La Sierra de ZONGOLICA, Ver. ITSZ

Zongolica RESPALDO.
indd 3
06/09/2013 10:38:36 a.m.
Gobierno del estado de Veracruz de iGnacio de la llaVe
instituto tecnolGico superior de zonGolica
Javier Duarte de Ochoa

Gobernador del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave
Miguel ngel de la Torre Loranca

Director General
Erick Lagos Hernndez

Secretario de Gobierno
Jaime Garca Zavaleta

Director de Planeacin y Administracin
Elvira Valentina Arteaga Vega

Directora General de la Editora de Gobierno
Armando Mungua Ins

Director Acadmico
Efran Garca Zavala
Subdirector de Proyectos
Elyana Pelez Muoz
Subdirectora de Vinculacin
Reyna Rosas Hernndez
Subdirectora de Planeacin
Yamill Vargas Rivera
Subdirector de Investigacin
Fotografa: Gerardo Snchez Vigil

gerardosanchezvigil@gmail.com
Primera edicin: 2013

ISBN: 978-607-7527-70-1
Derechos reservados
Editora de Gobierno del Estado de Veracruz
Km 16.5 de la carretera federal Xalapa-Veracruz
C.P. 91639, Emiliano Zapata, Veracruz, Mxico
Zongolica RESPALDO.indd 4
06/09/2013 10:38:44 a.m.
NDICE
PrEsENtaCIN
Javier Duarte de Ochoa
Prlogo
Karime Macas de Duarte
11
INtroDuCCIN
Miguel ngel de la Torre Loranca
27
amamos a NuEstra tIErra y la tIErra Nos ama
39
Mara del Roco Otlehua y Lucio Cuahua
ZoNgolICa, tIErra DE las CuatroCIENtas Plumas
51
ZoNgolICa, NIDo DEl Cuautototl
79
CaballEros guIla
141
El sECrEto mEjor guarDaDo DE VEraCruZ
175
06/09/2013 10:38:47 a.m.
06/09/2013 10:38:51 a.m.
06/09/2013 10:38:53 a.m.
06/09/2013 10:38:57 a.m.
ZoNgolICa
P r E s E N ta C I N
n la nueva etapa que vivimos los veracruzanos, donde avanzamos compartiendo responsabilidades, tenemos claro que nuestro compromiso implica salvaguardar el patrimonio y la memoria histrica de nuestro pueblo. Debemos acrecentar el acervo
enmarcado por la tradicin y el respeto a los conocimientos, costumbres y ritos ancestrales que
nos distinguen. Basta con observar la grandeza del mosaico tnico y multicultural que nos rodea
rctc"fctpqu"ewgpvc"fg"nq"swg"ukipkec"jq{"ugt"xgtcetw|cpq0
Por ello, esta obra, Zongolica, en cuyo nombre est implcito su contenido, representa la
cpvqnqi c"it ec"fg"wpc"tgikp"xgtcetw|cpc"godngo vkec."wp"nwict"fg"kfgpvkfcf"pkeq."qtiwnnquc"

raz indgena que llevamos en la sangre. La fotografa de Gerardo Snchez Vigil y los textos coordinados por el maestro Miguel de la Torre Loranca, director del Instituto Tecnolgico Superior
de Zongolica, nos invitan a apreciar y conocer un poco del esplendor de esta tierra.
La belleza de Zonglica radica en un entorno donde la naturaleza se distingue por ser
impresionantemente majestuosa y magnnima. Sus tradiciones y costumbres, respetadas por
sus moradores y apreciadas por todos, son tambin parte fundamental de la riqueza de esta
zona llena de magia y misticismo.
La presente obra representa un merecido reconocimiento a la poblacin indgena que
habita en gran parte de la Sierra de Zongolica, originalmente Tzon-Coliuh-Can, toponimia nahua
que, de acuerdo con el antroplogo veracruzano Gonzalo Aguirre Beltrn, se traduce como:
El lugar donde el mando se ejerce. Zongolica es una publicacin que muestra los espacios sagrados, donde el pjaro Cuautotol, ave originaria de la regin, inspir a los insurgentes que nos
fkgtqp"rcvtkc"{"nkdgtvcf."{"fgnkpgctqp"nqu"eqnqtgu"fg"nc"dcpfgtc"vtkeqnqt."swg"jq{"pqu"kfgpvkec"
06/09/2013 10:38:58 a.m.
ZoNgolICa
como mexicanos. Estas imgenes expresan el esplendor que irradia la tierra de Zongolica, la
ecnkfg|"fg"uw"igpvg.""uwu"ocip equ"rckuclgu."uwu"o vkecu"vtcfkekqpgu#
El Gobierno del Estado y los veracruzanos asumimos el compromiso con la historia,

preservando las huellas de nuestros orgenes. Nuestra meta es continuar en una ruta clara para
cxcp|ct"wpkfqu"{"eqp"twodq"tog"rctc"vtcpuhqtoct"c"Ozkeq0
jaVIEr DuartE DE oChoa

Gobernador del estado de Veracruz
10
06/09/2013 10:38:58 a.m.
ZoNgolICa
P r lo g o
l Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia del Estado de Veracruz se honra en

sumar esfuerzos para hacer realidad la edicin de Zongolica, que es a la vez un homenaje y un clido reconocimiento a todos los nios y nias, mujeres y hombres de esta
tierra ancestral, que nos han abierto sus corazones en busca de un mejor futuro para la regin.
Ahora que Veracruz avanza por una etapa de profundas transformaciones, la meta es
compartir esfuerzos para luchar unidos contra la pobreza y la marginacin y hacer de la salud y
la educacin, un fundamento para una vida mejor. A todos nos corresponde unirnos para revertir y cambiar para siempre las injusticias histricas que limitan el desenvolvimiento personal
y colectivo de muchos de nuestros compatriotas.
Zongolica aporta certeros elementos para seguir avanzando corresponsablemente,
pues acompaa a los pobladores de la regin de las Altas Montaas en su tarea cotidiana para
abrirse paso en la vida con ahnco, dedicacin y esmero.
En esta obra, el Instituto Tecnolgico Superior de Zongolica nos brinda una mirada
enriquecedora, que considera los usos y tradiciones de una cultura viva, la nhuatl; al mismo
tiempo nos muestra la fortaleza y el compromiso de su gente para salir adelante.
Zongolica es una ventana hacia la riqueza de esta tierra, las particularidades de su cultura
{"gn"ect evgt"kpswgdtcpvcdng"fg"uwu"jcdkvcpvgu="eqpuvkvw{g"wp"cegtxq"pkeq"rctc"ugiwkt"rtqitgsando y llevar a Veracruz hacia adelante.
K arImE maCas DE DuartE

Presidenta del sistema Para el desarrollo
inteGral de la Familia del estado de Veracruz
11
06/09/2013 10:38:58 a.m.
06/09/2013 10:39:03 a.m.
06/09/2013 10:39:06 a.m.
06/09/2013 10:39:09 a.m.
06/09/2013 10:39:12 a.m.
06/09/2013 10:39:14 a.m.
06/09/2013 10:39:15 a.m.
06/09/2013 10:39:19 a.m.
06/09/2013 10:39:23 a.m.
06/09/2013 10:39:26 a.m.
06/09/2013 10:39:29 a.m.
06/09/2013 10:39:33 a.m.
06/09/2013 10:39:36 a.m.
06/09/2013 10:39:40 a.m.
06/09/2013 10:39:42 a.m.
06/09/2013 10:39:47 a.m.
ZoNgolICa
INtroDuCCIN
c"rtgugpvg"qdtc"tgrtgugpvc"wpc"rtkogtc"crtqzkocekp"swg"kpxkvc"c"ekgpv equ."cecfokcos e intelectuales mexicanos a explorar y documentar la incomparable belleza natural
{"ewnvwtcn"fg"nc"Ukgttc"fg"qpiqnkec0"Pq"gu"wp"eqorgpfkq"ekgpv eq."rgtq"u "wpc"ectce-
vgtk|cekp"hqvqit ec"swg"fkxwnic"nc"korqtvcpekc"fgn"rcvtkoqpkq"swg"ug"jc"kfq"fgucttqnncpfq"c"nq"
nctiq"fg"nqu"ukinqu"gp"wp"gpvqtpq"qtkikpcnogpvg"kpf igpc."pkeq"gp"gn"guvcfq"fg"Xgtcetw|0
La Sierra de Zongolica ha sido delimitada polticamente por los mbitos local y federal,
por su poblacin de origen tnico muy particular y por su orografa. Como resultado de la uni-
ecekp"fg"guvqu"rct ogvtqu."ug"eqplwicp"nqu"ectcevgtgu"swg"nc"eqpxkgtvgp"gp"wpc"tgikp"o vkec0"

Ecolgicamente se divide en tres grandes regiones: la zona clida, localizada en las altitudes
menores, donde se encuentran caudalosos ros y cascadas que dan origen a un mosaico de
selvas y cultivos tropicales que se transforman en paisajes con pronunciadas pendientes; la zona
de niebla, ubicada en la parte intermedia de la sierra con presencia constante de niebla y caracterizada por su alta biodiversidad, siendo el ecosistema donde se recargan los mantos acuferos
de esta cuenca y que, lamentablemente, se encuentra en mayor riesgo de extincin en el pas;
y la zona fra tpica de la parte ms alta de la sierra, donde las montaas rebasan los tres mil metros sobre el nivel del mar, con climas templados y fros que obligan a los pobladores al uso de
xguvkogpvcu"fg"ncpc."{"gp"nqu"swg"qtgegp"dquswgu"fg"rkpq"{"gpekpq"{."gp"ogpqt"rtqrqtekp."
de abetos y enebros.
"
Guvg"ejqswg"dkqigqit eq"jc"rgtokvkfq"swg"ncu"|qpcu"vtqrkecngu"{"vgorncfcu"igpgtgp"
wp"tqorgecdg|cu"kpvtkpecfq"eqp"wp"itcfkgpvg"cnvkvwfkpcn"pkeq0"Ewdkgtvc"fg"dquswgu"vtqrkecngu."
dquswgu"fg"pkgdnc"{"dquswgu"vgorncfqu"swg"tguiwctfcp"wpc"fkxgtukfcf"fg"qtc"{"hcwpc"gzegr-
27
06/09/2013 10:39:47 a.m.
06/09/2013 10:39:53 a.m.
ZoNgolICa
ekqpcn"gp"nc"Tgrdnkec"Ogzkecpc."nc"Ukgttc"fg"qpiqnkec"gu"j dkvcv"fg"gurgekgu"gpfokecu"{"gp"
peligro de extincin, actualmente protegidas, como es el caso de la nauyaca de fro de Petlacala
(Cerrophidion petlalcalensis) que slo habita en el cerro que lleva su nombre, ubicado en el municipio de San Andrs Tenejapan; el camalen o torito de la virgen (Phrynosoma orbiculare), una
especie de reptil; el yoloxochitl (Talauma mexicana), rbol muy apreciado por sus propiedades
medicinales y que se encuentra en algunas comunidades del municipio de Zongolica; o la ardilla voladora (Glaucomys volans) registrada en los bosques del municipio de Tlaquilpa y que, de
acuerdo con la Nom-059, pertenece a la categora de especie amenazada.
Como resultado de recientes exploraciones biolgicas en la regin, se han descubierto
ewcvtq" gurgekgu" pwgxcu." fgrqukvcfcu" gp" nc" eqngeekp" ekgpv ec" fgn" Vgepqnikeq" fg" qpiqnkec0"
Ug" xkuwcnk|c" eqoq" rtkqtkvctkq" wp" rncp" kpvgitcn" fg" kpxguvkicekp" ekgpv ec" fg" nc" |qpc." swg" rgtmita describir y documentar en su totalidad la espectacular diversidad biolgica que se ha ido
reduciendo. Este reto representa para el Tecnolgico Superior de Zongolica un compromiso
rgtocpgpvg0"Cevwcnogpvg"jgoqu"nqitcfq"eqplwpvct"vtgu"eqngeekqpgu"ekgpv ecu"swg"{c"hqtocp"
parte del Museo de Historia Natural.
29
06/09/2013 10:39:55 a.m.
06/09/2013 10:39:58 a.m.
ZoNgolICa
La Sierra de Zongolica se ubica en la zona centro del estado de Veracruz, en la regin

conocida como de las Grandes Montaas, limitando al norte con el estado de Puebla en la
parte conocida como Sierra Negra y con el Valle de Tehuacn. Sus pendientes se elevan a la
Sierra Mazateca, en el estado de Oaxaca, y por el este desciende hacia las Llanuras de Sotavento, en el estado de Veracruz. Est conformada por 27 municipios englobados en dos distritos
gngevqtcngu."ewdtkgpfq"wpc"uwrgtekg"fg"4.637"mknogvtqu"ewcftcfqu0
De acuerdo con datos proporcionados por el Consejo Nacional para el Desarrollo de
los Pueblos Indgenas (CDI+."gp"4229"nc"tgikp"kpf igpc"ewdt c"wpc"uwrgtekg"fg"cntgfgfqt"fg"

