Vous êtes sur la page 1sur 34

MARDI 28 JUIN 2016

72E ANNE NO 22224


2,40 FRANCE MTROPOLITAINE
WWW.LEMONDE.FR
FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MRY
DIRECTEUR : JRME FENOGLIO

BREXIT LES VINGT-SEPT DSEMPARS


FACE AU CHAOS BRITANNIQUE
Seul le Royaume-Uni

Londres veut ngocier

Formellement, lEurope

Les travaillistes sont au

Les Polonais et les

peut activer la clause de


retrait de lUnion, et David
Cameron refuse de prendre
cette responsabilit

ses futures relations avec


lEurope, au risque den
paralyser les institutions
pendant des annes

reste donc vingt-huit,


dautant que le Parlement
cossais menace
de bloquer le Brexit

bord de limplosion ; leur


leader, Jeremy Corbyn,
est accus davoir sabot
sciemment la campagne

Franais de Londres sont


inquiets pour leur avenir
PAGE S 2 - 5 , 2 1 - 2 3 ,
E T LE C A HIE R CO PAGE 4

Espagne
La droite sort
renforce
des lgislatives

ALAIN JUPP
ORGANISER AUJOURDHUI
UN RFRENDUM EN FRANCE
SERAIT IRRESPONSABLE

Le Parti populaire de
Mariano Rajoy a confort
sa premire place mais
nobtient pas de majorit
suffisante pour gouverner
seul, aprs les nouvelles
lections organises
dimanche 26 juin.
A gauche, Podemos
recule et reste derrire
le Parti socialiste.

Dans un entretien

au Monde , le candidat
la primaire des Rpublicains
ragit au Brexit
et ses consquences
dans lUnion
LEurope de demain
sera plusieurs vitesses

PAGE 6

PAG E 5

D ITO R IAL

LCHEC
DE PODEMOS
P A G E 23

Le 10 mai 2016. CHARLES PLATIAU / REUTERS

Notre-Dame-des-Landes , aprs le oui laroport ...


Les opposants au projet contestent la lgitimit du rsultat, Valls demande lvacuation de la ZAD
Le suspense a peu dur, dimanche 26 juin au soir, et la victoire
du oui au projet de transfert de
laroport de Nantes-Atlantique
vers la commune de Notre-Dame-des-Landes (Loire-Atlantique)
tait attendue. Les lecteurs du

Euro 2016
La France
sen remet
Griezmann

dpartement ont vot 55,17 % en


faveur du projet du gouvernement, 44,83 % contre. Mais cette
victoire ne signifie pas encore la
fin dun conflit enlis depuis cinquante ans.
Manuel Valls sest aussitt fli-

cit du rsultat, qui tranche dfinitivement le dbat sur lopportunit de ce transfert . Le premier
ministre, qui, comme son prdcesseur Jean-Marc Ayrault, dfenseur historique du nouvel aroport nantais, a toujours soutenu

Irak Fallouja, fief des djihadistes,


reconquise par larme

ce chantier qui rencontre depuis


des dcennies une opposition virulente, a annonc que le gouvernement ferait appliquer le verdict des urnes .
rmi barroux
LIR E L A S U IT E PAGE 8

LE REGARD DE PLANTU

PAGES 1 1 - 1 4

Enqute
Vendange chinoise
sur les crus
de bordeaux
PAGE 1 5

DISCOVER
THE POTENTIAL
PUBLICIT

Dcouvrez le potentiel

LAURENT VAN DER STOCKT POUR LE MONDE

allouja, la grande ville sunnite de la province de lAnbar, en Irak, a t entirement reprise dimanche 26 juin
par larme irakienne.
La ville aux cent mosques ,
contrle depuis janvier 2014 par
les djihadistes Al-Qaida dabord,
puis lorganisation Etat islamique
(EI) a t reconquise aprs trentecinq jours de combat. Les forces
gouvernementales disent navoir
perdu quune centaine de com-

battants et tu prs de 1 800 djihadistes, et 15 % de la ville seulement auraient t dtruits, selon


les autorits. Cest Fallouja, centre nvralgique de lEI, qutaient
prpares les centaines de voitures piges qui visaient Bagdad,
65 km de l.
Le gouvernement irakien, qui
souhaitait viter les pillages, na
pas pu empcher les milices chiites dentrer en ville.
REPORTAGE DHLNE SALLON, P. 7

Algrie 200 DA, Allemagne 2,80 , Andorre 2,60 , Autriche 3,00 , Belgique 2,40 , Cameroun 2 000 F CFA, Canada 4,75 $, Chypre 2,70 , Cte d'Ivoire 2 000 F CFA, Danemark 32 KRD, Espagne 2,70 , Espagne Canaries 2,90 , Finlande 4,00 , Gabon 2 000 F CFA, Grande-Bretagne 2,00 , Grce 2,80 , Guadeloupe-Martinique 2,60 , Guyane 3,00 ,
Hongrie 990 HUF, Irlande 2,70 , Italie 2,70 , Liban 6 500 LBP, Luxembourg 2,40 , Malte 2,70 , Maroc 15 DH, Pays-Bas 2,80 , Portugal cont. 2,70 , La Runion 2,60 , Sngal 2 000 F CFA, Slovnie 2,70 , Saint-Martin 3,00 , Suisse 3,60 CHF, TOM Avion 480 XPF, Tunisie 2,80 DT, Turquie 11,50 TL, Afrique CFA autres 2 000 F CFA

2|

INTERNATIONAL

0123
MARDI 28 JUIN 2016

LES CONSQUENCES DU BREXIT

Les ministres des affaires trangres


des six pays fondateurs de lUE (Allemagne,
Belgique, Italie, Pays-Bas, Luxembourg,
France), Berlin, le 25 juin. MARKUS SCHREIBER/AP

Face Londres, les Vingt-Sept dans les limbes


Les Europens divergent quant aux rponses apporter aux Britanniques, qui cultivent le flou sur leur sortie
bruxelles - bureau europen
londres, berlin - correspondants

e symbole est redoutable : dimanche 26 juin, les


sherpas (conseillers)
des chefs dEtat et de gouvernement de lUnion europenne avaient rendez-vous
Bruxelles pour prparer le Conseil europen de mardi 28 et mercredi 29 juin. A vingt-sept, sans
leur collgue britannique. Mercredi, les dirigeants de lUE se runiront eux aussi pour la premire
fois vingt-sept, sans le premier
ministre David Cameron, qui
participera nanmoins au dner
de la veille. Cependant, face au
Royaume-Uni, lUnion europenne est encore loin davoir
trouv la parade limbroglio
suscit par la victoire du leave ,
le dpart de lUnion.

La procdure de divorce ne sera


sans doute pas enclenche par David Cameron lors du sommet, contrairement ce quimaginaient les
responsables europens quand les
rsultats du rfrendum sont tombs vendredi. Alors, Brexit ou
pas ? Dj considrablement affaiblie par les crises des migrants et
de la Grce, lEurope est non seulement groggy mais aussi dans le
brouillard.
Liens en myriade
Cest bien Londres que revient
linitiative dactiver la clause de
retrait de lUnion, prvue par
larticle 50 du trait de Lisbonne,
en notifiant sa volont au prsident du Conseil europen, Donald
Tusk. Le processus du divorce est
alors irrversible, insiste-t-on
Bruxelles. Le Royaume-Uni na
que deux ans pour couper ses

liens en myriade avec lUE, et pour


ngocier une nouvelle relation
commerciale et politique, probablement moins avantageuse que
celle dont il aura joui jusqualors.
Quel que soit le premier ministre
en charge, je crois quil ne sera pas
assez stupide pour appuyer sur le
bouton , redoutait un diplomate
bruxellois, dimanche.
Le Royaume-Uni seul peut activer larticle 50. De mon point de vue,
nous ne devrions le faire que lorsque nous aurons une vision claire
des nouveaux arrangements recherchs avec nos voisins europens , a expliqu le ministre des
finances britannique, George Osborne, lundi. Vu de Londres, la
question du dclenchement de la
procdure de larticle 50 est aussi
lire travers la rivalit, transforme en bataille ouverte, entre le
premier ministre dmissionnaire

