Vous êtes sur la page 1sur 76

Manual de Operao do

60.03.02.188 R00 Junho/2005

Software de Acesso Remoto

MANUAL DE OPERAO DO SOFTWARE DE ACESSO REMOTO

TODOS OS DIREITOS RESERVADOS


Todo o contedo deste manual de operao est protegido pelos direitos autorais.
Nenhum contedo deste manual de operao pode ser copiado ou reproduzido sem autorizao
prvia do fabricante.
A distribuio deste manual atravs de mdia on-line est protegida.
O Smbolo, Logotipo, Assinatura e Marcas Registradas neste manual de operao so marcas
oficiais e protegidas por direitos autorais.

RESUMO
Vigilncia, Controle PTZ (Preset, Zoom, ...) esto disponveis no local remoto atravs de conexo de
rede.

Como a imagem e o som so transmitidos em tempo real fcil saber a situao do servidor DVR.

Busca detalhada, impresso e Backup esto disponveis com as mesmas funes e recursos que no
servidor DVR.

O administrador pode alterar e modificar a programao de gravao remotamente.

O Backup da imagem preparada pelo dispositivo de Backup do servidor DVR pode ser facilmente
verificada atravs do programa Backup Viewer.

MANUAL DE OPERAO DO SOFTWARE DE ACESSO REMOTO

NDICE
1. DVR CLIENT ............................................................................................................................................ 07
1.1

CONDIES DE INSTALAO ................................................................................................... 08

1.2

INSTALAO DO PROGRAMA .................................................................................................... 09

2. CONEXO ................................................................................................................................................ 10
2.1

TELA DE CONEXO ..................................................................................................................... 11

2.2

LOCALIZAR SERVIDOR ............................................................................................................... 13

2.3

REGISTRO DO SERVIDOR .......................................................................................................... 14

2.4

CONFIRMAO DO USURIO .................................................................................................... 15

2.5

RESUMO DAS FUNES ............................................................................................................ 16

3. VIGILNCIA ............................................................................................................................................. 18
3.1

LAYOUT DA TELA......................................................................................................................... 19

3.2

TELA DE IMAGENS....................................................................................................................... 20

3.3

DIVISO DE TELA......................................................................................................................... 21

3.4

UDIO ............................................................................................................................................ 22

3.5

CMERA. ....................................................................................................................................... 22

3.6

SADA DIGITAL (ACIONAMENTO) ............................................................................................... 23

3.7

CONFIGURAO DO DVR CLIENT............................................................................................. 24

4. BACKUP REMOTO.................................................................................................................................. 25
4.1

COMO REALIZAR O BACKUP REMOTO..................................................................................... 26

5. BUSCA............................... ...................................................................................................................... 29
5.1

LAYOUT DA TELA......................................................................................................................... 30

5.2

TELA DE IMAGENS....................................................................................................................... 31

5.3

DIVISO DE TELA......................................................................................................................... 32

5.4

CMERA. ....................................................................................................................................... 33

5.5

CALENDRIO................................................................................................................................ 34

5.6

MAPA DE VDEO........................................................................................................................... 35

5.7

BOTES DE CONTROLE DE REPRODUO ............................................................................ 36

5.8

BUSCA DETALHADA .................................................................................................................... 37

5.9

BOTES DE BUSCA DETALHADA .............................................................................................. 38

5.10

PRVIA DA IMPRESSO.............................................................................................................. 39

5.11

RESUMO DAS FUNES ............................................................................................................ 41

6. PAN/TILT/ZOOM (PTZ) ............................................................................................................................ 44


6.1

PAN/TILT/ZOOM............................................................................................................................ 45

6.2

CONTROLE ................................................................................................................................... 46

6.3

PRESET.. ....................................................................................................................................... 47

6.4

RESUMO DAS FUNES ............................................................................................................ 48

7. CONFIGURAO REMOTA DO SERVIDOR DVR................................................................................. 50


7.1

CONFIRMAO DO USURIO .................................................................................................... 51

7.2

CMERA. ....................................................................................................................................... 52

7.3

SENSOR. ....................................................................................................................................... 53

7.4

PROGRAMAO. ......................................................................................................................... 54
7.4.1

CONFIGURAO DE FERIADO .................................................................................. 55

7.5

ALARME (ACIONAMENTO). ......................................................................................................... 56

7.6

GRAVAO ................................................................................................................................... 57

7.7

MOVIMENTO ................................................................................................................................. 58

7.8

SALVAR.. ....................................................................................................................................... 59

7.9

RESUMO DAS FUNES ............................................................................................................ 60

8. BACKUP VIEWER.................................................................................................................................... 61
8.1

CONDIES DE INSTALAO ................................................................................................... 62

8.2

INSTALAO DO PROGRAMA .................................................................................................... 63

8.3

LAYOUT DA TELA......................................................................................................................... 64

8.4

LOCALIZAR ARQUIVOS DE BACKUP ......................................................................................... 65

9. VISUALIZADOR DE MARCA DGUA ................................................................................................... 66


9.1

CONDIES DE INSTALAO ................................................................................................... 67

9.2

INSTALAO DO PROGRAMA .................................................................................................... 68

9.3

OPERAO ................................................................................................................................... 69

9.4

APLICAO................................................................................................................................... 70

10. PERGUNTAS E RESPOSTAS................................................................................................................ 72


10.1

PROBLEMA DE REDE .................................................................................................................. 73

10.2

PROBLEMA DE IMAGEM.............................................................................................................. 73

10.3

PROBLEMAS DE UDIO .............................................................................................................. 73

11. SUPORTE AO USURIO ........................................................................................................................ 74


11.1

ATENDIMENTO ............................................................................................................................. 75

11.2

ATUALIZAES............................................................................................................................ 75

ANOTAES.......... ...................................................................................................................................... 76

MANUAL DE OPERAO DO SOFTWARE DE ACESSO REMOTO

1. DVR CLIENT
1.1 CONDIES DE INSTALAO
1.2 INSTALAO DO PROGRAMA

1.1 CONDIES DE INSTALAO

A Vigilncia remota e a busca esto disponveis atravs da conexo da rede.