3.937"mknogvtqu"ewcftcfqu"tgrtgugpvcpfq"405;'"fg"nc"uwrgtekg"guvcvcn."gp"nc"swg"ug"kpenw-
yen los siguientes trece municipios: Astacinga, Atlahuilco, Magdalena, Mixtla de Altamirano, Los
Reyes, San Andrs Tenejapan, Soledad Atzompa, Tehuipango, Tequila, Texhuacn, Tlaquilpa,
Xoxocotla y Zongolica, aunque existen municipios aledaos que tienen localidades cien por
ciento indgenas como lo son Tlilapan, Rafael Delgado y Tezonapa.
"
Nc"rqdncekp"gp"nc"ukgttc"cuekgpfg"crtqzkocfcogpvg"c"622"222"rgtuqpcu."fkuvtkdwkfcu"
de manera equitativa entre ambos sexos. La poblacin indgena es de ms de ciento veinte

mil habitantes y su densidad vara por municipios, presentando una mayor concentracin en
la zona fra, donde es posible observar, a travs de sus tradiciones, el mestizaje colonial en el
eclecticismo de sus costumbres religiosas. Ejemplo de ello son las ceremonias de mayordomas
y Xochitlalis.
La Sierra de Zongolica es un pedacito del estado de Veracruz reconocido por la
tkswg|c"fg"uw"fkxgtukfcf"dkqnikec"rqtvcfqtc"fg"jqtk|qpvgu"pkequ"{"j dkvcv"fgn"rcvtkoqpkq"
natural ms rico de la entidad. Sus paisajes, por su encanto, invitan a la aventura. Sus ricas
manifestaciones culturales, herederas de tradiciones milenarias que han logrado permanecer
hasta nuestros das por la fortaleza en la que se fundamentan, nos remiten a revalorar la
identidad regional, pero de manera muy especial, la grandeza de su gente, poseedora de una
sabidura ancestral que permite ver la vida con la sencillez de los grandes. Esto nos obliga a
dar a conocer al mundo el esplendor de Zongolica.
El Tecnolgico Superior de Zongolica conjuga tradicin con modernidad y asume el
reto de educar en la pobreza erigindose como garante de la conservacin de la memoria
jkuvtkec"fg"nc"tgikp"{"fg"nc"uwuvgpvcdknkfcf"fg"uwu"gequkuvgocu"swg"qtgegp"eqoq"wpc"gpetwekjada en el tiempo, con pasado, presente y futuro. Busca dar sentido a la identidad cultural, pero
31
06/09/2013 10:39:58 a.m.
ZoNgolICa
enfrentando a los educandos a los retos que plantea la educacin en estos albores del siglo xxI,
formando lderes capaces de desarrollar iniciativas regionales que incrementen el progreso de
las comunidades a partir de la sustentabilidad de la riqueza natural que los rodea.
mIguEl NgEl DE la torrE loraNCa

director General del instituto tecnolGico suPerior de zonGolica
32
06/09/2013 10:40:01 a.m.
06/09/2013 10:40:05 a.m.
06/09/2013 10:40:07 a.m.
06/09/2013 10:40:09 a.m.
06/09/2013 10:40:12 a.m.
06/09/2013 10:40:15 a.m.
06/09/2013 10:40:20 a.m.
ZoNgolICa
amamos
a NuEstra tIErra y
la tIErra Nos ama
l municipio de Zongolica est rodeado de hermosas montaas que parecieran estar

pintadas por el ms talentoso de los artistas, usando de su paleta la ms impresionante
gama de verdes. En ocasiones nuestra serrana se cubre con mantos de nubes, tan
blancas como la nieve; en invierno bajan a visitarnos con la intencin de darnos un abrazo fro,
pero al mismo tiempo muy acogedor porque nos abriga con su resplandor, mientras que en
primavera nos alegran con sus vistosos colores.
La madre naturaleza ha sido muy generosa con Zongolica. Le ha regalado paisajes que
parecieran extrados de un cuento de hadas en el que sus ros, lagunas y manantiales, como la
itcp"xctkgfcf"fg"gurgekgu"fg"qtc"{"hcwpc."uqp"nqu"rtqvciqpkuvcu"rtkpekrcngu0"Nc"ocikc"fg"uwu"
cuevas y grandes stanos es tan atractiva que, por instantes, nos permite abstraernos de la
realidad, olvidar los agobios de la vida cotidiana y enfrentarla con la riqueza de su exuberante
belleza.
Quienes vivimos en Zongolica estamos muy orgullosos de nuestro entorno, damos
gracias por permitirnos ser parte de este pueblo mgico y maravilloso. Nuestra tierra nos ayuda
a comprender en su justa dimensin lo que realmente vale la pena de la vida. Es hermoso vivir
aqu porque se respira un aire puro y fresco, porque la naturaleza nos da de comer cuando la
atendemos y cuidamos y porque los que aqu habitamos somos personas muy especiales que
nos comunicamos a travs de la lengua nhuatl que es tan dulce y simblica. La hemos aprendido de nuestros padres y ellos tambin de sus antepasados, de generacin tras generacin.
Queremos que nuestro idioma no se pierda porque siempre nos ha enaltecido.
39
06/09/2013 10:40:20 a.m.
06/09/2013 10:40:25 a.m.
ZoNgolICa
Nuestra gente es amable, respetuosa, humilde y clida, creemos que como no es as

en otros lugares. Aqu los visitantes se sienten como en su casa. Si nos acompaan un domingo
podrn observar cmo las familias salen al mercado, a visitar a sus vecinos y a pasar un buen
rato. Tambin es posible ver cmo las mujeres realizan artesanas y los hombres trabajan con
enorme pasin y delicadeza el campo, para que esta tierra les d los mejores frutos. Adems
podrs advertir la belleza de nuestra indumentaria: blusas tejidas, enredos, fajillas, ceidores y
jorongos que nos distinguen como personas y como pueblo.
Nos dicen que en Zongolica tambin se encuentra el rostro ms vulnerable de la pobreza; nosotros no lo creemos as, porque si alguien nos preguntara dnde quisiramos volver
a nacer, escogeramos nacer aqu, en la que hoy es nuestra tierra, que nos ha enseado a vivir
y a disfrutar la vida a pesar de todos los obstculos que nos pone. Nuestra riqueza est en
nuestros corazones y, por eso, luchamos por ser mejores cada da. Amamos a nuestra tierra y
la tierra nos ama, porque nos ha acogido en todos los momentos difciles que hemos tenido.
mara DEl rosaro otlEhua y luCIo Cuahua

tcnicos comunitarios del Fondo Para la Paz
63
06/09/2013 10:40:28 a.m.
06/09/2013 10:40:33 a.m.
06/09/2013 10:40:37 a.m.
06/09/2013 10:40:42 a.m.
06/09/2013 10:40:45 a.m.
06/09/2013 10:40:49 a.m.
06/09/2013 10:40:52 a.m.
06/09/2013 10:40:56 a.m.
06/09/2013 10:40:59 a.m.
06/09/2013 10:41:02 a.m.
ZoNgolICa
ZoNgolICa, tIErra DE
l a s C u at r o C I E N ta s
Plumas
n la zona conocida con el nombre de Altas Montaas, localizada en la regin central del estado de
Xgtcetw|." o u" gurge ecogpvg" gp" nc" eqoctec" fg"
Orizaba, se encuentra la Sierra de Zongolica, espacio depositario de la red de stanos y grutas ms amplia del mundo.
Una serie de paisajes naturales de gran variedad
puede encontrarse en esta zona, gracias a la gama de
alturas que circundan a la sierra y que oscilan entre los
doscientos y los ms de tres mil metros sobre el nivel del
mar. Por una parte, se encuentran zonas boscosas, pobladas de pinos y encinos, adems de formaciones roco-
ucu"rqt"ncu"swg"w{gp"nqu"t qu"Dncpeq"{"Vqpvq."swg"tqfgcp"
desde su nacimiento el contorno de las montaas y que
son alimentados por hermosas cascadas.
Una de las caractersticas ms importantes de
la Sierra de Zongolica es su ancestral asentamiento in-
f igpc"fg"qtkigp"p jwcvn."nq"swg"ug"xg"tgglcfq"gp"wpc"
gzvtcqtfkpctkc"tkswg|c"ewnvwtcn"ocpkguvc"gp"nc"kpfwogptaria, tradiciones, ceremonias y artesanas propias de sus
51
51
06/09/2013 10:41:03 a.m.
06/09/2013 10:41:08 a.m.
ZoNgolICa
habitantes. Dentro de la sierra habitan importantes asentamientos humanos entre los que destacan de manera especial Tlaquilpa, Tehuipango, Tequila y Zongolica, sin dejar a un lado otras
comunidades ms pequeas que aportan una gran diversidad cultural.
Para adentrarse a la Sierra de Zongolica, es necesario llegar a la ciudad de Orizaba y de
ah tomar un camino ascendente que bordea las montaas hasta llegar a la ciudad de Zongolica
swg"ug"gpewgpvtc"c"5:"mknogvtqu0
La historia del municipio de Zongolica se remonta a su primigenio origen prehispnico.

Su nombre ha sido objeto de diversas interpretaciones, entre las que destacan la del eminente
historiador veracruzano David Ramrez Lavoignet, quien sostiene que la palabra Zongolica proviene de la voz nhuatl tzon-co liuh-can."swg"ukipkec"nwict"fg"nc"ecdg|c"gpoctccfc"q"nwict"
de cabellos crespos.
Por su parte, el reconocido antroplogo, tambin veracruzano, Gonzalo Aguirre Beltrn la traduce como lugar donde el mando se ejerce. Una tercera versin sostiene que el
origen de la palabra Zongolica viene de la voz nhuatl zoncolihuitl."swg"swkgtg"fgekt"622"rnwocu"
ya que sus habitantes pagaban anualmente a los mexicas un tributo de cuatrocientos canutos
de plumas de ave llenos de polvo de oro. El estudioso Arturo Navarrete considera que, de
53
06/09/2013 10:41:10 a.m.
ZoNgolICa
acuerdo con el Cdice Cuauhtinchan, en la regin gobernaba Tzoncoli."swg"ukipkec"ecdg|c"q"

cabello y es muy probable que de su podero derive el nombre Zongolica, dado que la ter-
okpcekp"kec"ukipkec"nwict."kpvgtrtgvcekp"swg"eqkpekfg"eqp"gn"cp nkuku"fg"nc"pqogpencvwtc"fgn"
lugar realizado por Ramrez Lavoignet.
Los vestigios arqueolgicos que han llegado hasta nuestros das y los estudios antropolgicos contemporneos nos informan que, a lo largo de la Sierra de Zongolica, existieron
complejos habitacionales, cuya existencia se remonta alrededor del ao 2000 a. C. En ellos se
asentaron tribus que originalmente se dedicaban a la caza y a la recoleccin, quienes aproximadamente a partir del ao 700 a. C. organizaron seoros que incluan centros urbanos ceremoniales diseados en funcin de su cosmogona. Estos pobladores hablaban la lengua popoluca y
formaban parte de la cultura olmeca, una de las ms importantes de la regin mesoamericana
que manifestaba el culto a las montaas y a las cuevas, as como a la serpiente emplumada
como deidad asociada a la agricultura.
A partir del siglo
xII
de nuestra era, provenientes de Tula, llegaron a dominar la re-
gin grupos pertenecientes a la cultura nonoalca chichimeca. Estos pueblos tambin estaban
dedicados a la caza y a la recoleccin, adems de ser artesanos y haber desarrollado una orga-
76
06/09/2013 10:41:14 a.m.
06/09/2013 10:41:18 a.m.
ZoNgolICa
pk|cekp"uqekcn"dcucfc"gp"wp"iqdkgtpq"dwtqet vkeq/oknkvct/tgnkikquq0"Guvqu"itwrqu."kpwgpekcfqu"
por los toltecas, hablaban nhuatl, lengua que logr imponerse en la regin hasta nuestros das.
En el ao 1117 fue fundado el pueblo de Acalpetlayuca, que pocos aos despus fue
sepultado por una tormenta; los habitantes que lograron salvarse se establecieron en un nuevo
asentamiento al que denominaron Tzonkoliukan. En el periodo comprendido entre los aos de
368;"{"36:4"guvc"eqowpkfcf"kpf igpc"hwg"eqpswkuvcfc"rqt"kpvgitcpvgu"fgn"korgtkq"ogzkec."gptonces bajo el mando del emperador Moctezuma Ilhuicamina, y fue cuando empez a darse la
kpwgpekc"fgpkvkxc"fg"guvc"ewnvwtc"gp"nc"tgikp0
La llegada de los conquistadores y evangelizadores espaoles se inici en Zongolica en

