NICOLL

SISTEMAS PARA ALCANTARILLADO

VENTAJAS DE LA TUBERA ALCANTARILLADO PVC

Resistencia a la Corrosin.
Resistente a la accin corrosiva de fluidos, sean cidos y alcalinos que con
frecuencia se encuentran en los sistemas de alcantarillado, como tambin
gases o cidos generados por el ciclo del cido sulfdrico, detergentes,
productos de limpieza, lquidos corrosivos industriales, etc. As mismo es ideal
para instalaciones en suelos agresivos.

Duracin.
La tubera de PVC presenta un comportamiento ideal en las redes
colectoras, por lo que la durabilidad del material es prcticamente ilimitada, lo
que reduce los costos de reparacin y mantenimiento del sistema.

Liviandad.
Propiedad inherente al PVC por lo que se hace innecesario el uso de equipo
pesado para el manejo, colocacin, instalacin y transporte de la tubera, lo que
finalmente se traduce en menores costos.

Trabajabilidad.
Se corta con un simple arco de sierra y se achaflana con una escofina.
Esto hace de la colocacin de los accesorios una labor muy sencilla.

Inmune al ataque de Roedores y Bacterias.

Resistente a Incrustaciones.
Las paredes lisas y libres de porosidad, impiden la formacin de
incrustaciones, proporcionando una mayor vida til con mayor eficiencia.

Bajo Coeficiente de Rugosidad.

La superficie interior de la tubera de PVC es ms lisa comparada con
otros materiales tradicionales por lo cual permite mayores tasas de flujo. As, el
coeficiente n de Manning para diversos materiales es:

Menores pendientes.
El bajo coeficiente de rugosidad, permite reducir la pendiente, con lo cual
disminuye el costo del movimiento de tierras.

Baja incidencia de Roturas.

Dadas las prioridades de resistencia y elasticidad, es poco probable que
se presenten roturas en el proceso de transporte e instalacin.

Aplicaciones especiales.
La tubera de PVC empleada para alcantarillado es especialmente
recomendable si se requiere un colector que evite infiltraciones.Para suelos
agresivos (zonas costeras), esta tubera es la solucin ideal por su alta
resistenciaa la corrosin, adems, es aparente para uso de colectores
industriales que tienen desages de fluidos corrosivos o abrasivos que
atacaran rpidamente los tubos de materiales convencionales.

2 ESPECIFICACIONES TCNICAS
NORMALIZACIN

El Comit Tcnico Permanente de Tubos,Vlvulas y Accesorios

de Material Plstico parael Transporte de Fluidos, culmin en los
mesesde junio a agosto del 2004 el Proyecto de NormaTcnica Peruana
ISO 4435, para la tubera dePVC para uso en obras de alcantarillado.
Aprobadacon Resolucin R.0015-2005/INDECOPI-CRTLa Normalizacin
establece lascaractersticas dimensionales y de resistenciapara
satisfacer diversas exigencias de usoprctico.

NORMA TCNICA PERUANA

NTP - ISO 4435 2005: TUBOS YCONEXIONES DE POLI

(CLORURO
DE
VINILO)
PVC-U
NO
PLASTIFICADO
PARA SISTEMASDE DRENAJE Y ALCANTARILLADO.

NORMAS INTERNACIONALES (ISO)

La
nueva
Norma
Tcnica
Peruana
ISO
tienecomo
antecedente:ISO 4435 2003 PLASTICS PIPING SYSTEMSFOR NONPRESSURE
UDERGROUNDDRAINAGE
AND
SEWERAGEUNPLASTICIZEDPOLY (VINYL CHLORIDE) (PVC - U)

3. LNEA DE PRODUCTOS
SISTEMAS DE EMPALME.

Los tubos y conexiones de alcantarillado de PVC Nicoll se presentan en

dos tipos de empalme; el de Unin Flexible (UF) con anillo de Hermeticidad y el
tradicional sistema de Unin Cementada (Espiga-campana con*pegamento), de
amplia difusin en nuestro medio y que presenta una tendencia a ser
desplazado por el sistema de Unin Flexible, sobre todo en dimetros mayores
o iguales a160 mm; dadas las considerables ventajas que presenta la Unin
Flexible (UF).

Sistema de Empalme Unin Flexible (UF).

