1 al 7 OCT 2016

esta revista acompaa al ejemplar de el litoral de la fecha / prohibida su venta por separado / produccin el litoral argentino / nosotros@ellitoral.com / EL LITORAL

Perfiles & Vida Social | Moda & Estilo | Viajes & Placeres | Tendencias & Recomendados

Primavera | Verano

Temporada
de Estrenos
En una edicin especial presentamos tendencias en moda, belleza, decoracin y mucho ms.
Todo con un renovado diseo y nuevas propuestas para mirar, leer y disfrutar.
Foto: Mar Mndez | Modelo: Floriana Hoffman.

/ agenda

semana del 1 al 7 de octubre de 2016

Seguinos

A travs de nuestras redes sociales:

Twitter: @RevisNosotros
Facebook: NosotrosRevista

Tcnica Vocal

Taller

Por primera vez en Santa Fe, la cantante y coach vocal, Sophie Sobral
(corista de Patricia Sosa, Luis Jara,
en discos de la serie televisiva Violeta, coaching en Tu Cara Me Suena,
Latin American Idol, entre otros
antecedentes profesionales) va a
dictar un taller intensivo de Tcnica
Vocal. El mismo se desarrollar los
das viernes 7 y sbado 8 de octubre
en dos grupos (de 10 a 13 y de 15
a 18) en Stanley Rock Bar (25 de
Mayo 3301).
Los objetivos de la propuesta son
aclarar y sistematizar los conceptos
que se van acumulando al tomar
clases de canto durante un tiempo
prolongado y con distintos profesores; resolver los ejercicios de vocalizacin de manera correcta, sana
para la laringe y efectiva para la voz;
y trabajar con diversos actividades
de coaching a fin de aprender a
manejar de forma energticamente
positiva el cuerpo y la voz en funcin
de poder transmitir en cada interpretacin, entre otros.
Para mayor informacin, comunciarse va email a ery.villanueva@gmail.
com.
Feria del Sol y la Luna

Paseos

Maana domingo de 14 a 20 en la
Plaza Pueyrredn (Bulevar Pellegrini
1600) se podr recorrer la tradicional Feria de Artesanos del Sol y la
Luna en la que pueden encontrarse
producciones artesanales en cuero,
metal, tela, madera y macram,
entre otros materiales. Adems, la
programacin del Escenario Cultural
invitar en esa fecha a disfrutar de
un especial uruguayo, que contar
con las presentaciones de la murga
La Comedida y el grupo Rejunte
de Tambores. Tambin se podr
participar de una clase abierta de
candombe, a cargo de la profesora
Nane Giolitti.
La actividad es libre y gratuita.

Comunicate con

Msica

Lali Esposito
Soy es el segundo trabajo de estudio de Lali y se convirti en disco de Oro a horas de su lanzamiento. Adems, el nuevo disco ocupa el
Top 5 de iTunes en toda la Regin Latino Ibrica, Italia e Israel. El lbum fue producido por 3Musica y cont con productores y compositores europeos como Will Simms, (Girls Generation, The Vamps) en Boomerang y Tim Larsson (Celine Dion) en Ego y en Ring Na
Na. Las versiones en espaol de estas tres letras, as como la composicin del resto de las 10 canciones, estuvieron a cargo de Lali junto
a su equipo de produccin. Este el es trabajo que la nueva estrella pop presentar esta noche a las 21.30 en la Sala Mayor del Centro
Cultural ATE Casa Espaa (Rivadavia 2871).

nosotros

Almacn de Ilustraciones
y Textos

Arte

Escritores e ilustradores se vinculan en

este espacio de produccin artstica, en
un proceso colaborativo de intercambio
de textos e imgenes en el que reinterpretan, ilustran y recrean el trabajo
de su propio hacer y el de sus pares. La
intervencin cuenta con la participacin de los ilustradores Carla Felicidad,
Abril Massimini, Mara Agustina Ilari,
Yamila Avalos, ngeles Rivero, Virginia
Mart, Mailln Garca, Jess Fernndez, Ale Dotti y Paula Monasterolo;
los escritores de Leonardo Pez, Sofa
Storani, Agustina Lescano, Mara Laura
Schaufler, Florencia Ordiz, textos de
Juan Manuel Inchauspe; y ediciones de
Corteza, Yerba, La Chochan, Big Bang
y Pensatina.
La propuesta se podr visitar en el
Centro Experimental del Color (Bulevar
Pellegrini 1150) de lunes a viernes de 8
a 12 y de 16 a 20; sbados y domingos,
de 17 a 20.

Tel: (0342) 4502500 / Belgrano 2723 - S3000FWE, Santa Fe / nosotros@ellitoral.com

contacto comercial (0342) 4502502 / publicidad@ellitoral.com / www.ellitoral.com

ruta /

nosotros@ellitoral.com

4.

CAOS MGICO

Moda con trasfondo

espiritual y filosfico.

14.

TURQUIA ES MS QUE
ONUR

Escapate a este destino soado.

6.

FOTGRAFA DE TAPA

El perfil de Mar Mndez

10.

TENDENCIAS

Un recorrido con las mejores

propuestas en indumentaria,
calzado, accesorios y ms...

21.

FRUTILLAS

Productos de estacin.

8.

RENOVA TU IMAGEN

Consejo de experta

/ moda

Semana del 1 al 7 de octubre de 2016

Caos Mgico,
la moda
que arrasa
Las tendencias van y vienen. As se explica el arribo del caos
mgico, la nueva moda para las prximas temporadas. Aqu
te contamos de qu se trata este fenmeno con trasfondo
espiritual y filosfico que naci en el ao 2015 como
respuesta al normcore, la tendencia a la antitendencia.
Textos. Georgina Lacube.

e podra decir que lleg la

hora de vestirnos sin prejuicios ni ataduras, de eso
se trata el caos mgico,
una tendencia que inaugura una
etapa de magia y de referencia a
los sueos en la industria. Cmo
se refleja esto en el vestir? En
atuendos que incluyen tela lam,
brillos que evocan un cielo estrellado, un estampado retro y personal, imgenes de un caleidoscopio,
una carta astral y hasta de un
mandala, mezclando capas y texturas para crear un look que abraza lo ntimo y lo galctico.
El trmino fue acuado por KHole, un colectivo de pronstico
de tendencias localizado en Nueva York e integrado por personas
de edades cercanas a los 30 aos.
Juntos abordan, debaten y reflexionan sobre las nuevas costumbres
de los cool kids. Ellos llegaron a la
conclusin de que los fashionistas
aburridos de la moda normcore
otro trmino patentado por este
grupo y que tiene que ver con ese
estilo sin sobresaltos, sencillo y
atemporal delineado a fuerza de
looks estudiadsimos, compuestos
por prendas bsicas como un par
de jeans holgados, camisas lisas
(abotonadas y siempre adentro del

pantaln) y zapatillas deportivas

que tiene como mximos exponentes a Olivia Palermo e Ins de
la Fressange- se revelaron en pos
de una esttica mucho ms catica
y fantasiosa que admite atuendos
donde todo vale. Ahora ya no se trata de dejar de lado la excentricidad,
sino de fluir y de que cada persona
se encuentre a s misma a travs de
la libertad de eleccin.
Greg Fong, uno de sus fundadores, explic a The Guardian que el
caos mgico, es una filosofa aplicable al mundo de las tendencias. Por
eso, adems de tener implicancias
en el vestir, consiste en una nueva
actitud que mezcla pensamiento
positivo, libre albedro y experimentacin por parte del usuario.
Y cuando se habla de magia, la referencia apunta a la fuerza interior
que habita en cada uno de nosotros
y que debemos cultivar, con mimo
e inteligencia, para hacerla crecer y
enriquecernos como personas.
DE LA MANO DE LOS
MILLENNIALS
A su vez, el origen del caos mgico est ntimamente asociado a
una nueva generacin de consumidores que se llama millennials.
Son jvenes de entre 20 y 35 aos

