Aquaculture species

bg

esEspecies acucolas csChovn druhy DAAkvakulturarter deAquakulturarten eTVesiviljelusliigid el frEspces daquaculture

Dobharshaothraithe itSpecie acquicole lvAkvakultras sugas ltAkvakultros rys huAz akvakultra-gazatban tenysztett fajok mtSpei tal-Akkwakultura nlAquacultuursoorten
hodowlane ptEspcies aqucolas roSpecii de acvacultur skDruhy chovanch rb slRibogojne vrste fiVesiviljelylajit svVattenbruksarter

GA Speicis

plGatunki

Cyprinus carpio
Salmo salar

Huso huso

Salmo trutta
Oncorhynchus mykiss

Clarias gariepinus
Gadus morhua

Solea solea
Salvelinus alpinus
Pangasius spp.

Sparus aurata

Diplodus sargus
Dicentrarchus labrax
Hippoglossus hippoglossus
Oreochromis spp.
Pagellus erythrinus

Psetta maxima
Penaeus vannamei

Mytilus galloprovincialis

Ruditapes decussatus

Ostrea edulis

Penaeus monodon

Mytilus edulis

Pecten maximus

Crassostrea gigas

Macrobrachium rosenbergii

Ruditapes philippinarum

Cyprinus carpio

Dicentrarchus
labrax

Diplodus sargus

Gadus morhua

Hippoglossus
hippoglossus

Huso huso

Macrobrachium
rosenbergii

Mytilus edulis

Mytilus
galloprovincialis

Oncorhynchus mykiss

Oreochromis spp.

Ostrea edulis

bg

ES

Clarias

Ostin

Carpa

Lubina

Sargo marroqu

Bacalao

Fletn

Esturin beluga

Langostino de ro

Mejilln

Mejilln mediterraneo

Trucha arco iris

Tilapia

Ostra plana

CS

Sumec africk

stice pacifick

Kapr obecn

Mok evropsk

Moan pnopruh

Treska obecn

Plats obecn

Vyza velk

Rosenbergova sladkovodn
kreveta

Slvka jedl

Slvka stedomosk

Pstruh duhov

Tlamoun (rod)

