Vous êtes sur la page 1sur 8

Mars 1979

C D . : 620.178.152.22 : 669.14

EURONORM

Essai de duret Brinell pour l'acier

3-79

Sommaire

OBJET

PRINCIPE DE L 'ESSAI

DOMAINE D'APPL ICATION

SYMBOL ES, DFINITIONS ET EXPRESSION DE L A


DURET
4.1 Symboles et dfinitions
4.2 Expression de la duret

EXCUTION DE L'ESSAI
5.1 Machine d'essai
5.2 Pice essayer
5.3 Mesures
5.4 Prcision du dispositif de mesure
5.5 Rsultats

COMMENTAIRES
ANNEXE : Tableau donnant la duret Brinell en fonction
du diamtre moyen de l'empreinte

1 OBJET
Le prsent EURONORM dcrit l'essai de duret Brinell pour l'acier et en prcise les modalits d'application.

2 PRINCIPE DE L'ESSAI

2.1
L'essai consiste imprimer dans la pice essayer une bille en
acier ou en carbure de tungstne de diamtre D, sous une
charge F, et dterminer le diamtre moyen d de l'empreinte
laisse sur la surface aprs enlvement de la charge.

2.2
La duret Brinell est un nombre proportionnel au quotient de
la charge d'essai F exprime en Newton par l'aire A en milli
mtres carrs de la calotte d'empreinte. L e facteur de pro

portionnalit est de 0,102, la duret Brinell s'obtenant par la


formule :
duret Brinell = > 1 0 2
A

= 2

*102 F
D (D V D 2 d2)

Selon la nature de la bille, les symboles de la duret Brinell


sont :
HBS pour l'essai effectu avec la bille en acier
HBW pour l'essai effectu avec la bille en carbure de
tungstne.

3 D O M A I N E D'APPLICAT ION
Le domaine d'application de l'essai de duret Brinell dpend
de la nature de la bille utilise comme pntrateur :

bille en carbure de tungstne : l'essai est valable pour toute


la gamme de duret, jusqu' une duret Brinell de 650.

bille en acier : l'essai n'est valable que dans le cas des


durets Brinell infrieures 450;

A chaque bille correspond une chelle de duret. L es deux


chelles sont distinctes l'une de l'autre pour les durets Brinell
suprieures 350.

Seule la dernire dition des EURONORM cits fait foi

Tous droits de reproduction rservs aux organismes de normalisation des tats membres des Communauts europennes

Page 2
4 SYMBOLES, DFINIT IONS ET EXPRESSION DE LA DURET

4.1 Symboles et dfinitions


Les symboles et dfinitions figurent au tableau 1 cidessous :
Tableau 1
Numro de
repre
(fig.1)

Symbole

Unit
de
mesure

1
2
3
4

D
F
d
h

mm
N
mm
mm

Definition
Diamtre de la bille
Charge d'essai
Diamtre moyen de l'empreinte
Profondeur de l'empreinte
D V D 2 d2
h
2

mm2

Aire de l'empreinte assimile une


calotte sphrique
D (D V D2 d2)
A TTD h
2

HBS
HBW

Duret Brinell dtermine avec bille en acier


Duret Brinell dtermine avec bille en carbure de tungstne
La duret Brinell est numriquement gale :
2 x 0,102 F
D (D V D 2 d2)

Figure 1
4.2 Expression de la duret
La duret Brinell est dsigne par le symbole HBS ou HBW
prcd par la valeur de duret pour l'essai normal :
bille de 10 mm de diamtre
charge de 29 420 (3 000 kgf)
dure d'application de la charge : 10 15 s.
Dans les autres cas, le symbole HBS ou HBW est complt par
un indice rappelant les conditions de l'essai dans l'ordre
suivant :
diamtre de la bille en millimtres,
charge en Newton multiplie par le facteur de conversion,
0,102,

dure de maintien de la charge en secondes.


Exemples :
1) 350 HBS 5/750/20 = duret Brinell de 350 mesure avec
une bille en acier, de 5 mm de dia
mtre, sous une charge de 7355
(750 kgf) maintenue pendant 20 s.
2) 600HBW 1/30/20

duret Brinell de 600 mesure avec


une bille en carbure de tungstne de
1 mm de diamtre, sous une charge
de 294,2 (30 kgf) maintenue
pendant 20 s.

Page 3

5 EXCUTION DE L'ESSAI
5.1 Machine d'essai

5.1.1 Billes servant de pntrateur

La machine d'essai de duret doit correspondre aux exigences


de l'EURONORM 125 Contrle des machines d'essai de
duret Brinell .

Deux types de billes sont utilises : la bille en acier ou la bille


en carbure de tungstne. Le diamtre nominal de la bille ne
doit pas tre infrieur 1 mm, sauf spcification contraire. Les
billes normalement utilises pour l'essai Brinell ont des diamtres de 1 - 2 - 2,5 - 5 et 10 mm et doivent tre conformes aux
caractristiques indiques dans le tableau 2 ci-dessous.

