4.

CARACTRISTIQUES

PHYSIQUES ET MCANIQUES

4.11 Acoustique

Le milieu (bien souvent lair) se trouve en quilibre

grce une pression dquilibre, mais suite une perturbation sonore de ce dernier, la pression du milieu
varie.

Introduction
Les nuisances sonores gagnent en importance. La circulation sintensifie, les voisins et les enfants disposent
dinstallations hi-fi de plus en plus puissantes tandis
que les inconditionnels de la TV semblent dsormais la
regarder 24 heures sur 24.
Dans notre pays, forte densit de population, le
silence est une denre de plus en plus rare. Il sagira
den tenir compte lavenir.
Dans la plupart des cas malheureusement, lorsque lon
pense la problmatique de lacoustique, il est dj
trop tard. Bien souvent, le btiment est dj termin
lorsque des problmes de nuisances sonores se posent.
Dans ce cas, les interventions savrent gnralement
complexes et onreuses, pour un rsultat alatoire.
Pour obtenir un btiment confortable sur le plan
acoustique, il convient de prendre ce problme en
consi-dration ds la conception. La composition de la
faade, le choix des matriaux, les dtails techniques,
lorientation du btiment ... autant dlments dterminant la qualit acoustique du btiment.
Lacoustique est un phnomne complexe ayant une
terminologie spcifique. Voil pourquoi nous avons
jug utile den revoir quelques principes gnraux.

4.11.1 Principes gnraux

Pression sonore
P (Pa)
Longueur
donde

Amplitude

Le son nest rien dautre que des vibrations ou des

ondes qui se dplacent travers un milieu. Ce milieu
peut tre un mlange de gaz (ex. lair), un liquide, voire
une matire solide. Le son ne se propage pas dans le
vide.
Ces ondes sont caractrises par une longueur donde
et une amplitude (= pression sonore p (Pa)).

Distance
Temps
Priode T

62

4.11.1.1 Frquence

La hauteur dun son est dtermine par sa frquence.

La frquence dun son est le nombre de variations de
pression par seconde. Elle est exprime en Hertz (Hz).
Les sons bas ont une basse frquence contrairement
aux sons levs (haute frquence).
Lappareil auditif dune personne normalement constitue peroit les bruits de 20 Hz 20.000 Hz, la priode (T) variant de 0,05 0,00005 secondes.
On distingue :
sSONSBAS
sSONSMOYENS
sSONSAIGUS

(Z
(Z
(Z

4.11.1.2 Vitesse de propagation du son

La vitesse de propagation du son varie en fonction

du milieu. La vitesse du son dans lair temprature
ambiante est de 344 m/s ou 1238 km/heure.
Dans un autre milieu, cette vitesse est diffrente :
sVERREACIER
MS
sBTON

MS
sMORTIER

MS
sEAU

MS
sPLOMB

MS
sCAOUTCHOUC
MS
Le son se propage donc plus rapidement dans lacier et
le bton que dans lair.

4.11.1.3 Longueur donde - priode

La longueur donde dun son est la distance entre 2

crtes ou pics de pression :

Le schma ci-dessous illustre lordre de grandeur des

diffrents niveaux sonores constats dans la pratique.
10 Pa
-6

Longueur donde (M) =

200000000

vitesse de propagation du son (c)

frquence (f)

La longueur donde 20Hz=17m*

et 20.000Hz=1,7cm*
* dans lair
Dans le cas de hautes frquences, les longueurs dondes sont petites. Elles sont grandes dans le cas de
basses frquences.
Le temps requis pour le droulement dun cycle (de
crte crte) sappelle la priode T

dB
140 seuil de douleur
130

20000000

120

129
avion
dcollant

110

marteau 105
pneumatique
2000000

100
90

200000

80

90
camion
poids lourd

70

bureau 65

20000

60

On peut ds lors affirmer :

50

splus
plus
splus
plus
splus
plus

lamplitude est leve,

le son est fort
la longueur donde est leve,
le son est bas
la frquence est importante,
le son est haut

2000

40

bibliothque
35

30
200

frmissement 15
des feuilles

20
10

4.11.1.4 Niveau de pression sonore

Loreille est sensible aux pressions sonores variant de

2 s 10-5 Pa 100 Pa (1 Pa = 1 N/m2).
En pratique, nous constatons que lorsque la pression
sonore double, la perception de loreille ne double
pas du tout. La sensibilit de loreille suit une fonction
logarithmique.
Cest pourquoi un son est dtermin par le niveau de
pression sonore Lp, exprim en dcibels (dB).
p

Lp = 20 log po

(dB)

p = pression sonore en Pa (N/m2)

po = la pression sonore de rfrence gale
2.10-5 Pa (la limite auditive infrieure
dune oreille normalement constitue).