el ao de 1522. Los primeros en llegar fueron frailes franciscanos, quienes impulsaron el proceso de evangelizacin en el pueblo de Zongolica al que pusieron por nombre San Francisco.
Como resultado de la Conquista espaola, poco tiempo despus los indgenas pasaron a pertenecer a sus encomiendas.
Durante la poca de la Colonia se explot el tabaco, lo que contribuy de manera sustantiva al crecimiento econmico. Sin embargo, los indgenas despus de ser propietarios se convirtieron en esclavos ya que la Corona espaola otorg mercedes reales que permitan despojarlos
de sus tierras. En 1765 se design a la regin como Real Estanco del Tabaco, por lo que el pueblo de Zongolica recibi la denominacin de villa, pues en l se concentraron, adems de los
indgenas originarios, representantes del pueblo conquistador. El cultivo del tabaco se prohibi
c"pcngu"fgn"ukinq"xIx"rctc"ugt"uwuvkvwkfq"rqt"gn"fg"dgpgekqu"fg"ech0
Durante esta poca, tambin se impuls la creacin de ingenios azucareros, a los que
nqu"gurcqngu"vtclgtqp"chtkecpqu"eqoq"guencxqu0"Wpq"fg"guvqu"dgpgekqu"rgtvgpgek"cn"xkttg{"
Antonio de Mendoza, donde tanto indios como negros trabajaban a su servicio.
Como es natural la zona se convirti en el mayor crisol del mestizaje hispanoamericano.
Sangre indgena mezclada con espaola y negra dio origen a los habitantes actuales, enriquecidos genticamente por culturas que guardan en sus entraas expresiones culturales milenarias.
La guerra independentista surgida despus de trescientos aos de cruenta dominacin
en el territorio nacional por parte de la Corona espaola, e iniciada en 1810, tuvo fuerte eco en
toda la regin con el movimiento encabezado por don Juan Moctezuma y Corts, prroco de
Zongolica, quien secund la lucha de Miguel Hidalgo y Costilla y dio tambin el grito de Indergpfgpekc"gp"gn"nwict"gn"46"fg"ugrvkgodtg"fg"3:320
56
06/09/2013 10:41:18 a.m.
06/09/2013 10:41:22 a.m.
06/09/2013 10:41:26 a.m.
ZoNgolICa
En abril de 1812 las tropas realistas atacaron la ciudad de Orizaba, donde fueron repelidas por el contingente dirigido por Mariano de las Fuentes, Juan Moctezuma y Corts y Rafael
Argelles, que haba sido formado en Zongolica y que se haba unido en Orizaba a las fuerzas
comandadas por Jos Mara Morelos. Durante el enfrentamiento, el grupo logr obtener como
botn de guerra un gran cargamento de 52 000 pacas de 200 libras de tabaco que vendieron
gp"gn"ogtecfq"rctcngnq0"Gn"igpgtcn"Lqu"Oct c"Oqtgnqu"{"Rcxp."fg"eqop"cewgtfq"eqp"Lwcp"
Moctezuma, decidi instalar, con el producto obtenido, un taller improvisado para la acuacin
de monedas de plata y de cobre cuya utilidad servira para apoyar la causa insurgente.
Las monedas acuadas tuvieron varias denominaciones desde el medio real hasta los
qejq"tgcngu0"Ncu"fg"fqu"tgcngu"nngxcdcp"gp"gn"cpxgtuq"wp"cteq"{"wpc"gejc."eqp"nc"kpuetkrekp<"
Viva Fernando VII y Amrica. En el reverso se incluy el valor y debajo de ste una rama de
palmera con la leyenda en semicrculo: Zongolica. 1812. Las monedas de otras denominaciones acuaron la palabra Zongolica con S. En el marco de los hechos anteriores, don Juan
Oqevg|woc"{"Eqtvu"tgwpk"wp"itwrq"fg"rgtuqpcu"{"rtgugpv"qekcnogpvg"cpvg"ncu"vtqrcu"kp-
fgrgpfgpvkuvcu"gn"godngoc"fg"uw"nwejc<"nc"Dcpfgtc"Ukgtc0"Fgenct"gpvqpegu<"Qekcnogpvg."c"
nombre del Consejo, quiero informarles que usaremos como bandera del ejrcito de la Sierra
de Zongolica, sta; y despleg una bandera de aproximadamente dos varas y media de largo
por dos de ancho, que haba conservado sobre las piernas durante la conversacin, misma que
actualmente se exhibe en el Museo Nacional de Historia en la ciudad de Mxico, al igual que
una moneda de las acuadas en Zongolica. Enseguida dijo:
Como ustedes recordarn, desde el ao ocho, despus de la invasin francesa a Espaa, se
empez a hablar de la Independencia de Amrica, no dejaban de ser rumores, conjeturas
y deseos, ms que realidades. Para principios del diez las cosas cambiaron y los planes se
hicieron ms concretos, a tal grado que Zongolica fue sealada como uno de los posibles
sitios para iniciar la contienda. Nos preparamos, trabajamos en reuniones secretas, estbamos
listos; el destino no quiso que la sierra fuera la chispa que iniciara el incendio. Desde aquella
poca hicimos la bandera que tienen ante sus ojos [] Como pueden ver, son tres bandas
verticales del mismo tamao, la primera que debe de ir pegada al asta, la de color verde osewtq"swg"gu"fg"ncpc."gpogfkq"nc"dcpfc"gu"fg"nkpq"dncpeq"{"c"nc"fgtgejc."ugip"ug"xg"fg"htgpvg."
el lienzo que sostengo la banda es roja, tambin de lino. En la parte blanca del centro hay un
guewfq"dqtfcfq"gp"nkuvp"ech"enctq"eqp"jknq"fg"ugfc"c|wn="gu"wp"ectecl"eqp"pwgxg"gejcu="
cruzando sobre el cual un arco con la cuerda tensa, listo para usarse y una espada.
"
Vqfq"vkgpg"wp"ukipkecfq0"Gn"xgtfg"gu"nc"rkgn."tgrtgugpvc"nc"vkgttc"eqp"vqfcu"uwu"oqptaas, cerros, caadas, ya que somos del ejrcito de la sierra, lo primero que quisimos fue
59
06/09/2013 10:41:26 a.m.
06/09/2013 10:41:31 a.m.
ZoNgolICa
kfgpvkectnc"eqp"wp"eqnqt."vqfq"nq"swg"pqu"tqfgc"gu"xgtfg."nc"xkuvc"ug"rkgtfg"gp"gn"gorgftcfq"
esmeralda de las cimas, tenemos todos los tonos, pero el predominante por lo tupido de la
xgigvcekp"gu"gn"quewtq0"Nqu"ocvkegu"ecodkcp"ugip"nqu"tc{qu"fgn"uqn."nc"jqtc"fgn"f c."ncu"pwdgu="
gn"eqnqt"rctc"kfgpvkect."nc"eqtfknngtc"gu"uvg0
El blanco es la neblina que, temporalmente, cubre la sierra como queriendo ocultar la
fg"nqu"gzvtcqu."gu"uw"xguvkfq="wp"xguvkfq"gngicpvg"{"pq."rwtq="gn"dncpeq"gu"rwtg|c"rqtswg"
rwgfg"ocpejctug"h eknogpvg0"Gn"Ekvncnvrgvn."nc"pkec"oqpvcc"swg"tqort"eqp"nc"ukpvqp c"xgtfg."
nngxc" wp" vqecfq" cn" dqtfg" rwtg|c" swg" nc" eqpgevc" eqp" gn" gurcekq" kppkvq=" uwu" pkgxgu" gvgtpcu"
jams podrn ser manchadas por el hombre. La sierra se viste de blanco con el organd de
la neblina; la niebla llega pura al cielo, estamos ms cerca de los astros y de Dios que de la
humanidad. Los aztecas vinieron de Aztln, el lugar de las garzas, que representa la limpieza
de su procedencia.
"
Gn"tqlq"ukipkec"nc"ucpitg"swg"fguitcekcfcogpvg"jcdt "fg"fgttcoctug"gp"nc"nwejc"swg"
hemos emprendido para alcanzar la Libertad e Independencia. La historia est escrita con
ucpitg"fg"swkgpgu."etg{gpfq"gp"wp"kfgcn."vwxkgtqp"gn"eqtclg"uwekgpvg"rctc"gphtgpvct"c"uwu"gpgmigos y salir triunfadores. Mucha sangre habr de correr en ambos bandos antes de que la
iwgttc"guv"eqpenwkfc="gnnc"gu"gn"pkeq"gngogpvq"kfpvkeq"gpvtg"nqu"jqodtgu"fg"vqfcu"ncu"tc|cu."
de cualquier tierra, sin importar su origen, su posicin social, su jerarqua; roja es en todos los
ecuqu0"Nqu"vgngu"{"nqu"ocegjwcngu."nqu"etkqnnqu"{"nqu"oguvk|qu."nqu"|codqu"{"nqu"pgitqu."nqu"owlatos, los hombres y mujeres, los nios y los adultos, los arrieros y los hacendados, los amos y
nqu"guencxqu."nqu"tkequ"{"nqu"rqdtgu."nqu"ucegtfqvgu"{"nqu"gngu."nqu"xcnkgpvgu"{"nqu"eqdctfgu."nqu"
leales y los traidores, todos, todos tienen el mismo color rojo en su sangre. En pocas palabras,
61
06/09/2013 10:41:33 a.m.
ZoNgolICa
el verde representa la sierra que es vida, el blanco la neblina, la pureza, y el rojo, la sangre que
habr de derramarse. El verde es vida, el rojo es muerte, por eso estn en los extremos, son
gn"rtkpekrkq"{"gn"p"fgn"ekenq0
Cabe sealar que, debajo del conjunto emblemtico en la parte blanca de la bandera y un tanto
ecticfc"c"nc"k|swkgtfc"crctgeg"guetkvc"nc"rcncdtc"Ukgtc."pqodtg"qekcn"fgn"rcdgnnp0"Gn"vtokpq"
Siera corresponde a la expresin con la cual los indgenas de la zona montaosa de Veracruz
denominaban la palabra sierra. El escudo bordado en el centro de esta bandera es el mismo
swg"crctgeg"gp"ncu"oqpgfcu"cewcfcu"gp"qpiqnkec"gpvtg"3:33"{"3:35."nq"swg"eqptoc"nc"xgtsin de la originalidad del pabelln tricolor.

Sobre cmo este emblema zongoliqueo fue dado a conocer a nivel nacional y fue tomado como modelo para la realizacin de la bandera del Mxico independiente, existen dos
xgtukqpgu0"Gp"nc"rtkogtc"ug"ctoc"swg"gp"wp"xkclg"fg"Lqu"Oct c"Oqtgnqu"{"Rcxp"c"nc"Ukgttc"fg"
qpiqnkec."c"p"fg"pqodtct"cn"ewtc"Oqevg|woc"{"Eqtvu"eqoq"eqtqpgn"fg"uwu"vtqrcu."ug"jk|q"
acompaar de Nicols Bravo, quien al ver esta bandera la tom para su regimiento apareciendo
gp"ocpqu"fg"uw"ecdcnngt c."c"p"fg"eqpvkpwct"uw"ecorcc"fg"kpfgrgpfgpekc"rqt"qpiqnkec"{"gn"
territorio veracruzano. La segunda versin es que Ignacio Lpez Rayn, destacado insurgente,
62
06/09/2013 10:41:37 a.m.
06/09/2013 10:41:40 a.m.
06/09/2013 10:41:44 a.m.
ZoNgolICa
guvwxq"gp"qpiqnkec"gp"gn"ogu"fg"cdtkn"fg"3:36"{"gu"cj "fqpfg"tgekdk"nc"pqvkekc"fg"swg"jcd c"ukfq"

designado General en Jefe del Estado de Oaxaca por el Congreso de Chilpancingo. Es muy probable que durante esta estancia se diera cuenta de la existencia de la Bandera Siera y se llevara
la idea.
Al consumarse la guerra de Independencia nacional, los zongoliqueos que no murieron en ella regresaron a sus hogares; entre ellos el seor Manuel de la Cruz Tello, jefe de
pelotn, quien llevaba consigo la Bandera Siera, misma que guard en su casa y sacaba slo
en las festividades cvicas, cuando la llevaba al Palacio Municipal. En 1918, don Samuel M. Tello,
descendiente de Manuel de la Cruz Tello, en su carcter de Diputado, decidi donar esta bandera al Museo Nacional de Historia, ubicado en el Castillo de Chapultepec, donde se encuentra
actualmente.
Desde 1990, con el propsito de rememorar el nacimiento de la Bandera Siera y la
historia de la lucha insurgente en esta regin, se realiza cada 15 de septiembre, el famoso Recorrido de la Insurgencia, donde se porta un modelo del histrico pabelln tricolor, el cual
transita por todos los municipios de la sierra hasta llegar a Zongolica, poco antes de la tradicional
ceremonia del grito de Independencia.
65
06/09/2013 10:41:46 a.m.
ZoNgolICa
Durante el siglo XIX, Zongolica era un enorme cacicazgo al que se conoca como Re-
rdnkec"fg"Kpfkqu."rgtq"eqp"nc"etgcekp"fg"nqu"owpkekrkqu"ug"tgfwlq"eqpukfgtcdngogpvg0"Gn"34"fg"
diciembre de 1830, se le concedi el ttulo de villa y el 18 de noviembre de 1857 el de cantn.
"
Fwtcpvg"nc"rqec"rqttkuvc."gn"ewnvkxq"fg"ech se convirti en la actividad ms importante
de la regin. El 1 de diciembre de 1910, por Decreto del Gobernador Teodoro A. Dehesa,

Zongolica fue elevada a la categora de ciudad. Al estallar la Revolucin Mexicana, los habitantes
de la regin se unieron a las fuerzas de Venustiano Carranza, formando parte del Ejrcito de
Oriente.
Con la llegada del agrarismo en los aos treinta del siglo pasado, el movimiento provoc
el enfrentamiento de indgenas contra terratenientes que dur alrededor de quince aos, hasta
que el sacerdote Jernimo Ugalde los exhort a dejar las armas y dedicarse al trabajo, lo que
eqpvtkdw{"c"nc"rcekecekp"fg"nc"|qpc0
A partir de la dcada de los aos cuarenta empez un proceso de transformacin del
owpkekrkq0"Gp"3;69"ug"kpuvcn"wpc"rncpvc"fg"nw|"{"gp"3;75"gpvtctqp"c"nc"ekwfcf"nqu"rtkogtqu"
autobuses de pasaje provenientes de Orizaba a travs del camino rural existente.
66
06/09/2013 10:41:51 a.m.
ZoNgolICa
67
06/09/2013 10:41:55 a.m.
06/09/2013 10:42:01 a.m.
ZoNgolICa
En 1973 un fuerte terremoto sacudi la zona centro del estado, lo que provoc graves
daos, entre ellos, el derrumbe del Palacio Municipal, as como de varias construcciones. En ese
mismo ao el presidente de Mxico, Luis Echeverra lvarez, cumpli un compromiso de campaa, que constitua el sueo anhelado a travs de los aos por los zongoliqueos y, en general,
por todos los habitantes de la sierra: la construccin de la carretera Orizaba-Zongolica. Esto
ukipke"gn"kpkekq"fg"wpc"pwgxc"gvcrc"fg"eqowpkecekp"{"fgucttqnnq"fg"nc"ukgttc"|qpiqnkswgc0
Este municipio y en general toda la sierra constituyen una de las regiones ms representativas
de nuestro estado y del pas, debido a la conservacin de los grupos indgenas, su cultura y tra-
fkekqpgu."nq"swg"eqplwicfq"eqp"uw"tkec"dgnng|c"pcvwtcn"nq"eqpxkgtvgp"gp"wp"nwict"pkeq"{"o ikeq"
para los visitantes que acuden a descubrir este hermoso rincn de la geografa veracruzana.
69
06/09/2013 10:42:03 a.m.
06/09/2013 10:42:08 a.m.
06/09/2013 10:42:11 a.m.
06/09/2013 10:42:15 a.m.
06/09/2013 10:42:18 a.m.
06/09/2013 10:42:22 a.m.
06/09/2013 10:42:25 a.m.
06/09/2013 10:42:29 a.m.
06/09/2013 10:42:32 a.m.
06/09/2013 10:42:36 a.m.
ZoNgolICa
ZoNgolICa, NIDo
Cuautototl
DEl
a Sierra de Zongolica forma parte de la Sierra Madre
del Sur y se ubica en la subprovincia de las Sierras
Orientales, a la que corresponden montaas de la-
deras abruptas, con relieves de fuerte inclinacin y alturas

entre los 300 y los 5,600 metros sobre el nivel del mar, caracterizadas por la alta presencia de barrancas. Se localiza en
la zona centro del estado de Veracruz y est comprendida
crtqzkocfcogpvg"gpvtg"nqu"ogtkfkcpqu";8"62"{";9"22"
fg"nqpikvwf"qguvg"{"nqu"rctcngnqu"3:"52"{"3:"67"fg"ncvkvwf"
norte. Tiepg"wpc"uwrgtekg"fg"569.55"mknogvtqu"ewcftcfqu."
ekhtc"swg"tgrtgugpvc"206:'"fg"nc"uwrgtekg"vqvcn"fgn"guvcfq0
La Sierra de Zongolica est localizada en una de

las cuencas hidrolgicas ms importantes del pas, la del
ro Papaloapan, la cual tiene el segundo lugar nacional en
rtqfweekp"fg"ciwc"eqp"83.264"oknnqpgu"fg"ogvtqu"edkequ"
anuales. Al municipio lo riegan los ros Altotolco, Moyoatempa y Santiago, todos tributarios del ro Tonto, importante
cwgpvg"fgn"t q"Rcrcnqcrcp."{"t qu"fg"ogpqt"cttcuvtg"eqoq"

el Ayojapa y Coxole. Debido a lo accidentado del terreno,
esta regin cuenta con una gran variedad de impresionantes
bellezas naturales.
79
79
06/09/2013 10:42:38 a.m.
ZoNgolICa
Zongolica colinda al norte con los municipios de Naranjal, Coetzala y Omealca; al este,
con el de Tezonapa; al sur, con el municipio de Tehuipango y el estado de Puebla; y al oeste,
con Mixtla de Altamirano, Texhuacn, Los Reyes y Tequila.
En el municipio hay una gran de variedad de especies animales: aves de plumajes multicolores como cenzontles, primaveras, jilgueros, loros, guilas, halcones, gavilanes, zopilotes,
djqu."wttcecu"{"fgufg"nwgiq"ejktkxkpgu"*r lctq"dcpfgtc+="wpc"ecpvkfcf"cuqodtquc"fg"octkrqucu"
de diferentes colores y tamaos, cocuyos, lucirnagas, cigarras, temazates (venado ms pequeo de Amrica), armadillos, tigrillos, tepezcuintles (perro de montaa), tejones, coaqueches
(especie de roedor), zorros, mapaches, conejos y serpientes, por ejemplo.
"
Fgpvtq"fg"nc"qtc"gzkuvgpvg."fguvcecp"nqu"gpqtogu"jgngejqu"{"ochchcu."k|qvgu."rcnoc"
camedor, cafetos, pinos, cedros, guarumbo, palo mulato y otros.