Tableau 2
Caractristiques des billes

Longueur moyenne des diagonales


d'empreintes Vickers
max. en mm

Diamtre des billes


Valeur nominale en mm
10
5
2,5
2
1

Tolrance
en mm

0,004
0,004
0,003
0,003
0,003

Les billes doivent tre polies et exemptes de dfauts de surface.


Toute bille prsentant, aprs l'essai, une dformation dpassant les tolrances fixes au tableau 2 ou tout autre dfaut de
surface doit tre limine et l'essai correspondant annul.
Note
Toute bille nouvelle sera choisie dans un lot de billes de
tolrances conformes celles du tableau 2. Le diamtre de la
bille sera vrifi avec un appareil de mesure assurant une
prcision de 0,001 mm. La vrification du lot de billes en ce
qui concerne la duret des billes sera effectue par chantillonnage.

5.1.1.1 Bille en acier

Bille en acier
pour HV 10

Bille en carbure
pour HV 30

0,146
0,145
0,143
0,142
0,139

0,190
0,189
0,185
0,184
0,179

l'acier ('), au moins gale 1 500 HV 30. Le tableau 2 donne


les valeurs maximales de la diagonale moyenne de l'empreinte
Vickers sous une charge de 294,2 N (30 kgf), compte tenu de
la courbure de la bille.
5.1.2 Support de la pice essayer
La pice essayer doit reposer sur un support rigide. Les
surfaces de contact doivent tre propres et exemptes de corps
trangers (calamine, huile, salets, etc.).

5.2 Pice essayer


5.2.1 Surface

La bille doit tre en acier tremp et prsenter une duret


Vickers, mesure conformment l'EURONORM 5 Essai
de duret Vickers pour l'acier , au moins gale 850 HV 10.
Le tableau 2 donne les valeurs maximales de la diagonale
moyenne de l'empreinte Vickers sous une charge de 98,07 N
(10 kgf) compte tenu de la courbure de la bille.

L'essai doit tre effectu sur une surface suffisamment lisse et


plane pour permettre de dterminer avec prcision le diamtre
de l'empreinte. Cette surface doit tre exempte d'oxyde et de
corps tranger. La prparation doit en tre faite en prenant les
prcautions ncessaires pour empcher toute altration de
l'tat du mtal, par exemple par chauffement ou par crouissage.

5.1.1.2 Bille en carbure de tungstne

5.2.2 paisseur

La bille doit tre en carbure de tungstne de composition


chimique :
carbure de tungstne 94 %
cobalt
6%
et dont la masse volumique est de 14,8 g/cm 3 0,2 g/cm3.

Aprs l'essai, aucune dformation ne doit tre visible sur la


face oppose celle de l'application de la bille.

Elle doit prsenter une duret Vickers, mesure conformment l'EURONORM 5 Essai de duret Vickers pour

L'paisseur de la pice essayer ne doit pas tre infrieure 8


fois la profondeur h de l'empreinte.
La rfrence l'EURONORM 5 est donne en raison de l'absence d'un
EURONORM relatif la mesure de duret des matriaux durs.

Page 4

5.3 Mesures

5.3.3 Mode opratoire

5.3.1 Position de l'empreinte

5.33.1

En rgle gnrale, la distance du centre d'une empreinte au


bord de la pice essayer est au moins gale 2,5 fois le
diamtre d de l'empreinte, et la distance entre les centres de
deux empreintes voisines au moins gale 4 fois le diamtre
d de l'empreinte. L'essai doit tre conduit de manire telle
que le rsultat ne soit pas fauss par des phnomnes parasites
(tels que bourrelet du bord ou gonflement de l'prouvette).

L'essai est gnralement effectu la temprature ambiante


(23 C 5 C). Dans le cas d'une temprature d'essai non
comprise dans l'intervalle 18 C - 28 C, celle-ci devra tre
indique. Pendant toute la dure de l'essai, la machine d'essai
sera protge contre les chocs et les vibrations.

5.3.2 Charge d'essai


Les charges d'essai sont donnes dans le tableau 3 ci-dessous
en fonction des diamtres des billes.
Tableau 3

5.3J.2
La bille est amene au contact de la surface de la pice
essayer et une charge progressivement croissante est applique cette bille, perpendiculairement cette surface et sans
choc ni vibration, de manire atteindre la valeur de la charge
d'essai. Cette mise en charge doit tre faite en 5 8 s.
La charge d'essai est ensuite maintenue pendant 10 15 s.

Charges d'essai
Diamtre D
de la bille
en mm

Charge d'essai
en Newton

10
5
2,5
2
1

29 420
7 355
1 839
1 177
294,2

Un portage rgulier et uniforme de la pice sur son support est


ncessaire afin d'viter tout dplacement pendant l'essai.

