Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
*^ *>&**
18.
COLECCIN SELECTA
VOLMENES PUBLICADOS
Julio Valles. El
Vigntras).
4 ptas.
Enrique Barbusse.
4 ptas.
del
corte). 3,50.
I.
ptas.
>
II.
ptas.
ptas.
vela).
ptas.
(El
ptas.
rino alemn
U... 2 ptas.
OTRAS PUBLICACIONES
Sistema de acota-
OBRAS DE PI BAROJA
PUBLICADAS POR ESTA CASA
Paradox, Rey.
3,00 ptas.
La
La
busca. 3,50
ptas.
ptas.
La
Mala
3,00 ptas.
ptas.
ptas.
4,00 ptas.
Las horas
Aurora
Momentum
Catastrophicum.
(folleto)
1,25 ptas.
0,25 ptas.
18.
MOMENTUM
CATASTROPHICUM
Es propiedad.
Copyrigth by Rafael Caro Raggio, iQiy.
Derechos reservados para todos los pases.
Establecimiento tipogrfico de Rafael Caro Raggio.
MOMENTUM
CATASTROPHICUM
8.
MOMENTUM
CATASTROPHICUM
Discurso dirigido por
de lt\ea a
el
los
el
bachiller
Juan
Cientfico, Literaria
y Chapelaundiense de
Cherribu\tango-erreca.
El
da
28 de Diciembre de
plios salones
de
la
9 1 8 los
Academia
am-
Cientfi-
la
el
saln de
sesiones.
las diez
de
la
noche
el
presidente Le-
la
pas,
en
tual
De
Acade-
12
de Cherribuztango-erreca, de
dad ha brotado
cretario Juan
discurso
al
de
A. C. L. Ch. Ch.,
Itzea, S.
que he
esta necesi-
de nuestro se-
este discurso
yo Momentum
titulado
Catastrophicum.
Alguno me
esta frase
menos. Es
que yo no
dir
no es puramente
igual.
s latn y
latina ni
que
mucho
ocupamos de minucias.
Para nosotros, que vamos
fondo de
al
las
de
momento de
la catstrofe.
la
como
presidente de
Sociedad chapelaundiense,
acepto. Ahora, cedo
la
la
prohijo y
palabra
al
la
la
honora-
Juan de
Itzea, S. A.
C. L. Ch. Ch.
Lecochandegui,
el
digno presiden-
P. A. C. L.
Ch. Ch., se
13
de
sent, y el secretario
de
Itzea, S.
comenz
tribuna y
Sociedad, Juan
la
la
as:
mente
al
pblico.
He hablado durante
toda
compromiso.
Esta es una de las pocas ocasiones que
me
mo
nas
patriotis-
No
verdades.
soy un poltico,
socilogo.
Soy un
filosficos
y sociales.
la
Mi
necesidad
de
dogmatizador;
cierta
voluntad
diletanti
ser
para
de
No
un
eso
es
las
un
siento
tampoco
definidor
hay
dominio,
ni
un
que tener
como
dira
ambas
Un
No pretendo persuadir, y
cuales yo carezco.
filsofo.
un
en problemas
de
ni
chapelaundi
mucho menos
14
arrastrar;
no quiero ms que
exponer.
lectuales,
poco de mana
do a
me
ha movi-
dirigiros la palabra.
Mi propsito es hablar de
sficas
las ideas
filo-
pragmatismo y del
y de
caracteres
las
nacionalismo,
de sus
transformaciones que
la
examinar
guerra. Al
el
que puedan
Ha influido
la
la
ideas esta-
contribuido a un mayor o
menor
desarrollo
la
guerra
campo de
el
las ideas.
que me
guerra no
las
Hay una
inclino a pensar
teora relativamente
la
de
la
holands
Hugo de
que en
moderna
mutacin brusca,
son. Estos
esta
ha creado.
en biologa, que es
teora
que
el
botnico
los vegetales se
i6
el
vital,
que dice
dan
en
constante, y que se
lir
fondo un nombre
vieja;
pero
a
hecho es
el
creacin
esa
puede dar en
el
algo parecido
existe
familia
im-
el filsofo francs.
vital es
que
un
ella
teora del
pulso
Este
neo-
la
vida
clericales y sacristanes
puede
sa-
Aceptando
la
posibilidad de la mutacin
tiempo
la
al
menos en
mutacin brusca no se h
presentado.
Ideolgicamente no
matiz ms
ficos
al
hemos aadido un
la
guerra.
al
comenzar
la
lucha
i7
europea;
no
la
si
ella
todava
temas
si
filosficos tienen
no completa
al
menos fragmentaria en
mentado
partido ultramontano;
el
dualismo y
el
el
ali-
el indivi-
el
pantesmo de Hegel y
el
materialismo histrico de
formado
ha
la
el libre
liberalismo,
sis-
una representacin,
Karl
Marx han
el
chapelaundismo.
El valor, la eficacia
de
sficos-
y de sus derivaciones en
la
poltica
dependen de su verdad?
la historia
ciertas
lo
no se ve que
hayan sido
las
Desde un punto de
ms
menos dentro
las
ideas
ms
eficaces.
vista
social
tiene a
i8
veces
la
la
verdad.
como
Todos
dicho
los
los
las realidades.
las religiones.
hombres
la
se han
comportado
fraternal-
estas
nidad, y no
pudo
ninguno de sus
realizar
en
la
prctica
tres lemas.
