Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
MINISTERIO DE SALUD
DIRECCIN GENERAL DE PROMOCIN Y PREVENCIN
GUA DE ATENCIN DE LA
TUBERCULOSIS PULMONAR Y
EXTRAPULMONAR
GUA DE ATENCIN DE LA
TUBERCULOSIS PULMONAR Y
EXTRAPULMONAR
1
Gua de Atencin de la Tuberculosis Pulmonar y Extrapulmonar
TABLA DE CONTENIDO
1
JUSTIFICACIN ......................................................................................................... 6
OBJETIVO .................................................................................................................. 6
CARACTERSTICAS DE LA ATENCIN................................................................. 11
5.1 DETECCIN: BSQUEDA Y LOCALIZACIN DE CASOS (FUENTES DE
INFECCIN) .................................................................................................................. 11
5.2 DIAGNOSTICO DE LA TUBERCULOSIS................................................................ 11
5.2.1 Bacteriologa .................................................................................................... 12
5.2.1.1 Otras Indicaciones para cultivo ................................................................. 12
5.2.1.2 Adenosinadeaminasa (ADA) .................................................................... 13
2
FLUJOGRAMAS ....................................................................................................... 42
5
Gua de Atencin de la Tuberculosis Pulmonar y Extrapulmonar
1 JUSTIFICACIN
La Tuberculosis representa en la actualidad un grave problema de salud pblica
en Colombia, a pesar de que existen medios preventivos para evitar su incremento
en la comunidad. En la actualidad se requiere cortar la cadena de transmisin de
enfermo a sano mediante la bsqueda, localizacin precoz y tratamiento acortado
supervisado de los enfermos.
Las administradoras tienen la responsabilidad de garantizar una atencin individual integral a su poblacin afiliada y beneficiaria, por lo tanto deben procurar
actividades, intervenciones y procedimientos de educacin, informacin y promocin de la salud y de prevencin, diagnstico, tratamiento y rehabilitacin de los
enfermos tuberculosos. Por lo tanto, se hace necesario definir y estandarizar las
actividades, intervenciones y procedimientos tcnico-cientficos y administrativos
que garanticen la atencin integral del usuario y contribuyan a controlar la
tuberculosis en nuestro pas.
2 OBJETIVO
Detectar oportunamente la tuberculosis, brindar un tratamiento adecuado al
enfermo y sus convivientes y reducir las secuelas y la mortalidad por sta
enfermedad.
3.3
COMPLICACIONES
7
3.4
EPIDEMIOLOGA DE LA TUBERCULOSIS
8
Gua de Atencin de la Tuberculosis Pulmonar y Extrapulmonar
150.000
20
15
100.000
10
50.000
Aos
Fuente: Programa Patologas Infecciosas - Minsalud
1.998
1.997
1.996
1.995
1.994
1.993
1.992
1.991
1.990
1.989
1.988
1.987
200.000
25
1.986
Incidencia x 100.000
30
Incidencia BK+
Sint. Resp. Exam.
3.5
FACTORES DE RIESGO
3.6
FACTORES DE PROTECCIN
3.7 OBJETIVO
TUBERCULOSIS
GENERAL
DEL
CONTROL
DE
LA
3.8
3.9
4 POBLACION OBJETO
Poblacin afiliada a los regmenes contributivo y subsidiado con diagnstico de
tuberculosis.
5 CARACTERSTICAS DE LA ATENCIN
Lo comprendido en este captulo corresponde a los aspectos normativos de
obligatorio cumplimiento por parte de la EPS, Entidades Adaptadas y
Transformadas y las Administradoras del Rgimen Subsidiado para el manejo de
la tuberculosis.
13
Gua de Atencin de la Tuberculosis Pulmonar y Extrapulmonar
5.2.4 Epidemiologa
El ser contacto de un caso bacilfero hace positivo este criterio (Signo de Combe
positivo).