que nacieron con el cambio de

milenio y que tienen en comn los
siguientes rasgos:
- Son sper digitales. Se caracterizan por dominar la tecnologa
como una prolongacin de su propio cuerpo. Casi todas sus relaciones bsicas cotidianas estn intermediadas por una pantalla. Para
ellos, realidad y virtualidad son
dos caras de la misma moneda.
- Son multitasking, es decir,
tienen la capacidad (o necesidad)
de hacer varias cosas a la vez de
manera online. Esto significa que
mientras estn trabajando en una
PC no pierden de vista su smartphone, del cual son adictos. Una
necesidad que se extiende a las
redes sociales (Instagram, Snapchat, WhatsApp, entre otras), que
son vitales para su existencia.
- Son autosuficientes, autnomos y quieren sentirse protagonistas. Valoran la participacin y
la colaboracin, por eso se movilizan para cambiar las cosas tanto a nivel social como personal.
Y este es el gancho del concepto
de la magia del caos: que cualquiera puede conseguir lo que se
proponga mientras sea libre para
elegir y piense en positivo.
Entre sus ms fieles seguidores,

moda /

nosotros@ellitoral.com

hay que citar a Miley Cyrus llena

de brillantina o vestida de cowgirl intergalctica en cada uno de
sus ltimos recitales. Tambin a
Mary Katrantzou, la diseadora
griega residente en Londres cuyo
trabajo tiene una fuerte conexin
con la historia del arte y la tecnologa. Basta con ver su coleccin
primavera/verano 2016, donde las
crticas sealan que hizo estallar
un meteorito sobre las prendas y
el resultado fue una coleccin de
estampados csmicos y florales
combinados con geometras creadas a partir de cuentas brillantes y
telas ligeras que dan libertad a los
movimientos. La ropa puede tener un gran efecto en nuestra confianza y nos puede ayudar a llegar
a dnde queremos ir. Si uno usa
algo con lo que se siente increble,
su perspectiva tiende a ser ms
positiva y, en resumen, nos hace
estar en contacto con lo mejor de
uno mismo, explic la creadora
sobre su versin del caos mgico.
COLECCIONES
Otro adepto a la moda del caos
es el nuevo director creativo de
Gucci: Alessandro Michele, quien
ha logrado revitalizar a la marca
con piezas que reinterpretan el
movimiento hippie de los 70 y el
punk de los 80, por nombrar solo
algunas de las pistas que el diseador deja entrever en cada nueva coleccin. De hecho, para su
otoo-invierno 2016-2017 abundan los prints que recuerdan a los
de los tapices, bordados en blusas
y muchos motivos de abejas, la ltima obsesin del diseador.
En sintona, lo ltimo de Nicolas Ghesquire para Louis Vuitton
se present en la fundacin de esa
casa francesa, un edificio obra del
arquitecto Frank Gehry que se encuentra situado en el parque protegido del Bois du Boulogne a las
afueras de Pars (se inaugur como
centro de la firma en 2014). Ah
mont una especie de mina psicodlica desde cuyo suelo emergan
columnas gigantes de minerales,
que estaban confeccionadas con
pequeos cristales, similares a los
que revisten las bolas de discoteca.
Entre ellas desfilaron modelos que
ostentaban una mezcla de texturas
o colores en un mismo look y superposicin de prendas.
Entretanto, Riccardo Tisci jun-

to con la artista performtica Marina Abramovic convirtieron el ltimo desfile de Givenchy en un espectculo con cantos tibetanos en
plena ciudad de Nueva York. Todo
un hallazgo para la casa francesa
que busca conquistar al pblico
de la Gran Manzana. El desfile
se celebr a orillas del Hudson en
Tribeca con una ambientacin
realizada con materiales reciclados y con la singularidad de tener
un pblico de lo ms variado: famosos, profesionales de la moda,
vecinos del barrio... Y los que no
pudieron asistir lo pudieron ver
a travs de las pantallas gigantes
que instalaron por toda la city.
All, el do present una coleccin
de primavera-verano 2016/17 con
algunos de los diseos ms emblemticos de su carrera pero reeditados. El blanco y el negro fueron
los grandes protagonistas de la
propuesta, cuyas prendas tuvieron un marcado estilo lencero y
fueron confeccionadas con tejidos
delicados como la seda o el encaje con detalles puntillas. Tambin
ide piezas superiores, como tops,
con modernos drapeados con detalles romnticos como puntillas y
con formas asimtricas. Las joyas
de la lnea fueron sus espectaculares vestidos de alta costura con
detalles de plumas, encaje, brillos,
abalorios y bordados. El broche?
Las mscaras enjoyadas que llevaban las modelos sobre su rostro.
En su bsqueda de lo inex-

plicable, JW Anderson tambin

mostr una coleccin compuesta
por mangas abullonadas y bodies
intergalcticos que compartieron
protagonismo con pantalones estilosos combinados con camisetas

grficas, bolsos con asa larga y rayas

recorriendo el cuerpo. Casi como
un juego geomtrico. Mientras que
Dsquared2 hizo gala con su mix de
colores fantasa en cada una de sus
prendas. Todo un hechizo.

/ perfiles

Semana del 1 al 7 de octubre de 2016

Nuestra fotgrafa de tapa

Hay algo de m
en las fotos que hago
Mar Mndez,
responsable de
nuestra foto
de portada, es
comunicadora
visual y fotgrafa.
En una sntesis
se vale de sus dos
profesiones para
lograr imgenes
con las que busca
impactar y reflejar
algo de su propia
personalidad.
En esta nota
conocemos su
perfil.
textos. Revista Nosotros.
Fotos. Mar Mndez.

recib en la facultad. En la carrera

te preparan no para sentarte en
una computadora y saber manejar
distintos programas, sino para ser
realmente un comunicador visual,
una persona que puede disear
una situacin en el rea del arte.

COMUNICACIN.
En realidad yo estudi Comunicacin Visual en la facultad de
Arquitectura y Diseo de la UNL,
me recib de licenciada hace dos
aos. Se fueron dando circunstancias que hicieron que me vaya
dedicando a la fotografa. El diseo es mi vocacin pero siento que
en el tipo de fotografa que hago
aporto mucho de comunicacin.
Lo estudiado y el aprendizaje
recibido en mi carrera es una influencia y una gua no solamente
en lo que se logra, en la fotografa,
sino tambin en la metodologa de
trabajo.
FOTOGRAFA.
Es una historia loca porque
nunca tuve la iniciativa de decir:
quiero ser fotgrafa. Casualmente tena una cmara de fotos
que era un poco compleja, entonces empec a investigar cmo
usarla, a leer el manual, a ver videos. De repente tambin me encontr con gente a la que le gustaba la fotografa, que sabe sobre lo
visual, ellos me contaron un poco
su experiencia. A la par se dio que
una de mis mejores amigas estaba
iniciando un estudio fotogrfico
propio, as que empezamos a trabajar en conjunto haciendo fotos
sociales. De a poco fui aprendiendo y entrando en este mundo.
Al principio, cuando empezaba a crear imgenes, vea que era
algo que me gustaba, que la gente
lo vea y deca qu lindo pero no
tena mucha idea por dnde iba
la cosa. A medida que avanzaba
me fui dando cuenta que en esas
fotos haba algo de m tambin y
realmente creo que se ve. Si mirs
una serie de 10 imgenes mas se

San Martn 1823, Santa Fe, Pcia de Santa Fe.