Il ny a pas
de raison dtre
particulirement
mchant lors des
ngociations
ANGELA MERKEL

et son ancien ami, Boris Johnson,


chef de la campagne pour le
Brexit et son possible successeur. M. Cameron, qui devrait rester son poste jusqu dbut octobre, na aucune raison dappuyer
lui-mme sur la gchette : il prfre lguer ce cadeau empoisonn
ceux qui ont obtenu sa tte.
Certes, quand le rsultat du vote
britannique a t connu, les Europens ont multipli les pressions
pour pousser Londres accepter

Bruxelles mise sur la scurit pour relancer lEurope


cest lune des pistes pour tenter de rebondir, la protection du continent face aux
dfis scuritaires du moment figure au
cur dun document dune vingtaine de
pages remis samedi 25 juin aux Etats membres par la haute reprsentante europenne
pour la politique extrieure, Federica Mogherini. Ce texte, intitul Vision partage,
action commune : une Europe plus forte ,
devrait tre examin lors de la runion des
chefs dEtat et de gouvernement, mardi 28
et mercredi 29 juin, Bruxelles.
Publi un peu par hasard, mais fort opportunment au lendemain du Brexit ,
le document peut tre un outil pour tenter
de convaincre les opinions que les dirigeants ont lintention dagir dans un domaine devenu essentiel leurs yeux,
compte tenu des menaces intrieures et extrieures qui psent sur un ensemble communautaire en plein questionnement.
Dans lintroduction son projet, la haute
reprsentante souligne que, dsormais, le
projet et mme lexistence de lUnion sont re-

mis en question . Cette Union, indique-telle, est toutefois plus ncessaire que jamais mais doit agir en commun, partager
une vision et penser en termes stratgiques. Cest un peu plus vrai encore aprs le
rfrendum britannique , ajoute lancienne ministre italienne.
Organiser la migration lgale
Le document, que Le Monde a pu lire, numre une liste trs fournie de domaines
pour lesquels lEurope devrait non seulement se fixer une ligne mais passer rapidement laction. Le contre-terrorisme requiert des investissements et de la solidarit , mais aussi une coopration accrue
avec des pays proches ; et la migration, devenue un thme cl, ncessite une action
dtermine pour aider les pays dorigine et
de transit, mais aussi un systme dasile cohrent et lorganisation dune migration lgale. Plus gnralement, le texte fixe des
priorits pour une zone mditerranenne,
un Moyen-Orient et une Afrique prosp-

res : un renforcement tous azimuts de la


coopration, notamment avec la Turquie,
un engagement quilibr dans le Golfe,
un souci plus affirm pour les pays de la
Corne de lAfrique.
Mme Mogherini a t mandate en 2015
pour actualiser la stratgie labore en 2003
par le haut reprsentant Javier Solana, et
partiellement revue en 2008. Intitule
Une Europe sre dans un monde
meilleur , elle voquait, lpoque, cinq
principales menaces qui nont pas chang,
ou se font plus intenses : le terrorisme, les
conflits rgionaux, les Etats en dliquescence, la prolifration des armes de destruction massive, la criminalit organise. Ce
document prnait aussi dj une politique plus cohrente et plus active , ainsi
quun renforcement des capacits des pays
membres. Depuis, ces dernires ont t victimes dexigences budgtaires qui ont la
plupart du temps entran leur rduction. p
jean-pierre stroobants
(bruxelles, bureau europen)

dentrer rapidement dans la procdure de divorce. La lettre des


prsidents des institutions europennes tait trs claire : Tout
dlai prolongera inutilement lincertitude. La sortie du RoyaumeUni de lUE est devenue irrversible , a encore dclar Franois
Hollande dimanche.
Les ministres des affaires trangres des six pays fondateurs de
lUE, runis Berlin samedi,
taient aussi sur cette ligne. Ils
craignent que sinstalle une priode dincertitude, redoutable
pour les marchs financiers, qui
ont dj dcroch le 24 juin. Ils
veulent couper court aux arguments des partis populistes europens et aux vellits de nouveaux rfrendums dans les pays
membres qui mettraient le projet
communautaire en pril.
La nomination par le Conseil, samedi, dun M. Brexit , le Belge
Didier Seeuws, pour ngocier la sparation davec Londres, participe
aussi de ces pressions, tandis que
dmissionnait Jonathan Hill, le
commissaire britannique. Le portefeuille de ce dernier, les services
financiers, a t confi temporairement au Letton Valdis Dombrovskis, vice-prsident de la Commission charg de leuro.
Michel Sapin : Il faut aller vite
Mais le ton sest adouci durant le
week-end. A Berlin, Angela Merkel
nentend ni presser Londres dactiver larticle 50, ni se montrer dure
lors des discussions venir. Il ny
a pas de raison dtre particulirement mchant lors des ngociations , a dclar la chancelire. Au
nom de lunit des Europens
quelle appelle de ses vux, elle na
pas vu dun trs bon il linitiative
de Frank-Walter Steinmeier, son
ministre des affaires trangres,
membre du Parti social-dmocrate, de runir samedi Berlin ses
homologues des cinq autres pays

fondateurs (Belgique, Pays-Bas,


Luxembourg, Italie, France).
La Commission a chang dattitude dimanche, renonant annoncer sa task force Brexit maison, au vu du chaos politique au
Royaume-Uni. Certains se prennent esprer : Avec le temps, les
Brexiters vont se rendre compte
de lerreur quils ont faite, et le rfrendum sera annul. Personne ne
sen plaindrait ici , souligne un diplomate bruxellois.
Aprs avoir multipli les dclarations dramatiques, les partenaires europens de Londres sont-ils
dj prts faire comme si de rien
ntait ? Sil y a des tentations manifestes, ce nest cependant pas ce
qui est ressorti de la runion des
sherpas, dimanche. Nous ne travaillons que sur un seul scnario, le
Brexit , souligne un diplomate
de haut rang. Il y a un consensus
vingt-sept selon lequel il ny aura
pas de ngociation avec Londres
sans notification de larticle 50 ,
ajoute un autre diplomate.
On en est l en ce dbut de semaine, alors que le ballet diplomatique continue un rythme soutenu Franois Hollande devait
rencontrer Merkel, Berlin, avec le
chef du gouvernement italien,
Matteo Renzi, et le prsident du
Conseil europen. Sur la rforme
de lUE, Paris et Berlin semblent
sur deux chemins diffrents : raction rapide pour la France, ncessit de prendre son temps pour les
Allemands, malgr les dngations franaises il ny a aucune
diffrence entre la France et lAllemagne sur le Brexit, il faut aller
vite , a affirm le ministre des finances, Michel Sapin, lundi matin.
Mais tant sur la mthode que sur
le rythme, et mme sur leffectivit du divorce, tout le monde
semble encore naviguer vue. p
ccile ducourtieux,
philippe bernard
et frdric lematre

international & europe | 3

0123
MARDI 28 JUIN 2016

aaa

A Slough,
les sentiments
partags
des Polonais
Dans cette banlieue de Londres,
les travailleurs de lEst balancent
entre colre et comprhension
REPORTAGE

slough (berkshire) -

envoy spcial

awle, Karol et Marcim


exultent. La Pologne
vient de gagner aux tirs
au but face la Suisse en
huitimes de finale du championnat dEurope de football, samedi
25 juin. Visages peinturlurs,
charpes autour du cou, ils sautent de joie et chantent dans le petit square de Farnham Road,
Slough, louest de Londres. Des
voitures arborant le drapeau
blanc et rouge passent en klaxonnant, se joignant la clbration.
La victoire a pourtant un got
amer pour Marcim Malinowski.
Voil sept ans quil est install au
Royaume-Uni et le choix des Britanniques de sortir de lUnion
europenne (UE) remet soudain
tout en cause. Je suis en colre. On
est venus ici, et on fait le travail dont
les Britanniques ne veulent pas. On
aide ce pays samliorer. Et maintenant, ils nous disent : Rentrez
chez vous ! Pour louvrier du btiment, langlais encore balbutiant, il sagit dune trahison .
Slough prend parfois des airs de
quartier de Varsovie. Depuis

louverture des frontires britanniques en 2004, une importante


population polonaise sest installe. La main-duvre pas chre et
dure la tche y est trs demande, du fait de la proximit de laroport dHeathrow et de la prsence de trs nombreuses usines
et entrepts.
Dsormais, on trouve dans la
ville des supermarchs o les vendeurs parlent peine langlais et
o tous les produits sont directement imports de Pologne. Des Indiens tenant des piceries ont
mme install des enseignes en
polonais pour attirer la clientle.
Directement vise
Dans ces conditions, les consquences du Brexit inquitent.
Edyta Kosnik vit Slough depuis
douze ans. Je nai pas dormi pendant la nuit [du dpouillement
des bulletins de vote], jtais accroche ma tlvision. Je narrive
toujours pas y croire. Elle qui
travaille dans le dpartement
marketing dune grande multinationale, tout en prparant le soir
un diplme de master, fulmine :
Statistiquement, a veut dire
quun Britannique sur deux que je
connais ne veut pas de moi ici. Je