Las montaas de la Sierra de Zongolica estn constituidas por rocas sedimentarias de la
Era Mesozoica o Secundaria, conocida zoolgicamente como la de los dinosaurios y botnicamente como la de las ccadas, que son plantas leosas muy primitivas con aspecto de palmeras,
aunque no se relacionan con ellas.
80
06/09/2013 10:42:42 a.m.
06/09/2013 10:42:46 a.m.
06/09/2013 10:42:50 a.m.
ZoNgolICa
Las rocas sedimentarias se desarrollaron principalmente sobre rocas calizas o calizalutitas del periodo Jursico, que es el central de la Era Mezozoica, y en ocasiones sobre lutitas y
areniscas de la misma poca y areniscas del Trisico, es decir del periodo ms lejano del Jursico, antes de que los dinosaurios habitaran el planeta.
"
Gp"nc"Ukgttc"fg"qpiqnkec"gpeqpvtcoqu"ugku"vkrqu"fg"enkocu<"e nkfq"jogfq."e nkfq"uwd-
jogfq."ugoke nkfq"vgorncfq"jogfq."ugok tkfq"vgorncfq."vgorncfq"jogfq"{"vgorncfq"

uwdjogfq0
"
Gn"enkoc"e nkfq"jogfq se caracteriza por tener una temperatura media anual mayor
a los 22 C y en el mes ms fro mayor a 18 C. La precipitacin pluvial del mes ms seco es

menor a los 60 milmetros, las lluvias se presentan en el verano y el porcentaje de precipitacin
kpxgtpcn"gu"fgn"7'"cn"3204'"fgn"vqvcn"cpwcn0"Guvg"enkoc"gu"v rkeq"gp"nc"rctvg"egpvtcn."guvg."uwt"{"
sureste de la sierra e incluye los municipios de Zongolica, Cuichapa, Omealca, Mixtla de Altamirano, Tezonapa y el suroeste de Cuitlhuac.
"
Gn"enkoc"e nkfq"uwdjogfq"rtgugpvc"nnwxkcu"fg"xgtcpq"{"ug"gpewgpvtc"gp"ncu" tgcu"o u"
directamente expuestas a los nortes. La temperatura promedio es de 22.8 C a 25.8 C. El
rqtegpvclg"fg"rtgekrkvcekp"kpxgtpcn"gu"fgn"7'"cn"3204'"fgn"vqvcn"cpwcn0"Guvg"enkoc"gu"eqop"
83
06/09/2013 10:42:52 a.m.
ZoNgolICa
dentro de la sierra de Zongolica, casi en su totalidad en el municipio de Cuitlhuac, y en el
noreste de los municipios de Omealca y Yanga. En el clima semiclido vgorncfq"jogfq"ug"

observa una temperatura media anual mayor a los 18 C; en el mes ms fro esta cifra es menor y en el ms caluroso es mayor a 22 C. La mayor precipitacin pluvial se presenta en el
xgtcpq="nc"fgn"ogu"o u"ugeq"gu"oc{qt"c"nqu"62"okn ogvtqu"{"gn"rqtegpvclg"fg"nnwxkc"kpxgtpcn"gu"

fgn"7'"cn"3204'"fgn"vqvcn"cpwcn0"Guvg"enkoc"ug"nqecnk|c"gp"ncfgtcu"dclcu"fg"nc"ukgttc"fg"qpiqnkec."
a altitudes comprendidas entre los setecientos mil metros sobre el nivel del mar y contempla a
los municipios de Zongolica, Mixtla de Altamirano, una mnima parte del este de Tehuipango, el
este de Texhuacn, al noreste de Los Reyes, Tequila, Magdalena, Tezonapa, noreste de Rafael
Delgado y Tlilapan, Coetzala, noroeste de Omealca y Cuichapa.
El clima semirido templado slo se presenta en la Sierra de Zongolica en la parte occidental del municipio de Acultzingo, donde la mayor precipitacin pluvial es en el verano y el
rqtegpvclg"fg"nnwxkc"kpxgtpcn"gu"fgn"7'"cn"3204'"fgn"vqvcn"cpwcn0"Ncu"vgorgtcvwtcu"fwtcpvg"gn"
verano exceden los 22 C.
"
Gp" gn" enkoc" vgorncfq" jogfq la temperatura media anual oscila entre los 12 C y
18 C, en el mes ms fro entre los -3 C y los 18 C y en el mes ms caliente no excede los
44"E0"Nc"rtgekrkvcekp"gp"gn"ogu"o u"ugeq"gu"ogpqt"fg"62"okn ogvtqu="nc"oc{qt"rtgekrkvcekp"
:6
06/09/2013 10:42:56 a.m.
06/09/2013 10:43:00 a.m.
ZoNgolICa
rnwxkcn"gu"fwtcpvg"gn"xgtcpq"{"gn"rqtegpvclg"fg"nnwxkc"kpxgtpcn"tgrtgugpvc"gpvtg"7'"{"3204'"fgn"
porcentaje total anual.
"
Guvg"enkoc"gu"ow{"eqop"cn"uwtqguvg"fg"Cuvcekpic"{"Vgjwkrcpiq."cn"pqtqguvg"fg"Zqzq-
cotla, al oeste de Atlahuilco, en la zona centro de Soledad Atzompa, al sureste de Nogales,

al sur de Mendoza, en Tequila, Tlaquilpa, Texhuacn, Tehuipango, Los Reyes, Atlahuilco, San
Andrs Tenejapan, al suroeste de Rafael Delgado, al sureste de Tlilapan, Nogales, Magdalena,
al este de Soledad Atzompa, al noreste de Xoxocotla y Astacinga, al suroeste de Mixtla de Altamirano y en una pequea fraccin al suroeste de Zongolica.
"
Gp" gn" enkoc" vgorncfq" uwdjogfq" nc" vgorgtcvwtc" ogfkc" cpwcn" queknc" gpvtg" 34" E" {"
18 C, la del mes ms fro entre -3 C y 18 C y la del mes ms caliente no supera los 22 C.
Nc"rtgekrkvcekp"gp"gn"ogu"o u"ugeq"gu"ogpqt"fg"62"okn ogvtqu"{"gn"rqtegpvclg"fg"nnwxkcu"kp-
xgtpcngu"gpvtg"7'"{"3204'"fgn"vqvcn"cpwcn0"Nqu"owpkekrkqu"swg"vkgpgp"guvg"enkoc"uqp"Uqngfcf"
Atzompa, Astacinga, Nogales, Aquila, el suroeste de Tehuipango, el este de Tlaquilpa, la mayor
parte del territorio de Xoxocotla y el sur de Maltrata.
Los tipos de suelo que se presentan en la Sierra de Zongolica son: acrisoles (tpicos
de zonas tropicales o templadas muy lluviosas y con acumulacin de arcilla en el subsuelo);
86
06/09/2013 10:43:04 a.m.
06/09/2013 10:43:08 a.m.
06/09/2013 10:43:14 a.m.
ZoNgolICa
andosoles (formados a partir de materiales ricos en vidrios volcnicos); cambisoles (experimentan
cambios en color, estructura y consistencia); feozems (ricos en materia orgnica); wxkuqngu"(con

alto contenido en depsitos aluviales); litosoles (delgados, dbilmente desarrollados); luvisoles
(que contienen acumulacin de arcilla); rendzinas (rico en humus) y vertisoles(con alto contenido
de arcilla).
El suelo predominante en la Sierra de Zongolica es el luvisol, presente en alrededor
fgn"5:'"fg"nc"uwrgtekg"vqvcn0"Ug"gpewgpvtc"gp"nqu"owpkekrkqu"fg"Cuvcekpic."Cvncjwkneq."Ekwfcf"
Mendoza, Mixtla de Altamirano, Magdalena, Tequila, Soledad Atzompa, Acultzingo, Xoxocotla,
Huiloapan, Los Reyes, Zongolica, Tehuipango, Texhuacn, Tlaquilpa y San Andrs Tenejapan.
Este tipo de suelos tiene una alta susceptibilidad a la erosin.
"
Nqu" uwgnqu" xgtvkuqngu" qewrcp" gn" ugiwpfq" nwict" gp" wp" 42'" fg" nc" uwrgtekg" vqvcn0" Gu-
tn presentes en municipios como Cuichapa, Cuitlhuac, Omealca, Rafael Delgado, Tlilapan y
Yanga. Los litosoles y acrisoles qewrcp"codqu"38'"fg"nc"ukgttc."rtgfqokpcpfq"gp"nqu"owpkekrkqu"

de Tezonapa, Zongolica, Yanga y Los Reyes.
Los bosques representan un gran valor para las comunidades indgenas, sin embargo, han
sido los recursos ms afectados por la poblacin. El estado de Veracruz posee la segunda tasa de
89
06/09/2013 10:43:16 a.m.
ZoNgolICa
deforestacin ms alta del pas. Bosques tropicales, bosques de niebla, as como bosques templafqu"{"ht qu."tguiwctfcp"wpc"fkxgtukfcf"fg"qtc"{"hcwpc"gzegrekqpcn"gp"guvc"ukgttc0
La Sierra de Zongolica est localizada en una de las cuencas hidrolgicas ms importantes del pas, la del ro Papaloapan, la cual tiene el segundo lugar nacional en produccin de agua,
eqp"83.264"oknnqpgu"fg"ogvtqu"edkequ"cpwcngu0
La Sierra de Zongolica cuenta con una gran diversidad vegetal: bosques tropicales pe-
tgppkhqnkqu."dquswgu"ogunqu"fg"oqpvca, bosques de conferas, bosques de encinos, bosques

de galera con franjas de vegetacin riparia y acahuales.
Los bosques tropicales perennifolios se conocen tambin como selvas altas siempre
xgtfgu." ugnxcu" cnvcu" rgtgppkhqnkcu." ugnxcu" cnvcu" q" ogfkcpcu" uwdrgtgppkhqnkcu." ugnxcu" qodtncu"
siempre verdes y selvas medianas o bajas perennifolias. Estos bosques son comunidades bastante densas y los constituyen complejas asociaciones vegetales formadas por rboles que van
fg"nqu"37"c"nqu"67"ogvtqu"fg"cnvwtc."ctdwuvqu."rcnocu."nkcpcu."qtsw fgcu"{"dtqognkcu="uvcu"nvkocu"
uqp"nncocfcu"eqopogpvg"vgpchos y se caracterizan por crecer en las copas de los rboles.
90
06/09/2013 10:43:19 a.m.
06/09/2013 10:43:23 a.m.
ZoNgolICa
Los rboles del dosel superior de esta vegetacin, en su mayora, se mantienen siempre
verdes en el curso del ao y slo algunos pierden sus hojas durante una temporada corta que
igpgtcnogpvg"eqkpekfg"eqp"nc"qtcekp"fg"nqu"okuoqu0
Estos ecosistemas se observan en los siguientes municipios: Zongolica, al este y noreste de

Tequila; al norte de Magdalena; al norte de Tlilapan, Rafael Delgado, Cuichapa y Huiloapan; en municipios como Nogales, Omealca y Coetzala donde slo se presenta en una pequea fraccin de
su territorio. En Tezonapa es el ecosistema predominante, ya que estas comunidades se localizan
en altitudes cercanas al nivel del mar, extendindose hacia los declives de las cadenas montaosas.
Entre las especies ms destacadas en este tipo de comunidades se encuentran las siguientes: ojoche, palo mulato, ceiba, nacaxtle, chicozapote, yoloxochitl (un rbol muy apreciado
por sus propiedades medicinales pero que se encuentra en peligro de extincin), necoxtle,
jinicuiles; una gran diversidad de palmas, como la palma camedor usada comercialmente como
hqnnclg."cu "eqoq"nc"rcnoc"vgrglknqvg"fg"nc"ewcn"ug"eqpuwog"nc"kpqtguegpekc"gp"fkxgtuqu"rncvknnqu"
tpicos de la regin; las altamente valoradas por su madera son el cedro rojo, la caoba, el xochi-
ewcjwkvn."nc"rtkocxgtc"{"gp"nqu"nvkoqu"cqu"nc"vgec"{"nc"ognkpc."gurgekgu"kpvtqfwekfcu"cn"rc u"gp"
las plantaciones forestales.
92
06/09/2013 10:43:27 a.m.
ZoNgolICa
"
Gn"dquswg"ogunq de montaa est formado por diversas comunidades vegetales den-
sas y ricas en biodiversidad. Se localiza en terrenos escarpados, laderas de cerros y fondos de

barrancas a lo largo de las zonas serranas y comprende alturas de los 1,100 a los 1,900 metros
sobre el nivel del mar.
"
Nc"rtgugpekc"fg"pkgdnc"gu"htgewgpvg"gp"guvcu"|qpcu"{"nc"rtgekrkvcekp"xc"fg"nqu"3.622"c"nqu"
2,300 milmetros anuales. Este bosque est conformado por rboles de entre 25 y 30 metros
de altura, los cuales generalmente pierden las hojas en invierno. Por su representatividad y siniwnctkfcf."jc{"cnvc"fkxgtukfcf"fg"gpekpqu."ewu"jkiwgtqpgu"{"gurgekgu"ectcevgtsticas del bosque
de niebla como ocozote, jonote, necoxtle, pipinque o cempoalebatl veinte cueros (especie
amenazada), ilites, lamos o hayas, jinicuiles, magnolias, adems de especies como el yoloxochitl
y el sangregado que son muy utilizados en la medicina tradicional.
En este tipo de vegetacin existe alta presencia de musgos, lquenes, helechos comunes
{"ctdqtguegpvgu."grkvcu"*qtsw fgcu"{"dtqognkcu+."cu "eqoq"fkxgtucu"ekecf egcu."rncpvcu"jgtd ceas y arbustivas. Algunas especies se encuentran en peligro de extincin como la tilia, el laurel,
los helechos arborescentes y la magnolia; otras estn amenazadas como es el caso del cedro
nogal o nogal cimarrn y algunas ms sujetas a proteccin especial como el necoxtle, el podocarpus y el guapaque o petatillo.
93
06/09/2013 10:43:29 a.m.
ZoNgolICa
"
Gn"dquswg"ogunq"fg"oqpvcc"ug"gpewgpvtc"gp"nqu"owpkekrkqu"fg"Okzvnc"fg"Cnvcoktc-
no, Los Reyes, Tequila, Texhuacan y principalmente en Zongolica.