As configuraes do menu, controle PTZ e impresso tambm esto disponveis.

Requisitos Mnimo do Sistema

Processador de 1.0 GHZ ou superior

Memria Ram de 256 MB ou superior

Placa de Vdeo de 32MB ou superior

Placa de Rede 10/100 Mbps

Placa de Som de 16 Bits

50MB de Espao no Disco Rgido

Outros Requisitos

Direct X 8.1

Monitor de resoluo de 1024 x 768

24 bits de cores reais

Instalao de Codec de imagem (incluso no CD)

Sistemas Operacionais

Windows 98 SE

Windows ME

Windows 2000

Windows XP

MANUAL DE OPERAO DO SOFTWARE DE ACESSO REMOTO

1.2 INSTALAO DO PROGRAMA

Aps configurar os ajustes no menu REDE (pgina 71 do manual de operao do DVR), insira o
CD do programa e clique no boto Client como mostrado na figura abaixo.

A tela de instalao pode ser diferente da tela acima, dependendo das modificaes do produto.

Quando a instalao estiver encerrada ser exibido o cone DVR Client na rea de trabalho.

2. CONEXO
2.1 TELA DE CONEXO
2.2 LOCALIZAR SERVIDOR
2.3 REGISTRO DO SERVIDOR
2.4 CONFIRMAO DO USURIO
2.5 APRENDA UMA FUNO

MANUAL DE OPERAO DO SOFTWARE DE ACESSO REMOTO

2.1 TELA DE CONEXO

Clique duas vezes sobre o cone: DVR Client, em seguida a tela acima ser exibida.

A conexo ao servidor DVR est disponvel atravs de LAN, TCP/IP, ISDN, ADSL, WAN e
PSTN.

recomendvel uma conexo de at 5 clientes em considerao sua prpria operao.


Embora cada servidor DVR permita uma conexo de at 256 clientes, o que causa a reduo da
velocidade de transmisso.

Somente o usurio Administrador pode ajustar as configuraes remotamente e controlar a


cmera PTZ..

Somente 1 usurio (cliente) pode buscar imagens gravadas. No caso do administrador se


conectar durante a busca, automaticamente modificar para o modo de vigilncia.

Somente um cliente pode acessar o servidor baseado em uma conexo por modem.

10

Figura 2-1
4

(1) cone de conexo de rede

(2) Ativado(s) se estiver conectado ao servidor DVR

(3) Sair do programa do DVR Client

(4) cone de configurao das sadas digitais (acionamentos) e verso do programa

11

MANUAL DE OPERAO DO SOFTWARE DE ACESSO REMOTO

2.2 LOCALIZAR SERVIDOR

5
Figura 2-2

(1) TIPO DE CONEXO: Seleciona o tipo de conexo (TCP/IP, IPX)

(2) LISTA DE DVRs CONECTADOS: Exibe a lista de servidores de DVRs conectados.

(3) Procurar: Procura automaticamente os servidores de DVRs conectados.

(4) OK: Conecta-se ao servidor do DVR selecionado.

(5) Cancelar: Cancela a conexo e fecha a janela de conexo.

12

2.3 REGISTRO DO SERVIDOR

5
6
7

9
Figura 2-3

(1) Selecionar o Servidor DVR: Seleciona o servidor ou o local de conexo


(TODOS: Todos os servidores de DVRs conectados sero exibidos)
(2) Novo Endereo: Clique sobre ele para registrar um novo servidor.
(3) Apagar: Apaga o Endereo IP registrado
(4) Atualizao: Atualiza os dados alterados de um servidor j registrado
(5) Nome do Servidor: Insira o nome do servidor
(6) Endereo de IP: Insira o Endereo IP
(7) Nmero da Porta: Insira o nmero da porta da rede
(O mesmo nmero do servidor )
(8) OK: Busca o servidor selecionado ou acrescentado
(9) Cancelar: Cancela a conexo e fecha a janela de conexo.

13

MANUAL DE OPERAO DO SOFTWARE DE ACESSO REMOTO

2.4 CONFIRMAO DO USURIO

1
2

Figura 2-4

(1) Usurio: Seleciona o Administrador ou Usurio


(2) Senha: Insira a senha
(3) 0~9: Clique nos botes para inserir a senha
(4) Limpar: Apaga o campo senha que foi digitada incorretamente.
(5) OK: Confirma o registro
(6) Cancelar: Cancela a conexo e fecha a janela de conexo.

14

2.5 RESUMO DAS FUNES


Registro do Servidor

1
2
3
4
5

(2)
(5)
(6)
(7)
(4)

Figura 2-3

Clique Novo Endereo


Insira o Nome do Servidor
Insira o Endereo IP
Insira o Nmero da Porta (mesmo nmero do DVR servidor)
Clique em Atualizao

Troca do Endereo IP
(Incluindo a troca do Nome do Servidor e Nmero da Porta)

1
2
3

(1)
(6)
(4)

Figura 2-3

Selecione o Servidor DVR


Insira o novo Endereo IP
Clique em Atualizao

Para excluir um servidor registrado

Figura 2-3

(1)

Selecione o Servidor DVR

(3)

Clique em Apagar

Conexo (Seleo de todos os servidores)

(1)

Selecione Provedor de Servio TCP/IP DirectPlay8 no campo: TIPO


CONEXO

(3)

Clique em Procurar

(1)

Selecione ALL (LAN) em Selecionar Servidor DVR

(8)

Clique em OK

(2)

Selecione o servidor desejado exibido na LISTA DO DVRs CONECTADO

(4)

Clique OK

(1)

Selecione Administrador ou Usurio (1, 2, 3...) no campo USURIO

(2)

Insira a senha

(5)