El
picardo Calvino
mand quemar
vivo
al
el
na-
de Dios Eterno.
Si
queremos comprobar
la
eficacia
Los primeros
carlistas
el
del
car-
no aceptaron
la
nombraba heredera en
19
el
II
y desposea a su
carlistas,
sideraban que
recho natural,
derecho verdadero,
el
que
el
ms
el
ste era
Qu cosa
ilusoria!
El
llamado Carlos
mente de
sa,
de-
el
los
y de una
descenda
oficial-
italiana,
la realidad?
Aquella
dama
era
que
ella
all
Godoy, su amante,
si
viva
se
por
la lnea
materna y no por
la
era
paterna.
(i)
Aficionada a
los
mozos.
si el
hermano
2O
tena
entre
ms derecho que
Aqu,
como
Cristo era
otros
la hija.
hijo
e!
que era
de Dios Eterno y
el hijo
los
Espaa tiene
to del fanatismo y
de
sa en la historia,
la
lo aplastan.
el
sambeni-
intolerancia religio-
que hasta
cierto
punto no
Los representantes de
gra son Carlos
nia,
I,
el
la
Espaa ms ne-
emperador de Alema-
hijo
de un flamenco
II,
hijo
de un
flaII
el
Ahora
los
ex kaiser Guillermo
pota alemn y
si
el
como
como un
el
al
criminal.
Yo no
21
que
de un alemn y
de una inglesa, y sabido es que en general
en los hijos varones la herencia materna
lo
que
ms que
influye
casi
s es
es hijo
paterna. Guillermo es
la
tan ingls
les
ne exponerlos.
Yo reconozco que
estos chapelchiquis
el
en
siglo xix,
ms violentos ejemplos de
de
el
fa-
natismo y de crueldad; pero hay que sealar tambin la colaboracin en este carlismo
de
la
ms genuino
las
la
representante
paa, y
el
el
conde de Es-
contiendas
civiles,
una irlandesa:
Josefi-
verdad y de
laundis,
porque
la
es
cuestin capital, la
22
magna
cuestin
que se
llama pragmatismo.
El
antagonismo que
existe
verdades
rales.
el
cientficas y
las
necesidades
las
mo-
ve que
se
la ciencia
social.
La ciencia
ai
lleva el
camino de consumir
negar
ella,
el
hombre,
ha comenzado a
a limitarla. El positivismo
la ciencia,
un metafsico
trar
utilidad
cer
sin fantasa
la
puede producir
geografa y
trella Sirio
o de
la
la
al
hombre. Qu
hombre
el
composicin de
Va Lctea?
conola
es-
Todo hace
partidario de
sideral y
no ocuparse de
ocuparse nicamente de
Despus de
tendencia a
influir
en
el
el
positivismo, la
pragmatismo.
tesis central
James,
as:
porque
til
Dnde
indiscutible
esta tesis
y es
til
no se ve que sea
utilidad
est la
de
la teora
de Coprnico? No se advierte
Una
es verdadera.
Examinando
cierta.
la solar.
a lo utilitario, ha
la limitacin,
triunfado en
La
astronoma
la
pero nada
se ve su
utilidad,
ms.
Este
sistema,
la
ai
ciencia,
le
el
rey de
la
creacin le
de un planeta igualmente
al
insignificante.
desaparecer
el
antro-
ms
24
de
justa
dudosa.
la naturaleza. Bah!
Si el
hombre pudiera
ra
Esa asercin es
el
elegir, elegi-
rey de la crea-
los espacios.
El pragmatismo,
poltico,
pases
desde un punto de
Es
hipcritas.
un escudo para
puede
liberal
vista
ser
los
los
pragma-
para fuera y
monrquico en unas
imperialista
para dentro,
cialmente e incrdulo en
la
vida privada. El
en
el
El nacionalismo
la
cara
antigua:
nacionalismo.
tiene dos caras: una es
campesina,
dogmtica y
las
dos
de
El primero
es la raza.
los
dogmas
nacionalistas
pero como muchos de los conceptos biolgicos cuando se le quiere encerrar bien en
lmites claros y precisos se escapa.
El
francs,
un gascn, en su
igualdad de
las
razas
humanas
fu el pri-
la raza.
tinuo barajar
celtas,
En
que cambiar
esta ltima
al
poco tiempo.
poca ha habido
tal
zara-
banda tnico
lingistica
que no ha dejado
nada en
Todo ha
desaparecido, pero
los
pie.
chapeaundis quedan.
treinta
26
ciencia, la antroposociologa,
Ammon,
ms que
lo
de
la
Es
muy
criminologa de Lombroso.
plificar los
en
el esti-
lgico,
el caos.
Estos
Hoy en
nifiesta,
la
raza
como
cientfico.
direccin
ma-
fija,
terioso y fatal,
naturalmente,
la
psicologa basada en
No hay
ese
razas
mucho menos
espaol
el
como Espinosa
fundador del
es
el
tipo
cual es
un judo de origen
se nos aparece
pantesmo
alemn,
como
que
y Schopenhauer;
es
uno de
as otro judo
los representantes
como Heine
ms
significa-
Hoy no
se
existan
de razas
Mucho menos
tipo
puede
se
es un absurdo.
islas
adscribir
a cada
La influencia de
te es
la cultura
y del ambien-
char con
res y
no dejarse
asimilar.
Los eslavos de
tan alemanes
la
como
los
de Colonia,
tan
franceses
Carolina, venidos
los ger-
como
alemanes de
en tiempo de Car-
los
III,
ces de los
pueblos prximos.
