Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ENSAYOSDE TRANSFORMADORES
1. Ensayos de rutina: Se realizan a todo el lote de transformadores sin necesidad de
requerirlo al fabricante.
1.1 Ensayos en el conmutador.
1.2 Medicin de resistencia.
1.3 Medicin de la relacin de transformacin y verificacin de polaridad y grupo.
1.4 Ensayo de vaco.
1.5 Ensayo de cortocircuito.
1.6 Medicin de la resistencia de aislacin
1.7 Ensayos dielctricos.
1.7.1 Ensayo con tensin aplicada
1.7.2 Ensayo con tensin inducida
1.7.3 Rigidez dielctrica del aceite
2 Ensayos de tipo: Se realiza solo a una muestra del lote o a transformadores de grandes
potencias. No lo realiza el fabricante si el cliente no los contrata.
2.1 Ensayo de calentamiento
2.2 Ensayo con tensiones de impulso
2.3 Ensayo de nivel de ruido
2.4 Ensayo de hermeticidad
2.5 Ensayo a baja presin
2.6 Ensayos del aceite aislante
3 Ensayos especiales: Se realizan a pedido del cliente.
3.1 Medicin de tangente delta
3.2 Medicin de descargas parciales
3.3 Verificacin del comportamiento del transformador ante cortocircuitos externos en
bornes
80 de 104
81 de 104
Io %
. 100
In
PFe
P0
I 0 .R 1
Como Io es muy pequea, las prdidas por efecto Joule (transformador en vaco) sern
despreciables, por ello:
PFe
P0
La prdidas en el hierro son iguales a las que tendr el transformador en condiciones nominales
de funcionamiento, ya que en vaco la tensin aplicada es la nominal Un .-
cos
Las constantes de excitacin en vaco, se obtienen:
Po
0
U o .I o
Im
I 0 sen
Ih
I 0 cos
Y0
I0
U0
G0
P0
2
U0
B0
Y0
G0
cos
In
U cc
Pcc
Pcc
cc
I cc .U cc
y se calculan
U cc
u cc %
. 100
Un
R cc
2
cc
Z cc
U cc
I cc
X cc
Z cc
R cc
R cc ( 75
C)
R cc ( t
.
C)
235
75
235
t C
83 de 104
R1
y
R 21
k .R 2
y 2
X1
X 21
k .X 2
Rendimiento
Potencia
Potencia
cedida
absorbida
U 2 n . I 2 n . cos
U 2 n . I 2 n . cos
P0
PCC
Aplicacin
Distribucin
Potencia
kV eficaz
kV eficaz
1.2
1.2
10
2.5
2.5
15
5.0
5.0
19
8.7
8.7
26
15.0
15.0
34
1.2
1.2
10
2.5
2.5
15
5.0
5.0
19
8.7
8.7
26
15.0
15.0
34
25.0
25.0
50
34.5
36
70
46.0
52.0
95
69.0
72.5
140
0,9
Viscosidad a 50C
2,5 Engler
0,45
Constante dielctrica a 20 C y 50 Hz
2,2
7%
Inconvenientes:
-Es inflamable.
-Presenta tendencia a la oxidacin, lo cual reduce sus cualidades dielctricas ya que provoca
aumento de acidez y viscosidad con formacin de lodo.
-Requiere tratamientos frecuentes.
-Reacciona con el Hierro y el Cobre, los cuales actan como catalizadores produciendo
depsitos de barro.
-El coeficiente de dilatacin es elevado, por lo cual necesita de un tanque de expansin.
86 de 104
20
88,2
40
137,7
63
157,5
100
186,3
200
261
500
432
1000
812,7
Ejemplo: para un trafo. de 200 kVA se debe proyectar un tanque de expansin para
un volumen mnimo de
261
18 , 27 lts .
100
TRANSFORMADOR NUEVO
TRANSFORMADOR EN SERVICIO
60
40
28
45
32
25
65
45
29
50
36
26
IEC 156
IRAM 2341
ASTM
D1816
ASTM
D877
IEC 156
IRAM 2341
ASTM
D1816
ASTM D877
87 de 104
2. ENSAYOS DE TIPO.
2.1 Ensayo de calentamiento.
El ensayo de calentamiento consiste en la verificacin de las elevaciones de temperatura que
alcanzan sobre la temperatura ambiente los arrollamientos de un transformador y el lquido
aislante.El ensayo se realiza utilizando la toma a la que corresponda la corriente que ocasiona las
mximas prdidas totales, siendo las dems condiciones las de rgimen.
El ensayo se realiza sobre el transformador del lote que presenta las mayores prdidas y, en
funcin de las prdidas medidas, se determina para cada mquina si cumple el requisito de
calentamiento.
El mtodo de carga empleado es el de cortocircuito. Para determinar el calentamiento del
lquido aislante se pone en cortocircuito uno de los arrollamientos del transformador y se
alimenta el otro arrollamiento con una tensin tal, que las prdidas disipadas en los
arrollamientos en ensayo sean iguales a la suma de las prdidas de vaco y las debidas a la
carga (con una tolerancia en ms o en menos del 20%) referidas a 75C. Alcanzado el
equilibrio trmico se determina el calentamiento del lquido aislante en su parte superior y su
calentamiento medio en un todo de acuerdo a la Norma IRAM 2018.