Orban dnonce le dsordre de lUE


Le jeu sur lchiquier europen va changer aprs le dpart du
Royaume-Uni, a dclar, dimanche 26 juin, le premier ministre
hongrois, le conservateur Viktor Orban, estimant que les Britanniques avaient voulu protester contre lUE du dsordre . Les Britanniques ont dcid de prendre leur sort entre leurs propres mains,
ils ne veulent plus se laisser faire, ils en ont assez de lincertitude, assez dtre inonds de mots sans actions , a-t-il poursuivi, et assez
de ne plus se sentir chez eux . Pour M. Orban, qui avait demand
aux Britanniques de rester au sein de lUE avant le rfrendum,
lUE reprsente le dsordre, la Hongrie reprsente lordre .

Une boutique polonaise, dans une rue de Slough. GUILHEM ALANDRY/DOCUMENTOGRAPHY POUR LE MONDE

suis en colre contre la campagne


qua mene le camp du Leave [favorable au Brexit ], en faisant
de limmigration son principal argument. Je me suis sentie directement vise.
Adam Waszkun a dbarqu il y a
deux ans Slough avec ses deux
enfants en bas ge. Je suis arriv
laroport et jai demand au
chauffeur de taxi de memmener l
o il y avait de lemploi pour les Polonais. Il ma amen ici. Le lendemain, il avait un travail. Mais sil le
faut, il est prt repartir : Si
lEcosse devient indpendante,
peut-tre que jirai l-bas !
Pendant la campagne du rfrendum, limmigration intraeuropenne a t au cur des dbats. Il fallait la rduire et reprendre le contrle des frontires , affirmaient les partisans du
Brexit . Depuis leur victoire,
quelques incidents contre les Polonais ont t recenss. A Londres,
des graffitis racistes ont t peints
sur leur centre culturel. Dans une
cole prs de Cambridge, des
tracts anonymes ont t laisss :
Quittez lUE/plus de vermine polonaise. A Romford, dans la
grande banlieue de Londres, un
homme a t pris en photo por-

tant un tee-shirt : Oui ! On a gagn ! Maintenant, renvoyez-les.


A Slough pourtant, personne
ne croit vraiment quune expulsion prochaine est probable.
Trois millions dEuropens vivent au Royaume-Uni, dont presque 900 000 Polonais, ce qui en
fait la premire nationalit trangre du pays. Impossible dimaginer un dpart massif. De toute
faon, qui va accepter de travailler
bas salaire ? Les Britanniques ? ,
interroge, goguenard, Karol Patalas, un supporteur de football.
Pour linstant, limpression qui
domine est que la tempte politique pourrait ne pas changer
grand-chose la ralit quotidienne.
Sil faut quon parte, on partira
Les ractions outres ne sont
dailleurs pas unanimes, loin de
l. Au supermarch polonais
Smaczek, on cherche plutt relativiser. Ce vote concerne les Britanniques, cest leur choix, confie
Karolina Bisaga, une vendeuse. Et
sil faut quon parte, on partira.
Pour sexcuser de son trs mauvais anglais, elle explique : Partout o je vais, tout est en polonais : ici au magasin, la banque,

Soyons clairs :
je prends lemploi
de quelquun
dautre
DARIUSZ TRUCHEL

directeur de site
sur des chantiers

chez le coiffeur Nombre de Polonais de Slough vivent dans un


monde parallle au RoyaumeUni, travaillant dans des usines
o peu de mots sont changs,
sans vritables attaches locales.
Mme sils sont installs depuis
plusieurs annes, ils demeurent
psychologiquement de passage.
Plus tonnant encore, un certain nombre dentre eux soutiennent la dcision des Britanniques.
Soyons clairs : je prends lemploi
de quelquun dautre, lance Dariusz Truchel, qui vit au RoyaumeUni depuis treize ans. Comment
vous sentiriez-vous si des millions
de personnes venaient soudain
dans votre pays ?
Tout en faisant ses courses au
rayon charcuterie, o sont alignes les saucisses aux couleurs

vives, il raconte quil est directeur de site sur les chantiers. Depuis quelques annes, jai vu les
Roumains arriver [la Roumanie
bnficie de la libre circulation
dans lUE depuis janvier 2014], et
eux aussi mettent la pression sur
les salaires.
Quelques-uns des supporteurs
de football affirment quils
auraient vot pour le Leave sils
avaient pu. Il faut arrter limmigration, affirme sans ironie
aucune Pawle Lukoszewski. Il y a
trop de gens qui viennent ici et
abusent des allocations sociales.
Ce discours, qui semble directement sorti dun tract du UKIP, le
parti anti-europen, surprend :
nest-il pas lui-mme un immigr arriv il y a seulement quelques annes ? a fait quatorze
ans que je suis ici. Impossible de
me renvoyer.
Son ami Karol Patalas explique :
Nous sommes venus ici et on a
accept des emplois avec des salaires un peu plus bas que ceux des
travailleurs britanniques. Mais
maintenant, de nouveaux immigrants arrivent et prennent des
salaires encore plus bas. Ce nest
pas bon pour nous. p
ric albert

M. Reynders : Pas dunanimit pour plus dintgration en Europe


Pour le ministre belge des affaires trangres, il faut discuter le plus vite possible des modalits de la sortie du Royaume-Uni de lUE

ENTRETIEN

bruxelles - bureau europen

idier Reynders, le ministre belge des affaires


trangres, membre du
Mouvement rformateur (libral), estime, aprs le Brexit , que
les institutions europennes ne
pourront pas convaincre sans un
programme concret, notamment
sur les migrations et la scurit, et
une nouvelle rflexion sur les
fondements et les valeurs .
Vous avez particip, samedi
25 juin Berlin, la runion
des six ministres des affaires
trangres des Etats fondateurs de lEurope. Comment rsoudre les divergences, notamment entre la France et lAllemagne, quant au rythme des
ngociations sur la sortie du
Royaume-Uni ?
Nous avons t corrects avec les
Britanniques en essayant daider
David Cameron et en acceptant
une partie de ses demandes en f-

vrier, ce qui ne fut pas simple.


Nous nous sommes aussi abstenus dintervenir dans le dbat britannique. Dsormais, le choix est
fait, il faut aller le plus vite possible pour commencer les discussions sur le dpart, dans lintrt
de Londres et de lUnion.
Le dlai de deux ans pour rgler
les modalits savre trs court. Il
faudra notamment vite rgler la
question de la prsidence britannique de lUnion, prvue pour le
deuxime semestre 2017, celle de
lorganisation des futures lections europennes ou celle du
rle de Londres dans les dcisions
du Conseil : le Royaume-Uni
pourra-t-il bloquer, dans lintervalle, des dcisions ncessitant
lunanimit ?
Angela Merkel voque la ncessit de ne pas prcipiter les dbats avec Londres
Commencer les discussions ne
veut pas dire dcider. Nous pouvons donc dmarrer, de manire
informelle, le double dbat sur la

sortie et sur lorganisation de nos


liens futurs avec Londres.
Quel rle peuvent jouer les
Six pour une refondation de
lEurope ?
Notre runion Berlin tait
fixe de longue date et tait la
troisime du genre. Notre ide est
celle dune relance autour de projets concrets, soutenus par une
majorit et dfendus devant la population. On nira pas trs loin
avec des thories sur lEurope rve des uns et des autres ou des
propos affirmant que lEurope
nest pas lgitime tant quelle ne
correspond pas intgralement
tel ou tel programme politique. Il
ny a, clairement, pas dunanimit
pour aller vers davantage dintgration, mais il faut avancer sur
des thmes prcis.
Lesquels ?
La migration, avec un engagement clair sur le contrle des frontires extrieures, lenregistrement des migrants avec laide de