20

porte de louie

4.11.1.5 Sons purs - le spectre sonore

Un son qui ne prsente quune seule frquence est

appel son pur. Un tel phnomne est rare en pratique.
Tous les sons se composent dun large ventail de
sons (frquences). Nous pouvons comparer cela avec
la lumire solaire, dcompose dans un prisme en un
spectre de couleurs o chaque couleur est caractrise
par un intervalle de frquence. Cette analyse du spectre sonore est importante pour valuer une situation
acoustique donne. Elle est utilise pour dterminer le
bruit dune machine, lisolation acoustique des murs, le
confort acoustique dun espace dtermin, etc.
Le spectre intressant pour lisolation des habitations
se situe entre 100 et 4.000 Hz. Pour les machines
toutefois, on est gnralement intress par des frquences allant de 31 8.000 Hz.

63

4. CARACTRISTIQUES

PHYSIQUES ET MCANIQUES

4.11.1.6 Niveau sonore - isophones

Des courbes de mme intensit sonore (isophones)

ont ainsi t tablies en fonction de la frquence et du
niveau de pression sonore. Chaque isophone est appel
daprs son niveau de pression sonore 1.000 Hz.
Loreille humaine peroit une augmentation de 8
10 dB comme un doublement de lintensit sonore.
Inversement, une diminution de 8 10 dB est perue
comme une diminution de moiti de lintensit sonore.

Nous savons dj que le son est un phnomne

particulirement complexe. De plus, pour lappareil
auditif humain, lintensit dun son est fonction de la
frquence (Hz) et du niveau de pression sonore (dB).
Notre oreille peroit avec une mme intensit les sons
suivants :
sD"
sD"
sD"

(Z
(Z
(Z

Isophones - lignes dintensits sonores gales

dB
140
130

130

120

120

110

110
100

100

90

intensit sonore

90

80

80

70

70

60

60

50

50

40

40

30
20

30

10

20

phone

10
0
20Hz 30 40

60

80

100

200

300

600

800

frquence

64

1kHz

8 10

15 kHz

Lon constate que lorsque la radio fonctionne doucement, les tonalits leves sont bien souvent parfaitement audibles, tandis que les basses sont peine
perceptibles. En pressant la touche loudness, les
basses peuvent tre accentues, ce qui permet de
mettre en exergue la musique.
On peut ds lors affirmer que notre appareil auditif est
plus sensible aux sons levs quaux graves. De ce fait,
lisolation acoustique pour les sons bas ne doit pas tre
aussi importante que pour les sons moyens.

On distingue donc :
s LES BRUITS ARIENS  LA SOURCE MET DIRECTEMENT LES
sons dans lair, ex. radio, TV, voix, ...
s LES BRUITS DIMPACT  LA SOURCE OCCASIONNE DES
vibrations dans les lments de construction qui se
propagent dans la construction et qui diffusent le
bruit dans un autre espace (ex. vibrations dans les
canalisations de chauffage central).

4.11.1.7 Le son - une perception subjective

La notion de bruit est particulirement subjective. Une

jeune mre se rveillera la nuit au moindre gazouillis de
son bb (= 30 dB), tandis quelle nentendra mme
pas une voiture qui passe (= 80 dB).
Loreille humaine interprte le bruit de faon subjective
et diffrente pour chaque personne. Un mme bruit
peut tre support par une personne tandis quune
autre le trouvera gnant.

Bruits ariens

4.11.1.8 Bruit de fond

Bien souvent, on sattend ce que le bruit de fond soit

ramen nant. Cest une ide fausse. Ce bruit peut
uniquement tre rduit. Le bruit de fond joue un rle
important dans la perception subjective du bruit. Dans
un quartier rsidentiel calme, des enfants qui jouent
dans la rue peuvent dranger le voisinage. Si le bruit
de fond tait plus important, dans une ville par exemple, ce mme bruit ne serait plus considr comme
gnant.

4.11.2 Lacoustique en construction

4.11.2.1 Bruit arien et bruit dimpact

Fondamentalement, une distinction doit tre opre

entre les bruits ariens et les bruits dimpact pour lisolation acoustique des lments de construction.
Pour assurer un bon confort acoustique aux habitants
dun btiment, les mesures ncessaires doivent tre
prises, tant contre le bruit arien que contre le bruit
dimpact.
La rsistance contre la propagation des sons dun
espace lautre sappelle lisolation et sexprime en
dcibels (dB).