5.2.5 Radiologa
Es un apoyo diagnstico de tuberculosis pulmonar en los casos de bacteriologa
negativa. El estudio radiolgico anormal de trax no hace diagnstico de
tuberculosis. La correlacin clnico-radiolgica es de mayor valor. La radiologa
puede hacer sospechar la tuberculosis. No debe ser la estrategia inicial de
diagnstico en un caso sospechoso pulmonar. Sin embargo, puede ser utilizada
para evaluar y caracterizar mejor los casos confirmados segn el criterio del
mdico y/o la condicin del paciente. En los casos sospechosos o probables de
tuberculosis extrapulmonar est indicada, simultnea o previamente al estudio
bacteriolgico.
5.2.6 Tuberculina
Este criterio diferencia a la persona que ha presentado infeccin tuberculosa de
aquella que no la ha tenido. No puede determinar enfermedad tuberculosa. Si es
igual o mayor a 10 mm., se considera positiva. En pacientes VIH positivos, con
SIDA considerar como de valor tuberculnico la induracin por encima de 5 mm.
5.3
TRATAMIENTO
14
Gua de Atencin de la Tuberculosis Pulmonar y Extrapulmonar
PRIMERA
DURACIN
N DOSIS
8 SEMANAS
Lunes a
Sbado
SEGUNDA 18 SEMANAS
Dos
veces
por
semana
48
36
MEDICAMENTO
Estreptomicina (S)
Pirazinamida (Z)
Asociacin (R + H)
Rifampicina +
Isoniazida
Isoniazida (H)
Asociacin (R + H)
Rifampicina +
Isoniazida
DOSIS
*500 mg para mayores de 50 aos y peso menor de 50 kg. Mximo se debe administrar 1 gr/da.
15
Gua de Atencin de la Tuberculosis Pulmonar y Extrapulmonar
5.3.1.2 Recadas
En las recadas, pulmonares o extrapulmonares, debe usarse el mismo esquema
de Tratamiento Acortado Supervisado prolongando la segunda fase hasta
completar 63 dosis y evaluando muy bien al paciente con el fin de determinar la
causa de la recada.
5.3.1.3 Reingreso de abandonos
Si al reingreso el paciente tiene baciloscopia directa de esputo positiva, requiere
reiniciar el esquema completo, previa solicitud de cultivo y pruebas de sensibilidad.
En caso de tener baciloscopia de esputo negativa y haber recibido cuatro o ms
meses de tratamiento regular, se deja en observacin sin medicamento alguno; si
ha recibido menos de cuatro meses de tratamiento se debe reiniciar el esquema
completo.
5.3.1.4 Fracasos
Se debe solicitar cultivo y pruebas de sensibilidad, y remitir a un nivel superior de
atencin para definir el inicio de retratamiento.
16
Gua de Atencin de la Tuberculosis Pulmonar y Extrapulmonar
DURACIN
N DOSIS
PRIMERA 3 MESES
Diario
Lunes a
Sbado
72
SEGUND
A
216
9 MESES
Diario
Lunes a
Sbado
MEDICAMENTO
Estreptomicina
Pirazinamida
Ethambutol
Asociacin (R + H)
Rifampicina +
Isoniazida
Ethionamida
Ethionamida
DOSIS
1 Amp. x 1 gr IM*.
3 Tab. x 0.5 gr.
3 Tab. x 400 mg.
2 Cps. x
300 mg. de R
150 mg. de H
3 Tab. x 250 mg.**
3 Tab. x 250 mg.**
Ethambutol
Asociacin R + H
* 500 mg para mayores de 50 aos y peso menor de 50 kg. Mximo 1 gr. Diario.
** En caso de intolerancia gstrica se puede reducir a 2 comprimidos.
en estos, pero ante todo se guiar por la evolucin clnica del paciente, antes
de sugerir cambios en el esquema de manejo.
4. Abandono: Paciente que suspende el tratamiento durante un mes o mas. Es
de suma importancia la bsqueda del paciente antes de sacarlo por prdida.
Frente al paciente que abandona es preciso analizar cual es la causa del
mismo, reforzando la atencin con la intervencin de los profesionales como
Psiclogo, Trabajador Social y otros. Considerar sospechoso de abandono al
inasistente (paciente que deja de venir por su medicamento durante 2 das
consecutivos).
