Vous êtes sur la page 1sur 48

Raytheon Anschtz GmbH

Postfach 1166
D -- 24100 Kiel
Germany
Tel +49--4 31--30 19--0
Fax +49--4 31--30 19--501
Email Service@raykiel.com
www.raytheon--anschuetz.de

Repeater Compass

Type 133 -- 560

Operator manual

3649.DOC010102

Edition:

July 06, 2005

Revised:
Revised:

Aug. 06, 2006


March 07, 2007

Weitergabe sowie Vervielfltigung dieser Unterlage, Verwertung und


Mitteilung ihres Inhaltes nicht gestattet, soweit nicht ausdrcklich
zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz.

Copying of this document, and giving it to others and the use or


communication of the contents thereof, are forbidden without express
authority. Offenders are liable to the payment of damages.

Toute communication ou reproduction de ce document, toute


exploitation ou communication de son contenu sont interdites, sauf
autorisation expresse. Tout manquement cette rgle est illicite et
expose son auteur au versement de dommages et intrts.

Sin nuestra expresa autorizacin, queda terminantemente prohibida la


reproduccin total o parcial de este documento, as como su uso
indebido y/o su exhibicin o comunicacin a terceros. De los infractores
se exigir el correspondiente resarcimiento de daos y perjuicios.

Operator manual

REPEATER
133--560

CONTENTS
1

Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.1
1.2
1.2.1
1.2.2
1.3
1.3.1
1.4
1.4.1
1.4.2
1.4.3
1.4.4

General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Construction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Front panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stepping motor assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Principle of operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Function keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dimensions and weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mechanical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electrical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Serial Input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1
3
3
4
5
6
8
8
8
8
8

Operating of the Repeater Compass Type 133 -- 560 . . . . . . . . . . . . . . . .

2.1
2.1.1
2.1.2
2.1.3
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
2.7.1
2.7.2
2.7.3
2.8
2.9
2.10

Indications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Analog heading indication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Digital heading display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Status-- and alarm indications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Notes on the operating instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Switching on the Repeater Compass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Indication of the Repeater Compass after putting into operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Indications during GPS compass operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Signals during operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Additional operations during normal mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dimming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Correction of the analog indications (cards) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fault operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Service mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Switching off the Repeater Compass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9
9
9
9
10
11
12
12
13
14
14
15
16
17
18
21

Installation of the Repeater Compass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23

3.1
3.1.1
3.1.2
3.2
3.3
3.3.1
3.3.2
3.3.3
3.3.4

General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mounting of the Repeater Compass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electrical installation of the Repeater Compass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
First putting into operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adjustments in the configuration mode (CF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adjustment of the course bus parameter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adjustment of the NMEA telegrams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23
23
24
24
25
25
27
30
30

Edition: July 06, 2005

3649.DOC010102

Operator manual

Maintenance and shipboard repair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

33

4.1
4.2
4.2.1
4.2. 2

Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Shipboard repair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Measures in case of alarms on the Repeater Compass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

33
33
33
34

ANNEX
Partscatalogue

Drawings:

-- Dimensional Drawing Repeater Compass (standard)

------

Dimensional Drawing Repeater Compass (bulkhead mounting)


Dimensional Drawing Repeater Compass (wall mounting)
Dimensional Drawing Repeater Compass (bulkhead mounting)
Dimensional Drawing Repeater Compass (flush mount. + casing)
Dimensional Drawing Repeater Compass (flush mount. + frame)

3649.DOC010102

II

(IP23)
(IP44)
+(IP44)
(IP56)
(IP56)
(IP56)

133--560.HP005
133--560.HP005
133--560.HP005
133--560.HP005
133--560.HP005
133--560.HP005

Edition: March 07, 2007

Operator manual

Description

1.1

General

REPEATER
133--560

The analog Repeater Compass, Type 133 -- 560, shows the heading determined by the gyro
compass in relation to GEOGRAPHICAL NORTH. The course is indicated by a 360 and a
10 card. It receives the heading signal in absolute and clear values from the gyro compass
via a serial interface (RM Course BUS* or NMEA 0183).

anti--glare shield

Fig. 1: View of the front panel of the Repeater Compass


The following versions can be configurated for the different facilities:
------

Steering Repeater Compass for gyro compass equipment


Repeater Compass for gyro compass equipment
Repeater Compass for magnetic compass equipment
Repeater Compass for gyro and magnetic compass equipment
Repeater Compass for GPS compass

*) Raytheon Marine specific

3649.DOC010102

Edition: July 06, 2005

Operator manual

If the Repeater Compass is used with a gyro and magnetic compass there is no special
adjustment needed.
In any other cases the Repeater Compass has to be configurated (see section 3.3).
The table below describes all types of Repeater Compasses and enclosures:

No.