La idea de
la
28
la
cultura
instintiva, biolgica,
el
ambiente es
una
fbula.
Respecto a
la
hablan
eslavo.
proximidades de Ber-
las
alemn,
el
los
eslavos
de
Rusia
blgaro, etc.
Veamos un
idioma,
el
espaol mismo. El
de Amrica, ne-
Como
decimos,
ni
el
idioma induce
la
raza y
el
pueblo,
ducen
el
idioma.
El
29
ni el
pueblo y
raza in-
la
tan restringi-
lo
est.
Hay
tres
vascongados que se
el
vascuen-
ponder a ninguno de
ellos
y ser un idioma
chapelaundis
estamos
por
esto?
encima
Los
de
la
etnografa y de la lingistica.
Sobre
la
su correspondencia con
el
idioma no se
valor.
bre
la
El
que no tiene
30
Ya podemos
caso preparar
los
la
maleta para
que triunfen
los bizkaitarras.
que uno de
los
el
momento en
Lo extrao es
uno de
los jefes
biz-
la raza;
cin a
la
manera que
como un todo
como una
la
espiritual,
la
na-
afirmaba Renn,
nacionalismo,
la
religin,
la
raza tiene
el
idioma,
por ltimo,
el inters.
la
antipa-
3i
Hablar de tocio
ello
de una manera
un punto de
pida, no desde
r-
vista poltico y
chapelaundiano.
piritual literario
De
para m en
mo
catalanismo y en
el
ms que nada,
influyen,
el
vasquis-
vanidad,
la
la
antipata y el inters.
El cataln tiene
le
molesta y
le
Ah est
el
caso de
la
el
mundo.
la
culpa,
el
al
resto
cataln, y
de
los espa-
porque se acomodan a
sin fanfarria.
pas
ms
idealista
Camb: Catalua
y ms
romntico del
es el
mun-
32
y menos romntico
el
pas
ms
mundo, y
Los hombres del
as.
realista
esta guerra se
del
Al comenzar
nes: Si el resto
de Espaa es germanfila,
si
es francfila,
En
fondo, es
el
la
vanidad, que yo no
de
sin
de figurar en
Ante
el
gran necesidad
la
mundo.
No
no no
lo
lo
se
puede
haremos maana, o
haremos. Nosotros,
los
si
chape-
cemos.
Por un extrao contraste,
tiene
ms
apetito de gloria
el
que
cataln,
el
que
castella-
33
ste,
mundo.
resto del
el
como
Don
Juan,
es
de Goya, es
la
y
conquista de Amrica, son
chapelaundis
esto
es la Vida es
sueo,
los
Quijote,
el
del Bidasoa.
Es decir, que
paa gloriosa
la
en todo
catalanes
los
representacin
de
est, principalmente,
la
Es-
en Cas-
tilla.
Castilla
las
vieron la suerte en
hombres ms
sus
ms
altas
la luz
del
mente a
el
ilustres
empresas en
mundo
momento en que
se diriga
la
el
y de realizar sus
muy
principal-
ellas.
Despus vino
la
pasado de producir
mineral
penumbra de Espaa,
la
Pennsula no tiene
catalana
necesaria
para
char desde
la
34
que dej en
llante
de algo
que
De
impresin
la
definitivo?
La cosa es
ai
mundo
el
bri-
la
emprenda.
aqu
catalanes
difcil
al
la acritud,
la
amargura de
los
al
los in-
tentos modernos.
Esta es para m
los catalanes
Se
me
dir
la
que
la
mayora de
los
espaoles
que
unos
otros, es
individuos
tengan
al
en
por
cario
el
que no
menos podael
<<
Amaos
la prctica:
los
So-
35
Tampoco,
sin
los individuos ni
en
de
la
en
las regiones.
fa
ni
la
se
geograregiones
las
unas de otras.
Julio Csar,
pueblos,
bras
muy
dijo
los
pala-
Munda.
Habis aborrecido siempre
manera, que nunca pudo
el
la
paz de
tal
Pueblo Romano
esti-
paz
podido conservar
ni el
ni la
concordia en
la
valor en la guerra.
Aun descontando
yo me temo que en
la irritacin
de Csar,
estas palabras
severas
Por
lo
menos,
la
concordia en
la
paz bien
36
claramente se ve que no
la
sabemos con-
Si se llega a establecer la
autonoma de
servar.
con
tal
de perjudicar a
catalanes,
a pesar
prcticos,
hagan
de
la
ruina
los catalanes,
y los
comerciantes y
cualquier absurdo para
ser
Es
as la raza: fcil
como
venganza,
tusiasmo y
la
Qu obra
tarras!
mentar
la saa,
para
la
cordialidad.
la
de
Excitar el
el
para
los catalanistas
y bizkai-
kabilismo espaol ya
dormido!
como un
calcetn
puesto en
la
cabeza, o
37
no
cin.
es necesario ni
aun para
el insultar-
separa-
la
pero
Cierto que un
escritor
como
Maragall
el
fondo
la
poltica.
Un problema
parecido
tambin
all
al
al
nuestro se les
crear su unidad;
incompatibilidades de
humor con
tambin
all
el
las
del
infantil e irri-
Norte tenan
all
la
como
Lomcultos,
se hu-
con
38
hegemona logra-
frialdad, y ejerciendo la
ron armonizar
el inters
de todos y
sen-
el
Qu contraste con
lo
vanidad catalana o
la
castellana o
como
sera
la
irritar
vasca.
ms propio
no tiene un ca-
la catalana, es
una
vo
rico.
