Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
269 del C.P.), todos ellos en carcter de autor y respecto de este ltimo delito
en concurso ideal (art. 45 y 54 del C.P.).
Del mismo modo, el tribunal de alzada confirm el auto de
procesamiento sin prisin preventiva dictado contra Arsenio Eladio Gaona,
por considerarlo prima facie responsable de los delitos de asociacin ilcita
(art. 210 del C.P.) y partcipe necesario de concusin -dos hechos- (art. 266
del C.P.), ambos en concurso real (art. 55 del C.P.); de Miguel ngel
Saavedra, por considerarlo prima facie responsable de los delitos de
asociacin ilcita en el carcter de miembro (art. 210 del C.P.) y como
partcipe primario de concusin -un hecho- (art. 266 del C.P.) en concurso
real (art. 55 del C.P.); de Csar Julio Aparicio, por considerarlo prima facie
responsable de los delitos de asociacin ilcita (art. 210 del C.P.) y partcipe
necesario de concusin (art. 266 del C.P.) en concurso ideal (art. 54 del C.P.)
y de Rosala Candelaria Aparicio, de los dems datos personales obrantes
en autos, por considerarla partcipe secundaria del delito de concusin -un
hecho- (arts. 46 y 266 del C.P.).
Luego, con fecha 18/04/16 la Cmara deneg los recursos de
casacin interpuestos por la defensa de los imputados Ral Juan Reynoso,
Ramn Antonio Valor, Miguel ngel Saavedra, Julio Csar Aparicio y
Rosala Candelaria Aparicio.
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
Declaracin
testimonial
prestada
por
Eugenia
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
Declaracin
testimonial
de
Alejandro
DAHER
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
Declaracin
testimonial
de
Sara
BULACIO
(fs.
1785/1786),
63) Declaracin testimonial de Javier Omar SANTANDER (fs.
1789).
64) Declaracin testimonial de Viviana SANABRIA (fs.
1787/1788).
65) Declaracin testimonial de Isidro Ernesto GMEZ (fs.
1790/1791).
66) Declaracin testimonial de Ricardo Daniel CASTILLO (fs.
3229/3231).
67)
Informe
pericial
informtico
realizadas
por
el
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
Declaracin
testimonial
de
Jorge
Alejandro
#23827197#163455570#20160930122413498
Declaracin
testimonial
de
Enrique
TROGLIERO
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
cual Brtez compareci ante esa Fiscala Federal n 2 de Salta y all rese
los hechos y ratific sus anteriores manifestaciones.
En dicha oportunidad, solicitaron la produccin de distintas
medidas de prueba a fin de corroborar los hechos (fs. 49/53), las cuales
fueron ordenadas por este Tribunal mediante providencia de fs. 54/56.
Por otra parte, relataron que a fs. 269/272 se incorpor a la
causa una denuncia formulada por el Dr. David Arnaldo Leiva la cual
tambin fuera radicada por ante esa Fiscala Federal Nro. 2, el da 5 de
octubre pasado, en contra del Juez a cargo del Juzgado Federal de Orn y de
otras personas que trabajaban como abogados y como empleados de la
Justicia Federal de Orn. All el nombrado afirm que ...requeriran dinero
para obtener resultados favorables en causas en las que se involucra a
personas por narcotrfico, trata de personas, trfico de divisas y
exportacin de mercadera..., agregando que ...por IVN CABEZAS sabe
que todos los que obtuvieron la libertad en la causa en la que est
involucrado tuvieron que pagar dineroQue Cabezas lo llam, desde el
Penal de Gemes, para que lo defendiera, que le dijo que estaba detenido
injustamente. Que lo llam porque cada vez que l firma el Dr. REYNOSO se
apartaQue IVN CABEZAS, al da siguiente de salir en libertad, lo fue a
ver a su estudio, donde se quebr emocionalmente y le cont que a su mujer
le hicieron pagar cien mil pesos a cambio de su libertad, que intermedi a
Fecha de firma: 30/09/2016
Firmado por: JULIO LEONARDO BAVIO, juez federal subrogante
Firmado(ante mi) por: FEDERICO JORGE MATEOS, secretario
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
que no son favorables, por cuanto slo se devuelve cuando se presentan dos
o tres abogados del foro, entre quienes mencion a la Dra. MARA ELENA
ESPER...Que el Dr. LUCAS LENCINAS le cont que a un pariente que vena
de Tarija, le pidieron dinero para devolverle los dlares que le secuestraron.
Que por esto le dijo que quera ayudarlo en su denuncia porque a l le haba
pasado.
Pusieron de manifiesto que el denunciante continu relatando
...que las operaciones de menor cuanta en el Juzgado se hacan a travs de
MIGUEL SAAVEDRA, cuyo cargo no recuerda pero haca resoluciones
penales () Que sabe por una persona, a quien asesor profesionalmente
por cuestiones matrimoniales () [quien] le dijo que en una oportunidad
estaba junto con la Dra. ESPER en el Juzgado Federal de Orn y la
nombrada le mostr la cartera llena de plata, diciendo que el juez le haba
pedido ese dinero, luego entr a alguna oficina y cuando sali le mostr la
cartera vaca y que precis que ... esta persona tambin le dijo que no
haca falta estudiar para defender a la gente sino que era necesario tener
mucha mueca, que era cuestin de pagar y as salir al da siguiente. Que le
coment que en una causa en la que se secuestraron sesenta kilos de droga,
el imputado entreg una camioneta Hilux y plata y recuper su libertad. Que
esta causa es la N 14023/14 en la que estaban involucrados MARIO
VALDEZ, alias Chapaco o Cari. Que tambin MARCOS RICARDO
Fecha de firma: 30/09/2016
Firmado por: JULIO LEONARDO BAVIO, juez federal subrogante
Firmado(ante mi) por: FEDERICO JORGE MATEOS, secretario
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
Federal de Orn, que lo que sabe por comentarios como acaba de denunciar
slo estn referidos al Juez Federal y a MIGUEL SAAVEDRA.
Por otra parte destacaron que el denunciante afirm que en
una oportunidad hace ms de un ao se encontr en Aeroparque con el Dr.
RABBI BALDI, el Dr. RAL SORIA, juez de familia, y la Dra. GARROS y
all coment, al primero, que en Orn estaban tarifadas las libertades, la
entrega de divisas y vehculos y que l le dijo que hiciera la denuncia y
record que l haba denunciado al Dr. REYNOSO y el denunciante le
mencion que la causa LUDWIG, en la que la Cmara confirm el
procesamiento de GAONA, no se dispuso investigar el entorno familiar. Que
en el Tribunal Oral esta causa prescribi.
Por lo expuesto, realizaron un pormenorizado anlisis de la
informacin aportada en las denuncias mencionadas, las cuales contrastaron
con la informacin que surga documentada de los distintos expedientes en
trmite ante el Juzgado Federal de San Ramn de la Nueva Orn. Ello les
permiti reconstruir lo revelado por Britez y Leiva y realizar un relato
circunstanciado de los hechos que luego formaron la imputacin impulsada
por esa parte.
Del anlisis de las causas judiciales, resaltaron los siguientes
elementos probatorios:
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
ocasiones en que deba ir al Tribunal Oral Federal para cumplir con una carga
impuesta.
Que expuso que a mediados del ao 2011, casi 2012, conoci
personalmente a Reynoso en oportunidad en que volva de jugar al tenis con
Ren de un club que se encuentra ubicado a una cuadra de su casa,
manifestando que posteriormente, se frecuentaban con el citado magistrado
hasta tal punto que en el ao 2012 realizaron viajes al exterior a los Estados
Unidos con ambas familias.
Que seal que le llamaba la atencin el dinero que gastaba
Reynoso durante sus viajes, recordando que en el ao 2012, Gmez recibi
una llamada por parte del nombrado requiriendo que le avise a Farfn que le
haba librado un pedido de captura por una causa de narcotrfico seguida
contra su hermano.