Part No.

Drawing No.

Designation

Type
of
enclo-sure

2223 133--560 NG001 133--560.HP005 Repeater Compass for flush mounting

(IP23)

2224 133--560 NG003 133--560.HP010 Repeater Compass for bulkhead


mounting

(IP44)

2225 133--560 NG004 133--560.HP011 Repeater Compass for wall mounting (IP44)
2226 133--560 NG005 133--560.HP012 Repeater Compass for bulkhead
mounting

(IP56)

2227 133--560 NG006 133--560.HP013 Repeater Compass for flush mounting + casing

(IP56B)

2228 133--560 NG007 133--560.HP018 Repeater Compass for flush mounting + frame

(IP56B)

The principles of operation and the interfaces of the different types are identical.

Edition: July 06, 2005

3649.DOC010102

Operator manual

1.2

Construction

1.2.1

Front panel

REPEATER
133--560

An anti--reflective polyester screen covers the cards on the front panel of the Repeater
Compass. The lubber line is inside the plate. LEDs illuminate the lubber line and the cards
in an area of 55. In the lower area of the front plate on the right side (refer to Fig. 2) a
LED ligths up in three colors. Below the LED there are two multiple--function keys. On the
left side there is a digital display for the indication of the heading and error messages.
360 card

10 card

LED

Multiple--function
keys

Digital display

Fig. 2: Operating and indicating instruments on the front panel of the Repeater Compass

3649.DOC010102

Edition: July 06, 2005

Operator manual

1.2.2

Stepping motor assembly


(Refer to Fig. 3)
The two cards are driven by a stepping motor each. The shaft of the stepping motor for the
10 card is arranged centrically in the shaft of the stepping motor for the 360 card. The
cards are directly mounted on the shafts of the stepping motors. The speed of the two stepping motors are in the ratio of 1:36. The 10 card is equipped with a graduation of 1/10 and
the 360 card with a graduation of 5. Both cards are translucent and lit up around the lubber line by LEDs.
Front panel

360 card

10 card

Steering repeater PCB

Stepping motor

Fig. 3: Stepping motor assembly -- section view of the Repeater Compass

Edition: July 06, 2005

3649.DOC010102

Operator manual

1.3

REPEATER
133--560

Principle of operation
The Repeater Compass receives the heading information from the gyro compass or from
the magnetic compass by means of serial heading transmission with absolute and clear values. The serial transmission is realized via the RS 422 HEADING SERIAL* interface.
If it is intended to indicate data via an NMEA RS 422 or RS 232 interface, the Repeater
Compass recognizes this type of interface and changes automatically over to gyro / magnetic compass operation. Selecting the telegram type via a configuration is not necessary.
The serial course information is converted into steps on the steering repeater PCB for the
stepping motor in the ration of 1 : 36 and is shown by the 360 and the 10 card.

*) Raytheon Marine specific

3649.DOC010102

Edition: July 06, 2005

Operator manual

1.3.1

Function keys
Various functions can be selected via two keys on the right side of the front panel:
-- 1. Function:

DIMMING (see section 2.7.1)


This function is available in the normal operation mode. It is not specially
key the setting can be made
indicated. With the key or the
darker or brighter.

-- 2. Function:

TEST (see section 2.7.2)

This function is activated by operating the keys and


.
simultaneously for approx. 2s until the display shows
After releasing both keys, the test runs on its own.
The dimming of all displays and lightings, the completeness of the digital
display and the function of the analog displays is tested.
The test lasts approx. 3s.
key the current adjustments and configurations are
By operating the
shown. (see section 2.9)

-- 3. Function:

Can Bus address


The Can bus address mode is activated by operating the keys
for approx. 5s until the display shows
.

-- 4. Function:

Edition: July 06, 2005

and

CONFIGURATION (see section 3.3)

The configuration mode is activated by operating the keys and


is indicated.
simultaneously for approx. 10s until
key the required configuration mode is selected and
By operating the
can be activated by operating the key. Active configurations are
flashing; non--active configurations light up permanently.