stice jedl

DA

Afrikansk lemalle

Stillehavssters

Karpe

Almindelig bars

Sorthale

Torsk

Helleflynder

Hus

Kmpe ferskvandsreje

Blmusling

Middelhavsblmusling

Regnbuerred

Cichlide

Europisk sters

DE

Raubwels

Pazifische Felsenauster

Karpfen

Wolfsbarsch

Groe Geibrasse

Kabeljau

Atlantischer Heilbutt

Europischer Hausen

Rosenberggarnele

Pfahlmuschel

Mittelmeer-Miesmuschel

Regenbogenforelle

Buntbarsch

Europische Auster

ET

Aafrika angersga

Suur hiidauster

Karpkala

Huntahven

Peitelhammasahven

Tursk

Harilik hiidlest

Beluuga

Krevetlane

Sdav rannakarp

Vahemere rannakarp

Vikerforell

Tilaapiad

Euroopa auster

EL

EN

North African catfish

Portuguese cupped oyster

Common carp

Sea bass

White sea bream

Atlantic cod

Atlantic halibut

Beluga sturgeon

Giant river prawn

Common mussel

Mediterranean mussel

Rainbow trout

Tilapia

European flat oyster

FR

Poisson-chat clarias

Hutre creuse

Carpe commune

Bar

Sar commun

Cabillaud

Fltan de lAtlantique

Bluga

Chevrette gante

Moule

Moule mditerranenne

Truite arc-en-ciel

Tilapias

Hutre plate

GA

Cat mara Thua-Afracach

Oisre an Aigin Chiin

Carbn coiteann

Doingean Mara Eorpach

Garbhnach bn

Trosc Atlantach

Haileab an Atlantaigh

Bradn fearna

Cloichen fionnuisce mr

Diilicn

Diilicn Menmhuir

Breac dea-dhathach

Tiolipia

Oisre Eorpach Coiteann

IT

Pesce gatto africano

Ostrica giapponese

Carpa

Spigola

Sarago maggiore

Merluzzo bianco

Ippoglosso atlantico

Storione ladano

Gambero blu

Mitilo

Cozza

Trota iridea

Tilapie

Ostrica piatta

LV

Ziemefrikas sams

Klus okena austere

Karpa

Labraks

Svtrain karsa

Menca

Atlantijas paltuss

Beluga

Liel upes krevete

Ziemeu damgliemene

Vidusjras damgliemene

Varavksnes forele

Tilapija

Plakan austere

LT

iaurs Afrikos amas

Didioji austr

Paprastasis karpis

Paprastasis vilkeeris

Baltasis sargas

Atlantins menks

Atlantinis paltusas

Didysis erketas

Didioji upin krevet

Valgomoji midija

Viduremio jros midija

Vaivoryktinis uptakis

Tilapijos

Plokioji austr

HU

szak-afrikai trpeharcsa

Csendes-ceni osztriga

Kznsges ponty

Tengeri sgr

Abroncsos durbincs

Tkehal

ris laposhal

Viza

ris desvzi garnlark

ti kagyl

Szivrvnyos pisztrng

Tilpia

Eurpai osztriga

MT

Pixxigatt /
Clarias gariepinus

Feketekagyl /
Fldkzi-tengeri kagyl

Gajdra appunia

Karpjun komuni

Spnotta

Sargu

Merluzz

alibatt tal-Atlantiku

Sturjun

Gamblu kbir

Masklu Blu

Masklu

Trota qawsalla

Tilapja

Gajdra

NL

Afrikaanse meerval

Japanse oester

Karper

Zeebaars

Witte zeebrasem

Kabeljauw

Heilbot

Huso

Rosenberggarnaal

Mossel

Middellandse-Zeemossel

Regenboogforel

Tilapia

Europese platte oester

PL

Sum afrykaski

Ostryga wielka

Karp

Labraks

Sargus

Dorsz atlantycki

Halibut atlantycki

Bieuga

Krewetka sodkowodna
olbrzymia

Omuek jadalny

Omuek rdziemnomorski

Pstrg tczowy

Tilapia

Ostryga jadalna

PT

Gatos de cabea chata

Ostra portuguesa

Carpa

Robalo-legtimo

Sargo-legtimo

Bacalhau do Atlntico

Alabote do Atlntico

Esturjo-beluga

Camaro gigante do rio

Mexilho vulgar

Mexilho do Mediterrneo

Truta arco-ris

Tilpias

Ostra plana europeia

RO

Somn african

Stridie de Pacific

Crap

Lavrac

Sparos cu coada neagr

Cod de Atlantic

Halibut de Atlantic

Huso huso

Macrobrachium rosenbergii

Midie

Mytilus galloprovincialis

Pstrv-curcubeu

Tilapia

Stridie plat

SK

Klrius panafrick

Ustrica obrovsk

Kapor obyajn

Morona striebrist

Moran svetl

Treska obyajn

Halibut atlantick

Vyza vek

Kreveta obrovsk

Slvka jedl

Slvka stredomorsk

Pstruh dhov

Tilapia

Ustrica jedl

SL

Severnoafriki opovec

Japonska koritasta ostriga

Krap

Brancin

arg

Trska

Navadni jezik

Beluga

Velika rena kozica

Uitna klapavica

Klapavica

arenka

Tilapije

Ostriga

FI

Ankeriasmonni

Tyynenmerenosteri

Karppi

Meribassi

Isosargi

Turska

Ruijanpallas

Kitasampi

Jttikatkarapu

Sinisimpukka

Vlimerensinisimpukka

Kirjolohi

Tilapiat

Osteri

SV

lmalar

Japanskt jtteostron

Karp

Havsabborre

Vitblecka

Torsk

Hlleflundra

Belugastr

Stvattensrka

Blmussla

Medelhavsblmussla

Regnbge

Tilapia

Ostron

Pagellus
erythrinus

Pangasius spp.

Pecten maximus

Penaeus monodon

Penaeus vannamei

Psetta maxima

Ruditapes
decussatus

Ruditapes
philippinarum

Salmo salar

Salmo trutta

Salvelinus alpinus

Solea solea

Sparus aurata

bg

Penaeus

()

ES

Breca

Pangasius

Vieira

Langostino tigre gigante

Langostino blanco

Rodaballo

Almeja fina

Almeja japonesa

Salmn atlntico

Trucha marina

Trucha alpina

Lenguado comn

Dorada

CS

Richa erven

Pangas (rod)

Hebenatka kuchysk

Kreveta obrovsk tyg

Kreveta /
Penaeus vannamei

Pakambala velk

Velk kobercov keble

Kobercov keble

Losos obecn

Pstruh obecn

Siven alpsk

Jazyk obecn

Praman zlat

DA

Rd blankesten

Pangasius

Kammusling

Kmpe tigerreje

Mellemamerikansk reje

Pighvar

Stor tppemusling

Japansk tppemusling

Laks

Havrred

Fjeldrred

Tunge

Guldbrasen

DE

Kleine Rotbrasse

Pangasius

Groe Jakobsmuschel

Brengarnele

Zentralamerikanische
Geielgarnele

Steinbutt

Gegitterte Venusmuschel

Japanische Teppichmuschel

Lachs

Meerforelle

Wandersaibling

Seezunge

Goldbrasse

ET

Punane besuugo

Pangaasius

Suur kammkarp

Narval-viburhnnak

Viburhnnak

Harilik kammeljas

Veenuskarplane

Jaapani vi filipiini
veenuskarplane

Lhe

Meriforell

Arktika paalia e mgihrnas

Harilik merikeel

Kuld-merikoger

EL

Pangasius spp.