Que destac, con respecto a la relacin entre ambos, la
presencia de un sujeto de nombre Vctor Hugo Jurez Ortiz, que actualmente
se encuentra detenido en una causa de asociacin ilcita de la justicia de la
provincia de Salta y que trabaj en el estudio de Gaona, quien sola ir a su
casa de parte del Juez de Orn y le dejaba paquetes que contenan una gran
cantidad de dinero en euros, aadiendo que un da le pregunt a Gmez qu
haca esa persona en su casa, a lo que le respondi que era un chico que le
mandaba resoluciones desde Orn y que pasado un tiempo, aparentemente
Fecha de firma: 30/09/2016
Firmado por: JULIO LEONARDO BAVIO, juez federal subrogante
Firmado(ante mi) por: FEDERICO JORGE MATEOS, secretario
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
en
relacin
al
nombrado,
afirm
que
haca
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
que en ese entonces estaba en la calle Alvarado, donde firm otros papeles,
aclarando que tambin desconoca de qu se trataban.
Dijo que el 2 de noviembre de 2015, recibi una comunicacin
telefnica del Dr. Gaona, quien le solicit que se dirigiera a su estudio de
manera urgente porque tena que viajar y que una vez en el lugar se
entrevist con el abogado, quien le pregunt si llev su D.N.I., a lo que le
respondi que no, motivo por el cual en su vehculo particular lo condujo
hasta su domicilio donde retir el documento y desde all fueron nuevamente
a la gestora de Luis, en donde ste le dijo que firmara unos papeles que
eran del automotor.
Record que los papeles eran de color verde y que despus de
firmar Gaona lo llev a una escribana sita en calle Eges, antes de llegar a la
calle 20 de febrero de esa ciudad, pero no pudieron completar la transaccin
debido a que tena que concurrir con su esposa.
Expres que el 3 de noviembre de 2015, recibi una nueva
comunicacin telefnica del Dr. Gaona, quien le volvi a pedir que
concurriera a la escribana con su esposa, porque l deba viajar de manera
urgente y necesitaba que el trmite de la escribana se concretara lo antes
posible, agregando que luego de una hora aproximadamente el abogado se
present en su domicilio en un auto de su propiedad para buscarlo a l y a su
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
la Dra. Esper por su caso. Continu indicando que se puso en contacto con
ella y le pregunt por Mazzone para saber si poda hacer algo, a lo que la
letrada le dijo tengo que preguntarle al to, refirindose al Juez de Orn.
Expuso que despus la Dra. Esper lo llam dicindole que era
positiva la salida de Mazzone y que le iba a costar lo mismo que a l, es decir
$ 500.000, motivo por el cual le comunic eso al nombrado para que viese la
forma de hacerle llegar el dinero.
Dijo que Mazzone le manifest que esperase porque su
abogado le haba dicho que sala en esos das, aadiendo que al da siguiente
de haberle comentado a la Dra. Esper de ello, sta le expres que haba
averiguado sobre el nombrado Mazzone- y que no haba ninguna
posibilidad de que saliera en libertad si no era poniendo plata.
Luego refiri que habl con Mazzone, quien le dijo que le
haban negado la libertad y le pidi que la viera a la Dra. Esper para que lo
sacara, motivo por el cual volvi a hablar con la letrada, la que le afirm que
lo iba a sacar y que le hiciera llegar el efectivo.
Indic que Marcelo Mazzone (hermano de Bruno) le llev a l
la suma de $300.000 para entregarla a la Dra. Esper, solicitndole sta ltima
que se la hiciera llegar a Orn con su hermano, ya que l estaba en Tartagal,
agregando que tambin aquella le dijo que antes Mazzone tena que hacer
renunciar a sus abogados.
Fecha de firma: 30/09/2016
Firmado por: JULIO LEONARDO BAVIO, juez federal subrogante
Firmado(ante mi) por: FEDERICO JORGE MATEOS, secretario
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
pidi doscientos mil pesos ms, suma que les cost conseguir ya que no
resultaba fcil disponer de quinientos mil pesos.
Indic que cuando consiguieron ese monto, se repiti el
procedimiento al que hizo alusin anteriormente, colocando el dinero en el
mismo bolso, ingresaron al Juzgado, la Dra. Esper se dirigi al despacho del
Juez y luego sali, puntualizando que la letrada le asegur en esta
oportunidad que antes del da del padre su hermano saldra en libertad, lo que
as sucedi en fecha 17 de junio de 2015, un da feriado.
Tambin manifest que Bruno Mazzone haba sido detenido el
mismo da que su hermano, en el marco de los mismos allanamientos y que
encontrndose Pablo en libertad, aquel le pidi a ste ltimo que le entregara
dinero a la Dra. Esper, para obtener su libertad.
Expres que la Dra. Esper les haba pedido expresamente que
mandaran al Gringuito con el dinero, motivo por el cual su hermano le
llev trescientos mil pesos al Juzgado Federal, aclarando que esta vez
dividieron con la letrada la suma en dos partes, que ella ingres al despacho
del juez con ciento cincuenta mil pesos en el bolso mencionado, habindose
previamente anunciado y el Dr. Reynoso la hizo llamar a los minutos;
aadiendo que el resto del dinero qued guardado en un bolso pequeo
debajo del asiento del remis de un amigo suyo, que se haba ido a tomar un
caf mientras l estaba en el tribunal. 50
Fecha de firma: 30/09/2016
Firmado por: JULIO LEONARDO BAVIO, juez federal subrogante
Firmado(ante mi) por: FEDERICO JORGE MATEOS, secretario
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
cualquier
pedido
pasaban
al
despacho
del
Juez
y,
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
se dejaban en una caja todas las presentaciones efectuadas por todos los
abogados, inclusive los de la Fiscala y los de la Defensora, exhortos, oficios
de Cmara, etc..
Enfatiz que luego de finalizadas las firmas de los expedientes
penales y civiles, el juez revisaba uno por uno los escritos ingresados y los
separaba, asignndole a la Dra. Sosa todo lo concerniente a excarcelaciones y
prisiones domiciliarias, al Dr. Daher los "pronto despacho" y algunos escritos
de mero trmite o no tan urgentes, colocando alguna de las presentaciones
arriba de su impresora.
Recalc que Reynoso le entregaba algunos escritos de materia
penal, como por ejemplo quejas por retardo de justicia o de algn abogado
que l los llamaba de cuidado, como eran el Dr. Vlez, que iba en queja muy
seguido.
En cuanto a la Dra. Yampotis, en un principio le encargaba los
habeas corpus y algunos casos de evasin, y ltimamente era la encargada de
decretar lo ms pronto posible las primeras presentaciones de abogados,
agregando que cuando no estaba el Dr. Daher, los escritos que le
correspondan a l se los daba para que colaborara con la Secretara.
Aclar que no se haca nada en el Juzgado sin que el Dr.
Reynoso lo supiera y lo ordenara, pues caso contrario, eran objeto de algn
cuestionamiento por no avisarle o por decidir por motus propio, aclarndoles
Fecha de firma: 30/09/2016
Firmado por: JULIO LEONARDO BAVIO, juez federal subrogante
Firmado(ante mi) por: FEDERICO JORGE MATEOS, secretario
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
3878576912
3878411974)
Rene
Gmez
(abonado
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
b)
Conversacin
registrada
en
el
CD
8,
Serie
#23827197#163455570#20160930122413498
el
anlisis
de
las
conversaciones
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
recalcando que jams pidi ni recibi dadiva de ningn tipo y naturaleza, que
solo informaba el estado de las causas a las personas que as lo requeran.
Respecto a los dichos de la nombrada acerca de la plata que
peda el Dr. Reynoso dijo que desconoca por completo esa circunstancia,
aclarando que algunos abogados suelen pedir dinero para funcionarios
judiciales, pero en realidad esa plata es para ellos que incrementan de esa
manera sus honorarios.
Al serle preguntado respecto de su intervencin en la causa
seguida contra Sarmiento indic que crea que haba participado en la
redaccin de la resolucin en la que se proces a un sujeto con prisin
preventiva y al nombrado se le haba dado una participacin secundaria.
