Vous êtes sur la page 1sur 2

Quem beneficia com as Cestinhas da Horta

da Verduras Campestres?
Os consumidores que optarem por alimentos variados
de sabor agradvel e entregues na sua porta;

Esta a minha
primeira encomenda
Pode optar por planos semanais ou quinzenais com entrega gratuita.
s encomendas avulso h que adicionar 6 pelos servios de
distribuio ao domiclio.
As entregas so feitas na morada que indicar, contra pagamento.
O cesto tem depsito de 15 cobrados na primeira encomenda; nas
seguintes feita a troca do cesto vazio pelo cesto da horta.
Pode encomendar por telefone, na Web ou preencher o quadro
seguinte e envi-lo por fax.
Poder suspender ou cancelar as entregas, para o que dever
comunicar com uma semana de antecedncia.
Os cestos so concebidos para famlias de 3 a 4 pessoas, e
tipicamente tm entre 7 a 10 variedades de produtos (PVP: 24).
Muitos dos nossos produtos podem ser adquiridos em maiores
quantidades - pea detalhes.
Pretendo Entregas:

semanais

quinzenais

experimentar

Variedade:

horta

pomar

horta e pomar

Nome: ___________________________________________
Telefone casa ______________ Telemvel ______________

Os agricultores que preservarem as boas prticas


tradicionais de rotao de culturas e respeito pelas
plantas e solor;
As geraes dos nossos filhos a quem queremos
restituir uma natureza equilibrada, mantendo a
biodiversidade, os campos frteis e as guas
despoludas.

Todos os nossos alimentos so adquiridos em


quintas e hortas familiares situadas em zonas
rurais no poludas

Ligue 961 039 927/8


Fax 227 729 154

www.verdurascampestres.pt
Rua Fonte Lodosa, 225
4400-154 Vila Nova de Gaia

Cestos de Frutas
e Legumes Tradicionais

Orgnica refere-se produo de bons alimentos


moda antiga, usando as plantas como plantas, no as
contaminando com qumicos nem as alterando
geneticamente.
Esta maneira natural de produzir alimentos
permite-nos distribuir cestos de frutos e
legumes frescos que so nutritivos para
os consumidores, ao mesmo tempo que
ajudamos os agricultores a manterem as
suas pequenas quintas familiares e
ajudamos a preservar a natureza.
Alimentos saudveis, saborosos e naturais,
sem pesticidas, fungicidas ou hormonas

Cdigo Postal______________________________________
A Verduras Campestres distribui cestos de frutos e hortcolas
exclusivamente da poca. A composio dos cestos variar de
acordo com a rotao e poca das culturas.
Uma alimentao saudvel, para alm de
no conter produtos txicos,
hormonas ou conservantes, tem
tambm de ser variada. Todas as
semanas ter uma surpresa de
novos sabores.

Entregamos em sua casa

O que a agricultura orgnica ou biolgica?

e-mail ___________________________________________
Morada __________________________________________

Cestinhas da Horta

Alimentos amigos do ambiente, sem tcnicas de


produo que contaminem o solo ou poluam o lenol
fretico
A agricultura orgnica contribui para a fixao do
homem no campo e a promoo da agricultura familiar.

saudveis e com sabores que do prazer


Para garantir a maior frescura possvel os
produtos so colhidos ao amanhecer e entregues
no prprio dia.
Provm de zonas rurais no poludas e so
cultivados moda tradicional por pequenos
agricultores que souberam preservar as boas
prticas ancestrais.
www.verdurascampestres.pt

Ligue 961

039 927/8

5 Razes
para escolher as nossas
Cestinhas da Horta
Com as Cestinhas da Horta est a revitalizar
saberes ancestrais, que nos foram legados pelos
nossos antepassados, e que devemos transmitir s
geraes vindouras.
A agricultura industrial destruiu as vidas de milhares
de famlias de pequenos agricultores. Saboreie estes
produtos e participe conscientemente na recuperao
da nossa agricultura rural familiar.
O Origem Portugal est a desaparecer e, com ele,
desaparecem tambm todas aquelas variedades
portuguesas, nicas e saborosas. Ao consumir
Cestinhas da Horta vai ajudar viabilizao
econmica de muitas espcies em extino.
Os produtos frescos que encontramos venda j
percorreram milhares de quilmetrosm, circulando
duns pases para outros, em cmaras frigorficas e, na
maior parte dos casos sofreram transformaes
genticas para aumentar a resistncia s pragas, s
doenas, conservao no frio, embalagem... e por
isso no tm sabor e apodrecem duma forma
esquisita.

Consumidor Responsvel
Qualidade Alimentar
Vida S

Reabilitar os nossos alimentos tradicionais


Viabilizar os nossos agricultores
Proteger a nossa natureza

Antes da era dos tratamentos qumicos


o que importava era fortificar a resistncia natural das
rvores e culturas.
Antes da era da conservao pelo frio
o que importava era ter uma gama de variedades que
amadurecessem em perodos diferentes do ano
Antes da era da massificao
os alimentos destinavam-se a consumo local, e no eram
sujeitos a tratamentos para resistir a manipulao e
transportes sucessivos

Sade
Prazer
Alimento

Antes da era da engenharia gentica


o que importava era respeitar o equilbrio da natureza e
manter a fertilidade e equilbrio dos solos

Donde vem

o que comemos

Com as Cestinhas da Horta reencontra os


saudveis produtos regionais portugueses

mais frescos,
s se os fr colher
Porque se trata de produes naturais intolerantes a
longos transportes e a grandes demoras, para garantir a
maior frescura possvel, os nossos frutos e verduras so
colhidos ao amanhecer por hortelos rurais que praticam
uma agricultura tradicional, baseada na biodiversidade e
rotao de culturas. O abastecimento cuidadosamente
fiscalizado por tcnicos agrrios que acompanham a
produo e a colheita, zelando pela segurana alimentar
dos nossos clientes. Parte dos nossos produtos provm de
agricultura biolgica certificada, mas a reduzida
percentagem de agricultores que j obtiveram
certificao ainda insignificante em Portugal. Ao
consumir Cestinhas da Horta est a fortalecer as
pequenas economias rurais, a dignificar as comunidades
de agricultores familiares e a contribuir para acelerar o
domnio biolgico em
Portugal.

Hoje h mas durantes


as 52 semanas do ano,
graas aos
procedimentos de
conservao a frio.
Mas como faziam
antigamente para ter frutos
sempre frescos?
Eles cultivavam variedades de
que ainda nos recordamos com
nostalgia e encanto, muito mais saborosas que as
dsponiveis hoje em dia. Era essa diversidade que
garantia alimentos em diversas estaes do ano, cada
uma com o seu sabor especial e a sua altura prpria de
amadurecer.
Voltar a experimentar os sabores e aromas de
antigamente, consumir produtos naturais e dietticos
para a sade, no uma moda actual, mas sim uma
real necessidade.
nossa misso ir procura dessas
variedades, perceber porque
desapareceram e ajudar a repovoar
as hortas e quintas com produtos
naturais e de qualidade.
Porque os padres de consumo esto a mudar, as
pessoas valorizam cada vez mais os alimentos de
qualidade, saborosos e sem riscos para a sade,
nossa misso procurar e ajudar quem ainda os produz,
e comercializar cabazes de alimentos genuinamente de
origem artesanal e familiar.

www.verdurascampestres.pt