5. Transferido: paciente que ha sido remitido a otra institucin y cuyos resultados
del tratamiento no se conocen.
6. Fallecido: Paciente que falleci durante el tratamiento, independiente de la
causa.
La evaluacin de estos resultados de tratamiento debe hacerse a travs del
anlisis de la cohorte, que consiste en registrar el nombre de todos los casos
baciloscopia positivos que ingresaron al tratamiento durante el trimestre.
Dado que el tratamiento dura por lo menos seis meses, y que la inasistencia de
algunos pacientes lleva a prolongar la duracin del tratamiento, los resultados de
la cohorte deben analizarse mnimo nueve meses luego de haber ingresado el
ltimo miembro de la cohorte. El anlisis consiste en determinar la proporcin de
casos que corresponden a cada una de las seis categoras mencionadas. Se hace
prioritariamente con los casos nuevos bacilferos (BK+).
Otro dato importante de analizar es el porcentaje de negativizacin de la
baciloscopia a los dos meses de tratamiento, el cual debe obtenerse de la misma
cohorte que se est analizando.
El anlisis de la cohorte es la mejor manera de evaluar la adecuacin del rgimen
de tratamiento, as como la calidad del tratamiento de casos y, por lo tanto, del
control de la tuberculosis (Progreso hacia la meta de una tasa de curacin del
85%).
5.4 QUIMIOPROFILAXIS
La quimioprofilaxis consiste en administrar Isoniazida durante seis (6) meses en
dosis de 10 miligramos por kilo de peso/da, a contactos menores de 5 aos con
reaccin tuberculnica de 10 mas milmetros, no vacunados y a quienes se les
haya descartado previamente la enfermedad tuberculosa activa. Adems, a
18
Gua de Atencin de la Tuberculosis Pulmonar y Extrapulmonar
5.5
SEGUIMIENTO
seriada de esputo.
Los exmenes para el diagnstico de la tuberculosis y su tratamiento no le
vida completamente normal: convivir con la familia, trabajar, mantener una vida
sexual activa, etc.
Promocin: Cada organismo debe promover las acciones educativas buscando
los mejores recursos tanto humanos como fsicos. Se harn de preferencia charlas
de informacin en las consultas externas a los grupos de consultantes. Debe
promocionarse la captacin de sintomticos respiratorios aprovechando todas las
oportunidades.
ACTIVIDADES, INTERVENCIONES Y PROCEDIMIENTOS
ACTIVIDAD
INTERVENCIN
PROCEDIMIENTO
Bsqueda de
Deteccin
Sintomticos Respiratorios
Baciloscopia Esputo (3)
Diagnstico
Consulta mdica general
Administracin y
Supervisin del
Tratamiento
Tratamiento
Consulta mdica general
Seguimiento Consulta de Enfermera
Baciloscopia de Esputo
Acciones de Actividades de E.I.C. al
Promocin y paciente y su familia.
Prevencin
CDIGO
Res. 365
90.1.1.05
89.0.2.01
89.0.3.05
89.0.3.01
89.0.3.05
90.1.1.05
99.0.1.04
FRECUENCIA
Continuo
3 al detectar al S.R.
Al inicio
Diaria en la 1 fase
y bisemanal en
la 2 fase
Bimensual
Bimensual
Bimensual
Al inicio y segn
necesidad
20
Gua de Atencin de la Tuberculosis Pulmonar y Extrapulmonar
DEL
PROGRAMA
DE
21
Gua de Atencin de la Tuberculosis Pulmonar y Extrapulmonar
22
Gua de Atencin de la Tuberculosis Pulmonar y Extrapulmonar
6.1.1.3Radiolgico
No hay estudios de rayos X que sean especficos, sino sugestivos o compatibles y
en muchas ocasiones son punto de partida o complemento necesario en el anlisis
de diagnstico. Es necesario sospechar tuberculosis en imgenes radiolgicas que
demuestren lesin miliar, cavernas, adenopatas, complejo primario, aspectos de
diseminacin broncgena, atelectasias, infiltrados neumnicos y condensaciones.