Cuando le fue preguntado si recordaba que al momento de resolver esa causa
y dictarle falta de mrito a Sarmiento se tuvo en cuenta el mensaje del
celular, mediante el cual despus se lo proces, sealo que tendra que ver la
resolucin para acordarse, aclarando que si el juez deca que se resolviera de
una manera as se haca.
Al ser interrogado sobre los motivos por los cuales en el
Juzgado Federal de Orn se resolvan libertades sin vista al fiscal, contest
que era una decisin del juez, aclarando que cuando se hacan
excarcelaciones de oficio era cuando el delito era leve y se cumplan los 2
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
funcionarios a una asamblea, y en ese momento les hizo saber que todos
estaban en funcin y record que constantemente iba en comisin e
inspeccin a Tartagal, Orn y Metn, y all jugaba al tenis en dobles en la
ciudad de Orn, por un lado estaba l con el Defensor Oficial y por el otro el
Dr. Reynoso y el Dr. Bruno por lo que se trab una gran relacin entre ellos.
Respecto a Ivn Cabezas, dijo no conocerlo y, en cuanto a Luis
Manuel Souza, contest que lo conoci cuando estaba detenido junto a un
gran nmero de personas que lo hicieron ir y venir a Orn y no le pagaron
nada. Adems, lo hicieron ir un montn de veces durante este ao al NOA y,
en esa oportunidad, pudo haberse entrevistado con este hombre, aclarando
que les pidi la suma de 500.000 pesos para poder agarrar esta causa, pero
como no lo tenan nunca asumi la defensa.
Al ser consultado por su letrado defensor con qu frecuencia
mantuvo comunicaciones entre algn telfono suyo y del Juzgado de Orn,
respondi que en varias oportunidades llamaba al telfono de ese tribunal
porque son 600 kilmetros de viaje, 300 de ida y 300 de vuelta, sealando
que adems llamaba al Dr. Reynoso por diversin y eventos deportivos.
Aclar que no saba manejar nada de dispositivos electrnicos,
que su telfono lo tena normalmente Rivas y que muchas veces ella lo
utilizaba a su gusto, agregando que el telfono que posea usualmente (que
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
magistrado porque era un abogado de Salta, sin embargo aclar que cuando
ste ltimo se presentaba al Juzgado ingresaba directamente a su despacho,
ms all del estrecho vnculo que lo una con Reynoso y que se infiere
claramente de las ms de 180 comunicaciones telefnicas advertidas entre
ambos.
Conforme ello sostuvieron que se form un grupo de abogados
de la matrcula que servan de nexo con el entonces juez, quien de tal modo
evitaba su exposicin personal, conformndose as una estructura que a su
vez impeda que otros letrados ingresaran a ese crculo, agregando que ello
estaba demostrado de modo contundente por los dichos del Defensor Oficial
Andrs Reynoso y el abogado salteo Ramiro Saravia, quienes pusieron de
manifiesto el trato preferencial que reciban las presentaciones efectuadas por
los letrados imputados.
Pusieron de manifiesto que Saravia fue determinante al sealar
que a l directamente le fue exigido el pago de la coima cuando, al
presentarse en el Juzgado Federal de Orn para consultar por una causa en la
que participaba, le sealaron que para avanzar en la liberacin de la
mercadera tena que ponerla. Otra prueba de lo dicho se desprende del
testimonio de la Jueza en lo Civil Comercial de la provincia de Salta, con
asiento en la ciudad de Orn, Eugenia Fernndez de Ulivarri, quien coment
que cuando su hermano fue detenido por la presunta comisin del delito de
Fecha de firma: 30/09/2016
Firmado por: JULIO LEONARDO BAVIO, juez federal subrogante
Firmado(ante mi) por: FEDERICO JORGE MATEOS, secretario
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
inferior a tres aos de pena privativa de libertad; pero sin embargo, excarcel
a los dos imputados defendidos por Esper y mantuvo en prisin preventiva al
restante.
Analizaron que al proceder de tal modo, utiliz la misma
argumentacin para dos soluciones diametralmente opuestas, lo que
analizado a la luz del testimonio de la denunciante, demuestra a las claras lo
que las excarcelaciones de Sarmiento y Barrozo fueron motivadas por un
beneficio econmico.
Dijeron que en su declaracin de descargo, la imputada Mara
Elena Esper consider que lo denunciado era una mentira y que Brtez haba
obrado por maldad, ignorancia y bronca, para desquitarse de su esposo
golpeador; sin embargo, contrariando sus dichos, las pruebas repasadas
evidencian que el testimonio de Roxana Britez goza de plena credibilidad y
que encuentran su correlato en cada una de las causas en las que intervino la
imputada Esper, quien siempre obr en las mismas como defensora de
Sarmiento.
Consideraron que adems, los dichos de los empleados y
funcionarios del Juzgado de Orn les permitan demostrar que Esper acuda
asiduamente al tribunal y que cuando no se entrevistaba directamente con
Reynoso, hablaba con Saavedra, justamente el empleado encargado de llevar
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
que
le
correspondera
Farfn;
pues
haba
calificado
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
que
las
pruebas
producidas
demostraban
#23827197#163455570#20160930122413498
juez y su rol se limit a colaborar para que el bien utilizado como forma de
pago de una de las ddivas, entregada a cambio de la actuacin contraria a
derecho en la causa FSA 841/2011, fuera transferida a su nombre.
Por ello aseveraron que Rosala Aparicio no integraba la
estructura del Juzgado Federal ni el grupo de letrados que intermediaban
entre el juez y los detenidos por causas de narcocriminalidad, por lo que, a
diferencia de su hermano, no puede sealarse que haya tenido relacin con
las decisiones judiciales que favorecieron a estos ltimos.
Posteriormente el Ministerio Pblico Fiscal realiz en un punto
VI las conclusiones arribadas, sosteniendo que de constancias arrimadas al
presente y repasadas en extenso en los prrafos anteriores, les permita
afirmar que la instruccin se encuentra completa, que estaba acreditada la
materialidad de los ilcitos investigados y la atribucin de responsabilidad
que les cabe a los procesados Ral Juan Reynoso, Mara Elena Esper,
Ramn Antonio Valor, Arsenio Eladio Gaona, Ren Alberto Gmez,
Miguel ngel Saavedra, Csar Julio Aparicio y Rosala Candelaria
Aparicio.
Sealaron que los dichos de los denunciantes, contrastados con
la informacin que surge de los expedientes que tramitan en el juzgado que
encabezara Reynoso, sumado a los testimonios aunados, la documentacin
compilada y los registros telefnicos obtenidos, demuestran acabadamente la
Fecha de firma: 30/09/2016
Firmado por: JULIO LEONARDO BAVIO, juez federal subrogante
Firmado(ante mi) por: FEDERICO JORGE MATEOS, secretario
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
sostenerlo,
se
encuentra
cimentado
en
la
actuacin
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
se
elaboraron
numerosas
resoluciones
que
permitieron
la
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
favorablemente
los
intereses
de
sus
clientes
(caso
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
que mantena con uno de los colaboradores de Reynoso, motivo por el cual
su rol se limit a colaborar para que el bien utilizado como forma de pago de
una de las ddivas, entregada a cambio de la resolucin adoptada en la causa
FSA 841/2011, fuera trasferida a su nombre.
Por ese motivo, sumado a que la nombrada no integraba la
estructura del juzgado ni se vinculaba al mismo de modo alguno, entendieron
que su participacin en el hecho debe encuadrarse en las prescripciones del
artculo n 46 del cdigo sustantivo.
Al analizarse el delito de prevaricato, los agentes fiscales
sealaron que tambin se ha verificado en esta pesquisa, y por lo cual deber
responder el ex juez Reynoso, el hecho de haber dictado resoluciones
contrarias a la ley, fundndolas en hechos o circunstancias falsas y/o
valorando en forma arbitraria y contradictoria la misma prueba, en los
expedientes sometidos a su jurisdiccin y conocimiento hasta aqu
analizados.