Este Sistema de empalme para tubera PVC Presin que introdujo en el

medio Nicoll, esa hora aplicado a la tubera de alcantarillado, a fin de simplificar
la instalacin de la red de colectores pblicos. Esta aplicacin es hoy en da
muy difundida en Europa y Estados Unidos y en algunos pases
latinoamericanos, dadas las grandes ventajas que presenta en comparacin
con sistemas tradicionales. Es totalmente eficiente y seguro y utiliza un anillo
de caucho especial anticorrosivo.

VENTAJAS.

Adems de las ventajas propias del PVC, la Unin Flexible (UF), presenta las
siguientes ventajas:
Facilidad.
La operacin del ensamblaje es sumamente fcil.
Rapidez.
Los rendimientos en instalacin de la tubera Unin Flexible llegan a
triplicar los niveles de rendimiento alcanzados con el sistema tradicional.
Seguridad.
Reduce al mnimo los riesgos de hacer una cople defectuoso.

Junta de Dilatacin.
La Unin UF permite un amplio grado de movimiento axial para
acomodarse a cambios de longitud en instalaciones enterradas. Cada empalme
se comporta como una junta de Dilatacin.
Disponibilidad de trabajo inmediata.
La tubera queda lista para trabajar una vez hecha la instalacin, ya que
al no utilizar pegamento, no hay que dar tiempo de espera para el secado y se
procede inmediatamente a la prueba hidrulica. Ello posibilita el trabajo bajo
lluvia y en zanjas inundadas.
Hermeticidad.
Es una junta completamente hermtica, lo cual impide filtraciones como
infiltraciones.
Fcilmente Reparable.
Debido a que es fcilmente desmontable, con lo que se minimiza tiempo
y costos por este concepto.
Flexibilidad.
Permite absorber asentamientos diferenciales generados por mala
compactacin, suelos inestables, por condiciones de trfico o sismos.

Economa.
Todas las ventajas anteriormente mencionadas se traducen fcilmente
en economa frente a materiales tradicionales o sistemas de empalme
convencionales.

Tubos de alcantarillado.
La Norma Tcnica Peruana NTP- ISO 4435para Tubos y Conexiones de Poli
(cloruro de vinilo) PVC-U no plastificado para Sistema de Drenaje y
Alcantarillado, clasifica a los tubos PVC, en funcin a la rigidez nominal del
anillo o en funcin de la Relacin de la Dimensin Standard (SDR)

Siendo:

As mismo, la tubera de alcantarillado se presenta en color marrn anaranjado

como lo sugiere la norma NTP-ISO 4435.

TUBERA DE ALCANTARILLADONTP - ISO 4435

Sistema de Empalme Unin Flexible (UF):
Tubos de 6 m de Longitud Total

ACCESORIOS ALCANTARILLADO INYECTADOUNIN

FLEXIBLE NTP - ISO 4435

CONEXIN DOMICILIARIA

El empalme domiciliario es un accesorio cuya aplicacin se realiza

posteriormente a la instalacin de red colectora, ya que permite efectuar una
derivacin a partir de cualquier punto de la red instalada, sin necesidad de
aplicar seccionamientos transversales a la tubera. Por otro lado, dada
su versatilidad y facilidad de instalacin, puede reemplazar a la Y domiciliaria
instalndose en conjunto con un Codo Unin Flexible el mismo que le
confiere a la instalacin el ngulo y la direccin precisa deseada.

6.

MONTAJE

La obtencin de un adecuado ensamblaje depende del cumplimiento de

requerimientos especficos dados por el fabricante, considerando que no slo
es importante la estanqueidad del empalme, sino que adems debe permitir
cierta flexibilidad y la posibilidad de su rpida y fcil concrecin en obra. Los
tubos alcantarillado Nicoll de Unin Flexible (UF), es suministrada con
un extremo biselado, a fin de facilitar la instalacin.

SISTEMA DE EMPALME UNIN FLEXIBLE (UF) Instrucciones

Bsicas de Ensamble:

Limpie cuidadosamente el interior de la campana y el anillo e

introdzcalo en la forma indicada en la figura (el alveolo grueso en el interior de
la campana).Aplique el lubricante Nicoll en la parte ex-puesta del anillo de
caucho y la espiga del tubo a instalar.
A continuacin el instalador presenta el tubo cuidando que el chafln
quede insertado en el ani-llo, mientras que otro operario procede a empujar el
tubo hasta el fondo, retirndole luego 1cm.Esta operacin puede efectuarse
con ayuda de una barreta y un taco de madera.
La obtencin de un adecuado ensamblaje depende del cumplimiento de
requerimientos espec-ficos dados por el fabricante, considerando que no slo
es importante la estanqueidad del empalme, sino que adems debe permitir
cierta flexibilidad y la posibilidad de su rpida y fcil concrecin en obra. Los
tubos alcantarillado Nicoll de Unin Flexible (UF), es suministrada con
un extremo biselado, a fin de facilitar la instalacin.
Nota:
EI lubricante a utilizar debe ser slo el re-comendado por el fabricante y lleva la
marca Nicoll.