5.4 Prcision du dispositif de mesure


Le microscope ou tout autre instrument de mesure doit permettre de lire les empreintes avec une prcision de 0,5 % du
diamtre de l'empreinte.
5.5 Rsultats

( ') Ces valeurs ont t obtenues en multipliant les valeurs de la charge exprimes en kgf
par 9,806 65 et en arrondissant au chiffre le plus proche en gardant 4 chiffres
significatifs {cette rgle d'arrondissage pourra tre revue en fonction des dcisions
prises sur le plan international).

La tolrance sur la charge d'essai est de 1 %.

Sur chaque empreinte on mesure deux diamtres angle


droit; la moyenne arithmtique de ces deux mesures dtermine la duret Brinell. Le tableau donn en annexe donne les
valeurs de duret en fonction du diamtre moyen de l'empreinte.

COMMENTAIRES
1) Il n'y a pas de comparaison universelle valable des valeurs
de duret Brinell avec des valeurs de duret dtermines
selon d'autres mthodes de duret ou partir des valeurs
de rsistance la traction. Il n'existe seulement que des
relations statistiques dans des cas particuliers pour
lesquels des principes fondamentaux srs ont t obtenus
pour de telles conversions par des essais comparatifs. Lors
de la conversion, il sera indiqu dans chaque cas la mthode utilise lors de l'essai et la valeur de duret value
selon cette mthode.

2) Il est noter que pour les matriaux anisotropes, comme


ceux qui sont fortement crouis, on constate un cart entre
les longueurs des deux diamtres de l'empreinte. La spcification du produit pourra indiquer des limites pour de tels
carts.
3) Le contrle des machines d'essai de duret Brinell et l'talonnage des blocs de rfrence sont dfinis respectivement
dans les EURONORM 125 et 128.

Page 5
ANNEXE
Tableau donnant la duret Brinell en fonction du diamtre moyen de l'empr einte
(bille de 10 mm de diamtre, charge de 29 420 N) (')

den
mm

HBS
HBW

den
mm

HBS
HBW

d en
mm

HBS
HBW

d en
mm

HBS
HBW

d en
mm

HBS
HBW

2,40
2,41
2,42
2,43
2,44

653
648
643
637
632

2,80
2,81
2,82
2,83
2,84

477
474
471
467
464

3,20
3,21
3,22
3,23
3,24

363
361
359
356
354

3,60
3,61
3,62
3,63
3,64

285
283
282
280
278

4,00
4,01
4,02
4,03
4,04

229
228
226
225
224

2,45
2,46
2,47
2,48
2,49

627
621
616
611
606

2,85
2,86
2,87
2,88
2,89

461
457
454
451
448

3,25
3,26
3,27
3,28
3,29

352
350
347
345
343

3,65
3,66
3,67
3,68
3,69

277
275
274
272
271

4,05
4,06
4,07
4,08
4,09

223
222
221
219
218

2,50
2,51
2,52
2,53
2,54

601
597
592
587
582

2,90
2,91
2,92
2,93
2,94

444
441
438
435
432

3,30
3,31
3,32
3,33
3,34

341
339
337
335
333

3,70
3,71
3,72
3,73
3,74

269
268
266
265
263

4,10
4,11
4,12
4,13
4,14

217
216
215
214
213

2,55
2,56
2,57
2,58
2,59

578
573
569
564
560

2,95
2,96
2,97
2,98
2,99

429
426
423
420
417

3,35
3,36
3,37
3,38
3,39

331
329
326
325
323

3,75
3,76
3,77
3,78
3,79

262
260
259
257
256

4,15
4,16
4,17
4,18
4,19

212
211
210
209
208

2,60
2,61
2,62
2,63
2,64

555
551
547
543
538

3,00
3,01
3,02
3,03
3,04

415
412
409
406
404

3,40
3,41
3,42
3,43
3,44

321
319
317
315
313

3,80
3,81
3,82
3,83
3,84

255
253
252
250
249

4,20
4,21
4,22
4,23
4,24

207
205
204
203
202

2,65
2,66
2,67
2,68
2,69

534
530
526
522
518

3,05
3,06
3,07
3,08
3,09

401
398
395
393
390

3,45
3,46
3,47
3,48
3,49

311
309
307
306
304

3,85
3,86
3,87
3,88
3,89

248
246
245
244
242

4,25
4,26
4,27
4,28
4,29

201
200
199
198
198

2,70
2,71
2,72
2,73
2,74

514
510
507
503
499

3,10
3,11
3,12
3,13
3,14

388
385
383
380
378

3,50
3,51
3,52
3,53
3,54

302
300
298
297
295

3,90
3,91
3,92
3,93
3,94

241
240
239
237
236

4,30
4,31
4,32
4,33
4,34

197
196
195
194
193

2,75
2,76
2,77
2,78
2,79

495
492
488
485
481

3,15
3,16
3,17
3,18
3,19

375
373
370
368
366

3,55
3,56
3,57
3,58
3,59

293
292
290
288
286

3,95
3,96
3,97
3,98
3,99

235
234
232
231
230

4,35
4,36
4,37
4,38
4,39

192
191
190
189
188

(') Lors d'essais effectus avec des billes plus petites (D = 5 - 2,5 - 2 et 1 mm), le table au ci-dessus peut re utilis pour le c tlcul de la duret, e multipliant le diamtre moyen
mesure de l empreinte par