LA MODA.
Lo que hago en moda -tambin
hago fotografa social- empez un
poco como un gusto personal. Las
primeras fotos las hice con amigas
que eran modelos y necesitaban
generar un perfil o subir algunas
imgenes en las redes sociales. De
repente empec a trabajar con la
agencia Queen Model Management y ah me contact con chicas
que hacen modelaje, o son periodistas o actrices de Santa Fe. En
algunas ocasiones tambin he trabajado con chicas de Buenos Aires
o de otros lugares del pas. Creo
que esta eleccin tiene mucho
que ver con mi historia. Hice mi
secundaria en la escuela de Artes
Visuales y de ah tengo una base
muy grande de arte, composicin,
color, tambin anatoma humana.
En la facultad segu formndome
con una lnea similar. Lo dems
se fue dando, me fueron pidiendo
trabajos que yo no esperaba y la
devolucin fue buena. Visualmente la moda es lo que ms me gusta,
lo que ms me realiza tambin.
Hago todo tipo de trabajo pero lo
que se ve en mi sitio web o en mi
Facebook y por lo que me interesa que se me reconozca es por la
moda.

nota que hay una chispa, un toque -ya sea de color, de actitud, o
en lo gestual- que me representa.
Lo pueden ver tambin las personas que me conocen. Es un poco
mi intencin lograr eso, es lo que
busco.
LADRONA VISUAL.
Mi mejor curso fue el mirar
imgenes. Todo el tiempo soy lo
que en diseo se llama ladrn visual. Uno siempre est robando
cosas, de cualquier lado, no slo
de las revistas, sino de algn video,
de la calle, de una persona. Yo ad-

miro y sigo a muchos fotgrafos,

cuando miro sus fotos no busco
copiarlas literalmente sino preguntarme sobre la vida de quien
la tom, su historia, el por qu le
interesa mostrar a la mujer de esa
manera y no de otra, su contexto.
No es lo mismo una fotografa de
moda de una persona que vive en
Argentina que la de otra que vive
en Rusia. Las posibilidades cambian de un lugar a otro. En Santa
Fe me pasa que son muy reducidos los recursos para trabajar,
pero es en ah cuando entra un
poco en juego la capacitacin que

BUSCAR EL IMPACTO.
Hay producciones en las que
uno como comunicador puede
aportar muchsimo ms y puede
direccionar la foto hacia donde
quiere. Hay clientes que vienen
con una idea muy planteada o con
referencias muy claras, entonces
empieza la negociacin porque
uno tiene que ver qu es lo que va
a tener ms impacto. La fotografa
de moda tiene una particularidad,
siempre digo que su intencin es
generar deseo en el espectador.
Cuando saco una foto trato de
proyectar lo que va a ser la imagen final, la que se va a ver en Facebook. Hoy en da, en las redes
sociales, la navegacin es muy
rpida; entonces pienso qu tiene

perfiles /

nosotros@ellitoral.com

Secreto
>> Cuando me convocaron para
hacer la portada de la Revista
Nosotros me sent muy contenta
porque uno cuando carga las
imgenes en su computadora,
en su casa, no sabe si van a tener
llegada o cuntas personas lo van
a recibir bien. Con esta propuesta
se que mi trabajo va a llegar a ms
gente. Lo que yo hago, lo hago con
mucho amor, ese es mi secreto. Soy
profesora en la Academia Argentina
de Fotografa -doy un curso
especializado en moda junto a Erwin
Maier y Carola Ondarza- y siempre
cuando se dan charlas con los
alumnos hago hincapi en que no es
tan importante la cmara o el lente
que se utiliza; realmente si uno tiene
creatividad y ganas, y la persona que
est siendo fotografiada acompaa
la situacin, se puede trabajar bien.

Referentes
Mar Mndez se confiesa seguidora
de varios fotgrafos, entre sus preferidos se encuentran el peruano Mario
Testino y los argentinos Emanuel
Ferrari y Cony Dietrich. Asegura
que en Argentina no hay un gran
mercado en lo que es fotografa de
moda, sino que generalmente hay
dos o tres artistas que estn a la
vanguardia.

que tener una foto para que yo me

detenga y le haga click. A eso voy
con mis imgenes.
Trabajo mucho para mostrar
cosas siempre diferentes. Trato de
renovarme porque si hacs siempre lo mismo te critican y dicen

que te estancaste; y si hacs algo

diferente quizs empeors. Hay
que tener cuidado y pulir detalles.
Por suerte cuento con algunos
colegas amigos y tambin con mi
familia, ellos son mis mejores crticos. En mi casa me dicen: Mar

esta foto es horrible, por suerte

ese momento de frustracin lo
paso dentro de mis cuatro paredes. Por otro lado, los trabajos
que ms emocin me generan son
los que el cliente viene y me dice:
Mar me gustan tus fotos, quie-

ro vender una bikini, hac lo que

quieras. Es ah donde tengo que
tomar un montn de decisiones:
la maquilladora, la direccin de
arte, el tipo de imagen, la iluminacin, el lugar... Y tengo que lograr
que todo eso sincronice.

/ moda

Semana del 1 al 7 de octubre de 2016

agustina rico

TEXTOS:
Soledad Vittori.
FOTO:
PABLO AGUIRRE.

a marca naci como

una propuesta diferente para reinventar
y dar vida a los looks
de los santafesinos
desde una mirada ms original.
Su diseadora, Agustina Rico, era
la encargada de confeccionar las
prendas que luego presentaba en
el negocio.
El inicio fue como el de todo
emprendimiento, desde abajo y
con esfuerzo. Un local chico, un
slo probador y muchas ganas de
trabajar. No obstante, poco a poco,
gracias a la aceptacin de la gente

En busca del propio estilo

En el mundo de la moda las prendas, las
telas, los colores y las combinaciones
tienen una especial relevancia. Por esta
razn, uno de los ideales sobre los que se
sustenta el trabajo de esta asesora es el
de brindar una atencin personalizada a
sus clientes.
y a la comunicacin boca a boca,
la firma logr popularidad.
A medida que el emprendimiento fue creciendo y que el
tiempo para confeccionar se haca
ms escaso, Agustina comenz a
incorporar en su local prendas de
otros diseadores de su confianza
y de marcas exclusivas. Con esta
lgica logr expandirse y llegar al
pblico santafesino.
El pilar para Blonda es atender
al cliente de una forma especializada, con profesionalidad a la
hora de brindar asesoramiento y
con honestidad a la hora de dar
un consejo y sugerir conjuntos.
Es muy importante para la marca
que el cliente quede feliz con la
eleccin que tom.
Al respecto, Agustina seala: Soy una persona totalmente
sincera. Trato de aconsejar de la
mejor manera posible al cliente
acerca de qu prenda puede quedarle bien y cul no. Lgicamente,
despus queda a libre criterio de

la persona llevarse lo que le guste.

Por eso me encanta estar en los locales, es un servicio extra que me
gusta brindar. Ms adelante me
interesara ofrecer ese servicio de
una forma ms exclusiva.
LAS MARCAS
Y LAS REDES
En las redes sociales se busca
transmitir este mensaje mediante
los looks que arma la diseadora
a modo sugerencia o recomendacin para el cliente. Asimismo, la
marca tambin procura difundir
un ideal basado en la mujer comn
y corriente. Las prendas que se
venden en Blonda son modeladas
por clientas del local. La idea es
demostrar que los diseos que se
publican no estn hechos para modelos con medidas perfectas sino
para chicas de la vida cotidiana que
no tienen ni la altura ni la delgadez
que muestran las grandes marcas.
Disfruto mucho de armar los
looks, sacar fotos y hacer produc-

ciones con las clientas. Cuando

veo como quedan las imgenes y
la respuesta de la gente en las redes sociales, soy feliz. Tengo una
comunicacin muy fluida con las
chicas de Santa Fe y esta buensimo. Me intereso mucho en la opinin de ellas, aadi Rico.
Blonda es una marca que est
muy pendiente de buscar constantemente ideas nuevas. Si bien
existen tendencias que se imponen de manera masiva en el
mundo entero como son en esta
temporada los palazos cortos, los
hombros al descubierto, las flores
en todas sus expresiones y formas,
el corte minimalista y el estilo hippie chic; es importante ver la
forma de adaptarlas, combinarlas
y renovarlas de un modo que salgan de lo cotidiano.
Las redes sociales fueron una
gran fuente de movilizacin a la
hora de potenciar el concepto de
libertad en la vestimenta. Razn
por la cual, las nuevas generaciones se animan mucho ms que en
pocas anteriores a lucir prendas
sin prejuicio alguno.
De esta manera, la moda se
transform en una forma de expresin que rompe con las barreras de cualquier idioma para
llegar a millones de personas que
buscan su propia singularidad en
distintos lugares del mundo. Concepto que promueve Blonda en
toda su expresin.

especial /

nosotros@ellitoral.com

tendencia #
>> Caja corazn
con bombones.
Chocolates Agofa.