EN

Common pandora

Basa catfish

Common scallop

Giant tiger prawn

Central American shrimp

Turbot

Clam

Clam

Atlantic salmon

Sea trout

Arctic char

Sole

Gilt-head sea bream

FR

Pageot rouge

Pangasius

Coquille Saint-Jacques

Crevette gante tigre

Crevette dAmrique centrale

Turbot

Palourde

Palourde japonaise

Saumon atlantique

Truite de mer

Omble chevalier

Sole

Dorade royale

GA

Garbhnach coiteann

Cait mhara

Muirn mr

Cloichen tograch mr

Cloichen cosbhn

Turbard

Breallach leathchroise

Breallach croise

Bradn Atlantach

Breac donn

Ruabhreac Artach

Sl

Garbhnach rcheannach

IT

Pagello fragolino

Pangasio

Conchiglia dei pellegrini

Mazzancolla gigante

Gambero

Rombo chiodato

Vongola

Vongola verace

Salmone atlantico

Trota di mare

Salmerino alpino

Sogliola

Orata

LV

Pagele

Pangasija

Svtcenieku gliemene

Tergarnele

Centrlamerikas garnele

Akmeplekste

Eiropas cietgliemene

Manilas cietgliemene

Atlantijas lasis

Taimi

Parast palija

Jrasmle

Zeltgalvainais jras plaudis

LT

Raudonasis pagelas

Pangasijai

Didiosios ukuts

Didioji tigrin krevet

Vidurio Amerikos krevet

Paprastasis otas

Didioji venera

Filipinin venera

Atlantins laios

lakis

Arktinis alvis

Jr lieuvis

Auksin dorada

HU

Kznsges vrsdurbincs

Cpaharcsaflk

Kznsges fskagyl

ris tigris garnlark

Fehr garnlark

Nagy rombuszhal

Barzds sznyegkagyl

Japn sznyegkagyl

Lazac

Tengeri pisztrng

Sarkvidki szemling

Kznsges nyelvhal

Aranydurbincs

MT

Pailla

Pangasius

Pecten maximus

Gamblu tigra kbir

Gambli bojod

Barbun Imperjali

Arzella rigra

Arzell

Salamun

Trota tal-baar

Salvelinus alpinus

Lingwata

Awrata

NL

Rode zeebrasem

Pangasius

Sint-Jacobsschelp

Grote tijgergarnaal

Midden-Amerikaanse garnaal

Tarbot

Geruite tapijtschelp

Japanse tapijtschelp

Zalm

Zeeforel

Riddervis

Tong

Goudbrasem

PL

Morlesz szkaratny

Panga

Przegrzebek duy

Krewetka krlewska

Krewetka
rodkowo-amerykaska

Skarp

Ma dywanowy

Ma japoski

oso atlantycki

Tro wdrowna

Palia alpejska

Sola zwyczajna

Dorada

PT

Bica

Peixes-gato

Vieira

Camaro-tigre gigante

Camaro-pata branca

Pregado

Amijoa boa

Amijoa-japonesa

Salmo-do-Atlntico

Truta marinha

Salvelino rtico

Linguado

Dourada

RO

Pagel rou

Pangasius spp.

Scoic Saint-Jacques

Crevete tigrat uria

Crevete cu picioare
albe de Pacific

Calcan

Scoic boa

Scoica japonez

Somon de Atlantic

Pstrv

Fntnelul alpin

Limb de mare comun

Dorad

SK

Pagel erven

Rod Pangasius

Hrebenatka vek

Kreveta ierna obrovsk

Tichomorsk biela kreveta

Kalkan vek

Mua jedl

Mua jedl japonsk

(filipnska)

Losos obyajn

Pstruh obyajn

Sivo arktick

Solea eurpska

Zubatica zlatoel

SL

Ribon

Vitki somi

Grebenasta pokrovaa

Orjaka tigrasta kozica

Belonoga kozica

Romb

Brazdasta ladinka

Filipinska ladinka

Atlantski losos

Morska postrv

Jezerska zlatovica

Navadni morski list

Orada

FI

Punapagelli

Haimonnit

Isokampasimpukka

Tiikerikatkarapu

Katkarapulaji

Piikkikampela

Mattosimpukka

Japaninmattosimpukka

Lohi

Taimen

Nieri

Kielikampela

Kultaotsa-ahven

SV

Rdpagell

Pangasius

Stor kammussla

Tigerrka

Vitrka

Piggvar

Stor venusmussla

Japansk venusmussla

Lax

ring

Fjllrding

Tunga

Guldsparid

http://ec.europa.eu/dgs/maritimeaffairs_fisheries/

Pictures: Scandinavian Fishing Yearbook http://www.scandfish.com/

Crassostrea gigas

KL-31-13-795-D2-P

Clarias gariepinus