Clique em OK para confirmar o registro

1
Figura 2-2

Figura 2-3

5
6

Figura 2-2

7
8
9

15

Figura 2-4

MANUAL DE OPERAO DO SOFTWARE DE ACESSO REMOTO


Conexo (Seleo do servidor registrado)

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Figura 2-2
Figura 2-3
Figura 2-2
Figura 2-4

(1)
(3)
(1)
(8)
(2)
(4)
(1)
(2)
(5)

Selecione Provedor de Servio DirectPlay8 TCP / IP no campo: TIPO


CONEXO
Clique em Procurar
Selecione o servidor DVR registrado
Clique em OK
Selecione o servidor desejado exibido na LISTA DO DVR CONECTADO
Clique em OK
Selecione Administrador ou Usurio (1, 2, 3...) no campo USURIO
Insira a senha
Clique em OK para confirmar o registro

16

3. VIGILNCIA

17

3.1

LAYOUT DA TELA

3.2

TELA DE IMAGENS

3.3

DIVISO DA TELA

3.4

UDIO

3.5

CMERA

3.6

SADA DIGITAL (ACIONAMENTOS)

3.7

CONFIGURAO DO DVR CLIENT

MANUAL DE OPERAO DO SOFTWARE DE ACESSO REMOTO

3.1 LAYOUT DA TELA


1

8
9
2

10
11
12

13

Figura 3-1

(1)

Identificao do Usurio

(2)

Imagem da Cmera

(3)

Boto de diviso da tela (Layout)

(4)

Boto de udio

(5)

Boto da cmera

(6)

Boto de Sada Digital (Acionamentos)

(7)

Configurao de Sada Digital (Acionamentos)

(8)

Desconectar ou realizar conexo

(9)

Modo de Busca das gravaes

(10)

Modo de Controle da cmera PTZ

(11)

Modo de Configurao Remota

(12)

Backup Remoto

(13)

Sada do programa

18

3.2 TELA DE IMAGENS


1

3
6
2
8

7
Figura 4-2

(1) Identificao do Usurio


(2) Nome da Cmera
(3) Imagem da Cmera
(4) Exibio de Imagens ao Vivo MPEG4 (Live Streaming)
(5) Modo Atual
(6) Linhas Divisrias das Cmeras
(7) Data / Hora da imagem reproduzida
(8) Menu secundrio (clique com o boto direito do mouse)
1x1 Layout Formato de tela nica
Full Screen Mode (Modo de Tela Cheia) Exibio das cmeras em tela cheia.
Normal Mode Retorna ao modo normal de apresentao
Start/Stop (Iniciar/Parar) Start Live Streaming Esse recurso permite que voc visualize em
tempo real a imagem, devido a sua alta taxa de compreenso (MPEG4).
MIC-> Server Speaker [ON] Esta opo permite ativar o microfone do respectivo canal e com isso
monitorar a voz.
Observao: Exibio de Imagens ao Vivo MPEG4 (Live Streaming)
- Somente um canal disponvel.
- Somente neste modo voc pode monitorar a voz.
- Talvez haja um intervalo de tempo entre este e outros canais devido ao tempo de atualizao da memria
intermediria.

19

MANUAL DE OPERAO DO SOFTWARE DE ACESSO REMOTO

3.3 DIVISO DE TELA

10

11

12

Figura 3-3

(1) Display de uma nica cmera


(2) Display quad de 4 cmeras
(3) Display quad de 9 cmeras
(4) Display quad de 16 cmeras
(5) Rotao de Movimento / Secundrio (exibe somente cmeras detectando movimento)
(6) Rotao Seqencial da Cmera
(7) 1 cmera principal + 5 cmeras secundrias
(8) 1 cmera principal + 7 cmeras secundrias
(9) 1 cmera principal + 9 cmeras secundrias
(10) 1 cmera principal + 12 cmeras secundrias
(11) 1 cmera principal + 16 cmeras secundrias
(12) Visualizao em tela cheia
( possvel retornar tela original ao clicar no boto direito do Mouse)

20

Rotao seqencial de 4 divises

Rotao seqencial de 9 divises

1 rotao seqencial principal

1 rotao seqencial principal

+ 1 rotao com 7 sub-divises

+ 1 rotao com 12 sub-divises

21

MANUAL DE OPERAO DO SOFTWARE DE ACESSO REMOTO

3.4 UDIO
2
1

Figura 3-4

(1) ativado o Modo de Exibio de Imagens ao Vivo MPEG4 (Live Streaming).


(2) Controle de volume.

Voc pode monitorar a voz somente no Modo de Exibio de Imagens ao Vivo MPEG4 (Live
Streaming)
(consulte a pgina 19 para maiores detalhes)
Por favor, verificar se o servidor est disponvel para gravao de voz antes da operao.

3.5 CMERA
3

Figura 3-5

(1) Exibe a cmera anterior.


(2) Exibe a prxima cmera.
(3) Exibio da cmera

22

3.6 SADA DIGITAL (ACIONAMENTO)


1

Figura 3-6

Exemplo:
(1) Todas as sadas de acionamentos desativadas
(2) As sadas de acionamentos 1,2,3 e 4 esto ativadas

- A sada digital ativada somente quando uma cmera conectada a um sensor detecta movimento.
- O detector de movimento e o detector de sensor so ativados somente quando existe um ajuste de
programao de gravao no Servidor DVR.
- A sada digital ativada somente durante os horrios programados pelo usurio.
- A programao da sada digital pode ser ajustada remotamente em Configurao Remota do
Servidor DVR (para maiores detalhes consulta a pgina 50 deste manual).