Bruits dimpact

4.11.2.2 Rsonance

Dans les espaces vides (ex. glises, chambres non

meubles, ...), le bruit rsonne. Ce phnomne est
appel rsonance. Ce phnomne perturbe la comprhension des conversations et la couleur sonore de
la musique tout en influenant le niveau sonore total
de la pice.
Les vagues sonores heurtant les murs dune pice sont
partiellement rpercutes et en partie absorbes. Une
autre partie de ces vagues pntre dans les murs. Cest
ce quindique le coefficient dabsorption (B) du mur.
Dans une pice, on entend donc en premier le bruit
en provenance directe de la source et peu aprs (en
fonction du chemin parcouru) le bruit rpercut.

65

4. CARACTRISTIQUES

PHYSIQUES ET MCANIQUES

Il est donc possible de rduire le niveau sonore dans

une pice en appliquant des matriaux particulirement absorbants.
Dans des pices aux murs non absorbants (murs
revtus de miroirs, carreaux, marbre...), la perception
auditive est mauvaise et lon obtient ce que lon appelle
un effet cocktail. Lorsque lon prouve des difficults
se faire entendre, on a tendance parler plus fort, ce
qui ne fait quempirer le niveau sonore total.

So

ni

nc

ide

4.11.2.3 Coefficient dabsorption (B)

Les ondes de sons heurtant une paroi sont partiellement rflchies, absorbes et la traversent galement
en partie. Au niveau de labsorption, lnergie des
ondes de sons est transforme en chaleur.
Le coefficient dabsorption (B) dun mur est :
B =

nt

hi

c
fl

Son absorb

Bien souvent, on a tendance confondre isolation

sonore et absorption sonore. Pour clarifier cette confusion : les produits dabsorption servent limiter la
rsonance et rgler la couleur du bruit dans un
mme espace, tandis que lisolation sonore diminue la
pntration du son dun espace dans un autre.
A titre dexemple extrme : une fentre ouverte laisse
PASSERDESBRUITSB = 1) mais en tant que telle,
elle nest pas insonorise.

Son transmis

nergie sonore non rflchie

nergie sonore incidente

ou
B
=

(nergie transmise + absorbe)

nergie sonore incidente

Ce coefficient dabsorption est un nombre entre 0 et 1

sans unit.
B=0

B=1

signifie que tous les bruits sont

rflchis (pour ce faire, les lments de
construction ont une surface plane,
sont non poreux et totalement rigides)
signifie que tous les bruits sont absorbs ou
transmis (par exemple une fentre ouverte)

Limportance du coefficient a est fonction :

s DELAFRQUENCEDUBRUITDINCIDENCE

s DELANATUREDELPAISSEURETDUPOIDS
des conditions de surface de llment,
etc.

66

Coefficient dabsorption (B) des diffrents matriaux :

Frquence (Hz)
Matriau

125

250

500

1000 2000 4000

Bton lisse

0,01

0,01

0,01

0,02

0,03 0,03

Pltre ciment

0,03

0,03

0,04

0,04

0,05 0,06

Dalles et blocs 0,09

en
bton cellulaire

0,09

0,12

0,18

0,19 0,18

4LEDACIER

     

De par sa structure alvole en surface, le bton cellulaire prsente une capacit dabsorption sonore 5
10 fois suprieure celle des matriaux lisses insonorisants. De ce fait, lutilisation de dalles et de blocs en
bton cellulaire savre particulirement intressante
pour les btiments bruyants comme les btiments
industriels, les discothques, salles de cinma, thtres, ... pour attnuer la propagation des bruits internes
(bruits diffus).

4.11.3 Normes belges

Dans la norme NBN S01-400-1, toutes les exigences

acoustiques pour les immeubles dhabitation ont t
revues la hausse et concernent les quatre aspects
importants : lisolation aux bruits ariens, lisolation aux
bruits de chocs, le bruit des installations et labsorption.
Dsormais elle dcline ses critres en deux catgories
appeles : confort acoustique normal et confort
acoustique suprieur .
,APREMIRESERADENATURESATISFAIREDESUTILISAteurs tout en utilisant des techniques constructives qui
nentraineront pas ou peu de surcots.
,A SECONDE DEVRAIT SATISFAIRE  DES UTILISATEURS ET
sera dapplication lorsque le souhait de grand confort
acoustique est clairement exprim par les responsables
du projet ou par les futurs utilisateurs.
2ESTEALORSDTERNELSINSATISFAITSx
Puisque cette norme ne concerne que les immeubles
dhabitation, les anciennes normes pour les immeubles
non-rsidentiels restent dapplication.
Tableau 1 : Exigences disolation aux bruits ariens entre
locaux
LOCAL DEMISSION
hors de lhabitation