3649.DOC010102

Operator manual

-- 5. Function:

REPEATER
133--560

CORRECTION of the Analog Indications (Cards) (see section 2.7.3)


NOTE!
The analog indications are adjusted by the manufacturer.
A correction of the analog indications is not needed in normal operation. The correction is required in the case of desynchronisation of the analog and digital display only.
The correction mode is selected by operating the keys and

is indicated. By operating
simultaneously for approx. 15s until
key the display value of the cards is corrected in
the key or the
correspondence with the lubber line.
Approx. 10s after the last card adjustment the CORRECTION function is
completed and the current settings are stored.
Then the function DIM is available as primary function.

3649.DOC010102

Edition: July 06, 2005

Operator manual

1.4

Technical data

1.4.1

Dimensions and weight


For dimensions, weights and types of enclosures refer to the dimensional drawings in the
annex:
No.

1.4.2

1.4.3

1.4.4

Part No.

Drawing No.

Designation

133--560 NG001 133--560.HP005 Repeater Compass for flush mounting


(standard)

133--560 NG003 133--560.HP010 Repeater Compass for bulkhead mounting

133--560 NG004 133--560.HP011 Repeater Compass for wall mounting

133--560 NG005 133--560.HP012 Repeater Compass for bulkhead mounting

133--560 NG006 133--560.HP013 Repeater Compass for flush mounting + casing

133--560 NG007 133--560.HP018 Repeater Compass for flush mounting + frame

Mechanical data
Resolution:

6.25 10--3 / fine step

Reading accuracy:

< 0.1

Electrical data
Supply voltage:

12 -- 36 VDC

Power consumption:

max. 9 W

Interfaces:

RS 422 / RS232C

Serial Input
4800 Baud -- 38,4 kBaud
1 start bit, 1 stop bit
no parity
Telegram according to NMEA refer to actual NMEA Specification.

Edition: June 27, 2005

3649.DOC010102

Operator manual

REPEATER
133--560

Operating of the Repeater Compass Type 133 -- 560

2.1

Indications

2.1.1

Analog heading indication


The serial course information is converted into steps on the steering repeater PCB for the
stepping motor in the ratio of 1 : 36. It is indicated by the 360 and the 10 card.

2.1.2

Digital heading display


In addition to the analog heading indication by the cards, the Repeater Compass is also
equipped with a digital heading display on the left side of the front panel. This heading display cannot be desynchronized (refer to Fig. 2). The display alternates between the current
heading and the current heading sensor (G_AL, G_M_, G_--_, M_--_).

2.1.3

Status-- and alarm indications


The digital display also reports any possible error or alarm by means of a preset display
code (refer to section 4.2.2). If the Repeater Compass is used as a steering compass the
optical alarm is supported by a buzzer.
A LED on the right side of the front panel signalizes the status or alarm of the Repeater
Compass and of the telegram:

3649.DOC010102

No.

LED

green

red

yellow

NMEA 0183 interface

Heading Serial interface

Repeater Compass is available


and the telegram is ok.

Gyro Compass is available

Repeater Compass is not


available (alarm indication),
the telegramm is defective

Gyro Compass is defective

Correction of the analog indication Settling phase of the gyro com(heading);


pass
configuration of the Repeater
Compass

Edition: July 06, 2005

Operator manual

2.2

Notes on the operating instructions

Follow step by step the operating procedure shown in the corresponding sections.
If necessary, helpful information in short form has been added to the figurative representation (symbols).
Explanation of the manual symbols:

Key operation

Action, general

LED off

LED on

LED flashes

Audible signal on

Audible signal off

Edition: July 06, 2005

10

3649.DOC010102

Operator manual

2.3

REPEATER
133--560

Switching on the Repeater Compass


When the supply voltage is switched on, the Repeater Compass is put into operation. After
switching on the Repeater Compass an automatical synchronisation follows.
The current heading is shown by the analog and digital indications.
The digital display alternates between the current heading indication and the current type of
the heading sensor every 30 seconds. The heading sensor is indicated by a flashing display
for approx. 5 seconds.
If the Repeater Compass is switched on and there is no interface connected, the messages
below are indicated:

Indications
(red)

(red)

Comments, notes
--

LED lights up red

--

The display indicates

--

The cards adjust to 0

--

The display indicates

--

After approx. 10s the display indicates Con flashing


(refer to section 4.2.2)

--

The LED flashes red

Optional:
Audible alarm signal (buzzer)
-- confirm by operating the left or right key
(Only if the Repeater Compass is used as steering repeater.)

