu endereo
de e-mail com as pessoas com quem quer colaborar. Estes
vo receber um e-mail com um link para o PDF.
Para ver as alteraes que so feitas, precisa de ver o
documento na Internet. Para fazer isto, clique com o boto
direito no ecr, escolha Xodo Connect 1 e escolha o ficheiro
que est a partilhar 2 . Depois de abrir o documento tem
de de usar o boto direito do rato novamente e escolher
Open in Web Browser no canto superior direito 3 .
Para criar um ficheiro PDF do zero, volte a usar o boto direito
do rato e escolha Files para voltar ao menu principal. Clique em
Create e escolha Blank PDF. D um nome ao documento 1 ,
escolha o tamanho de impresso 2 , a orientao 3 e o nmero
de pginas 4 . Carregue no boto Create PDF 5 e vai ver
uma pgina em branco. Pode usar as ferramentas de edio
que referimos no passo 3 para criar o seu PDF.
A maneira mais fcil de adicionar texto e imagens a um
PDF novo usar o mtodo cortar e colar de outros programas.
Escolha o texto ou imagem que quer incluir no documento
e faa uma cpia, seleccionando e usando o Ctrl+C.
Volte ao seu PDF e clique no boto com o cursor de texto
1 , escolha o tamanho e cor da fonte 2 , depois clique no
documento onde quer introduzir a seco de texto.
Pressione Ctrl+V para colar o contedo copiado.

32 / P C G U I A

1
2
3

APRENDA A JUNTAR
FOTOS PARA OBTER
UMA PANORMICA
POR GUSTAVO DIAS

Um dos problemas de se usar objectivas pouco angulares

a possibilidade de vir a perder um cenrio que seria perfeito
para fotografar. Vamos ensinar-lhe como poder criar essa
imagem atravs da juno de diversas fotos numa nica.

magine que vai dar um passeio ao Gers e que vai preparado

com a sua objectiva 70-200 mm, ideal para aquele hobby
que tanto adora: fotografar animais. A, depara-se com
um cenrio fenomenal impossvel de captar com a objectiva
escolhida. No desespere, pois poder usar os equipamentos
ao seu dispor para conseguir captar a impressionante vista que
tem diante si, usando o seu PC. Graas ao desempenho cada
vez mais elevado do processador e s elevadas quantidades de
memria RAM, consegue facilmente realizar um trabalho de
edio de imagem profissional, ao juntar vrias fotografias para
conseguir criar uma s imagem panormica.

1 PLANEIE COM ANTECEDNCIA

Apesar deste conceito de juntar imagens criar resultados surpreendentes
com pouco esforo, nada bate uma boa planificao. Veja bem a forma como
ir captar as imagens que pretende unir, fotografando em forma de grelha.
Foque correctamente e diminua a abertura do diafragma para garantir uma
focagem mais abrangente do cenrio. recomendvel usar exposio e
focagem manual para garantir um resultado mais uniforme entre todas as
imagens. Fotografe como se estivesse a preencher os quadrados da grelha
imaginria, sempre de forma sequencial, para facilitar a unio das imagens.

2 REPITA O PROCESSO
A no ser que tenha consigo um porttil para verificar os resultados,
recomendamos que repita o processo vrias vezes para garantir que tem
bons resultados nas imagens captadas, antes de iniciar o processo de
edio.

3 CONVERTA PARA JPEG

Uma vez captadas as imagens, caso o tenha feito em RAW, recomendamos
que as converta para JPEG, utilizando sempre as mesmas definies de
converso (RAW para JPEG). Isto evita que algumas partes das imagens
fiquem demasiado escuras e percam detalhe face s restantes.

4 REDIMENSIONE AS IMAGENS
Se pretende acelerar o processo de edio, baixando o impacto no
desempenho do seu PC, o ideal ser reduzir a dimenso das suas imagens
de origem. Se tivermos em conta que trs colunas de imagens de 20 MP
ocupam cerca de 163 MP, uma resoluo pouco utilizvel, recomendamos que
redimensione as imagens para uma resoluo mais pequena, como 4 MP, que
permitir criar uma imagem de 22 MP, ideal para imprimir um cartaz com a
sua fotografia.
34 / P C G U I A

5 USE O PHOTOMERGE
Abra o seu editor de imagem preferido (ns usmos o Photoshop CC),
acedendo funo Photomerge, disponvel no menu de File > Automate.
Mantenha as definies em Auto e clique em Browse para seleccionar
as imagens que deseja juntar para criar a panormica

6 AGUARDE UM POUCO
Depois de escolher os ficheiros que pretende usar para a panormica,
todo o processo ser realizado de forma automtica. Dependendo
da dimenso e quantidade de imagens usadas, bem como das caractersticas
do seu PC, o tempo de processo poder prolongar-se por largos minutos.
No estranhe, pois esta situao perfeitamente normal.

7 REPITA O PROCESSO, SE PRECISAR

Caso o resultado no esteja de acordo com o que esperava (podem
existir algumas falhas na unio das imagens), repita o processo, mas
utilize outros modos de unio. Em Photomerge, escolha a opo
Vignette Removal, caso a sua objectiva tenha a tendncia de escurecer
os cantos das imagens, algo habitual nas de kit com zoom (18-55 mm).

8 AJUSTE A DISTORO
Para evitar a distoro das imagens nas zonas de unio, altere a opo de
Auto em Photomerge para Perspective ou Cylindrical. Se reparar que
faltam espaos nos locais onde as fotos de juntam, poder preench-los
com a opo que se encontra no final da janela de opes do Photomerge:
Content Aware Fill Transparent Areas. Esta ferramenta vai tentar
preencher os espaos atravs da repetio dos padres que esto
nas reas em redor da falha existente.

9 FAA PEQUENAS CORRECES

Se notar que o alinhamento entre as imagens gerou uma pequena falha,
poder corrigi-la atravs das ferramentas existentes no Photoshop.
Utilize a Healing Brush Tool (cone com imagem de um penso rpido)
para tentar corrigir a falha usando os padres existentes na rea em redor.

10 PRONTO PARA IMPRESSO

Realizadas todas as correces, est na altura de limar as arestas
externas, uma vez que as unies tendem a gerar um resultado irregular
nas extremidades. Para isso dever usar a ferramenta Crop para cortar
as irregularidades e tornar a imagem devidamente rectangular
(ou quadrada, se preferir). De seguida s ter de a colocar numa pen USB
para que a possam imprimir em carto ou fazer um poster do resultado.
Grave a mesma em TIFF a 300 dpi.
P C G U I A / 35

WALLPAPERS
ANIMADOS
PARA TODOS!

INSTALE O DESKSCAPES
A primeira coisa que tem de fazer descarregar o DeskScapes
(bit.ly/1XgPr83). Durante a instalao tentaro impingir-lhe o
programa Fences. livre de malware, mas se no tem para si utilidade,
no o instale. Tem de inserir o seu endereo de e-mail e depois ir
caixa de correio confirmar o seu endereo. Abra o DeskScapes e d
uma olhadela ao programa. Vai encontrar alguns wallpapers sem graa
que vm por defeito e at alguns animados, que esto longe de ser to
engraados como os que podem ser encontrados on-line.

POR MRCIA CAMPANA

Encontrar o wallpaper perfeito pode

ser difcil. Mesmo quem est habituado
a procurar em sites como o Wallhaven
e o Wallpaperswa, pode no encontrar
a imagem de desktop perfeita.

que lhe vamos ensinar pode aliviar essa frustrao,

mas no uma tcnica nova: ambientes de
trabalho animados. Isto est ligado nova moda
de revigorar a maneira como olhamos para os sites. Um
bom exemplo a Blizzard e os seus sites de expanso mais
recentes - normalmente, tm uma imagem ou wallpaper
em loop constante. Com um pequeno software chamado
DeskScapes possvel recriar estes vdeos
em loops como wallpaper do Ambiente de Trabalho.
Se no f dos franchises da Blizzard, pode encontrar
outro vdeo para criar mais wallpapers animados.

2
3

36 / P C G U I A

ARRANJE UM WALLPAPER ANIMADO

Nesta altura tem duas opes: clicar no boto de link no fundo
da aplicao do DeskScapes (Download more backgrounds from
WinCustomize) ou fazer a sua prpria busca. A nossa sugesto que
faa um pouco de ambas. Se for a wincustomize.com, tenha em mente
que o site muito antigo e est quase em runas. Mesmo que esteja
marcado como 4K, a qualidade de vdeo mais elevada que vai encontrar
1080p. Alm disso, est limitado a trs ou quatro downloads de
wallpapers animados individuais, mais s com subscrio.

GRAVE UMA IMAGEM DA INTERNET EM LOOP

Se est procura de um wallpaper mais glamoroso, vai querer
encontrar um vdeo de fundo em loop. A Blizzard um bom stio para
comear a procura, mas h muitos mais espalhados pela Web.

A EMPRESA QUE DESENVOLVEU ESTE SOFTWARE CHAMA-SE STARDOCK: PODE NO SE LEMBRAR DELA,
MAS FOI RESPONSVEL POR UMA ALTERNATIVA MUITO UTILIZADA PARA O MENU INICIAR NO WINDOWS 8.

E A REDUO DO DESEMPENHO?
A vantagem bvia de usar fundos animados no Ambiente
de Trabalho o facto de poder pegar em qualquer gravao de
vdeo, convert-la, e depois atir-la para o seu desktop. Isto
no algo de que toda a gente goste, porque imagens
em movimento at podem atrapalhar ou fazer confuso.
No entanto, para aqueles que querem embelezar
o desktop, no h melhor maneira que ter um em constante
mudana. Uma coisa a ter em conta o impacto inevitvel de
um wallpaper destes no desempenho do PC. Se tiver alguma
janela aberta em ecr inteiro, o DeskScapes para o vdeo em
loop at que volte ao Ambiente de Trabalho, minimizando este
problema. Mesmo assim, algo a ter em considerao.

No Chrome, clique com o boto direito do rato no vdeo que

encontrou em loop e escolha Inspecionar. Uma vez que surja o
cdigo fonte, pressione F3 e procure o termo loop. Isto dever
lev-lo ao primeiro vdeo em loop (se realmente existir um e no for
um truque com Java). Clique no menu dropdown para ver dois links:
um para um ficheiro WEBM, e outro para um MP4. Faa duplo clique
em qualquer um dos links, copie-o, e depois cole numa nova janela.

Add e crie uma nova pasta sugerimos que o faa no seu diretrio
Fotografias. Carregue em Yes para saltar o ltimo aviso e est
pronto. Mova o seu recm-convertido ficheiro AVI para a pasta
e feche o DeskScapes. Est pronto para fazer a magia acontecer.

6
7

CONVERTA O SEU VDEO

Agora precisa de clicar com o boto direito do rato e escolher
Guardar vdeo como. No se esquea onde o guardou e depois
pode comear. Em seguida vai ter de mudar o ficheiro de vdeo para
algum formato que o DeskScapes possa usar. Para isso, precisa de
converter o documento de MP4 para AVI. Pode utilizar qualquer tipo
de conversor on-line, mas na maioria das vezes vaestes reduzem
consideravelmente a qualidade do vdeo, o que vai resultar em
fundos com ainda pior qualidade. A melhor opo usar programas
como o Adobe Premiere Pro, o Sony Vegas ou o Handbrake.

ACTIVE O WALLPAPER ANIMADO

Abra o DeskScapes mais uma vez: agora s tem de encontrar o seu
novo wallpaper animado. Faa scroll at ao fim da lista e dever
ver o seu minivdeo: selecione-o. Nesta altura, tanto pode carregar
directamente em Apply to my desktop, como escolher a seta
do menu dropdown direita deste boto. Aqui pode defini-lo
como wallpaper ou como screensaver.

ENTO E O BSICO?
O DeskScapes tambm pode ser til, mesmo que s queira embelezar
o Ambiente de Trabalho com os wallpapers padro. Se mantiver
o Ctrl pressionado, pode escolher mltiplos wallpapers para usar
em qualquer altura, ou us-los em separado como screensavers
rotativos. Alm disso, se quiser, pode ajustar as imagens
com o editor de fotografia que vem integrado no programa.
muito mais bsico que Adobe Photohop ou outros software
de edio de fotografia, mas pode utilizar a opo do DeskScapes
para fazer algumas coisas de interesse moderado.

ADICIONE FICHEIROS AO DESKSCAPES

Terminado o passo anterior precisa de adicionar o seu novo vdeo
ao DeskScapes. Para isto, abra a aplicao e clique nos trs
quadrados de aspecto pouco comum no canto superior esquerdo
da janela. Mova o rato at subseco Folders e, nesse submenu,
v at ao fundo onde diz: Add/Remove folders. Agora clique
P C G U I A / 37

6 DICAS PARA
COMPRIMIR
FICHEIROS
POR RICARDO DURAND

A compresso de ficheiros (ZIP) uma

excelente soluo para agrupar uma
srie de documentos e enviar por
e-mail ou at mesmo para os manter
guardados no disco, sem ocupar
a totalidade do espao que tm
na realidade. Estas seis dicas vo
ajud-lo a tirar o mximo partido
desta cincia que tudo menos oculta.

1 REPARAR FICHEIROS ZIP CORROMPIDOS

Vai perceber rapidamente que tem pela frente um ficheiro ZIP corrompido: assim
que o tentar abrir, aparece imediatamente uma janela a dar-lhe conta do erro.
A ferramenta do Windows que abre os ZIP no o vai ajudar, por isso vai ser preciso
instalar uma app parte. A nossa escolha a ZIP Repair (diskinternals.com/
zip-repair), muito simples de usar. Depois de a instalar, abra-a e escolha o ficheiro
ZIP corrompido que quer abrir. Depois seleccione o local onde quer guardar a verso
reparada e d-lhe um nome. Clique em Next, veja o relatrio de recuperao
e volte a carregar em Next. Finalmente, basta abrir o novo ficheiro para fazer
a descompresso, agora com a certeza de que vai tudo correr bem.

2 OS FICHEIROS ZIPADOS TM O MESMO TAMANHO QUE OS ORIGINAIS

Isto acontece porque nem todos os ficheiros so compatveis com o processo
de compresso - exemplos disso so as imagens JPEG e os vdeos MPEG que, por
defeito, j incluem um algoritmo de compresso. escusado tentar zipar estes
ficheiros com a ferramenta tradicional do Windows, pelo que vamos ter de usar uma
app que consiga aplicar uma compresso mais forte. A 7-Zip (download gratuito em
7-zip.org/download.html) uma delas. Depois de instalada, escolha a opo Ultra
do menu Nvel de compresso para um resultado mais eficaz. Contudo, escolher
uma compresso mais forte vai fazer com que o processo dure mais tempo.

3 NO EXISTE A OPO DE COMPRESSO NO MENU

DE CONTEXTO DO WINDOWS
Quando selecciona uma srie de ficheiros no Windows e clica com o boto do lado
direito, repare na opo Enviar para. Este menu d acesso a vrias aces, entre
as quais deve estar Pasta comprimida (zipada). Se estiver em falta, ento vamos
ter de mexer no Registo do Windows. No menu Iniciar, escreva na barra de pesquisa:
C:\Users\ Default\AppData\Roaming\Microsoft\ Windows\SendTo e carregue na
tecla Enter. Mais uma vez, abra o menu Iniciar e agora escreva C:\Users\*o seu
nome*\ AppData\ Roaming\ Microsoft\Windows\ SendTo, substituindo *
o seu nome* pela designao da sua conta no Windows. Estas aces vo fazer
aparecer duas janelas do Explorador de Ficheiro no seu Ambiente de Trabalho:
agora basta arrastar a opo Pasta comprimida (zipada) da primeira janela
aberta para a segunda.

4 AS FOTOGRAFIAS ZIPADAS PERDERAM QUALIDADE

Na dica 2 dissemos-lhe que as imagens em JPEG j tm um algoritmo de
compresso includo que baixa o tamanho (e a qualidade) do ficheiro. Assim,
se a ideia enviar as fotos por e-mail, por exemplo, no grave a imagem
no seu editor de fotografia com uma qualidade muito baixa; ao contrrio disso,
guarde-a na qualidade mxima permitida e use a ferramenta de compresso
do Windows para as zipar, pois isso no vai afectar a qualidade final.

5 NO POSSVEL ENVIAR OU RECEBER FICHEIROS ZIP

Alguns clientes e/ou servios de e-mail bloqueiam anexos potencialmente
perigosos. O Gmail faz isto a vrios tipos de ficheiro, mesmo que sejam enviados
dentro de um ZIP (veja a lista completa em bit.ly/1UJCnGL). Um dos truques
para contornar isto mudar o nome desses ficheiros, inclusive da extenso.
No se esquea depois de dizer qual a extenso correcta pessoa a quem
vai enviar o e-mail, para que depois a poss alterar para a original.

6 ONDE EST A OPO PARA PROTEGER UM ZIP COM PASSWORD?

A Microsoft retirou esta opo dos seus ltimos sistemas operativos, por isso,
se estiver a usar o Windows 7, 8 e 10 natural que no o consiga fazer. Contudo,
se o ficheiro ZIP estiver protegido por palavra-chave, possvel abri-lo,
desde que saiba a password, claro. Criar ficheiros protegidos desta forma
que no vai ser mesmo possvel, de raiz. Assim, vamos, mais uma vez,
ter de recorrer a uma app de terceiros, a PeaZip (peazip.org), com a qual
vai poder criar ficheiros zipados entre 150 formas de compresso.
38 / P C G U I A

4 Gerao Intel Core i7-4720HQ

Quad-Core, 2.6 GHz com Turbo at
3.6 GHz, 6 MB Cache

GE
WINDOWS 8.1 / WINDOWS 10 HOME
ECR 23,6LED (1920X 1080)

GRFICOS NVIDIA GTX960M 2GB GDDR5

MEMRIA 8GB (1x8GB) DDR3L 1600MHz - 2 x Slots SO-DIMM (TOTAL 16GB)

ARMAZENAMENTO HDD 1TB 2.5SATAIII + SSD 128GB mSATA

DISPONVEL NAS SEGUINTES LOJAS

GRAVADOR DVD SUPER MULTI

POR RICARDO DURAND

UM MAC
LIMPINHO,
LIMPINHO

PC e Mac so universos muito

distintos, mas h coisas bsicas
onde se tocam. Uma delas o lixo
de sistema que juntam em partes
do disco que no lembram ao diabo.
Para ter um sistema mais saudvel
e a brilhar, h apps que fazem
o trabalho sujo por si e dicas bsicas
de bom comportamento a ter
com os computadores da ma.

e andar procura de programas de limpeza de

ficheiros para o seu Mac e calhar entrar num frum
de discusso oficial da Apple, o mais certo sair de
l na mesma ou ento a pensar que um iMac ou Macbook
no precisa de manuteno neste campo. Bastaram poucos
segundos numa thread sobre este assunto em discussions.
apple.com para perceber que a malta do Mac foge destas
apps como os gatos da gua. pergunta de um utilizador
sobre a preferncia da comunidade em relao aos
programas CleanMyMac e MacKeeper, um dos utilizadores
respondeu apenas: Nenhum deles. Ambos so lixo
e inteis. Mais frente, outra sugesto do gnero:
Fica longe dos dois: reiniciar o computador faz melhor
ao sistema que qualquer uma das promessas dessas apps.

TRIO DE ATAQUE
Tal como acontece com o iPhone, h o mito de que os Mac
no apanham vrus nem precisam de manuteno no que
respeita limpeza do disco e a aumentar a rapidez do sistema.
Mesmo que seja um fervoroso adepto da ma no v
nesta cantiga: os computadores da Apple podem estar menos
expostos a ameaas por razes que j so conhecidas h muito
tempo (a questo se no ser rentvel fazer vrus para Mac
OS X como para Windows), mas no h nada de mal
em ter um ou mais programas que nos ajudem a limpar
o disco e a acelerar o sistema. Assim, analismos um trio
de ataque que nos pode ajudar a ter o Mac limpinho,
limpinho e facilitar a manuteno do sistema: CleanMyMac 3,
Dr Clean e CCleaner, esta ltima uma nossa j conhecida
app de vrias batalhas no PC.