23

MANUAL DE OPERAO DO SOFTWARE DE ACESSO REMOTO

3.7 CONFIGURAO DO DVR CLIENT

1
2
3
4

6
7

8
9

10

Figura 3-7
(1)

Aviso sonoro da Sada Digital (S/D): Habilita / Desabilita o aviso sonoro

(2)

Arquivo de Som S/D: Nome do arquivo de aviso sonoro

(3)

Seleciona o arquivo de aviso sonoro

(4)

Escala da Imagem ao Vivo: Seleciona o tamanho da imagem

(5)

Qualidade da Imagem ao Vivo: Controla a qualidade da imagem

(6)

Intervalo do temporizador de busca: Intervalo de tempo para receber a prxima imagem do servidor
do DVR durante a busca por imagens
(Isto para minimizar a carga do sistema; o valor padro 100 (0,1 seg))

(7)

Popup de Evento: Ajusta a durao do popup quando da deteco de movimento ou sensor

(8)

Exibe informaes da verso do programa

(9)

OK: Salva e fecha a janela

(10) Cancelar: Cancela as alteraes feitas ou fecha a janela

24

4. BACKUP REMOTO
4.1

25

COMO REALIZAR O BACKUP REMOTO

MANUAL DE OPERAO DO SOFTWARE DE ACESSO REMOTO

4.1 COMO REALIZAR O BACKUP REMOTO

Figura 4-1

(1) Clique sobre o cone indicado acima.

26

Em seguida aparecer a seguinte tela

2
2a

2b
2c

4
Figura 4-3
5
6
7

8
9

10

(1)

Figura 4-2

Exibe as informaes gravadas no Servidor DVR:


Dados mais sendo como a primeira gravao que foi realizada
ltima Data sendo a ltima gravao realizada

(2)

Clique sobre este boto para selecionar as cmeras que voc deseja realizar o Backup
Remoto
2a Seleciona todas as cmeras
2b Limpa as cmeras selecionadas
2c Confirma as cmeras selecionadas
2d Cancela as selees e sair do menu de seleo

27

(3)

Ajuste da durao do Backup Remoto

(4)

Exibe o tamanho do arquivo de Backup

(5)

Selecione o local onde ser armazenado o arquivo

(6)

Exibe o espao disponvel (livre) no HD do computador

(7)

Inicia o Backup Remoto

(8)

Interrompe o Backup Remoto

(9)

Barra de Status do Backup Remoto

(10)

Cancelar: Cancela as selees e fecha a janela

2d

MANUAL DE OPERAO DO SOFTWARE DE ACESSO REMOTO

Observaes:
Aps ter feito o Backup Remoto, para que possa visualizar as imagens necessrio que voc abra o
aplicativo (BACKUP VIEWER), maiores detalhes de como operar, esto reportados na pgina 61 do
item 8 deste manual.

Figura 4-4

28

5. BUSCA

29

5.1

LAYOUT DA TELA

5.2

TELA DE IMAGENS

5.3

DIVISO DA TELA

5.4

SELEO DA CMERA

5.5

CALENDRIO

5.6

BOTES DE CONTROLE DE
REPRODUO

5.7

BUSCA DETALHADA

5.8

BOTES DE BUSCA DETALHADA

5.9

PRVIA DA IMPRESSO

5.10

RESUMO DAS FUNES

MANUAL DE OPERAO DO SOFTWARE DE ACESSO REMOTO

5.1 LAYOUT DA TELA

5
Figura 5-1

(1) Imagem Reproduzida


(2) Opes de Visualizao da Cmera
(3) Seletor de Cmera
(4) Calendrio Indica a data com gravaes
(5) Controle de Reproduo

30

5.2 TELA DE IMAGENS


1

3
Figura 5-2

(1) Nome da Cmera


(2) Imagem Reproduzida
(3) Data / Hora da imagem reproduzida
(4) Indicao do modo de gravao (CONTNUO, MOVIMENTO, SENSOR + UDIO)
(5) Linhas de Diviso das Cmeras

31

MANUAL DE OPERAO DO SOFTWARE DE ACESSO REMOTO

5.3 DIVISO DE TELA

10

11

12

Figura 5-3

(1) Display de uma nica tela


(2) Display quad de 4 telas
(3) Display quad de 9 telas
(4) Display quad de 16 telas
(5) 1 tela principal + 5 telas secundrias
(6) 1 tela principal + 7 telas secundrias
(7) 1 tela principal + 9 telas secundrias
(8) 1 tela principal + 12 telas secundrias
(9) 1 tela principal + 16 telas secundrias

32

5.4 CMERA
3c

3a

3b

Figura 5-4

(1) Cmera anterior: Exibe a cmera anterior


(2) Prxima cmera: Exibe a prxima cmera
(3) Exibio da cmera:

33

a)

Amarelo - exibe a imagem no Display

b)

Preto - no exibe a imagem da cmera no display

c)

Cinza - a cmera est desativada

MANUAL DE OPERAO DO SOFTWARE DE ACESSO REMOTO

5.5 CALENDRIO

Figura 5-5
(1) Ano / Ms: Seleciona o ano e o ms
(2) Dia: Seleciona o dia
- Os dias circulados em verde representam imagens gravadas.
(3) Busca o Horrio de Vero: Exibe o horrio de vero sobreposto
ON: Busca pelo horrio de vero sobreposto
OFF: Desativa a busca pelo horrio de vero
(4) Busca Detalhada: Acessa a busca detalhada
(JPG, BMP, AVI, Imprime, Cor)

34

5.6 MAPA DE VDEO

4
1

5
7

6
8

Figura 5-6
(1) Horrio: 24 horas (Clique na barra azul em cima da hora para visualizar um mapa detalhado de
dados)
(2) Exibe a cmera
(3) Exibe o estado gravado
(4) Exibe o dia selecionado
(5) Exibe a barra deslizante de horrio
(6) Normal: Vermelho, Movimento: Azul, Sensor: Verde claro
(7) Exibe o horrio selecionado
(8) Abrir: Visualiza a gravao no horrio selecionado
(9) Cancelar: Fecha a janela do mapa de vdeo