Page 6
(Suite du tableau)

den
mm

HBS
HBW

den
mm

HBS
HBW

den
mm

HBS
HBW

den
mm

HBS
HBW

den
mm

HBS
HBW

4,40
4,41
4,42
4,43
4,44

187
186
185
185
184

4,80
4,81
4,82
4,83
4,84

156
155
154
154
153

5,20
5,21
5,22
5,23
5,24

131
130
130
129
129

5,60
5,61
5,62
5,63
5,64

111
111
110
110
110

6,00
6,01
6,02
6,03
6,04

95,5
95,1
94,8
94,4
94,1

4,45
4,46
4,47
4,48
4,49

183
182
181
180
179

4,85
4,86
4,87
4,88
4,89

152
152
151
150
150

5,25
5,26
5,27
5,28
5,29

128
128
127
127
126

5,65
5,66
5,67
5,68
5,69

109
109
108
108
107

6,05
6,06
6,07
6,08
6,09

93,7
93,4
93,0
92,7
92,3

4,50
4,51
4,52
4,53
4,54

179
178
177
176
175

4,90
4,91
4,92
4,93
4,94

149
148
148
147
146

5,30
5,31
5,32
5,33
5,34

126
125
125
124
124

5,70
5,71
5,72
5,73
5,74

107
107
106
106
105

6,10
6,11
6,12
6,13
6,14

92,0
91,7
91,3
91,0
90,6

4,55
4,56
4,57
4,58
4,59

174
174
173
172
171

4,95
4,96
4,97
4,98
4,99

146
145
144
144
143

5,35
5,36
5,37
5,38
5,39

123
123
122
122
121

5,75
5,76
5,77
5,78
5,79

105
105
104
103

6,15
6,16
6,17
6,18
6,19

90,3
90,0
89,6
89,3
89,0

4,60
4,61
4,62
4,63
4,64

170
170
169
168
167

5,00
5,01
5,02
5,03
5,04

143
142
141
141
140

5,40
5,41
5,42
5,43
5,44

121
120
120
119
119

5,80
5,81
5,82
5,83
5,84

103
103
102
102
101

6,20
6,21
6,22
6,23
6,24

88,7
88,3
88,0
87,7
87,4

4,65
4,66
4,67
4,68
4,69

167
166
165
164
164

5,05
5,06
5,07
5,08
5,09

140
139
138
138
137

5,45
5,46
5,47
5,48
5,49

118
118
117
117
116

5,85
5,86
5,87
5,88
5,89

101
101
100
99,9
99,5

6,25
6,26
6,27
6,28
6,29

87,1
86,7
86,4
86,1
85,8

4,70
4,71
4,72
4,73
4,74

163
162
161
161
160

5,10
5,11
5,12
5,13
5,14

137
136
135
135
134

5,50
5,51
5,52
5,53
5,54

116
115
115
114
114

5,90
5,91
5,92
5,93
5,94

99,2
98,8
98,4
98,0
97,7

6,30
6,31
6,32
6,33
6,34

85,5
85,2
84,9
84,6
84,3

4,75
4,76
4,77
4,78
4,79

159
158
158
157
156

5,15
5,16
5,17
5,18
5,19

134
133
133
132
132

5,55
5,56
5,57
5,58
5,59

114
113
113
112
112

5,95
5,96
5,97
5,98
5,99

97,3
96,9
96,6
96,2
95,9

6,35
6,36
6,37
6,38
6,39

84,0
83,7
83,4
83,1
82,8

.104

BFR 80

DKR 14

DM5

FF 11,30

gib

OFFICE DES PUBLICATIONS OFFICIELLES

IP

DES COMMUNAUTS EUROPENNES

LIT 2 200

HFL 5,50

UKL 1.30

USD 2.60

N de catalogue : CB-24-78-273-FR-C

Bote postale 1003 - Luxembourg


Les EURONORM sont en vente :
En France : Association franaise de normalisation (AFNOR), Tour Europe, Cedex 7, 92080 Paris-La Dfense
En Belgique : Institut belge de normalisation (IBN), avenue de la Brabanonne 29, 1040 Bruxelles

Vous aimerez peut-être aussi