On nira pas
trs loin avec
les thories
rve des uns
et des autres
sur lEurope
gardes-frontires europens, la rpartition des demandeurs dasile
entre tous les pays de lUnion. Ensuite, la scurit, avec une amlioration des changes entre les Etats
pour la lutte contre le terrorisme
et la grande criminalit.
Laction de lEurope dans le
monde requiert galement une
rflexion. Comme la ncessit de
crer des emplois, de relancer la
croissance, dintgrer le march
de lnergie, de se soucier de lconomie digitale. Au sein mme de
la zone euro, il faut dbattre de
questions sociales et fiscales.
Enfin nous devons nous soucier
nouveau des fondements m-

mes de lUnion et des valeurs : il


faut parler davantage des droits
conomiques et sociaux, du droit
au logement ou un salaire minimal, de lEtat de droit qui devrait,
selon moi, faire lobjet dun contrle aussi strict que les budgets.
En matire de lgitimit dmocratique, allons plus loin et faisons lire au moins une partie des
eurodputs dans une circonscription europenne.
Les initiatives des Six ne
vont-elles pas aboutir irriter
un peu plus les autres pays
membres, qui redoutent la
naissance dune Europe des
cercles concentriques ?
Il y a une lgitimit ce que les
pays fondateurs se soucient de
lavenir de ce quils ont cr. Par
ailleurs, nous envisageons des
discussions avec dautres groupes
dEtats, les Baltes ou ceux de Visegrad [Hongrie, Pologne, Rpublique tchque et Slovaquie]. La zone
euro, lespace Schengen ou lOTAN
ne rassemblent pas tous le mme

nombre de pays. Lide des cercles


est donc dj une ralit, et le
principe des dimensions variables simposera sans doute de
plus en plus. Il permettra aussi,
par exemple, des relations plus ou
moins fortes avec tel ou tel pays
tiers, en fonction des sensibilits
de chacun.
Redoutez-vous un effet de contagion du Brexit ?
Il peut exister une apprhension mais, vendredi 24 juin,
Luxembourg, les Vingt-Sept ont
dit unanimement leur souhait de
renforcer lUnion. Il faudra maintenant que les dirigeants sengagent vraiment : on en voit qui,
trop souvent, approuvent une dcision Bruxelles et, une fois revenus chez eux, sen attribuent le
mrite si elle est juge positive,
ou la rejettent sur Bruxelles si elle
est complexe ou pose problme
pour telle ou telle catgorie de la
population. p
propos recueillis par
jean-pierre stroobants

4 | international & europe

0123
MARDI 28 JUIN 2016

LES CONSQUENCES DU BREXIT

Corbyn contest,
le Labour
en crise ouverte
Seize membres du cabinet
fantme ont dmissionn
londres - correspondant

eremy est un homme bon et


respectable, mais ce nest pas
un dirigeant. Mme prononce avec la componction
de clergyman dHilary Benn,
la sentence vaut condamnation
sans appel. M. Benn, ancien ministre des affaires trangres du
cabinet fantme du Labour, la
prononce, dimanche 26 juin,
dans lmission politique la plus
regarde du week-end, quelques
heures aprs avoir t lui-mme
congdi, en pleine nuit, par
Jeremy Corbyn, le leader du Parti
travailliste. Pour parfaire le psychodrame, le modr M. Benn se
trouve tre le fils de Tony Benn,
dirigeant trs gauche du Labour
des annes 1970 et hros politique
de M. Corbyn. Il a jur quil ne
serait pas candidat pour diriger le
parti sa place.
Dire que le rfrendum secoue
le Labour serait un euphmisme
pour un parti au bord de limplosion. Un grand nombre dlus et
de responsables ne pardonnent
pas M. Corbyn son manque de
charisme, son absence des mdias, sa mollesse et son dfaut de
conviction dans la campagne du
rfrendum et le tiennent pour
coresponsable de la catastrophe
du Brexit .
Alors que le parti faisait campagne pour le maintien dans

lUnion europenne (UE) lors du


rfrendum, 37 % de ses lecteurs
ont vot en sens inverse. Travaille depuis des dcennies par
le discours anti-Bruxelles et antiimmigrs, une partie de llectorat populaire des villes du nord de
lAngleterre sest rebelle. Dans
certaines zones ouvrires, les dfections vers le camp du Brexit
frisent les 50 %. Lampleur de
cette dissidence explique en large
partie le rsultat final : 51,9 % en
faveur dun divorce davec lUE.
Eurosceptique de toujours
Le limogeage dHilary Benn a provoqu, dimanche, la dmission de
seize membres du cabinet fantme , soit un tiers de leffectif
total. La possibilit dlections
gnrales anticipes, ds cet
automne, a probablement incit
les rebelles passer laction. Le
scrutin aurait lieu dans la foule
de la dsignation, dbut octobre,
du nouveau chef des conservateurs. Successeur de David Cameron, il pourrait souhaiter tre
relgitim en suscitant des lections lgislatives.
Le Labour a besoin dune direction forte et efficace, capable de demander des comptes au gouvernement, a dclar M. Benn. Cela nest
pas le cas actuellement. La
confiance nexiste pas en notre capacit de gagner une lection gnrale aussi longtemps que Jeremy

Jeremy Corbyn Londres, dimanche 26 juin. PETER NICHOLLS/REUTERS

Le Labour
a besoin dune
direction capable
de demander
des comptes au
gouvernement
HILARY BENN

ex-membre du cabinet
fantme du Labour
reste la tte du parti. Deux dputes ont dpos une motion de
dfiance contre M. Corbyn, dnonant sa campagne mdiocre . Le texte doit tre examin
lundi par lensemble du groupe
parlementaire et pourrait tre
soumis un vote ds mardi. Dimanche soir, M. Corbyn a rtorqu
quil remplacerait les dmissionnaires dans les vingt-quatre heu-

res et il a appel au rassemblement. Rappelant quil avait obtenu


un mandat trs majoritaire des
adhrents, il a annonc quil se reprsenterait sil y avait une nouvelle lection. Les syndicats, trs
lis au parti et vitaux pour son financement, le soutiennent, tout
comme les nouveaux adhrents.
Une ptition pro-Corbyn a t
signe par 180 000 personnes.
Les dputs du Labour sont
nombreux penser que leur rlection sera difficile sous la direction de M. Corbyn. Sa dtermination refuser tout contrle de
limmigration leur semble rdhibitoire, tant donn ltat de lopinion, a fortiori aprs cette campagne rfrendaire largement gangrene par la xnophobie.
Pendant la campagne, M. Corbyn na particip aucun des
grands dbats tlviss et ses
discours sur lEurope taient si

LEcosse menace de bloquer le Brexit

Ecosse ne se laissera pas


tirer hors de lUnion europenne (UE) contre son
gr, rpte depuis des mois Nicola
Sturgeon, premire ministre indpendantiste du gouvernement
rgional dEdimbourg. En votant
62 % pour rester dans lUE, les
Ecossais lui permettent davancer
ses pions vers son objectif proclam : dclencher un second rfrendum sur lindpendance.
Elle ne le fera que si elle est certaine de le gagner, aprs lchec de
celui de 2014 (45 % pour, 55 % contre). Le contexte cr par le
Brexit semble remarquablement porteur. Il y aurait aussi une
certaine logique ce que la pousse nationaliste anglaise qui a
produit le Brexit renforce en
retour le nationalisme cossais.
Enchanant un nombre impressionnant dentretiens, dimanche
26 juin, Mme Sturgon a mis en

scne la fureur de beaucoup


dEcossais lide dtre forcs
par les Anglais quitter lUE. Je
nai pas cr cette situation , a-telle insist. Plusieurs sondages
sont encourageants pour le Parti
national cossais (SNP, indpendantiste), que dirige Mme Sturgeon. Le Sunday Times donne
ainsi lindpendance gagnante
52 % et le Sunday Post 59 %. La
premire ministre passe videmment sous silence la chute vertigineuse des prix du ptrole, principale ressource dune Ecosse indpendante, qui rend lquation de
la rupture avec Londres encore
plus hasardeuse quen 2014.
Dj, Mme Sturgeon a constitu
une quipe de conseillers chargs
des travaux dapproche avec
Bruxelles. En 2014, les dirigeants
de lUE staient montrs rticents
ladhsion dune Ecosse indpendante. Mais le Brexit modifie le
contexte. Cette fois, il ne sagirait
plus, pour Edimbourg, de deman-