LOCAL DE
RECEPTION dans
lhabitation

Confort
acoustique
normal

Confort
acoustique
suprieur

Tout type de local

Tout type de local

sauf un local
technique ou un
hall dentre

DnT,w 54 dB

DNT,W 58 dB

Tout type de local

dune maison neuve
mitoyenne sauf un
local technique

DnT,w 58 dB

LOCAL DEMISSION
dans lhabitation

LOCAL DE
RECEPTION dans
lhabitation

Confort
acoustique
normal

Confort
acoustique
suprieur

Chambre coucher,
cuisine, living et
salle manger

Chambre coucher
DnT,w 35 dB

DnT,w 43 dB

Tout type de local

dune maison neuve
mitoyenne

Tableau 2 : Exigences disolation aux bruits de chocs entre

locaux
LOCAL DEMISSION
hors de lhabitation

LOCAL DE
RECEPTION dans
lhabitation

Confort
acoustique
normal

Confort
acoustique
suprieur

Tout type de local

Tout type de local

sauf un local
technique ou un
hall dentre

LnT,w 58 dB

LnT,w 50 dB

Tout type de local

sauf une chambre
coucher

Une chambre
coucher

LnT,w 54 dB

LnT,w 50 dB

LOCAL DE
RECEPTION dans
lhabitation

Confort
acoustique
normal

Confort
acoustique
suprieur

Chambre coucher

LnT,w 58 dB

LOCAL DEMISSION
dans lhabitation
Chambre coucher,
cuisine, living et
salle manger

Ici la spcification est donne en terme de LnT,w. Il sagit du niveau

de bruit peru dans le local de rception et produit par une machine
choc normalise place sur le sol du local dmission. De nouveau,
si lon se rfrence aux exigences de lancienne norme pour des
cas similaires (IIa ou b LnT,w = 61 ou 64 dB), les performances
actuelles sont suprieures de 6 dB. Remarquons toutefois que les
performances en matire de bruit de choc sont sensiblement plus
faciles atteindre la conception que les performances en bruits
ariens et que les valeurs demandes ici ne constituent pas une
difficult supplmentaire.

Tableau 3 : Exigences relatives au bruit des installations

confort acoustique normal

confort acoustique suprieur

Ventilation
mcanique

L Ainstal, nT 35dB

L Ainstal, nT 30dB

Appareils
sanitaires

L Ainstal, nT 65dB

L Ainstal, nT 60dB

Ventilation
mcanique

L Ainstal, nT 35dB

L Ainstal, nT 30dB

Hotte

L Ainstal, nT 60dB

L Ainstal, nT 40dB

Living et
salle
manger

Ventilation
mcanique

L Ainstal, nT 30dB

L Ainstal, nT 27dB

Chambre
coucher

Ventilation
mcanique

L Ainstal, nT 27dB

L Ainstal, nT 25dB

Locaux techniques
contenant des
installations destines
moins de 10 habitations

L Ainstal, nT 75dB

L Ainstal, nT 75dB

Locaux techniques
contenant des
installations destines
moins de 10 habitations

L Ainstal, nT 85dB

L Ainstal, nT 85dB

Salle de
bains/WC

DnT,w 62 dB
Cuisine

Les exigences sont exprimes au travers de lindice DnT,w. Il sagit

de lisolement acoustique standardis mesur in situ entre deux
locaux. Rappelons que pour mesurer lisolement acoustique entre
deux locaux, il convient dmettre du bruit dans le local dmission,
de mesurer ce bruit, de mesurer galement le bruit dans le local
de rception. La diffrence entre ces deux niveaux de bruit fournit
lisolement brut (D) quil est ncessaire de corriger en fonction de
labsorption existant dans le local de rception. Deux possibilits
sont alors offertes, une correction en fonction de laire dabsorption
quivalente (A) ce qui tait utilis anciennement ou une correction
en fonction du temps de rverbration du local de rception. La
nouvelle norme fait appel cette deuxime possibilit qui fournit une
valeur plus proche du ressenti de loccupant. La valeur corrige est
lindice DnT,w.