40 / P C G U I A

CLEANMYMAC 3
Criado pela Macpaw, software house que tem outras pequenas apps para
Mac, o CleanMyMac dos programas de limpeza e manuteno mais teis
que vamos poder ter instalados no Mac. A sua evoluo foi notria nos
ltimos anos e passou, sobretudo, pela adio de vrias funcionalidades
que permitem no s limpar ficheiros inteis do sistema, como auxiliar
desinstalaes e limpar as bibliotecas do iPhoto e do iTunes.
A interface dominada por um menu lateral que nos apresenta seis
ferramentas de Limpeza e cinco Utilitrios; a juntar a estas opes h
ainda a Limpeza Inteligente, que faz uma anlise geral ao Mac OS X e
procura ficheiros inteis em anexos de e-mail, no balde do lixo e no Fundo
do Ba. Este ltimo local, que aparece nas opes de Limpeza, mostra
um scan feito aos nossos arquivos pessoais, pelo que vai ser sempre
necessrio aprovar tudo o que o CleanMyMac encontrar para ser apagado.
Ao ficar alguns dias sem usar a Limpeza Inteligente, natural que o
CleanMyMac 3 encontre 2 ou 3 GB de tralha cada vez que fizer um scan.
Assim que esta anlise estiver terminada, basta clicar no boto redondo
Limpar que fica no fundo da interface do programa. Se no quiser
fazer uma limpeza geral do Mac e optar por analisar cada local
do sistema de forma individual, basta entrar nos diferentes separadores do
menu Limpeza e carregar no mesmo boto redondo Analisar. O conjunto
de ferramentas do menu Utilitrios vai permitir fazer a manuteno
de vrios pontos do sistema e ajudar-nos com aces comuns, como
acontece com o Desinstalador. Normalmente, apagamos software do Mac
arrastando o cone do programa para o lixo, directamente a partir da pasta
Aplicaes. Contudo, isto pode deixar para trs ficheiros que se instalam
noutros directrios e que ficam escondidos a olho nu. Se fizermos a
desinstalao com o CleanMyMac, h a certeza de que todos os ficheiros
associados a um programa so realmente apagados alis, fcil v-los
a todos, uma vez que aparecem listados na interface.
A Manuteno tem sete ferramentas que permitem, reindexar
o Spotlight, reparar permisses do disco e acelerar o programa de e-mail,
tambm com uma reindexao da base de dados; a nossa navegao
na Web tambm pode ser polida com o CleanMyMac 3: em Privacidade
podemos remover vestgios da nossa actividade no browser e limpar as
conversas de aplicaes de mensagens como o Skype. A ltima ferramenta
dos Utilitrios o Triturador que vai ser especialmente til para quem
queira apagar ficheiros do Mac de forma segura e sem possibilidade de
os recuperar. Outra das possibilidades apagar ficheiros que estejam
bloqueados por processos do Finder.
IMPACTO NO SISTEMA
Memria em idle: 43 MB
CPU em idle: 0,4%
Memria em scan (Limpeza Inteligente): 130 MB
CPU em scan (Limpeza Inteligente): 55%

A nossa opinio
O CleanMyMac 3 , possivelmente, o software mais seguro e completo do
seu gnero para OSX. relativamente rpido com as anlises (se for usado
de forma habitual), tem vrias opes de limpeza e manuteno para
o Mac e os eu impacto no sistema residual. No estamos perante uma
opo gratuita (uma licena custa 39,95 euros, duas 59,95), mas h uma
garantia: o CleanMyMac 3 corresponde s expectativas e tudo o que faz,
faz bem, de forma simples e sem chatices para o utilizador.

CCLEANER

DR CLEANER

A primeira coisa que notamos quando abrimos o CCleaner para Mac a

grande diferena que h para a verso Windows e nem podia ser de outra
forma, j que, por exemplo, a funcionalidade para limpar o registo no faz
sentido ser aplicada ao OS X. Se usar os outros dois programas de que
falamos neste artigo e depois abrir o CCleaner tambm vai estranhar outra
coisa: a interface muito fraquinha no que respeita ao design e no tem
aquele toquezinho Apple do CleanMyMac 3 e Dr Cleaner. Com a opo
da limpeza do registo a perder-se na transio do Windows para Mac, ficam
apenas dois menus de limpeza disponveis: Cleaner e Tools.
H ainda mais uma opo, a Options onde podemos personalizar o
comportamento deste software. Em Settings pode escolher se o
CCleaner apaga os ficheiros de forma segura (Secure file deletion) ou
normal se seleccionar a primeira, o processo de limpeza ser mais
demorado. Neste menu consegue ainda escolher ficheiros e cookies
que quer salvaguardar.
A funo Cleaner incide sobre o sistema operativo (Mac OS X) e sobre
as aplicaes instaladas. aqui que pode seleccionar todos os ficheiros
ou documentos que o CCleaner consegue encontrar, sendo que alguns
no esto escolhidos por defeito. Tenha em ateno para no escolher
componentes que poder precisar, como o histrico do browser ou
algumas cookies (Safari). Em Applications pode apagar tambm algum
lixo do software de terceiros que tiver instalado, como do Chrome
e temporrios da suite de produtividade Office da Microsoft.
O CCleaner esgota-se rapidamente em termos de opes e tem apenas
mais uma: Tools, onde podemos desinstalar software ou escolher que
apps queremos que sejam iniciadas quando ligamos o Mac. Aqui notmos
que algum do software listado em Uninstall no pode ser removido, pois
o CCleaner avisa-nos de que no temos privilgios suficientes para o fazer.

Com um nome muito sugestivo, o Dr Cleaner um programa muito

semelhante ao CleanMyMac. A grande diferena est na forma como o
programa corre em segundo plano: pode ser adicionado barra superior
de menu do Mac, onde um cone nos mostra em permanncia a utilizao
da memria do sistema. tambm aqui que o Dr Cleaner se diferencia do
CleanMyMac, ao permitir optimizar este recurso, coisa que este ltimo
no faz. Para isso precisa de apenas dois cliques: um no cone do menu e
o outro na opo Optimize que aparece na pequena janela do software,
debaixo do separador Memory; nesta mesma zona poder ver logo quais
as aplicaes abertas que esto a consumir mais memria: se usar o
browser Chrome, prepare-se para ver o logo muitas vezes neste stio.
Das vezes que usmos esta ferramenta conseguimos baixar, em mdia, o
consumo de RAM em dez pontos percentuais.
A segunda capacidade do Dr. Cleaner a limpeza do disco, quer com
as opes de anlise e deteco de ficheiros inteis, quer com a
ferramenta de desinstalao a fundo, semelhante que encontrmos no
CleanMyMac 3. Para encontrar o lixo que est a empanturrar o disco do
Mac, abra a janela clicando no pequeno cone da barra de menu do Mac
e escolha Quick Clean. Aqui pode ainda activar o assistente Duplicate
Finder que vai detectar ficheiros iguais duplicados no disco rgido. Para
esta aco e para a Deep Disk Clean, aparece uma janela maior que nos
d acesso a uma interface grfica com mais elementos, como os tipos de
ficheiros marcados para serem limpos: caches do browser, do e-mail e das
aplicaes, os temporrios do iTunes, logs e os ficheiros que estiverem no
Lixo. tambm nesta janela que pode ser feita uma busca para identificar
os maiores ficheiros que ocupam o disco (mais uma vez separados
por gnero) e onde podemos aceder funo que desinstala
completamente as apps e os seus ficheiros associados.

IMPACTO NO SISTEMA
Memria em idle: 70 MB
CPU em idle: 1%
Memria em scan (Analyze): 120 MB
CPU em scan (Analyze): 69 %

IMPACTO NO SISTEMA
Memria em idle: 42 MB
CPU em idle: 0,1%
Memria em scan (Quick Clean): 56 MB
CPU em scan (Limpeza Inteligente): 31 %

A nossa opinio

A nossa opinio

O CCleaner uma ptima ferramenta para os PC com Windows,

mas a transio para Mac no correu bem. A interface pobre, as opes
de manuteno e de limpeza do disco so escassas. Se escolher
o CleanMyMac 3 ou Dr Cleaner, o CCleaner no tem hiptese de fazer
parte da sua biblioteca de aplicaes.

O Dr Cleaner junta s principais ferramentas que esto disponveis

tambm no CleanMyMac a de optimizao da memria, o que
deve ser visto como uma mais-valia. A app da Trend Micro tem
ainda a vantagem de ser gratuita e de estar permanentemente
acessvel a partir da barra de topo do Mac.

P C G U I A / 41

A TECNOLOGIA DESCOMPLICADA

PROCESSADOR
POR PEDRO TRIA

Os processadores
so a pea central
de qualquer computador
(porttil ou desktop),
tablet ou smartphone.
esta pea que est
encarregada de executar
as instrues que
compem os programas,
fazer todos os clculos
principais e coordenar
o funcionamento
de todos os outros
componentes
do sistema.

42 / P C G U I A

processador tambm conhecido

por CPU, uma sigla que quer dizer,
em ingls, Central Processing Unit
(Unidade Central de Processamento, em
portugus). tambm normal chamar-se
processador pea fsica instalada nos
vrios dispositivos. Dentro da grande
maioria dos processadores encontram-se
vrios componentes como a ALU
(Arithmetic Logic Unit) que serve para
executar operaesde lgica e aritmtica;
os registos do processador, que servem
para fornecer operandos ALU e que
guardam os resultados das operaes feitas
pela ALU; e uma unidade de controlo,
que vai buscar instrues memria
RAM e as executa atravs da coordenao
do funcionamento da ALU e dos outros
componentes. Todos estes componentes
esto integrados numa pea a que se chama
circuito integrado que, alm do CPU,
pode incluir tambm uma quantidade de
memria, interfaces de comunicao com
perifricos, entre outros. Nos sistemas com
vrios ncleos, tambm conhecidos por
cores, o circuito integrado inclui vrios
CPU que funcionam coordenadamente
para distribuir a execuo das instrues
dos programas. Neste momento os mais
usuais nos computadores pessoais so
os processadores com quatro ncleos ou
quad-core. Os processadores usam um

modo de funcionamento chamado um

ciclo de instruo composto pelas fases:

FETCH
O processador vai buscar uma instruo
memria para ser executada.

DECODE
A instruo descodificada em sinais
que controlam partes do processador.

EXECUTE
A instruo executada e o resultado
colocado num
dos registos do processador para que
possam ser usados noutras operaes.
A velocidade a que estes ciclos so
executados controlada pelo relgio do
processador. Hoje em dia esta velocidade
vulgarmente medida em Gigahertz
ou milhares de milhes de ciclos por
segundo. No entanto, o desempenho de um
processador no apenas determinado pela
quantidade de vezes que consegue executar
um ciclo a cada segundo: outros factores
que influenciam o desempenho incluem
a quantidade de instrues que podem
ser executadas em cada ciclo,
a velocidade da memria, a estabilidade
da corrente elctrica e at a temperatura
a que o processador est a funcionar.

Mochila CITYSCAPE
TM

Com sistema Perfect Fit para um ajuste perfeito do porttil

Bolsos com proteco RFID anti-furto electrnico de dados

www.samsonite.pt

ACELERE
O SEU COMPUTADOR
P O R GU ST A V O D I AS E PE DRO T R I A

O disco rgido
do seu computador
vai ficando cheio
de ficheiros
desnecessrios
medida que
o vai usando.
Este excesso
de ficheiros faz
com que o sistema
operativo se torne
cada vez mais lento,
o que degrada
a experincia de
utilizao. Neste guia
vamos ensinar-lhe
a livrar-se de tudo
aquilo que atrasa
o computador
para lhe dar
uma nova vida.

44 / P C G U I A

medida que os discos rgidos vo ganhando

capacidade, os ficheiros tambm vo crescendo. Neste
momento, dois minutos de vdeo gravado com um
smartphone equivalem a 200 MB de espao ocupado;
dez minutos so 1 GB. Se passar esse ficheiro para o
disco do seu computador e, ao editar, criar duas ou
trs verses, o espao ocupado ser dez vezes maior
que o do ficheiro original.
A possibilidade de se criarem ficheiros enormes
muito conveniente porque permite, por exemplo, tirar
fotos gigantes, guardar todos os seus filmes predilectos
num nico suporte de armazenamento, manter uma
biblioteca completa sua disposio com meia dzia
de cliques ou ainda exportar todos os e-mails que
alguma vez enviou ou recebeu para um nico ficheiro.
No entanto, no so s os utilizadores que criam,
consciente ou inconscientemente, ficheiros gigantes.
O prprio Windows est sempre a ger-los, sob a
forma de cpias de segurana que so guardadas em
pastas inacessveis ao utilizador, j para no falar das
caches e dos ficheiros temporrios que so uma praga
sem fim. Neste artigo vamos ensinar-lhe a descobrir
todos os tipos de ficheiros que esto a entupir o seu
disco rgido e, por consequncia, o computador.

DESCOBRIR OS FICHEIROS GIGANTES

QUE ESTO NO DISCO RGIDO
O Explorador do Windows dispe de um excelente
conjunto de ferramentas para descobrir ficheiros de
todos os tipos e tamanhos. No entanto, as ferramentas
de filtragem por tamanho de ficheiro esto muito
escondidas e, por isso, so difceis de encontrar. Mas,
depois de saber onde esto na quantidade enorme de
opes e menus, so faclimas de usar.
Qualquer que seja a verso do Windows que use, aceda
ao Explorador e clique no cone de uma qualquer drive,
como por exemplo a do Disco C, de uma Biblioteca
ou da pasta onde quer procurar os ficheiros. Se quiser
descobrir onde esto os ficheiros grandes em todo
o PC, escolha a drive C. Se o fizer, conte com uma

espera demorada, porque o Explorador do Windows vai

procurar todos os ficheiros que esto no disco. Se no
quiser esperar, escolha uma pasta ou Biblioteca.
No Windows XP, Vista e 7 clique na caixa de busca que
est no canto superior direito da janela e depois em
Tamanho: > Adicionar filtro de busca. Isto faz com
que aparea um menu onde esto indicados vrios
tamanhos de ficheiro, desde Vazio (0K) at Enorme
(>128MB). No clique em Mdio ou Grande.
No Windows 8 e 8.1, escolha Procurar neste PC no
Explorador de Ficheiros para abrir o friso de busca.
Poder ter de clicar nas Ferramentas de Busca para
fazer aparecer o friso e em Tamanho para fazer
aparecer o menu com as opes respectivas.
No Windows 10, o processo de busca exactamente
igual. Pode depois afinar a procura atravs de outros
menus, incluindo o de Tipo, onde pode escolher o
gnero de ficheiro a mostrar, Data de modificao
ou outras opes.
Depois da inevitvel espera, cuja durao depende
do tamanho do disco e da quantidade de ficheiros
O Swiftsearch
um dos programas mais rpidos
a identificar lixo no PC.

P C G U I A / 45

O Spacesniffer mostra-lhe
os maiores ficheiros
que esto no seu disco.

que est a procurar, ver uma lista desorganizada

com os maiores ficheiros que vivem dentro do seu
computador. Para que o maior aparea no incio da
lista, clique no cone Mudar visualizao, escolha
Detalhes e depois clique na coluna Tamanho na
janela. Inexplicavelmente, os tamanhos dos ficheiros
so mostrados em KB, por isso prepare-se para
nmeros grandes. Se quiser ver a indicao em MB ou
GB ter de clicar uma nica vez em cima de um dos
ficheiros para que o valor aparea no fundo da janela.

FAZER COM QUE O EXPLORADOR DO WINDOWS

MOSTRE SEMPRE OS FICHEIROS MAIORES
Se acha que ter de navegar por uma srie de menus
d trabalho a mais s para ver os ficheiros que esto
a ocupar espao demais no disco, pode sempre
escrever os filtros directamente na caixa de busca:
por exemplo tamanho: enorme. Ao carregar em
Enter, vo aparecer na janela todos os ficheiros com
mais de 128 MB. Mas pode ainda ser mais especfico
se escrever, por exemplo, tamanho: >50GB. Pode
tambm misturar vrios filtros atravs de espaos,
como por exemplo tamanho:enorme ou tipo:imagem;
se quiser procurar ficheiros grandes que alterou na
passada semana escreva tamanho: >1GB Tipo:vdeo
ultimamodificao:semana passada.
A Microsoft tem uma lista mais completa em
bit.ly/1T2WyBU. Esta menciona o Windows 7, mas
tambm funciona perfeitamente noutras verses do
sistema operativo. Para evitar que tenha de escrever
sempre a mesma coisa quando precisa de procurar seja
o que for, pode guardar as buscas no seu Ambiente de
Trabalho sob a forma de atalhos. Para o fazer, execute
uma busca e depois clique em Guardar Busca, escreva
um nome e escolha Guardar. Depois, ao dar dois
cliques em cima desse atalho, automaticamente
aberta uma janela que lhe mostra os resultados.
No Windows 10 tambm pode usar estes termos de
busca no campo que aparece na barra de tarefas.

DESCOBRIR FICHEIROS GRANDES

DE FORMA INSTANTNEA
As ferramentas de busca do Windows no foram
pensadas para serem rpidas. O Explorador indexa
os contedos dos ficheiros, por isso que consegue
procurar informao que est dentro deles, como por
46 / P C G U I A

exemplo pedaos de texto sem ter de abrir ficheiro

a ficheiro. O problema que essa indexao torna o
processo muito lento e no necessria quando apenas
anda procura de ficheiros pelo tamanho.
Para resolver esta questo existem muitas ferramentas
gratuitas que ignoram a parte da indexao e saltam
logo para a busca dos ficheiros. Uma das mais versteis
a SearchMyFiles da Nirsoft que encontra em
bit.ly/1mis2FQ. Este programa, que no necessita de
ser instalado, abre em duas janelas: uma chamada
Search Options, onde pode configurar as buscas;
e outra que mostra os resultados, mas que abre
completamente em branco. Clique no boto Browse
na janela Search Options e aponte para uma drive
ou pasta. Como no h nenhuma indexao, pode ir
logo drive C. Assim que o processo de busca comea,
demora apenas alguns segundos at que os resultados
apaream na janela respectiva. Clique duas vezes no
topo da coluna Size para que os ficheiros maiores
fiquem logo no topo. Para abrir qualquer ficheiro no
Explorador do Windows, clique com o boto direito
do rato e cima do nome do ficheiro e escolha a opo
Select File In Explorer. Tal como acontece com com
as ferramentas nativas do Windows, tambm no
SearchMyFiles pode melhorar a busca com filtros.
Para encontrar ficheiros que ocupem mais de 100 MB,
escolha a opo At least e escreva 100 na caixa que
aparece junto a essa opo; por fim, escolha MB no
menu. Se quiser ainda mais velocidade pode usar o
SwiftSearch, que encontra em bit.ly/20eIqoa. Execute
o programa, escolha a drive a procurar e clique em
Search. Os resultados so quase instantneos.

VER UM MAPA DOS FICHEIROS NO DISCO DO PC

O SpaceSniffer, que pode encontrar em
bit.ly/1QmMldj, mostra-lhe os ficheiros gravados no
seu disco de uma forma diferente: em vez de listas,
esta aplicao mostra-lhe os ficheiros sob a forma de
um mapa onde os maiores ocupam mais espao na
janela. Quando executa o programa, -lhe pedido para
escolher a drive ou a pasta que quer visualizar. Para
isso, clique em Start. Enquanto o programa est
procura, o contedo da janela vai mudando entre zonas
azuis (ficheiros) e castanhas (pastas): os rectngulos
grandes representam os ficheiros que ocupam mais
espao. Mesmo depois de o programa acabar de
procurar, o mapa de ficheiros continua a mudar porque

h ficheiros que esto constantemente a mudar de

tamanho devido s tarefas que esto a ser executadas
em segundo plano. Se clicar com o boto direito em
cima de um dos rectngulos, aparece um menu de
contexto com vrias opes. Os ficheiros com menos
opes so os de sistema; por outro lado, os que tm
mais opes so as imagens e documentos. As vrias
opes incluem Abrir com, Propriedades e Apagar.
Se clicar em cima de um rectngulo castanho, ver o
contedo dessa pasta representado por rectngulos
mais pequenos. O SpaceSniffer funciona em todas as
verses do Windows e no necessita de instalao, por
isso pode grav-lo numa pendrive para o usar sempre
que necessrio.

ENCONTRE O LIXO ESCONDIDO NO DISCO

Quando o tal mapa surgir na janela do SpaceSniffer,
vai reparar que dois dos maiores ficheiros so o
Pagefile.sys e o Hiberfil.sys. Estes foram criados pelo
Windows e, como so ficheiros de sistema, esto
escondidos para que o utilizador no os consiga
alterar manualmente.
O primeiro o ficheiro de memria virtual e serve
para aumentar a RAM do computador. J o segundo
o ficheiro que tem toda a informao do contedo da
memria RAM e dos registos do processador este
necessrio para que o computador continue a trabalhar
a partir do stio onde estava, quando ligado depois de

ter entrado em hibernao.