Los bosques de conferas se presentan en la sierra a partir de una elevacin de 1,200 metros sobre el nivel del mar hasta el lmite de la vegetacin arbrea. Estas comunidades vegetales
estn representadas en su mayora por pinos y, en menor proporcin, por abetos, enebros y
tlaxcas. En algunos casos forman comunidades puras, sin embargo, frecuentemente se mezclan
con diversas especies de encinos llegando a formar los bosques de pino-encino. Hay grandes
extensiones de estos bosques en los municipios de Atlahuilco, Soledad Atzompa, Tlaquilpa,
Tequila, San Andrs Tenejapan, Rafael Delgado y Huiloapan.
Los bosques de encinos son llamados as porque son comunidades vegetales en donde
predominan las especies del gnero Quercus. Se les encuentra formando comunidades puras o
mezcladas con diversas especies de pinos y latifoliadas.
"
Gp"gn"vgttkvqtkq"xgtcetw|cpq"jcdkvcp"o u"fg"62"gurgekgu"fg"gpekpqu0"Nqu"owpkekrkqu"swg"
presentan este tipo de bosques son Maltrata y Acultzingo. Aquila, Soledad Atzompa, Mendoza
y Nogales slo cuentan con bosques de encinos en una mnima parte.
;6
06/09/2013 10:43:34 a.m.
ZoNgolICa
95
06/09/2013 10:43:38 a.m.
06/09/2013 10:43:43 a.m.
ZoNgolICa
En algunas zonas hay bosques de galera y franjas de vegetacin riparia (perteneciente al

banco de un ro), cuya importancia radica en que son sitios de refugio para la fauna silvestre.
En estas comunidades predominan los lamos o hayas, los sauces, los jinicuiles, los ocozotes,
adems de una gran variedad de musgos, helechos, herbceas y arbustos. En municipios como
Acultzingo y Nogales se puede apreciar este tipo de ecosistemas que adems brindan a las poblaciones un lugar de descanso y recreacin.
Acahuales son los diferentes ecosistemas tpicos en los municipios de la sierra cuya vegetacin es secundaria, dado que se origin en las reas que fueron desmontadas de su vegetacin primaria. Esta vegetacin est compuesta por especies pioneras de rpido crecimiento,
ncu"ewcngu"uqp"wvknk|cfcu"rqt"ncu"rqdncekqpgu"twtcngu"rctc"fkxgtuqu"pgu<"eqoq"cnkogpvq"*htwvqu."
jqlcu."swgnkvgu."qtgu."vwdtewnqu+."rctc"wuq"ogfkekpcn"*iwc{cdc."qt"fg"vknc."jkgtdc"ocguvtc."
sauco, higuerilla), para usos prcticos (tintes para lana, especialmente en la zona fra), como
kphwukqpgu"*oqtc."|ct|coqtc"{"ektwgnc+."eqoq"hqnnclgu"{"cfqtpqu"gp"ncu"guvcu"rcvtqpcngu"*jqlcu"
fg"vgrglknqvg."rn vcpq."ecttk|q."ewejctknnc."egorcuejkn."wc"fg"icvq."rczvng."jgngejqu"{"owuiqu+."
por mencionar algunos.
97
06/09/2013 10:43:45 a.m.
06/09/2013 10:43:49 a.m.
ZoNgolICa
Actualmente, sobre todo en los municipios indgenas, los acahuales ocupan una enorme
uwrgtekg"fg"nc"ukgttc."5309'."crtqzkocfcogpvg"98.894"jgev tgcu."eqorctcfq"eqp"4208'"swg"
cnecp|cp"gp"eqplwpvq"nqu"gequkuvgocu"eqpugtxcfqu"*dquswgu"{"ugnxcu+"{"6707'"swg"qewrc"nc"
agricultura de temporal con cultivos anuales, permanentes o semipermanentes. Esto obedece
al cambio de uso de suelo que ha llevado a las comunidades a talar rboles para convertir estos
ecosistemas en espacios de explotacin agrcola.
"
Nc"hcwpc"uknxguvtg"fg"nc"Ukgttc"fg"qpiqnkec"cp"uqdtgxkxg"rgug"c"nc"rtgukp"swg"uqdtg"gnnc"
ejercen las poblaciones humanas en desarrollo que se albergan en su interior. En carreteras, cami-
pqu"twtcngu."rctswgu"{"cniwpcu"eqowpkfcfgu"vqfcx c"gu"eqop"gpeqpvtct"cniwpqu"oco hgtqu"eqoq"

tlacuaches, armadillos, mapaches, musaraas, ardillas, temazates, tepezcuintles, zorrillos y zorras.
Adems, existe una gran diversidad de roedores y reptiles, muchos de ellos endmicos
de la regin, como es el caso de la nauyaca de fro de Petlacala (Cerrophidion petlalcalensis), que
slo habita en el cerro que lleva su nombre, ubicado en el municipio de San Andrs Tenejapan,
y la serpiente de collar naranja (Chersodromus liebmanni), que habita en el bosque de niebla de
la sierra.
99
06/09/2013 10:43:51 a.m.
06/09/2013 10:43:56 a.m.
ZoNgolICa
Existen algunas especies que se encuentran amenazadas, como es el caso de la ardilla

voladora localizada en Tlaquilpa, conocida tambin como cacomixtle o siete rayas, y otras en
peligro de extincin como el tigrillo, el jaguar y el brazo fuerte u oso hormiguero.
Entre la gran cantidad de especies de aves que pueblan la Sierra de Zongolica se pueden
observar jilgueros, pepes, colibres, pjaros carpinteros, cardenales, halcones; pero destaca por
su singular belleza el pjaro bandera, as como algunas aves endmicas de Mxico que la Secretara del Medio Ambiente y Recursos Naturales protege de manera especial como es el caso de
nc"eqfqtpk|"eqnwfc"xgtcetw|cpc."nqu"icxkncpgu."gn"nqtq"fg"eqtqpc"dncpec."gn"djq"dncpswkpgitq."nc"
tucaneta verde, el tucn pico canoa y el clarn jilguero, entre otras.
Por los tipos de ecosistemas que la Sierra de Zongolica alberga, su biodiversidad se palpa en todas partes e incluye desde organismos pequeos como una gran variedad de insectos
jcuvc"itcpfgu"oco hgtqu"eqoq"lciwctgu0"Eqoq"tguwnvcfq"fg"nqu"nvkoqu"cqu"fg"gzrnqtcekqpgu"
biolgicas en la regin, se han descubierto cuatro especies nuevas, depositadas en la coleccin
ekgpv ec"fgn"Kpuvkvwvq"Vgepqnikeq"Uwrgtkqt"fg"qpiqnkec0
El total de los municipios que forman parte de la Sierra de Zongolica depende de actividades del sector productivo primario, siendo los recursos naturales el principal sustento de
101
06/09/2013 10:43:58 a.m.
06/09/2013 10:44:01 a.m.
ZoNgolICa
la poblacin serrana. No obstante, las actividades primarias que se realizan son generalmente
fguvkpcfcu"cn"cwvqeqpuwoq"{."fgdkfq"c"ncu"ectcevgt uvkecu"qtqit ecu."pq"uqp"rtqrkekcu"ncu"cetividades de agricultura y ganadera, especialmente en las zonas altas, donde ocasionan bajos
rendimientos y un gran impacto negativo al suelo de la zona.
Los municipios de la Sierra de Zongolica presentan alta y muy alta marginacin, de
acuerdo con el Consejo Nacional de Poblacin, as como un serio rezago en todos los indicadores de desarrollo. Nueve de los trece municipios indgenas se encuentran dentro de los cien
con menor ndice de desarrollo humano a nivel nacional.
103
06/09/2013 10:44:04 a.m.
06/09/2013 10:44:08 a.m.
06/09/2013 10:44:11 a.m.
06/09/2013 10:44:12 a.m.
06/09/2013 10:44:13 a.m.
06/09/2013 10:44:14 a.m.
06/09/2013 10:44:15 a.m.
06/09/2013 10:44:19 a.m.
06/09/2013 10:44:21 a.m.
06/09/2013 10:44:24 a.m.
06/09/2013 10:44:27 a.m.
06/09/2013 10:44:32 a.m.
06/09/2013 10:44:35 a.m.
06/09/2013 10:44:39 a.m.
06/09/2013 10:44:42 a.m.
06/09/2013 10:44:45 a.m.
06/09/2013 10:44:48 a.m.
06/09/2013 10:44:51 a.m.
06/09/2013 10:44:53 a.m.
06/09/2013 10:44:57 a.m.
06/09/2013 10:45:01 a.m.
06/09/2013 10:45:04 a.m.
06/09/2013 10:45:07 a.m.
06/09/2013 10:45:08 a.m.
06/09/2013 10:45:09 a.m.
06/09/2013 10:45:13 a.m.
06/09/2013 10:45:17 a.m.
06/09/2013 10:45:19 a.m.
06/09/2013 10:45:20 a.m.
06/09/2013 10:45:24 a.m.
06/09/2013 10:45:27 a.m.
06/09/2013 10:45:31 a.m.
06/09/2013 10:45:34 a.m.
06/09/2013 10:45:38 a.m.
06/09/2013 10:45:41 a.m.
06/09/2013 10:45:42 a.m.
06/09/2013 10:45:43 a.m.
06/09/2013 10:45:45 a.m.
ZoNgolICa
CaballEros
guIla
a demarcacin territorial de la Sierra de Zongolica se delimita en atencin a los criterios que deben ser: polticos, por la similitud de las condicio-
pgu"geqpokecu."q"rqt"gn"pogtq"fg"rqdncekp"kpf igpc0"
En ese sentido, uno puede considerar 21 municipios o
36" ugip" gn" etkvgtkq" swg" guvgoqu" crnkecpfq0" Rctc" ghgetos de este documento, se consideran 27 municipios que
comparten una caracterstica en general: la poblacin
indgena.
Estos 27 municipios son Acultzingo, Aquila, Astacinga, Atlahuilco, Camerino Z. Mendoza, Coetzala, Cuichapa, Cuitlhuac, Huiloapan de Cuauhtmoc, Los Reyes, Magdalena, Maltrata, Mixtla de Altamirano, Nogales,
Omealca, Rafael Delgado, San Andrs Tenejapan, Soledad Atzompa, Tehuipango, Tequila, Texhuacn, Tezonapa, Tlaquilpa, Tlilapan, Xoxocotla, Yanga y Zongolica.
Todos estos municipios conforman la Sierra de Zongolica
eqp"wpc"gzvgpukp"vgttkvqtkcn"fg"4."637046"mknogvtqu"ewc-
ftcfqu."nq"swg"tgrtgugpvc"505'"fg"nc"uwrgtekg"vqvcn"fgn"
estado de Veracruz.
363
363
06/09/2013 10:45:45 a.m.
ZoNgolICa
"
Nc"fgpukfcf"fg"rqdncekp"guv "ecnewncfc"gp"3;90::"jcdkvcpvgu"rqt"mknogvtq"ewcftcfq."
gp"eqorctcekp"eqp"nc"guvcvcn."swg"gu"fg";607"jcdkvcpvgu0"Gp"guvqu"owpkekrkqu"xkxgp."eqoq"
poblacin marginal, inmigrantes mixtecos, popolocas, ocuiltecos, mazatecos y otros indgenas
sobre todo de los estados de Oaxaca y Puebla (Secretara de Desarrollo Social y Gobierno
del Estado de Veracruz, Programa de Desarrollo Regional. Regin Sierra Negra-Zongolica de
Veracruz, 1999).
Cultura y tradiciones
Nc"rqdncekp"vqvcn"gu"fg"632.28:"jcdkvcpvgu."fg"nqu"ewcngu"3;:.9;9"uqp"jqodtgu"{"433.493"uqp"
owlgtgu0"Nc"rqdncekp"kpf igpc="gu"fg"345."863"jcdkvcpvgu0"Gp"qpiqnkec."8;'"fgn"vqvcn"fg"uw"
rqdncekp"gu"kpf igpc="Cuvcekpic."cndgtic";3'"fg"jcdkvcpvgu"gp"guvc"eqpfkekp0"Guvg"ugiogpvq"
de poblacin se caracteriza por tener costumbres arraigadas de una cultura que es producto de
wp"oguvk|clg"eqnqpkcn."fqpfg"cp"rtgfqokpc"gn"Zqejkvncnku."swg"gu"wpc"qhtgpfc"swg"ug"ng"jceg"
a la madre tierra para agradecer por los favores recibidos o pedir permiso para la siembra de
maz, frijol o chile. Otro rasgo caracterstico que comparten varios municipios es la mayordo-
364
06/09/2013 10:45:49 a.m.
ZoNgolICa
ma, que viene siendo un sistema de organizacin cvico-religioso que se integra para la celebraekp"fg"ncu"guvcu"fgn"ucpvq"rcvtqpq0
Los habitantes de la Sierra de Zongolica no pasan desapercibida la celebracin del da

de muertos que honra a los difuntos el 2 de noviembre. Dicha festividad coincide con la conogoqtcekp"ecvnkec"fgn"f c"fg"nqu"gngu"fkhwpvqu"{"vqfqu"ucpvqu0
Entre la poblacin nhuatl de la Sierra de Zongolica se considera el fenmeno del nahualismo. El nahual hace referencia a un ser con propiedades sobrenaturales; sin embargo, la
concepcin del nahual en la regin es igual a un brujo que tiene la capacidad de transformarse
gp"cnip"cpkocn"w"qvtqu"gpvgu0"Nc"igpvg"fg"nc"ukgttc"nqu"vkgpg"rgthgevcogpvg"wdkecfqu"{"cewfgp"
a ellos para curarse.
Como podemos observar, la poblacin de la Sierra de Zongolica goza de una inmen-
uc"tkswg|c"ewnvwtcn."okuoc"swg"ug"xg"tgglcfc"gp"nc"dgnng|c"{"eqnqtkfq"fg"uwu"vtclgu"v rkequ."nqu"
ewcngu"uqp"cpgu"c"ncu"eqpfkekqpgu"enko vkecu"fg"nc"tgikp0"Rqt"glgornq."gn"vtclg"dncpeq"gu"gn"o u"
representativo y pertenece a la regin clida. La indumentaria de este vestido tiene una antigedad aproximada de 100 aos y es tradicionalmente blanco en virtud de que en esta zona
se sembraba algodn. Dicho atuendo est formado por una blusa de tela delgada que en la
365
06/09/2013 10:45:51 a.m.
ZoNgolICa
antigedad se llam malacuyan, y que era portado por las novias. Este vestido se adorna con
pequeos olanes hechos con puntada de camarn, que son cosidos a mano, formando la bata
y el cuerpo de la blusa. La falda es un lienzo blanco envolvente; actualmente se disea con tela
popelina o manta, y sta es angosta, se cie mediante una faja multicolor llamada ixpaluquea.
Gn"vtclg"pgitq."jgtoquq"clwct"swg"ug"wvknk|c"gp"nc"|qpc"ht c"{"vkgpg"62"cqu"fg"jcdgt"ukfq"tgfkseado, mantiene los mismos elementos que el blanco, slo que vara el color de la falda, que
en este caso es de lana negra, as como el uso del rebozo. Finalmente tenemos el traje azul,
que proviene de la parte templada de la zona, se compone por una falda azul rey. Es un diseo
ms antiguo, de ms de 200 aos. Consta de los mismos elementos que los trajes anteriores,
solamente se le agrega un cuello hecho de chaquira o petatillo, que fue rediseado hace 60
aos aproximadamente.
Obviamente no pueden faltar los accesorios: faja, collar, aretes, as como los ichtkakuitlameh (estircol de borrego), que son unos cordones de hilo negro que se dividen en tres secciones, una para cada gajo de la trenza, y que rematan con un gracioso racimo de bolitas coloridas
de estambre. stas son las prendas ms representativas de la zona.
366
06/09/2013 10:45:55 a.m.
ZoNgolICa
"
Nc"hclc"dncpec"vglkfc"eqp"wp"fkugq"ownvkeqnqt"fg"iwtcu"fg"cpkocngu<" iwkncu."octkrqucu."eqnk-
bres y otros motivos estilizados. Es muy representativa de la mujer de la sierra; se complementa con
un respaldo de palma llamada soyarte que sirve de base para que la faja no se pierda en la cintura.
Educacin
La idiosincrasia de nuestros habitantes en la Sierra de Zongolica no se enfoca precisamente a