Ce tableau appelle peu de commentaires. Il prcise, en fonction du

confort exig, les niveaux de bruit de diffrents quipements techniques courants que lon trouve frquemment dans les immeubles
dhabitation. Notons lindice utilis LAinstal, nT qui est un niveau de
bruit corrig par le temps de rverbration ainsi que gnralis pour
les autres indicateurs utiliss dans cette norme.

67

4. CARACTRISTIQUES

PHYSIQUES ET MCANIQUES

Un second tableau est relatif aux mergences

admissibles du bruit des quipements.

Limitation des dpassements

Espace de mesure

Confort acoustique
normal

Confort acoustique
suprieur

Living et salle manger

Dpassement 6dB

Dpassement 6dB

Chambre coucher

Dpassement 6dB

Dpassement 6dB

On ne tient pas compte des dpassements qui namnent pas

le niveau LAeq max global au-dessus
Confort acoustique
normal

Confort acoustique
suprieur

Living et salle manger

30dB

27dB

Chambre coucher

27dB

25dB

Tableau 4 : Exigences pour lisolation des faades

Type denvironnement en
fonction du bruit extrieur
incident sur le plan de
faade i
Type 1 :
LA1,2m,i 60 dB

Exigences pour lisolation des faades

Dtr,w,i=D2m,nT,w,i+Ctr[dB]
Pice de sjour, cuisine
confort acoustique normal
confort acoustique suprieur
Dtr,w,i 30 dB

Dtr,w,i 30 dB

Chambre coucher
confort acoustique normal
confort acoustique suprieur
Dtr,w,i 30 dB

Dtr,w,i 30 dB

Exemples : le long de la plupart des chemins calmes, champtres,

dans les lotissements calmes avec circulation locale, dans les rues en ville
avec un trafic rduit, pour les faades fortement protges.
Type 2 :
60 dB < LA1,2m,i 65 dB

Dtr,w,i 30 dB

Dtr,w,i 32 dB

Dtr,w,i 32 dB

Dtr,w,i 35 dB

Exemples : rues asphaltes en ville avec traffic normal,

avec une seul bande de circulation dans chaque sens.
Type 3 :
65 dB < LA1,2m,i 70 dB

Dtr,w,i 34 dB

Dtr,w,i 36 dB

Dtr,w,i 36 dB

Dtr,w,i 39 dB

Dtr,w,i 40 db

Dtr,w,i 42 db

Exemples : traffic intense et lourd

Type 4 :
70 dB < LA1,2m,i

Dtr,w,i 38 db

Dtr,w,i 40 db

Exemples : le long de la plupart des rues en ville (p. ex. rue Beliard Bruxelles) avec un trafic intense, des rue dont le revtement est en bton et le trafic important,
des routes nationales, prs de voies daccs des grandes villes, le long des routes de liaison rgulirement frquentes par du traffic lourd vers les terrains industriels.
Ce tableau demande quelques explications. Tout dabord, lindice utilis est le D2m,nT,w + Ctr , cest--dire un isolement acoustique mesur
2m de la faade, standardis (nT) et auquel on a ajout une correction de bruit de trafic routier (Ctr), correction toujours pnalisante pour
le matriau. En clair, les matriaux utiliss pour raliser la performance acoustique des faades devront tre capable dattnuer efficacement
le bruit du trafic routier. Chaque ligne du tableau correspond un environnement extrieur diffrent depuis les environnements relativement
calmes jusquaux environnements extrmement bruyants. Lisolation demande minimum est de 30 dB et peut atteindre la valeur trs leve de
42 dB. Notons encore le petit indice i utilis dans le tableau pour spcifier un pan de faade dans le cas dimmeubles prsentant plusieurs
faades au bruit. Dans ce cas particulier, la norme recommande daugmenter la performance de chaque pan de faade de 2 dB.

68

4.11.4 Isolation acoustique des btiments

Pour obtenir un bon confort acoustique dans une

habitation, il convient toujours de prendre celle-ci en
considration ds la conception des plans.
Il importe en particulier de veiller une bonne disposition des pices faible niveau sonore (chambre
coucher, chambres des enfants, living) et des espaces
haut niveau sonore (cuisine, cage descaliers, sanitaires).
Dans les maisons de range et les appartements,
lagencement des pices doit encore tenir compte des
appartements adjacents, suprieurs et infrieurs.