Outro local onde o lixo electrnico se acumula no
seu disco rgido pode ser a pasta System Volume
Information, onde so guardados os pontos de
restauro do Windows. Esta pode ocupar demasiado
espao porque, por vezes, quando o Windows cria um
ponto de restauro, no apaga os anteriores. Isto pode
fazer com que o espao em disco se esgote sem que o
utilizador saiba porqu.
Uma ferramenta que lhe permite ver rapidamente
quanto espao esto a ocupar os ficheiros e pastas de
sistema a TreeSize Free, cujo download pode ser feito
em bit.ly/1SZJYBS. Este programa no necessita de
instalao e deve ser executado como administrador.
Depois de o programa ser executado clique em Scan e
depois escolha a drive que quer analisar.
De seguida, o programa gera uma lista das vrias
pastas, ordenada por espao ocupado e com um grfico
de barras do lado direito que serve para facilitar a
leitura. Nesta lista esto tambm as pastas de sistema.
Se clicar no tringulo junto ao nome de uma pasta
pode ver os ficheiros que esto dentro dela.

APAGAR RAPIDAMENTE FICHEIROS GRANDES

Depois de encontrar os ficheiros e pastas que mais
espao ocupam no disco, chega a altura de os
apagar. Basta clicar em cima deles e escolher a opo
Eliminar, despejar a Reciclagem e pronto. Mas pode
Procura uma app que no
de limpeza que no precisa
de ser instalada no PC?
Experimente a

P C G U I A / 47

Tambm pode apagar ficheiros

e pastas atravs da linha
de comandos do Windows.

no ser bem assim normalmente este processo

demora muito tempo. O Windows no tem grandes
capacidades para apagar ficheiros muito grandes, a
menos que se alterem algumas configuraes. Esta
dificuldade advm do sistema de indexao, que no
deixa o sistema eliminar ficheiros sem antes saber
o que esse ficheiro contm. Logo, quanto maior for
o ficheiro, mais dados existem para indexar; no
caso das pastas, quanto mais ficheiros contm,
mais ficheiros tm de ser indexados, o que pode
demorar algumas horas. Pode sempre desligar a
indexao, no entanto o processo complicado
porque tem de ser feito ficheiro a ficheiro. Para o fazer,
clique com o boto direito do rato em cima de um
ficheiro, seleccione Propriedades e depois a opo
Avanadas. De seguida desligue Permitir a indexao
do contedo deste ficheiro. Clique em OK para
aplicar as alteraes e experimente apagar o ficheiro
em questo. O processo deve ser muito mais rpido
que em ficheiros que no tenham a indexao
desligada. Limpar a Reciclagem tambm deve
ser muito mais rpido.
Este processo muito semelhante no que toca s pastas:
clique com o boto direito do rato em cima de uma e
escolha Propriedades; clique em Avanadas e desligue
a opo Permitir a indexao dos ficheiros nesta pasta.
As alteraes podem demorar algum tempo (mais ou
menos), dependendo muito do nmero e do tamanho
dos ficheiros que esto na pasta em questo.

APAGAR PASTAS ATRAVS DA LINHA DE COMANDOS

Se o Windows no conseguir apagar uma pasta,
mesmo depois de desligar o sistema de indexao,
pode tentar usar a linha de comandos do Windows
para o fazer. No menu Start, escreva CMD, clique
em cima do cone do programa com o boto direito do
rato e escolha a opo Executar como administrador.
O comando bsico para remover pastas atravs da
linha de comandos rmdir /s nomedapasta (altere
nomedapasta para o nome do directrio a apagar).
Se o comando no funcionar, d uma vista de olhos
no site da Microsoft (bit.ly/1XdOsFJ) para ver como
resolver o problema.

ESVAZIAR A RECICLAGEM
Na prtica, a Reciclagem uma pasta onde esto todos
os ficheiros que vai apagando. Se no a esvaziar volta
e meia, esta pode transformar-se na maior fonte de
desperdcio do seu disco rgido. Quanto maior fica
a reciclagem, mais tempo vai demorar a despejar,
podendo mesmo recusar-se a faz-lo. A forma mais
rpida de limpar uma Reciclagem apag-la. Pode
48 / P C G U I A

faz-lo, clicando em cima dela com o boto direito do

rato a partir de uma aplicao como a SearchMyFiles
ou TreeSize Free, ou escrevendo rd /s %systemdrive%
\$Recycle.bin na linha de comandos. Depois de
apagada, o Windows cria uma nova automaticamente.
Para impedir que a Reciclagem fique cheia demais,
defina um horrio para ser despejada automaticamente. O Windows no tem uma ferramenta especfica para
fazer isto, mas pode descarregar uma a partir de bit.
ly/1KB6Whw. Depois ter de importar o ficheiro para
o Programador de Tarefas do Windows, que pode ser
aberto quando escrever Programador no menu Iniciar
do Windows. Se quiser, pode fazer com que o Windows
ignore completamente a reciclagem quando apagar
qualquer ficheiro. No entanto, no recomendvel
porque est a aumentar muito as hipteses de apagar
coisas de que precisa, sem querer. Em vez de fazer com
que o Windows ignore a reciclagem, pode limitar o seu
tamanho. Clique com o boto direito do rato em cima
o seu cone, escolha Propriedades, escreva 5000,
ou menos, no campo Tamanho mximo e clique em
Aplicar. Isto vai limitar o espao da reciclagem a 5 GB,
muito menos que os 25, que espao por defeito.

APAGAR FICHEIROS E PASTAS BLOQUEADOS E MALWARE

A grande maioria dos ficheiros e programas pode ser
removida facilmente atravs de aplicaes como o
SearchMyFiles ou TreeSize Free, mas h outros em
que no se consegue fazer nada. Estes ficheiros podem
estar bloqueados pelo sistema, ou por quem os criou,
para impossibilitar a sua alterao ou remoo. Isto
muito comum em ficheiros de sistema criados pela
Microsoft ou por ficheiros relacionados com malware
que est a infectar o PC.
Para desbloquear estes ficheiros, use uma ferramenta
como a FileAssassin, que pode encontrar em
bit.ly/1Q5j2Su. Esta aplicao tem de ser instalada,
mas no ocupa muito espao no disco. Depois de
instalar o FileAssassin, execute-o e clique no boto ...
para escolher um ficheiro bloqueado. Isto para todos os
processos que esto a ser executados, que impedem a
sua eliminao, para que o possa apagar.
Se o ficheiro estiver escondido no Explorador do
Windows, procure-o usando o SearchMyFiles, depois
de o encontrar, arraste-o para a janela do FileAssassin
para que este o desbloqueie e apague. Nem todos os
ficheiros esto bloqueados por serem nocivos, alguns
so mesmo vitais para o funcionamento do sistema
operativo. No se esquea de verificar o tipo
de ficheiro e a sua importncia para o funcionamento
do computador. Antes de fazer qualquer alterao,
crie tambm um ponto restauro para poder voltar
atrs caso haja problemas.

Representante Avenir Telecom

CONHEA OS NOSSOS

SMARTPHONES
e e

sayyezz.com

A Memria Virtual serve para expandir

a memria RAM do computador.

LIXO DA MICROSOFT
Conforme indicmos, um dos maiores responsveis pelo
espao ocupado no seu disco rgido nem sequer o prprio
sistema operativo, mas sim os ficheiros que este tende
a gerar durante a sua utilizao.

SYSTEM VOLUME INFORMATION

O QUE ?
a pasta escondida onde o Windows rene os pontos
de restauro.
QUE ESPAO OCUPA?
Cerca de 10 GB em computadores novos, mas rapidamente
poder superar as 200 GB ou mais com a criao novos
pontos de restauro (lembre-se que o sistema no elimina
os anteriores).
POSSO APAGAR ESTA PASTA?
Sim, mas no o recomendamos, uma vez que alguns
ficheiros existentes na pasta so fundamentais para
o funcionamento do Windows. Poder, no entanto, eliminar
pontos de restauro antigos, libertando assim espao
no seu disco.

HIBERFIL.SYS
O QUE ?
Este o ficheiro criado pelo Windows que armazena todas
as informaes para poder abrir o seu PC na posio onde
estava antes do mesmo ter entrado em modo de hibernao.
QUANTO OCUPA?
Este ficheiro tende a ocupar entre 2 a 10 GB.
POSSO APAGAR?
Poder apagar o ficheiro sem problemas, mas o mesmo voltar a aparecer se no desactivar a hibernao do Windows.
Para tal, siga as instrues dadas pela prpria Microsoft
para todas as verses do Windows (bit.ly/1fo4DQj).

50 / P C G U I A

PAGEFILE.SYS
O QUE ?
um ficheiro criado para actuar como memria virtual, caso
o sistema operativo verifique que a memria RAM instalada
insuficiente para manter todos os processos a correr.
QUANTO OCUPA?
Pode ocupar entre 5 a 20 GB, dependendo da memria RAM
do PC e das aplicaes que utiliza diariamente.
POSSO APAGAR?
Tal como no Hiberfil.sys, poder eliminar o ficheiro, mas no
recomendamos que o faa, uma vez que poder tornar o
seu Windows mais instvel. Ao invs disso, limite o espao
disponvel para a criao da memria virtual, acedendo ao
Painel de Controlo > Sistema > Definies avanadas do
sistema. Abra a janela Propriedades do Sistema, dirija-se ao
menu Definies de Desempenho e, finalmente, ao separador
das opes Avanadas. Aqui, altere o valor introduzido para
a Memria Virtual: indique 16 MB para o Tamanho Inicial (o
mnimo) e 2000 MB para o Tamanho Mximo.

FICHEIROS DO OUTLOOK
O QUE SO?
Estes ficheiros so criados para guardar todos os seus e-mails, calendrios, contactos e outros dados das contas
que tiver no Outlook. Siga as instrues da Microsoft para
encontrar a localizao dos mesmos, de acordo com a sua
verso do Windows (bit.ly/1AoOH9P)
QUANTO OCUPAM?
O tamanho depende bastante: podem ocupar poucas centenas de MB, caso utilize pouco o Outlook, at largas dezenas
de GB, como no nosso caso.
POSSO APAGAR?
Pode apagar, se j no quer suar mais usar o Outlook. Caso
contrrio, s tem uma soluo: seguir as instrues da
Microsoft em bit.ly/1KWx72e. para reduzir a sua dimenso.

OS PREOS APRESENTADOS INCLUEM IVA TAXA EM VIGOR

HyperX Cloud II Headset

Consulte a nossa loja online

92.60

HyperX FURY SSD

120Gb - 51.90
240Gb - 87.99

HyperX SAVAGE SSD

V300 SSD

120Gb - 78.00
240Gb - 99.99

120Gb - 49.99
240Gb - 83.60

LIMPE A SRIO O SEU PC

Pode no acreditar, mas assim que acabar de ligar o
seu PC pela primeira vez, o seu disco rgido j estar
cheio de ficheiros que vo ter como tarefa primordial
tornar o sistema lento, instvel e inseguro.
Para tal, dever imediatamente realizar um processo
de limpeza profunda daqueles que so os ficheiros e
processos escondidos e inteis que o Windows utiliza,
que esto constantemente a desacelerar o seu PC, bem
como a encher o espao livre do seu disco rgido sem
que d conta disso.
Existem inmeras aplicaes que afirmam ser
totalmente eficazes para resolver estes problemas,
como o CCleaner e o Glary Utilities, mas estas, embora
funcionem correctamente, so insuficientes para
resolver o problema de raiz. Por mais que apaream
novas aplicaes, como a verso x86 da popular app
para Android, Clean Master, que nos conseguem
dar uma estranha sensao de satisfao quando
realizamos os processos de limpeza, a realidade que
os ficheiros que so literalmente lixo continuam a
aparecer e a proliferar a um ritmo absurda.

SOFTWARE DE LIMPEZA TODO O MESMO?

Ser que todas as aplicaes de limpeza de sistema
operativo fazem o mesmo? O que certo que todas
prometem resultados semelhantes, existindo at

similaridades entre os logtipos de ambas (veja o

caso do Clean Master e do CCleaner). Contudo, todas
actuam de forma diferente, com pontos fortes e fracos
distintos. Isto permite, por sua vez, que quando usadas
em conjunto, se possam complementar umas s
outras, em vez de se anularem.
Para que isso acontea fundamental saber-se quando
e onde usar cada aplicao para cada funcionalidade,
ou seja, como usar uma aplicao exclusivamente para
limpeza do registo do Windows e outra para eliminar
ficheiros duplicados, por exemplo.

ONDE COMEAR
A Clean Master uma das aplicaes mais populares
e eficazes para dispositivos Android, sendo que a
recm-lanada verso para PC (bit.ly/1zg2PRK)
dever, em teoria, ter tudo para se tornar numa
ferramenta to obrigatria quanto o CCleaner. Porm,
apesar de o grafismo ser semelhante, esta no uma
simples clone do CCleaner, sendo bastante mais
rpida, simples e eficaz em determinar no s que
ficheiros, como o tipo de ficheiros que est a atrofiar
o seu PC. Assim que o instalar e iniciar, a Clean
Master ir realizar uma busca completa em todos os
seus discos rgidos. Depois, o resultado reproduzido
numa interessante interface que os diferencia pelo
tipo de ficheiros encontrados, usando um cone: o
logo do Windows para os ficheiros de cache do sistema

O CCleaner serve para libertar espao em disco e corrigir problemas do Windows.

52 / P C G U I A

O Clean Master pode dar-lhe uma grande ajuda para limpar PC novos que vm cheios de software desnecessrio.
operativo ou o do Google Chrome para os ficheiros
de cache do Chrome. Para verificar com detalhe os
ficheiros encontrados, clique neste cone e depois em
Detalhes, onde todos os ficheiros sero visualizados
numa lista que poder ser organizada pelo tamanho
dos mesmos. Porm, para saber algo mais sobre os
ficheiros, ter de clicar nos mesmos para que estes
sejam visualizados atravs do Explorador de Ficheiros.
Correndo esta aplicao, depois de termos realizado os
processos anteriormente referidos sobre eliminao de
ficheiros de grandes dimenses, deparmo-nos com
um total de 2,99 GB de ficheiros desnecessrios, dos
quais 8727 foram identificados como lixo e 120 com
lixo existente no Registo do Windows. Felizmente,
existiam apenas 169 MB de ficheiros temporrios
desnecessrios.
Uma particularidade interessante desta aplicao
conseguirmos ver claramente a rapidez com que o
Windows, mesmo nas verses mais actuais, consegue
gerar ficheiros desnecessrios: bastaram 15 minutos
para que o valor de ficheiros identificados como lixo
tivesse subido de 8727 para 8731 ficheiros, sem termos
feito qualquer coisa no PC.

PROCURE LIXO SEM INSTALAR SOFTWARE

Uma forma rpida de procurar ficheiros desnecessrios
no disco rgido, sem precisar de instalar software
que poderia gerar ainda mais lixo, usar aplicaes
portteis, como o W8 Sidebar (bit.ly/1yKAQ87), que
funciona tanto com Windows 7, 8, 8.1 e 10. Esta app
permite analisar o desempenho em tempo real do seu
PC, como os recursos do processador, da memria, o
espao livre em cada disco, a ocupao da largura de
banda da placa de rede, entre outros.

LIMPE O SEU PC COM UM S CLIQUE

Tanto o W8 Sidebar (ver caixa) como o Clean Master
permitem limpar o PC de forma simples e eficaz. Neste
ltimo, basta clicar no boto verde colocado no topo
da interface do Clean Master; no W8 clique com o
boto direito no cone da vassoura amarela (reparou na
semelhana?) e escolha a opo Run W8 File Cleaner.
Apesar de esta funo de limpeza parecer a mais
indicada, existem situaes onde poder no ser
a forma mais eficaz de resolver o seu problema,
uma vez que cada aplicao utiliza um conjunto de
algoritmos que determinam por si mesmo o que pode
ou no ser considerado como lixo. Isto poder fazer
com que uma das aplicaes possa, acidentalmente,
eliminar alguns ficheiros que so realmente
necessrios para o funcionamento correcto do seu PC.
Porm, W8 Sidebar e Clean Master conseguem
ser bastante eficazes em computadores novos que
costumam vir cheios de wallpapers, screensavers
animados, software e jogos que s servem para
encher o seu disco rgido.
Existe uma aplicao particularmente eficaz para
estes casos, o PC Decrapifier (decrapifier.com). Esta
aplicao perfeita para eliminar todo o software e
plug-ins pr-instalados num PC, algo que continua a
ser habitual em muitos fabricantes de computadores
portteis. A verso actual tem a particularidade de
oferecer pontos de restauro, para voltar atrs caso
tenha eliminado algo que faz falta.

LIMPE FICHEIROS DE SISTEMA DO WINDOWS

Como j deve ter reparado, a grande maioria dos
ficheiros desnecessrios so gerados pelo prprio
Windows, algo a que o Clean Master chama System
Cache. Na realidade isto composto por ficheiros de
P C G U I A / 53

O PC Decrapifier consegue criar pontos de restauro.

registos, relatrios de erros e ficheiros temporrios.
Pode remover este lixo de forma fcil com o Clean
Master, mas recomendamos que d uma vista
de olhos, de forma mais detalhada, aos ficheiros
detectados pela aplicao. Para tal, clique em cada
um dos cones colocados na seco System Cache e
veja, atravs dos detalhes, ao que corresponde cada
tipo de ficheiros agrupado aqui. Se encontrar alguns
ficheiros que ache serem necessrios ao sistema
operativo, poder escolher que a aplicao os ignore,
para que nunca sejam eliminados.
Se, por sua vez, souber partida o que pretende
eliminar, no existe aplicao mais eficaz que o
CCleaner (piriform.com/ccleaner). Este pode ser
mais lento a correr um diagnstico no Windows, mas
a pesquisa ser mais precisa, o que vai resultar numa
limpeza mais completa. Existe ainda a particularidade
de poder ser usado como aplicao porttil (bit.ly/
Nravu3). Para correr a pesquisa, clique no boto
Analyze. No se assuste se o CCleaner pedir para
encerrar o seu navegador de Internet, pois este no
ir eliminar nenhum ficheiro que o inutilize o
software apenas pretende recolher o mximo de
informao possvel para realizar uma limpeza mais
eficaz. Quando a pesquisa terminar, poder escolher
os ficheiros a eliminar, bastando de seguida clicar em
Run Cleaner para finalizar a limpeza de sistema.

APAGUE APENAS AQUILO DE QUE PRECISA

Apesar de ser bastante eficaz, o CCleaner uma
aplicao muito exigente em termos de recursos, pelo
que no recomendamos a sua utilizao de forma
constante, nem que utilize o PC ao mesmo tempo
que corre a anlise do sistema. Este processo dever
ser realizado de forma semanal durante um perodo
de pouca utilizao, como a sua hora de almoo, por
exemplo. Para garantir que durante a semana o seu
PC no se enche de lixo, poder usar aplicaes mais
simples e leves, embora no to eficazes, como o
dMaintenance Home Edition (http://bit.ly/13xTNkJ).
54 / P C G U I A

Use a Clean After Me para apagar entradas inteis no Registo.

Quando concluir a instalao, ser apresentado o
painel de controlo. Aqui dever deixar activos todos
os pontos das Maintenance Tasks, excepto a opo
de eliminar cookies, para que no tenha de estar a
introduzir o seu username e password sempre que
precisar de aceder s suas pginas habituais. De
seguida clique em Save & Close para que quando
voltar a abrir a aplicao apenas precise de clicar em
Sim para correr a limpeza de forma automtica.

PROGRAME LIMPEZAS AUTOMTICAS NO WINDOWS

Apesar de til e eficaz, o dMaintenance no permite
agendar limpezas de forma automtica, coisa que
a Limpeza de Disco permite aps a introduo e
alguns comandos na linha de comandos. Este um
processo muito simples e rpido de realizar: basta
escrever CMD no menu Iniciar para abrir a linha de
comandos e depois digite cleanmgr.exe /sageset:1,
para que aparea a janela de Definies da Limpeza
do disco, onde pode escolher o que pretende eliminar
(honestamente tudo). De seguida clique em Ok
e escreva programador de tarefas no menu Iniciar
para criar uma nova tarefa. Aqui, aceda ao menu
Aco e escolha Criar Tarefa Bsica. Aqui poder
dar o nome que desejar (como Limpeza do Disco)
e uma breve descrio. Clicando em Seguinte
ser dada a opo de escolher a periocidade da
aco, sendo recomendvel que o faa, pelo menos,
mensalmente. Quando lhe aparecer o menu Aco,
escolha Iniciar um Programa. Na janela seguinte
escreva C:\Windows\system32\cleanmgr.exe e
/sagrun:1 na janela Adicionar Argumentos. Clique
em Seguinte e conclua a criao deste agendamento
da Limpeza de Disco automtica.