swg"nqu"jklqu"eqpvkpgp"guvwfkcpfq"wpc"xg|"eqpenwkfq"gn"pkxgn"ogfkq"uwrgtkqt0"Nc"xqz"rrwnk
hace referencia a que las mujeres por lo general no son vistas como candidatas a estudiar, puesto que la tradicin indica que a partir de los 12 aos son otorgadas para el matrimonio y dejan
de ser una carga econmica para los padres. No obstante, las estadsticas nos demuestran que
son ms mujeres las que estn estudiando.
"
Gp" guvc" |qpc." 4:'" fg" nc" rqdncekp" gu" cpcnhcdgvc." 7208'" vkgpg" guvwfkqu" fg" rtkoctkc"
kpeqorngvqu" {" nc" vcuc" fg" cnhcdgvk|cekp" fg" cfwnvqu" guv " rqukekqpcfc" gp" 9309'" fgn" vqvcn" fg" nc"
rqdncekp0"Jcuvc"ekgtvq"rwpvq"gu"eqortgpukdng"uk"eqpukfgtcoqu"swg"92'"fg"nqu"jcdkvcpvgu"rgtek-
367
06/09/2013 10:45:57 a.m.
ZoNgolICa
be ingresos menores a dos salarios mnimos; el objetivo primordial no es la educacin si el ham-
dtg"vqec"nc"rwgtvc"gp"wp"pengq"hcoknkct"igpgtcnogpvg"eqorwguvq"rqt"o u"fg"ekpeq"rgtuqpcu0"
Aunado a esta situacin en cada municipio de la Sierra de Zongolica slo podemos encontrar
escuelas de educacin inicial, bsica y media superior; son contados los municipios que tienen
instituciones de educacin superior, como es el caso de Zongolica y Tequila.
Economa
Un rasgo ms que distingue a los municipios que conforman la Sierra de Zongolica son los
aspectos econmicos que han dado lugar a ndices muy altos de marginacin como es el caso
de Tehuipango y Mixtla de Altamirano, los cuales forman parte de la lista de los diez municipios
con mayor ndice de marginacin en el pas.
En referencia al ingreso per cpita anual ajustado en pesos, ste oscila entre los 13,153
pesos para el municipio de Astacinga, que representa un ingreso diario de 36 pesos, menor a un
ucnctkq"o pkoq"kfgpvkecfq="{"47."745"rguqu"gp"rtqogfkq"rctc"vqfc"nc"rqdncekp"swg"eqphqtoc"
la regin de la Sierra de Zongolica.
Cules son las actividades econmicas que predominan en la poblacin de la Sierra
de Zongolica? Vamos a considerarlo por regin. La zona clida se dedica predominantemente
a la agricultura, produce caa, caf y hule principalmente; asimismo, a la ganadera en mediana
proporcin, especialmente a la cra de ganado bovino y ovino.
La zona templada, que incluye municipios como Zongolica, Tequila, Atlahuilco, Los Reyes y una parte de Mixtla de Altamirano, practica las actividades agropecuarias y el comercio. El
cultivo del maz es la actividad ancestral por excelencia que resulta un recurso de subsistencia
para los habitantes de la Sierra de Zongolica; se complementa con la siembra de frijol, chile,
haba, caf, etctera. La venta de carbn y lea constituye una actividad ms a la que se suma la
oferta reciente de servicios de ecoturismo. Cabe destacar que en esta zona tambin se dedican
a la elaboracin de artesanas entre las que destacan la fajas, los huipiles, ceidores, jorongos,
morrales, sarapes, sombreros y jcaras.
La zona fra maquila la madera, principalmente el ocote, a partir del cual elaboran sillas,
mesas, cajoneras, trasteros, etctera. Adems de esto, se dedican a la agricultura en sus propias
parcelas y tambin son carpinteros, carboneros y vendedores ambulantes.
368
06/09/2013 10:45:58 a.m.
06/09/2013 10:46:02 a.m.
06/09/2013 10:46:06 a.m.
ZoNgolICa
En ese sentido, el porcentaje ms alto de la poblacin econmicamente activa lo ocupa
gn"ugevqt"rtkoctkq"*72'+."ng"ukiwg"gn"ugevqt"ugtxkekqu"*49'+"{"gp"nvkoq"nwict"ug"wdkec"gn"ugevqt"
ugewpfctkq"*45'+0"Nc"rqdncekp"geqpokecogpvg"cevkxc"fg"nc"Ukgttc"fg"qpiqnkec"ug"wdkec"gp"
343."286"rgtuqpcu."fg"ncu"ewcngu"99'"guv "eqphqtocfq"rqt"jqodtgu"{"gn"tguvq"rqt"owlgtgu0"
Xkuvq"cu "gn"rcvtp"fg"ewnvkxqu."ugip"gn"fkcipuvkeq"igpgtcn"tgcnk|cfq"gp"ncu"vtgu"|qpcu"fg"nc"
Ukgttc"fg"qpiqnkec"*e nkfc."vgorncfc"{"ht c+"tgglc"swg"nqu"ewnvkxqu"o u"korqtvcpvgu"eqpukfg-
tcpfq"nqu"rct ogvtqu"fg"uwrgtekg"{"fg"eqpuwoq"uqp<"oc |."ech"{"htklqn0"Gn"ewnvkxq"fg"oc |"gu"
gn"fg"oc{qt"korqtvcpekc."rqt"nc"uwrgtekg"ugodtcfc."ukp"godctiq"gu"gn"ogpqu"tgpvcdng="rqt"
nq"igpgtcn"xc"cuqekcfq"eqp"htklqn."ecncdc|c."egorcuejkn"q"qt"fg"owgtvq0
"
Tgurgevq"c"nc"vgpgpekc"fg"nc"vkgttc."nc"uwrgtekg"rtqogfkq"ewnvkxcfc"rqt"rtqfwevqt"gu"
fg"wpc"jgev tgc0"Crtqzkocfcogpvg"67'"fg"nc"rqdncekp"ewnvkxc"gp"vgttgpq"rtqrkq="gn"tguvq"
siembra en parcelas rentadas. El costo de renta de una tarea es de 50 pesos en promedio o, en
su caso, la renta la pagan con trabajo para el arrendador.
En la Sierra de Zongolica se emplean tcnicas tradicionales como roza, tumba y quema,
fgdkfq"c"ncu"rgpfkgpvgu"vqrqit ecu"fg"nc"itcp"oc{qt c"fg"nqu"vgttgpqu0"Nqu"kpuvtwogpvqu"swg"

se usan son: machetes, azadones, palas, picos y cavadores por lo que la inversin en mano de
obra es alta y la tecnologa agrcola es nula.
36;
06/09/2013 10:46:09 a.m.
06/09/2013 10:46:14 a.m.
ZoNgolICa
La actividad ganadera es complementaria para las familias de la Sierra de Zongolica; se
ectcevgtk|c"rqt"ugt"fg"vtcurcvkq"q"fg"uqnct."fgdkfq"c"swg"gn"pogtq"fg"ecdg|cu"rqt"rtqfwevqt"
gu"uwocogpvg"dclq0"Rtgfqokpc"gn"icpcfq"ecrtkpq."rqtekpq."cx eqnc."dqxkpq"{"cupcn="guvg"nvkoq"
es de gran importancia por el papel que desempea en las diferentes actividades productivas,
rtkpekrcnogpvg"gp"ncu"fg"vtcpurqtvg0"Nc"kphqtocekp"qdvgpkfc"fg"nqu"jcdkvcpvgu"tgglc"swg"ecfc"
wpq"fg"gnnqu"ewgpvc"eqp"wp"pogtq"fgvgtokpcfq"fg"cpkocngu"{"swg"igpgtcnogpvg"guvg"dkgp"
constituye su ahorro.
La comercializacin de especies y subproductos pecuarios como carne y huevos se lleva
a cabo en las mismas localidades con carniceros que slo venden unos das a la semana, aunque
existen algunos centros de comercializacin importantes como son las plazas de Zongolica, Texhuacn, Mixtla de Altamirano, Tezonapa, Camerino Z. Mendoza, por mencionar los ms relevantes. Los gastos de transporte resultan elevados para llevar los productos a estas plazas, aunado a
que los caminos son difciles de transitar. El mecanismo de compra-venta consiste en el famoso
regateo.
151
06/09/2013 10:46:16 a.m.
06/09/2013 10:46:20 a.m.
06/09/2013 10:46:24 a.m.
06/09/2013 10:46:28 a.m.
06/09/2013 10:46:30 a.m.
06/09/2013 10:46:35 a.m.
06/09/2013 10:46:38 a.m.
06/09/2013 10:46:40 a.m.
06/09/2013 10:46:41 a.m.
06/09/2013 10:46:44 a.m.
06/09/2013 10:46:48 a.m.
06/09/2013 10:46:51 a.m.
06/09/2013 10:46:54 a.m.
06/09/2013 10:46:58 a.m.
06/09/2013 10:47:00 a.m.
06/09/2013 10:47:05 a.m.
06/09/2013 10:47:09 a.m.
06/09/2013 10:47:13 a.m.
06/09/2013 10:47:15 a.m.
06/09/2013 10:47:20 a.m.
06/09/2013 10:47:24 a.m.
06/09/2013 10:47:28 a.m.
06/09/2013 10:47:32 a.m.
06/09/2013 10:47:34 a.m.
ZoNgolICa
El
s E C r E to m E j o r
gua r Da Do DE
V Er aCruZ
a Sierra de Zongolica se distingue por albergar

en sus ecosistemas una gran biodiversidad, que
por su encanto invita a su disfrute y a la aventura.
Posee adems, una enorme riqueza cultural e histrica
ocpkguvc" gp" uwu" vtcfkekqpgu" {" guvcu." cu " eqoq" gp" uw"
gastronoma, con profunda raigambre indgena.
Las altas montaas de la sierra guardan secretos
naturales que han llegado a nuestros das protegidos por
las culturas originales. Bellas cascadas, cavernas, barrancas, valles y pueblos mgicos dan vida a esta regin consentida por la naturaleza. En la sierra es posible encontrar
zonas clidas, templadas y fras, todas de enorme belleza.
La zona clida est cubierta por la selva alta y mediana
con suaves pendientes y en ella se encuentran numerosos arroyos, ros y cascadas, ideales para disfrutar en los
das calurosos. Los municipios que se localizan en esta
regin de la sierra son Coetzala, Cuichapa, Cuitlhuac,
Omealca, Tezonapa, Yanga y parte de Zongolica.
175
175
06/09/2013 10:47:34 a.m.
ZoNgolICa
Coetzala
Su nombre deriva del nhuatl Quetzalan"swg"ukipkec."Nwict"fgn"r lctq"swgv|cn."cxg"fg"rnwocu"
verdes muy hermosas, sumamente estimadas por los tlatoanis mexicas, ya que con ellas se ela-
dqtcdcp"nqu"ocip equ"rgpcejqu"swg"wucdcp"eqoq"u odqnq"fg"ocpfq0"Gn"ctvg"rnwoctkq"fg"nqu"

pueblos nahuas fue reconocido en el mundo europeo durante el periodo de la conquista como
una de las principales manifestaciones artsticas.
"
Gn"owpkekrkq"fg"Eqgv|cnc"ewgpvc"eqp"wpc"uwrgtekg"fg"48054"mknogvtqu"ewcftcfqu"{"ug"
encuentra ubicado en la zona central y montaosa del estado, sobre las estribaciones de la Sie-
ttc"Ocftg"Qtkgpvcn."c"vcp"unq"34"mknogvtqu"fg"nc"ekwfcf"fg"Etfqdc0"Gu"tgicfq"rqt"rgswgqu"
cwgpvgu"fgn"t q"Dncpeq<"Ncu"Rcnocu."Eqvnclcrc."Ugoknncpvnc."Gn"crqvg"{"nqu"fgn"ecwfcn"gxgpvwcn."
Totoyohapa y La Flor.
"
Uw"enkoc"gu"vgorncfq"{"jogfq0"Nc"xgigvcekp"gu"cdwpfcpvg"fgdkfq"c"nc"cnvc"rtgekrk-
tacin pluvial que se presenta en el transcurso del ao. Existe una gran variedad de especies
fg"qtc<"ctcwectkcu."rkpqu."ekrtgugu."qeq|qvgu."gpekpqu"{"htgupqu0"Nc"hcwpc"guv "eqorwguvc"rqt"
grandes poblaciones de aves y mamferos silvestres como armadillos y tejones.
176
06/09/2013 10:47:38 a.m.
ZoNgolICa
De acuerdo con los datos del Conteo de Poblacin y Vivienda de 2010 realizado por el
Kpuvkvwvq"Pcekqpcn"fg"Guvcf uvkec"{"Igqitch c."nc"rqdncekp"fg"Eqgv|cnc"gu"fg"4.366"jcdkvcpvgu."