El
al
el
hombre pobre de
de Asturias o de
Castilla,
desdn por
maqueto
De
El
Garca o
un
porque
si
y tiene un
queto y
el
el
ttulo,
entonces ya no es un ma-
naviero rico o
el
comerciante
que sea
la
se-
ora marquesa o
la
39
seora condesa y
brille
al
que
Al lado de este sentimiento, que nos parece un tanta cmico a los chapelaundis,
es
el
Este vascongado no
tano.
castellano,
l el
porque
el
el
idioma
no ama tampoco a
del Estado
la Iglesia
es
ama
porque para
l la
espera nada
nica Patria es
una usurpacin.
capital
la Patria ni
para
el
Roma
es la verdadera
ultramontano y
el
Padre
Santo
de
ella.
4o
la
cionado con
As,
ella.
Guipzcoa,
la
ms peque-
provincia
las
poca de
la
las
Oquendo,
sus
al
Blas
servicio
de Espaa:
de Lezo; tiene un
En
el siglo
xvm
la lite
de
guipuzcoanos
los
de Trafalgar y
bella
figura
ms noble, ms
puzcoano:
la
la
la
de Churruca. En
la
la
de un guiguerra de
esforzado,
va-
41
y sonriente. En
lente
la
guerra carlista
la
nica
de su partido, un verdadero
figura genial
chapelaundi.
Acaban
de
las
poltica
para
el arte,
nombre de uno de
la
ellos,
literatura,
el
del pintor
Zuloaga, es universal.
En ninguno de
coano ha sido
regionalista, localista;
no se
influir
en
la
en
el
mundo.
nacionalistas.
Qu necedad!
dnde est
menos
Castilla, dicen
Castilla?
Dnde
puede preguntar,
Porque
Castilla tiene
espaola.
El
guipuzcoano
no
ha
sentido
nunca
42
opresin alguna,
al
revs,
de Espaa,
lo
que
le
guipuzcoano
el
los privilegiados
Respecto a
la
valor.
Ni en Catalua
ni
en
el
pas
El dialecto,
vista filolgico, es la
cial
desde un punto de
mente
la
Gramtica.
y,
muere
As sucedi a
dio origen,
la
al
43
neo-latinas.
nen que
el
cataln,
gallego y hasta
el
el
Estos
de jerarqua y de
de
los
al
idiomas regionales en
na,
las
necesidades actuales es
el cataln, el
mas de
el
como
vascuence.
valenciano,
el
mismo, como
tellano o
vida moder-
la
ms impropio para
el
impor-
posible empleo
Los dems,
el francs. El
como
el
ga-
idio-
cas-
vascuence no,
actual.
le
la
vida
haga
para
la
la
guerra,
sino
vida moderna.
porque no
sirve
44
Esto no creo que deba entristecernos a
los chapelaundis;
tampoco
el
hacha de pie-
como un
guarda en
se
el
emplea en
Otra de
hacha de piedra se
El
museo,
el
tos parecen
de cocina
claros,
como
nacionalismo es
la
tradicin y la historia.
cerca son
cuchillo
pero examinndolos de
fantasmas, que
al
mirarlos
detenidamente se desvanecen.
dnde empieza
{En
la
En
en
el siglo
las plazas
xix se
tradicin?
<Hay
pas?
quemaban
los
Fueros
glo
dicen
xvm
lo
los
tradicionalistas.
mejor de
la
En
el
si-
sociedad guipuzcoa-
el
tampoco
jero,
marqus de Narros,
lo eran.
Eso
asegurarn
nuestros
tradicionalistas.
45
los
vascon-
poca
el
los
si-
cris-
tianos.
Ah!,
dirn
qu
en
los
es la tradicin?
el
guardarropa,
buscis es
;A qu andar buscando
si
en
el
fondo
lo
que
el
Aunque
entonces
Pues
existiera la tradicin
nica, no
tampo-
Con
las leyes
lo contrario
de
viejas le
lo
que
le
pasa a la gente
bles viejos.
y elogia uno
le
la
decir la echeco-andria:
Muebles
46
Yo
como
el
que
las leyes
Hay muebles
hay leyes viejas
dad por
viejos
sola ni es un
mrito
ni
un de-
fecto.
Hacer de
las
las
palabras
nunca ha entusiasmado a
los
chapelaun-
dis.
ms
del
viejas.
que
mundo
el
va
al
marse con
porque son
cionistas, los
mos que
jo,
fetiches y adorar-
el
porque
Hoy un
los fueros
lo
antiguo
es antiguo.
que quiere
viejas (legue-
47
zarrac), pero
suponer que en
el
el
que quera
el
tradicionalista
de hoy pide
lo
modernista de ayer.
Yo no
eficacia
s el valor
de actualidad y de
fueros. Estas
los
me han
abogado y
del leguleyo es
tipo del
el
una calamidad
nacional.
Don Ramn de
Belausteguigoitia en su
folleto
vasco
afirma
en un captulo que
le-
las
en
el
que no
es obstculo para
que
que
la
necesi-
variarla.
tam
la
no
lo
Se habla en
antigedad de
los
las
libros
parte.
con relacin a
la
Constituciones de Atenas,
de Esparta y de Roma; en
lo
moderno de
las
modelo
la
las leyes
No me
lo
legislador,
y yo
echo de menos.
sin
Nuestro amigo
el
doctor Madinaveitia,
el
49
Madinaveitia dice que los vascos somos
humildes,
muy
y que,
sin
dems
pases.
que
la
legis-
han imitado
La cosa me parece un
que ha-
Yo no
dems
que su
ni
fatal.