Argumentaron que de una atenta lectura de las causas reseadas
y de trmite por ante el Juzgado Federal de la localidad de Orn, provincia de
Salta, se poda advertir con suficiente claridad que su titular ha incurrido
reiteradamente en la figura que contempla el artculo 269 del Cdigo Penal
de la Nacin.; y que este tipo penal se perfeccionaba con el conocimiento por
parte del magistrado que est dictando resoluciones contrarias a lo que
Fecha de firma: 30/09/2016
Firmado por: JULIO LEONARDO BAVIO, juez federal subrogante
Firmado(ante mi) por: FEDERICO JORGE MATEOS, secretario
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
imputadas
en
procesos
judiciales
vinculados
conductas
de
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
al
Expte.
FSA
8564/2014
seguida
contra
N.N.
S/
#23827197#163455570#20160930122413498
la
aparente
justificacin
de
las
investigaciones
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
Dra. Esper de ello, sta le expres que haba averiguado sobre el nombrado
-Mazzone- y que no haba ninguna posibilidad de que saliera en libertad si no
era poniendo plata. Luego refiri que habl con Mazzone, quien le dijo que
le haban negado la libertad y le pidi que la viera a la Dra. Esper para que lo
sacara, motivo por el cual volvi a hablar con la letrada, la que le afirm que
lo iba a sacar y que le hiciera llegar el efectivo. Indic que Marcelo Mazzone
(hermano de Bruno) le llev a l la suma de $300.000 para entregarla a la
Dra. ESPER, solicitndole sta ltima que se la hiciera llegar a Orn con su
hermano, ya que l estaba en Tartagal, agregando que tambin aquella le dijo
que antes Mazzone tena que hacer renunciar a sus abogados. Al respecto,
dijo que Esper le expres lo siguiente decile a tu hermano gringuito que
venga l porque ya le tengo confianza, puntualizando que l hizo el trmite,
pero a los quince das la nombrada le pidi que le avisara a Mazzone que le
acercase los $200.000 que faltaban. Luego indic que el da que se realiz la
entrega de esos $200.000, Mazzone qued en libertad, creyendo que eso fue
un da viernes e inform que a la semana siguiente tuvieron una reunin en
su casa con la Dra. Esper, en la que hablaron de lo ocurrido, oportunidad en
que ella les dijo que iba a limpiar la causa y hacer devolver lo que les haban
secuestrado, que iba a solucionar todo el problema, que en realidad no haba
nada de lo que se los acusaba. Adems, en ese encuentro la Dra. Esper le dijo
que sus honorarios eran ciento cincuenta mil pesos cada uno, por l y por
Fecha de firma: 30/09/2016
Firmado por: JULIO LEONARDO BAVIO, juez federal subrogante
Firmado(ante mi) por: FEDERICO JORGE MATEOS, secretario
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
San Ramn de la Nueva Orn, dado que constituy un engranaje por el cual
la exigencia de dinero u otras ddivas que naca de aqul para dictar una
resolucin favorable, en general respecto a la libertad ambulatoria, era
transmitida por ella a los detenidos o a sus familiares, e inclusive en muchas
ocasiones serva de nexo directo para hacer llegar de mano propia el monto
requerido. Acciones verificadas respecto a Pablo Meneses y Bruno Mazzone
en la causa FSA 8.564/2014 caratulada CABEZAS, IVN EDGARDO y
otros s/lnf. Ley 23.737 en la que estaban detenidos Pablo Sebastin
Meneses, Bruno Maximiliano Mazzone e Ivn Edgardo Cabezas, en las que
todas ellas la imputada Esper actu sin ningn disimulo llevando en tres
ocasiones un total de milln de pesos al propio Reynoso en su despacho.
Tales entregas fueron realizadas primero para que ste ltimo
recuperase su libertad y luego se le encarg que hiciere lo propio respecto de
otro de los detenidos, Bruno Mazzone. La explicacin de que fuera
nuevamente convocado Gustavo Nicolino Meneses obedeci a que la
imputada esper pidi que fuese l quien la acompae porque dijo que le tena
confianza.
En relacin a Arsenio eladio Gaona dijo que al igual que
respecto de Esper, se comprob que formaba parte del grupo de abogados
que, actuando bajo la direccin de Reynoso, exiga ddivas a cambio de
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
querella
propuso
la
aplicacin
de
las
siguientes
calificacines legales:
En coincidencia con el Requerimiento formulado por el
Ministerio Pblico consider que los encartados debern responder por los
delitos de asociacin ilcita, concusin y prevaricato (este ltimo solo
respecto de REYNOSO) previstos en los artculos 210, 266 y 269 del Cdigo
Penal de la Nacin.
Respecto de las probanzas que se recolectaron durante la
investigacin penal, se entendio que los elementos constitutivos del tipo
penal (art. 210 CP) se verifican en la presente causa por cuanto esta
organizacin criminal accion con la pantalla de una actividad jurisdiccional
lcita y a travs de la manipulacin de actuaciones judiciales radicadas el
Juzgado Federal de Oran, obteniendo de manera ilegal fuertes sumas de
Fecha de firma: 30/09/2016
Firmado por: JULIO LEONARDO BAVIO, juez federal subrogante
Firmado(ante mi) por: FEDERICO JORGE MATEOS, secretario
#23827197#163455570#20160930122413498
el agravante
estipulado en el segundo prrado del art. 210 del C.P. le cabe al accionar de
RAL JUAN REYNOSO quien se desempe como jefe u organizador de
esta verdadera banda. El accionar del resto de los encartados encuadra en el
tipo siendo que sus roles fueron: a) respecto de los abogados MARA
ELENA ESPER, ARSENIO ELADIO GAONA, RAMN ANTONIO
VALOR y RENE ALBERTO GMEZ constituirse en intermediarios entre
Fecha de firma: 30/09/2016
Firmado por: JULIO LEONARDO BAVIO, juez federal subrogante
Firmado(ante mi) por: FEDERICO JORGE MATEOS, secretario
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
Eladio
Gaona,
deber
responder
como
autor
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
ni por interpsita persona, ddiva, bienes, dinero o cualquier otro objeto para
dictar un fallo contrario a derecho; muy por contrario, y tal como se
expresar infra aquellos resolutorios haban tenido suficiente motivacin y
debido control, sea por intervencin o aquiescencia del Ministerio Pblico,
sea por revisin de la Alzada, quien, si bien en algunos casos revoc aquellos
resolutorios, nunca jams advirti ilicitud alguna y siempre fueron fallados
por el Dr. Reynoso con la intervencin de los Secretarios que refrendaron
aquellos despachos jurisdiccionales.
Lo cual adems, pone un signo de interrogacin sobre la
actuacin de la Fiscala y este magistrado, ya que no entendi, de qu manera
soslayan la investigacin de los Tribunales de Segunda instancia que han
intervenido directa y jurisdiccionalmente en cuestiones que tanto el instructor
como el fiscal, revelan como delictivas. Pues le result ntido que si a juicio
del Tribunal y el fiscal hay un delito, es toda la cadena de intervenciones la
que completan y definen su entidad y por lo menos, los integrantes de la
Cmara deben ser investigados en relacin con el art. 274 del Cdigo Penal y
esto no ocurre; dinamizado desde esta puntualizacin, se insinuara una de
las figuras de cobertura delictiva destacadas por el Cdigo Penal.
Destac que el tipo penal previsto en el artculo 210 del Cdigo
Penal, era claramente preparatorio, al sancionar la mera pertenencia a la
asociacin, que puede lograrse por el acuerdo expreso de los integrantes o
Fecha de firma: 30/09/2016
Firmado por: JULIO LEONARDO BAVIO, juez federal subrogante
Firmado(ante mi) por: FEDERICO JORGE MATEOS, secretario
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
importante que (mantuviera) la calma y que no diga nada porque lo que diga
se sabe y que ste expresamente aclarara en su real sentido, no alcanza para
tener por configurado aquel "acuerdo societario", porque en todo caso, tal
afirmacin solo alcanza a quien la formula, en s mismo.