Dans lisolation thermique, chaque m2 contribue

lisolation, alors que dans lisolation acoustique, cest
llment le plus faible qui dtermine lensemble.
Une premire condition pour une bonne isolation
acoustique est donc une bonne tanchit (interstices
sous les portes, caissons de volets roulants, conduits
de climatisation, chemines, tuyaux, ...).

BON

MAUVAIS

4.11.4.1 Isolation des bruits ariens

Rappel
Er
Ei
Ea
Ed

:
=
=
=
=

nergie
nergie
nergie
nergie

sonore
sonore
sonore
sonore

reflchie
incidente
absorbe
transmise

absorption

Lisolation thorique des bruits ariens est donc :

R = 10 log

Ei
Ed

(dB)

Il sagit dune fonction logarithmique. En dautres

termes, une isolation des bruits ariens de 20, 30, 40,
50 dB signifie que respectivement 1/100, 1/1.000,
1/10.000 ou 1/100.000 de lnergie dincidence peut
passer.
4.11.4.2 Gnralits

Un mur se compose bien souvent de diffrents lments (portes, fentres, colonnes de bton, canalisations, etc.). Dans lapproche dun mur prsentant une
telle composition, une diffrence fondamentale existe
entre lisolation acoustique et lisolation thermique.

rejointoyage lastique

laine minrale 5 10 mm
papier bitum
mur
enduit

Lisolation des bruits ariens dun mur dpend naturellement, linstar de lisolation thermique, des qualits
isolantes de ses diffrents composants. En ce qui
concerne lisolation thermique, le niveau disolation
dun lment de construction est dtermin par la
moyenne des valeurs des diffrents lments, pondre en fonction de leur proportion dans la superficie
totale. Ce nest pas le cas de lisolation acoustique. L,
la qualit isolante dun mur est proche de celle de son
lment le plus faible (portes, fentres, canalisations
encastres, ...), linstar de la rsistance dune chane
qui se mesure son maillon le plus faible.

69

4. CARACTRISTIQUES

PHYSIQUES ET MCANIQUES

4.11.4.3 Isolation des murs contre les bruits ariens

Lisolation acoustique dun mur massif est principalement fonction de sa masse et de sa rigidit. Si lon souhaite amliorer lisolation de ce mur contre les bruits
ariens, on peut soit :
sPRVOIRUNEMASSEPLUSLEVEPARM2 dans le cas de
murs massifs;
sDOUBLERLEMURAVECUNELAMEDAIRINTERMDIAIRE%N
remplissant cette lame dair dun matriau poreux
absorbant, il est possible dviter les rsonances
lies au vide (ondes verticales).
La valeur disolation peut encore tre amliore en
optant pour des parois de masse ou dpaisseurs diffrentes (pour viter les concidences).

Lisolation contre les bruits dimpact des sols peut tre

amliore grce :
sun revtement de sol non rigide (moquette) ou
une sous-couche non rigide base de feutre, lige,
caoutchouc ou autres (rsiliant).
sun sol flottant. Il importe qu lemplacement des
raccords avec les murs, le tapis lastique soit galement prolong vers le haut, de faon viter tout
contact avec le mur (ponts acoustiques).
Pour obtenir une bonne isolation acoustique,
le tapis lastique doit tre prolong vers le haut.

En pratique, il est possible dobtenir une meilleure

valeur disolation contre les bruits ariens en gardant
lesprit les principes suivants :
s UNMURCOMPOSDEPAROISPRSENTEUNEMEILLEURE
valeur disolation quun mur massif de mme paisseur;
sEN PRVOYANT DES PAROIS DE DIFFRENTES PAISSEURS
dans la construction de murs doubles composs
dun mme matriau.
sEN PLAANT UN MATRIAU DABSORPTION POREUX DANS
la lame dair (laine minrale). Ce procd vite la
rsonance due au vide (ondes verticales);
sUNE LARGEUR MINIMALE DE LAME DAIR   CM EST
requise. Un espace trop rduit occasionne une diminution de lisolation dans les basses frquences en
raison de la rsonance;
sENTRELESPAROISTOUTCONTACTRIGIDEDOITTREVIT
(pas de liaisons rigides);
sEN ASSURANT UNE BONNE HERMTICIT PAS DE FUITES
acoustiques) et une bonne tanchit lair (plafonnage).