Respecto a
lo
como
de
Castilla y Decretales
de Pontfices.
5o
al
castellano y
Mara:
Ora pro
la calle es
como consideran
como un idioma
pueden decir en
como
al latn,
la
sagra-
iglesia
Santa
mistas, o sea en
la
el
diminu-
la
no absoluto sino
depurada
tradicional.
historia tendra
un valor
muy
estuviera
relativo
si
comprobada. Pero
la
en
qu
historia
no es ms que una
5i
un
El criterio historicista es
criterio in-
fantil
gatelas. As
que en
el
guipuzcoanos a
los
como una
los
los
ofen-
sa a la fraternidad vasca.
al
menos me parece
esto tan
poca
cosa
alcuota
ones
parte
la
sin
ningn inconveniente.
de
espiritual
la cultura. {Existen
focos
nizada.
la
Si
fuera una
Beocia,
misma
que no
nacin, por
ir,
los
la
nombre no
como
el
de re-
tica, la otra
Arcadia o
diferencia
es cosa
la
Esparta,
como
esta
52
originalidad
sin
y sin
bros.
las
los instintos
la poltica
nacio-
dnde
tiene? En
Yo
encuentra
se
al
qu
qu
ste?
consiste?
menos no
lo
Yo veo que
s.
do *no
que
carcter
se diferencian
el socialista
el
el
el
vasconga-
en nada ideolgico
republicano de
las dis-
As
guna?
me
preguntarn
S,
la
hay,
la
poltica.
Hay,
no cabe
53
mente expresado en
ia
poesa y en
la
msi-
de
arte,
distintas.
co no
todos
las
en
diferenciaran
se
mismas ideas y
los
nada,
usarn
mismos lugares
guna para
ia
que me han
al-
acusado de esto
los catalanes,
una hermandad
espiritual.
me
Salvador Rueda,
me
me abume aburre
cali-
grafa pura.
Un
pintor
cataln
me
deca
hace dos
54
aos en
el
de hoy, obscuro,
me acuerdo de
los
libros
de usted.
Y yo, que
me deca, le
encontraba
me
lgico lo que
contestaba:
Yo cuando
nes
muy
el
gabinete de
un dentista.
hay. espritu
regional,
moderno. La
la
mediocridad
comunes
aliadfila
franceses. Vi-
de
Pars.
re-
la
de
una
Pars. Y
cultura
luego
original
esos
chapelchiquis!
55
joven
le
Me
dijera a su maestro:
Caer en
es
ir
las
a la
Dgame
va a gustar.
omnmoda de
la influencia
un
us-
Pars
como ahora
y
me
si
los
se nos han
espaoles se
dado con
las irn
guerra
la
tragando
como
de juegos
la
florales;
derse de
la
y con
la
exigua,
Vasconia
los ingleses
le
pasar lo mismo
si
es
que
gran influencia.
no ser porque
porque
de
56
los
lo
quiera Francia, ni
lo
hechos
la
tacin.
Alguno
dir: Si
Est bien.
No seremos
los
chapelaundis
los
nos ciencia,
industria,
venidos; ahora
posibilidad.
Si los fracceses
si
tcnica,
sean
bien
de
literatura
dar en casa.
A
que
drid o
fuerza, sin
gran
industria
lo
como Ma-
decorativos sin
ni
comercio;
el
ca
una
tra-
capital,
57
mucho tiempo
materialmente un
villorrio, su cultura
Velzquez,
Caldern,
Lope,
Cervantes,
As
internacionalismo.
Goya,
y su
Espronceda,
un
ro serio, sin
un campo
ha sido algo. O
altitudo!,
como
pensando en
apstol,
el
la capital
se
frtil
puede decir
el
pasado de
de Espaa.
Respecto a
los vascos,
supuesta religiosidad de
la
mayor que
del
la
resto
de
los
norma
religiosa
alguna. Al
aceptar
la
fcil,
la vida.
Con
relacin
al
inters
parece lgico y
que
las
regiones
Quiz a
la larga
58
como
co
la
regin
un verdadero chape-
laundi.
ie
socorra
le
el
ms
ridculo
mxima
cristiana
que
se llaman
muy
cristianos
llevan
los
la
prctica.
ser
aun
buenas o por
as
me
qu valor tendrn
decide por
crtico
menos
si el
discutibles, pero
sufragio general se
razn aunque no
la
puede
acepte nadie.
ser
59
Nunca he credo en
~
el
valor absoluto de \
la
la
la
barbarie.
ms que
el
que ha producido
solar
derrumbamiento del
cial;
cir
antiguo
edificio
el
so-
que no
po otro
de formar con
se haya
edificio
el
tiem-
goras.
Nos
es necesaria
jerarqua racional.
tener en la
Ya estamos cansados de
cumbre de
la
sociedad arist-
comer-
ciantes de bacalao.
Entre las
que es ms tcnico,
Todas
estas vagas
demo-
las
formas
razones, la mayora
muy
6o
autnomo
mundo
al
terese o
que no
Todo
algo que
que
m no
si
le
me
ensee, que
le
exista la Repblica
lo
le in-
conmueva.
de Andorra.