TE
DE

SIS
MA

EMPALME UNIN CEMENTADA (Espiga

Campana con pegamento)

Procedimiento de Ensamblaje: Pulir con lija fina la espiga del tubo y el

interior de la campana donde ensamblar. Limpiar y desengrasar las partes.
Aplicar el cemento disolvente tanto en la espiga como en el interior de la
campana, con la ayuda de una brocha, sin exceso y en el sentido longitudinal.
Introducir la espiga en la campana girando un cuarto de vuelta. Una vez
ejecutado el pegado, eliminar el cemento disolvente sobrante.

Nota:
El cemento disolvente a utilizar debe ser slo el recomendado por Nicoll u otro
que cumpla los requisitos de la Norma Tcnica Peruana NTP 399.090

CONEXIN DOMICILIARIA

Se presenta en dos versiones especficas para determinadas situaciones de

instalacin, as:
Y/T Derivacin.

Se utiliza cuando la conexin domiciliaria se efecta paralelamente al avance

de la instalacin dela tubera colectora
Procedimiento de Instalacin
Y/T Derivacin. Su conexin es bastante simple y se instala como cualquier T,
debiendo tener cuidado en el alineamiento entre la tubera colectora y la
trayectoria o ngulo de la derivacin.
Empalme domiciliario: Siga las siguientes instrucciones a fin de obtener una
adecuada instalacin:

INSTALACIN EN OBRA
1. Presentar el accesorio montado sobre el colector
orientndolo con direccin a la caja de registro y marcar
sobre ste el borde exterior del accesorio y el orificio
interior a perforar

2. Perforar el tubo colector utilizando un taladro con broca circular o

utilizando un soplete a gas empleando una cuchilla previamente
calentada para realizar la perforacin.

3. Nuevamente presentar el accesorio sobre la tubera

y verificar el adecuado montaje entre el accesorio y el
colector a fin de prever zonas que propician
obstrucciones o la presencia de puntos de luz que
generen fugas al momento de la prueba hidrulica
4. Limpiar y secar adecuadamente las zonas apegar
para seguidamente aplicar el cemento disolvente al
interior del empalme domiciliario ya la zona de
contacto sobre el colector.

5. Presentar finalmente el accesorio sobre el colector, inmovilizar

y presionar fin de lograr una adecuada soldadura entre las partes

6. Un codo de 90 o 45 da la orientacin necesaria para la

instalacin domiciliaria

3. Nuevamente presentar el accesorio sobre la

tubera y verificar el adecuado montaje entre el
accesorio y el colector a fin de prever zonas que
propician obstrucciones o la presencia de puntos de
luz que generen fugas al momento de la prueba
hidrulica

EXCAVACIN DE LA ZANJA

No es conveniente efectuar la apertura de zanjas con mucha anticipacin al

tendido de la tubera, para:
- Evitar posibles inundaciones.
- Reducir la posible necesidad de entibarlos taludes de la zanja.
- Evitar accidentes.
Es importante tener en cuenta que la direccin de la instalacin de un
sistema de alcantarillado debe ser precisa y estar de acuerdo con los planos
del proyecto, teniendo en cuenta la rigurosidad necesaria que se debe tener en
el alineamiento y la nivelacin. La inclinacin de los taludes de la zanja debe
estar en funcin de la estabilidad de los suelos (Niveles freticos altos,
preferencia de lluvias, profundidad de excavaciones y el ngulo de reposo del
material) y su densidad a fin de concretar la adecuada instalacin, no olvidando
el aspecto econmico. En zonas con nivel fretico alto o lluviosas, cabe la
posibilidad de tener que efectuar entibados o tablestacados en las paredes de
la zanja, a fin de evitar derrumbes. Asimismo es posible el tener que efectuar
operaciones de bombeo a fin de bajar el nivel fretico o recuperar una zanja
inundada.