Resalt que, pretender derivar de aquella nica declaracin que
lo supuestamente dicho por el Dr. Valor importe que "los miembros del
grupo intentaron -frente a posibles "fugas" de informacin o peligro de
quedar en evidencia- protegerse mutuamente", y a partir de ello, en otra
muestra de amplia imaginacin, que tal supuesto suceso muestre "tambin la
garanta de impunidad con la que la banda actuaba, incluso respecto de una
magistrada del Poder Judicial de la Provincia, lo que revelara que la
seguridad en dicha actuacin radicaba en que contaban con la direccin del
nico Juez Federal de la jurisdiccin", resultaba francamente interesante en
trminos literarios pero definitivamente pattico al encontrarse en juego la
libertad y honorabilidad de un ciudadano, remarcando que el patetismo
impacta a lmites insospechados, cuando esas afirmaciones provienen de
funcionarios pblicos cuyo principal deber es la vigencia de la legalidad.
Agreg que sobre todo, cuando en otros prrafos de la nula
pieza, se refiere que la descomposicin funcional del Juzgado Federal de
Orn, era total y absoluta y conocida por todos.
#23827197#163455570#20160930122413498
colectivo
de
asociarse
para
cometer
delitos
en
forma
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
caso de Valor, que aqul integr la lista de conjueces del Colegio Pblico de
Abogados local, lo cual motiv que en reiteradas oportunidades reemplazara
a Reynoso en el juzgado en los momentos en que aqul se ausentaba al
tomar sus licencias reglamentarias.
Al respecto reflexion- que si por compartir prcticas
deportivas, conocer a un abogado en razn de un trabajo anterior, haber
tenido a un abogado como Jefe o haber integrado un abogado la lista de
conjueces son motivos suficientes para calificar aquellas relaciones como
"fuertes", y de all -sueltamente- asociar a todos ellos en una banda
criminal,.definitivamente Reynoso tiene "fuertes relaciones" con casi todo el
foro salteo, incluso con ese Tribunal y el Fiscal, aclarando que si en
ciudades ms pobladas y con Tribunales con ms oficinas, es frecuente,
evidente y notorio el contacto entre abogados, magistrados y funcionarios,
qu no sera de Orn, con su solo Juzgado Federal y su reducido fuero.
Expuso que con igual desatino, se tergiversaron los testimonios
de los empleados del Juzgado, al atribuirle un "rol superior", pero en lugar de
ubicar tal supremaca en el mbito del Juzgado (pues es propio que as fuera),
se deforman aquellas menciones para derivar de ellas una jefatura tan falsa
como la asociacin misma.
Asimismo, sostuvo que se aduca igualmente sin respaldo
probatorio alguno que su defendido -valindose del carcter intimidatorio de
Fecha de firma: 30/09/2016
Firmado por: JULIO LEONARDO BAVIO, juez federal subrogante
Firmado(ante mi) por: FEDERICO JORGE MATEOS, secretario
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
monto en dinero u otra ddiva que era requerida para emitir la resolucin
favorable a los intereses de los circunstanciales imputados.., ni una cosa ni
la otra son ciertas, pero la mencin resulta til para evidenciar los
desaguisados y engendros incurridos por la Fiscala a la hora de acusar...
Agreg que el trabajo de investigacin de los fiscales,
terminaba all, en el discurso, solo el relato vago, impreciso, genrico; pues
no dicen qu asuntos tenan magnitud econmica, qu es para ellos, magnitud
econmica, cmo se estableca el monto, entre quines se discuta y de qu
modo y a quin se requera el monto en dinero u otra ddiva.
Expres que por fin, y en relacin a las supuestas conductas
delictivas que se reprochan a la tambin supuesta organizacin criminal;
dictado resoluciones contrarias a derecho que Reynoso, mientras ejerca la
titularidad del Juzgado Federal de Orn, suscribi a cambio de ddivas o
dinero, dijo que no hay una sola prueba que permita tener por acreditadas
aquel sinalagma delictivo; esto es, aquel extremo tctico de haber "cobrado"
el Dr. Reynoso para despachar resoluciones judiciales contrarias a Derecho
no se ha probado (ni podr ser jams probado) por cuanto no ha sucedido.
Refiri que se habla de un "modus operandi", consistente en
resolver libertades, o restituir efectos o dinero sin correr vista al Ministerio
Pblico Fiscal o de demorar excesivamente la elevacin de los expedientes al
Tribunal del Alzada, de manera que cuando la Cmara revisara la decisin se
Fecha de firma: 30/09/2016
Firmado por: JULIO LEONARDO BAVIO, juez federal subrogante
Firmado(ante mi) por: FEDERICO JORGE MATEOS, secretario
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
persona que "le dijo ser el chofer de Ral Reynoso, este sujeto era un flaco
alto, de pelo canoso, con un candado o barba, de tez morena, de unos
cincuenta aos de edad aproximadamente, que haba trado el dinero de parte
de Ral Reynoso " -fs. 545 vta-; "que all Ren me dijo que tendran que ir a
la escribana Trogliero ahora mismo que tena que firmar la escritura y all
nuevamente me encuentro con el chofer, a horas 13:30, lo esperamos al
escribano y despus firm la escritura recordando que Ren se qued con el
dinero..."; refutando que por el contrario el Escribano Trogliero dijo que la
persona que acompaaba a la compradora Rosala Candelaria Aparicio, era
una persona "baja, morocha, etc", a lo que sostuvo que si estaba confirmado,
ahora est reconfirmado, Leiva miente y Rivas Vzquez, miente tambin.
iii.- Indic que otro testimonio por dems elocuente es el de
Vctor Hugo Jurez Ortiz (a quien nuestro defendido Dr. Reynoso conoce y
en su vida haba escuchado hablar de l), la mencionada Rivas Vzquez dijo
otra mentira en su testimonial de fs. 545 vta, cuando sostuvo: "... destaca la
presencia de un sujeto de nombre Vctor Hugo Jurez Ortz, que actualmente
est detenido por una Causa de Asociacin Ilcita de la Justicia de la
Provincia de Salta y trabaj en el Estudio de Sosa y Oviedo, que vena a su
casa de parte de S.S. de Orn, Ral Reynoso, y le dejaba paquetes que
contenan una gran cantidad de euros y as fue como la dicente un da le
pregunt que haca este chico ac, a lo que el Dr. Gmez le respondi que era
Fecha de firma: 30/09/2016
Firmado por: JULIO LEONARDO BAVIO, juez federal subrogante
Firmado(ante mi) por: FEDERICO JORGE MATEOS, secretario
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
Fiscales y Jueces actuantes (no quieren ver lo obvio, y luego con una frescura
inusitada, endilgan prevaricatos).
En un punto seal que las otras falsedades de la abogada
Rivas Vzquez: fue cuando la misma expres, fs. 545: "Reynoso daba la
orden para liberar la ruta y de ese modo Ren poder traer el dinero
extranjero en el vehculo sin que se lo controle, pero ninguno de los altos
jefes de Gendarmera Nacional que declararon en estos obrados ha
corroborado tan descabellada falsedad, remitindose a las testimoniales de
los Comandantes Principales Ricardo Daniel Castillo, Enzo Duarte,
Comandante Daniel Martnez y Primer Alfrez Alberto Da Rosa.
Expuso que todo lo contrario, evidenciaron la enorme cantidad
de trabajo que tenan en las actuaciones e investigaciones que llevaban
adelante con el Dr. Reynoso, quien atenda personalmente las llamadas
telefnicas hasta en horarios nocturnos y feriados, etc., y que todo se haca
conforme a las normas legales vigentes.
Agreg que en realidad su parte ha ofrecido decenas de
necesarios testigos (todos los Jefes, Oficiales o Subalternos, no solo de
Gendarmera Nacional, sino tambin de Aduanas, Polica de la Provincia de
Salta, D.G.I., AFIP, etc.) que sistemticamente fueron rechazados por V.S.
con solo aplicar el art. 199 del CPPN (no pertinentes ni tiles), que es una
norma irrecurrible, mientras que en realidad esta normativa, como toda
Fecha de firma: 30/09/2016
Firmado por: JULIO LEONARDO BAVIO, juez federal subrogante
Firmado(ante mi) por: FEDERICO JORGE MATEOS, secretario
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
caratulada
Sarmiento,
Guillermo
Jaime
s/resistencia
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
su padre y desde all, saltar al invento que ese dinero era para nuestro
defendido, es muestra bastante, suficiente y evidente de encontrarnos frente a
una nota de la revista "Paparazzi".