In this case the measures described in section 4.2.2 are required.

3649.DOC010102

11

Edition: July 06, 2005

Operator manual

2.4

Indication of the Repeater Compass after putting into operation


During the heating stage of the supplied gyro compass (up to approx. 0,5 h after putting the
compass into operation) there is no indication of the heading at the Repeater Compass.
After the heating stage has ended, the settling phase of the gyro compass starts.
During this settling phase the indicated heading of the Repeater Compass and of the gyro
compass is active. But only when the settling phase has ended (after approx. 3 h) the
heading indication can be used for navigation.

Indications
(red)

(yellow)

2.5

Comments, notes
Heating stage (and alignment stage of the GPS compass) :
--

LED lights up red

--

horizontal lines on the digital display

Settling phase:
--

LED lights up yellow


(indicated heading not avaiable)

--

Numerical heading indication

Indications during GPS compass operation


If the Repeater Compass is used with a Raytheon GPS compass the heading indication is
available after the alignment stage (approx. 10 to 15 minutes).
If the connection between the GPS compass and the corresponding satellite is disturbed, no
heading indication is available.
Approx. 10 to 15 minutes after establishing the connection to the satellites the current
heading is indicated again.

Edition: July 06, 2005

12

3649.DOC010102

Operator manual

2.6

REPEATER
133--560

Signals during operation


During normal operation the heading is indicated by the display and the cards.
In addition to the heading value on the digital display every 30 seconds, the current type of the
heading sensor is indicated on the display. During this time the display flashes for approx. 5 seconds.

Heading sensor = gyro compass

Heading sensor = magnetic compass

Heading sensor = GPS compass

Indications

Comments, notes

Valid heading from the gyro, magnetic or GPS compass


(green)

--

LED lights up green

The display alternates between the heading and the current


heading sensor (gyro, mag or GPS) every 30 seconds (for 5
seconds) .

No valid heading
(red)

3649.DOC010102

--

LED lights up red

--

horizontal lines on the digital display

--

after approx. 10s the LED and Con are flashing

In Heading Serial (HSER) use only (Repeater Compass used


as steering compass):
--

audible alarm signal (buzzer)

--

buzzer off -- press

13

key

Edition: July 06, 2005

Operator manual

2.7

Additional operations during normal mode

2.7.1

Dimming

Indications

Comments, notes

Continuous brightness adjustment of


-- the scale illumination
-- the display illumination

or

darker

brighter

The brightness level of the lubber line


remains unchanged.

Edition: July 06, 2005

14

3649.DOC010102

Operator manual

2.7.2

REPEATER
133--560

Test
With the operation described below the test mode is started.

Indications

Comments, notes

---

Do not operate both keys for too


long:
after approx. 8 seconds the
service mode (Addr.) is started
after approx. 10 seconds the con-figuration mode (--CF--) is started.

Operate keys simultaneously until


-- display indicates 8.8.8.8.
(yellow)

--

the cards, the keys, the luminous


panels, the three--colored LED and
the digital display all light up with
maximum brightness.

With configuration of the unit as steering


repeater compass an audible signal is
emitted (continuous sound)

simultaneously

(green)

End the test by operating the left key


or
test ends automatically after approx.
3 seconds of no operation

3649.DOC010102

15

Edition: July 06, 2005

Operator manual

2.7.3

Correction of the analog indications (cards)


The correction of the analog indications is required, if:
-- the value of the cards does not correspond to the value on the digital display.
-- the adjustments of the manufacturer are lost.
-- this is only caused by a step fault of the stepping motor and not by an interruption of the
heading transmission or an interruption of the power supply.
Indications

Comments, notes

(yellow)

(flashing)

simultaneously

--

Operate both keys (approx. 15 s)


simultaneously until
is
indicated in the display,

--

the LED is flashing yellow.

---

release the keys


operate left or right key briefly;
the 360 card adjusts to 0.
the 360 card can be fine adjusted
by operating the left
key or the
right
key.