1
2
3

4.11.4.4 Isolation des murs contre les bruits dimpact

Dans les rsidences communautaires (appartements,

htels, bureaux, ...), la plupart des nuisances sonores
sont occasionnes par des bruits dimpact. Les plus
courants sont :
sLESBRUITSDEPAS
sLESCHUTESDOBJETS
sLESGLISSEMENTSDECHAISES
sLES MACHINES TELLES QUE LES MOTEURS DASCENSEUR
pompes, installations de chauffage central
Lisolation contre les bruits dimpact doit tre prvue
ds la conception. Les solutions apportes par la suite,
aprs les rclamations, savrent gnralement dlicates mettre en uvre et toujours onreuses.

70

1
2
3
4
5
6

Enduit
Plinthe
Joint lastique
Sol fini
Chape
Couche rsiliante remontant contre le mur
(indispensable pour une bonne isolation acoustique)

sun faux-plafond (principalement dans les hpitaux,

bureaux, coles, ...)
sLUN DES PRINCIPAUX LMENTS ASSURANT UN BON
confort acoustique dans les btiments dappartements consiste choisir un bon agencement des
diffrentes pices, tant dans le sens vertical quhorizontal, savoir lemplacement du living, de la cuisine, de la chambre coucher, etc. par rapport aux
appartements adjacents, suprieurs et infrieurs,
par rapport la cage descalier et dascenseur.

4.11.5 Acoustique de la construction

en bton cellulaire

Valeurs disolation des doubles murs de sparation

4.11.5.1 Murs extrieurs massifs en blocs

de bton cellulaire

Blocs de bton cellulaire avec crpi (12 mm) et enduit

ct intrieur (10 mm)
Valeur disolation R (dB)
Structure du mur

paisseur des blocs de

bton cellulaire (mm)

Classe de
densit
(kg/dm3)

240

0,400

47

49

50

0,550

52

50

0,650

52

0,450

300

paisseur
(mm)

Enduit intrieur

10

50

Blocs de bton cellulaire C4/550

175

50

Lame dair avec des plaques

de laine minrale de 40mm

50

Blocs de bton cellulaire C4/550

175

Enduit intrieur

10

Enduit intrieur

365

Les chiffres indiqus sont les valeurs suivant la norme ISO 717-1.

Blocs de bton cellulaire C4/550

200

4.11.5.2 Murs intrieurs en blocs de bton cellulaire

Lame dair

20

Blocs de bton cellulaire + enduit (10 mm) sur les deux

faces.

Blocs de bton cellulaire C4/550

200

Valeur disolation R (dB)

Classe de
densit
(kg/dm3)

Enduit intrieur

Valeur
disolation R
(dB)

68

57

Les chiffres indiqus sont les valeurs suivant la norme ISO 717-1.

paisseur des blocs de

bton cellulaire (mm)
100

150

200

240

0,450

40

45

49

0,550

40

44

48

52

0,650

51

52

Les chiffres indiqus sont les valeurs suivant la norme ISO 717-1.

4.11.5.3 Doubles murs de sparation entre habitations

de range / habitations doubles / appartements

Lors de la ralisation dun mur de sparation entre deux

habitations, il importe quune lame dair suffisante soit
prvue. Cet interstice doit stendre sans interruption
des fondations la toiture et ne peut pas tre interrompu par des rsidus de mortier ou des clous par
exemple, ceux-ci crant des ponts acoustiques. Il est
important que toutes les poutres de bton, linteaux,
votes, etc. soient interrompus au niveau de linterstice
et natteignent pas lautre mur.

Rappel :
s0ARRAPPORTUNMURMASSIFDEMMEPOIDSUN
mur double prsente un avantage acoustique de
env. 12 dB.
s0LUSLARGEESTLALAMEDAIRMEILLEUREESTLISOLATION
acoustique. Lamlioration atteint :

Largeur de la lame dair

(mm)
30
40
50
60

Amlioration de lisolation
(dB)
0
2,5
4,4
6,0
71

4. CARACTRISTIQUES

PHYSIQUES ET MCANIQUES

Pour les espaces situs au rez-de-chausse dun btiment avec cave, le ddoublement de la fondation nest
pas tellement important en raison du long chemin que
doit parcourir le son, condition que le mur de sparation de la cave ait galement t construit avec une
lame dair. Lisolation acoustique est certes plus faible
au niveau de la cave.
Dans le cas dhabitations sans cave, une sparation
des fondations est fortement conseille.
Double mur de
sparation
R = 69 dB

Double mur de
sparation
R = 69 dB

Fondation
continue
R = 60 dB

Fondation
spare
R = 69 dB

4.11.5.4 Murs intrieurs en blocs de bton cellulaire

avec lment rapport sur 1 ou 2 faces

Structure du mur

paisValeur
seur disolation R
(mm)
(dB)