35

MANUAL DE OPERAO DO SOFTWARE DE ACESSO REMOTO

5.7 BOTES DE CONTROLE DE REPRODUO


1
2
3

10

11

12

Figura 5-7
(1) Exibe a barra deslizante de horrio (Arraste o a barra para mover)
(2) Exibe os dados gravados de uma nica cmera
(3) Seleciona horas / minutos
(4) Escolhe a cmera
(5) Acessa a primeira imagem
(6) Acessa a imagem anterior
(7) Reverte reproduo
(8) Interrompe a reproduo
(9) Reproduz
(10) Acessa a prxima imagem
(11) Acessa a ltima imagem
(12) Velocidade de reproduo (Mx X1 ~ X10)

36

5.8 BUSCA DETALHADA

Figura 5-8

(1) Imagem reproduzida


(2) Exibe uma imagem panormica (Seleciona a imagem para JPG, BMP, AVI e Imprime)
(3) Menu de busca detalhada

37

MANUAL DE OPERAO DO SOFTWARE DE ACESSO REMOTO

5.9 BOTES DE BUSCA DETALHADA

2
3

10

Figura 5-9

(1) Brilho: Controla o brilho


(2) Contraste: Controla o contraste
(3) Zoom: Arrasta o mouse para um zoom de aproximao/afastamento
(4) Filtro: Suaviza a qualidade da imagem
(5) Prvia de Impresso: Prvia e configura a impresso
(6) Exibe / Oculta imagem em miniatura
(7) Mover: Arraste o mouse para mover a imagem
(8) Salvar: Salva a imagem como formato JPG ou BMP
(9) Imprime
(10) Criar AVI

38

5.10 PRVIA DA IMPRESSO


4
1

Figura 5-10
(1) Imprime
(2) Configura a impresso
(3) Exibe a pgina anterior
(4) Exibe a prxima pgina
(5) Zoom de Aproximao
(6) Zoom de Afastamento
(7) Prvia em um layout 1 x 2
(8) Prvia em um layout 2 x 4
(9) Prvia em um layout 4 x 8
(10) Fechar: Fecha a janela de prvia de impresso

39

10

MANUAL DE OPERAO DO SOFTWARE DE ACESSO REMOTO

Layout 1 x 2 (papel A4)

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

1/2

2/2

Layout 2 x 4 (papel A4)

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

Imagem

1/2

2/2

Formato 4 x 8 (papel A4)

Voc pode imprimir no mximo 27 imagens de uma s vez.

40

5.11 RESUMO DAS FUNES


Busca por calendrio

1
2
3
4
5

Figura 5-5
Figura 5-6

(1)
(2)
(1)
(8)

Selecione Ano / Ms
Selecione uma data onde existam dados gravados
Selecione o horrio para busca
Clique Abrir
Reproduo / Reproduo Rpida / Reversa / Anterior / Prxima

(3)

Selecione hora / minuto para busca (Arraste a barra deslizante)


Reproduo / Reproduo Rpida / Reversa / Anterior / Prxima

(3)
(1)
(2)
(1)
(8)

Clique no cone de busca do horrio de vero


Selecione Ano / Ms
Selecione uma data onde existam dados gravados
Selecione uma hora onde existam imagens gravadas para a busca
Clique Abrir
Reproduo / Reproduo Rpida / Reversa / Anterior / Prxima

Figura 5-7

Busca por data

1
2

Figura 5-7

Busca pelo horrio de vero

1
2
3
4
5
6

Figura 5-5
Figura 5-6
Figura 5-7

Busca Panormica

Figura 5-5

2
Figura 5-7
3

41

(4)
(3)
(4)

Clique no cone BUSCA DET


Selecione a data e o canal
Reproduo / Reproduo Rpida / Reversa / Anterior / Prxima
(Figura 5-8)

MANUAL DE OPERAO DO SOFTWARE DE ACESSO REMOTO

Brilho e Contraste

Figura 5-8

Figura 5-9

(2)
(1)
(2)

Selecione uma imagem de visualizao panormica


Ajuste o Brilho ou Contraste ()

Zoom de aproximao / afastamento

Figura 5-8

(2)

Figura 5-9

(3)

Figura 5-8

(1)

Figura 5-8

(2)

Figura 5-9

(7)

Figura 5-8

(1)

Figura 5-8

(2)

Figura 5-9

(4)

Selecione uma imagem de visualizao panormica


Clique no cone zoom
Arraste o mouse sobre a imagem
(zoom de afastamento - esquerda, zoom de aproximao - direita)

Mover

Selecione uma imagem de visualizao panormica


Clique no cone mover
Arraste a imagem
(para cima, para baixo, esquerda ou direita)

Filtro

Selecione uma imagem de viso panormica


Clique no cone filtro
Suavize a qualidade da imagem

Salvar (BMP ou JPG)

Figura 5-8

(2)

Figura 5-9

(8)

Selecione uma imagem de viso panormica


Clique no cone salvar
Escolha o formato do arquivo (BMP ou JPG)
Selecione a pasta para salvar
Troque o nome do arquivo
Clique OK

42

Prvia de impresso e Impresso

Figura 5-8

(2)

Figura 5-9

(5)

3
4

Figura 5-10

Selecione imagens de visualizao panormica

(1)

Clique no cone prvia da impresso


Selecione o formato de impresso ((7), (8) e (9))
Clique em Imprimir

Selecione imagens de visualizao panormica

Impresso (layout 2x1)

Figura 5-8

(2)

Figura 5-9

(9)

43

Clique no cone impresso

MANUAL DE OPERAO DO SOFTWARE DE ACESSO REMOTO

6. PAN/TILT/ZOOM (PTZ)
6.1

PAN/TILT/ZOOM

6.2

CONTROLE

6.3

PRESET

6.4

RESUMO DAS FUNES

44

6.1 PAN / TILT / ZOOM

1
9
2
3
4
5
6

Figura 6-1
(1) PRESET: Acessa, ou configura os Presets
(2) LUZ: Liga/Desliga a luz
(3) LIMPEZA: Liga/Desliga o limpador
(4) AUTOMTICO: Move automaticamente a cmera PAN/TILT nos pontos determinado dos Presets
(Liga/Desliga)
(5) FOCO: Ajusta o Foco da cmera
(6) ZOOM: Ajusta o zoom de aproximao/afastamento
(7) Controle de movimento da cmera PTZ
(8) Indica a cmera/protocolo usado
(9) CMERA: Ajuste da cmera