de los cuales 1,035 son hombres y 1,109 mujeres. Una tercera parte de su poblacin es hablante de nhuatl.
"
Gn"owpkekrkq"ewgpvc"eqp"wpc"uwrgtekg"vqvcn"fg";::.645"jgev tgcu."swg"ug"fgfkecp"c"nc"
siembra del maz, a la actividad forestal y a la cra y explotacin de ganado porcino, caprino y
equino. Las granjas apcolas tienen cierta importancia.
En el siglo xVI el pueblo de Santa Mara Magdalena Quetzalan perteneci a la jurisdiccin de Zongolica. Actualmente sus principales localidades son: Coetzala, que es la cabecera
municipal, Coetzapotitla, La Concepcin y Mirador de San Antonio.
"
Eqoq"tguwnvcfq"fg"uw"rtqpvc"gxcpignk|cekp."gn"ukpetgvkuoq"tgnkikquq"ug"ocpkguvc"rgt-
ocpgpvgogpvg"gp"uw"equoqxkukp0"Gn"44"fg"lwnkq"ug"nngxcp"c"ecdq"ncu"guvcu"rcvtqpcngu"gp"jqpqt"
de Santa Mara Magdalena, con bailes populares, danzas autctonas y folclricas, carreras de
caballos, torneos de cintas, peleas de gallos y encuentros deportivos como torneos de pesca,
canotaje, remo, carreras de bicicletas, encostalados y motos. El primer viernes de marzo se
realiza la ceremonia ritual del Xochitlalis para agradecer a la madre tierra por el ciclo agrcola.
177
06/09/2013 10:47:40 a.m.
06/09/2013 10:47:45 a.m.
ZoNgolICa
En Coetzala se encuentra la Cueva del Sol en la que es posible admirar algunas pinturas
rupestres.
Cuichapa
Uw"pqodtg"fgtkxc"fgn"p jwcvn"Ewkejcrcp"swg"ukipkec<"Gp"gn"t q"fgn"jqnn p0"Gn"owpkekrkq"fg"Ewkchapa surge una vez consumada la Independencia nacional, al conceder la Legislatura del Estado
c"nc"tcpejgt c"fg"Ewkejcrc"nkegpekc"rctc"gtkiktug"gp"rwgdnq."rqt"qtfgp"fgn"46"fg"pqxkgodtg"fg"
3:460"Cqu"fgurwu."gn"49"fg"pqxkgodtg"fg"3;22."gn"c{wpvcokgpvq"etg"ncu"eqpitgicekqpgu"
Dos Caminos y Guadalupe.
Se encuentra ubicado en la zona central del estado, en las estribaciones de la Sierra
Madre Oriental, recorrido por barrancas profundas, como la de Metlac y a una distancia aproxi-
ocfc"fg";2"mknogvtqu"cn"uwt"fg"nc"ekwfcf"fg"Zcncrc0"Gn"owpkekrkq"fg"Ewkejcrc"vkgpg"wpc"uwrgt-
ekg"fg"8;0;4"mknogvtqu"ewcftcfqu"swg"ug"tkgicp"eqp"ncu"ciwcu"fgn"t q"Dncpeq"{"uwu"cwgpvgu."gn"
Metlac, el Orizaba y otros. Cuenta adems con algunos pequeos arroyos y lagunas, as como
con manantiales.
Su clima es clido y los ecosistemas que coexisten en el municipio son los de bosque
jogfq"vtqrkecn="gp"n"fguvcecp" tdqngu"fg"ncwtgn."egftq"{"ecqdc"{"dquswg"ocvqttcn"gurkpq/
les de laurel, cedro y caoba y bosque matorral espino-
uq"ew{c"qtc"ug"fkuvkpiwg"rqt"gurgekgu"swg"pq"uqdtgrcucp"nqu"34"ogvtqu0"Gp"gn"owpkekrkq"ug"
desarrolla una fauna compuesta por poblaciones de armadillos, conejos, tlacuaches, tejones,
murcilagos y aves. De acuerdo con los resultados del Conteo de Poblacin y Vivienda de 2010
gp"gn"owpkekrkq"fg"Ewkejcrc"jcdkvcp"33.867"rgtuqpcu."fkuvtkdwkfcu"gswkvcvkxcogpvg"gpvtg"codqu"
sexos, de las cuales slo 212 hablan la lengua nhuatl.
"
Gn"owpkekrkq"ewgpvc"eqp"wpc"uwrgtekg"vqvcn"fg"5.:89.6;;"jgev tgcu"fgfkecfcu"c"nc"ukgo-
bra de maz y frijol, a la explotacin de productos maderables y a la cra y explotacin de ganado bovino, porcino, ovino y equino. Tambin hay dos industrias de produccin azucarera: los
ingenios La Providencia y San Nicols.
En la cabecera municipal se localiza la iglesia de San Isidro Labrador, de la que se desconoce la fecha de construccin, pero se considera monumento histrico. El 15 de mayo se
tgcnk|c"nc"guvc"tgnkikquc"gp"jqpqt"fgn"ucpvq"rcvtqpq"eqp"dckngu"rqrwnctgu."fcp|cu"cwvevqpcu."
actos religiosos, carreras de caballos, torneo de cintas y encuentros deportivos.
179
06/09/2013 10:47:45 a.m.
06/09/2013 10:47:50 a.m.
ZoNgolICa
En Cuichapa se encuentra el manantial Siete Aguas que es uno de los atractivos turstisticos del municipio y adems surte de agua potable a los colindantes.
Las localidades que actualmente conforman el municipio de Cuichapa son: Cuichapa,
Providencia, Cobos Garca, Barrio de Guadalupe y Toluquilla.
Cuitlhuac
Su nombre deriva del nhuatl Cuitlahuac en honor al huey tlatoani mexica. Se localiza en la zona
central del estado, en las estribaciones de la parte intermedia de la montaa y la llanura, a 185
mknogvtqu"fg"nc"ekwfcf"fg"Zcncrc0
Cuitlhuac se conoce tambin como San Juan de la Punta y originalmente fue asiento
de la cultura totonaca, por lo que este origen multitnico le aade a su poblacin un toque de
tkswg|c"swg"ug"ocpkguvc"gp"uw"equoqxkukp"genevkec0"Gp"3;54"gn"owpkekrkq"fg"Ucp"Lwcp"fg"nc"
Punta recibi el nombre de Cuitlhuac y en 1956 su cabecera municipal fue elevada a la categora de villa y hasta 1973 alcanz el rango de ciudad.
El clima sobresaliente del municipio de Cuitlhuac es clido seco regular, con una temperatura media anual de 25 C y lluvias abundantes de junio a septiembre, con menor intensidad en el resto del ao. Los ecosistemas que coexisten en el municipio son los de selva baja
perennifolia que se caracteriza por conservar el follaje todo el ao e inundarse durante la poca
fg"nnwxkcu0"Ewgpvc"eqp" tdqngu"jcuvc"fg"34"ogvtqu"fg"cnvwtc"{"rncpvcu"grkvcu"eqoq"qtsw fgcu"{"

bromelias. La fauna de esta regin es muy rica; est compuesta por poblaciones de reptiles entre los que se incluyen lagartijas, tortugas de agua dulce y salobre, culebras y vboras, as como
una gran variedad de aves, insectos y mamferos.
"
Nc"uwrgtekg"vqvcn"fgn"owpkekrkq"gu"fg"34.674"jgev tgcu."tgicfcu"rqt"nqu"t qu"Cvq{ce."
Blanco, Seco y Cotaxtla, as como por algunos arroyos como el del Carmen y el Cara Sucia.
La siembra principal, con ms de nueve mil hectreas, es de maz y frijol. Cuenta tambin con explotacin forestal y de ganado bovino, porcino, ovino y equino, as como con granjas avcolas y apcolas. Su principal riqueza est representada por yacimientos de piedra caliza.
En el municipio se han establecido diversas industrias, nueve de las cuales tienen calidad de
exportacin. Una fuente importante de empleo es el ingenio San Jos de Abajo.
181
06/09/2013 10:47:51 a.m.
ZoNgolICa
De acuerdo con los datos del Conteo de Poblacin y Vivienda de 2010, realizado por
el Instituto Nacional de Estadstica y Geografa, la poblacin del municipio de Cuitlhuac es de
48.487"swg"eqttgurqpfg"c"33.976"jqodtgu"{"36.733"owlgtgu="uqncogpvg"jc{"444"rgtuqpcu"
hablantes de alguna lengua indgena, principalmente mixteca.
En el municipio de Cuitlhuac existen vestigios arquitectnicos de la cultura totonaca,
as como otros monumentos histricos, como el templo en honor a San Juan Bautista, la ex
jcekgpfc"fg"Vtcrkejg"Og|c"{"gn"vgornq"fg"nc"Guewgnc"fg"nc"Etw|0"Fgn"44"cn"46"fg"lwpkq"ug"egngdtc"
nc"guvc"vkvwnct"tgnkikquc"gp"jqpqt"c"Ucp"Lwcp"Dcwvkuvc."rcvtqpq"fgn"nwict."eqp"wpc"hgtkc."wp"fgung."
bailes populares y de saln, danzas, actos religiosos, carreras de caballos, torneos de cintas y
rgngcu"fg"icnnqu0"Nc"oukec"tgrtgugpvcvkxc"fgn"owpkekrkq"gu"gn"fcp|p0
Entre las bellezas naturales de este municipio sobresalen tres grutas localizadas en las
faldas del cerro San Juan de la Punta que se conocen como Sala de Agua, Sala Verde y Sala
Seca y se encuentran interconectadas entre s. La gruta de mayor tamao es la Sala Seca y en
ella habita un importante ecosistema de murcilagos; la ms pequea es la Sala Verde. En su
interior cruza un ro de agua fra que proviene de Atoyac. Las localidades ms importantes de
182
06/09/2013 10:47:54 a.m.
ZoNgolICa
guvg"owpkekrkq."fg"cewgtfq"eqp"gn"pogtq"fg"jcdkvcpvgu."uqp"Ewkvn jwce."Ucp"Htcpekueq"Ocvc"
Clara, San Jos de Abajo, El Maguey Mata Naranjo.
Omealca
Gn"qtkigp"p jwcvn"fg"Qogcnec"vkgpg"rqt"ukipkecfq"Nwict"fg"fqu"ciwcu0"Gn"owpkekrkq"guv "wdk-
ecfq"gp"nc"rctvg"uwt"fg"nc"|qpc"egpvtcn"fgn"guvcfq"fg"Xgtcetw|."c"422"mknogvtqu"fg"uw"ecrkvcn0"Ug"
gpewgpvtc"c"wpc"cnvwtc"rtqogfkq"fg"622"ogvtqu"uqdtg"gn"pkxgn"fgn"oct"{"uw"vgttgpq"gu"xctkcfq."
contrastando en l cerros, valles y algunas depresiones.
Durante el siglo
xVI
y hasta despus de la Independencia nacional, el pueblo de San
Cpftu"Qogcnec"rgtvgpgek"c"nc"lwtkufkeekp"fg"qpiqnkec0"Gp"3:46."Qogcnec"rcu"c"hqtoct"
parte del municipio de San Antonio Tenejapan, conocindose la comunidad como Hacienda
fg"Ucp"Lqu"Qogcnec0"Wp"ukinq"fgurwu."gp"3;46."ug"guvcdngek"nc"ecdgegtc"owpkekrcn"fg"Ucp"
Antonio Tenejapa en el pueblo de Omealca, para ser recuperada de nueva cuenta en 1929 por
el poblado de San Antonio Tenejapa.
183
06/09/2013 10:47:56 a.m.
ZoNgolICa
Por decreto del 5 de noviembre de 1932, el municipio se denomin Tenejapa de Mata,

en honor de Jos Mara Mata, ilustre liberal originario del lugar. En 1958 el pueblo de Omealca
ug"gngx"c"nc"ecvgiqt c"fg"Xknnc"fg"Ocvc"rctc"pcnogpvg."rqt"fgetgvq"gokvkfq"gn"49"fg"pqxkgodtg"
de 1962, denominarse Omealca.
"
Gn"owpkekrkq"fg"Qogcnec"ewgpvc"eqp"wpc"uwrgtekg"vqvcn"fg"3:.:3;"jgev tgcu."swg"guv p"
regadas por arroyos tributarios del ro Papaloapan as como por las aguas de algunos arroyos o
nciwpcu"{"gn"t q"Lcocrc0"Gp":2'"fg"uwu"vkgttcu"ug"ukgodtcp"rtqfwevqu"cit eqncu."gurgekcnogpvg"
oc |."htklqn."ecc"fg"c|ect."pctcplc."ech"{"ocpiq0"Nc"rqdncekp"ug"fgfkec"vcodkp"c"nc"et c"{"
explotacin de ganado bovino de doble propsito, porcino, ovino y equino y a la actividad
forestal.
"
Gn"enkoc"fg"Qogcnec"gu"e nkfq"jogfq"tgiwnct"eqp"wpc"vgorgtcvwtc"rtqogfkq"cpwcn"
de 21.6 C y lluvias abundantes en verano y principios de otoo,

o, con menor intensidad en invierno. Coexisten en el municipio ecosistemas de vegetacin subtropical perennifolia y bosque
vgorncfq"ecfwekhqnkq."fqpfg"ug"fgucttqnnc"wpc"qtc"fg" tdqngu"fg"ocfgtcu"rtgekqucu."cu "eqoq"

robles, nogales, laureles y tilas. La fauna est compuesta por poblaciones de armadillos, tuzas,
tlacuaches, conejos, aves y reptiles, entre otros.
3:6
06/09/2013 10:48:00 a.m.
ZoNgolICa
Los resultados del Instituto Nacional de Estadstica, Geografa e Informtica, durante el
4232."oquvtctqp"swg"gn"pogtq"vqvcn"fg"rgtuqpcu"swg"xkxgp"gp"gn"owpkekrkq"fg"Qogcnec"gu"
de 22,561, distribuido de manera equitativa entre ambos sexos. Existen en el municipio 1,133
jcdncpvgu"fg"ngpiwc"kpf igpc."82;"jqodtgu"{"746"owlgtgu."swg"tgrtgugpvcp"7048'"fg"nc"rqblacin. La principal lengua indgena es el nhuatl.

Entre las bellezas arquitectnicas de este municipio destacan la iglesia de San Antonio
Tenejapan, construida en el siglo xVI, la cual todava conserva su estructura original, adems de
la de Omealca, que es una rplica de la Baslica de Guadalupe. En la cabecera municipal se ce-
ngdtc"fgn"3:"cn"43"fg"oct|q"nc"guvc"rcvtqpcn"eqp"wpc"hgtkc"gp"jqpqt"c"Ucp"Lqu0"Nqu"dcnpgctkqu"
de este municipio son muy apreciados entre los habitantes de la regin. Las comunidades ms
importantes, atendiendo a su poblacin, son Omealca, Mata Tenatito, Rincn de Buena Vista,
Xuchiles y Cruz Tetela.
185
06/09/2013 10:48:03 a.m.
ZoNgolICa
Tezonapa
Vg|qpcrc"gu"xq|"fg"qtkigp"p jwcvn"swg"ukipkec"T q"fg"rkgftcu" urgtcu"q"tcurqucu"c"ncu"ewcngu"
llamaban tezuntla. Form parte de Zongolica, pero conservaron algunos poblados de su juris-
fkeekp"fg"ngpiwc"rqrqnwec0"Nc"ng{"pogtq";5"fgn"44"fg"fkekgodtg"fg"3;82"etg"gn"owpkekrkq"
fg"Vg|qpcrc"eqp"ncu"eqpitgicekqpgu"fg"Ncu"Lqugpcu."Rtgukfkq."Vg|qpcrc."Rcnoct."Ucp"Ciwuv p."
etctera.
Yanga
Este municipio debe su nombre a Yanga, hijo de un rey de la tribu de los Bora del Alto Nilo,
que como esclavo en Mxico encabez una rebelin de negros en Veracruz. En 1635 logr un
territorio libre para su pueblo, el primero de Amrica. En honor a este personaje, en agosto se
celebra el carnaval de la Negritud. Este municipio cuenta con el Museo Regional de Palmillas,
donde se exhiben piezas de la poca prehispnica que van del periodo preclsico hasta la Colonia; algunas tienen ms de 2000 aos de antigedad.
186
06/09/2013 10:48:11 a.m.
ZoNgolICa
Stano de Tomasa Quiahua
Ubicado en la comunidad de San Jos Independencia, este stano debe su nombre a la mujer
que perdiera la vida al caer dentro del tiro ms profundo de la zona, con ms de 350 metros
de cada libre. Espelelogos de muchas nacionalidades han explorado estos caprichos de la
naturaleza.
Huiloapan
Huiloapan es considerado como la cuna del mestizaje en Mxico, debido a que en este lugar
Hernn Corts cas a la Malinche con Juan Jaramillo. Cuenta con monumentos histricos
eqoq"uqp"gn"rwgpvg"Ocnkpv|kp."eqpuvtwkfq"gp"3796."fg"guvtwevwtc"eqnqpkcn0"Vcodkp"uqdtgucng"gn"
museo de Huiloapan, que lleva el mismo nombre y tiene una exposicin permanente de piezas
187
06/09/2013 10:48:18 a.m.
ZoNgolICa
arqueolgicas. Otro atractivo es el puente Cuauhtmoc y los centros ceremoniales donde se

tgcnk|cp"cevqu"tgnkikququ."qhtgpfcu"qtcngu"{"fgo u"hguvkxkfcfgu0
Entre los atractivos naturales de Huiloapan se pueden nombrar los paseos de la Herradura y la Escondida y diversos miradores en donde se realizan actividades al aire libre.
Camerino Z. Mendoza
Antiguamente se llamaba Nachtln, Lugar de orejas, en referencia a los aretes portados como
u odqnq"fg"gngicpekc0"Gp"gn"owpkekrkq"ug"egngdtc"nc"guvc"tgnkikquc"fg"Ucpvc"Tquc"fg"Nkoc."rctrona del lugar, del 27 al 30 de agosto. Tambin hay un museo con una exposicin permanente
sobre la historia del municipio. Existe una ruta histrica del municipio la cual llega hasta la comunidad de Necoxtla desde donde se puede apreciar todo el valle del Parque Nacional Can
de Ro Blanco.
188
06/09/2013 10:48:22 a.m.
ZoNgolICa
En el municipio se encuentra una red de stanos y cavernas integradas por El tamo,