Precis que si esto no atenta contra la defensa en juicio y el
debido proceso, ambas de raigambre constitucional, no imaginamos qu
puede atentar contra esas garantas, dijo que atentaba contra el derecho
natural y abroga los derechos humanos.
Explic que no poda dejar de destacarse que el organismo que
integra el Fiscal Diego Iglesias y el Fiscal Villalba, audit el Juzgado Federal
de Oran y todo lo que estim luego de tal cosa fue que:"La Procuradora
general de la Nacin inform al Poder Ejecutivo Nacional, al Gobierno
salteo y al Consejo de la Magistratura en el mes de septiembre, acerca de
la situacin de colapso del sistema judicial de San Ramn de la Nueva
Orn, reflejada en una auditora realizada sobre la labor de la Fiscala
Federal de esa ciudad, cuyo mayor volumen de trabajo estaba ligado a casos
de narcocriminalidad. Relat que la auditora haba sido ordenada por la jefa
de los fiscales en septiembre de 2012, un mes despus de que asumiera como
titular del Ministerio Pblico Fiscal de la Nacin, la cual reflej grandes
dilaciones en la tramitacin de las causas en el Juzgado Federal de Orn, la
falta de recursos humanos y materiales de las fuerzas de seguridad que
intervienen en la zona, la necesidad de dotar con mayores recursos humanos
Fecha de firma: 30/09/2016
Firmado por: JULIO LEONARDO BAVIO, juez federal subrogante
Firmado(ante mi) por: FEDERICO JORGE MATEOS, secretario
#23827197#163455570#20160930122413498
de
la
Drogadiccin
Lucha
contra
el
Narcotrfico
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
-cantidad y
cualificacin- con el que dispone para llevarlo a cabo , aclarando que los
auditores entregaron el informe el 27 de diciembre pasado y refiri sobre el
Fecha de firma: 30/09/2016
Firmado por: JULIO LEONARDO BAVIO, juez federal subrogante
Firmado(ante mi) por: FEDERICO JORGE MATEOS, secretario
#23827197#163455570#20160930122413498
compleja
por
las
caractersticas
topogrficas:
"la
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
los
recursos
del
Juzgado
Federal
los
de
la
fiscala".
#23827197#163455570#20160930122413498
general/narcotrafico-gils-carbo-
habia-informado-en-septiembre-sobre-la-situacion-en- oran/J
Puntualiz que a pesar de la crtica dureza de la evaluacin
acerca del desempeo del Tribunal y la Fiscala, en ninguna parte del informe
se induce la existencia de comportamientos delictivos, ni del fiscal ni del
juzgado.
Luego se pregunt cmo es entonces que los fiscales
intervinientes fijan el arranque de su relato supuestamente delictivo en dos
mil diez? Y los tres auditores de la Procuracin General, en qu situacin
pueden ser encuadrados que no resulten incumplidores de sus deberes como
funcionarios pblicos o encubridores de los supuestos delitos que ahora se
pretende enrostrar a Reynoso.
Se respondi diciendo, que la explicacin era sencilla, treinta y
dos personas entre juzgado y fiscala no pueden manejar ni de lejos
veintiocho mil causas; clculo inmediato, indica mil causas por persona, en la
parte ancha del embudo, y una sola persona, en su parte final; es
absolutamente imposible, y en el desmanejo producto de la carga excesiva y
brutal de trabajo, un poco de ignorancia, bastante de apuro, cantidades de
delegaciones obligadas, vrtigo de los plazos, papeles, papeles y papeles,
obvio es que aparezcan incongruencias que maliciosamente interpretadas y
aprovechadas por unas desgraciadas afirmaciones de Reynoso en el
Fecha de firma: 30/09/2016
Firmado por: JULIO LEONARDO BAVIO, juez federal subrogante
Firmado(ante mi) por: FEDERICO JORGE MATEOS, secretario
#23827197#163455570#20160930122413498
encuentro de IDEA en Mar del Plata (donde tuvo la prudencia poltica de una
escapada de elefantes), dan cabida en el tero de la venganza a este monstruo
de la mentira que arman un enemigo de Reynoso, prolfico denunciante de
aquel, y la fiebre literaria para interpretar chimentos de los fiscales
intervinientes en connivencia con un juez parcial.
Expuso que por fin y en este cuadro, tenan a un ex-Juez,
enfermo de diabetes institucional, con cuadros de grave confusin psquica y
afectado de un deterioro cognitivo fatal, por sus desarreglos de salud, citando
que nadie que no est deteriorado cognitivamente renuncia a su cargo en el
momento y situacin que Reynoso se encontraba, y nadie que no est
enfermo como l, contradice a su abogada en una audiencia de habeas corpus
que se haba dinamizado a su pedido y el de su familia, siendo esto como
botn que sirve para la muestra.
Solicit que se agregue a esa mezcla explosiva un juez como el
que pretende dirigir este proceso, que lo carga de parcialidad y
tendenciosidad y aqu nos encuentran contestando una requisitoria cargada de
mentiras y falsedades, considerando que no era congruente, lgico ni posible
imaginar a Reynoso en la jefatura de una asociacin ilcita y delegando en
sus secretarios y prosecretarios la redaccin de resoluciones y tareas.
Observ
que
si
esos
funcionarios
hubieran
recibido
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
aadi que luego de unos das la nombrada le pidi doscientos mil pesos
ms, suma que les cost conseguir ya que no resultaba fcil disponer de
quinientos mii pesos. Indic que cuando consiguieron ese monto, se repiti
el procedimiento al que hizo alusin anteriormente, colocando el dinero en
el mismo bolso, ingresaron al Juzgado, la Dra. ESPER se dirigi al
despacho del Juez y luego sali, puntualizando que a letrada le asegur en
esta oportunidad que antes del da del padre su hermano saldra en libertad,
lo que as sucedi en fecha 17 de junio de 2015, un da feriado., sobre lo
cual consider que era otra muestra indiscutible de la inocencia alimentada
por la angustia de la prisin permite creer, de ser cierto el relato, en un
cuento propio de una revista infantil. La abogada Esper, con ste jueguito de
nios, consigui hacerse de medio milln de pesos. Y los fiscales,
participando de semejante infantilidad -no s si alguien se acuerda de Don
Fulgencio- entienden que ese relato puede formar parte de una acusacin por
concusin. Y adems, creen que existiendo mil millones de medios para
hacer una entrega de dinero, pueda hacerse en un Juzgado Federal, con
"doble palpacin de bolso consecuente". Llam a la cordura, un mnimo de
razn, algo de seriedad, un indicio de conocimiento de las normas
constitucionales y supralegales aplicables al proceso penal; en fin, algo de
respeto.
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
que la situacin de que los detenidos pagaran por una libertad, pese a que
nunca fue testigo de un pago directo, ya sea con bienes o dinero mediante
intermediario para su libertad, era una prctica comn y reiterada que es
comentada por algunos en el juzgado y vox populi en la ciudad de Orn. Al
ser interrogado con qu sustento se comentaba en el juzgado que sera
comn la entrega de plata a cambio de la libertad, respondi que era la
nica explicacin lgica a la que se arribaba, viendo el movimiento y la
mecnica implementada, conforme hizo referencia en la causa SEJAS
ROSALES y el modus operandi de los abogados conjuntamente con
SAAVEDRA y el ex Juez. Continuando con el interrogatorio dijo que nunca
vio a los citados letrados llevar dinero al Juzgado, recalcando que aquellos
abogados que hablaban con SAA VEDRA o ingresaban al despacho del Juez
inmediatamente se les resolva las cuestiones planteadas, comentndose
tambin que el magistrado se valdra de intermediarios para pedir dinero
con el objeto de dictaminar favorablemente., sobre las que destac que
estas menciones necesitan de puntualizaciones para desnudar las mentiras,
contradicciones y sin sentidos que albergan: El declarante, afirma por un lado
que era el encargado de entender en las "causas ms relevantes"; acto
seguido dice que quien se encargaba de eso era Saavedra. Para el declarante,
es una conclusin lgica que la entrega de dinero era aquello que habilitaba
ciertos comportamientos del juez. No obstante, esa conclusin no fue
Fecha de firma: 30/09/2016
Firmado por: JULIO LEONARDO BAVIO, juez federal subrogante
Firmado(ante mi) por: FEDERICO JORGE MATEOS, secretario
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
mensaje de texto, no tiene nada que ver con el delito de prevaricato; tampoco
tiene nada que ver con ese delito, no seguir- esto fue as- las sugerencias de
un subordinado, ni equivocarse grave y groseramente en la tipificacin de
una conducta.