Tambin son muy sugestivas las calcificaciones, en especial si son nicas; el
derrame pleural es de rara ocurrencia en la tuberculosis del nio y se presenta en
formas similares a las del adulto.
6.1.1.4Tuberculnico
La prueba de tuberculina (PPD) positiva (mayor de 10 mm), no hace diagnstico de
enfermedad tuberculosa en el nio por s sola. Es necesario tener en cuenta las
condiciones inmunolgicas y el antecedente de vacunacin con BCG. Es importante
considerar los falsos negativos a la PPD por enfermedades como Sarampin,
Varicela, Tosferina; formas severas de tuberculosis, Desnutricin, Quimioterapia, uso
de esteroides, perodo de lactancia y mala tcnica en la aplicacin. Los falsos
positivos a la prueba se pueden presentar cuando hay aplicacin previa de la vacuna
BCG, presencia de Micobacterias no tuberculosas e hipersensibilidad.
6.1.1.5Bacteriolgico
El criterio bacteriolgico positivo, es por s slo, suficiente para el diagnstico de la
tuberculosis, por lo que es importante fortalecer o implementar la toma de aspirados
gstricos para BK y cultivo en las IPS.
El aspirado gstrico es el mtodo para recuperar del estmago las secreciones
respiratorias que han sido deglutidas por pacientes incapaces de expectorar. La
muestra debe ser seriada durante tres (3) das. La toma correcta de la muestra, es
trascendental para realizar el diagnstico.
Toma de la muestra:
A las 5:00 a.m., sin despertar al paciente, aspirar el contenido gstrico con
jeringa.
Slo con un buen juicio y criterio mdico apoyado por estos criterios diagnsticos se
puede realizar el diagnstico de la tuberculosis Infantil, pero es muy importante estar
atentos y sospechar constantemente la presencia de esta enfermedad.
6.1.2 Tratamiento de la tuberculosis infantil:
24
Gua de Atencin de la Tuberculosis Pulmonar y Extrapulmonar
DURACIN
N DOSIS MEDICAMENTO
Rifampicina R
PRIMERA 8 SEMANAS
48
Pirazinamida Z
Lunes a Sbado
Isoniazida H
SEGUNDA 18 SEMANAS
36
Isoniazida H
Bisemanal
Rifampicina R
DOSIS
10 mg / kg / d
30 mg / kg / d
5-10 mg / kg / d
15 mg / kg / d
10-15 mg/kg/d
6.4 EMBARAZO
Se utiliza el esquema acortado supervisado y se reemplaza la Estreptomicina por
Ethambutol, durante la primera fase a razn de 3 tabletas diarias, excepto domingos.
6.5 LACTANCIA
Se utiliza el tratamiento acortado supervisado. La madre puede seguir lactando a su
hijo.
25
Gua de Atencin de la Tuberculosis Pulmonar y Extrapulmonar
6.8 SILICOSIS
Se administra esquema acortado supervisado, prolongando la segunda fase hasta
63 dosis.
salud pblica.
El
6.9.3.1.2 Pacientes HIV positivos con inmunodeficiencia grave (CD4 < 200 mm3) o
con otras enfermedades definitorias de SIDA:
Paciente no est en uso de terapia antirretroviral: Iniciar el esquema
antirretroviral con IP o ITRNN y utilizar el esquema alternativo de tratamiento
de la tuberculosis para pacientes con intolerancia o contraindicacin a la
Rifampicina: 48 dosis diarias (de lunes a sbado), de Isoniazida +
Ethambutol + Estreptomicina + Pirazinamida, seguidos de diez meses de
Ethambutol + Isoniazida. Se recomienda que la respuesta al tratamiento de la
tuberculosis con este esquema sea cuidadosamente monitoreado debido al
riesgo de fracaso al tratamiento.