--

(red)

During the adjustment the display


shows
.
--

after approx. 5 s the 10 card


adjusts to 0 automatically.

--

the 10 card can be fine adjusted


by operating the left
key or the
right
key.
Caution!
By all means adjust the
cards to zero of the display
indication. Otherwise the
analog indication does not
correspondent to the digital
indication.

z.B.:

(green)

10 seconds after the last adjustment:


-- The function CORRECTION ends
automatically
-- The current set heading value is
assumed and stored.
When a magnetic compass equipment
is connected, also the tenth--of--degree
indication appears for correction only.
Carry out the correction as described
above.

Edition: July 06, 2005

16

3649.DOC010102

Operator manual

2.8

REPEATER
133--560

Fault operation

NOTE!
All possible error indications, their causes and required
measures are described in detail in section 4.2.2.

Effect:

The heading indication on the digital display does not correspond to the
heading of the ship.

Measures: Check connections, or call Raytheon Marine service.

Indications
(red)

Comments, notes
--

LED lights up red continuously and cannot be dimmed.

Types of errors:
-- -- --.-- :

or:

-----

Serial interface defective or


transmitted telegram invalid or
input signal disturbed or
configuration not according to the current telegrams or
operation mode (operator fault)

Con :
---

3649.DOC010102

17

No data transmitted or
serial interface is not connected.

Edition: July 06, 2005

Operator manual

2.9

Service mode
In the service mode the current adjustments, the configuration and the software version of
the Repeater Compass can be read--out. In this mode the adjustments cannot be changed
(refer to section 3.3).
After operating no key for approx. 5 seconds the Repeater Compass changes to normal
operation mode automatically. In the normal operation mode the heading is indicated in the
display. Every 30 seconds the display shows the heading sensor in rotation.

Indications

(g
(green)

simultaneously

Comments, notes

Do not operate both keys for


too long:
-- after approx. 8 seconds the
service mode (Addr.) is
started
-- after approx. 10 seconds
the configuration mode is
started.

(yellow)
Operate both keys simultaneously until
-- the display indicates 8.8.8.8.

Edition: July 06, 2005

18

3649.DOC010102

Operator manual

REPEATER
133--560

Indications

(yellow)

Comments, notes

Indication of the software version


Version of the program:
State of development:

1
0.0.

operate
right key
1x
(yellow)

CAN Bus address


The CAN Bus address is determined by
the manufacturer.
This function is not applicable.

operate
right key
2x
(yellow)

Heading sensor
Available indications:
G_AL
G_M_
G_--_
M_--_

operate
right key
3x

G_AL = Gyro Alarm


Repeater Compass is used as a steering repeater for gyro compass equipment without external operator unit
(with alarm indicator)
G_M_ = Gyro or Magnet,
Corresponding to the selected system
component.
G_--_ = Repeater Compass for gyro
compass equipment with external operator unit.
M_--_ = Repeater Compass for magnetic compass equipment with external
operator unit.
(yellow)

Indication of the offset


Available indications:
000
180

operate
right key
4x

3649.DOC010102

000 =
180 =

19

normal heading indication


(no offset)
heading indication shifted by
180 (offset for special
application).

Edition: July 06, 2005

Operator manual

Indications

(yellow)

Comments, notes

Selection of the heading telegram


Available indications:
HSEr
NMEA

operate
right key
5x

HSEr = Heading serial is transmitted


(Course Bus*)
NMEA = NMEA Telegram is transmitted

(yellow)

Indication of the baud rate


Available indications:
4.8
9.6
38.4

operate
right key
6x

4.8 = baud rate


9.6 = baud rate

4.800
9.600

19.2 = baur rate 19200


38.4 = baud rate 38.400

(yellow)

operate
right key
7x
(yellow)

Rate of telegram repetition


0020 = 20 ms 50 Hz
rate of telegram repetition,
0100 = 100 ms 10Hz
rate of telegram repetition,
1000 = 1000 ms 1Hz
rate of telegram repetition.
End / beginning of the service mode
After operating no key for approx. 5 s
the display changes to normal operation
automatically.

operate
right key
8x

*) Raytheon Marine specific

Edition: July 06, 2005

20

3649.DOC010102

Operator manual

2.10

REPEATER
133--560

Switching off the Repeater Compass


The Repeater Compass is switched off by switching off the supply voltage.