Enduit intrieur
Blocs de bton cellulaire C4/550
Laine de verre
Plaque de pltre

10
150
40
10

Plaque de pltre
Laine de verre
Blocs de bton cellulaire C4/550
Laine de verre
Plaque de pltre

10
40
150
40
10

58

Plaque de pltre
Laine de verre
Blocs de bton cellulaire C4/550
Laine de verre
Plaque de pltre

10
60
150
60
10

63

53

Dans les btiments industriels (mais aussi les discothques), lincidence des nuisances sonores lextrieur doit tre limite, en tenant compte de la zone
dans laquelle se trouve ledit btiment (milieu rural,
zone rsidentielle, zoning industriel...). A lintrieur
mme du btiment, le niveau sonore doit galement
tre maintenu un niveau acceptable (< 85 dB(A)).
Le niveau sonore intrieur dans un atelier est naturellement fonction des sources sonores (machines), mais
aussi de la capacit dabsorption des murs et plafonds.
Plus la capacit dabsorption est leve, plus le niveau
sonore est faible.
Le niveau sonore lintrieur de latelier se compose
du niveau sonore direct Ldir et du niveau sonore diffus
Ldiff.
Le niveau sonore direct change en fonction de la distance par rapport la source du bruit comme dans un
espace libre.
La rverbration sur les murs et le plafond donne
naissance un champ sonore prsentant une valeur
plus ou moins constante partout dans latelier, quelle
que soit la distance par rapport la source du bruit.
Cest ce que lon appelle le niveau sonore diffus Ldiff.
Limportance de ce niveau sonore diffus est fonction de
la capacit dabsorption des surfaces du plafond et des
parois ainsi que de la gomtrie du hall. Voil pourquoi
il est dconseill dutiliser des matriaux lisses non
absorbants (tles dacier) dans des ateliers ayant un
niveau sonore lev. Pour les grands halls dots dune
toiture et de murs en dalles de bton cellulaire, on peut
approximativement affirmer que le niveau sonore diminue de 2,5 dB chaque fois quon double la distance par
rapport la source sonore (machine).
Des tudes ont fait apparatre quun mur muni dune
paroi dcorative extrieure supplmentaire (ex. glasal,
eternit, plaques de faade...) peut amliorer lamortissement acoustique de lextrieur vers lintrieur jusqu
plus de 14 dB. La valeur exacte dpend du type de
paroi supplmentaire.
4.11.5.6 Dalles de toiture en bton cellulaire

Les chiffres indiqus sont les valeurs suivant la norme ISO 717-1.

72

4.11.5.5 Murs extrieurs en dalles de bton cellulaire

Pour les habitations, lutilisation de dalles de toiture en

bton cellulaire est principalement conseille dans des
zones forte nuisance sonore, proximit des aroports par exemple.
Pour les btiments industriels, les dalles de toiture
savrent particulirement intressantes en raison de
leur capacit dabsorption, permettant de limiter la
rverbration et donc le niveau sonore diffus lintrieur du hall.
Au cas o ces dalles seraient lestes de 50 mm de gravier (= 90 kg/m2), ces valeurs peuvent tre majores
de 6 8 dB.

Toiture en dalles de bton cellulaire avec couverture

Structure de la toiture

paisValeur
seur disolation R
(mm)
(dB)

Tuiles ou ardoises

Plaques disolation

50

Dalles de toiture
en bton cellulaire

200

Enduit intrieur

10

Structure de la toiture

Dalles de toiture en bton

cellulaire

200

Couche de gravier

Couche de gravier

56

2 couches de matriau
dtanchit pour toiture

paisValeur
seur disolation R
(mm)
(dB)
50

2 couches de matriau
dtanchit pour toiture

Dalles de toiture en bton

cellulaire

200

50

Dalles de toiture en bton

cellulaire

200

Structure de la toiture
44

50

Plaque isolante

paisValeur
seur disolation R
(mm)
(dB)

2 couches de matriau
dtanchit pour toiture

Structure de la toiture

Structure de la toiture

paisValeur
seur disolation R
(mm)
(dB)

Couche de gravier

52

paisValeur
seur disolation R
(mm)
(dB)
50

2 couches de matriau
dtanchit pour toiture

Dalles de toiture en bton

cellulaire

200

Lattage - 2x30 mm

60

Plaques de pltre

10

55

Les chiffres indiqus sont les valeurs suivant la norme

ISO 717-1.

51

73