Seminario: Ataguas Celulares

ATAGUAS CELULARES
INTRODUCCIN
En nuestra poca la necesidad de disponer de puertos en aguas profundas se afirma cada da
ms. La infraestructura de estos puertos esta construida preferentemente por pilotes de
acero o por construcciones de paredes continuas en forma de tablestacas metlicas.
Las necesidades de contar con instalaciones especiales que permitan una rpida descarga de
los grandes mercantes as como grandes profundidades para unidades cada vez mayores y
futuras naves de transporte, hace que los puertos convencionales sean remplazados
progresivamente por puertos artificiales establecidos en islas, situada a cierta distancia de la
costa, islas provisionales creadas con miras a la posterior construccin se obras celulares
autnomas como instalaciones principales.
La puesta a punto de tablestacas metlicas planas de acero de alto limite elstico, y de las
juntas correspondientes presentando una resistencia de 500 a 1000 toneladas por metro de
longitud de la tablestaca, permite realizar puertos de atraque con fondeaderos de 25 hasta
40m de profundidad satisfaciendo las exigencias del servicio de buques de gran calado.
As tambin ha sido posible construir mediante estos elementos tablestacados celulares o
ATAGUIAS
HISTORIA RETROSPECTIVA
El origen de las construcciones celulares se halla en las antiguas estructuras del tipo
ataguas. Estas eran establecidas con el fin de eliminar tanto el agua como las tierras de una
superficie donde deba ejecutarse una excavacin en seco y tenan por lo general un
carcter provisional.
El material utilizado a principio era tierra arcillosa luego blindajes o encofrados de madera
y finalmente pantallas de tablestacas de hormign o de acero.
Otra subdivisin de las ataguas distingue las estructuras a simple pared y doble pared. En
general, las ataguas de doble pared pertenecen al general de las estructuras de gravedad
autoportantes, que hasta hace una poca recin estaban constituidas por dos alineaciones de
tablestacas de madera, hormign o de acero, entrelazadas entre s por tirantes y entre las
que se encuentra a un relleno de arcilla. Estas estructuras son el origen de las
construcciones celulares.
DEFINICION
Las ataguas son estructuras auxiliares de caractersticas muy variadas, destinadas a dejar
en seco las zonas necesarias para la construccin de algunas estructuras especiales
(muelles, diques, presas)
En el caso ms simple, la ataguia no es sino un sencillo tablestacado de planta rectangular
en cuyo interior se puede cimentar en seco luego de agotar el agua y son utilizables en ros
de hasta 10 metros de calado.
Las ataguias reducen la seccin del ro lo que origina un aumento de la velocidad del agua
en la seccin reducida, en especial hacia las inmediaciones de la atagua donde las lneas de
corriente se encuentran. (Fig1.) Ello determina la posible erosin del fondo del cauce, en
especial hacia las esquinas de la
atagua por lo que es conveniente
redondearlas.
Fig.1- Ubicacin de un sistema
de atagua para trabajar en seco.
Las ataguas de entramado de
madera son adecuadas para ros
de corriente rpida y en especial
de fondo rocoso. Se las monta en
tierra remolcndolas hasta el
lugar donde deben ocupar su sitio
y se las hunde con lastre de
piedra y tierra. El conjunto acta como una presa de gravedad y su resistencia al vuelco y el

Seminario: Ataguas Celulares

deslizamiento se analiza del mismo modo que en los muros de contencin. Las paredes de
cada clula se dimensionan para resistir las presiones del relleno interior, presiones que se
calculan como en los silos.
La aplicacin prctica del clculo de las ataguas, no ha sido bien definido y se recurre a la
experiencia para su dimensionamiento y su estabilidad, ocurriendo esto tanto en las
ataguas construidas aisladas o como en las ms comunes conocidas como ataguas
celulares, y estn constituidas por tablestacas planas de acero, adoptando su construccin
las formas que se indican en la Fig.2

Fig. 2
Estas ataguas se utilizan principalmente en la construccin de presas, esclusas, muelles y
otras estructuras de puertos. La ventaja de las clulas circulares es que an cuando tengan
un dimetro de 12 a 18 metros, la presin de la tierra en su interior ocasiona solo tracciones
de circunferencia en las paredes de las tablestacas y estas fuerzas se transmiten a travs de
las horquillas de enlace las que por lo comn deben limitarse a esfuerzos no mayores a
1400 km/cm, especificndose la traccin de rotura de las tablestacas en un mnimo de 2800
km/cm. Las tablestacas deben tener almas rectas debido a los grandes esfuerzos de traccin
que deben absorber, no necesitando largueros ni piezas de apuntalamiento.
(TABLESTACAS DE ACERO. Perfiles normales y especiales)
La inmensa mayora de las ataguas celulares llegan hasta la roca o se embeben en arena. El
material de relleno se elige por lo general del tipo granular no coherente, aunque en un
principio se utilizo como relleno material arcilloso.
El empuje radial de adentro hacia afuera producido por el relleno de las clulas origina
tracciones en las tablestacas por lo que en las ataguas celulares se emplean perfiles de alma
recta de alta resistencia en los enlaces. No deben lubricarse las juntas pese a que ello
facilita la extraccin posterior de las tablestacas.
Se ha estudiado a las ataguas celulares sobre rocas como muros, en especial en cuanto a su
resistencia contra el deslizamiento y el vuelco. Terzaghi demostr, adems, la necesidad de
estudiar la posibilidad de rotura por corte del relleno segn planos verticales, pudiendo en
casos, ser un factor decisivo de falla.
Las clulas circulares actan como elementos independientes aislados lo que proporciona
ventajas de orden prctico durante la construccin y en caso de rotura de la atagua.
ESTABILIDAD DE LAS ESTRUCTURAS CELULARES
Una construccin celular debe estar concebida de manera que ofrezca seguridad razonable a
los diversos conceptos estructurales:
1- La estructura en su conjunto debe evitar el vuelco y su puesta fuera de alineacin.
2- Debe estar al abrigo del deslizamiento.
3- Debe presentar seguridad frente a la rotura por cizallamiento en el interior del
llenado de la clula.
4- Las juntas no deben romperse durante toda la duracin de la vida til de la
estructura considerada, teniendo en cuenta el grado de corrosin.