Le premier ministre qui a perdu lEurope


Lancien ministre britannique des affaires europennes (20022005) Denis MacShane a compar David Cameron Lord North,
lhomme le plus mpris dans la politique britannique, pour avoir
perdu lAmrique : il restera jamais comme le premier ministre qui
a perdu lEurope , a-t-il dclar, dimanche 26 juin, dans lmission
Internationales sur TV5 Monde, en partenariat avec Le Monde
et RFI. Militant travailliste proeuropen, M. MacShane na pas t
tendre non plus pour la direction du Labour : il a trait Jeremy
Corbyn de mlange de labb Pierre et dOlivier Besancenot et
de prcheur dans le dsert dfendant toutes les causes perdues
dans le monde , manquant totalement de charisme.

der son adhsion, mais son maintien dans lUE. Et lenthousiasme


proeuropen de Mme Sturgeon ne
saurait tre trait par le mpris en
ces temps de dsamour lgard de
lUnion. En aucune circonstance , a-t-elle prcis, elle ne souhaite une frontire entre lEcosse
et lAngleterre, ce qui risque pourtant dtre le cas sagissant dune
nouvelle porte dentre dans lUE.
Controverse juridique en vue
Alors quune bataille de direction
secoue les conservateurs comme
les travaillistes Londres,
Mme Sturgeon a eu beau jeu de souligner que ce nest nullement le cas
Edimbourg. Elle a profit du vide
politique pour dgainer son ultime moyen de pression : le Parlement cossais pourrait bloquer le
Brexit . Il ne sagit pas proprement parler dun veto, mais de linterprtation discute du Scotland Act de 1998, ou acte de dvolution, qui a recr le Parlement
cossais et lui a dlgu des comptences. Cette loi oblige Holyrood, le Parlement cossais, respecter la lgislation europenne.
Or Londres, sorti de lUE, va tre
amen voter des dispositions
prvoyant la caducit des rgles
europennes dans tout le
royaume, et donc en Ecosse. Dans
un rapport publi le 4 mai par la
Chambre des lords, Sir David Edward, ancien juge la Cour de justice de lUE, affirmait que le Parlement cossais devrait donner son
consentement ces mesures
qui sortiraient lEcosse du champ
de la lgislation europenne et

actifs dfendre un vote in de


gauche. Et il a fallu le meurtre de
la dpute travailliste pro-UE
Jo Cox pour que Jeremy Corbyn
consente apparatre aux cts
de David Cameron.
Selon des documents internes
au Labour, rvls par la BBC, la
direction du parti aurait dlibrment sabot la campagne
pro-UE. Un courriel rendu public
suggre que le directeur charg de
la stratgie de M. Corbyn lincitait
ne pas se mettre en avant dans la
campagne : Sil ne peut pas tuer
son discours, il va ldulcorer afin
que personne ne le remarque.
Dimanche, un porte-parole du
dirigeant travailliste a dnonc
ces fuites destines dstabiliser
la direction du parti, confirmant
latmosphre de rglements de
compte sans piti qui rgne au
Labour. p
philippe bernard

Les Britanniques pro- Remain


ptitionnent en ligne

Nicola Sturgeon veut ngocier avec Bruxelles pour rester dans lUnion europenne
londres - correspondant

ternes et si critiques lgard de


lUE que, selon un sondage interne au Labour lui-mme, 45 %
des sympathisants navaient pas
dide claire sur la prconisation
du parti pour le rfrendum.
Le chef du Labour avait vot
contre ladhsion la Communaut conomique europenne
(CEE) en 1975. Eurosceptique de
toujours, il a, cette fois, dfendu
du bout des lvres le vote in
pour ne pas faire exploser le parti
dont 97 % des dputs taient engags en faveur du maintien au
sein de lUE.
Son principal argument, selon
lequel lUE dfend les droits des
travailleurs, tait peu audible
dans un pays o ces droits ont rtrci depuis longtemps comme
peau de chagrin. Lancien premier
ministre Gordon Brown et le nouveau maire de Londres, Sadiq
Khan, ont t nettement plus

contrediraient le Scotland Act.


Malicieusement, il soulignait quil
y aurait un certain avantage politique pour le SNP exiger ce consentement. Cest prcisment ce
que Mme Sturgeon a fait dimanche.
La premire ministre, dont le
parti est dominant mais non majoritaire Holyrood, table sur un
refus par les dputs cossais de
cette remise en cause de lacte de
dvolution. Une controverse juridique est en vue. En attendant,
largument fait mouche, mme si
Mme Sturgeon reconnat que le
gouvernement britannique aura
probablement une interprtation trs diffrente de la sienne.
Pendant la campagne du rfrendum, David Cameron, qui, jusque-l, avait refus denvisager la
perspective dun nouveau rfrendum en Ecosse, avait fini par lenvisager pour le mentionner parmi
les risques dune sortie de lUE,
quil dnonait. Quant Boris
Johnson, leader de la campagne
pro- Brexit et possible futur premier ministre, il est toujours rest
extrmement vasif sur le sujet.
Pourtant, ce serait lui, sil accde
Downing Street, qui devrait donner le feu vert lorganisation
dune nouvelle consultation. Pourrait-il faire obstacle ce que mme
lcrivain J.K. Rowling, oppose
lindpendance, estime inluctable ? LEcosse va demander lindpendance prsent, a-t-elle tweet
aprs lannonce du Brexit . Lhritage laiss par Cameron sera
davoir rompu deux unions. Aucune
naurait d se produire. p

ais ils sont fous ! Sous le choc, les Britanniques qui


voulaient rester dans lUnion europenne nen reviennent pas. Depuis le 24 juin, dans un pays o les
conversations politiques entre amis sont gnralement vites,
ils ne parlent que de a. Parfois, la limite du dni.
Des ptitions en ligne ont t lances. Lune appelant la
tenue dun deuxime rfrendum a connu un succs phnomnal : lundi 27 juin au matin, elle avait recueilli 3,5 millions de
signatures. Elle a t lance partir du site du Parlement britannique, qui encourage les ptitions populaires. En dpassant la
barre de 100 000 signatures, elle va officiellement tre considre pour un dbat la Chambre des communes. On imagine
pourtant mal les dputs sen emparer. Les signataires demandent au gouvernement dintroduire une rgle pour que le vote
Leave ne compte que si la majorit dpasse 60 %, avec une
participation de plus de 75 %.
La ptition a cependant t lobjet de controverses : 77 000 signatures ont t supprimes, apparemment ajoutes frauduleusement
par des hackeurs. Pas moins de
UNE PTITION
39 411 rsidents du Vatican (populaAPPELANT LA TENUE tion : 800) avaient sign, ainsi que
23 778 Nord-Corens.
DUN DEUXIME
Une autre ptition demande lindpendance de Londres pour que la
RFRENDUM
capitale britannique puisse ensuite
A CONNU UN SUCCS rejoindre lUnion. Elle na pas obtenu
le mme succs (30 000 signatures
PHNOMNAL
pour linstant), mais lide reflte la
coupure entre la premire ville du
pays, qui a vot 60 % pour le Remain , et le reste de lAngleterre. Faisons face la ralit : le reste du pays nest pas daccord.
Plutt que voter de faon passive agressivement lun contre
lautre chaque lection, rendons ce divorce officiel , crit James
OMalley, lauteur de la ptition.
Le choc a provoqu des ractions spontanes un peu partout.
Mukul Patel, un Britannique qui vit dans lest de Londres, a imprim sur un tee-shirt la une de Libration montrant Boris
Johnson suspendu une tyrolienne, avec les simples mots :
good luck . Quand il est sorti de chez lui, plusieurs personnes
lont arrt pour savoir o il avait trouv ce vtement. p

ph. b.

ric albert

londres - correspondance

international & europe | 5

0123
MARDI 28 JUIN 2016

Jupp : LEurope est menace de dislocation


Lancien premier ministre juge quorganiser un rfrendum, aujourdhui, en France, serait irresponsable