Afirm que tampoco era prevaricar, dictar resoluciones
arbitrarias como se endilga en el caso Farfn; ni tampoco resulta prevaricar,
revocar sin razn jurdica- juicio de los fiscales- un procesamiento para dictar
seguidamente una falta de mrito, siendo que esa secuencia procesal era
legal, pero puede ser severamente errada; ahora bien, los errores no implican
prevaricar, implican ignorar por la razn que sea.
Expuso que en cuanto a la imputada concusin, caba decir que
la interpretacin tcnica del tipo, respetuosa del principio de legalidad,
mxima taxatividad, inocencia, defensa en juicio y proceso debido, requiere
como condicin sine qua non, que la exigencia, provenga del funcionario que
describe el tipo. Y en sus dems hiptesis, que se demuestre la conexin
funcional y personal del funcionario con los delegados, aclarando que esto
era por otra parte lo que afirman todos los antecedentes tcnicos que citan los
fiscales, con lo cual, resulta llamativa la contradiccin entre las citas que
formulan y el tipo que enrostran.
Luego
de
citar
jurisprudencia,
sostuvo
que
quedaba
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
ello Valdez les deca que juntaran plata para pagar esa suma y poder salir.,
advirtiendo que surga de esa declaracin que lo que supuestamente dijo
Valdez Cari era que al arreglo por la libertad de ellos lo haba realizado su
defensora que era la misma que tenan Areco y Torres, aadiendo que de esta
forma si se lea la declaracin de Areco se notar que esa defensora no es otra
que la Dra. Segovia, dijo Areco en su declaracin que ...luego de una
semana designo como su defensor a la Dra. Segovia..., Que quiere
aclarar que Torres tambin design a la doctora Segovia..., advirtiendo que
ante el improbable caso de que aquello que Goyo Lpez denunci sea cierto,
quien supuestamente efectu ese acuerdo y fue la hoy beneficiada con el
pedido de sobreseimiento por parte de la Fiscala Dra. Lucinda Segovia y de
ninguna manera el Dr. Arsenio Gaona.
Asegur que esta declaracin no poda ser tomada nunca como
prueba de cargo, basta ver que dijo el testigo que: En el mes de febrero
Valdez le dijo al dicente que su mujer de nombre Carolina le haba
entregado al Secretario del Juez de Orn, cuyo nombre no sabe, la suma de
300.000 pesos y una camioneta marca Amarok color gris plata, logrando
salir al poco tiempo en libertad, sosteniendo que ms all de lo que ya
referencio acerca de esta parte de la declaracin y su acomodada utilizacin
por la fiscala, hay que decir ahora que los dichos del testigo caen en saco
roto al poco tiempo de ver que, l por un lado dijo que en Febrero Cari le
Fecha de firma: 30/09/2016
Firmado por: JULIO LEONARDO BAVIO, juez federal subrogante
Firmado(ante mi) por: FEDERICO JORGE MATEOS, secretario
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
que tenia, e incluso aclar que tuvo que malvender el vehculo. La segunda
cuestin de trascendental importancia era el hecho de que Valdez manifest
que en ningn momento ni l ni nadie de su familia pago a nadie por su
libertad.
Solicit que dicha prueba sea valorada de igual manera que la
declaracin de Ivn Cabezas, ello as en virtud de que en ambos casos, se
trata de personas que se encuentran (en teora) en la misma situacin, ya que
en ambos casos son personas que supuestamente pagaron por su libertad y no
haba razn fundada para otorgarle a la declaracin de Ivn Cabezas un valor
absoluto de certeza y apoyar toda una acusacin sobre esos dichos, y
descartar de plano y sin otorgarle el ms mnimo valor a los dichos de Valdez
Cari, lo cual sera el razonamiento lgico en este caso; cuando la prueba sirve
para acusar tiene total credibilidad, ahora bien cuando la prueba es
desincriminante para mi pupilo no se la debe tener en cuenta, lo que por otro
lado evidencia una clara violacin al principio constitucional de igualdad
ante la ley.
Sostuvo que respecto a la causa de Ivn Cabezas, la acusacin
de la Fiscala parte de la supuesta entrega de dinero realizada por Viviana
Elizabeth Cabezas a Diego Aquino, el da nueve de Julio de 2015, en horas
de la noche y en el domicilio del letrado, ello a fin de que Aquino, gestionara
por intermedio de Gaona y este ante el Ex. Juez Reynoso la libertad de Ivn
Fecha de firma: 30/09/2016
Firmado por: JULIO LEONARDO BAVIO, juez federal subrogante
Firmado(ante mi) por: FEDERICO JORGE MATEOS, secretario
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
tercero a manejar, ahora bien, en concepto de que se otorgo esa cdula azul,
es algo que puede deberse a un sinnmero de razones; en estos autos nunca
se acredito que Gaona le haya exigido la entrega de la camioneta a Valdez.
Precis que de las pruebas incorporadas a esta causa no surga,
bajo ningn aspecto, que su defendido all solicitado, exigido, haya echo
pagar o entregar indebidamente una dadiva, mientras que en la causa Valdez
Cari, ninguno de los testigos de cargo como son aquellos en los cuales
sostiene la Fiscala la acusacin, expres, ni siquiera insinu, que el Dr.
Gaona hubiese cometido el acto tpico de la figura en cuestin. Ni Goyo
Lpez, ni Antenor Areco, ni el Dr. Andrs Reynoso dijeron nada al respecto,
muy por el contrario uno solo de ellos, Goyo Lpez, -respecto de cuyo
testimonio ya di mi opinin- dijo que supuestamente Valdez Cari entrego a
un secretario del Juez el dinero y la camioneta, acotando que incluso Valdez
Cari en su denuncia refiri haber vendido su camioneta, considerando que
deba otorgrsele el mismo valor probatorio que a la declaracin de Cabezas,
echa por tierra la versin de Goyo Lpez y por sobre todo la imputacin
fiscal.
En el mismo orden, seal que en la causa de Ivn Cabezas, la
nica prueba era la declaracin de Cabezas, como ya tambin dije, quedo
demostrado lo falaz de la misma atento las groseras contradicciones del
declarante en su segunda testimonial en sede de la fiscala y no obstante de lo
Fecha de firma: 30/09/2016
Firmado por: JULIO LEONARDO BAVIO, juez federal subrogante
Firmado(ante mi) por: FEDERICO JORGE MATEOS, secretario
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
sino que basta con probar, que un nmero mnimo de participes forman o
toman parte de una asociacin -por solo hecho de ser miembro- que como es
lgico debe formarse mediante el acuerdo o pacto de sus componentes, con
el propsito colectivo de cometer delitos en forma indeterminada, es decir
no especficos. (C. Nac. Casacin Penal, Sala III, causa 502, reg. 1558,
21/12/2006 REAL DE AZA y otros s/rec de casacin. As tambin,
mismo tribunal, Sala IV reg. 5138 BERNASCONI y Sala I en la cita que
antecede). (Ver Procesamiento y Requerimiento).
Record palabras del magistrado en el auto de procesamiento
tales como Luego, en el otro grupo, se encentran los ilcitos por asociacin
que exigen para su configuracin la constitucin de una estructura
permanente con el agregado de que su objetivo ya no es respecto de un
hecho puntual, sino de un nmero indeterminado de delitos. (Ver
Procesamiento y Requerimiento).