45

MANUAL DE OPERAO DO SOFTWARE DE ACESSO REMOTO

6.2 CONTROLE
1

5
Figura 6-2

(1) Para cima: Move para cima


(2) Esquerda: Move para esquerda
(3) Indica a cmera selecionada
(4) Direita: Move para direita
(5) Para baixo: Move para baixo

46

6.3 PRESET
1

2
3
4
5
6
7

Figura 6-3

(1) DURAO: Configura o tempo de comutao do PRESET


(2) Configura o endereo 1~12
(3) SET: Salva o PRESET ajustado (liga/desliga)
(4) LIMPAR: Apaga o PRESET salvo
(5) MOVE: Move o PRESET salvo
(6) ATIVAR PRESET: A cmera se movimenta pelos PRESETs salvos automaticamente
(7) ZOOM: Ajusta o zoom de aproximao/afastamento
(8) Indica o protocolo da cmera PTZ

O modo de PRESET somente est disponvel para uma cmera com a funo
de preset, certifique-se no manual do fabricante se a cmera possui esse
recurso.

47

MANUAL DE OPERAO DO SOFTWARE DE ACESSO REMOTO

6.4 RESUMO DAS FUNES


Luz externa ligada
(Quando houver luz externa)

1
2

Figura 3-5
Figura 6-1

Selecione a cmera
Ligue/Desligue a Luz

(3)

Limpador externo ligado


(Quando houver limpador externo)

1
2

Figura 3-5
Figura 6-1

(4)

Selecione a cmera
Ligue/Desligue o Limpador

Figura 3-5
Figura 6-1

(5)

Selecione a cmera
Ligue/Desligue Automtico

Figura 3-5
Figura 6-1

(6)

Selecione a cmera
Ajuste o Foco com ()

Operao automtica PAN / TILT

1
2
Foco

1
2

Zoom de Aproximao / Afastamento

1
2

Figura 3-5
Figura 6-1

(7)

Selecione a cmera
Zoom de Aproximao / Afastamento com ()

Controle da cmera PTZ

1
2

Figura 3-5
Figura 6-2

Selecione a cmera
Mova para cima, para baixo, esquerda, direita

48

Configura o preset

1
2
3
4
5
6
7

Figura 3-5
Figura 6-1

Figura 6-3

(1)
(3)
(2)
(3)

Selecione a cmera
Selecione o boto Preset
SET (Ligado)
Ajuste a direo e zoom
Escolha salvar movimento N 1~12
Repita para salvar 4~5
SET (Desligado)

Apaga configurao do preset

1
2
3
4

Figura 3-5
Figura 6-1
Figura 6-3

(1)
(4)
(2)

Selecione a cmera
Selecione o cone Preset
Apagar (ON)
Escolha apagar movimento N 1~12

Move preset

1
2
3
4

Figura 3-5
Figura 6-1
Figura 6-3

(1)
(5)
(2)

Selecione a cmera
Selecione o boto Preset
Move (Ligado)
Selecione N. 1~12 de uma vez
Mova a cmera com N do preset salvo

Tour pr-ajustado

1
2
3
4

49

Figura 3-5
Figura 6-1
Figura 6-3

(1)
(6)

Selecione a cmera
Selecione o boto Preset
Automtico (Ligado)
Mova de acordo com N 1~12 do preset salvo

MANUAL DE OPERAO DO SOFTWARE DE ACESSO REMOTO

7. CONFIGURAO REMOTA DO
SERVIDOR DVR
7.1

CONFIRMAO DO USURIO

7.2

CMERA

7.3

SENSOR

7.4

PROGRAMAO

7.5

ACIONAMENTO

7.6

GRAVAO

7.7

MOVIMENTO

7.8

SALVAR

7.9

RESUMO DAS FUNES

50

7.1 CONFORMAO DO USURIO

Figura 7-1
(1) CMERA: Nome da cmera, PTZ, resoluo.
(2) SENSOR: Altera o nome do sensor, cmera associada, acionamento associado e tipo.
(3) PROGRAMAO: Configura a programao de gravao (Normal, Movimento, Sensor)
(4) ACIONAMENTO: Altera o nome do acionamento, tipo e tempo de Ao.
(5) GRAVAO: Ajusta a durao de Gravao (Pr e Ps)
(6) MOVIMENTO: rea de deteco de movimento, sensibilidade e associao de acionamentos.
(7) Insere a senha do Administrador para ir ao modo Configurao
(8) Salva e sai para o modo de vigilncia

51

MANUAL DE OPERAO DO SOFTWARE DE ACESSO REMOTO

7.2 CMERA

4
2

Figura 7-2

(1) Tipo de Cmera (NTSC / PAL)


(2) Habilita/Desabilita a Cmera
(3) Insere o nome da cmera (mx. de 19 caracteres)
(4) Configurao da Resoluo (VGA, HALF_VGA ou CIF)
(5) Habilita ou desabilita o udio

52

7.3 SENSOR

Figura 7-3

(1) Insere o nome do sensor (mx. de 19 caracteres)


(2) Associao das cmeras ao sensor (opo de seleo mltipla disponvel)
(3) DEFAULT (PADRO): Retorna as configuraes padres de fbrica
(4) RESET (REAJUSTAR): Apaga todas as modificaes atuais do sensor
(5) ACIONAMENTO: Associa as sadas de acionamento com os sensores (opo de seleo mltipla
disponvel)
(6) TIPO DO SENSOR: Seleciona o tipo de sensor (Normalmente Aberto (NO) ou Normalmente
Fechado (NC))

O DVR comea a gravar quando o sensor for acionado e a sua programao estiver configurada
para tal modo.