>> Mono Alex y

blazer Benjamn.
Blonda.
>> Mochila Gravagna con
flecos color nude y sandalias
Viamo, combinacin ideal
para empezar la temporada.
Casa Lpez.

>> Pendientes Swarovski Golden

Shadow enchapados en oro.
El Rub.

>> Bikini nueva temporada. Cleo Lencera.

10

/ especial

Semana del 1 al 7 de octubre de 2016

# tendencia
>> Blusa Mara, jean
Mom, blazer Simn y
sombrero Tom. Blonda.

>> Anillo.
El Rub.

>> Sandalia Gravagna

con plataforma y tiras de
colores. Casa Lpez.

>> Caja de
bombones.
Chocolates
Agofa.

>> Pulseras
slake Swarovski.
El Rub.

>> Cartera de cuero

Chabeli. Galia.

>> Juego de toalln y sbanas.

Cleo Lencera.

especial /

nosotros@ellitoral.com

>> Sandalia Gravagna con

plataforma color suela y
beige con tiras cruzadas.
Casa Lpez.

>> Crema para

manos Petite
Douceur. VZ.

tendencia #

>> Sandalia Carmella color

rosa con plataforma y taco
palo. Casa Lpez.
>> Estuche
con dedicatoria.
Chocolates
Agofa.
>> Cartera de cuero
Chabeli. Galia.
>> Camisa Miley, campera
de jean y jean Mom.
Blonda.

>> Calza combinada

y top soft.
Cleo Lencera.

11

12

/ especial

Semana del 1 al 7 de octubre de 2016

# tendencia
>> Boligrafo
Mont Blanc.
El Rub.

>> Cartera roja y

billeteras. Galia.

>> Mono Aldo, campera

de jean y pechera.
Blonda.

>> Reloj Tag Heuer

Frmula 1 acero y
cermica. El Rub.

>> Perfume Petite Douceur. VZ

>> Zapato color habano con

combinacin de cuero liso y
graneado suela de cuero Giorgio
Benetti y zapato negro con vira
combinada de color suela de
Artesania Rami. Casa Lpez.

>> Caja de bombones. Chocolates Agofa.

especial /

nosotros@ellitoral.com

13

tendencia #
>> Aromatizador de
ambiente Petite
Douceur. VZ.

>> Mono Chelsea,

campera y cartera
frica. Blonda.

>> Anillo orqudea, oro

blanco y oro ros con
diamantes talla brillante.
El Rub.

>> Cartera de cuero

Chabeli. Galia.

>> Malla, zapatillas y can can

de danza. Cleo Lencera.

>> Zapatillas Boating

on plataforma y cuero
combinado negro.
Casa Lpez.

>> Reloj Diamantissima Gucci.

El Rub.

14

/ destinos

Semana del 1 al 7 de octubre de 2016

escapate

nur ha sido como un

tsunami: por donde estuvo, arras:
los bebs se llaman
Sherezade u Onur
(el primero fue de Rincn), crecen las audiencias televisivas, los
programas ms vistos han tratado
de traer a los protagonistas y de
hecho uno de ellos vino a n uestro
pas. Y en turismo, ni hablar: las
agencias reciben consultas y reservas casi continuamente.
Turqua es sin dudas un destino
que merece ser visitado ms all
de la moda circunstancial. Tiene
historia, paisajes, arquitectura,
costumbres, playas. Y se ha preparado para el turismo sin perder
su esencia.
A PREPARARSE
Nuestra primera recomendacin es la que hacemos y seguiremos haciendo siempre: preparar
el viaje. En este caso sugiero empezar por el mapa para comprender, o recordar, que la capital es
Ankara y no Estambul aunque s
es la ciudad ms visitada, que Turqua est sobre los mares: Negro,
Mediterrneo, Egeo y el de Mrmara; que est en Asia y en Europa a la vez y tiene como vecinos a
Grecia, Bulgaria, Rusia, Georgia,
Armenia y tambin Siria, Irn e
Irak. Los conflictos de sus vecinos
no afectan actualmente al turismo
que por lo general tiene circuitos
alejados de zonas conflictivas, y

no van ms all de Capadocia.

Otra recomendacin ineludible
para preparar el viaje es conocer
algo de la historia turca. Son siglos, es verdad, pero es la forma
de poder apreciar su cultura y la
imponente arquitectura especialmente de Estambul declarada patrimonio de la humanidad por la
UNESCO.
Turqua alberg al imperio Hitita, (16 ac) frigios, persas, griegos
con Alejandro Magno, el imperio
Romano, el bizantino y el Otomano ste por unos 6 siglos hasta
convertirse en repblica en 1923.
LA JOYA
Estambul es la ciudad ms
grande (unos 14 millones de habitantes), la ms visitada, una de las
ms bellas del mundo tanto por su
arquitectura como por su entorno
natural.
Su fundacin data de 667 antes de Cristo. Fue capital de los
sucesivos imperios y con algunos
de ellos cambi de nombre: se llam sucesivamente Bizancio, luego Constantinopla -nombre que
le dio en su propio homenaje el
emperador romano Constantino
(aquel que impuls y difundi el
catolicismo al bautizarse)- hasta
que en 1930 se opt por el actual
nombre Estambul, que ya usaban
los pobladores desde varios siglos
atrs.
Unos aos antes, al convertirse
en repblica, se estableci Anka-

ra como la capital. Pero Estambul

sigui siendo la joya de la corona.
Sus zonas histricas fueron declaradas patrimonio de la humanidad por la UNESCO.
A ELECCIN
Para armar el viaje todo depender de preferencias y tiempo disponible, ya que este destino conjuga civilizacin, paisajes diversos y
playas sobre un mar turquesa. Los
europeos suelen vacacionar en
las costas, en tanto los viajeros de
esta parte del mundo suelen preferir tours organizados con gua
de habla castellana que por lo general incluyen Estambul, Ankara,
Capadocia. Y no hay por qu no
incluir playas o un crucero.
Se dice que Turqua es el museo al aire libre ms grande del
mundo, ya que la mezcla de civilizaciones y el cruce de Oriente
y Occidente y su larga historia le
han dado una riqueza histrica
notable. Adems de todo lo que
ofrece Estambul estn tambin
por ejemplo, las ruinas de Prgamo (su fabuloso altar se encuentra en Berlin), Esmirna, Efeso
donde estaba el templo de Artemisa, la legendaria Troya, la pennsula de Biga donde pervive la
memoria de Platn y Aristteles,
como as se recuerda que de all
partieron San Pablo y San Lucas
para seguir con su tarea evangelizadora. Slo por citar algunos
puntos destacables.

Turqua es ms que Onur

Historia, paisajes, arquitectura, costumbres, playas... todo en un destino que, sin
dudas, merece ser visitado ms all de la moda circunstancial. Y se ha preparado
para el turismo sin perder su esencia.
Textos. Alejandrina Argelles.