MELHORE A PESQUISA DE LIXO NO CCLEANER

O CCleaner muito eficaz mas possvel melhorar
ainda mais a sua pesquisa: aceda ao separador
Aplicaes e verifique se existem nessa lista os

O dMaintenance faz tudo bem: s no permite agendar limpezas.

seus navegadores de Internet, a Windows Store e as
restantes aplicaes. No se preocupe em clicar nas
mesmas, pois o CCleaner no as ir desinstalar, mas
simplesmente eliminar todos os ficheiros temporrios
que estejam associados a cada uma delas. Se o
CCleaner determinar que eliminar certos ficheiros
poder danificar a forma como a aplicao ir correr,
ser mostrada uma mensagem de aviso.
Por muito interessante e eficaz que seja esta lista,
acredite quando lhe dizemos que a mesma no
est completa. Para ver tudo instale a extenso
CCEnhancer (bit.ly/1wCdnYM), que ir expandir
a lista de aplicaes suportadas para limpeza no
CCleaner, tanto para a verso instalada como
para a verso porttil. O CCEnhancer vai mostrar
praticamente todas as aplicaes que tem instaladas
no PC, como o prprio CCleaner, para que possa
eliminar os seus ficheiros temporrios, bem como de
todos os ficheiros desnecessrios de cada.

FAA UMA LIMPEZA NO REGISTO DO WINDOWS

Este poder ser um processo controverso. H quem
defenda que a limpeza do Registo do Windows uma
perda de tempo, mas a realidade que este processo
permite tornar o registo mais leve e evitar que linhas

obsoletas possam tornar o seu sistema operativo

instvel. Para limpar o Registo pode usar o CCleaner,
embora a melhor aplicao para esta finalidade seja
a Glary Utilities (glarysoft.com).
Aps instalar, recomendamos que clique em Verificar
Actualizaes, para garantir que tem a base de
dados mais recente. Depois clique no separador
Manuteno 1-Click e desactive todas as opes,
excepto o Limpador de Registro. Finalmente clique
no boto verde que Procurar e, passados alguns
minutos, carregue em Reparar Problemas para que
seja efectuada uma limpeza ao Registo do Windows.
Apesar de esta aplicao usar um algoritmo de
limpeza bastante eficaz, poder no ser a melhor
forma de limpar o registo, sendo recomendvel, se
tiver conhecimentos para tal, proceder a uma limpeza
mais precisa: clique no separador Ferramentas, na
seco Limpar & Reparar e escolha a ferramenta
Reparar Registro. Ser aberta uma nova janela,
especificamente para a ferramenta escolhida, onde
ir ser feita uma pesquisa mais profunda do seu
Registo. Na sequncia disto, ser revelado um quadro
Usar a ferramenta nativa
do Windows para limpar
o disco deve ser uma
soluo a ter em conta.

Alm de limpar, o Glary tambm consegue reparar o Registo.

P C G U I A / 55

O RegDIIView limpa o Registo do Windows de entradas antigas

deixadas para trs por quando remove software.
com os erros detectados que devem ser eliminados,
permitindo assim escolher se os deseja ou no apagar.
Por fim, carregue no boto verde Reparar o Registro
para finalizar a limpeza.
Existe ainda uma ferramenta que permite
desfragmentar o registo, uma para realizao de uma
cpia de segurana e outra para restaurar essa mesma.
Se deseja eliminar entradas antigas do seu Registo
sem precisar de instalar mais aplicaes, faa o
download do RegDllView da NirSoft (bit.ly/1QoujNJ),
que pode ser usado sem ser instalado. Esta aplicao
ir pesquisar todos os ficheiros DLL existentes no seu
sistema que no esto a ser utilizados.
Outra aplicao eficaz o CleanAfterMe (bit.
ly/1XBuIfm), tambm da NirSoft, que remove
entradas no Registo do Windows que no esto a ser
utilizadas.

REMOVA FICHEIROS DUPLICADOS

O Glary Utilities tem ainda a particularidade de
oferecer uma ferramenta de pesquisa de ficheiros
duplicados, uma das melhores a realizar esta tarefa.
Esta ferramenta ir pesquisar todos os ficheiros no
seu disco rgido e identificar os ficheiros que tenham

no s o mesmo nome, como a data de criao ou

modificao e dimenso iguais. Para tal, aceda ao
menu Ferarmentas e na opo Limpar & Reparar
escolha a opo Procurar Arquivos Duplicados.
A pesquisa desta ferramenta poder demorar algum
tempo, dependendo do tipo de disco utilizado
(mecnico ou SSD) e da sua dimenso. Uma vez
completa a pesquisa, os resultados sero reproduzidos
numa longa lista. Acredite que ser surpreendido
com o espao que poder poupar ao eliminar os
ficheiros duplicados; de seguida pode realizar o
processo de limpeza de forma individual ou permitir
que a aplicao os elimine usando o seu sistema de
Verificao Inteligente.
Existem outras aplicaes igualmente eficazes,
como o Tiny Deduplicator (bit.ly/1ATb7vD) que traz
algumas funcionalidades adicionais face ferramenta
de pesquisa do Glary Utilities. Entre estas est a que
permite eliminar automaticamente pastas que fiquem
vazias aps a eliminao dos ficheiros duplicados,
bem como pedir para deixar intacto tanto a primeira
como a ltima verso de cada ficheiro, caso encontra
um ficheiro que esteja repetido mais de duas vezes.
Esta aplicao tem a particularidade de ser minscula
(27 kb) e de no precisar de instalao.

Use o Glary Utilities para manter o Registo do Windows limpo e para procurar/apagar arquivos duplicados.
56 / P C G U I A

As melhores apps so distinguidas com o smbolo

APPS QUE SO UMA LIMPEZA!

POR RICARDO DURAND

Se limpar o computador de lixo e ficheiros inteis relativamente fcil, o mesmo no

se aplica aos smartphones: no iPhone, isto praticamente impossvel e no existe uma
app que consiga realmente limpar o dispositivo (o mesmo acontece no iPad); j para
Android existem mais solues, mas no com o poder daquelas que se usam em Windows.
Contudo, quem tem um telefone ou tablet com o sistema operativo da Google vai poder
ter, de certeza, recursos bem mais eficazes que para iOS. Prepare-se, por isso, para fazer
os possveis para manter o seu companheiro tecnolgico a funcionar sem lastro.
CONTACTS DUSTER
Como dissemos na entrada deste artigo, o iPhone ou o iPad
no so muito amigos de apps de limpeza. Uma das que
escapam a esta razia da App Store a Contacts Duster, que
lhe vai permitir apagar informaes duplicadas em contactos. Isto vai
ser especialmente til se daqueles utilizadores que importa contactos
do LinkedIn ou do Facebook. Alm dos duplicados vai ainda poder apagar
os chamados contactos zombie, aqueles que insistem em ocupar a sua
lista de contactos, mas que no tm qualquer associao.
Programador: myclickapps.com

GETSPACE RAM

CLEAN MASTER
uma das principais ferramentas para optimizar a memria de terminais Android
(tambm existe para Windows Phone, mas muito limitada) e limpar ficheiros
inteis do sistema, como caches. Uma das principais funcionalidades desta app
mesmo a que nos permite parar software que est a correr em segundo plano, com o
objectivo de libertar RAM e acelerar o smartphone: a mudana pode ser muito pequena,
mas para muitos utilizadores far uma diferena assinalvel. O histrico da navegao no
browser e das pesquisas no Google tambm pode ser apagado (aqui a funo mais a de
proteger a privacidade). Com uma widget associada que pode ficar em permanncia no ecr
do smartphone ou tablet, o Clean Master tem ainda um desinstalador de apps que possibilita
igualmente mover ficheiros APK para o carto de memria.
Programador: Cheetah Mobile

58 / P C G U I A

Se havia dvidas
sobre as limitaes
do iPhone no que
respeita a aplicaes de
limpeza e optimizao, aqui
fica a prova: esta app mostra
a quantidade de memria
que est a ser usada em
tempo real e permite apenas
tocar num boto, o Refresh
Memory, que consegue
libertar at 22% da RAM.
Programador: GetSpace

STORAGE CLEANER PRO

MEM REFRESHER

Especialmente feita para Windows

Phone, a Storage Cleaner Pro tem
quatro objectivos principais: limpar
caches, apagar fotos duplicadas, detectar e
apagar ficheiros grandes e gerir downloads.
A interface no das mais atractivas que
vai poder encontrar em dispositivos mveis:
alis, este um mal de que padecem muitas
das apps para o sistema operativo mobile da
Microsoft. Programador: Weifengke

THE CLEANER

Em termos de interface, a MEM

Refresher mais completa que a
GetSpace RAM, mas no que toca
eficcia no h praticamente mudanas: basta
tocar no boto para fazer refresh (actualizar,
renovar) memria do iPhone ou do iPad. Depois,
a app vive da informao sobre a quantidade
de RAM usada pelo iOS em tempo real, mostra
grficos que tambm reflectem o desempenho
da CPU. Depois h algumas opes que permitem,
por exemplo, adicionar uma widget ao slider de
notificaes e escolher o tipo de refresh: normal,
profundo ou extremo. Programador: forMac Inc

CCLEANER

Com um estilo flat, a interface

desta app das melhores que
encontrmos dentro do gnero,
para smartphones e tablets. Mas no s
aqui que a The Cleaner se destaca: h muitas
opes para fazer a gesto da memria,
das aplicaes e do armazenamento do
sistema. Exemplos disto so a manuteno
programada (verificaes automticas para
acelerar o Android), a gesto inteligente de
aplicaes (torna mais simples desinstalar
software) e a acelerao da memria (elimina
tarefas desnecessrias que esto a decorrer
em segundo plano). Garantida est tambm
a limpeza de cache, registo de chamadas
e de SMS, bem como um optimizador
de jogos que promete acelerar e melhorar
o desempenho de gaming.
Programador: Liquidum Limited

Esta a app que divide o primeiro lugar do pdio das apps de limpeza
para Android com a Clean Master. O nosso velho conhecido software
do Windows surge em verso mobile com funcionalidades para
remover arquivos inteis, recuperar espao e analisar o sistema (verificar o uso
da CPU, da memria RAM, os nveis de bateria e a temperatura do smartphone
ou tablet). Com o CCleaner possvel limpar as caches das apps, o que
est nas pastas de download (muitas vezes de difcil acesso) e o histrico
dos browsers. Alm disso, vai ainda poder apagar registos de chamadas e
mensagens SMS de forma individual, por perodo de tempo ou por contacto.
O sistema usado para as limpezas nesta app igual ao do software para
Windows: um boto para Analisar e outro para Limpar. Pelo menos aqui, a
interaco das mais simples que vimos em Android. Programador: Piriform

CLEAN MASTER
Tem o mesmo nome que a app para
Android, mas no uma verso da
mesma para iOS. As funes de
limpeza que pode activar nesta aplicao so
apenas trs: encontrar e agregar contactos
duplicados, remover contactos que no
tenham e-mail ou nmeros de telefone
e encontrar fotos ou screenshots iguais.
Basicamente, no h muito que esta app faa
em termos de limpeza, embora seja boa para
quem quer organizar uma lista de contactos
com muitas entradas repetidas. Fora isto,
h mais trs ferramentas que lhe podem ser
mais teis: tornar privado um lbum de fotos,
bloquear ligaes Wi-Fi e transferir fotografias
entre o iPhone e um computador.
Programador: DMZ-P52C1

P C G U I A / 59

LIMPEZA AUTOMTICA
Tambm de uma empresa com pergaminhos
no mercado da segurana, a Ashampoo,
temos outra app para libertar memria,
parar aplicaes que esto a correr em segundo plano,
limpar a cache e o histrico do browser. Se no quer
estar sempre a correr as ferramentas de limpeza desta
aplicao, pode determinar um espao de tempo
para que estas funes sejam activadas de forma
automtica. Programador: Ashampoo

H uma app para tudo

Antnio Simplcio simpliam@gmail.com

QUE FEITO DA OUTRORA HOLLYWOOD?

l A vida de artista no fcil. Toda a gente o sabe. Vamos do cinema e do teatro,
msica, dana e at mesmo ao artista do futebol e percebe-se que s a crme de
l crme recebe cacau que se veja. Recuemos dcada e meia. A msica j estava num
formato digital em forma de CD e j se ripava msica deste formato para o PC. Em 1999
Sean Parker colocou o Napster a fazer a partilha de ficheiros digitais, maioritariamente
msica e colocou os artistas de cabelo em p. Os que ainda no o tinham. O Napster
obrigado a fechar em 2001, mas a caixa de Pandora tinha sido aberta e havia pouco
a fazer. O P2P tinha chegado para ficar. Nesse mesmo ano lanado o primeiro iPod
e estava completa a primeira revoluo na indstria da distribuio musical.
Ao artista no bastava agora lanar um bom disco, ter um marketing eficiente e de
quando em vez ir fazer uns concertos a Londres ou Nova York. Ganharam os locais mais
recnditos onde a partir da comearam a chegar concertos de todo o tipo. J nesta
dcada, o negcio volta a sofrer nova reviravolta com os servios de streaming
mas o mal j tinha sido criado com o MP3 j l muito atrs.
Voltemo-nos para o vdeo. Em 2005 nasce o YouTube. A largura de banda era ainda
parca, mas estava a chegar a quinta gerao do iPod que j trazia a possibilidade de
armazenar e ler vdeo. Adquirido pela Google em 2006 o YouTube no fez pela indstria
cinematogrfica o que o Napster fez com a msica, mas j s esperava pela largura
de banda. Era uma questo de tempo. Tempo esse que se encarregou de fazer passar
as grandes estrelas de Hollywood do grande para o pequeno ecr. A criao de contedos
por servios de streaming como o Netflix, Hulu, Amazon e outros levou-nos ao actual
frenesim de sries e temporadas. estrela de Hollywood j no basta ser figura
de cartaz no blockbuster. Isso est reservado tal crme de l crme.
Agora o que comea a ser transversal a todos os artistas, sejam eles msicos, actores ou
celebridades passar a sus persona para uma aplicao mobile e, ultimamente, para um
jogo. E o mesmo se passa com os filmes e as sries. Se o Schwarzenegger est no Mobile
Strike e os zombies do Walking Dead so anunciados no intervalo da srie, um frenesim
maior foi o lanamento dos Emojis da Kim Kardashian. Podendo classific-la apenas
com celebridade, no a impediu de afirmar na sua conta do Twitter que o lanamento
dos emojis com o seu rabo, a cinta de treino ou a barriga de grvida rebentaram com
a App Store, tal o fluxo de gente interessada em comprar os seus bonecos por dois euros.
Isto depois de em apenas um ano o jogo Kim Kardashian: Hollywood ter faturado cerca
de 100 milhes de euros. Leu bem, 100 milhes de euro, que equivalem mais coisa menos
coisa ao cachet de cinco filmes de actores no Top 5 de Hollywood.
Que esperar, ento, do mobile gaming em 2016? Ora assente: naturalmente as irms
de Kim, Kendall & Kylie Jenner, mas tambm Nicki Minaj, Kate Perry, Britney Spears,
Demi Lovato e at Jason Statham vai seguir as pegadas de Schwarzenegger. Algum
por a com o nmero da Daniela Ruah ou do Joaquim de Almeida?

60 / P C G U I A

AVAST CLEANUP
Uma das empresas
mais activas no
combate a ameaas
para computadores tem vrias
apps para Android: uma delas a
Cleanup, que tem como promessa
limpar todos os ficheiros que
podem ser eliminados, cache
e miniaturas para poupar
espao de armazenamento.
A funcionalidade de Limpeza
Segura apaga ficheiros que
no importantes para o
funcionamento do smartphone
ou tablet, caches de sistema,
miniaturas (thumbs) e ficheiros
de instalao. Contudo, para que
no apague dados ou ficheiros
que quer manter a salvo, pode
adicion-los lista Ignorar.
A opo Limpeza Avanada
d-lhe uma viso com mais
detalhe de todos os dados que
esto no dispositivo e h ainda
uma seco onde pode ver os
ficheiros que esto a ocupar mais
espao. A vista por categorias
(aplicaes, ficheiros, media e
dados de aplicaes) permite-lhe
organizar a sua limpeza ao

seleccionar ficheiros um a um
que queira apagar. A interface
clean e quase todas as funes
obedecem ao mesmo tipo de
interaco: analisar e limpar.
Programador: AVAST Software

DU SPEED BOOSTER
Pelo nome ficamos a
saber que esta app dever
acelerar o nosso telefone.
Os programadores, a DU Apps Studio,
prometem um ganho de velocidade
at 60% conseguido custa da
limpeza de ficheiros e da gesto
da memria RAM. Esta app permite
ainda colocar uma widget no ecr do
dispositivo mvel para aceder mais
facilmente aos seus recursos e para
que o utilizador veja em tempo real
as estatsticas de desempenho do
Android. Em paralelo com as funes
de limpeza, pode ainda contar com
um antivrus e um acelerador
de jogos, tal como acontece
com a The Cleaner.
Programador: DU Apps Studio

Jaguar XE 2.0d Prestige

UM BOM
REGRESSO
POR GUSTAVO DIAS

Com a chegada do novo

XE, a Jaguar regressa a um
segmento de mercado de onde
no guarda boas memrias, com
a promessa de dar luta aos rivais
germnicos Audi, BMW e Mercedes.

XE o regresso da Jaguar ao
mercado dos familiares mdios,
mercado esse dominado pelos
Audi A4, BMW Srie 3 e Mercedes
Classe C. Recorrendo plataforma
modular do novo XF e do futuro
SUV F-Pace, esta surpreendeu
em andamento pelo excelente
comportamento, tanto em termos de
conforto como em termos dinmicos,
mesmo tendo em conta que neste caso
a viatura de testes vinha equipada com
a suspenso mecnica e no com a
mais avanada suspenso adaptativa.
A direco, que mesmo sendo a
primeira de actuao elctrica usada
pela marca, revelou ser uma das mais
comunicativas do segmento.
Ajustando os modos de conduo do
ECO para o Dinmico, as diferenas
de comportamento so significativas,
revelando as aptides desportivas
deste modelo, que so ainda mais
evidentes quando utilizado um
ritmo mais acelerado. Neste campo,
o XE revelou no estar atrs dos
rivais, bem pelo contrrio, sendo
ajudado pelo desempenho eficaz da
motorizao 2.0d Ingenium de 180 cv

e da transmisso automtica de oito

velocidades, que pode ser usada em
modo desportivo ou em modo manual,
recorrendo assim s patilhas colocadas
atrs do volante.
E j que falamos em motor, este, que foi
desenvolvido e originalmente lanado
no Range Rover Evoque, revela agora
uma associao perfeita com o chassis
do XE, pecando apenas pelo isolamento
sonoro menos eficaz para o habitculo.
Visualmente, o XE apresenta outro
argumento de peso a seu favor, a
exclusividade e a classe das suas linhas,
com uma frente agressiva e tipicamente
Jaguar, e um perfil baixo e atraente.
Este, infelizmente, acaba por prejudicar
no acesso aos lugares traseiros, algo
que no acaba por no influenciar o
bom ambiente a bordo no habitculo,
que respira classe por todos os poros.
Aqui destaca-se a original roda da
transmisso, que sobe quando damos
ignio, e o novo sistema de infoentretenimento, composto por um ecr tctil
de oito polegadas que apresenta um
novo grafismo e novas funcionalidades,
quase ao nvel do oferecido pelas
verses mais completas dos rivais.