ENTRETIEN

prs le choc du
Brexit , Alain Jupp
met en garde : LEurope est mortelle. Le
candidat (Les Rpublicains) la
primaire droite expose les cinq
piliers de son projet de refondation pour sauver la construction
europenne, en la transformant
profondment .
Comment avez-vous ragi
lannonce du Brexit ?
Cest un choc. Plus rien ne sera
dsormais comme avant. Dabord
pour le Royaume-Uni lui-mme,
qui doit assumer les consquences, trs lourdes, de son choix. A la
fois du point de vue de son unit
politique, compte tenu de la position de lEcosse et de lIrlande du
Nord, et galement pour son poids
conomique, au vu de la division
entre Londres et le reste de lAngleterre et de limportance de la City.
Ce sont des dfis considrables.
Mais cest dsormais son affaire,
cest un vote souverain, il faut le
respecter. Le retrait britannique
doit tre mis en uvre, et sans tarder. Rien ne sera comme avant
non plus pour lUE : ce serait une
erreur stratgique de continuer
vingt-sept comme on le faisait
vingt-huit, ce serait se voiler la face
sur la ralit de la situation en Europe. Ecoutons, enfin, le message.
Quel est le message que
doivent retenir les autres pays ?
LUE telle quelle sest construite
suscite un sentiment dincomprhension, de dsamour, voire, on
la vu, de rejet. Lvolution des
Pays-Bas, lun des six pays fondateurs, est frappante : lextrme
droite y conteste la construction
europenne, et elle progresse.
En France, si on additionne les
extrmes, on pourrait avoir une
majorit antieuropenne. Le
foss entre pro et anti-europens
est en passe de se substituer au clivage droite-gauche. Cette situation nous oblige rinventer lEurope et crire une nouvelle page
de son histoire. Les institutions
ne doivent pas tuer lidal europen. Je me battrai pour cet idal.
Peut-il y avoir un effet domino
dans les autres pays avec,
terme, leffondrement de lUE ?
Prenons conscience que lUE est
mortelle. Dans son tat actuel, elle
est menace de dislocation. Le
sentiment de rejet se fonde sur
des raisons quil faut regarder en
face. Tout dabord une incomprhension face au fonctionnement
de la machine bruxelloise, une bureaucratie trs loigne des ralits du terrain. Ensuite, un double
sentiment dimpuissance : impuissance relancer la machine
conomique et faire reculer le
chmage, et impuissance con-

trler les frontires et mettre en


place une politique des flux migratoires cohrente. Les citoyens
europens nont pas le sentiment
dune Europe qui protge. Ils
voient une Europe tatillonne sur
les dtails, et faible sur les grands
sujets. Pour viter cet effet domino dont vous parlez, revenons
des principes simples.

Alain Jupp,
le 16 mars,
Caen. CHARLY
TRIBALLEAU/AFP

Faut-il acclrer la rupture


avec le Royaume-Uni ?
Il faut que le retrait soit rapide et
il nest pas question de rengocier
je ne sais quel arrangement complmentaire. Les Britanniques ne
peuvent pas continuer avec la
fois un pied dehors et un pied dedans. Nous devons rinventer nos
relations avec ce partenaire important, notamment sur le plan
militaire, mais pas notre dtriment. Un dlai est fix par les traits, il faut dclencher la procdure
et la mettre en uvre le plus vite
possible. Par exemple, je nimagine pas comment un premier ministre britannique pourrait prsider lUE au second semestre 2017,
comme prvu par le calendrier.

aussi grce un grand plan dinvestissements davenir, cibl sur


linnovation et la transition numrique. Il faudra aussi rengocier un
accord sur les frontires car
Schengen ne fonctionne plus en
posant nos partenaires une question de confiance : qui veut vraiment contrler les frontires et est
prt contribuer un corps de gardes-frontires europen ?
Et, enfin, la question de fond
reste de savoir si lEurope a vocation tre un acteur dfendant
ses intrts sur la scne mondiale
et capable de contribuer la scurit de ses citoyens. La dfense
franaise restera nationale et une
arme europenne nest pas pour
demain, mais nous pouvons mutualiser nos moyens et cooprer
avec cinq ou six pays europens
dans le secteur de la dfense, notamment dans les secteurs industriels et technologiques.

Quauriez-vous fait la place


de Franois Hollande dans les
jours qui ont suivi le Brexit ?
Il incombe la France, parce
quelle a un rle particulier
jouer, de proposer une alternative, une nouvelle organisation de
lEurope, un nouveau chapitre de
lhistoire europenne. Mais elle
na pas aujourdhui le poids politique pour le faire. La France est totalement aphone Bruxelles, elle
a perdu tout crdit, vis--vis de
lAllemagne et de ses partenaires.
Je suis extrmement sceptique
sur sa capacit assumer sa responsabilit historique.
Le prsident de la Rpublique
a sa part de responsabilit ?
Oui. La mfiance inspire par
son incapacit mettre en uvre
les rformes structurelles a affaibli
durablement la France. Et au dbut
du quinquennat, il a cru pouvoir se
dtourner de lAllemagne, ctait
une erreur. La France de Franois
Hollande nest une rfrence pour
personne. Au Parlement europen, nous ne pesons plus, et dans
les instances communautaires et
les services de la Commission de
Bruxelles, nous navons plus les
postes-cls que nous occupions
par le pass. Lexemple le plus caricatural de cet affaiblissement a t
la ngociation directe entre An-

Une certitude :
lEurope
de demain sera
plusieurs
vitesses

gela Merkel [la chancelire allemande] et Recep Tayyip Erdogan


[le prsident turc], qui sest solde
par lacceptation sous certaines
conditions de la suppression des
visas entre la Turquie et lEurope et
la reprise de la ngociation sur de
nouveaux chapitres pour ladhsion de ce pays lUE. O tait la
France dans ce moment dcisif ?
Faut-il revenir sur cette
suppression des visas et sur
les ngociations avec Ankara ?
Il faut dire stop llargissement ! Faute de fondations solides, la maison europenne est dlabre. Rajouter un tage par-dessus, cest prcipiter leffondrement. Il faut faire comprendre la
Turquie que nous navons plus
lintention de poursuivre les ngociations dadhsion. Le flou sur
le sujet a assez dur et suscite une

incomprhension majeure qui


sajoute toutes les autres.
Il faut vraiment convaincre les
Europens que nous avons une
politique de limmigration, qui
consiste harmoniser les procdures du droit dasile, dvelopper avec les pays dorigine une politique de radmission et de codveloppement, mais surtout contrler nos frontires. Nous avons
dcid in extremis la cration
dun corps de gardes-frontires, il
nest toujours pas oprationnel
Comment renforcer la zone
euro et sa gouvernance ?
Il faut accentuer la convergence
entre les conomies de la zone
euro, qui restent trop divergentes.
Dans le domaine budgtaire et
montaire, lEurope est dj bien
dote. En revanche, il y a un gros
travail faire sur lharmonisation

Il ny a pas davenir pour la France en dehors de lEurope


En Angleterre, ce sont surtout les
milieux dfavoriss et les ruraux qui
semblent avoir vot pour la sortie de
lUE Constatez-vous cette fracture
sociale et territoriale en France ?
Oui, on constate aussi en France un foss
entre les mtropoles dynamiques et une ruralit qui se sent mprise et abandonne. Il
est indispensable de reprendre une politique dquilibre entre les territoires. Partout
en France, on demande par exemple que
soit achev le rseau de connexion trs
haut dbit. Politiquement, cela se sent aussi.
En Gironde, le Mdoc, qui nest pas la partie
la plus urbanise, a vot trs largement FN
aux dernires lections alors que limmigration y est quasi inexistante. Il y a donc bien
dautres ressorts, quil faut comprendre,
analyser, et auxquels il faut rpondre.