Seminario: Ataguas Celulares

5- Las almas de las tablestacas deben presentar un factor de seguridad razonable a la

rotura.
6- Las deformaciones y distorsiones no debe exceder ciertos limites aceptables.
EXIGENCIAS CONSTRUCTIVAS
El tiempo de construccin debe ser corto, y la obra debe ser segura y fcil de retirar. El
trazado de la atagua se estudiara para que no ocasione un embalse incontenible, y para que
el nivel de avenidas no llegue a su coronacin ni la base del mismo quede expuesta a
socavacin al achicar con bombas la zanja de cimientos.
MTODOS DE CLCULO APLICABLES A ATAGUAS CELULARES FUNDADAS
SOBRE ROCA O SUELO GRANULAR.
A partir de las consideraciones de Terzaghi, se llego a obtener un factor de seguridad
relativamente elevado, en particular para las construcciones sobre roca o hincado en suelo
granular.
Cuando sobre una clula acta una presin exterior desequilibrante, ella tiende a volcar la
clula, como se indica en lneas de punto den la Fig. 3. La tierra de relleno resiste la accin
horizontal y la vertical cortante y el rozamiento sobre las horquillas de enlace de las
tablestacas tiende tambin a resistir la deformacin.

Fig. 3- (a) posicin del muro en reposo y (b) luego de la deformacin

El principal problema que se presenta es el de dar suficiente estabilidad y resistencia al
esfuerzo cortante actuante en una gran atagua celular. Las paredes transversales trabajan a
traccin aun cuando las presiones de tierra contra ellas se equilibran entre s, para lo cual
debe evitarse el relleno desigual de dos clulas contiguas lo que acarreara la deformacin
de la pared.
Es muy importante la estanqueidad, debiendo las tablestacas proporcionar juntas estancas,
evitndose las fugas de fondo por taponado del relleno sobre la roca u otro tipo de fondo.
En la Fig. 4 se observan algunos detalles de las piezas de unin entre tablestacas, pudiendo
recurrirse tambin a soldaduras en lugar de remaches.

Seminario: Ataguas Celulares

Fig.4- Modelos de unin para ataguas

Existe
n varias teoras principales de calculo entre las que se pueden citar:
a) El mtodo de Terzaghi, que considera una lnea de rotura consistente en un quiebre
vertical en el eje de la clula. Las masas de tierra situadas hacia uno y otro lado del
plano central se considera como cuerpos rgidos y la deformacin se produce segn
la Fig. 5.

Fig. 5 Deformacin segn Terzaghi

La lnea de rotura considerada por este investigador es cinemticamente imposible por lo
que estimo el agregado un factor de correccin para obtener resultados aceptables,
hacindolo oscilar entre 0.4 y 0.5
b) Mtodo de Brinch Hansen: introdujo la teora basada en ensayos sobre modelos,
considerando una lnea de rotura convexa circular que se desarrolla en la base de la
estructura Fig. 6

Seminario: Ataguas Celulares

Fig. 6 Consideraciones de Hansen

Supuso que en el momento de la rotura, las masas de tierra, al mismo tiempo que las
paredes de tablestacas, gira alrededor del centro del circulo de rotura como lo hara un
cuerpo rgido.
c) Mtodo de Edward Cummings: Considerando la Fig. 3 (a), si se aplica una fuerza
H cerca del fondo de la atagua, esta se deslizara si H > F, siendo F=Wtag&, el
ngulo de rozamiento interno del relleno se supone igual al que este tiende a
resbalar sobre roca. Como H esta a cierta altura y, la clula comenzara por
deformarse como se indica, en vez de deslizarse, originando un deslizamiento del
terreno sobre planos horizontales. Supongamos que AB, del croquis (b),
corresponde al ngulo de talud natural de manera que el relleno que hay encima esta
listo para deslizarse hacia abajo. Cuando la clula se deforma, el A se desplaza hasta
A y el relleno que hay por encima de AB tendera a deslizarse hacia abajo sobre la
superficie inclinada. Entonces el suelo de abajo CAB acta como resistencia
pasiva bajo el efecto de la carga ADEB y cuando se verifica el desplazamiento, la
masa CAB sirve de contrafuerte. El material confinado da rigidez a la atagua
dando lugar a fuerzas laterales que se aplican al contrafuerte.
CONCLUSIN GENERAL:
Los tres mtodos de calculo acaban de ser expuestos. El clculo basado en la resistencia
mnima al cizallamiento del relleno de la clula (Terzaghi y Cummings) de resultados que
estn francamente del lado de la seguridad mientras que el calculo basado en la resistencia
del vuelco (Brinch-Hansen) parece conducir a valores bien apropiados a las circunstancias.
Si embargo hasta el presente no existe ningn mtodo correcto que tenga en cuenta la
resistencia mnima al cizallamiento que satisfaga simultneamente a las condiciones
cinemticas y estticas.
Los controles fotogrficos efectuados para verificar la lnea de rotura efectiva han
confirmado la exactitud de la hiptesis de Brinch-Hansen.