Ancho de Zanja y Profundidad.Debe ser uniforme en toda la longitud de la excavacin y en general

debe obedecer a las recomendaciones del proyecto.
El ancho de la zanja a nivel de la parte superior de la
tubera debe ser lo menor posible, de manera que
permita una instalacin correcta y eficiente al
minimizar la carga de la tierra sobre el tubo. As, un
aumento en el ancho de zanja pero por encima de la
clave del tubo no incrementa la carga de tierra
sobre ste, lo que se consigue dando una pendiente a
los costa-dos de la zanja o excavando una zanja
secundaria como lo muestran las figuras siguientes:
Por otra parte una zanja muy angosta dificulta la labor
de instalacin de la tubera (tendido y compactacin)
Como recomendacin general se sugiere el
siguiente ancho de zanja a nivel de la clave del tubo:
De + 0,4 m La altura mnima de relleno sobre la clave
dela tubera debe ser de 1,0 m con encamado y
relleno de arena y material fino selecto compactado
hasta por lo menos 30 cm sobre la clave del tubo.
FONDO DE ZANJA

El tipo y calidad de la cama de apoyo quesoporta la tubera es muy importante

para unabuena instalacin, la cual se puede lograr fcily rpidamente, dando
como resultado un alcan-tarillado sin problemas.Las especificaciones mnimas
para el so-porte del alcantarillado por gravedad en PVC,se puede obtener en
base a dos mtodos cons-tructivos:
Fondo formado
La tubera debe ser encamada con una fun-dacin de tierra en el fondo de la
zanja con forma circular que se ajusta a la tubera con unatolerancia razonable
lo menos en un 50% deldimetro exterior. El relleno lateral y superiormnimo 15
cm sobre la clave del tubo ycompactado a mano o mecnicamente.
Fondo de Material Seleccionado
Se coloca material seleccionado sobre elfondo plano de la zanja, con un
espesor mni-mo de 10 cm en la parte inferior de la tubera ydebe extenderse
entre 1/6 y 1/10 del dimetroexterior hacia los costados de la tubera. Elresto
del relleno hasta unos 15 cm mnimo porencima de la clave del tubo ser
compactado amano o mecnicamente.El fondo de la zanja debe ser totalmente
pla-no, regular y uniforme, libre de materiales du-ros y cortantes, considerando
la pendiente pre-vista en el proyecto, exento de protuberanciaso cangrejeras,
las
cuales
deben
ser
rellenadascon
material
adecuado
y
convenientementecompactado al nivel del suelo natural.Cuando el fondo de la
zanja est formadode arcilla saturada o lodo, es saludable tenderuna cama de
confitillo o cascajo de 15 cm deespesor, compactada adecuadamente.

CONEXIN DE LOS TUBOS DE PVC ALOS BUZONES DE INSPECCIN

Antes de iniciar la instalacin de lnea PVC se tiene la cama de
apoyo o fondo de zanja compactada y nivelada y adems de ello los buzones
del tramo a instalar estn desencofrados y adecuadamente curados, presentando perforados los puntos del ensamble con la tubera alcantarillado
PVC.A efectos de conectar la lnea PVC con el Buzn de concreto se emplear
un niple PVC del mismo dimetro de tubera y de la longitud entre 0,75 y 1,00
m, con un extremo campana Unin Flexible y el otro lado espiga. El extremo
espigado del niple, ser lijado en una longitud similar al espesor de la pared del
Buzn, luego se aplicar el cemento disolvente a esta zona para finalmente
rociarle are-na de preferencia gruesa y dejar orear. Esta operacin nos permite
obtener una adecuada adherencia entre el PVC y el mortero.

Seguidamente ubicamos el niple PVC con

su extremo arenado en el interior del orificio del
Buzn, dndole una pendiente adecuada, verificndola
con el nivel de mano y alineando el niple en direccin
del buzn extremo. Luego fijamos provisionalmente la
posicin correcta del niple .A continuacin se procede
al tendido y en-samblaje de la tubera, controlando
permanentemente el nivel y alineamiento de la lnea.
Finalmente una vez comprobado el alinea-miento y
nivelacin de todo el tramo instalado, procedemos a
rellenar con concreto el orificio de ambos Buzones y
darle el acabado final con pasta de cemento.