Queremos
vascos,
tas
fueros, dicen
leyes
nacionalis-
los
diferentes
al
resto
de
Qu
se vaya a malograr?
Yo no veo ms
sino
haya ms intolerancia
religiosa,
ms
frailes,
ms procesiones, ms entronizaciones y ms
faramalla clerical de aire judaico.
Yo no veo
das
lo
en
siento
las
provincias vasconga-
un
espritu
distinto
al
como
en Bilbao, en Vitoria
se celebran
las
6i
como en Pamplona
de
frases churriguerescas
Maura,
como
los
all se
de
len
los teatros
de Madrid, y
generalmente estlido de
la
la
el
cupl
Imperio y de
al
puente
de Behobia.
Alguno
dir:
la
la polti-
vasco
se
el
otorgan
estado actual
del
fueros
qu
los
Rey
ir
a Guernica o a
donde
sea,
acom-
capitalis-
62
tas,
que
cia
se instituir en
una
ms,
procesin
da siguiente
al
mismo y no habr ms
diferen-
una
pas vasco
el
adoracin
nocturna
una Floren-
mar
tiempo de
del tiempo
Si
los Mdicis,
o una Wei-
de Goethe, nosotros
los
mo
si
se quiere ha-
de
los jesutas
mos contra
ese oprobio
Pero no quiero
tivo.
insistir
como podamos...
ms en
lo
desordenada
y voy a
macin.
la
parte crtica
negatanto
de mi trabajo
de ms
afir-
63
Yo,
como he dicho
antes,
no veo que
pero puede
organizara y
pas,
el
desentraar
el
carcter de
los
bajar en
l.
parentesco
y moral y tra-
Castilla,
como ha hecho
el
y tambin Alemania,
que con
la
buido ms a
la
pas
humane.
64
Si
la
influencia
de una presin
no encontrara legitimado
ciones
con
Castilla;
pero
el
aun
se llegase a
si
pondramos
le
menos
al
central,
s,
los
una condi-
la libertad
ab-
haramos
la
ciudades y de
la
de
de
ella
le
las
la
autonoma de
las villas.
Sin
el pas.
esos pequeos
ms que organismos reaccionarios y solapados, que van contra toda idea moderna y
a favor de los conceptos viejos.
Si fuera posible,
lo sea,
6s
tura intensa,
en
el
vascongado, nosotros
pas
deraramos como
Pero no
la
consi-
la
nica salvadora.
lo
es la concrecin
hoy no
cultura.
de
Roma
de hacer algo
tino traera
la
posibilidad
en
el
original
que para
los
la
espaola y francesa un
pequeo
carabineros.
provin-
flor espiritual
y no
yugo abrumador de
la teocracia.
la
el
Compren-
66
tolerante, libre y
un
chapelaundi,
pero
es
perfectamente
utpica.
Si
deseo
sta
no es
viable,
yo
al
menos no
la
ofrecen los bizkaitarras. Mejor que esa nacin teocrtica preferimos el estado actual,
que permite
ta libertad
al
de movimiento.
La nacin vasca
polticos,
condiciones para
de
los mitins,
las
la poltica.
reuniones
pueblos del
Todo
al
aire
libre,
est bien
la poltica
Mediterrneo, para
eso de
la tradi-
ydel/em c/e6rwtaras-
mos de
ser
ms
El otro da
en
deca un amigo:
ntimos,
el
menos
callejeros.
batqarre de Lesaca
me
67
Esto es
Durante
pasado
de
muy
el
antiptico,
siglo
xix el espaol se ha
la
la poltica; si
mara o dos,
si
tiene
huecas
blica.
Yo
gundo trmino
Primero
vivir,
los antiguos
despus
filosofar,
decan
trmino politiquear.
Yo
mos
trivial
guir
al
de
la poltica.
Con
ella
hombre
del
campo y
lucha basta y
no se conse-
la
llevar al
mo ms desvergonzado
al
ingenuidad
histrionis-
hombre de
la
ciudad.
En todos
ltica
vista,
llero
mundo
la
poarri-
son sinnimos.
Si
68
hombres que
se distinguen,
stos a la polti-
la
industria, las
poltica.
es-
la
camisa imi-
Navarra o de
Vizcaya.
vizcana.
diferencia
es
una
poltica
que
la poltica
ie;ual.
la poltica
ntegra
poltica
local
Es
es
poltica
la
general
local ca-
No hay ms
general
espaola
de logreros y
mixta de
la
logreros y de
fanticos.
Yo creo que
la
simptica, civilizadora en
nuestras provin-
69
cias, fu la
de
la
daderos
de Azcoitia, ver-
comprendieron
chapelaundis,
lo
ms
cultura, cunta
nombre
senta ese
Cunta
Pas.
solo
cerril
obscuro bizkaitarrismo!
gia negra
que produjo
dependencia y
Yo
la
creo que
guerra
si
tradicin en nuestra
Amigos
diar
demago-
guerra de
las
la In-
carlista.
es esta
las artes;
el
la
la
de
los
estu-
pensar en
embellecimiento
cuidado de los
ra intentar
la
vida de sociedad, en
de
los
pueblos, en
el
bella, amable...
yo
que
denominan
Francia
el pas
Frankestan,
de
la
llamaran
moda, a Inglaterra
el
capricho, a Espaa
del
el
de
los
antepa-
sados...