53

MANUAL DE OPERAO DO SOFTWARE DE ACESSO REMOTO

7.4 PROGRAMAO

1
2

7
3
6

Figura 7-4
(1) Cmera: Seleciona a cmera para configurar a programao (1~16)
(2) FERIADO: Seleciona uma determinada data como feriado e grava como um ajuste de feriado.
(3) Representao do Quadro de Gravao (use o mouse para uma rpida configurao)
(4) TODAS AS CMERAS: aplica a mesma programao para todas as cmeras
(5) TODOS OS DIAS: aplica a mesma programao para todos os dias
(6) REINICIAR: apaga todas as programaes
(7) CONFIGURAO DA PROGRAMAO:
CONTNUO: grava continuamente
MOVIMENTO: quando detectado somente pelo movimento
SENSOR: quando detectado somente pelo sensor
Movimento + Sensor: quando detectados pelo sensor ou movimento
APAGA: apaga a programao
(6) AJUSTE DOS DIAS DO GRUPO: Ajusta o nome do grupo de programao e ajusta o dia adequado
para o grupo.

54

7.4.1 CONFIGURAO DE FERIADO

3
4

6
7

Figura 7-5

(1) Calendrio: / exibe o ms anterior e o prximo ms


(2) Adicionar: Adiciona data selecionada a programao de feriado (Ex. 2005-04-01)
(3) Adicionar Mensalmente: Adiciona a data selecionada de todos os meses programao de feriado
(Ex. Monthly 01)
(4) Adicionar Anualmente: Adiciona a data selecionada de todo o ano programao de feriado (Ex.
Yearly 04-01)
(5) Estas so datas atribudas a feriados
(6) < : Exclui a data selecionada atribuda como feriado
(7) << : Exclui todas as datas selecionadas atribudas como feriado
(8) OK: grava a data selecionada como feriado e fecha o menu
(9) Cancelar: No grava as datas atribudas como feriado e fecha o menu.

(2) 2005-04-01
(3) Monthly 01
(4) Yearly 04-01

55

MANUAL DE OPERAO DO SOFTWARE DE ACESSO REMOTO

7.5 ALARME (ACIONAMENTO)

Figura 7-6

(1) Insere o nome do alarme/acionamento (mx. de 19 caracteres)


(2) TIPO DE ALARME (ACIONAMENTO): Seleciona o tipo do acionamento (Normalmente Fechado ou
Normalmente Aberto)
(3) Padro: Retorna as configuraes padro de fbrica
(4) Limpar: Apaga todas as modificaes atuais do acionamento
(5) Seleciona o tempo de durao do acionamento (1 Vez ~ Contnuo)

56

7.6 GRAVAO

Figura 7-7

(1) Configura a qualidade de gravao


(2) Configura a taxa de gravao (velocidade)
PASSO 1(MX), PASSO 2, PASSO 3, PASSO 4, PASSO 5 e PASSO 6(MN)
(3) Ajusta a durao de pr-gravao antes da deteco de evento (movimento ou sensor)
(NENHUA / CURTA / MDIA / LONGA)
(4) Ajusta a durao da ps-gravao depois da deteco de evento (movimento/sensor) de cada
cmera (10 seg ~ 5 min)

57

MANUAL DE OPERAO DO SOFTWARE DE ACESSO REMOTO

7.7 MOVIMENTO

4
5

Figura 7-8

(1) Seleciona a cmera


(2) Seleciona a rea de deteco de movimento (Nenhuma, Regio Inteira, Regio do Usurio)
(3) Sensibilidade: Ajusta a sensibilidade da deteco de movimento
(BAIXA / MDIA / ALTA)
(4) Associa as sadas de acionamento (opo de seleo mltipla disponvel)
(5) Aplicar para todas as cmeras s mesmas configuraes
(6) rea de imagem e movimento

58

7.8 SALVAR
Modo de vigilncia e desligamento do sistema

Pressione o boto Sim para atualizar a configurao no servidor DVR.


Pressione o boto No para no atualizar o servidor DVR e descartar as alteraes

Pressione o boto Sim para sair do DVR Client


Pressione o boto No para no sair do DVR Client

59

MANUAL DE OPERAO DO SOFTWARE DE ACESSO REMOTO

7.9 RESUMO DAS FUNES


Ajusta o Grupo do Dia

1
2
3
4
5

(6)
Figura 7-4

(4)
(7)
(3)

Selecione o Grupo de Programado em AJUSTAR GRUPO DO DIA


Troque o Dia e Nome do Grupo
Selecione na programao (TODAS AS CMERAS / TODOS OS DIAS /
REINICIAR)
Selecione o Modo de Gravao em SET MODE
Arraste o mouse para configurar a programao de gravao desejada

Configura rea de Deteco de Movimento (definida pelo usurio)

1
2
3
4

Figura 7-8

(1)
(2)
(3)
(6)

Selecione a Cmera
Selecione Regio do usurio
Ajuste a sensibilidade
Configure a rea de deteco de movimento

60

8. BACKUP VIEWER
(VISUALIZADOR DE BACKUP)

61

8.1

CONDIES DE INSTALAO

8.2

INSTALAO DE PROGRAMA

8.3

LAYOUT DA TELA

8.4

LOCALIZAR ARQUIVOS DE BACKUP

MANUAL DE OPERAO DO SOFTWARE DE ACESSO REMOTO

8.1 CONDIES DE INSTALAO

As imagens de Backup do servidor podem ser buscadas por outros computadores. Alm disso,
tambm possvel salvar e imprimir imagens.