PRUEBA DE COLECTORES INSTALADOS

Una vez terminado el tendido y ensamblado de la tubera entre buzones

y antes de proceder al relleno de la zanja, es necesario verificar la calidad del
trabajo de instalacin efectuado, para lo cual se requiere la ejecucin de las
siguientes pruebas:
7.1 PRUEBA HIDRULICA

Se realiza con agua y enrasando la superficie libre del lquido con la

parte superior del buzn, aguas arriba del tramo en prueba, y taponandola
tubera de salida en el buzn aguas abajo. Esta prueba permite detectar las
fugas en las uniones o en el nivel de agua del buzn en prueba .La prdida de
agua en la tubera instalada (incluyendo buzones) no deber exceder el
volumen (Ve) siguiente:
Ve = 0,0047 Di x L
Donde: Ve: Volumen exfiltrado (l/da) Di : Dimetro interno de la tubera(mm)L :
Longitud del tramo (m)
7.2 PRUEBAS DE ALINEAMIENTO

Todos los tramos sern inspeccionados visualmente para verificar la

precisin del alineamiento y que la lnea se encuentre libre de obstrucciones. El
dimetro completo de la tubera deber ser visto cuando se observe entre
buzones consecutivos. Esta prueba puede ser efectuada mediante el empleo
de espejos
colocados a 45 en el interior de los buzones.

7.3 PRUEBA DE NIVELACIN (Pendiente)

Se efectuar nivelando los fondos terminados de los buzones y la

clave de la tubera cada 10 m

7.4 PRUEBA DE DEFLEXIN

Se verificar en todos los tramos que la deflexin en la tubera

instalada no supere el nivel mximo permisible del 5% del dimetro interno del

tubo (consultar la Norma Tcnica Peruana al respecto).Para la verificacin de

esta prueba se har pasar una <<bola>> de madera compacta o
un<<mandril>> (cilindro metlico de 30 cm de largo) con un dimetro
equivalente al 95% del dimetro interno del tubo, la misma que deber rodar
libremente en el interior del tubo o deslizarse al ser tirado por medio de un
cable desde el buzn extremo, en el caso del cilindro metlico. Una vez
constatado el correcto resultado delas pruebas, se podr proceder al relleno de
la zanja.
Nota:
El proyectista o contratista de obra o instalador, deber ceirse a las recomendaciones generales de la obra y/o a los Reglamentos o especificaciones
tcnicas que se ajustan para cada circunstancia

8.

COMPORTAMIENTO ESTRUCTURAL DE LA
TUBERA PVC

8.1 DEFLEXIN DE TUBERAS

Cuando un tubo se encuentra instalado bajo tierra, queda sometido a un

rgimen de cargas que afectan su comportamiento mecnico de acuerdo a las
propiedades fsicas del mismo, las dimensiones de la zanja, el tipo de suelo y el
mtodo de instalacin de la tubera. El comportamiento de la tubera bajo
dichas cargas ser diferente dependiendo si es rgida o flexible. En caso de ser
rgida, las cargas aplicadas son absorbidas completamente por el tubo mientras
que en las tuberas flexibles parte de la carga es absorbida por el tubo al
tiempo que ste se deforma, transmitiendo as la carga restante al terreno que
se encuentra a su alrededor .Las tuberas flexibles fallan por deflexin ms que
por ruptura en la pared del tubo como es el caso de las tuberas rgidas.

8.2 TUBERAS FLEXIBLES

Son aquellas que permiten deformaciones transversales de ms de 3% sin que

se fisure o rompa, por lo que los tubos PVC se encuentran catalogados dentro
de este grupo.

8.3 DEFLEXIN EN TUBERAS FLEXIBLES

Al estar una tubera de PVC enterrada acierta profundidad y por tanto

encontrarse sometida a una accin de cargas externas, sta tendera a
deformarse dependiendo del tipo de material de relleno y su grado
de compactacin y la rigidez de la tubera.