El paciente ya est en uso de un esquema antirretroviral sin IP o ITRNN,
pero en el que la introduccin de un esquema antirretroviral ms
potente (con IP o ITRNN) no debe ser postergado debido a su estado
clnico: Iniciar el esquema antirretroviral con IP o ITRNN y utilizar el
esquema alternativo de tratamiento de la tuberculosis para pacientes con
intolerancia o contraindicacin a la Rifampicina: 48 dosis diarias (de lunes a
sbado), de Isoniazida + Ethambutol + Estreptomicina + Pirazinamida,
seguidos de diez meses de Ethambutol + Isoniazida. Se recomienda que la
respuesta al tratamiento de la tuberculosis con este esquema sea
cuidadosamente monitoreado debido al riesgo de fracaso al tratamiento.
El paciente ya est en uso de esquema antirretroviral con IP o ITRNN,
los cuales no deben ser suspendidos: Mantener el esquema antirretroviral
con IP o ITRNN y utilizar el esquema alternativo de tratamiento de la
tuberculosis para pacientes con intolerancia o contraindicacin a la
Rifampicina: 48 dosis diarias (de lunes a sbado), de Isoniazida +
Ethambutol + Estreptomicina + Pirazinamida, seguidos de diez meses de
Ethambutol + Isoniazida. Se recomienda que la respuesta al tratamiento de la
tuberculosis con este esquema sea cuidadosamente monitoreado debido al
riesgo de fracaso al tratamiento.
Otras alternativas para el tratamiento de la tuberculosis en pacientes que estn
usando IP o ITRNN son:
32
Gua de Atencin de la Tuberculosis Pulmonar y Extrapulmonar
RESISTENCIA
A:
ISONIAZIDA
(Estreptomicina,
Thioacetazona)
ISONIAZIDA Y
ETHAMBUTOL
(Estreptomicina)
PRIMERA FASE
Duracin
Medicamentos
Mnima
(Meses)
1. Rifampicina
2-3
2. Aminoglucsido*
2-3
3. Pirazinamida
2-3
4. Ethambutol
2-3
1. Rifampicina
3
2. Aminoglucsido*
3
3. Pirazinamida
3
4. Ethionamida**
3
SEGUNDA FASE
Duracin
Medicamentos
Mnima
(Meses)
1. Rifampicina
6
2. Ethambutol
6
1. Rifampicina
2. Ethionamida**
6
6
al
menos
Isoniazida
PRIMERA FASE
RESISTENCIA
Duracin
A:
Medicamentos
Mnima
(Meses)
1. Aminoglucsido*
3
ISONIAZIDA,
2. Ethionamida
3
RIFAMPICINA Y
3. Pirazinamida
3
ESTREPTOMICINA 4. Ofloxacina
3
5. Ethambutol
3
ISONIAZIDA,
1. Aminoglucsido*
3
RIFAMPICINA,
2. Ethionamida
3
ESTREPTOMICINA 3. Pirazinamida
3
Y ETHAMBUTOL
4. Ofloxacina
3
5. Cicloserina**
3
Rifampicina
SEGUNDA FASE
Duracin
Medicamentos
Mnima
(Meses)
1. Ethionamida
18
2. Ofloxacina
18
3. Ethambutol
18
1. Ethionamida
2. Ofloxacina
3. Cicloserina**
18
18
18
X 100
X 100
x 100
x 100
x 100
x 100
39
Gua de Atencin de la Tuberculosis Pulmonar y Extrapulmonar
x 100
FORMULA
VALOR MNIMO
ACEPTABLE
NOMBRE
Curacin
Porcentaje de
Tratamientos
Terminados
Porcentaje de
Abandono
Porcentaje de
Fracasos
Porcentaje de
Fallecidos
Porcentaje de
Transferidos
Porcentaje de
Negativizacin al
2 mes de tto.
Incidencia
Tasa de
Mortalidad
Letalidad
Cobertura de
Vacunacin BCG
FORMULA
VALOR MNIMO
ACEPTABLE
85%.