3649.DOC010102

21

Edition: July 06, 2005

Operator manual

Edition: July 06, 2005

22

3649.DOC010102

Operator manual

Installation of the Repeater Compass

3.1

General

REPEATER
133--560

WARNING!
Before establishing the cable connection the supply
voltage must be switched off. Ensure that the supply
voltage cannot be switched on during installation.
CAUTION!
Do not open the Repeater Compass when mounting it
or during the normal operation.

3.1.1

Mounting of the Repeater Compass


The series of repeaters type 133--560 NG... are assembled in different enclosures for:
-- desk--flush mounting
-- bulkhead mounting
-- wall mounting
For mounting the Repeater Compass pay attention to the following:
-- The cards, the operating and indicating elements should be well accessible.
-- Protect the cards against solar radiation.
-- Ensure the type of enclosure.
-- The Repeater Compass should not be installed in oil--containing ambient air.
-- For dimensions and drillings see dimensional drawings in the annex.
-- Ensure enough mounting space for the cable entry.
-- The Repeater Compass should be mounted seaworthy.

3649.DOC010102

23

Edition: July 06, 2005

Operator manual

3.1.2

Electrical installation of the Repeater Compass


The supply cable of the Repeater Compass that has to be connected to the ships mains and the
heading interface is already connected to the terminal strip inside the repeater. It is fixed in the
cable entry of the repeaters casing.
Connect the supply cable to any serial NMEA interface as shown in Fig. 4:

pink

TX+

grey

TX--

yellow

+24V DC

green

0V

brown

(green/
yellow)

RS232

TX-TX+

RS422

black

Fig. 4: Cable connection of the Repeater Compass


The brown and black cord is covered with a green/yellow tube.

3.2

First putting into operation


-- Switch on the Repeater Compass as described in section 2.3.
-- The Repeater Compass recognizes the course bus interface and adjusts to it automatically.
-- For NMEA operation the Repeater Compass has to be configurated.
The operation mode (G_AL, G_M_, G_--_, M_--_) and the corresponding types of
telegrams have to be adjusted (refer to section 3.3).

Edition: Aug. 06, 2006

24

3649.DOC010102

Operator manual

3.3

REPEATER
133--560

Configuration

CAUTION!
Configure the Repeater Compass very carefully.
A false or invalid configuration leads to malfunction and
error indications.

3.3.1

General
After installation and putting into operation the Repeater Compass must be configured
according to the equipment once.

3649.DOC010102

25

Edition: July 06, 2005

Operator manual

Indications

Comments, notes

(green)

(yellow)

Operate both keys simultaneously for


approx. 10 seconds until
--

the display indicates --CF--

simultaneously
(yellow)

(yellow)

After reaching the configuration mode (CF) the Repeater Compass can be adjusted.
After approx. 5 seconds of no operation the configuration mode ends and the current adjustments are stored automatically.
By operating the right key the parameter can be selected successively. By operating the left
key

the parameter can be activated or deactivated.

The adjustments can be changed by operating the left key.


The indication of defined parameter/adjustments in the display is flashing. Deactivated adjustments light up permanently.
Edition: July 06, 2005

26

3649.DOC010102

Operator manual

REPEATER
133--560

After the configuration mode is ended the display alternates between the current heading
and the current heading sensor.
Defined adjustments can be read--out in the service mode (refer to section 2.9).

3.3.2

Adjustments in the configuration mode (CF)


The sequence and the meaning of the available parameters is shown in the table below:

Current
No.

Indications

Comments, notes
Configuration mode selected

(yellow/red)

G_AL (Course bus only)


Repeater Compass as steering repeater for gyro compass equipment without external operator with alarm
indicator.

Heading is transmitted by a gyro compass or Raytheon


GPS compass.
G_M_
Repeater Compass for gyro, magnetic or GPS compass.
Operating with NMEA only one telegram must be activated.

3649.DOC010102

27

Edition: July 06, 2005

Operator manual

Current
No.

Indications

Comments, notes
G_--_
Repeater Compass for gyro or GPS compass.

M_--_
Repeater Compass for magnetic compass.

Normal heading indication (no offset).

Heading indicating shifted by 180


(offset for special applications).

EHd7
NMEA telegram HEHDT
Heading course transmitted from gyro compass.

--Hd7
NMEA telegram ----HDT
Heading course transmitted from a gyro or magnetic
compass without talker.