Cuando yo pienso en
co. Es hora,
esto
me
entristez-
los
es-
Es hora de que seamos verdaderos chapelaundis, de que tengamos amplitud bastante para despreciar la vida defensiva y
para no pedir
si
las
la
casilla
estrecha y segura.
7i
las regio-
cual por
hagamos
su lado, pero
la
despedida general
hundir
fin
al
mundo,
al
de desaparecer en
Si las patrias
de Espaa ha
ni la tierra
los mares.
templos se derrum-
los
ellos,
pensemos que
cabo
al
la patria del
mejor templo
el
Si
hacemos
hombre
que
un
es
menos
si
mundo
la naturaleza.
al fin
es el
error
ms de
los
el
hacer-
espaoles,
al
unin.
Esto
tena
es
amigos y compaeros
que deciros
secretario
de
la
al
lo
que
Academia
Cientfico-Lite-
72
raria
y Chapelaundiense de Cherribuztan-
go-erreca.
[Vengan
serias.
los
lquidos
espirituosos!
si
el
mundo
lo
tiene
sin
que dar
el
molestarnos de-
masiado. Cuenta con nuestro permiso. Buenas noches. (Aplausos. La orquesta toca
himno
Beti
el
pelaundis y
Gora
Bidasoadi.)
(Arriba
el
LOS MITOS DE
LOS ALIADOFILOS
(Notas para un ensayo de pirronismo sobre
las deas actuales.)
ha demostrado que
La guerra
de brutalidad que
to
el
depsi-
tiene
nuestra
No somos
Aristteles;
pero tan
Todo hace
en
el
bio,
tan sabios
mundo;
lo
somos.
creer que no
el
hay progreso
hombre de hoy
ms tcnico que
el
es
ms
sa-
de ayer, y vive en
74
No vamos
no de
los sucesos ni la
de
los crculos
que
de
la
afirmacin o
una manifestacin de
Los hombres sanos,
un poco vacuos:
chelet,
los
la fisiologa individual.
enfticos,
los Vctor
Castelar, son
optimistas,
Hugo,
los
Mi-
creyentes en
el
simistas,
lo
mejor.
Esta
forma distinta de
advierte tambin en
la historia; los
tesis, los
tienden
la
concepcin
manera de
se
escribir
grandes inventores de
sn-
75
hombres y
acontecimientos un carcter mtico de
a los
en
agnstica de duda.
general, la actitud
Si la
tiempo de
la
homcomo en
el
raza de
el
la
mismo dog-
Edad Media.
como Espaa,
fervor
se odian con el
mismo
nal revolucionario;
si
existiera
un Torquemada o un Fouquier
en
Espaa
Tinville,
con
cucin o un auto de
Si
fe.
que no se puede.
Estamos en ese momento en que
el
gran
76
la glorificacin
monos
de
aulladores,
al
fren-
de
la
En
la
Hoy
la crtica.
do, por
el
guerra. Unida
como
que
aceptado
tal
la
est
Espaa a
pa-
los
pequeo mundo
la
inte-
consigna de
la
Europa occiden-
ha considerado sus
mitos
ridicula, y
como verdades
incuestionables.
Yo me he
resistido a la aceptacin
nte-
la infalibilidad
de
los
aliados;
se-
77
puedan
arrastrarme.
El
por
las
como de
dres,
pues,
de temperamento, he du-
cierto pirronismo
dado de
Llevado,
las
de Berln y de Viena.
los aliadfilos
es el
de
la
crueldad y bar-
de sacar
tar las
los ojos a
manos
un prisionero o de cor-
a un nio, y un francs o un
ingls, no?
ra-
de raza idntica, de
de cultura
similar.
cho,
Ingleses
como todos
res del
pueblos conquistado-
mundo, horrores en
estos belgas
cficos,
los
tan
que
sus colonias;
se consideran
bondadosos,
se
hoy
tan pa-
comportaron
78
como una de
las
ms framente
crueles, en el
{Se
unos
interesadas,
Congo.
blgaros sean
los
de
servios,
salvajes, y los
raza y de la
ms
gentes
no
historia,
misma
la
lo sean?
han
italianos
estado suponiendo que alemanes y austracos eran buenas gentes hasta que se han
convencido,
al
ao de
guerra, de que
la
lo
quie-
de
los
el
de
alemanes, es
exclusivo germnico.
en
thugs de
los
Francia no hay
No
los
la In-
as.
la
el
monumentos dedicados
Siguiendo
la
mitologa aliadflla, se ha
79
la
guerra.
Segn nuestros
aliadfilos,
los
aliados
y sonriente.
Cada
el
buen humor,
bondad...
la frontera
no
distas, los
las
cosas ms sencillas.
8o
He
doctor
al
la
irona del
Prncipe, de Maquia-
velo.
Una
raza
como Hoffmann
como Juan Pablo Richter, como Goethe,
como Heine, como Nietzsche, no entiende
un
lo
ingenio
irnico,
que entiende
el
tal
doctor Simarro.
hombres entenderan
la
no
la tiene.
Otro de
los
mitos,
verdad indiscutible, es
considerado
el
del espritu
como
nte-
podemos creer en
tal afir-
macin.
Si
la
cada de Napolen
pero
si
Napolen
el
asimilaron
se
hecho; no te-
Francia pudo
germnico en
asimilarse
un pas
el
por qu Alemania no
III,
podido hacer
del
III
No negaremos
nacin
es decir,
a Francia.
la
lo
mismo desde
70 a ac con un
territorio
la
ha
guerra
de raza ms
similar a la suya?
si
Alemania
se
mucho ms
ha asimilado a
los
polacos
que en
la
el
polaco.