DESDE
EL AIRE
Y BAJO
TIERRA
>> Adems de paisajes, playas,
mezquitas, iglesias y ferias hay
dos propuestas para el viajero
que son imperdibles, siempre y
cuando la estada no sea tan breve. Una es el paseo en globo, por
lo general en la zona de Capadocia. La experiencia es nica y el
panorama desde el aire tambin;
y desde tierra el espectculo
de cientos de globos con sus
viajeros es incomparable. Hay
excursiones de este tipo desde
150 euros. Bajo tierra Turqua
tiene en algunas regiones un
tesoro incomparable, declarado
patrimonio de la humanidad:
las ciudades subterrneas que
cargan con unos 4000 aos de
antigedad. Estn construidas
en varios niveles con lugares para
el culto, cocinas, cisternas, establos y galeras de escape ya que
se supone que eran utilizadas
para evitar al enemigo.

BOOM TURSTICO
En los ltimos informes Turqua estaba en 6 lugar entre los
destinos tursticos preferidos. Los
europeos van sobre todo en busca de sus playas que cuentan con
excelente hotelera. El gigantesco resort en la regin de Antalya
sobre el Mediterrneo, recibi el
ao pasado 12 millones de turistas
extranjeros.
Su evolucin durante la ltima
dcada ha sido espectacular: de
los 17 millones de turistas extranjeros que recibi en el ao 2004
ha llegado en diez aos a los 36,8
millones.

decoracin /

nosotros@ellitoral.com

Revivir a puro color

leg la primavera, los

cambios de aire nos
inquietan y nos sugieren comenzar a disfrutar de los espacios
al aire libre.
Nos vienen las ganas de pensar
en cmo vamos a preparar nuestro rincn especial para recibir a
la estacin ms esperada, puede
ser nuestro jardn o pequeo patio. Para esto qu mejor que pensar en los colores de las flores, y
partir de la premisa de que el color es el protagonista ms importante en nuestra decoracin.
RECICLAR
Hoy la tendencia del reciclado
nos da grandes posibilidades de
decorar nuestro hogar y lograr as
el ambiente ideal.
La tendencia en cuanto a los
colores son los turquesas, celestes,
verdes intensos. Un favorito es el
verde esmeralda, que combinado
con los anteriores nos brinda una
gama con mucha intensidad, con
mucha vida y energa, una paleta
muy vibrante que nos pone al tono
con esta poca del ao, donde necesitamos renovarnos.
Podemos dar vida a nuestros

La primavera est entre nosotros y nos invita a disfrutarla,

incluso en nuestra propia casa. En esta nota, algunas ideas
para poner en prctica y hacer del jardn un lugar especial.
Textos. Renata Gilli Faudin.

15

SUGERENCIAS
LMPARAS
>> Con una buena iluminacin pods
sacar el mximo partido a tu jardn o
terraza las 24 horas. Es de especial
importancia que las lmparas de
jardn indiquen que estn adaptadas
para este uso. Los aislamientos de los
cables y la proteccin antihumedad
son esenciales para mantener la vida
de las lmparas. Y si tens piscina,
pods encontrar lmparas flotantes.
Todo un lujo.

BARRA

muebles antiguos o un poco arruinados, y a los objetos, con simplemente pintarlos en estos tonos; o
combinndolos muy bien con rosas
y fucsias; no dejando de lado los

amarillos. As armamos un rincn sumamente placentero para

tomar el t, unos mates o rincn
de lectura o de reencuentro con
uno mismo. Las plantas y flores

son tambin otras protagonistas

en estos espacios. El verde llena
de vida, nos acoge, y los toques de
flores de primavera impregnan el
espacio con su color y con aroma.
Un detalle que queda muy bonito tambin es reciclar las macetas,
pintndolas en turquesas, azules y
esmeraldas. Tambin ayudan en
la decoracin de nuestro rincn
las colchas y almohadones de hilo
tejido, los toldos y sombrillas.

>> Para celebraciones al aire libre o

simplemente para darte un capricho.
Aprovech al mximo el jardn con
detalles como este. Pods encontrar
barras de distinto tamao, formato
y color y con luz. Lo mejor es que las
integres en la decoracin para que no
llamen en exceso la atencin.

MESAS
>> Imprescindibles. Ya sea para
comidas en el jardn o simplemente
para dejar la taza de caf que ests
compartiendo con amigos. Las
pods encontrar de todo tipo, desde
mesas de centro para los conjuntos
de jardn a mesas de comedor especiales para este espacio.

16

Semana del 1 al 7 de octubre de 2016

LIBROS

Club de Lectura

Esta semana venimos con una historia divertidamente macabra. Vamos a conocer a quienes
hacen el trabajo de La Muerte, laburito nada copado, pero... alguien tiene que hacerlo.
Por Romina Santopietro.

harlie Asher es dueo de un

edificio en San Francisco, tiene una tienda de objetos de
segunda mano y est casado
con una mujer bella e inteligente que lo quiere por ser tan normal. S,
a Charlie le van bien las cosas... hasta el
da en que nace su hija, Sophie.
Justo cuando se dispone a irse a casa,
ve junto a la cama de su mujer a un extrao que asegura que nadie debera
poder verlo. Pero Charlie lo ve y, de all
en adelante, comienzan a suceder cosas
muy raras: la gente cae muerta a su alrededor, cuervos gigantes se posan en su
edificio y parece que, all donde va, oye
susurros de una presencia siniestra. S,
Charlie ha sido reclutado para un trabajo desagradable pero muy necesario:
la Muerte. Es un trabajo sucio. Pero alguien tiene que hacerlo.
Un trabajo muy sucio comienza presentndonos a Charlie Asher, un hombre normal, dueo de una tienda de antigedades, que cuenta los minutos para
que nazca su primera hija. Pero el que
iba a ser el da ms feliz de su vida termina convirtindose en uno de los peores, puesto que su mujer muere poco
despus del parto. Y no slo eso, sino
que a su lado, en el hospital, Charlie ve a
un hombre al que se supone que no debera ver y que le revela en qu se va a
convertir. As, mientras intenta superar
la muerte de su esposa, cuidar de su hija
y sobrevivir a sus empleados, descubre

que es un Mercader de la Muerte. S, s,

as como suena. Su nuevo trabajo consiste en recoger las almas abandonadas
de aquellos que han dejado este mundo,
continuar con su vida normal (bueno,
continuar con su vida a secas, porque ya
nada ser normal), evitar que las Fuerzas de la Oscuridad lo tomen de idiota y
descubrir quines forman el Pueblo Ardilla y por qu estn empeados en robarse las almas que recoge. Casi nada.
Y todo esto nos lo cuenta Christoper
Moore con mucho sentido del humor.
Public La Factora de Ideas.
La trama no tiene demasiada complejidad y el final es bastante predecible, porque el lector se da cuenta de
cmo viene la mano... pero es en este
punto donde Moore logra la complicidad mxima con quien lo lee. Toooodos saben de qu se trata, menos
Charlie. Est tan atribulado con la
situacin que no entiende nada. Y no
logra salir de su estado de estupor en
todo el libro. Te enojs con l, te da
ternura, decs este tipo no puede ser
tan nabo... Moore lo hace real. Perds
de vista que es un personaje. Y ah est
lo genial del libro.
La historia, como todas las de Moore,
es un caos total.
Charlie es, en palabras del autor, un
macho Beta... Ya saben, esos chicos y
hombres con una gran imaginacin,
buen corazn y raros ataques de valenta, pero que raramente se hace notar.

Hay mucha irona y humor negro. Lo que no hay

mucho es orden en la historia, aunque a veces
aparece un hilo conductor.
Para leer un da que tengamos mala suerte, para
sentirnos un poquito mejor.

Sobre el autor
>> Christopher Moore (nacido el ao 1957 en Toledo, Ohio) es un escritor estadounidense de ficcin absurda. Su padre fue polica, y su madre trabaj como vendedora de
electrodomsticos en un centro comercial. Creci en Mansfield, Ohio. Estudi en la Ohio
State University y en el Brooks Institute of Photography en Santa Barbara, California.
Trabaj como vendedor de seguros, camarero, fotgrafo, periodista, obrero en la fabrica
de cermica religiosa (motivos de Navidad) y hasta de DJ.