Determinado el calentamiento del lquido aislante, se reduce la tensin de alimentacin a un
valor que permita obtener las corrientes de rgimen en los arrollamientos (con una tolerancia
en ms o en menos del 10%), hasta la estabilizacin de temperaturas. Se determina entonces
la temperatura de los arrollamientos por el mtodo de medicin de resistencias y la
temperatura media del lquido aislante en ese instante. El calentamiento de los arrollamientos
sobre la temperatura ambiente se determina en un todo de acuerdo a la Norma IRAM 2018.
2.2 Ensayos con tensiones de impulso.
El objetivo es simular descargas atmosfricas
sobre bornes del transformador y ver cmo se
comporta ste ante estas condiciones.
Normas a consultar:
IRAM 2038
IRAM 2280
IRAM 2211
IRAM 2453
Se procede a verificar con el diseo los niveles de tensin, de acuerdo a stos la norma IRAM
declara valores para realizar los ensayos. El ensayo se realiza pierna por pierna efectuando 4
88 de 104
con equipos
especiales de
muestreo
pueden
Corona en aceite.
Las descargas de baja energa como las descargas parciales o corona en aceite
producen principalmente hidrgeno (H2) como gas principal y metano (CH4)con pequeas
cantidades de etano (C2H6) y etileno (C2H4). Una relacin de proporciones en que aparecen
los gases es la siguiente:
Gas Proporcin (%)
CO2
CO
H2
85
CH4
13
C2H6
C2H4
Arcos en aceite.
CO2
CO
H2
60
CH4
C2H6
C2H4
C2H2
30
Gas
Ppm
CO2
6000
CO
500
H2
200
CH4
100
C2H6
100
C2H4
150
92 de 104
H2
X
X
X
X
X
CH4
X
X
X
X
X
C2H6
C2H4
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
C2H2
X
X
X
X
CO
CO2
DIAGNOSTICO
Arcos de duracin limitada a travs del aceite
C2H2
CH4
0
C2H4
C2H6
0
C2H2
C2H4
0
DIAGNSTICO
Si la 1. Columna da 0,1 se presume descargas parciales. Si es mayor,
el deterioro es normal.
Sobrecalentamiento localizado de hasta 150C.
93 de 104
1
1
0
0
0
1
0
0
0
1
1
0
0
1
0
0
0
0
1
1
1
Simultneamente pueden operar dos o ms tipos de fallas. Por ejemplo, una relacin
1011=1000+ 0011 indicara descargas continuas y sobrecalentamiento.
Finalmente, similar al caso anterior es el anlisis a travs de los cocientes de Rogers
que se muestra en la tabla siguiente:
CH4
H2
0,1 1,0
0,1 1,0
0,1
0,1 1,0
1,0
1,0
C2H4
C2H6
1,0
1,0
3,0
1,0 3,0
1,0 3,0
3,0
C2H2
C2H4
0,1
0,1
0,1 3,0
0,1
0,1
0,1
DIAGNSTICO
Funcionamiento normal.
Arcos de baja energa. Descargas Parciales.
Arcos y descargas de gran energa.
Sobrecalentamiento trmico de hasta 150C.
Sobrecalentamiento trmico de hasta 700C.
Sobrecalentamiento trmico mayor a 700C.
a
B1
B2
96 de 104
ESQUEMA DE ENSAYO
INTERPRETACIN DE
97 de 104
MTODOS ACSTICOS.
Sensor acstico:
98 de 104
Esquema de ensayo:
3.3
Verificacin del comportamiento del transformador ante cortocircuitos externos en
99 de 104
SISTEMA DE REFRIGERACION
Verificar el buen funcionamiento de los accesorios del transformador especialmente de los de vital
importancia como radiadores y ventiladores. La vida til de un material aislante depende de la
temperatura de funcionamiento con que trabaja por lo que mantener una buena refrigeracin es
primordial para un transformador. Las verificaciones ms importantes son limpieza de la superficie
de los radiadores libre de obstruccin a la circulacin de aire, prever y eliminar futuras
construcciones que impidan la libre circulacin de aire, eliminar prdidas de aceite y verificar que
los electro ventiladores funcionen girando en sentido adecuado y cuando la temperatura llegue al
valor previamente seleccionado mediante la proteccin de imagen trmica que seguramente
tendr a su cargo esa funcin. En general los motores de los electro ventiladores son de sentido
axial y vertical por lo que es conveniente un mantenimiento peridico de los mismos.
SECADOR DE AIRE
En el mantenimiento de un transformador es de vital importancia controlar la coloracin de la
carga del gel de slice del secador de aire. Adems es importante mantener el nivel de lquido en
el vaso receptor, ste se utiliza para hacer burbujear el aire en l y de esta manera hacer decantar
partculas slidas contenidas en el aire. De lo explicado se deduce que en el vaso, quedan las
partculas slidas y la humedad es atrapada por el slice del secador. Podemos concluir que el des
humectador, adems de deshumedecer el aire, lo limpia de impurezas en el mismo. Su coloracin,
103 de 104
..OooOO--..
104 de 104