Il y a des
moments
historiques o les
hommes dEtat
ne sont pas faits
pour suivre
lopinion. Ils sont
l pour la guider

Le FN a-t-il raison de crier victoire,


en affirmant que ce qui est possible
au Royaume-Uni lest aussi en France ?
Ils sont dans leur logique. Ce parti antieuropen saute videmment sur loccasion
pour rver dune contagion . Mais ce
parti fait totalement fausse route car il ny
a pas davenir pour la France en dehors de
lEurope. Le rveil a t dur pour les Britanniques, et les consquences seront ngatives et durables. Retenons cette leon.
La question europenne sera-t-elle un
des marqueurs-cls de la prsidentielle ?
Bien sr. Jai lintention de rpter pendant ma campagne limportance de la
construction europenne et de lidal europen auxquels notre jeunesse est attache.
Il faut se situer dun point de vue histori-

que. Les analogies avec les annes 1930


nont chapp personne, avec une crise
conomique durable, des fractures sociales
importantes, une violence verbale trs
forte, la stigmatisation de lautre, des attaques contre Merkel haineuses
Les extrmismes et les nationalismes
progressent, dans un contexte international trs instable. Il y a un risque de retour
des conflits. Lorsquon rappelle que lEurope, cest la paix, certains se moquent en
disant que cest une vieille rengaine. Le
risque sur la paix est pourtant totalement
dactualit. Oui, je veux sauver cette construction europenne, en la transformant
profondment, parce que demain,
comme depuis soixante ans, lEurope,
cest la paix. p
propos recueillis par n. ch. et al. le.

fiscale. Limpt sur les socits en


France est bien suprieur la
moyenne europenne. Mettre en
cohrence nos rgimes sociaux
me parat aussi primordial car on
ne peut pas continuer avec la directive actuelle sur les travailleurs
dtachs. Il nest pas acceptable de
payer en France un salari venu
dun pays europen au smic franais, avec les charges sociales de la
Pologne ou de la Roumanie !
La relance de lEurope passe-telle par un nouveau trait ?
Un trait nest quun outil, qui
vient concrtiser un projet. Cest
un point daboutissement et non
un point de dpart. Avant tout, il
sagit de dfinir ce qui fait notre
bien commun, un idal qui parle
au cur des peuples europens,
pour vivifier le dsir dEurope.
Avant de mettre en uvre un nouveau trait, il faut dabord que la
France mette sur la table des propositions concrtes pour rebtir
lEurope, puis quun accord soit
nou avec nos partenaires, ceux
qui le souhaitent, sur les objectifs
que lon poursuit. Jen ai cinq en
tte qui me paraissent prioritaires.
Lesquels ?
Il faut dabord dire stop llargissement. Il faut ensuite redfinir
les primtres des comptences
car les institutions europennes
ne peuvent pas continuer produire autant de normes et de lois.
Le principe de subsidiarit doit
enfin ! sappliquer en redfinissant le primtre entre lUE, qui
doit soccuper de lessentiel, et les
Etats, qui doivent reprendre la
main. Troisime ide : il faut relancer la zone euro avec davantage de
convergence fiscale et sociale mais

La refondation de lEurope
passe-t-elle invitablement
par le couple franco-allemand ?
Ce couple ne peut fonctionner
que sil est quilibr : je veux crer
les conditions dune France dynamique conomiquement et influente diplomatiquement ! La
France doit poser la question de
confiance lAllemagne : est-elle
porteuse dun tel projet refondateur avec nous ? Si cest le cas,
partir de cette nouvelle alliance
franco-allemande, il faudra rassembler les pays qui veulent y adhrer et nouer un nouvel accord
pour une nouvelle Europe. Une
certitude : lEurope de demain,
encore plus quaujourdhui, sera
plusieurs vitesses. Le dpart du
Royaume-Uni doit permettre
ceux qui veulent aller plus loin de
le faire. Faisons-en une chance.
Cest le projet que je propose.
Approuvez-vous lide dun
rfrendum sur un projet europen propos par votre rival
la primaire Bruno Le Maire ?
Organiser un rfrendum
aujourdhui en France serait totalement irresponsable. En revanche, les peuples europens ont le
sentiment que la construction
europenne sest faite sans eux. Ce
sentiment fait partie du rejet actuel. Il faudra un rfrendum, non
pas seulement en France, mais
dans tous les pays concerns, un
certain stade de la reconstruction
de lEurope.
Quand ?
Si la France et lAllemagne se
mettent daccord sur un accord de
reconstruction de lUE, et que des
partenaires y sont associs, on
pourra alors proposer aux peuples
de lapprouver. Je ne suis pas contre un rfrendum ce serait paradoxal pour un gaulliste mais je
pense quune telle consultation
populaire se prpare.
Il y a des moments historiques
o les hommes dEtat ne sont pas
faits pour suivre lopinion. Ils sont
l pour la guider : voil ce que
nous pensons et ce que nous proposons nos peuples et, ce moment-l, il est possible dorganiser
un rfrendum. Pas avant. p
propos recueillis par nicolas
chapuis et alexandre lemari

6 | international & europe

0123
MARDI 28 JUIN 2016

En Espagne, la droite gagne, mais sans majorit


Le Parti populaire a remport les lgislatives du 26 juin, devant les socialistes et Podemos
LES CHIFFRES

madrid - correspondance

cnes de liesse devant le


sige du Parti populaire
(PP, droite) ; soulagement
immense au sein du Parti
socialiste ouvrier espagnol (PSOE)
et chez les centristes de Ciudadanos ; profonde amertume chez
Podemos, le parti de la gauche radicale. Le rsultat des lections lgislatives de dimanche 26 juin,
six mois aprs celles du 20 dcembre 2015, qui navaient pas
permis de former un gouvernement, a pris tous les partis politiques espagnols par surprise.
Un grand vainqueur simpose : le
PP de Mariano Rajoy. Avec 33 % des
voix et 137 dputs, il remporte
700 000 votes et douze siges de
plus quen dcembre 2015, ce qui le
place dans la meilleure position
pour prendre les rnes du prochain excutif. Il a, en outre, renforc sa majorit absolue au Snat.
Nous avons men la bataille
pour lEspagne, sans nous soumettre aux ordres de personne. Ce parti
mrite le respect , a clam dans la
nuit le prsident du gouvernement intrimaire, Mariano Rajoy,
face une foule en liesse qui reprenait son compte, ironique et provocatrice, le slogan de Podemos
Si, se puede (oui, cest possible).
Un slogan que le parti de la gauche anti-austerit, grand du de la
soire, navait pas le cur chanter. Avec 21,1 %, Unidos Podemos,
lalliance mene par Pablo Iglesias
entre Podemos et les nocommunistes de la Gauche unie (Izquierda
Unida, IU), sort affaibli du rsultat
de ces nouvelles lections. Il a
perdu plus dun million dlecteurs par rapport laddition des
voix quavaient obtenues Podemos et IU sparment en dcembre 2015 (24,4 %), alors mme quil
pensait tre au coude--coude
avec le PP. Il maintient tout juste le
nombre des dputs quavaient
obtenus les deux forces : 71.
Surtout, Unidos Podemos na
pas dpass le Parti socialiste
ouvrier espagnol (PSOE), comme
il en tait convaincu. Surestimant
ses forces, il na pas tenu compte
du fait que, parmi ceux qui
avaient vot en dcembre 2015,
beaucoup taient danciens lecteurs socialistes sduits par son
discours transpartisan, qui ne se

Rassemblement
loccasion
de la victoire du Parti
populaire, Madrid,
le 26 juin.

169
dputs pour la droite
A lissue du scrutin du 26 juin,
le Parti populaire (PP) a remport 137 siges, Ciudadanos 32.
Lors des prcdentes lections,
en dcembre 2015, les deux
formations en avaient gagn
163 (123 pour le PP, 40 pour
Ciudadanos).