Deber acercarse a
0% en casos BK +
Hasta el 5%, lo
ideal es 0%
Mximo 1-2%
Ideal 0%
Cobertura til de
95% mnimo
41
Gua de Atencin de la Tuberculosis Pulmonar y Extrapulmonar
8 FLUJOGRAMAS
SINTOMATICO RESPIRATORIO
SOSPECHA DE TBC PULMONAR
(TOS Y EXPECTORACION POR MAS DE 15 DIAS
BACILOSCOPIAS
SERIADO DE EPUTO (3 MUESTRAS)
SI
CASO CONFIRMADO
ALGUNA
POSITIVA
CULTIVAR LA 3 a
MUESTRA DE ESPUTO
PARA MICOBACTERIAS
CONDICION DEL
PACIENTE PERMITE
ESPERAR RESULTADO
DEL CULTIVO
SI
NO
SI
SI
RESULTADO
POSITIVO
NO
NO
PERSISTE
CUADRO CLINICO
Y SOSPECHA DE
TBC
NO
EVALUE CRITERIOS
COMPLEMENTARIOS:
RADIOLOGICO.
EPIDEMIOLOGICO.
TUBERCULINO.
CLINICO.
HISTOPATOLOGICO.
INTERVENCIONISTA
(ENDOSCOPIO TRS)
SI
POSITIVA
NO
DESCARTAR TBC
PULMONARSOSPECHAR OTRA
PATOLOGIA: NEUMONI, CANCER
PULMONAR, ABSCESOS PULMONARES,
BRONQUIECTASIAS, ASMA, ETC.
42
Gua de Atencin de la Tuberculosis Pulmonar y Extrapulmonar
NOTIFICACION
INMEDIATA SIVIGILA
CASO CONFIRMADO
ACTIVIDADES DE INFORMACION,
EDUCACION Y COMUNICACION
AL PACIENTE Y SU FAMILIA
TRATAMIENTO ACORTADO
SUPERVISADO
CONTROL
BACTERIOLOGICO
MES DE TRATAMIENTO
2o MES
POSITIVA
4o MES
NO
SI
MAXIMO EL 20%
DE LA COHORTE
CONTINUAR
NO
POSITIVA
NO
POSITIVA
SI
SOLICITAR
BACILOSCOPIA
AL 5 o MES
6o MES O AL FINALIZAR
EL TRATAMIETNO
SI
POSITIVA
NO
DE ALTA POR
CURACION
SI
RESULTADOS
DE
TRATAMIENTO
FRACASO
SOLICITAR CULTIVO Y
PRUEBA DE SENSIBILIDAD
43
Gua de Atencin de la Tuberculosis Pulmonar y Extrapulmonar
RESULTADOS DE
TRATAMIENTO
CURACION
85%
TERMINO
TRATAMIENTO
ABENDONO
FRACASO
MUERTE
REMISION
ANALISIS DE
COHORTES
44
Gua de Atencin de la Tuberculosis Pulmonar y Extrapulmonar
SI
NO
POSITVO
CASO CONFIRMADO
EVALUE CRITRIOS
COMPLEMENTARIOS:
RADIOLOGICO,
EPIDEMIOLOGICO,
TUBERCULINO,
CLINICO,
ADA
SI
POSITVO
NO
45
Gua de Atencin de la Tuberculosis Pulmonar y Extrapulmonar
BIBLIOGRAFA
1
Arnadottir Th, et al. Directivas para realizar encuestas tuberculnicas en pases de alta prevalencia.
Unin Internacional contra la Tuberculosis y Enfermedades Respiratorias (UICTER). Paris, 1996.
CDC. Prevention and treatment of tuberculosis among patients infected with HIV:
Principles of therapy and revised recommendations. MMWR 1998; 47 (RR-20).
Consejo Nacional de Seguridad Social en Salud. Acuerdos 30, 33, 70, 72, 83, 110, 117,
125, 143.
46
Gua de Atencin de la Tuberculosis Pulmonar y Extrapulmonar
47
Gua de Atencin de la Tuberculosis Pulmonar y Extrapulmonar