Pursima, Mora, Ocotera y Boca del Diablo, adems de otras; poseen profundidades menores
a los 650 metros y longitudes que oscilan entre los 1200 y 2000 metros, por lo cual se recomienda contar con el equipo y personal capacitado para adentrarse en ellas.
Nogales
El nombre se lo debe a que extensas nogaleras cubran gran parte de su territorio municipal.
Uno de sus atractivos es la Laguna de Nogales, la cual se ubica en el centro histrico de la ciudad, donde se puede disfrutar de actividades como natacin, paseos en lancha, voleibol y basquetbol, tirolesas, etctera. En la congregacin de Ojo Zarco destaca una presa que contiene el
cauce de un ro; en este lugar conocido como el Rincn de las Doncellas se puede nadar, jugar
o comer ya que cuenta con la infraestructura idnea. Existe tambin una cueva llamada Balcn
del Diablo la cual tiene 800 metros de profundidad por lo que hay que hacer una escalada o va
ferrata de 30 metros de altura. En la parte baja de la cueva se encuentra un campamento de
aventura ideal para acampar y hacer recorridos en tirolesa.
189
06/09/2013 10:48:24 a.m.
ZoNgolICa
El Can de la Carbonera est situado en el Parque Nacional Can de Ro Blanco. La
Ectdqpgtc"ewgpvc"eqp"wpc"nqpikvwf"fg":07"mknogvtqu"{"rtqhwpfkfcfgu"swg"quekncp"gpvtg"372"
{"972"ogvtqu."wp"vqvcn"fg"46"ecuecfcu"eqoq"nc"fgn"Ectceqn"{"nc"Vtqpgtc."34"ocpcpvkcngu"{"6"
cavernas. Pero lo ms relevante son los monumentos naturales como la Piedra del guila que
ofrece un descenso en rappel de ms de 150 metros y la cascada Hilos de Plata con una cada
fg":2"ogvtqu."nc"ewcn"ug"wdkec"c"ewcvtq"mknogvtqu"fg"Pqicngu"{"ug"nngic"c"gnnc"ecokpcpfq"rqt"
el ro de la Carbonera. Este lugar es ideal para los aventureros que disfrutan las actividades de
rappel, escalada, campismo, senderismo o la espeleologa.
Tlilapan
Del nhuatl Aguas oscuras en alusin a los ros subterrneos que cruzan el municipio y que nacen en los abundantes manantiales del cerro de San Cristbal, sus aguas atraviesan el municipio
de Rafael Delgado y el pueblo de Jalapilla y terminan unindose al ro Blanco. Este municipio se
ubica en el lmite del valle de Orizaba y, por lo tanto, constituye la puerta de entrada a la Sierra
de Zongolica.
190
06/09/2013 10:48:27 a.m.
ZoNgolICa
Entre sus atractivos tursticos se encuentran los manantiales y el ro Matzinga, as como

balnearios, campos de futbol, juegos infantiles, entre otros.
Rafael Delgado
Localizado en las estribaciones de la Sierra de Zongolica, Rafael Delgado es un lugar apacible.

Aqu destacan las ruinas de la ex hacienda de Jalapilla, lugar donde vivieron Carlota y Maximiliano de Habsburgo. Tambin destaca Las Sirenas, en donde se puede disfrutar del ro o de un
paseo en bicicleta.
San Andrs Tenejapan
Del nhuatl En el agua de la cal, es un pueblo pintoresco donde est la iglesia de San Andrs
Apstol, la pirmide de Teopancahualco, un balneario formado por una represa de agua fra y
cristalina, un mirador desde donde se puede apreciar el pueblo, as como el Cerro Petlalcala,
con una altitud de 2,750 metros, ideal para escalar, acampar o realizar montaismo.
191
06/09/2013 10:48:29 a.m.
ZoNgolICa
Atlahuilco
Uw"pqodtg"ukipkec"Gp"gn"ciwc"enctc"{"gu"rqukdngogpvg"eqpvtceekp"fg"Cvncjkoqneq."ukvkq mtico
referido en la migracin nonoalca chichimeca. El 11 y 12 de noviembre se lleva a cabo la celebracin en honor a San Martn Caballero, patrono del lugar, en la que se ejecutan danzas como
nc"fg"nqu"vqeqvkpgu."oqtqu"{"etkuvkcpqu"{"zqejkeqnqjmg0
Magdalena
Gn"rtkpekrcn"cvtcevkxq"vwt uvkeq"fgn"owpkekrkq"uqp"ncu"ecxgtpcu"fg"V|qpvgeqoq|vqm."swg"ewgpvcp"
eqp"wpc"rgswgc"nciwpc"gp"gn"kpvgtkqt0"Gn"43"{"44"fg"lwnkq"ug"tgcnk|cp"ncu"guvcu"tgnkikqucu"gp"
honor a Santa Mara Magdalena, patrona del pueblo, en las que se ejecutan danzas de moros
y tocotines.
Tequila
Su nombre deriva del nhuatl Tequilan"swg"ukipkec"Nwict"fg"Cvtkdwvqu"q"Hwgt|cu0"Fgpvtq"fgn"

municipio hay numerosos stanos y cuevas, entre los que destacan el Sumidero Andrs de 622
metros de longitud, 108 de profundidad y un tiro de 10 metros. En Kohyomixtla se puede disfrutar del bosque de niebla y del hospedaje en cabacu"tuticas a orillas de la carretera y lugares
para acampar; un pequeo restaurante de comida mexicana destaca en esa zona.
Los Reyes
Antes llamado Cozcatln, Lugar de Joyas o Collares, Los Reyes es un pueblito pintoresco en
medio de la niebla. Sus orgenes se remontan a la poca prehispnica, ya que es asentamiento
fg"nqu"eq|ecvgecu0"Gp"ncu"guvcu"nqecngu"swg"ug"egngdtcp"fgn"7"cn"32"fg"gpgtq."ug"rwgfg"fkuhtwvct"
de la comida tpica del lugar.
En este municipio es posible realizar caminatas, montaismo, acampar o pasar un agra-
fcdng"p"fg"ugocpc"gp"ncu"ecdcas del Rancho El Estribo, en la localidad de Los Perales.
192
06/09/2013 10:48:29 a.m.
06/09/2013 10:48:33 a.m.
06/09/2013 10:48:37 a.m.
ZoNgolICa
Mixtla de Altamirano
Gn" pqodtg" fg" Okzvnc" rtqxkgpg" fgn" p jwcvn" {" ukipkec" Nwict" cdwpfcpvg" gp" pwdgu0" Nc" guvc"
patronal en honor de San Andrs Apstol se realiza el 29 y 30 de noviembre con danzas au-
vevqpcu"{"hqnentkecu0"Wp"dckncdng"vtcfkekqpcn"gp"Okzvnc"gu"gn"Zqejkrkv|cjwcm"*qt"ogpwfkvc+"swg"
constituye la ceremonia para pedir a la novia que se pretende desposar.
En este lugar, se pueden encontrar artesanas vistosas como mangas y cotones de lana,
tlacpiales en colores llamativos (adornos para trenzar el cabello de las mujeres) y algunos utensilios de cocina.
Zongolica
En este municipio se encuentran lugares idneos para pasear o acampar por la belleza de sus
bosques. Aqu se puede visitar el precipicio y el manantial que se ubica en su base. Tambin el
ro de Apoxteca es un atractivo, en donde adems se puede disfrutar de una mojarra frita o una
visita por el vivero forestal de la localidad.
San Juan Texhuacn

Fgn"44"cn"46"fg"lwpkq"ug"egngdtc"nc"guvc"tgnkikquc"gp"jqpqt"cn"ucpvq"rcvtqpq"Ucp"Lwcp"Dcwvkuvc0"
Las artesanas tradicionales consisten en prendas de lana y manta. Es un lugar lleno de tradiciones y costumbres de la poblacin nahua; ejemplo claro es la realizacin del Xochitlalis, ceremonia y ofrenda que se hace a la madre Tierra.
El municipio cuenta con una reserva de bosque de pino que las personas pueden visitar.
Acultzingo
Guv "ukvwcfq"uqdtg"gn"cpvkiwq"ecokpq"fg"nc"ecttgvgtc"Ozkeq/Xgtcetw|."c"wpc"fkuvcpekc"fg"47"mk-
lmetros de la ciudad de Orizaba. Cuenta con una iglesia que data del siglo xVI, donde el nvkoq"
fqokpiq"fg"lwnkq"ug"nngxc"c"ecdq"nc"
nkq"ug"nngxc"c"ecdq"nc"guvc"tgnkikquc"gp"jqpqt"fg"nc"kocigp"fgn"ugqt"fg"nc"Gzrk"guvc"tgnkikquc"gp"jqpqt"fg"nc"kocigp"fgn"ugqt"fg"nc"Gzrk/
racin. Se pueden encontrar artesanas de barro, as como mangas y cobijas de lana, realizados
195
06/09/2013 10:48:37 a.m.
ZoNgolICa
eqp"nqu"vtcfkekqpcngu"vgnctgu"fg"ekpvwtc0"Cfgo u"gu"rqukdng"xkukvct"nqu"vpgngu"rqt"fqpfg"rcucdc"gn"
tren mismos que fueron escenarios de muchas historias de la Revolucin.
En este municipio se encuentran lugares como Puerto del Aire, en donde se puede
acampar a la orilla de un lago, andar en cuatrimoto o simplemente disfrutar del paisaje.
196
06/09/2013 10:48:41 a.m.
06/09/2013 10:48:45 a.m.
06/09/2013 10:48:48 a.m.
06/09/2013 10:48:50 a.m.
06/09/2013 10:48:54 a.m.
06/09/2013 10:48:57 a.m.
06/09/2013 10:49:01 a.m.
06/09/2013 10:49:03 a.m.
06/09/2013 10:49:07 a.m.
06/09/2013 10:49:10 a.m.
06/09/2013 10:49:17 a.m.
06/09/2013 10:49:20 a.m.
Zongolica se imprimi en agosto de 2013 en la Editora de Gobierno del Estado de

Veracruz, siendo Gobernador del Estado, Javier Duarte de Ochoa y Directora General de la Editora de Gobierno, Elvira Valentina Arteaga Vega. Cuidado de la edicin:
Irene Alba Torres. Formacin: Dalila Islas Ladrn de Guevara. Portada: Olga Karina de
la Cruz Snchez. El tiraje consta de 1000 ejemplares.
06/09/2013 10:49:29 a.m.

La Sierra de ZONGOLICA, Ver. ITSZ

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

La Sierra de ZONGOLICA, Ver. ITSZ

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Zongolica RESPALDO.

06/09/2013 10:38:36 a.m.

Gobierno del estado de Veracruz de iGnacio de la llaVe

instituto tecnolGico superior de zonGolica

Javier Duarte de Ochoa

Miguel ngel de la Torre Loranca

Erick Lagos Hernndez

Jaime Garca Zavaleta

Elvira Valentina Arteaga Vega

Armando Mungua Ins

Fotografa: Gerardo Snchez Vigil

Primera edicin: 2013

06/09/2013 10:38:44 a.m.

amamos a NuEstra tIErra y la tIErra Nos ama

Mara del Roco Otlehua y Lucio Cuahua

ZoNgolICa, tIErra DE las CuatroCIENtas Plumas

ZoNgolICa, NIDo DEl Cuautototl

El sECrEto mEjor guarDaDo DE VEraCruZ

06/09/2013 10:38:47 a.m.

06/09/2013 10:38:51 a.m.

06/09/2013 10:38:53 a.m.

06/09/2013 10:38:57 a.m.

cpvqnqi c"it ec"fg"wpc"tgikp"xgtcetw|cpc"godngo vkec."wp"nwict"fg"kfgpvkfcf"pkeq."qtiwnnquc"

06/09/2013 10:38:58 a.m.

El Gobierno del Estado y los veracruzanos asumimos el compromiso con la historia,

jaVIEr DuartE DE oChoa

06/09/2013 10:38:58 a.m.

l Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia del Estado de Veracruz se honra en

{"gn"ect evgt"kpswgdtcpvcdng"fg"uwu"jcdkvcpvgu="eqpuvkvw{g"wp"cegtxq"pkeq"rctc"ugiwkt"rtqitgsando y llevar a Veracruz hacia adelante.

K arImE maCas DE DuartE

06/09/2013 10:38:58 a.m.

06/09/2013 10:39:03 a.m.

06/09/2013 10:39:06 a.m.

06/09/2013 10:39:09 a.m.

06/09/2013 10:39:12 a.m.

06/09/2013 10:39:14 a.m.

06/09/2013 10:39:15 a.m.

06/09/2013 10:39:19 a.m.

06/09/2013 10:39:23 a.m.

06/09/2013 10:39:26 a.m.

06/09/2013 10:39:29 a.m.

06/09/2013 10:39:33 a.m.

06/09/2013 10:39:36 a.m.

06/09/2013 10:39:40 a.m.

06/09/2013 10:39:42 a.m.

06/09/2013 10:39:47 a.m.

c"rtgugpvg"qdtc"tgrtgugpvc"wpc"rtkogtc"crtqzkocekp"swg"kpxkvc"c"ekgpv equ."cecfokcos e intelectuales mexicanos a explorar y documentar la incomparable belleza natural

{"ewnvwtcn"fg"nc"Ukgttc"fg"qpiqnkec0"Pq"gu"wp"eqorgpfkq"ekgpv eq."rgtq"u "wpc"ectce-

ecekp"fg"guvqu"rct ogvtqu."ug"eqplwicp"nqu"ectcevgtgu"swg"nc"eqpxkgtvgp"gp"wpc"tgikp"o vkec0"

06/09/2013 10:39:47 a.m.

06/09/2013 10:39:53 a.m.

06/09/2013 10:39:55 a.m.

06/09/2013 10:39:58 a.m.

La Sierra de Zongolica se ubica en la zona centro del estado de Veracruz, en la regin

De acuerdo con datos proporcionados por el Consejo Nacional para el Desarrollo de

los Pueblos Indgenas (CDI+."gp"4229"nc"tgikp"kpf igpc"ewdt c"wpc"uwrgtekg"fg"cntgfgfqt"fg"

de manera equitativa entre ambos sexos. La poblacin indgena es de ms de ciento veinte

06/09/2013 10:39:58 a.m.

mIguEl NgEl DE la torrE loraNCa

06/09/2013 10:40:01 a.m.

06/09/2013 10:40:05 a.m.

06/09/2013 10:40:07 a.m.

06/09/2013 10:40:09 a.m.

06/09/2013 10:40:12 a.m.