Pero Charlie es un Beta con suerte...

o eso cree l. Est casado con Rachel, el
amor de su vida, y ha tenido una hermosa beb. Su vida se va a los caos cuando
Rachel muere pocas horas despus de
haber dado a luz; todo trgico y triste,
pero lo ms perturbador es el hombre
vestido de color verde menta que se encuentra junto a la cama de Rachel cuando da su ltimo aliento.
Charlie est seguro que su imaginacin le est jugando una psima broma;
o lo piensa hasta que, das despus de
el entierro de Rachel, en su tienda de
segunda mano comienza a ver que varias cosas tienen un resplandor rojizo.
Y cuando dos hombres con los haba
tenido interaccin mueren, nombres
de personas que estn a punto de morir aparecen junto a su mesita de luz y
es atacado por cuervos gigantes en su
tienda, Charlie sabe que es hora de obtener respuestas; para lo que no estaba
preparado es para lo que Minty Fresh

(el hombre misterioso que estaba en el

cuarto de Rachel cuando muri) le informa: Charlie se ha convertido en un
Mercader de la Muerte... No se confundan, los mercaderes no son la Muerte,
con M mayscula, sino que son, ms
bien, sus ayudantes: su tarea es recoger las vasijas de almas (objetos muy
queridos por una persona en vida que,
al morir esta, adquieren un resplandor
rojizo... adquiere el alma) y drselas a
su siguiente reencarnacin. Charlie se
describe a s mismo como un ayudante
de Pap Noel, pero mala onda. Como no
te regala nada...
Despus de recuperarse del shock
inicial, Charlie comienza su trabajo
como Mercader de la Muerte, con ayuda de sus empleados, Lily (una chica
gtica que le ayuda a aclimatarse) y Ray
(un ex-polica que le ayuda a encontrar
sus prximos clientes) y a ser un gran
padre soltero a cargo de Sophie...
Pero algo no anda bien en la ciudad
de San Francisco; de las alcantarillas salen voces macabras que susurran cosas
espeluznantes y parece que todo se est
cubriendo por las tinieblas. Charlie deber descubrir qu est pasando en realidad y si todo eso tiene que ver con la
profeca de que el Luminatus o la Gran
Muerte est a punto de regresar...
En el medio aparecen personajes
alucinantes, como Mohamed y Alvin,
los cancerberos que llegan para proteger a Sophie, unos perros infernales
que se comen todo lo que encuentran... pero todo en serio. Hay ardillas
con trajecitos de lentejuelas y cuervos
buchones.
Hay mucha irona y humor negro. Lo
que no hay mucho es orden en la historia, aunque a veces aparece un hilo conductor.
Para leer un da que tengamos mala
suerte, para sentirnos un poquito mejor.

Sus novelas suelen mostrar a personajes normales que se ven envueltos en circunstancias sobrenaturales o extraordinarias. Heredando el humanismo de John Steinbeck y el
sentido del absurdo de Kurt Vonnegut, Moore se ha convertido en un admirado autor de
best-sellers.
Moore dice que todos sus libros han sido propuestos para hacer pelculas, o sus
derechos comprados, pero que ninguno de ellos corre de momento el riesgo de ser
transformado en pelcula.
En junio de 2006, Moore se traslad a vivir a San Francisco, California, tras residir unos
aos en la isla de Kauai, Hawaii.

discos /

nosotros@ellitoral.com

17

msica
PARA Descubrir

Sentires, nostalgias, identidad. Paisajes, intimidad, legado. En esta entrega, el disco

de tangos y De los dos del Do Romano Pitich, y la msica del litoral en guitarra
sola con Semillas, de Oscar Peralta. Msica para recordar, para contemplar, para
descubrir cada sonido y hacerlo vibrar en el interior de cada uno.
Por Mili Lpez .

De los dos.
Do Romano Pitich
Hay parejas memorables en
la historia del tango. La guitarra
siempre es buena compaera de
la voz, ayuda a encausar melodas
y a dar dinamismo a las canciones.
Arreglos profundos, despliegue
armnico, contrapuntos y fluidez
son las cartas de presentacin de
De los dos, el primer disco de
Daniela Romano, en voz, y Mauricio Pitich, en guitarra.
La versatilidad de la voz de
Daniela se adentra en el lenguaje
tanguero con un sonido brillante
con sutiles cadencias y alcanza
momentos destacados cuando
permite que aparezca la mugre
tan necesaria en la interpretacin
tanguera. Se mueve como pez en
el agua en los temas ms solemnes
y se anima a jugar tmidamente.
Pareciera que cada palabra est
pensada de antemano, quizs por

(EPSA, 2016)

ello esa dulzura que es una caricia

para el alma.
Y all aparece la guitarra estilizada de Mauricio, poseedor de
una tcnica impecable y gran manejo de las variantes rtmicas que
le dan carcter al gnero. l es el
empuje, el sabor tmbrico y el costado cerebral de este do.
Cul es la bsqueda? Hay un
hilo invisible que une estas historias? Los temas puentes que arti-

culan este disco son: El Corazn

al Sur (Eladia Blzquez) como
apertura, en el medio Milonga
en el viento da aire a la solemnidad y permite continuar con la
escucha y Vuelvo al sur (Piazzolla Solanas), versin exquisita
con gran desafo interpretativo
para la cantante que sale airosa y
emociona.
Un alto en la escucha es para la
composicin de Enrique Santos
Discpolo Sueos de juventud,
donde el invitado Mariano Rey
bordea con el clarinete la meloda
jugando y jugando y el sonido da

ilusin de futuro y de vals.

Se dan un permiso para divertirse en Milonga en el viento (Pablo
Ziegler Eladia Blzquez), una loca
meloda gris de juegos del pasado,
que hoy se baila en el imaginario
milonguero. Ellos lo resuelven con
un acompaamiento piazzolleano
entre ritmo y milonga lenta y la voz
que se suspende en describir sin
agregados del cuerpo, todo con el
sentir casi como poseda por Eladia desde su puo.
Luego aparece un clsico como
Nada (Dames Sanguinetti), donde Mauricio con su guitarra empuja hacia un abismo tanguero
en lo relativo a lo rtmico donde

Escuchar
De los dos mirando la lluvia caer.

todo puede salir mal, pero....aparece el arrabal!

Una perlita, Pequea cancin
para Matilde (Piazzolla Neruda),
con el cello de Diego Snchez que
profundiza algunos ritmos entre
un bossa y un Piazzolla, y la maravillosa letra del gran Pablo Neruda. Un tema que mereca sacarlo
a la luz. La voz se oscurece para
unirse al cello, Daniela lo escucha
y se convierte en un instrumento
de cuerda que canta.
En lo conceptual, hay dos ejes
que quedan resonando: la mirada
al sur y la frescura de la juventud,
unidos por la cadencia tanguera.
Es un primer disco muy cuidado
desde su contenido hasta su esttica mencin aparte a Javier H.
Mazzarol que supo captar la idea
del sonido deseado- que anuncia
un futuro musical promisorio.