COM O NOVO XE, A JAGUAR CONSEGUE FAZER COM QUE OS BMW

SRIE 3, AUDI A4 E MERCEDES CLASSE C PAREAM MODELOS
VISUALMENTE BANAIS, GRAAS S ATRAENTES E EXCLUSIVAS
LINHAS DA SUA BERLINA DESPORTIVA.
62 / P C G U I A

Motorizao: 2.0 Ingenium

Potncia: 180 cv
Consumo mdio: 4,2 l/100 km
Contacto: jaguar.pt
Preo: 48 887 (desde)

Renault Espace Initiale Paris

CONCEITO
REINVENTADO

Para contrariar o mercado, a nova gerao

da Espace apresenta-se como um misto de
monovolume e SUV, mantendo o espao e conforto
do primeiro e a versatilidade do segundo.

anada em 1984, a Espace foi

uma demonstrao perfeita
da capacidade de inovao
da Renault, ao ir encontro das
necessidades do mercado. Embora
no primeiro ms de vida tenham sido
vendidas apenas nove unidades em
todo o mundo, a Espace rapidamente
recebeu os seus crditos enquanto
veculo revolucionrio e por ter
sido o primeira monovolume do
mercado. Nesta quinta gerao, a
Renault decidiu voltar a revolucionar,
transformando a nova Espace
numa espcie de crossover, ao
aliar o conforto e modularidade de
um monovolume versatilidade e
facilidade de conduo de um SUV.
Com um corpo quase to comprido
quanto a anterior Grand Espace, a nova
oferece espao e conforto para sete
ocupantes, que esto agora rodeados
das mais recentes solues num veculo
de gama mdia. Exemplo disto o
sistema de iluminao interior LED que
muda de cor de acordo com o modo de
conduo, o opcional tecto panormico
e uma qualidade de construo e de
materiais significativamente superior
s suas antecessoras, que neste caso
ainda mais impressionante, por se
tratar da verso de topo Initiale Paris.
Interiores com melhores acabamentos,

Motorizao: 1.6 dCi EDC

Potncia: 160 cv
Consumo mdio: 4,6 l/100 km
Contacto: renault.pt
Preo: 52 200 (desde)

64 / P C G U I A

estofos em pele de ergonomia soberba

com mltiplas regulaes elctricas e
funo de massagem (para os lugares
dianteiros) so outros dos pormenores
que fazem a diferena nesta verso.
frente destaca-se o uso de um
ecr com grafismo personalizvel no
painel de instrumentos e um ecr
tctil de 8,2 polegadas R-Link 2 para
o sistema de infoentretenimento, que
permite controlar todos os parmetros
do veculo: navegao, assistentes/
modos de conduo e climatizao.
Estes podem ser acedidos directamente
atravs de um boto colocado junto do
comando rotativo, outro dos pontos que
permitem a interaco com o sistema
R-Link 2. A nova plataforma CMF-CD
(utilizada pelo Nissan Qashqai, Pulsar
e X-Trail e Renault Kadjar, Talisman e
pelo novo Mgane) permite a utilizao
do inovador sistema 4Control de quatro
rodas direcionveis, ao qual se juntam
as novas motorizaes do grupo,
como o eficiente 1.6 dCi biturbo
de 160 cv que, associado caixa
de dupla embraiagem de seis
velocidades EDC, se
comporta de forma
exemplar. O resultado
final um excelente
veculo para longos
passeios em famlia.

ATRAVS DOS MODOS DE CONDUO,

A RENAULT ESPACE TRANSFORMA-SE POR
COMPLETO, MUDANDO A COR DA ILUMINAO
INTERIOR, O GRAFISMO DO ECR DO PAINEL
DE INSTRUMENTOS E O COMPORTAMENTO
DO MOTOR, CAIXA, DIRECO E SUSPENSO.

B30 dual sim

3G
Bluetooth 2.1
Cmara de 2.0MP
Suporta MicroSD at 16GB
Autonomia de conversao at 9.5h
Autonomia em standby at 10 dias
Rdio FM
MP3/MP4
Dimenses 118.0x 54.0x16.0mm
Peso 101g
Resistente ao p e a gua IP65

B100
Ecr 2.2 TFT
Cmara de 3.15MP
Suporta MicroSD at 32GB
Certicado IP67
Bateria 1150mAh
Autonomia conversao at 10h
Autonomia em standby at 552h

S40 dual sim

S30 Dual Sim

Ecr 4.7 IPS qHD 540x960

Cmara de 8Mp, frontal 2Mp
Memria interna 16Gb, 1GB RAM
Processador Quad-core 1.1GHz
Suporta MicroSD at 64GB
Android v5.1 Lollipop
Bateria 3000mAh
Tecnologia de funcionamento com
luvas, deteo de dedos molhados.
Certicado IP68, prova de gua,
poeiras e choque, prova de quedas
at 1,8metros.

Ecr 4.5 FWVGA

Cmara de 5MP, frontal 2Mp
Memria interna 8GB, 1GB RAM
Suporta MicroSD at 64GB
Processador Quad-Core 1.1GHz
Android v5.1 Lollipop
Bateria 3000mAh
Tecnologia de funcionamento com
luvas, deteo de dedos molhados.
Certicado IP68, prova de gua,
poeiras e choque, prova de quedas
at 1,8metros.

DISTRIBUIDOR OFICIAL:

www.aveicellular.pt

Rua da Cavada n83

Soutelo - 3850-516 Branca ALB
Telf.: 234 540 100
E-mail: info@aveicellular.pt

Gadget (em ingls: geringona, dispositivo) um equipamento que tem um propsito

e uma funo especfica, prtica e til no quatidiano, ou no... Normalmente, chama-se
gadget a dispositivos eletrnicos portteis como smartphones e leitores de mp3,
entre outros. Por outras palavras, uma geringona electrnica. A esta definio
da Wikipedia queremos adicionar mais uma coisa: so as coisas que queremos ter!

GUESS CONNECT
Qualquer pessoa conhece ou j ouviu falar da Guess, mas os tempos esto a evoluir no sentido
da tecnologia e a marca quer manter a sua presena entre as principais tendncias. Os wearables
deixaram de fazer parte dos gadgets de desporto e passaram a ter um lugar no dia-a-dia, com as
marcas a melhorarem cada vez mais o design. O aspecto dos smartwatches continua a ser pouco
apelativo para a maioria das mulheres, mas a Guess desenvolveu uma soluo glamorosa
e elegante. O Guess Connect permite ver as horas ao mesmo tempo que sabemos porque
que o telemvel est a vibrar, sem o tirarmos da mala. No fornece a mesma quantidade
de informao para todas as aplicaes, mas pelo menos diz atravs de que aplicao estamos
a ser contactados (por exemplo no WhatsApp) e quem nos est a telefonar. A juntar a isto, ainda
podemos fazer o telemvel tocar para sabermos onde est ou vice-versa (alcance igual
ao do Bluetooth, porque assim que se liga), ligar e disparar a cmara e activar o modo
Do not Disturb. H uma funcionalidade que rivaliza com a elegncia do relgio, mas que
pode ser til enquanto se conduz: falar em alta-voz atravs do relgio. No de todo elegante
andar a partilhar a conversa na rua e neste ponto acho que o Guess Connect no pensou
no seu pblico principal (as fs da Guess costumam ter bom gosto).
No final o Guess Connect tem muito bom aspecto e mais pequeno que a maioria. Parece um
relgio tradicional, mas tem um ecr monocromtico muito pequeno no fundo do mostrador que
exibe o que se passa no telemvel. possvel definir padres de vibrao para algumas apps, mas
preciso decor-los. Emparelhar o relgio com o smartphone muito fcil, mas preciso uma
aplicao que exige pouca ateno. O preo um bocadinho elevado, tendo em conta algumas
das opes que j existem, mas preciso ter em conta que este um relgio da Guess! M.C.

pt.guesswatches.com 399

NUFORCE UDAC3
A Optoma acaba de reforar a famlia de equipamentos de udio
NuForce com a chegada do novo uDAC3, um conversor Digital-Analgico
(DAC) minsculo em tamanho, mas gigante em capacidades
e na sua qualidade de construo. O NuForce uDAC3 pode ligar-se
a qualquer PC e Mac via USB e sobrepor-se, assim, limitada placa
de som do mesmo. Assim, este dispositivo torna-se a sua placa
de som, uma vez que est preparado para lidar com udio a 24 bit
a 96 kHz. Em termos de ligaes, pode contar com uma analgica
frontal jack amplificada e ajustvel pelo potencimetro analgico,
bem como sadas RCA analgicas estreo e uma coaxial digital. G.D.

esistemas.pt 139

POCKET OPERATOR PO-28

A suecas Cheap Monday
e a Teenage Engineering
uniram-se e criaram uma srie
de sintetizadores portteis que
nos levam a reviver os anos 80.
O Pocket Operator PO-28 d-nos
a possibilidade de criar melodias
atravs de sons de 8 bits, em
pequenas placas de circuitos
integrados, alimentados por
duas pilhas AAA e um ecr LCD
que lembra as mquinas de jogos
portteis dessa poca.
Com a possibilidade de ligar at
trs sintetizadores, a criao
musical permitida ter como
limite apenas a sua imaginao.
Neste caso em concreto,
o PO-28 Robot oferece quinze
sons distintos e um micro drum.
Pela experincia proporcionada,
vale plenamente o que custa,
mas recomendamos a compra
dos restantes para uma
experincia mais completa. G.D.

cheapmonday.com/pt 69

66 / P C G U I A

GARMIN FNIX 3
O mais recente relgio
de fitness da Garmin oferece
navegao GPS, ligao
ao smartphone para
que possa receber notificaes
no relgio, 50 horas
de autonomia, possibilidade
de ligao a outros dispositivos
atravs de Bluetooth e Wi-Fi
e resistente gua at 10
atmosferas, o que permite
ir ao fundo da piscina sem medos.
No entanto, s um dos
4 modelos do Fnix 3 tem
medidor de batimentos cardacos
incorporado, o que pena. P.T.

explore.garmin.com 00

GYRATION AIR MOUSE GO PLUS

A Gyration desenvolveu um rato diferente, no apenas no aspecto, mas
tambm a nvel de funcionalidades. O Air Mouse Go Plus foi desenhado
para ser utilizado como um rato tradicional ou como um air mouse.
Por isso, o seu design no se identifica nem um pouco com o de um
rato tradicional, especialmente porque no modo air mouse o agarramos
quase como se fosse uma pistola. A juntar a isto existe um sensor de
movimento, que todos sabemos que nos agrada: basta pensarmos na Wii!
Apesar de ter um design pouco comum, a ergonomia no foi totalmente
esquecida para a utilizao sobre a secretria. Contudo, a zona de apoio
da palma da mo muito esguia e aps algum tempo pode tornar-se
desconfortvel. Ainda assim, se no um gamer, este rato vai cumprir
muito bem as suas funes, ao mesmo tempo que se transforma
fcil e rapidamente num air mouse. Uma das vantagens principais
deste rato no precisar de pilhas, uma vez que alimentado
por uma bateria que se carrega numa base feita medida
e que vem na caixa. Emparelhar o rato com a pen
muito fcil, s carregar no boto que est na pen
e depois num outro que est na parte de baixo
do rato. O preo pode no ser o ideal,
mas tendo em conta as funcionalidades
que o acompanham, no nos
parece exagerado, no entanto
se no precisa do air mouse,
talvez este no seja
o rato para si. M.C.

esistemas.pt/pt 105,99

TP-LINK BLUETOOTH MUSIC RECEIVER HA100

O Chromecast Audio da Google a ltima bolacha do pacote, certo?
Errado. Embora as qualidades deste pequeno gadget sejam inegveis,
temos de saber reconhecer quando nos chega um dispositivo superior
s mos foi exactamente isto que se passou com o TP-Link HA100
que pode no ter um nome to pomposo
como o gadget da Google, mas
que o ultrapassa em temos
de versatilidade e caractersticas. Este pequeno
streamer de msica para
ligar a colunas de som
pode ser emparelhado
via Bluetooth ou NFC
e o melhor que nem
precisamos de encostar
o smartphone para fazer
a ligao: na caixa vem
uma tag NFC para lhe facilitar
a vida (lembre-se que o Chromecast
apenas tem Wi-Fi). Depois, alm da ligao jack de 3,5 mm, tambm
possvel usar entradas RCA como alternativa, uma vez que o HA100 traz
este cabo. O resultado? Em poucos segundos podemos espalhar msica
pela casa e precisar de fazer quase nada para isso. Se a isto juntarmos
os menos 14 euros em relao ao Chromecast Audio, ento
o 5 redondo dado ao HA100 mais que justificado. R.D.

tp-link.pt 24,90

P C G U I A / 67

U E R IA
Q
U
E
E
U
Q
R
O
P
TUDO
UA
L

S
IA
F
A
R
G
O
T IR A R F O T
Z300)
F
C
M
D
IX
M
U
L
DA
(U M A A N L IS E

o consigo exactamente explicar o que me

leva a ter certos impulsos, mas de h uns
tempos a esta parte comecei a ficar obcecado
com a ideia de tirar boas fotografias Lua.
Qualquer fotgrafo corrijo: qualquer pessoa
com dois dedos de testa compreende a
impossibilidade de, perante uma bela Lua
cheia, conseguir tirar uma fotografia de
impulso minimamente decente usando um
telemvel. No entanto, e porque comeamos
a ficar pavlovianamente habituados a
sacar do telemvel quando vemos alguma
coisa espectacular, continuamos a manter
viva a esperana de que, com a cmara do
smartphone, conseguiremos um dia obter uma
belssima imagem da Lua que ser a inveja
dos nossos seguidores do Facebook. Nunca
obtemos. Foi particularmente penoso, por
alturas da Super Lua, a quantidade de tristes
tentativas, apresentadas nas redes sociais, de
capturar a grandiosidade do satlite natural da
Terra. Em vo, porque qualquer smartphone,
por muito boa que seja a sua cmara, apenas
transformar a Lua numa bolacha meio
desfocada de luz intensa.
Curioso dos assuntos da imagem, mas
profunda e irremediavelmente leigo, achei
que capturar belas e detalhadas fotografias
da Lua era coisa reservada aos fotgrafos
profissionais. E talvez seja. Mas mantive
viva a chama de esperana de que um saloio
como eu pudesse, um dia, capturar uma Lua
em condies. E public-la no Facebook. E
dizer com orgulho, batendo no peito: Fui
eu que a tirei. Foi nessa altura que me
chegou s mos, para teste na seco de
anlise de gadgets do meu estamin, a Lumix
DMC-FZ300.

areia demais para a minha camioneta?

. Mas talvez esteja na altura de eu me
esforar para abrir espao para areia na minha
camioneta. At porque, ainda antes de saber
mexer nesta mquina, o incrvel estilo que
me d transportar esta menina ao pescoo,
merece claramente esse esforo. Infelizmente,
desde que a tirei da caixa, sedento de testar
as suas capacidades ao nvel da captao de
imagens espectaculares da feiticeira celeste
imortalizada pela cano de Jorge Fernando
no para de chover.
Felizmente, a Internet rica em fotografias
da Lua captadas com a Lumix FZ300. Eu podia
dizer que tinha tirado esta, mas tenho o
terrvel defeito de no conseguir ser aldrabo.
Resta-me deixar-vos a salivar de expectativa
pelo dia em que tambm eu, com a minha
FZ300, irei conseguir tirar uma foto to ou
mais bonita que a desta pessoa:

A Lumix FZ300 um pequeno tanque de

combate slida, consistente, e, de acordo
com a descrio do fabricante, resistente
a p e salpicos. Decidi no a submeter
voluntariamente a quantidades excessivas
de p ou de salpicos prefiro que aconteam
naturalmente. Mas uma mquina que emana
essa credibilidade profissional e que, sim, tem

A CA V ED OM A R KL .P T
Blogue gerido por Milenar

68 / P C G U I A

uma complexidade ao nvel da aprendizagem

bastante superior a uma pgina.
A qualidade de imagem um luxo (zoom
25-600 mm com f2.8 de gama completa),
conseguindo registar uma quantidade
impressionante de detalhes independentemente da distncia a que est do motivo e da
velocidade a que se move, como se v pelo
detalhe deste exemplo:

De novo, no fui eu que tirei a foto a este

passaroco. Seja como for, , sem dvida, uma
mquina aliciante e repleta de promissoras
opes, como o Post-Focus, que permite, tal
como o nome indica, que a focagem possa
ser melhorada e corrigida depois de tirada a
fotografia. como viajar no tempo em vez
de nos lamentarmos o quo incrvel podia
ter ficado aquela fotografia, choramingando
por termos perdido uma oportunidade que
possivelmente no voltar, o Post-Focus
permite abraarmos essa foto e corrigir o foco
como se tivssemos de novo o motivo nossa
frente. O preo ronda os 500 euros, embora
haja algumas lojas a vend-la por menos de
450. Entretanto, se uma destas noites parar
de chover e o cu estiver limpo, avisem. Quero
ter a minha prpria Lua.

QUEM
SOU

Sou o Lus Alves, nickname Shuper' Luu',

Estou actualmente no Mestrado Integrado em Engenharia Mecnica na FEUP (especializao Automao),
sou Licenciado em Engenheira Mecnica pelo IPV, tenho 23 anos e sou de Santa Maria da Feira.
No mundo do modding comecei em 2005, criei os modaafoca (modaafoca.com/ e modaafoca.com/forum)
em Setembro de 2009 com o formato de equipa de modding que entretanto foi evoluindo.
Em termos competitivos, tenho cinco medalhas nos concursos de modding da XL PARTY (dois 1 lugar, dois 2 lugar
e um 3 lugar) e algumas feature a nvel internacional, em sites como o ThinkComputers e a ModdersINC.
Mais recentemente participei na Lisbon Mini Maker Faire onde representei o modding.

LISBON MAKER FAIRE

A ideia original era mostrar um sistema mais extenso ao pblico, da
ter estado presente no evento apenas com o interior modificado para
acomodar um sistema de refrigerao a gua, com trs radiadores
e iluminao LED RGB.

WATERCOOLING

FULLTURAMA
ESTUDO
DA PINTURA

P O R L U S A LV E S

Este projecto esteve presente connosco na

Lisbon Maker Faire de 2015, como exemplo
de caixa fulltower com watercooling. Com
base na Antec Nineteen Hundred, esta
alterao ser alusiva srie Futurama da
o nome FULLturama (fulltower + Futurama).

Um sistema completo e extenso, com blocos para CPU

da EK, duas GPU (bloco Bitspower), RAM (bloco + adaptador
Bitspower), bomba DCP 220 da Phobya, reservatrio
de 150 ml Bitspower Ice Red e uma dez ventoinhas de 120 mm
da Phobya Red. O cooling foi estudado para equilibrar o fluxo
de entrada de ar com o de sada. Como a caixa tem duas zonas
distintas (fonte e seis discos podem ficar na seco de baixo) tive
de contar com esse factor. Para regular as velocidades temos um
controlador BitFenix Hydra Pro na frontal e um Bitspower X-Station
Mini Power-Extension II Female Version no interior, ambos
controladores que vos dei a conhecer na PCGuia 227.

MODIFICAO E MONTAGEM
Apesar de gigante, esta caixa das mais chatas para trabalhar que j
tive. Est mal preparada para watercooling, uma vez que se encontra
limitada pela utilizao do sistema AIO da Antec, o que estraga tudo
na hora das modificaes. Mas, com os radiadores certos e cuidado,
foi possvel colocar todo o sistema de gua vista e os trs radiadores
a funcionar. Durante apresentao na Maker Faire, isto tornou-se
essencial para explicar ao pblico os elementos.

PINTURA FASE 2
Vamos pintar todo o exterior com as cores e figuras da srie,
dando um aspecto nico ao projecto. Neste caso foram selecionadas
trs imagens boas para uma pintura caseira, que vo ser espalhadas
pela caixa em elementos-chave. O interior ser mantido em preto,
pelo que importante estudar cada pea para ver se deve ou no
ser pintada com a cor base. Para mostrar como importante o
planeamento de actividades como esta, fiz trs montagens rpidas
num editor de imagem com as trs imagens. Com isto possvel
ver que tero de ser cumpridas etapas aquando da pintura e que
importante experimentar algumas coisas antes de avanar.
O logtipo pode ter a largura da parte frontal sem a preencher
demasiado; na lateral, o Bender ficar a cobrir a zona dos HDD e
o elemento com o qual estou mais preocupado, j que envolve
muitas cores e detalhes. O elemento-chave na pintura ser a lateral
direita: aqui vo ficar as riscas em cor mais clara (que podem ou no
percorrer toda a caixa), o nome do projecto com o look da srie e as
quatro icnicas personagens. Este um trabalho de camadas e cores
simples que me preocupam menos que os outros dois elementos, em
termos de detalhes.

CONCLUSO

MODDING VIDEO SERIES (NO FRUM)

WORKLOG: FORUM.MODAAFOCA.COM/VIEWTOPIC.PHP?F=8&T=2035

70 / P C G U I A

Durante este ms vamos pintar a caixa e no prximo vamos trazer

detalhes e fotos de todo o processo, dicas, truques e comparao
do plano inicial com o resultado final. Fica aqui um agradecimento
especial aos patrocinadores deste projeto: Bitspower International
Co., Ltd, Antec Europe, Kingston Technology, Mayhems Solutions
Ltd, ECS Elitegroup, Aquatuning Portugal, Alphacool, Phobya, ZOTAC,
Koolance e BitFenix. At ao prximo ms!