Si el criterio
ha de ser
debe
el
de
la
asimila-
ser general.
6
La prueba de
la
Alsacia y Lorena
82
asimilacin alemana en
es
ta la consulta al pas.
biscito
milias
del
probablemente, perdiendo.
saldra,
esto dicen
los
rancesistas
que
70 de
ses.
guerra
la
fa-
las
no
lo
son
Es decir, que
el
alsaciano de Estras-
Con
este
criterio,
quin
va a definir
democracia
que parecen
el
sufragio, el
evidentes,
tan
referendum
la
no son en
la
al
de garantas, y
si
resultase,
como
resulta-
83
ra,
que parte de
la
que tuviese
La cosa
Esta
sera tan
producira
*
la
risa.
criterio,
que
recera en Trieste,
en Malta, en Gibraltar,
litigio,
si
se les
consultara.
Se nota cmo
el
llevado a la prctica, no es
ms que una
Otro de
durante
la
antes de
los mitos
ella,
omnmoda
ha sido
ms que un
kaiser.
El
el
de
la
influencia
del kaiser.
Segn nuestros
era
que se ha desarrollado
aliadfilos,
reflejo
kaiser lo
de
la
Alemania no
mentalidad del
haca todo,
daba
las
s4
ideas
artsticas
cientficas,
literarias
su pas.
No
kaiser.
falso,
esto deba
y que
el
kaiser
Su actuacin en
la
mente
ha comprobado
retrica,
que yo
mento que
ba
el
aliadfilo,
mundo,
es
el
que desde
mito Wil-
reza, en la
ra, etc.,
de
la
huma-
de uncin evanglica.
Podemos creer
lio
mo-
mismo.
lo
son.
el
tan en bloque en
bondad, en
el
la
pu-
altruismo, etcte-
los trusts y
de
-8 5
las
donde
metdicamente a
de se lincha a
es
negro y
el
los indios,
los
de un pas don-
hombres porque
el
uno
mes chanchulleros, de
terribles inmoralida-
fin,
que tiene
homcomo Pancho
Wilson,
ca,
la
flor
el
nico,
arbitro
el
de
la polti-
es
lo
de
mar para
tigres
all, los
hombres tienen ms
86
como no
hombre no
es
hom-
creo en
muy
diferente aqu o
el
all.
mente
lo
los
el
buen pueblo
se
La hipocresa reina en
la poltica
fila,
as
aliado-
como
la
la
aliadfila
es
poltica
de co-
merciante y de cuco.
As estamos viendo ahora a una porcin
en
con
la
la
corte y del
ejrcito,
macia.
Revolucin,
ellos.
Claro!
barrera.
y no por
Si
mi
casa,
dicen
87
el
ms
a propsito, desde un punto de vista personal y prctico, para hablar de los mitos
aliadfilos.
de
El xito
aliados en la guerra es
los
cantan victoria, y
si
hoy para
Schopenhauer,
Romeo!
ni
Herder,
ni
Beethoven,
Viva
gritar:
Viva
Antn
Goethe,
ni
ni
Mozart.
Romanones!
del
Olmet!
Viva Melquades!
nos importa
opinin
el
general no
la
ambiente periodstico,
marea
nos
intranquiliza.
y nos ha de cubrir a
sube con
los
el
pocos no
88
nen,
como
de
tes
la
acabe volvern
las
Entonces,
males.
aceptaremos
guerra
la
lo
los
el
conduc-
la del
dfilo.
Y aunque
revisin, a m
que
la
no
me
preocupara.
consecuencia, o
si
Yo
cree
se quiere la cons-
no
lacri-
mosa y
triste,
paoles;
la
consecuencia o
el
derecho a
inconsecuencia habitual es un
tanto,
se
lujo, y,
la
por
lo
es
mala voluntad de
las
el
aislamiento
gentes.
-89Vuelvan o no vuelvan
ideas a sus
las
que socialmente
el
del
rebao de
halagados por
monos
los
xito,
el
el
avan-
aulladores,
con una
relativa
Noviembre,
Me
1918.
mente.
No
es cosa
que me importe. Ni
mundo puede
vivir
de criado
todo
el
de su trabajo y mucha
vivir
es
No
si-
de
la
adulacin. El
cmodo, pero
tiene sus
fealdades;
el
ser
90
hombre independiente
a veces
ciones.
Yo he
elegido
el
ser
es
satisfac-
hombre inde-
me
PI
AROJA
LAS HORAS
SOLITARIAS
Ventura Rodrguez,
JULIO VALLS
EL NIO
JAIM2 VrNCTRAS
NOVEIA
Tuaueofi* ac
ORO BAYO
a
RAFAKL CABO RAGCIO: EDITOR
CaUt i
?Kan
i
La obra de Valles
**4rtlMi.
se distingue
por su
CARLOS
RIVE.T
lllli SSIlil
TSaducciO* de CIRO
BATO
a
Las
PI BATOJA
LA
LUCHA TOR
IA VID*
La Busca
a
l
''*t ClO
CaM
LA BUS CA
ES
AUaiO CUITO
"tm.mrm l.lf,.
<
DO MAYO R
XITO,
NMERO DE LECTORES
University of Toronto
Library
Acm
Under
ir*-*:
*4