PHd7
GPS Telegram GPHDT
Heading course transmitted from a GPS compass.

Edition: July 06, 2005

28

3649.DOC010102

Operator manual

Current
No.

Indications

REPEATER
133--560

Comments, notes
CHd7
Magnetic compass telegram HCHDT

10

Heading course transmitted from a magnetic compass


(not corrected).

CHdG
Magnetic compass telegram HCHDG

11

Heading course transmitted from a magnetic compass


(corrected).

--HdG
Magnetic compass telegramm ----HDG

12

Heading course transmitted from a magnetic compass


without talker.

--CHdM
Magnetic compass telegramm HCHDM

13

Heading course transmitted from any magnetic compass.

--HdM
Magnetic compass telegram ----HDM

14

Hesding course transmitted from any magnetic compass


without talker.

(yellow)

End / beginning of configuration mode.

15/0

3649.DOC010102

29

Edition: July 06, 2005

Operator manual

3.3.3

Adjustment of the course bus parameter


The parameter 1 to 6 in the table in section 3.3.2 configure the course bus operation.
With the parameter in 7 to 14 the current types of NMEA telegrams are selected.
The adjustments of the parameter 7 to 14 do not influence the Repeater Compass in course
bus operation.

3.3.4

Adjustment of the NMEA telegrams


The parameter 7 to 14 in section 3.3.2 select the NMEA telegrams that are transmitted by
the heading sensor.
Define all NMEA telegrams that are used by the heading sensor.
The definition of more than one telegram is permitted.
The adjustments of the NMEA parameter 7 to 14 can be combined with several adjustments
of the parameter 1 to 6. But only a few adjustments are permitted.
CAUTION!
Switch off the power supply of the Repeater Compass
after finishing the configuration and restart it.
During the restart the Repeater Compass checks the
validity of the configuration.

The valid combinations between the adjustment of the NMEA telegrams and the course bus
are described in the table below:

Edition: July 06, 2005

30

3649.DOC010102

Operator manual

No.

Indications

REPEATER
133--560

Permitted combinations to
NMEA operations

Comments, notes
HEHDT:
Heading transmitted from gyro
compass:

System compass is a gyro compass (G_--_)

--Hd7:
Heading transmitted from gyro
compass without talker:

system compass is a gyro or


magnetic compass (G_M_)
or
system compass is a gyro compass (G_--_)
or
system compass is a magnetic
compass (M_--_)
or
system compass is a Raytheon
GPS compass
NOTE:
Only one telegram is valid.
PHd7:
Heading transmitted from a GPS
compass:

system compass is a gyro compass (G_--_).

CHd7:
Heading transmitted from a
magnetic compass:

10

system compass is a magnetic


compass (M_--_)

CHdG:
Heading transmitted from a
magnetic compass (corrected):

11

system compass is a magnetic


compass (M_--_)

3649.DOC010102

31

Edition: July 06, 2005

Operator manual

No.

Indications

Permitted combinations to
NMEA operations

Comments, notes
--HdG:
Heading transmitted from a
magnetic compass without
talker:

12

system compass is a gyro or magnetic compass (G_M_)


or
system compass is a magnetic
compass (M_--_)
or
system compass is a Raytheon
GPS compass
--CHdM:
Heading transmitted from any
magnetic compass:

13

system compass is a magnetic


compass (M_--_)

--HdM:
Heading transmitted from any
magnetic compass without
talker:

14

system compass is a is a magnetic compass (M_--_)

Edition: July 06, 2005

32

3649.DOC010102

Operator manual

Maintenance and shipboard repair

4.1

Maintenance

REPEATER
133--560

The Repeater Compass requires no special care and maintenance.


The analog indication (cards) has to be checked frequently. The indication has to corre-spond to the digital indication. If the indications differ, switch off the supply voltage and
restart the Repeater Compass.
If the indication is still false, the analog indication of the Repeater Compass has to be
configurated again (refer to section 2.7.3).

4.2

Shipboard repair

4.2.1

General
A defective Repeater Compass has to be exchanged completely.
Single parts will not be exchanged.

3649.DOC010102

33

Edition: July 06, 2005

Operator manual

4.2.2

Measures in case of alarms on the Repeater Compass


The possible alarms of the Repeater Compass are indicated as error codes on the digital
display of the Repeater Compass.

Error code
No or false
indication.

Error type

Possible cause

Fault of the electronic.