Puntualiz que si haba algo que tanto para la Fiscala como
para el magistrado estaba claro, era que existe un elemento particular que
distingue la participacin criminal del delito autnomo de asociacin ilcita,
y ese elemento se encuentra dado por el hecho de que la asociacin ilcita
tiene como rasgo caracterstico que sus integrantes se renen para cometer
una pluralidad de planes delictivos, la comisin de varios delitos y no uno o
unos en particular.
Fecha de firma: 30/09/2016
Firmado por: JULIO LEONARDO BAVIO, juez federal subrogante
Firmado(ante mi) por: FEDERICO JORGE MATEOS, secretario
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
USO OFICIAL
dictamen -por ser parte impulsora de la accin penal y porque no se les exige
imparcialidad-, s deben ser objetivos y ser puntales y primeros defensores
del principio de legalidad. Lo que implicara en palabras del Sr. Defensor
Oficial que los representantes del Ministerio Pblico Fiscal deben cotejar
todas las constancias incorporadas al legajo, para luego descartar aquellas
que no tienen relevancia, como as tambin otras que han sido superadas en
su confrontacin por la mayor convictividad que transmiten las que
finalmente devinieron seleccionadas en el afn acusatorio.
Hizo hincapi en que no puede aceptarse que en el dictamen se
omita mencionar -y por ende no meritar- pruebas que fueron adunadas a la
causa con posterioridad al procesamiento y a la confirmacin de tal por la
Excma. Cmara del Fuero, las que guardan relacin directa con el hecho de
concusin que se le enrostra a Saavedra y que esencialmente innovaban y
modificaban los elementos de juicio, colisionando con los argumentos
argidos para emitir los autos de mrito ut supra citados.
Fecha de firma: 30/09/2016
Firmado por: JULIO LEONARDO BAVIO, juez federal subrogante
Firmado(ante mi) por: FEDERICO JORGE MATEOS, secretario
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
USO OFICIAL
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
puso
nfasis
en
que
quedo
acreditado
que
no
podra
extraar
que
cuando
menos
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
Pablo Ral Vera y su hijo Pablo Manuel Vera fueron asistidos por el
#23827197#163455570#20160930122413498
transfiri a la Dra. Rivas Vzquez -por entonces la pareja del Dr. Gmez- la
propiedad de la finca Mollinedo, de 700has., el 20 de febrero de 2013.
El 17/7/14 la mencionada Rivas Vzquez transfiri la
propiedad del inmueble aludido en el inciso anterior a Rosala Candelaria
Aparicio, hermana del empleado del Juzgado Federal de Orn Csar Julio
Aparicio.
Calific en su momento a los hechos como un mundo del revs
al decir que aquella escrituracin por la cual Pablo Ral Vera transfera la
propiedad de la finca Mollinedo a la Sra. Abogada Rivas Vzquez el 20 de
febrero de 2013, como parte de honorarios recibidos por su ex-pareja (el Dr.
Ren Gmez) es nuevamente transferida por la Dra. Rivas Vzquez el 177/14
-es decir un ao y cinco meses despus- a Rosala Candelaria Aparicio. A lo
que se pregunt qu dijo la denunciante Rivas Vzquez de todas estas
transferencias?
A lo que cit su declaracin donde dice que hace un tiempo
un cliente de Ren, que aparentemente recuper su libertad, le transfiri a su
nombre una finca en el Departamento de Rivadavia de 700 hectreas,
recordando que Ren le aclar que esa propiedad estaba a su nombre y que
Fecha de firma: 30/09/2016
Firmado por: JULIO LEONARDO BAVIO, juez federal subrogante
Firmado(ante mi) por: FEDERICO JORGE MATEOS, secretario
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
Rosala
Candelaria
Aparicio
habindose
hallado
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
proceso que fueron fruto de una exigencia de dinero u otras ddivas, entre
las que se encuentran una camioneta y un campo.
Se mencion y prob tambin que Ral Juan Reynoso,
organiz y fue el jefe de esta asociacin criminal, rol que asumi desde el
nacimiento de la entidad. As seleccion a los integrantes, quienes por
amistad o conocimiento merecan su entera confianza.
Ninguna duda puede caber sobre la preponderancia y
predicamento que el imputado tuvo respecto del resto de los integrantes de la
agrupacin, como tampoco en relacin a que todas las sentencias
cuestionadas fueron emitidas con pleno conocimiento de lo que se dispona
en casa caso.
Al respecto, el testimonio del Secretario ms antiguo del
Tribunal, como lo es Gustavo Adad, es sumamente esclarecedor al sealar
que todas las decisiones pasaban por el Juez, aun las que parecan simples o
de rigor. Y si alguna vez, por ms sencillo que fuese el asunto, se le llevaba
Fecha de firma: 30/09/2016
Firmado por: JULIO LEONARDO BAVIO, juez federal subrogante
Firmado(ante mi) por: FEDERICO JORGE MATEOS, secretario
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
consiguiente,
que
la
mentada
oposicin
deviene
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
criminal
investigada
ha
provocado
un
dao
inconmensurable.
b) Respecto del causante Arsenio Eladio Gaona tal como se
seal oportunamente se acredit que actu como abogado defensor de
Valdez Cari por intermedio de otro letrado Dr. Enrique Romano, para
solicitar al imputado una suma de dinero que luego se dividi en efectivo y la
entrega de una camioneta para obtener su libertad.
Si bien, la asistencia letrada de Gaona seal que tal
circunstancia quedo desvirtuada con la denuncia efectuada por Valdez Cari
(de fecha 17/08/2016), cuando afirm que le vendi el vehculo a Miguel
ngel Orozco y que ni l ni nadie de su familia pag para obtener su libertad,
las constancias obrantes en autos que a continuacin se analizaran acreditan
el efectivo pago que formul Valdez Cari para obtener su libertad a la
Asociacin Ilcita Investigada que Gaona integraba.
En primer lugar cabe remitirse a los dichos del testigo Goyo
Lpez cuando seal que su consorte Valdez Cari haba recuperado su
libertad en virtud de haberle entregado al Secretario del Juez de Orn la suma
de $ 300.000 y una camioneta marca Amarok.
Dicho testimonio encuentra sustento en lo declarado por el
entonces Defensor Oficial de Orn, Andrs Reynoso -quien actuaba en la
defensa de Goyo Lpez- cuando manifest que otras de las causas que
Fecha de firma: 30/09/2016
Firmado por: JULIO LEONARDO BAVIO, juez federal subrogante
Firmado(ante mi) por: FEDERICO JORGE MATEOS, secretario
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
#23827197#163455570#20160930122413498
causas
sensibles
(paradjicamente
aquellas
de
las
#23827197#163455570#20160930122413498
RESUELVO:
I.- NO HACER LUGAR a la oposicin de elevacin a juicio
formulado a fs. 4419/4454, 4493/4509 y 4521/4536 y vta. por la defensas de
los causantes Ral Juan Reynoso, Arsenio Eladio Gaona, Miguel ngel
Saavedra, Csar Julio Aparicio y Rosala Candelaria Aparicio (art. 350 y 351
del Cdigo Procesal Penal de la Nacin).
II.-ELEVAR A JUICIO EL PRESENTE EXPTE. FSA N
11.195/2014 respecto de Ral Juan Reynoso, Arsenio Eladio Gaona,
Miguel ngel Saavedra, Csar Julio Aparicio, Rosala Candelara
Aparicio, Ren Alberto Gmez, Mara Elena Esper y Ramn Antonio
Valor, de las dems condiciones personales obrantes en el exordio, de
conformidad con lo establecido por el art. 351 del Cdigo Procesal Penal de
la Nacin y REMITIRLO al Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Salta,
mediante oficio de estilo.
Fecha de firma: 30/09/2016
Firmado por: JULIO LEONARDO BAVIO, juez federal subrogante
Firmado(ante mi) por: FEDERICO JORGE MATEOS, secretario
#23827197#163455570#20160930122413498
Ante m:
#23827197#163455570#20160930122413498