9. DRENAJE
1.- ESPECIFICACIONES TCNICAS
1.1 Normalizacin:

La normalizacin establece las caractersticas dimensionales y de resistencia

para satisfacer diversas exigencias de uso. En este sentido, el Comit Tcnico
Permanente de Tubos ,Vlvulas y Accesorios de Material Plstico para el
Transporte de Fluidos, culmin en Junio del 2003, el Proyecto de Norma
Tcnica Peruana ISO4422, fundamentado en la Norma Tcnica Internacional
ISO 4422:1996 (en sus cinco partes). Aprobada con Resolucin R00862003/INDECOPI-CRT.
Normas Tcnicas Peruanas
NTP-ISO 4422-1: TUBOS Y CONEXIONES DE POLI (CLORURO DE VINILO)
NO PLASTIFICADO (PVC-U) PARA EL ABASTECIMIENTO DE AGUA.
Especificaciones. Parte 1: General NTP-ISO 4422-2: TUBOS Y CONEXIONES
DE POLI (CLORURO DE VINILO) NO PLASTIFICADO (PVC-U) PARA EL
ABASTECIMIENTO DE AGUA. Especificaciones. Parte 2: Tubos (con o sin
campanas) NTP-ISO 4422-3: TUBOS Y CONEXIONES DE POLI (CLORURO
DE VINILO) NO PLASTIFICADO (PVC-U) PARA EL ABASTECIMIENTO DE
AGUA. Especificaciones. Parte 3: Conexiones y juntas

1.3 Vida til

Los tubos de PVC se disean para una vida til de 50 aos. Este concepto est
fundamentado en el comportamiento real del material comprobado en
conducciones en servicio proyectadas hace ms de 30 aos. Estos valores se
extrapolan luego a 50 aos, aplicndose un coeficiente de seguridad igual a
2,5.
1.5 Efecto de la temperatura en la presin de trabajo de los tubos de PVC U
Los tubos de PVC - U son diseados para la presin nominal o Clase. Las
condiciones de utilizacin dependen de la presin mxima de servicio, de la
temperatura mxima de servicio y la finalidad del conducto .Como la resistencia
del PVC disminuye a medida que aumenta la temperatura de trabajo, es
necesario disminuir la presin de diseo a temperaturas mayores

2.- PRODUCTOS NICOLL

Tuberas Nicoll Unin Flexible (UF)
Caractersticas del sistema de empalme unin Flexible (UF)
Este novedoso sistema de empalme para la tubera presin de PVC - U que
introdujo en el medio Nicoll Per S.A. como sistema KM, ha sido

experimentado hace varios aos en diversos pases del mundo. EL sistema UF

se constituye como un mtodo de empalme para tubos de PVC - U, eficiente y
seguro mediante el uso de los anillos de caucho especialmente diseados para
tal efecto. Adems de las ventajas propias de la tubera PVC - U; la Unin UF
tiene las siguientes ventajas:
1) Fcil de ensamblar. El diseo de la Unin reduce a un mnimo los riesgos de
hacer un acople defectuoso.
2) La Unin UF permite un amplio grado de movimiento axial para acomodarse
a cambios de longitud originados por variaciones de temperatura en
instalaciones enterradas. Cada empalme se comporta como una junta de
dilatacin.
3) La tubera est lista para trabajar una vez que ha sido hecha la instalacin;
ya que, al no utilizar pegamento, no hay que dar tiempo de espera para el
secado ni se requiere fijar la zona de empalme, lo cual posibilita el trabajo bajo
lluvia.
4) Es una junta completamente hermtica en ambos sentidos, puede soportar
vaco parcial o alternativamente presin externa cuando se instala en terrenos
inundados.
5) Para cualquier tipo de reparaciones, es fcilmente
minimizando tiempo y costos por este concepto.

desmontable,

6) Los rendimientos de instalacin de nuestras tuberas de PVC - U

con Unin Flexible UF son muy elevados, comparados con cualquier otro tipo
de tubo existente en el medio.

Tubos PVC - U Presin NTP - lSO 4422 Unin Flexible

Tubos PVC - U Presin NTP - ISO 4422 Unin Cementada

3.- ACCESORIOS INYECTADOS PRESIN

Los accesorios inyectados de presin PVC - U vienen alcanzado gran
notoriedad en numerosas aplicaciones donde satisfacen plenamente las
necesidades de la obra:- Agua fra en instalaciones interiores.- Agua potable,
redes pblicas.- Riego e irrigacin.- Piscinas.- Industrias, etc.