(red)

Serial interface defective

PCB of the Repeater Compass is disturbed or


defective.

--

Switching off and on the


power supply (Restart)

--

if necessary exchange
Repeater Compass

--

Heading sensor
transmitts no or invalid
data.

--

Check the heading


source sensor

--

False configuration of
the Repeater Compass

--

Configure Repeater
Compass
Restart repeater

or
transmitted telegram invalid.
invalid

Measures

--

No data transmitted.

--

Repeater Compass
defective

--

Exchange Repeater
Compass

--

Cable defective

--

Confirm alarm by op-erating the left or right


key
LED flashes red
Check cable connec-tions

(red)
----

False configuration

--

(Course bus and


G_AL)

-----

System compass
(gyro or magnetic)
defective

--

----

Serial interface
disconnected

--

---

Edition: July 06, 2005

34

Confirm alarm by op-erating the left or right


key
LED flashes red
Configure Repeater
Compass again
Restart repeater
Confirm alarm by op-erating the left or right
key
LED flashes red
Check system compass
Confirm alarm by op-erating the left or right
key
LED flashes red
Connect serial interface

3649.DOC010102

Operator manual

Error code

Error type

REPEATER
133--560

Possible cause

Measures

Analog
indication does
not correspond
to the digital
indication

Desynchronisation of
Stepping fault of one stepanalog and digital indication.
ping motor.

--

Correction of the analog


indications
(refer to section 2.7.3)

Heading
indication
correct, cards
do not move

Shaft of the analog


indication is fixed.

--

Exchange the Repeater


Compass.

--

Stepping motor
defective or
electronic defective

Cards and digital


display changing
between two
heading values

Configuration fault

--

Operating fault

--

Check and configure the


interface telegrams and
the operating modes.

Cards do not
move to the
lubber line or
keep moving.

Disturbed calibration

--

Restart system
(several times if
needed).
Exchange Repeater
Compass if necessary.

Heading
indication
frozen/constant

External error

--

--

--

Disturbed operating
program

--

Restart Repeater
Compass (several times
if necessary).

Fault of the system compass.


Causes restart of the settling phase of the gyro compass.

--

Fault of the system


compass;
Supply voltage is
switched off auto-matically.

--

Wait until end of the


settling phase
approx. 3 h.
Switch on the GPS
compass if necessary.

Message from system compass

--

System compass
detects limiting values.

--

Check system compass.

Display LED defective.

LED defective.

--

Exchange Repeater
Compass.

Course bus operation only:


(yellow)

(yellow)

Incomplete 7
segment
display

3649.DOC010102

35

--

Edition: July 06, 2005

Operator manual

Edition: July 06, 2005

36

3649.DOC010102

Tochterkompass
Repeater Compass
Type 133--560.NG

ANSCHTZ

Ersatzteilkatalog
SPARE PARTS
CATALOGUE

Pos. Lager--Nr. Benennung


Stock--No.
1 4001925
Tochterkompass,
basaltgrau, RAL 7012
IP 23
2 4002140
Tochterkompass,
basaltgrau, RAL 7012
IP 44
3 4002133
Tochterkompass,
basaltgrau, RAL 7012
IP 44
4 4002148
Tochterkompass,
basaltgrau, RAL 7012
IP 56
5 1504798
Blende

Designation
Repeater Compass,
basalt grey, RAL 7012
IP 23
Repeater Compass,
basalt grey, RAL 7012
IP 44
Repeater Compass,
basalt grey, RAL 7012
IP 44
Repeater Compass,
basalt grey, RAL 7012
IP 56
Antiglare Screen

Zeichnungs--Nr.
Part--No.
133--560.NG001

Stck. Herst.--Code Versorgungs--Nr.


NSN
Qty. MFRC
D2865

133--560.NG004

D2865

133--560.NG003

D2865

133--560.NG005

D2865

133--555.00--001

D2865

Andere Farben auf Anfrage


Other Colors on request

All depicted items which are not mentioned in the text are not applicable for this unit. Since further development may necessitate making modifications to existing
equipment, its conformity with the relevant illustrations and drawings is not alw ays ensured. Raytheon Anschtz will be under no liability whatever that may arise
from any such differences.

14.640 RAN/ST--SU 0611 EDITION 01

1 of 1

Intentionally left blank

Vous aimerez peut-être aussi