Semillas.
Dicen que hacer un disco solista es quedarse al descubierto,
es exponer no slo los conocimientos sobre el instrumento
sino tambin el alma del artista,
en definitiva es el momento de la
verdad. Oscar Peralta se muestra
en Semillas, su primer disco solista y es un comienzo auspicioso
para este joven msico.
Su mbito: la msica del litoral,
msica que ha sufrido durante
mucho tiempo su detrimento en
pos de otros gneros del folklore
argentino. Los grandes maestros
del gnero como Isaco Abitbol,
Ramn Ayala, Saturnino Lpez,
Avelino Flores, Trnsito Cocomarola, entre otros haban conseguido pintar su aldea.
El rescate vino de la mano de
los hermanos Rudi y Nini Flores,
de Coqui Ortiz, Ral Barboza, Horacio Castillo, Ernesto Mndez,
los Hermanos Nez, entre otros,

que han sabido conjugar, con

distintas improntas, lo cotidiano
del chamam con un sonido ms
clsico, camarstico, y en otras
oportunidades intimista. Oscar
Peralta es un eslabn ms de esta
cadena que enriquece a esta msica.
En este registro discogrfico,
La cancin prometida (Saturnino Lpez) sobresale por su bella
lnea meldica que se combina en
una interpretacin magistral con
el despliegue de los arpegios y el
acento en los bajos. Sus cambios
de intensidades permiten la emocin y la nostalgia en una versin
mucho ms lenta que la original y
prescindiendo de la letra.
Una joya del repertorio es otro

Oscar Peralta

(Los Ayala, 2016)

tema ms contemporneo a este

joven guitarrista como es Por los
cielos lejanos (Rudi Flores) cancin cono de una poca- donde el
instrumento se luce en la bsqueda del sonido, combinando punteos, arrastres y en menor medida
momentos de rasgueo. Se abre un
abanico para descubrir el amplio
espectro de la guitarra a partir de
la exploracin tmbrica.
Lo ms valioso es el aporte a
nuevas composiciones dentro
del gnero. Este registro incluye
cinco temas del puo de Peralta.
De mis padres, abre el disco e

invita a introducirse este universo

sonoro. En Llamando a Cachito
aparece el ritmo bien marcado, el
uso percusivo del instrumento y
una slida forma de cancin. La
C verde, invita a bailar evocando
a las rondas en piso de tierra pero
inmersos en un sonido moderno que aporta el dilogo contrapuntstico con el contrabajo. El
afortunado morrn colorado,
se destaca la presencia del con-

Escuchar El afortunado morrn colorado

tomando terer en la sombra de la siesta.

trabajo de Pedro Brummich y el

sutil aporte percusivo de Gonzalo
Carmel y Loyola de luna es el
ltimo track.
Dentro de los temas compartidos Elisa (Juan Candioti- Javier Colli) se eleva en la lista. El
acorden de Javier Colli trae una
nueva paleta de colores, trae frescura y trae variantes rtmicas. En
dilogo con la guitarra se suceden
melodas al unsono, dinmicas de
preguntas y respuestas y acompaamientos mutuos. Una composicin santafesina sin fisuras.
Bello el arte de tapa con ilustraciones de Vicky Ruiz Daz y
el diseo grfico de Coti Nuez,
que atestigua desde la imagen el
mensaje sonoro. Estas Semillas
proponen germinar un nuevo repertorio para la msica del litoral
siempre con el respeto hacia los
forjadores del gnero pero desde
una nueva mirada.

18

>> 1

/ flor & nata

Semana del 1 al 7 de octubre de 2016

>> 2

>> 3

Aniversario y celebracin
>> El Mercado Norte festej su segundo aniversario con un brindis compartido entre autoridades y concesionarios. Adems, los clientes pudieron
disfrutar de actividades recreativas y musicales, cocina en vivo, regalos y muchas sorpresas. Fotos. Manuel Fabata.

>> 4

>> 5

flor & nata /

nosotros@ellitoral.com

>> 6

>> 7

>> 8

>> 9

en las fotos:

1. Jos Corral, Mariano Cejas, Marcelo Jorge y Adriana Molina.

2. Carlos Medrano, Carlos Otrino y Carlos Pereira.
3. Nicols Boetsch, Mario Barletta, Sebastian Riback y Carlos
Pereira.

4. Martina y Nicols de Eureka Mercadito Saludable.

5. La familia Monutti, de Jam Afilados, con Jos Mara
Chemes.
6. Lali, Silvia y Chachi de Establecimiento La Gallareta.

7. La familia de panaderas Malmo.

8. Sofia y Emilia de La Bianca.
9. Uriel e Ivana de Il Giardino.

19

20

/ flor & nata

semana del 1 al 7 de octubre de 2016

Saln Primavera
>> El Museo Municipal de Artes Visuales inaugur la vigsima edicin de su tradicional Saln
Primavera en coincidencia con el Da Nacional del Artista Plstico. En la ocasin se entregaron
los premios del certamen: en primer lugar fue distinguido Sergio Fasola por su obra Geometra
desarticulada, en tanto que el segundo galardn fue para Luis Gervasoni por Abstracto N308.
La propuesta podr visitarse de forma gratuita hasta el 16 de octubre. Fotos. Pablo Aguirre.

>> 2

>> 1

>> 3

en las fotos:

1. Mario Quinteros, Jos Bastas, Abel Monasterolo, Patricia

Pieragostini, Luis Gervasoni, Sergio Fasola y Florencia Platino.
2. Mara Martnez, Liliana Margarita Andreoli y Griselda Bravo.

3. Martha Saiz, Hercilia Palacios y lvaro Gatti.

4. Fifita Palmero y Flavia Mller.
5. Roberto Schneider y Laura Loreficcio.

6. Coco Sahda, Estela Echarren y Roberto Echarren.

7. Juan Manuel Fagnano, Emilia Mosso, Marcos Mosso y Emanuel Erard.

>> 4

>> 5

>> 6

>> 7

recetas para coleccionar /

nosotros@ellitoral.com

productos de estacin
Tiramis de
frutillas frescas
simple
8

Nivel de dificultad /

Porciones /

> Ingredientes
4 huevos
200 g. de azcar
500 g. de queso mascarpone
3 cucharadas de miel
10 g. de gelatina sin sabor
400 g. de vainillas
500 cc. de jugo de naranjas
400 g. de frutillas cortadas en cubos bien
chicos con azcar
100 g. de frutillas cortadas al medio

> Preparacin
Batir las yemas con el azcar hasta que
estn bien cremosas.
Disolver la gelatina con la miel y el queso
mascarpone, mezclar bien hasta que se
forme una crema suave.
Batir las claras a nieve y agregarlas
en forma envolvente a la preparacin
anterior.
Verter el jugo de naranja en un bol, y
remojar las vainillas en el jugo.
Hacer una capa de vainillas en la base
de una fuente o bol de vidrio. Cubrir con
1/3 de la crema. Luego esparcir 1/3 de las
frutillas. Hacer otra capa con las vainillas,
crema y frutillas.
Formar una ltima capa de vainillas,
crema y por ltimo, decorar con las
frutillas cortadas por la mitad.
Llevar a la heladera por lo menos por 3
horas. Espolvorear con cacao justo antes
de servir.
Esta es una receta de tiramis perfecta
para los chicos. Ideal para hacer en esta
poca en la que encontramos las frutillas
ms ricas.
Si los comensales son adultos se puede
agregar licor lemoncello o un chorrito de
Laproaig al jugo de naranjas.