&

Melhore instantaneamente a conectividade do seu Tablet e porttil

Use a Travel Dock

com o seu Ultrabook, 2 in1 tablet,
Windows e Macbook
Adicione duas entradas HDMI e portas VGA | Gigabit Ethernet | 2 portas USB 2.0 | Entrada de energia Micro USB

Connect & Present

Melhor preparado,
mais profissional

Connect & Work

Connect & Enjoy

Ligue-se a dois ecrns

Ligue-se TV

Visit us at www.targus.com/uk/traveldock

MSI NIGHTBLADE MI

ecentemente temos assistido

ao ressurgimento do PC como
mquina de jogos, muito por
culpa de empresas como a Valve
que, atravs da sua marca Steam, criou
um standard para mquinas de jogos a
que chamou Steam Machines. Estas vo
desde as de entrada de gama, baseadas
em processadores Intel Core i3, at s de
topo com processadores i7. Todas elas
so compactas e com um design que se
assemelha, mais ou menos, ao de uma
consola de jogos tradicional. No entanto,
as marcas so livres de lhes dar a forma
que quiserem, como o caso deste MSI
Nightblade, um PC compacto em formato
de torre com um processador Core i5-6400
a 2,7 GHz e uma grfica GeForce GTX 960
com 2 GB de memria RAM dedicada.
Para armazenamento de dados h um
SSD com 256 GB, acompanhado de um
disco mecnico com 1 TB. Contrariando
a tendncia, esta mquina inclui ainda
uma drive de leitura e gravao de DVD.
As ligaes frontais incluem duas USB 3.1
e jacks de 3,5 mm para auscultadores e
microfone. Atrs temos uma PS/2, duas
USB 3.1 Gen 1, duas USB 2.0, HDMI e
Display Port para ligao a uma TV ou
monitor. Estas mquinas compactas
oferecem uma grande vantagem e vrias
desvantagens: a vantagem tem que ver
com o facto de o cliente levar para casa um
produto acabado, montado em fbrica, que
inclui os componentes que a marca pensou
para a sua construo; a desvantagem
est na expansibilidade, que, alm da
memria RAM e a capacidade dos discos,
est muito limitada. Por exemplo, se quiser
colocar uma grfica diferente, compra

uma com uma configurao

semelhante ou ento
arrisca-se a que a nova
no caiba na caixa.
As actualizaes de
motherboard tambm
esto, na sua maioria,
fora de questo.
A construo deste
Nightblade Mi muito
boa, embora o aspecto,
na minha opinio, no
seja o mais apelativo.
Apesar das luzes
e dos ngulos pouco
acentuados, parece um
pouco antigo.
O problema que pode
ser irritante o facto de
a fonte de alimentao
fazer um gemido
agudo que, em situaes
em que no esteja a usar
auscultadores, se pode
tornar irritante ao fim
de algum tempo.
Como este computador vendido como
mquina de jogos, usmos os nossos testes
para computadores de gaming, em que a
componente da velocidade vs. a qualidade
dos grficos vale mais de 50% dos pontos
atribudos s medies da nota final. Neste
ponto podemos dizer que a mquina
competente, mas no brilhante.
Nos testes genricos PC Mark obtivemos
3686 no Work, benchmark que simula
uma utilizao em aplicaes como as de
processamento de texto, folhas de clculo
e videoconferncia. Este valor fica acima
da mdia de todos os testes que fizemos:

2872. No mesmo teste, em verso Home,

obtivemos 3420, valor que est bastante
acima da mdia que neste momento se
situa nos 2399. Nos testes grficos do 3D
usmos o mais exigente Firestrike e o mais
modesto IceStorm, onde conseguimos 5983
e 132 775, respectivamente.
Aqui, o Nightblade tambm ultrapassa a
mdia que neste momento est nos 4204
pontos para o Firestrike e nos 70 291 para
o IceStorm. Mas nos jogos propriamente
ditos que este MSI no se portou to bem.
No FarCry 4 obtivemos uma frame rate
mdia de 26 fps e, no Metro Last Light, de
30,3 fps. Nestes dois jogos, a mdia de
43,85 para o Far Cry e 33,63 para o Metro
Last Light. Estes valores so explicados,
em grande medida, pela utilizao de
uma grfica GTX 960 que oferece menos
msculo que outras propostas da Nvidia
ou AMD. Um outro problema o preo:
898,99 euros. Francamente, para este
desempenho, componentes e tipo de
mquina demais. P.T.

MEDIES
EXPERINCIA DE UTILIZAO
PREO / QUALIDADE
Compacto Competncia
Preo Expansibilidade
Distribuidor: MSI Contacto: msi.com
Preo: 898,99

72 / P C G U I A

2,4
2,6
1

CORSAIR HYDRO H80I GT

ACER PREDATOR X34

Tal como reconheci na edio anterior, o ecr curvo, se aplicado
num formato Ultra Wide (21:9) e num ecr de grandes dimenses,
consegue finalmente cativar-me. Tal como o Philips BDM3409,
outro monitor que utiliza esta frmula o novo Acer Predator
X34. Tal como o nome indica, utiliza igualmente um ecr de
34 polegadas que, aliado a um painel do tipo IPS com tempo
de resposta de apenas 4 ms, e elevada resoluo suportada
(UW-QHD 3440x1440 pixis), garante uma imagem de grande
qualidade, no s para trabalhar como para ver filmes ou jogar,
sendo esta ltima a razo pelo qual a Acer criou este monitor.
Isto justificado no s pelo facto de se tratar de um
equipamento da gama Predator, como pelo visual futurista, com
elementos diferenciadores como a base original, o sistema de
iluminao inferior personalizvel RGB, modos de visualizao
especficos para diferentes tipos de jogos, sistema de som
estreo integrado (com duas colunas de 7 W cada e certificao
DTS Sound) e suporte do sistema Nvidia G-Sync, que permite
eliminar falhas e falta de suavidade na reproduo da imagem,
desde que possua uma placa grfica Nvidia GeForce compatvel
com o sistema. Caso contrrio, poder sempre tirar partido do
sistema de overclock de imagem integrado, que permite duplicar
a taxa de refrescamento da imagem dos tradicionais 50 Hz num
monitor do tipo LCD, para os 100, tornando assim a imagem mais
suave e linear. Apesar de se tratar de um monitor para gaming,
a Acer optou pela adopo de caractersticas que s tendem a
ser encontradas em monitores profissionais, como a j referida
base, que permite ajustar o ecr, tanto em altura como em
inclinao (de -5 a 35 graus).
Destaque ainda para as ligaes existentes, uma rpida HDMI
2.0 e uma DisplayPort 1.4, bem como um hub USB 3.0 de quatro
portas, particularmente til para ligar imediatamente o seu rato,
teclado e auscultadores de gaming durante uma Lan Party.
O preo pedido poder tornar este monitor menos apelativo, mas
est perfeitamente dentro da mdia dos valores pedidos por
equipamentos desta dimenso, com a vantagem de suportar
a tecnologia Nvidia G-Sync, que tende a encarecer
significativamente os monitores suportados. G.D.
QUALIDADE IMAGEM
EXPERINCIA DE UTILIZAO
PREO / QUALIDADE

FUNCIONALIDADES

no s monitorizar temperaturas do
bloco, como regular a velocidade da
bomba de gua, das ventoinhas do
radiador. Outra das possibilidades
a personalizao do LED RGB
integrado no bloco, que poder
reagir de acordo com a temperatura
do sistema: pode ficar encarnado
quando a temperatura comear a
subir, algo que, felizmente, nunca
assistimos durante o teste.
Aqui, utilizmos um sistema
composto por um processador AMD
FX-8350 de oito ncleos a correr
a 4,12 GHz de velocidade. Este
processador, quando arrefecido
por um dissipador Noctua NH-L12
com uma ventoinha NF-F12 de 120
mm, registou temperaturas na
ordem dos 34 graus em Idle e 64 em
carga (usando o Prime95). Quando
o substituimos pelo Corsair H80i
GT, assistimos a uma melhoria nas
temperaturas, com o processador
a registar 31 graus em Idle e 47 em
carga, um valor impressionante se
tivermos em conta que o dissipador
da Noctua , j de si, uma soluo
bastante eficaz face ao dissipador
de origem da AMD. Este resultado
revela-nos que, graas ao Corsair
Hydro H80i GT, podemos explorar
um pouco mais o potencial de
overclock deste CPU.
Embora o preo se justifique perante
o desempenho registado e face
a solues equiparveis com um
radiador de 120 mm, custa-nos
recomendar uma soluo de
dissipao mais cara que alguns
processadores para quem no
pretenda fazer overclock. G.D.

3,5

EXPERINCIA DE UTILIZAO

PREO / QUALIDADE

Desempenho Facilidade de montagem

Distribuidor: Corsair Contacto: corsair.com
Preo: 114,90

Qualidade de imagem Suporta Nvidia G-Sync

Preo
Distribuidor: Acer Contacto: acer.pt
Preo: 1299

74 / P C G U I A

O teste a sistemas de arrefecimento

lquido algo que raramente
fazemos, pois este tem sido um
mercado com poucas novidades.
Actualmente todos os fabricantes
com estas solues tendem a usar
o mesmo formato, com desempenho
praticamente equivalente entre si,
mas a Corsair promete mudar isso
com esta verso GT do seu sistema
compacto Hydro H80i. Logo para
comear encontramos um radiador
de 120 mm mais espesso que o
habitual (49 mm) e preparado para
a colocao de duas ventoinhas
silenciosas de 120 mm, colocadas
dos dois lados. Esta soluo, tal
como as restantes, possui a bomba
de gua colocada no prprio bloco,
sendo este fabricado em cobre, para
uma melhor dissipao de calor,
e com um sistema de montagem
extremamente simples, que o
torna compatvel com qualquer
sistema actual, seja Intel (LGA 1150,
1151, 1155, 1156, 1366, 2011 e 2011-3)
ou AMD (AM2, AM3, FM1 e FM2).
Todo o processo de montagem
extremamente simples, no sendo
necessria a utilizao de qualquer
chave para a montagem do bloco,
embora seja preciso usar uma do
tipo Philips para aparafusar as
ventoinhas ao radiador e caixa do
computador. O bloco tem ainda uma
entrada USB, para ligar um cabo que,
por sua vez, ser ligado a uma porta
USB interna do PC para poder usar o
software Corsair Link. Este permite,

3
4
Preo

PROTEJA OS SEUS
DADOS INFORMTICOS!
Somos
Somosum
umlaboratrio
laboratrioespecializado
especializadoem
em
Recuperao
Recuperaode
deDados
DadoseeSegurana
SeguranaInformtica.
Informtica.
Garantimos
Garantimosum
umservio
serviode
deexcelncia,
excelncia,eetotal
total
condencialidade
condencialidadedos
dosseus
seusdados
dadosinformticos.
informticos.

RECUPERAO
RECUPERAODE
DEDADOS
DADOSINFORMTICOS
INFORMTICOS

REPARAO
REPARAODE
DEFICHEIROS
FICHEIROS

INVESTIGAO
INVESTIGAODIGITAL
DIGITAL

AUDITORIAS
AUDITORIASDE
DESEGURANA
SEGURANAINFORMTICA
INFORMTICA

BACKUP
BACKUPPERSONALIZADO
PERSONALIZADO

APAGAR
APAGARDADOS
DADOSCOM
COMSEGURANA
SEGURANA

BROKER
BROKERDE
DEDISCOS
DISCOSRGIDOS
RGIDOS

BACKUPS
BACKUPSOFFSITE
OFFSITE

_TELEFONE
_TELEFONE 218
218299
299290
290 _EMAIL
_EMAILINFO@HD-RESCUE.COM
INFO@HD-RESCUE.COM

WWW.
WWW.HD-RESCUE.COM
.COM

BQ HEPHESTOS 2

mundo da impresso 3D
tem ganho adeptos, no s
provenientes de diferentes
mercados, como por parte de
entusiastas, que pretendem aproveitar esta
tecnologia para dar asas sua imaginao.
Independentemente da finalidade, a
BQ tem sido uma das fabricantes mais
empenhadas na democratizao desta
tecnologia com a sua ampla gama de
impressoras 3D, que recebeu recentemente
dois importantes modelos, a Witbox 2
e a Hephestos 2. Entre estes modelos
propostos pela marca para testarmos, a
nossa escolha recaiu sobre a Hephestos
2, visto tratar-se de uma impressora do
tipo DIY (Do It Yourself), que esta vem
totalmente demonstrada numa enorme
caixa. Abrindo esta, deparmo-nos com
trs caixas cheias de equipamentos,
devidamente identificados, para que a
sua instalao pudesse ser o mais simples
e intuitivo possvel. O completo manual
fornecido tambm ajudou montagem.
Apesar de a marca
anunciar que esta
impressora poder ser
totalmente montada
num prazo de duas
horas, recomendamos
que o ignore e se
dedique com calma

sua instalao, para garantir

que todos os componentes
ficam devidamente montados,
eliminando assim a possibilidade
de existirem falhas, bem como
garantindo que a calibragem
dos componentes decorre
sem problemas. Aps a
instalao, que decorreu
sem sobressaltos, sentimos
algumas dificuldades iniciais
na sua utilizao, como a
necessidade de, devido
estrutura da mesma, ser
fundamental a sua utilizao
numa superfcie totalmente
plana e imvel, algo que
no to grave se optar por
uma Witbox, que possui uma
estrutura mais rgida.
Face ao modelo anterior, a
nova Hephestos destaca-se pela
construo mais slida, embora continue
a ser baseada na Prusa i3, um modelo
muito popular da comunidade RepRap.
Esta mquina destaca-se ainda pela
utilizao de uma electrnica mais estvel,
um ecr LCD de maior resoluo e com
uma interface mais simples e intuitiva, e
um maior volume de impresso, que pode
agora atingir os 210x297x220 mm.
A Hephestos 2 dispe de um novo
extrusor, totalmente concebido pela
BQ, que se destaca pela utilizao
de um sistema de traco Double
Drive Gear, composto por duas rodas
dentadas que pressionam e empurram
o filamento, permitindo assim usar
diversos materiais para impresso, como
PLA, Bronze, Madeira, Cobre e Filaflex.
Este tem a particularidade de usar um
sensor indutivo que permite facilitar o
nivelamento do extrusor, desempenhando
ao mesmo tempo um papel fundamental
para o novo sistema de autonivelamento.
De resto, basta instalar software prprio
no seu PC, como o Cura da Ultimaker,
procurar os projectos que deseja imprimir
em sites como o thingiverse.com e

comear a gastar PLA vontade. Face

aos modelos completos, esta impressora
tem a vantagem de ser mais barata e o
facto de poder mostrar aos amigos que
foi voc que montou a impressora. Como
ponto negativo, temos a complexidade
da montagem poder no ser para todos,
sendo recomendvel que nesses casos opte
pela compra de um modelo completo j
montado, como a BQ Witbox 2. G.D.

FUNCIONALIDADES
EXPERINCIA DE UTILIZAO

DICAS PARA IMPRESSO 3D

n Para facilitar o nivelamento da bandeja de impresso
com o extrusor, recomendamos que utilize uma folha de
papel entre os mesmos, e que se certifique que estes
ficam em contacto sem que o extrusor force a superfcie
da bandeja.

76 / P C G U I A

n Para garantir que o PLA, quando comear a sair

do extrusor, fica devidamente fixo na bandeja de
impresso, recomendamos a aplicao de uma
camada de laca para o cabelo antes de dar inicio
ao processo de impresso.

PREO / QUALIDADE

2
3
3

Preo Poder montar os componentes

Montagem complexa
Distribuidor: BQ Contacto: bq.com/pt
Preo: 849,90

KUBO MINIPC
ou secretrias. L dentro, tudo em miniatura:
um processador quad-core Intel Atom TM
Z3735F a 1,83 GHz, 2 GB de memria RAM e
memria flash de 32 GB, semelhante que
encontramos nos tablets e smartphones.
A correr sobre tudo isto est o Windows 10,
um sistema operativo que parece ter sido
feito medida deste tipo de PC. Se no tem
uma Smart TV, mas mesmo assim houver
uma entrada HDMI disponvel, a compra
do KUBO MiniPC ser uma ptima soluo
para ver filmes (com uma conta Netflix,
por exemplo), ouvir msica e navegar pelo
YouTube ou Vimeo. Mas a sua capacidade
como dispositivo de produtividade tambm
no deve ser descurada, uma vez que o
KUBO corre perfeitamente as aplicaes
Office, como o Word, o Excel e o PowerPoint.

A moda dos PC em formato quase de pen

USB veio para ficar. J algumas marcas
tm apresentado os seus equipamentos
do gnero e a PCGuia at j fez um teste
em grupo com algumas destas solues.
O principal objectivo de um computador
como o KUBO (que pode encontrar venda
na Worten) o de substituir um media
center ligado a uma TV, ou ento servir
mesmo para produtividade, num pequeno
escritrio em casa, ligado a um monitor em
ambos os casos, vai sempre precisar de uma
entrada HDMI, a nica forma de conexo
disponvel. Com 9 cm de comprimento e 3,7
de largura, este mini computador pode ficar
perfeitamente escondido atrs da TV ou
monitor, por isso de certeza absoluta que
no lhe vai ocupar espao algum em mveis

A nica coisa que fica a faltar mesmo

arranjar teclado e rato para interagir com o
sistema. Muito bom termos a presena de
uma slot para cartes MicroSD para expandir
a capacidade de armazenamento do KUBO.
A isto juntam-se uma porta USB e outra
MicroUSB, que pode ser usada com o cabo
que vem na caixa para se transformar numa
segunda USB e alargar as solues de ligao.
MEDIES

EXPERINCIA DE UTILIZAO

PREO / QUALIDADE

Dimenses Versatilidade
Limitaes com apps mais pesadas
Distribuidor: Worten Contacto: worten.pt
Preo: 149,99

TRANSCEND M.2 MTS600 VS SSD SD370 S SATA III

medida que as memrias flash vo ficando
mais acessveis, comea a ser mais barato
lanar drives SSD com capacidades e preos
muito interessantes, tanto para montar
computadores novos, como para dar uma nova
vida s mquinas mais antigas.
Mas os SSD SATA no so os nicos que pode
usar existem tambm os M.2 que utilizam uma
ligao PCI Express Mini, presente em algumas
motherboards e computadores portteis.
Ao contrrio das ligaes SATA tradicionais,
as PCI Express Mini podem permitir trs tipos
diferentes de interfaces: PCI Express 3.0, Serial
ATA 3.0 (SATA III) e USB 3.0, o que permite a
sua utilizao por outros dispositivos alm
dos de armazenagem, como mdulos Wi-Fi,
Bluetooth ou GPS. Pela largura de banda
extra que a ligao PCI Express consegue
disponibilizar, h a impresso de que as drives
M.2 so mais rpidas que as SATA tradicionais.

Mas ser mesmo assim? Neste teste usamos

um disco SSD Transcend SD370S com 1 TB
e um M.2 MTS600 com 512 GB, tambm da
Transcend. O SD370 S tem 2,5 polegadas e
uma caixa de alumnio com interface SATA III.
A marca anuncia, para este disco, 520 MB/s de
velocidade de leitura e 460 MB/s de escrita.
J para o MTS600 (60 mm de comprimento), a
velocidade de escrita anunciada de 550 MB/s,
enquanto a de escrita igual da SD370S.
Aqui usmos o mtodo de sempre: copimos 4,7
GB de ficheiros (cerca de 40% tm mais de 500
MB) a partir de um disco virtual em RAM para
os dois discos; depois voltmos a copi-los
para a origem, de forma a medir a velocidade
de leitura. No teste foi usado um computador
com um processador Intel Core i7 6700K
acompanhado por 32 GB de memria RAM
DDR 4 e um disco Corsair Neutron XT de 512 GB.
O sistema operativo era o Windows 10 de 64 bit.