4. INSTALACIN
4.1Preparacin de la zanja
En general se debe respetar las profundidades de zanjas previstas en el
proyecto. No debe adelantarse demasiado la excavacin de la colocacin de la
tubera con la finalidad de minimizarlas posibilidades de accidentes o

derrumbes. El fondo de la zanja debe ser continuo, plano y libre de piedras,

tronco o material duro, sea condiciona ste con un lecho de material fino,
seleccionado y bien compactado, de una altura de por lo menos 0,10mLas
profundidades de zanja deben permitir una tapada por encima del nivel de la
generatriz superior del tubo y hasta el nivel del suelo, no menor a 1 m en zonas
de trfico corriente y de 1,20m en zonas de trfico pesado. Se recomienda que
la zanja tenga el menor ancho posible, dentro de los lmites practicables. Un
ancho adicional de 0,40 m adems de dimetro del tubo y 0,60 m como
mximo es una recomendacin que puede adoptarse. El fondo de la zanja
debe ser per-filado correctamente eliminando piedras, races, afloramientos
rocosos, etc.; antes de colocar el lecho de material fino

4.2Empalmes
La obtencin de un empalme o unin perfecta depende del cumplimiento de
requerimientos especiales estrictos. Tmese en cuenta que no slo es esencial
la estanqueidad del empalme, sino que, adems debe permitir cierta flexibilidad
y la posibilidad de su rpida instalacin y fcil concrecin en obra.
Tubos de Unin Flexible (UF)
Verificar la presencia del chafln en la espiga del tubo a instalar, y marque
sobre ella la longitud a introducir .Limpie cuidadosamente el interior de la
campana y el anillo de caucho y la espiga del tubo a instalar. A continuacin el
instalador presenta o ajusta el tubo cuidando que el chafln quede insertado en
el anillo, mientras que otro operario procede a empujar el tubo hasta el fondo,
retirndolo luego1 cm., para que cada empalme se comporte como junta de
dilatacin. Esta operacin puede efectuarse con ayuda de una barreta y un
taco de madera de la manera como se indica en la figura inferior.

Nota:
El lubricante a utilizar debe ser slo el recomendado por el fabricante y lleva la
marca Nicoll.

Tubos de unin Cementada (UC): Unin espiga -campana con *pegamento

Verificar la presencia del chafln en la espiga del tubo a instalar. Pulir con lija
fina la espiga del tubo y el interior dela campana donde ensamblar. Limpiar y
desengrasar las partes .Aplicar el pegamento tanto en la espiga como en el
interior de la campaa, con la ayuda de una brocha, sin exceso y en el sentido
longitudinal. Introducir la espiga en la campana girando un cuarto de vuelta.
Una vez ejecutado el pegado, eliminar el adhesivo sobrante. Dejar secar el
pegamento de la unin.
Nota: El adhesivo a utilizar debe ser slo el recomendado por Nicoll u otro
que cumpla los requisitos de la Norma vigente.
*Cemento disolvente para Tubos y Conexiones de PVC

4.3 Anclaje
La presin hidrulica interna a que son sometidas las tuberas, genera empuje
o esfuerzos que tienden a desacoplarlos. Tales esfuerzos adquieren
importancia en los accesorios como vlvulas, curvas, te es, tapones, etc.;

donde la fuerza de empuje debido a la presin interna debe distribuirse sobre

las paredes de la zanja.
4.4Prueba Hidrulica
La prueba hidrulica tiene por finalidad el verificar si todas las operaciones
realizadas para la instalacin de la tubera han sido ejecutadas correctamente.
Antes de efectuar la prueba debe verificarse lo siguiente:
a) La tubera tenga un recubrimiento mnimo de 30 cm.
B) Las uniones y accesorios estn descubiertas.
c) Al llenar la lnea debe purgarse convenientemente para eliminar las bolsas
de aire.
d) Los bloques de anclaje tendrn un fraguado mnimo de 7 das
e) Los tapones debern estar correctamente anclados para evitar fugas en
stos durante la realizacin de la prueba.
f) Es conveniente que la lnea a probar no exceda los 400 m.
4.5 Relleno y Compactacin
El relleno de la zanja debe hacerse inmediatamente despus de instalada la
tubera con la finalidad de protegerla: El primer relleno hasta 30 cm por encima
de la clave de la tubera debe compactarse manualmente en capas sucesivas
de 10 cm de material seleccionado y con el debido contenido de humedad
utilizando para el efecto pisones de caracterstica y peso adecuado para no
daar la tubera. El segundo relleno hasta llegar al nivel natural del terreno se
har tambin por capas compactadas de 15 cm. de espesor como
mxima, pudiendo emplearse la misma tierra de la excavacin original,
previamente tamizada.