21

22

/ belleza

semana del 1 al 7 de octubre de 2016

Disfrutar de un cuerpo imperfecto

Miles de mujeres
en el mundo se
sienten a disgusto
con su cuerpo al
no ajustarse a los
cnones de belleza
establecidos,
pero por qu
no rebelarse
contra ello? La
importancia
de fomentar la
autoestima.
Textos. Noelia de Marcos.

on muchos los complejos que preocupan

a mujeres de todo el
mundo, quienes se
sienten a disgusto
frente al espejo por no ajustarse a
unos cnones de belleza socialmente establecidos por campaas
publicitarias, photoshop o firmas de moda.
Rechazar, ocultar o camuflar
partes de el cuerpo, ya sea por la
educacin recibida, por los modelos impuestos por la sociedad
o por alguna influencia de algn
vnculo daino -como apodos en
la infancia-, solo genera inseguridad, falta de confianza o baja autoestima, segn la sexloga clni-

ca, Diana Resnicoff, quien agrega

que impiden desarrollar una vida
social normal, as que por qu
no romper con ello?
VIVA LA DIFERENCIA
Algunas famosas, como Alicia
Keys, quien subi a su cuenta de
Instagram una fotografa donde
enseaba sus estras, han tomado
este camino y se han mostrado al
mundo, a travs de sus redes sociales, tal y como son.
Hay defectos con los que hay
que aprender a convivir, orejas picudas o nariz aguilea, son algunos
de ellos. Para ello, el libro Happy
Body de Anne-Charlotte Fraisse
y Catherine Pioli (editado por Pla-

neta) insta a aprender a quererse

y aceptarse mediante ejercicios
como dedicar un tiempo a contemplar el cuerpo en su totalidad para
no focalizar la atencin siempre en
esos puntos defectuosos.
Es necesario reconocer las propias limitaciones con naturalidad
y buscar todo lo positivo para reforzarlo y mostrarlo a los dems,
pues eres lo que muestras, apuntan las autoras en la obra.
BIEN POR DENTRO,
BIEN POR FUERA
Llevar una vida sedentaria,
por ejemplo, no ayuda mucho a
sentirse mejor fsica o mentalmente, todo lo contrario, moverse o hacer ejercicio, como andar
o correr dos horas a la semana,
desencadena una multitud de
reacciones fsicas en el cuerpo,
como la absorcin de nutrientes o la oxigenacin de la sangre,
que influyen de forma positiva
en el estado de animo, as como,
a mantenerse en forma.
Comer bien y disfrutar comiendo tambin es esencial para

Es necesario
reconocer
las propias
limitaciones con
naturalidad y
buscar todo lo
positivo para
reforzarlo y
mostrarlo a los
dems, pues
eres lo que
muestras.
sentirse bien, apunta la profesora de Nutricin y Ciencias de
los Alimentos Mara Izquierdo.
El cuerpo es sabio, sabe lo que le
gusta y lo que no, y pedir lo que
necesita en todo momento, por lo
que hay que escucharlo, explica.

horscopo /

nosotros@ellitoral.com

RATA

BUEY

TIGRE

CONEJO

1900, 1912, 1924, 1936, 1948,

1960, 1972, 1984, 1996, 2008

1901, 1913, 1925, 1937, 1949,

1961, 1973, 1985, 1997, 2009

1902, 1914, 1926, 1938, 1950,

1962, 1974, 1986, 1998, 2010

1903, 1915, 1927, 1939, 1951,

1963, 1975, 1987, 1999, 2011

DRAGN

SERPIENTE

CABALLO

CABRA

1904, 1916, 1928, 1940, 1952,

1964, 1976, 1988, 2000, 2012

1905, 1917, 1929, 1941, 1953,

1965, 1977, 1989, 2001, 2013

1906, 1918, 1930, 1942, 1954,

1966, 1978, 1990, 2002, 2014

1907, 1919, 1931, 1943, 1955,

1967, 1979, 1991, 2003, 2015

MONO

GALLO

PERRO

CHANCHO

1908, 1920, 1932,

1944, 1956, 1968, 1980,
1992, 2004

1909, 1921, 1933, 1945, 1957,

1969, 1981, 1993, 2005

1910, 1922, 1934, 1946, 1958,

1970, 1982, 1994, 2006

1911, 1923, 1935, 1947, 1959,

1971, 1983, 1995, 2007

Despus de un ciclo de retraso,

las cosas comienzan a avanzar.
Establece metas que puedas
realizar a corto plazo. Ahora puedes respirar y disfrutar mucho
ms de esas pequeas cosas
cotidianas. Cntrate en las necesidades de tu casa, al menos el
tiempo que puedas, luego la disfrutars ms. Nuevos proyectos
se te presentan.

Proyctate a lo grande, procura

actuar con inteligencia y audacia,
abandonando las ideas negativas
que a veces te impiden lograr tus
metas. Vives un perodo excepcional que te permitir disfrutar
mejor la vida junto a quienes
valen la pena. No te inmiscuyas
en asuntos que no te ataen. No
perders dinero si llegas a tiempo
a citas importantes.

Esta semana estar cargada de

emociones y de momentos felices,
aprovchalos. Procura no ser egosta o demasiado estricto a la hora de
juzgar a los dems, recuerda que
t tambin te equivocas. Tendrs
una visita sorpresa que te gustar.
Ciclo oportuno para la proyeccin de
negocios e inversiones financieras.
Toma la iniciativa, tu pareja te apoy.

Vivirs momentos de tensin,

trata de mejorar tu comunicacin
con los dems, sobre todo con
tu familia. Usa tu inteligencia y
poder de organizacin, enfcate
con claridad en lo que quieres
lograr. Entrars en una etapa
creativa que ser gratificante para
ti. Debes activar tu prosperidad
para que el dinero llegue de forma
rpida y fluida.

Es hora de ampliar tus horizontes.

Atrvete a romper con la monotona.
Momento de definir posturas. Es
posible que tengas problemas para
encontrar la manera de expresar
tus sentimientos. Compromtete
con toda tu energa. A pesar de las
dificultades se estn abriendo nuevos proyectos que te traern xito y
abundancia. Vivirs momentos de
tensin con tu pareja.

Lo mejor est por ocurrir, nuevos

comienzos en todo, tanto en
tu vida amorosa como familiar.
Persiste y tendrs xito. Ests
en una etapa muy productiva
y recibirs una grata sorpresa
asociada con un empleo. Considerars la posibilidad de un viaje.
Tomars una decisin. Sigue tus
proyectos. Tu voluntad te dar el
xito merecido.

Deberas hacer un alto en tus

ocupaciones y salir de la rutina, lo
peor para ti en estos momentos
es caer en el desnimo. Rodate
de gente que te transmita buena
energa. Tendrs la oportunidad de
demostrar tu talento. Se prudente. Si vas a firmar algo legal debes
asesorarte bien. Mantente alerta
porque ciertas personas podran
aprovecharse de ti.

brete al nuevo ciclo que llega a

tu vida, disfruta de todo lo positivo
que trae para ti y aprovecha las
oportunidades que te brinda para
que no se te escapen como te ha
ocurrido anteriormente. Elvate
con fuerza de voluntad y si quieres
una mejor posicin o empleo, acta como si ya fuera tuyo. Tendrs
tu recompensa. Pronto tendrs
buenas noticias.

Se coherente con tu manera de

ver la vida para que puedas avanzar ms rpido. Revisa que es lo
ms valioso. La meditacin puede
conectarte con sentimientos de
abundancia, xito, motivacin y
goce. Atiende bien lo que est
ocurriendo en tu entorno y scale
provecho a tus recursos y habilidades para que mejores tu independencia econmica.

No dejes que las tensiones externas te afecten, estudia bien lo que

te conviene antes de elegir una
opcin laboral. Las actividades relacionadas con ventas, contactos
con el extranjero y turismo estn
muy bien auspiciadas. Debes tomar una decisin muy importante.
Debers realizar adaptaciones
en tus negocios. Esos cambios
redundarn en tu beneficio.

Surgen nuevas expectativas en

tu vida. Se abren posibilidades
interesantes en tu horizonte
econmico y laboral, acptalas,
rendirn frutos. Intenta no juzgar a
los dems. Una persona en la que
confas podra jugarte una mala
pasada. Sacars provecho de la
experiencia, sabrs como invertir
ahora tus recursos. Estars ms a
gusto con tu pareja.

Tu creatividad a la hora de buscar

alternativas te ayudar a realizar
un trabajo excelente, lo que hagas estar muy bien auspiciado.
Si has escogido una opcin y te
parece buena, sguela. Siempre
se puede empezar nuevamente
sobre la base de las experiencias
pasadas.Contina el ciclo de
prosperidad en tu entorno. Es importante saber invertir.

23