TRANSCEND MTS600

MEDIES
PREO / QUALIDADE

O SD370S obteve 452 MB/s de velocidade de

escrita enquanto na leitura chegou aos
510 MB/s. J o MTS600 foi at aos 455 MB/s na
velocidade de escrita e a uns mais generosos
535 MB/s na velocidade de leitura.
Se a estes nmeros juntarmos o preo 417
euros para o disco de 1 TB e 249,98 euros para o
M.2, na Fnac a concluso a tirar a seguinte:
se quiser espremer o mximo de velocidade
do seu sistema de armazenagem, e tiver
oramento, deve optar por um M.2.
Se tiver uma motherboard compatvel
aconselho um M.2 com tecnologia NVME que
consegue atingir velocidades que chegam aos
2 GB (!) por segundo em leitura. P.T.
ESCRITA
LEITURA
MTS 600 455 MB por segundo 535 MB por segundo
SD370 S 452 MB por segundo 510 MB por segundo

TRANSCEND SD370 S 1TB

7,11
1,5

Velocidade Preo
Distribuidor: Transcend Contacto: transcend.com
Preo: 249,98

MEDIES
PREO / QUALIDADE

7
0,5

Funcionalidades Preo
Distribuidor: Transcend
Contacto: transcend.com Preo: 417

P C G U I A / 77

ASUS RECO
CLASSIC
CAR CAM
Lembra-se daqueles vdeos de acidentes absurdos que
acontecem na Rssia? Alm de serem disparatados, todos tm a
particularidade de terem sido captados com uma cmara dentro
da viatura, um acessrio obrigatrio para quem pretende estar
protegido pela sua seguradora em caso de acidente. Em Portugal
ainda no existe essa necessidade, mas costuma-se dizer que
homem prevenido vale por dois. Foi a pensar nessa mxima que
a Asus decidiu investir neste mercado e lanar a Reco Classic Car
Cam, uma cmara compacta que poder colocar no interior do seu
automvel, tanto atravs de um prtico e eficiente sistema de
ventosa (com um receptor de GPS no vidro dianteiro), ou atravs
de um suporte que poder colocar na parte superior do tablier.
So igualmente fornecidos pequenos autocolantes que permitem
fixar o extenso cabo de alimentao (s funciona quando ligada
ao isqueiro do carro). O suporte de ventosa possui um pequeno
receptor de GPS externo, que permite introduzir, de forma
automtica, a sua localizao geogrfica nos vdeos captados.
Estes so gravados num carto MicroSD, que tem de ser adquirido
separadamente. A interface fcil de usar, bem como de
configurar, sendo possvel activar um modo de gravao com HDR,
para facilitar a leitura de matrculas e melhorar a imagem captada
em situaes de fraca luminosidade. Em termos de resoluo de
vdeo, esta camara da Asus grava nos formatos 1080p e 720p,
sendo possvel escolher o ngulo mais prtico: 140 ou 160 graus.
Alm de poder colocar a gravar de forma manual, carregando no
boto de gravao, poder activar o sensor de foras G, que liga
automaticamente a gravao numa pasta protegida, dando a
entender que se tenha tratado de um acidente, ficado assim tudo
guardado. Esta cmara tem ainda funcionalidades adicionais que
permitem modernizar o seu automvel, uma vez que pode actuar
como sistema de Aviso de Coliso Iminente e de Aviso de Sada
de Faixa de Rodagem. Em certos pases, possvel ainda receber
um sinal sonoro quando se aproxima de um radar de velocidade
fixo, mas Portugal ainda no pertence a essa lista. Como ponto
negativo temos o elevado preo: 250 euros, um valor absurdo se
tivermos em conta de que a mesma cmara vendida no Reino
Unido a 99 libras (127 euros). G.D.

QNAP HS-251+ SILENT NAS

H anos que fao anlises a
sistemas NAS e j vi de tudo: desde
mquinas com duas baias para ter
em casa, at sistemas com seis
espaos para discos, dignos de
estarem num datacenter.
Este novo HS-251+ da QNAP
pertence claramente ao primeiro
grupo. Trata-se de um NAS com
duas baias que tambm quer ser
um leitor de vdeo. Para tal at
tem uma sada HDMI para ligar
TV e vem acompanhado por
um comando a distncia para
que no tenha de levantar
o rabo do sof para o operar.
Por fora, pode ser confundido com
um qualquer leitor de vdeo ou com
uma box de um qualquer operador
de TV por cabo.
L dentro est um processador
Intel Celeron de quatro ncleos
a funcionar a 2 GHz e 2 GB de
memria RAM. Ao contrrio do que
acontece com outros sistemas
NAS, e para manter o aspecto de
leitor de vdeo prprio para estar
numa sala, os discos so montados
na horizontal. A ligaes so
compostas por uma sada HDMI,
duas entradas para rede com fios
Gigabit, duas entradas USB 3.0 e
duas USB 2.0. Estas portas podem
ser usadas para expandir o espao
de armazenamento, mediante a
utilizao de drives externas.
O sistema operativo o QTS 4.0 que
no mais que um Linux adaptado
para a utilizao em sistemas NAS
e que oferece uma interface grfica
para a configurao do sistema que
pode ser acedida atravs de um
browser como o Chrome ou o Firefox.
De resto, esta mquina oferece
tudo o que os outros modelos da
MEDIES
EXPERINCIA DE UTILIZAO

QUALIDADE DE IMAGEM
EXPERINCIA DE UTILIZAO
PREO / QUALIDADE

PREO / QUALIDADE

78 / P C G U I A

2,28
2,5
1,5

Montagem Funcionalidades
Dificil de configurar por utilizadores mais amadores
Distribuidor: QNAP Contacto: qnap.com
Preo: 389 (sem discos)

4
1,5

Facilidade de utilizao Funcionalidades adicionais

Distribuidor: Asus Contacto: asus.pt Preo: 250

QNAP oferecem, como a partilha de

ficheiros em rede compatvel com
a maioria dos sistemas operativos
actuais, servidor de media, Web
e FTP, cliente para downloads
atravs de redes de partilha de
ficheiros Bittorrent e tambm
coisas mais exticas como servidor
de virtualizao para a execuo
remota de mquinas virtuais e um
software para montar um sistema
de videovigilncia.
Ser to completo bom, mas
neste contexto, nem por isso, isto
porque torna o sistema complicado
de configurar para os utilizadores
menos experientes tecnicamente.
O sistema devia ser modular,
permitindo ao utilizador instalar
apenas as funcionalidades que
pretende usar.
A qualidade da construo muito
boa e a montagem dos discos
muito fcil. No entanto, podia ter
um sistema de montagem que
dispensasse a utilizao de uma
chave de parafusos. Este NAS da
QNAP chama-se Silent NAS e com
efeito no faz barulho porque no
tem ventoinhas. Mas assim que
instala um disco que no seja SSD,
comea logo a fazer barulho porque
o som do motor e da rotao do
disco ecoa dentro da caixa.
Em termos de velocidade, este
HS-215+ conseguiu uma taxa
de transferncia de 58 MB/s em
escrita e 64 MB/s em leitura:
estes valores colocam-no no
campeonato da gama mdia.
Pela qualidade de montagem e
opes este NAS interessante;
contudo, como leitor de media,
existem opes melhores e mais
baratas no mercado. P.T.

Preo

COOLERMASTER SENTINEL III

HONOR 5X
A Honor uma submarca da Huawei que j vende muitos
dispositivos pelo mundo, exclusivamente on-line. Agora a marca
lanou o Honor 5X, um smartphone com caractersticas muito
atraentes e um preo extremamente competitivo, mesmo quando
comparado com os dos Huawei. Comeando pela construo,
o Honor 5X tem acabamentos ptimos, com o corpo todo em
alumnio. Na parte traseira h algo que tem ficado reservado aos
dispositivos topo de gama, um sensor de impresso digital. Este
tem mais funes que o simples desbloqueio do smartphone:
pode gravar uma aco diferente para cada dedo (mximo de
cinco dedos), o que significa que pode abrir a cmara, o e-mail
ou qualquer outra aplicao com um dedo especifico. Esta uma
funcionalidade interessante e inteligente que falta no Mate 8.
O Honor 5X dual-SIM (desde que um carto seja micro e o outro
nano SIM), mas tambm tem uma slot para cartes microSD at
128 GB. E, provavelmente, vai precisar de usar um carto destes
porque a capacidade de armazenamento interno de apenas 16 GB.
A interface utilizada a que j conhecemos da Huawei: a EMUI, na
sua verso 3.1. O ecr IPS de 5,5 polegadas com resoluo Full HD
cumpre muito bem a sua funo, com uma capacidade de resposta
sem falhas e uma qualidade de imagem bastante boa, com cores
atraentes. O dispositivo responde bem e at o sensor revela
rapidez no desbloqueio, mais que a maioria dos smartphones topo
de gama que j usam esta tecnologia. Isto no de estranhar, uma
vez que o Honor 5X vem equipado com um processador Qualcomm
Snapdragon octa-core a 1,5 GHz, 2 GB de RAM e uma GPU Adreno
405. As cmaras so mais tradicionais: 13 MP para a traseira e 5 MP
para frontal, com opo de embelezamento que a Huawei j usa,
mas desta com mais uma opo, a Gourmet, para quem
quer tirar melhores fotografias comida. Para fotografias
normais, a cmara traseira est ao nvel do esperado, com o
pormenor de se perder muita qualidade com o mnimo zoom que
se faa na funcionalidade de vdeo. A cmara frontal no traz
novidades: igual ao que j nos habitumos a ver. O preo o
destaque principal deste smartphone: 229,99 euros, mas se o
quiser comprar. lembre-se de que tem de o encomendar on-line,
pois os Honor no esto disponveis em lojas fsicas. No sei se
o objectivo da Huawei focar-se nos terminais topo de gama e
deixar os smartphones de gama mdia para a submarca Honor,
mas o 5X pode vir a tirar o sono concorrncia. M.C.

Lanado no final do ano passado,

s agora chegou ao mercado
nacional o novo Sentinel III da
Cooler Master, a verso renovada
do anterior Sentinel II. Apesar
de manter o mesmo design, este
rato recebe algumas alteraes
internas que acabam por o tornar
num produto mais completo e
competente que o anterior. Logo
para comear temos um novo
acabamento em mate que garante
um toque mais agradvel, e
melhora a percepo de qualidade
do equipamento, embora este
continue a ser algo leve, mesmo
com os cinco pesos adicionais
de 4,5 gr colocados no seu
compartimento, colocado na parte
inferior do rato.
O Sentinel III vem com um
cabo de 1,8 metros com malha
em tecido que garante maior
robustez e aumenta durabilidade
ao mesmo. Na zona frontal do
rato est colocado o sistema
de retroiluminao LED, do tipo
RGB personalizvel (suporta 16,7
milhes de cores), sendo este
repetido na parte superior, onde se
encontra o ecr OLED, que informa
no s mostra as especificaes
do mesmo (como a preciso
do sensor), bem como permite
a reproduo de um pequeno
logtipo de 32x32 pixis, em
formato BMP.
O sensor do Sentinel III veio
substituir o anterior a laser de
8400 dpi, sendo este ptico
(Avago 3988) com uma preciso
mxima de 6400 dpi, mas que
pode ser ajustvel em tempo
real para 4000, 1200 e 400 dpi.
Para lidar com este sensor existe
um processador ARM de 32 bits
e 512 KB de memria, que serve
para armazenar todas as suas
definies, bem como as macro
FUNCIONALIDADES

MEDIES
EXPERINCIA DE UTILIZAO
PREO / QUALIDADE

que poder criar atravs do

software disponvel. Equipado com
oito botes de longa durabilidade
(certificados para vinte milhes
de cliques), estes pecam por no
possurem uma melhor localizao,
para um acesso mais rpido e
directo, algo que s sentimos
quando estamos a meio de uma
intensa sesso de jogo. Um desses
botes tem a particularidade de
criar funes secundrias nos
botes existentes, tornando
assim os actuais oito em quinze
botes virtuais. Com tudo isto,
o valor pedido pelo Sentinel III
da Cooler Master mais que
justo e adequado, sendo um bom
perifrico caso esteja procura
de um rato novo, acessvel e
eficaz. Porm, se j tiver o anterior
Sentinel II, no recomendamos a
actualizao para este novo modelo
pelo simples facto de no existirem
suficientes diferenas entre os
mesmos. G.D.

1,32

EXPERINCIA DE UTILIZAO

5,4

PREO / QUALIDADE

Qualidade de imagem Sensor eficaz

Colocao dos botes
Distribuidor: Cooler Master Contacto: coolermaster.com
Preo: 69,90

Construo Preo
Funes do sensor de Impresso digital
Moldura lateral muito larga
Distribuidor: Honor Contacto: vmall.eu/pt
Preo: 229,99

3,5
3

P C G U I A / 79

SPEEDLINK KUDOS Z-9

A Speedlink, por intermdio da sua representante em Portugal
(FraggerZstuff) fez-nos chegar o Kudos Z-9, um rato vermelho e
preto para jogos com nove botes programveis, um scroller que
pode ser movido em quatro direces e um LED com 64 cores.
Apesar de ser todo em plstico, o Kudos Z-9 tem uma boa
construo: tanto as peas vermelhas como as pretas tm
um acabamento aveludado que lhe conferem um elevado
conforto de utilizao. Apesar da boa qualidade da montagem,
este rato pode no durar muito tempo sob uma utilizao mais
intensa se for um jogador apaixonado conseguir destrui-lo
com alguma facilidade. O cabo forrado a tecido e a ficha USB
banhada a ouro para garantir um bom contacto elctrico
com a entrada respectiva do computador. O sensor oferece
um mximo de 8200 dpi de resoluo, o que se traduz numa
boa velocidade de movimentos em jogos exigentes como CS-GO
ou Call of Duty. J os botes podem ser programados para o
acesso rpido a funes mais complexas, em jogos que exigem
sequncias de comandos.
Por falar em programao dos botes, este rato da Speedlink
vem com um software de configurao para Windows que
permite ao utilizador gerir facilmente todas as funes do
Kudos. Em termos utilizao, este rato muito confortvel,
mesmo em sesses mais longas. Devido salincia para o
polegar que existe do lado esquerdo,
o Kudos Z-9 apenas poder ser
usado por pessoas dextras.
Este rato uma alternativa
vlida a dispositivos
mais caros e capaz
de lhes fazer alguma
concorrncia. G.D.

ASUS VIVOMINI
Procura uma mquina para ligar
sua TV, ver alguns vdeos, usar o
Netflix e jogar um pouco? Ento
repare bem neste computador da
Asus, o VivoMini, que inclui tudo
numa embalagem pequenina que
pode ser instalada na parte de trs
de um monitor ou televisor atravs
do suporte VESA standard includo.
Embora existam vrios modelos
diferentes, a Asus fez-nos chegar o
VivoMini com um processador Intel
Core i3-6100U a funcionar a 2,3 GHz
e com 4 GB de memria RAM.
A grfica a includa no CPU e
o armazenamento est a cargo
de um SSD M.2 com 128 GB.
Esta mquina da Asus inclui ainda
quatro entradas USB, uma HDMI,
uma DisplayPort, um leitor de
cartes de memria SD e uma
tomada RJ-45 para ligaes
de rede com fio gigabit.
O VivoMini pode ser ligado a redes
sem fios 802.11 a/b/g/n/ac e
Bluetooth 4. O sistema operativo
includo o Windows 10.
A qualidade de construo
impecvel, as entradas esto na
parte de trs e do lado esquerdo;
na parte da frente est o boto
para ligar e desligar e um LED que
indica a actividade do disco SSD.
Quando o VivoMini est a funcionar,
mesmo em situaes de carga mais
intensa, praticamente no se ouve.

No que respeita ao funcionamento,

a mquina que a Asus nos enviou
no a mais rpida que j vimos,
mesmo nesta classe dos microcomputadores.
Contudo, o VivoMini arranca sem
lentides e oferece uma experincia
de utilizao muito fluida e
agradvel. Nos nossos testes
de desempenho, esta mquina
conseguiu apenas obter resultados
compatveis com um computador
de gama mdia, muito por culpa das
capacidades do processador i3 que
simplesmente no d para muito
mais que ver vdeos, ler e-mails
ou navegar na Internet. Se quiser
algo mais neste formato ter de
pensar num i5 ou i7, que de certo
j conseguem oferecer bastante
mais desempenho. Conseguimos
2765 pontos no PC Mark Work e 2457
no Home; j nos testes grficos
obtivemos 56 356 pontos no
IceStorm do 3DMark. Os 470 euros
pedidos so um pouco demais para
esta configurao; j a verso com
Intel Core i5 custa 523 euros. G.D.

MEDIES
FUNCIONALIDADES
EXPERINCIA DE UTILIZAO
PREO / QUALIDADE

EXPERINCIA DE UTILIZAO

PREO / QUALIDADE

2,5

Design Montagem Preo

Distribuidor: Asus Contacto: asus.pt
Preo: 470

Acabamento Funcionalidades/programao
Aparncia frgil
Distribuidor: FraggerZstuff Contacto: fraggerzstuff.pt
Preo: 59,99

80 / P C G U I A

2,93
2,2
1

MEGA-TESTE

TABLE
WINDO TS
WS 10

Com
uma s o Windows
de sist lida segund 10 a conquis
e
a
t
globalmmas operativ posio na ar
descob ente, estav os mais usalista
sistem rirmos com a na altura dos
ao
os
de
tabletsperativo nos e porta este
mais re
es
wpara
centes
tirar paaber qual o m
rtido d
e
l
h
este W or
indows
.

pesar ter sido com o Vista que o Windows

comeou a ser compatvel com ecrs tcteis,
s com a chegada do Windows 8 que
assistimos implementao de uma forma
de actuar configurada especificamente para o toque.
Porm, este revelou ser demasiado radical, razo pelo
qual a Microsoft se viu obrigada a fazer regressar o
menu Iniciar no Windows 10 (bem como de inmeras
melhorias no prprio funcionamento), para que
este pudesse reunir o melhor dos dois mundos: uma
interface tctil simples de usar e capaz de garantir
uma experincia de utilizao simples e semelhante
que todos ns conhecamos no passado. Para garantir
que a Microsoft concluiu este processo com nota
positiva, decidimos comparar trs solues tablets
com Windows 10 muito semelhantes: Microsoft
Surface Pro 4 (a referncia), Asus T300 Chi e HP Elite
X2 1011 G1, os seus dois rivais mais directos. Este
trio composto por modelos que se distinguem por
poderem ser usados no s como um tablet Windows
10, bem como ultrabooks, graas integrao de
um teclado que funciona como uma capa ou como
umteclado fsico real que se encaixa no tablet.

COMO TESTMOS

Para este teste usmos dois programas distintos

de medio de desempenho, o PCMark 8 e o
3DMark. Com o primeiro testmos o desempenho
atravs da execuo e vrias tarefas relacionadas
com a utilizao domstica (navegao pela
Internet, edio de imagem e jogo em 3D) e
em ambientes mais profissionais (software de
videoconferncia e folhas de clculo). Usmos
esta mesma aplicao para testar a autonomia da
bateria de cada equipamento, com os benchmarks
domsticos da aplicao. J o 3DMark foi usado
para testar o desempenho grfico das mquinas
aqui, recorremos ao Cloud Gate, uma ferramenta
desenhada para avaliar o desempenho de mquinas
com sistemas grficos no muito poderosos.

82 / P C G U I A

ASUS TRANSFORMER
BOOK T300 CHI

Este modelo hbrido da Asus , actualmente,

uma das propostas mais interessantes do
mercado em termos de qualidade de imagem
do ecr e de experincia de utilizao, graas
excepcional qualidade de construo.
O T300 Chi tem um ecr de 12,5 polegadas
com 2560x1449 pixis de resoluo, onde se
destaca o elevado brilho e uma alta definio
da imagem. O processador um dos novos Intel
Core M 5Y10 (dual-core de 800 MHz, expansvel
a 2,0 GHz em modo Turbo) acompanhado
por 4 GB de memria RAM DDR3 e 128 GB de
armazenamento flash. No que respeita a
ligaes, o Asus Transformer Book T300 Chi tem
uma entrada MicroHDMI, um leitor de cartes
MicroSD e uma entrada MicroUSB do tipo USB
3.0, existindo uma ligao adicional MicroUSB
no teclado. Este utiliza a tecnologia Bluetooth
4.0 e no tem qualquer ligao fsica ao T300,
tirando os grampos magnticos que o agarram
ao tablet. Apesar de a qualidade de construo
do tablet ser brilhante, o teclado aparenta ser
algo frgil, bem como o trackpad, que poderia

ser mais preciso. Embora utilize uma ligao

sem fios, o tempo de resposta muito rpido,
mas, se escrever muito depressa, podero
ocorrer situaes em este ir bloquear, at
conseguir esvaziar o buffer de teclas.
Se a bateria do teclado dura muito tempo
(recebe energia separadamente, usando um
carregador MicroUSB), mais que uma semana,
o mesmo no se pode dizer da bateria do
tablet, embora este tenha registado um valor
ligeiramente superior ao obtido pelo modelo
rival da Microsoft. Mas como no
num showroom que se consegue avaliar
a competncia de um qualquer produto,
deste ou de outro gnero, fizemos passar o
T300 pela nossa bateria de testes.
Embora a experincia de utilizao tenha
sido muito agradvel, houve momentos em
que o T300 revelou alguma indeciso quando
realizvamos diversas aces ao mesmo
tempo, como extrair o ficheiro comprimido do
PCMark 8 e correr actualizaes do Windows
ao mesmo tempo.