Requisitos Mnimo do Sistema

Processador de 1.0 GHZ ou superior

Memria Ram de 256 MB ou superior

Placa de Vdeo de 32MB ou superior

Placa de Rede 10/100 Mbps

Placa de Som de 16 Bits

50MB de Espao no Disco Rgido

Outros Requisitos

Direct X 8.1

Resoluo de 1024 x 768

24 bits de cores reais

Instalao de Codec da imagem (incluso no CD)

Sistema Operacional

Windows 98 SE

Windows ME

Windows 2000

Windows XP

62

8.2 INSTALAO DO PROGRAMA

Aps configurar corretamente os requisitos de instalao, insira o CD do programa no driver e


clique no boto Backup Viewer para instalar o programa.

63

A tela de instalao pode ser diferente da tela acima, dependendo das modificaes do produto.

Quando a instalao estiver completa, criado o cone Backup Viewer na rea de trabalho.

MANUAL DE OPERAO DO SOFTWARE DE ACESSO REMOTO

8.3 LAYOUT DA TELA

(1) Busca do Horrio de Vero


(2) Abre o arquivo de Backup
(3) Fecha o programa Visualizador de Backup

64

8.4 LOCALIZAR ARQUIVOS DE BACKUP

1
2

(1) Seleciona o drive com as imagem de Backup ou a pasta do Backup Remoto


(2) Seleciona a pasta com as imagens de Backup
(3) OK: Abre os dados selecionados
(4) Cancela: Fecha a janela

65

MANUAL DE OPERAO DO SOFTWARE DE ACESSO REMOTO

9. WATERMARK VIEWER
(VISUALIZADOR DE MARCA DGUA)
9.1

CONDIES DE INSTALAO

9.2

INSTALAO DO PROGRAMA

9.3

OPERAO

9.4

APLICAO

66

9.1 CONDIES DE INSTALAO

As imagens (figuras) capturadas no DVR ou no servidor podem ser certificadas facilmente com
esse aplicativo.

Requisitos Mnimo do Sistema

Processador de 1.0 GHZ ou superior

Memria Ram de 256 MB ou superior

Placa de Vdeo de 32MB ou superior

Placa de Rede 10/100 Mbps

Placa de Som de 16 Bits

50MB de Espao no Disco Rgido

Outros Requisitos

Direct X 8.1

Resoluo de 1024 x 768

24 bits de cores reais

Instalao de Codec da imagem (incluso no CD)

Sistema Operacional

67

Windows 98 SE

Windows ME

Windows 2000

Windows XP

MANUAL DE OPERAO DO SOFTWARE DE ACESSO REMOTO

9.2 INSTALAO DO PROGRAMA

Aps configurar corretamente os requisitos de instalao, insira o CD do programa no driver e


clique no boto Watermark Viewer para instalar o programa.

A tela de instalao pode ser diferente da tela acima, dependendo das modificaes do produto.

Quando a instalao estiver completa, criado o cone WMViewer na rea de trabalho.

68

9.3 OPERAO

(1) PASTA: Selecione as pastas onde esto as figuras que foram capturadas pelo Backup Viewer ou no
Servidor DVR para que sejam capturadas.

69

MANUAL DE OPERAO DO SOFTWARE DE ACESSO REMOTO

9.4 APLICAO
Note: Aps ter selecionado a pasta onde se encontram as imagens, selecionamos uma imagem para o
nosso teste, veja logo abaixo:

(1) The image hs not been altered - ou seja, essa imagem nunca foi alterada.

70

Neste outro exemplo, como pode ser visto na mesma figura usado no exemplo anterior, foi realizada
uma alterao proposital na porta.

(1) The image hs been altered or hs not been watermarked - ou seja, essa imagem j foi alterada

ou no uma imagem que tenha a Marca Dgua.

71

MANUAL DE OPERAO DO SOFTWARE DE ACESSO REMOTO

10.PERGUNTAS E RESPOSTAS
10.1

PROBLEMA DE REDE

10.2

PROBLEMA DE IMAGEM

10.3

PROBLEMAS DE UDIO

72

10.1 PROBLEMA DE REDE


A Lista de DVRs no exibida

1. Verifique a conexo de rede entre o PC Remoto e o servidor.


2. Verifique se o endereo de IP do servidor est correto.
3. Verifique se a porta firewall do servidor est correta.

No realizada a conexo.

1. A conexo impossibilitada se o servidor estiver no modo de configurao.


2. Verifique se a senha est correta.

10.2 PROBLEMA DE IMAGEM


Sem imagem, apenas uma tela preta

1. Ajuste a resoluo VGA para um valor acima de 24 bits de cores reais.


2. necessria uma verso atualizada ou superior a DirectX 8.1.
3. Instale os codecs do CD que acompanham o equipamento.

As Imagens no so exibidas parcialmente

1. Isto causado pela baixa velocidade de transmisso dependendo do estado da rede.

10.3 PROBLEMAS DE UDIO


Sem udio

1. Verifique se h um driver de udio no PC Remoto.


2. Verifique se o alto-falante est conectado ao terminal de alto-falante da placa de som.
3. Verifique se o volume est muito baixo.
4. O udio remoto pode estar disponvel somente no modo de vigilncia.

73

MANUAL DE OPERAO DO SOFTWARE DE ACESSO REMOTO

11. SUPORTE AO USURIO


11.1

ATENDIMENTO

11.2

ATUALIZAES

74

11.1 ATENDIMENTO
Caso tenha alguma dificuldade ou problema com o equipamento, temos o canal de atendimento ao usurio
que est disponvel no horrio comercial das 08:00 s 17:00 horas para melhor lhe atender.

HDL da Amaznia Indstria Eletrnica Ltda.


Rod. Waldomiro Corra de Camargo Km 52,5 Itu/SP Brasil
CEP: 13308-904
(11) 4025-6500
www.hdl.com.br
e-mail: hdl@hdlsac.com.br

11.2 ATUALIZAES
Os Softwares e Manuais esto sujeitos a alteraes sem o aviso prvio, no entanto, os mesmos estaro
disponveis e sempre atualizados em nossa home page (www.hdl.com.br) na rea de suporte.

75

MANUAL DE OPERAO DO SOFTWARE DE ACESSO REMOTO

ANOTAES

___________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________

76