MEDIES

2,8

EXPERINCIA DE UTILIZAO

2,2

PREO / QUALIDADE

2,5

Qualidade de construo
Desempenho consistente
No lida bem com multitasking
Distribuidor: Asus Contacto: asus.pt
Preo: 699

TESTES
PCMark 8 Work: 2186
PCMark 8 Home: 1825
PCMark 8 Home Autonomia: 253 min.
3DMark Cloudgate: 2455

P C G U I A / 83

MEGA-TESTE

HP ELITE
X2 1011 G1
O Elite X2 1011 G1 a soluo da HP para rivalizar
com o Surface Pro 4. Com esta soluo, a HP
torna possvel a sua utilizao como um tablet
(usando uma capa com teclado integrado e
dobra ajustvel) ou como um Ultrabook, com um
teclado completo, bateria adicional e todas as
ligaes habitualmente encontradas neste tipo
de equipamentos. Enquanto porttil, este Elite
X2 no brilhante, embora seja um equipamento
capaz, robusto e elegante. Nota-se que est
destinado a um tipo de utilizadores mais
profissionais, da estar equipado com sistema
operativo Windows 10 Pro, bem como de diversas
funcionalidades adicionais, destinadas a este
tipo de utilizadores. Prova disto o recurso a um
processador Intel Core M-5Y51, um CPU dual-core
com Hyper-Threading (realiza quatro processos
ao mesmo tempo) de 1,1 GHz que pode atingir
os 2,6 GHz quando necessrio.
Por se tratar de um equipamento feito para
trabalhar, a HP decidiu no correr riscos e
aplicou um sistema de arrefecimento activo,

84 / P C G U I A

apesar de o CPU estar certificado para uma

produo de apenas 4,5 W de TDP. Esta soluo,
embora segura, acaba por ser sentida quando
o equipamento usado em locais silenciosos,
como no quarto de um hotel para escrever
um relatrio de ltima hora. Em termos de
desempenho, o Elite X2 revelou ser competente,
sem surpreender, com destaque para o ecr
tctil de 11,6 polegadas de resoluo FullHD
(1920x1080 pixis). Os grficos so da responsabilidade da controladora integrada no CPU,
uma Intel Graphics HD5300, que comea a
revelar, finalmente, algum empenho por parte
da Intel em produzir GPU capazes de rivalizar
com os competentes AMD. Os 8 GB de memria
RAM e SSD de 256 GB finalizam a lista de
componentes deste modelo hbrido da HP.
No que toca s capas, este Elite X2 vem
acompanhado de uma base com bateria de
seis clulas e ligaes como leitor de cartes
SmartCard, dois USB 3.0 (um com carregamento),
uma sada combinada para auscultadores e

microfone, sada DisplayPort e conector de

ancoragem a uma docking station.
A capa adicional dispe de um teclado de
tamanho completo, embora as teclas tenham
menor curso. Este no tem qualquer tipo de
ligao, ou bateria, servindo somente para
proteger e transportar o tablet. O preo deste
conjunto o seu maior inimigo.
MEDIES
EXPERINCIA DE UTILIZAO
PREO / QUALIDADE
Design Versatilidade Preo
Distribuidor: HP Contacto: hp.pt
Preo: 1796

TESTES
PCMark 8 Work: 2385
PCMark 8 Home: 1788
PCMark 8 Home Autonomia: 406 min
3DMark Cloudgate: 2360

3,0
2,1
1

MICROSOFT SURFACE PRO 4

Apesar de o modelo mais atraente da nova
gama Surface da Microsoft ser o Surface Book,
que nunca ser lanado em Portugal, o modelo
que actualmente a referncia de mercado
ter de ser este Surface Pro 4. O que recebemos
para teste vinha equipado com o processador
mais potente deste comparativo, um Intel
Core i5-6300U a 2,4 GHz, e 8 GB de memria
RAM. O processador grfico o Intel HD Graphic
520, que est includo no processador. Para
armazenar o sistema operativo, aplicaes e
os dados do utilizador, este Surface conta com
um SSD Samsung de 256 GB, dos quais 206 GB
esto desocupados. O ecr de 12,3 polegadas,
tem a resoluo mais elevada do comparativo
(2736 x 1824 pixis), o que equivale a uma
densidade de 267 pixis por polegada. Em
termos de ligaes, o Surface Pro 4 conta com
a habitual entrada para cartes MicroSD na
parte de trs, uma entrada USB 3.0 e uma sada
Mini DisplayPort. A ligao ao transformador de
corrente feita atravs uma pea, semelhante

a uma pequena lmina plstica que entra no

dispositivo, que fixa atravs de um man.
Curiosamente, o transformador inclui uma
entrada USB para poder carregar outros
dispositivos. No que respeita s comunicaes,
o novo Surface compatvel com redes
Wi-Fi, at norma 802.11ac, e com Bluetooth
4.0. A capa com teclado integrada, vendida
separadamente, foi renovada e conta agora
com teclas retroiluminadas que oferecem um
toque semelhante s de um teclado tradicional
de porttil. O touchpad tambm cresceu, o que
permitiu tornar a utilizao do conjunto mais
confortvel. O Surface Pro 4 mantm a caneta
que caracterizou os modelos anteriores, tendo
esta as mesmas funcionalidades de ligao do
dispositivo distncia. Fisicamente, o Surface
continua a aquecer muito, principalmente em
situaes de carga no processador; nessas
mesmas alturas, nota-se bastante o rudo da
ventoinha do circuito de arrefecimento activo.
Utilizando o Windows 10 Pro como sistema

Se tivssemos de avaliar estes trs equipamentos pelo

design, tanto o Microsoft Surface como o Asus T300 Chi
dominariam as atenes, em detrimento do modelo da
HP. Porm, quando utilizados no dia-a-dia, a situao
inverte-se: o HP o mais confortvel e prtico para uma
utilizao intensa. Ou seja, para uma utilizao domstica base da visualizao de contedos multimdia,
jogos on-line e outras interaces atravs de toque no
ecr, tanto o modelo da Asus, como o Surface revelaram
ser os mais precisos e indicados. Contudo, quando a
utilizao envolve interaco atravs de introduo de
texto e dados, o teclado fsico do HP e do Asus foram
mais precisos e confortveis que o da capa do Surface,
embora o modelo da Asus tenha registado o tal problema
com o buffer quando escrevemos muito depressa. Em
termos de desempenho, o processador Intel Core i5 do

operativo, este foi o equipamento que registou

melhor desempenho, excepto na bateria,
onde obteve o pior resultado. semelhana
do modelo da HP, o Surface destaca-se
negativamente pelo preo, pois aos 1499 euros
pedidos, ter de juntar mais 154,95 euros pelo
teclado.
MEDIES
EXPERINCIA DE UTILIZAO
PREO / QUALIDADE

3,2
2
1

Versatilidade Desempenho Preo

Distribuidor: Microsoft Contacto: microsoft.pt
Preo: 1499 (tablet) + 154,95 (capa/teclado)

TESTES
PCMark 8 Work: 2445
PCMark 8 Home: 2402
PCMark 8 Home Autonomia: 218 min.
3DMark Cloudgate: 5790

Surface Pro 4 revelou ser determinante para uma diferena avassaladora no teste 3D, embora nos restantes
testes do PCMark 8, os resultados no tenham sido
assim to distintos. Contudo, em termos de autonomia,
o HP voltou a revelar-se dominante, registando quase o
dobro da autonomia do Surface. No geral, reunindo todos
os factores que estiveram em medio, o Asus T300 Chi
o vencedor, devido possibilidade de registar uma
experincia de utilizao similar aos restantes, por uma
fraco do preo. Relativamente aos outros dois, ambos
obtiveram uma pontuao total semelhante, mas isso
no significa que sejam equipamentos iguais entre si. O
modelo da HP demonstrou ser mais indicado para quem
precisar de um equipamento mais confortvel para trabalhar; o Surface o ideal para uma utilizao domstica, base da interaco com o toque no excelente ecr.

H sempre uma
segunda oportunidade...

ste jogo conta a histria de Max

Caulfield, uma estudante de
fotografia que desenvolve a utilssima
capacidade de andar para trs no tempo
aps a sua melhor amiga, Chloe, ser morta
a tiro. Esta habilidade permite a Max
salv-la e iniciar a busca pelo responsvel,
ou responsveis, pelo assassinato.
Estas viagens no tempo so o ponto central
do gameplay de Life is Strange e permitem
nossa personagem ganhar uma hiptese
de desfazer as ms decises ou apagar
quaisquer traos da sua presena em
stios onde no era suposto estar. Como
se pode concluir, este ser o aspecto mais
importante na aco de Life is Strange;
no entanto tambm uma oportunidade
perdida, visto que, apesar de impactarem
muito a forma como a aco se desenrola
ao longo do jogo, o resultado final
sempre o mesmo.
De resto, Life is Strange um jogo de
aventura em que o utilizador interage com
objectos que vo aparecendo no cenrio
e que podem, ou no, ter influncia
na histria. Tambm h conversas que
ajudam na construo do ambiente
e da trama do jogo.
Dois dos seus pontos fortes so o aspecto
do cenrio e o udio. A ateno e o gosto
dado construo dos pormenores do
cenrio fantstica e tudo parece real. O
som ambiente contribui ainda mais para
toda esta aura de realidade. As situaes
de droga, violncia e bullying que a
personagem vai encontrando ao longo da
aco tambm esto perto da realidade de
uma teenager actual. Tudo isto contrasta
86 / P C G U I A

O UTILIZADOR INTERAGE
COM OBJECTOS QUE VO
APARECENDO NO CENRIO
E QUE PODEM, OU NO, TER
INFLUNCIA NA HISTRIA.
com o facto completamente fantasioso de
Max conseguir viajar no tempo.
O conceito de Life is Strange interessante,
mas acaba por ser desbaratado, porque,
quaisquer que sejam as nossas aces, o
resultado final sempre o mesmo. Ainda
assim, pela originalidade da narrativa,
pelos grficos e pelo ambiente este jogo
uma boa experincia. P.T.

JOGABILIDADE
GRFICOS
SOM
LONGEVIDADE

7
9
8
7

Histria
Originalidade
Desfecho sempre igual
Editora: Square-Enix
Distribuidora: Ecoplay
Contacto: lifeisstrange.com
Preo: 39,90 (PS4), 34,99 (Xbox
One), 41,97 (PC)

PONTO FINAL
Esta uma das histrias mais originais dos
ltimos tempos no mundo dos videojogos,
mas que infelizmente foi mal executada.

JOGOS ANDROID

esta edio voltamos a encontrar os nossos

amigos zombies, que vm acompanhados por uma
personagem muito esquisita que d pelo nome de
Wushu, num jogo muito engraado. Como estrela temos uma
nova verso de Geometry e outra do famoso Candy Crush.
No final servimos uma perfeita refeio de novos jogos que
vo deliciar quem aceitar o nosso desafio!

GEOMETRY DASH MELTDOWN

n Este um dos melhores
jogos que alguma vez vimos
na loja da Google. de pura
aco e, ao contrrio dos
outros ttulos Geometry,
somos uma personagem muito
colorida que tem de escapar
a todos os obstculos que lhe
aparecem no caminho. Parece
ser muito fcil ao incio, mas
quando a velocidade aumenta
e os mesmos obstculos se
transformam em autnticas
armadilhas, preciso muita

AGE OF WUSHU DYNASTY

n famosa a rivalidade entre escolas de
artes marciais do Oriente, escolas essas
que normalmente costumam saltar
para o meio dos videojogos. Neste ttulo o
jogador tem de escolher uma das quatro
e defend-la. Alm do modo a solo,
tambm possvel desafiar amigos em
combates alucinantes, onde toda a magia
das artes marciais colocada em prova
e onde o melhor costuma ser sempre o
vencedor. Para quem gosta deste desporto
to conhecido e praticado em Portugal,
sem dvida uma boa aposta.

Editora: Snail Games USA

Site: aowd.snail.com

88 / P C G U I A

CANDY CRUSH JELLY SAGA

calma e decises rpidas para

chegarmos ao fim vivos. Tenha
em ateno que Geometry
Dash Meltdown um ttulo
muito rpido e imprevisvel,
mas tambm divertido. Como
complicado de se jogar, apenas
oferece trs nveis. Mas acredite:
cada um deles garante-lhe
muitas horas de divertimento.

Editora: Rob Top Games

Site: robtopgames.com

SAVING ZOMBIES
n Os criadores portugueses de videojogos
esto na moda e alguns ttulos tm
uma qualidade fora do normal. o caso
deste Saving Zombies, um jogo onde
controlamos um morcego que tem e
proteger os seus queridos zombies e
salv-los de serem enfiados no meio de um
caldeiro para um ensopado delicioso que
as bruxinhas querem fazer com eles. Muita
diverso pelo meio e uma histria muito
bem construda.

n Os criadores da pica srie Candy Crush

criaram uma nova verso do seu famoso
jogo que envolve acar em abundncia
e muitas cores. Chama-se Jelly Saga e,
semelhana dos anteriores, um puzzle
multicolorido onde o jogador tem de
combinar os rebuados entre si para os
fazer desparecer e assim ganhar pontos
com as combinaes. Quanto mais fizer
melhor ser a sua pontuao. No final
podemos comparar os nossos recordes com
os dos nossos amigos.

Editora: King
Site: company.king.com

Editora: Estdio Assombrado

Site: xbit.ly/1PA3OBv

JOGOS INDIE

JOGAR A SRIO
POR
LUS ANDRADE

PRO PINBALL ULTRA

Quando a Feira Popular de Lisboa existia, os mais jovens costumavam
rumar ao seu recinto, mais precisamente zona das mquinas arcade,
onde havia a maior concentrao de mquinas de flippers de Lisboa. Na
altura, faziam-se concursos para ver quem fazia a pontuao mais alta
ou quem conseguia jogar mais tempo na mquina escolhida por todos.
Hoje tudo muito mais avanado e no necessitamos de sair de casa:
basta abrir o Steam e arrancarmos com este ttulo que oferece dzias de
opes de jogo e uma resoluo 4K. As mquinas so muito coloridas
e oferecem animaes do
outro mundo. Para quem quer
passar um bom bocado ou tem
saudades dos velhos tempos,
este jogo uma excelente
aquisio.
Editora: Barnstorm Games
Plataforma: PC
Preo: 14,99

BOUNTY TRAIN
H trinta anos, um dos passatempos favoritos das crianas era
brincar com comboios. Estes eram comprados nas lojas e vinham
com carruagens, linhas frreas, campanrios, estaes e muito mais.
O mundo evoluiu e os brinquedos tambm e assim nasceram os
simuladores de comboios que expandem este mundo frreo a um outro
nvel. Assim Bounty Train, que no s simula a vida dos comboios,
como nos coloca no Oeste
americano, onde ficamos
responsveis por tudo o que
acontece no interior e exterior
das nossas carruagens.
Editora: Daedalic Entertainment
Plataforma: PC
Preo: 24,99

ANIMAL GODS
Os puzzles esto na moda e at o Steam no consegue escapar. Animal
Gods tem o dom de conseguir fugir ao esteretipo do puzzle comum:
a nvel grfico poderoso, com muitas cores e uma suave jogabilidade
que permite deixar o jogador mais confortvel. O objectivo conseguir
decifrar cada um dos enigmas. O mapa deixa-nos escolher uma das
caves e a ordem de entrada
em cada uma delas. Animal
Gods capaz de nos prender
durante muitas horas ao
computador.
Editora: Still Games
Plataforma: PC
Preo: 9,99

O QUE PORTUGUS, BOM!

ortugal est na moda e nas bocas do mundo.

Primeiro descobriram o nosso maravilhoso vinho
do Porto, depois o soalheiro Algarve com as suas
praias de areia branca e ao mesmo tempo a ilha da
Madeira, linda de morrer com um clima tropical
que chama muitos estrangeiros. Recentemente, foi
a nossa indstria dos videojogos. No nos devemos
esquecer de que nos prximos trs anos seremos
o centro do mundo das startups com a realizao
do Web Summit em Lisboa. Se a isto acrescentarmos
a ComiCon Portugal, o Iberamine e a Lisboa Games
Week, podemos dizer, sem enganos, que existe
enraizada a to desejada cultura do videojogo.
Mas o mais importante que os videojogos tm
tudo para ajudar o Pas, desde que as autoridades
competentes o desejem. Hoje temos uma indstria
unida volta de pequenos e grandes estdios de
produo, onde jovens que so muito cobiados pelas
produtoras criam as futuras tendncias.
Tambm temos portugueses espalhados em todo o
mundo, a lutarem pelos seus sonhos. O que poucos
sabem que The Witness, um jogo que est nas bocas
do mundo com grandes crticas, tem na sua equipa
um portugus, Lus Antnio. Mas no o nico
em destaque: Tiago Sousa captou recentemente as
atenes da indstria com a sua mudana da Crytek
para a id Software. nele que todas as atenes dos
fs se vo centrar, quando Doom for lanado nas
consolas da nova gerao. So dois exemplos do que
se faz de bom l fora a indstria respira sade!

ADEUS, GAMETRAILERS

Foi com uma enorme tristeza que recebi a notcia de

que o grande portal de vdeos norte-americano no
escapou a esta terrvel crise econmica que assola o
mundo inteiro e vai encerrar as portas. Era a ele que
recorria para ver as ltimas novidades, acompanhar a
E3 e outros eventos tecnolgicos. Era com ele que eu
me ria com as patetices de Michael Patcher, o analista
de videojogos que sabe tudo sobre este meio. Com
o seu fecho, o mundo dos jogos fica mais pobre.
PLATAFORMA DO MS: Nos ltimos meses estamos a
assistir a uma forte migrao de jogadores eSports para PS4.
Finalmente, a Sony apercebeu-se de que teria de melhorar
o seu suporte do modo on-line e agora est a colher
os frutos do seu excelente trabalho.
JOGO DO MS: Escolhemos The Witness, analisado
por ns este ms, um jogo que um hino criatividade
que felizmente ainda existe na nossa indstria.
Um jogo obrigatrio em 2016!

P C G U I A / 89

POR RICARDO DURAND

FOTOGRAFIA INTEGRAL:
UMA POR DIA NEM SABE
O BEM QUE LHE FAZIA

oje em dia damos por garantido

o 3D. Qualquer imagem em duas
dimenses j pode ser convertida
sem grandes problemas para as trs, e
at existem impressoras capazes de criar
objectos com tamanho, largura e
profundidade, uma coisa que h dez anos
era tema para filmes de fico cientfica.
Mas se acha que a ideia de uma
imagem em 3D recente, desengane-se.
No ano em que o rei D. Carlos era morto
em Lisboa, cerca de um ms depois, a 3
de Maro, o mdico e professor Gabriel
Lippmann apresentava a Fotografia
Integral na Academia Francesa de
Cincias. Os relatos da poca contam
que os seus pares ficaram de boca aberta
quando viram a fotografia apresentada, capaz de ser vista na sua totalidade
de vrios ngulos. O segredo estava na
massa, ou seja, nas lentes com que a
fotografia era tirada. Ao contrrio das
normalmente usadas na altura, um crculo de vidro nico e convexo, as lentes
usadas por Lippmann eram compostas
por microlentes esfricas, com um
padro muito semelhante aos olhos de
uma mosca (alis, o nome em ingls
mesmo lentes Fly Eye), que criavam uma
fotografia com efeito de paralaxe em
todas as direces. O ano de 1908 acabou
por ser muito bom para Gabriel
Lippmann: alm de ter apresentado
a Fotografia Integral, viria a receber
o Prmio Nobel da Fsica por outra
inveno sua, qui ainda mais
importante que esta: a reproduo de
imagens a cores, cujo mtodo usado foi
o pontap de sada para a criao dos
hologramas.

OUTROS ACONTECIMENTO DE MARO

9 de Maro 1961

2 de Maro 1995

24 de Maro 2001

21 de Maro 2006

Depois de a Laika ter morrido a

bordo da misso Sputnik 2, a URSS
garantiu que nunca mais ia deixar
morrer um animal do espao.
Foi o que aconteceu com a Sputnik
9: o co Chernushka deu uma volta
Terra e sobreviveu para
ladrar a histria.

Um ano depois de terem criado

o site, Jerry Yang e David Filo
constituem formalmente a Yahoo,
Inc, que se tornou rapidamente
uma gigante da Internet
em todo o Mundo. At chegar
a Google, claro.

Um dia histrico para Apple: a

marca lanava o seu primeiro
sistema operativo X, o Cheetah.
A linhagem dos felinos duraria onze
anos, com o Mountain Lion a ser
o ltimo a rugir.

Jack Dorsey deixa fugir o seu

primeiro passarinho: just
setting up my twttr foi
o post que inaugurou o Twitter.
Esta segunda maior rede social
do mundo, actualmente com
310 milhes de utilizadores.
O Facebook est em primeiro
com 1,1 mil milhes.

90 / P C G U I A

Porttil Pavilion Gaming

NEVER. STOP.
*
GAMING.

HP Pavilion Gaming 15-ak005np

com processador Intel Core i7.
Intel Inside. Para um desempenho extraordinrio.

Desempenho lendrio

Concebido para dominar

Enfrente qualquer monstro, com

a poderosa placa grca.

Um design implacvel com

detalhes agressivos em verde.

Uma experincia de udio

verdadeiramente poderosa
No se limite a ouvir. Deixe-se envolver por um
entretenimento udio que desperta os seus sentidos.

Saiba mais: www.hp.pt/gaming

Copyright 2016 HP Development Company, L.P. Intel, o logotipo Intel, Intel Inside, Intel Core e Core Inside so marcas da Intel Corporation nos EUA e em outros pases. *Nunca.Pare.De jogar.