DANIEL OCHOA DE OLZA/AP

156
dputs pour la gauche
Le PSOE obtient 85 siges
(contre 90 en dcembre 2015).
Unidos Podemos, la coalition
entre Podemos et les nocommunistres de la Gauche unie,
se maintient 71 siges.

sont pas reconnus dans les harangues idologiques des derniers


mois, propres une extrme gauche traditionnelle.
Les rsultats ne sont pas satisfaisants, nous attendions autre
chose, a reconnu Pablo Iglesias.
Nous sommes inquiets de voir que
le bloc conservateur a augment
ses soutiens. Cest le moment de rflchir et de dialoguer avec les
autres forces , a-t-il ajout, assurant quil avait envoy un message au secrtaire gnral du
PSOE, Pedro Sanchez, sans obtenir de rponse.
Pas de soutien sans contrepartie
Le chef de file socialiste prenait
sans doute ainsi sa revanche.
Pedro Sanchez a vit la dbcle
que tous les sondages lui prdisaient en conservant sa deuxime
place sur lchiquier politique
avec 22,7 % des suffrages (+ 0,7 %)
et 85 dputs. Alors quil se savait
sur un sige jectable sil perdait
lhgmonie gauche, le socia-

liste sest montr soulag, malgr


un mauvais rsultat : jamais de
son histoire le PSOE na eu si peu
de siges au Parlement.
Jespre que Pablo Iglesias rflchira ce rsultat , a-t-il lanc lors
dun discours amer, rappelant le
blocage de Podemos sa tentative
dinvestiture en mars. En mettant
son ambition personnelle avant les
intrts de la gauche, il a favoris la
droite , a-t-il ajout, se flicitant
que le PSOE reste la premire
force de la gauche . M. Iglesias a
surtout vit de dvoiler sil essaierait ou non de former un gouvernement avec Unidos Podemos.
Car rien nest encore jou en Espagne. Malgr son avance sur le
PSOE, il nest pas dit que le PP
pourra gouverner. Pour atteindre
la majorit absolue au Parlement
(176 siges), il devra obtenir le soutien dautres forces politiques, lesquelles sont peu enclines assumer un accord avec un parti
souill par de nombreuses affaires
de corruption et associ la politi-

Le PP doit obtenir
le soutien
dautres partis
peu enclins
saccorder avec
un parti souill
par des affaires
de corruption
que daustrit mene durant la
crise. Son seul alli naturel est Ciudadanos, parti centriste, libral et
antinationaliste. Avec 13 % des voix
et 32 siges, il a perdu prs dun
point, 400 000 voix et huit siges
au Parlement, souffrant de la bipolarisation de la campagne entre PP
et Podemos.
Mais mme affaibli, son prsident, Albert Rivera, ne donnera
pas son soutien la droite sans
contrepartie. Il a t clair durant la
campagne : sa formation, qui en-

tend incarner le changement, ne


veut pas dun gouvernement prsid par Mariano Rajoy. Lors de son
discours danalyse des rsultats
lectoraux, M. Rivera a insist dans
ce sens en rclamant que personne ne mette ses ambitions
personnelles devant les intrts des
Espagnols .
Coup de massue pour Podemos
Pour les socialistes, pas question
non plus de faire de Mariano Rajoy
le prochain chef du gouvernement. Une ventuelle abstention
nest possible que si Ciudadanos
sallie au PP. Seulement ainsi, il
pourrait justifier auprs de son
lectorat son soutien la droite
sans risquer de redonner des ailes
Podemos, en expliquant quil ny
a pas de majorit alternative.
Mais Mariano Rajoy est-il dispos partir ? Rien nest moins
sr. Renforc par son rsultat, le
chef de lexcutif, connu pour un
flegme tirant lapathie, a revendiqu le droit de gouverner parce

que nous avons gagn les lections . Tout en ouvrant la porte au


dialogue avec dautres forces politiques. Maintenant, ce qui est important, cest dtre utile 100 %
pour le peuple espagnol. Nous devrons dialoguer avec tout le monde
et nous le ferons , a-t-il ajout.
Si la droite ne parvient pas obtenir le soutien de Ciudadanos, il
ne reste quune possibilit pour
quun gouvernement soit form
en Espagne : que Pedro Sanchez
scelle un accord trois, avec Ciudadanos et Unidos Podemos,
comme les trois mouvements
avaient tent de le faire, sans succs, en mars.
Le coup de massue qua reu Podemos le convaincra-t-il, cette fois,
de cder ? Rien ne le laisse prsager
non plus. Les relations entre les dirigeants de Podemos et ceux du
PSOE et Ciudadanos sont excrables. Par ailleurs, plusieurs points
de leur programme les opposent,
telle la tenue dun rfrendum
dindpendance en Catalogne ou
encore une augmentation des dpenses publiques de 60 milliards
deuros en quatre ans. Si les partis
politiques espagnols nacceptent
pas de faire des concessions, il
nest pas impossible que de troisimes lections soient convoques
dans les prochains mois. p
sandrine morel

Bruxelles envisage de sanctionner Madrid et Lisbonne


LEspagne na pas respect les engagements du pacte de stabilit europen en 2015, affichant un dficit de 5,1 % du PIB
bruxelles - bureau europen
madrid - correspondance

n pleine crise du Brexit ,


la Commission a un autre
dilemme. Selon nos informations, linstitution communautaire a prvu de rendre son
verdict le 5 juillet concernant le
respect ou non par lEspagne et
le Portugal du pacte de stabilit et
de croissance pour leurs budgets
2015. La Commission devrait recommander au Conseil europen
de sanctionner les deux pays en
leur imposant une amende (pouvant aller jusqu 0,2 % de leur

produit intrieur brut) et une suspension temporaire des fonds


structurels europens.
La Commission doit respecter
les textes europens. Et les chiffres parlent deux-mmes. Madrid
et Lisbonne ont largement rat
leurs objectifs de dficit public
pour 2015 : 5,1 % du produit intrieur brut au lieu des 4,2 % attendus dans le cas espagnol ; 4,4 % au
lieu des 2,7 % prvus pour le Portugal. Mi-mai, la Commission
avait ferm les yeux, en pleine
campagne lectorale, alors quelle
tait pourtant cense prendre
une dcision, conformment au

venant
de choc

calendrier de surveillance budgtaire de lUnion europenne (UE).


lpoque, la Commission a assum une dcision politique .
Impossible, selon son prsident,
Jean-Claude Juncker, de sanctionner un Etat, lEspagne, sans gouvernement stable un mois
dlections lgislatives dterminantes. Les opinions publiques
nauraient pas compris. Impossible dtre intransigeant avec Lisbonne, au risque dtre accus de
vouloir punir un gouvernement de gauche pas tout fait align sur les priorits bruxelloises,
et daugmenter linquitude des

marchs concernant ce pays, tout


juste sorti du programme dassistance financire de lUE.
Une mansutude critique
Cette mansutude a t fermement critique par les Allemands
et par le prsident de leurogroupe, Jeroen Dijsselbloem, qui
se sont fait fort de rappeler la
Commission limprieuse ncessit de respecter le pacte de stabilit (avec comme objectif un dficit public sous la barre des 3 % de
PIB), sur lequel repose la confiance des marchs dans leurozone. La Commission le sait : diffi-

cile de sen sortir avec une autre


pirouette dbut juillet
Mais quelle sera la raction des
pays concerns et de leurs populations ? Dautant que, Brexit
oblige, le dbat sur les erreurs
de lUE bat son plein. Comment la
Commission justifiera-t-elle sa
dcision de recommander une
sanction pour lEspagne, un pays
sans gouvernement, tant donn
qu lissue des lections lgislatives du 26 juin aucune majorit
claire ne se dessine ?
Les Espagnols, qui ne se sont pas
encore remis de la politique daustrit mise en uvre durant la

nicolas demorand
le 18/20
18:15 un jour dans le monde
19 :20 le tlphone sonne

crise, auront dj du mal accepter de nouvelles coupes budgtaires, chiffres 8 milliards deuros
pour rentrer dans les clous.
Pour minimiser les tensions, la
Commission peut toujours prononcer des sanctions symboliques. Le ministre de lconomie
espagnol, Luis de Guindos, sest dit
persuad que la sanction sera de
zro euro . Le Conseil, qui doit
statuer en dernier ressort, peut
aussi sopposer la sanction. Ce
qui serait un moyen de sortir par
le haut dune crise potentielle. p
ccile ducourtieux
et s. m.

avec les chroniques


dArnaud Leparmentier,
dAlain Frachon
et de Vincent Giret
dans Un jour dans le monde
de 18:15 19:00

international | 7

0123
MARDI 28 JUIN 2016

Nous avons sonn le glas de Daech Fallouja


Larme irakienne parade dans une ville reprise lorganisation Etat islamique aprs 35 jours de combats
REPORTAGE

Nous allons
concentrer
dsormais
nos forces
sur Mossoul

fallouja (irak) - envoye spciale

a matine touche sa fin


et dj des tirs de clbration se font cho par salves dans Fallouja. Griss
par leur victoire contre lorganisation Etat islamique (EI), les combattants des forces irakiennes paradent bord de Humvee et de
pick-up orns de drapeaux de
limam chiite Hussein, zigzaguant entre les talus de terre et les
carcasses de voitures calcines
mis en travers des rues de la
grande ville sunnite de la province de lAnbar. Ils sarrtent
pour prendre la pose devant les
magasins et difices ventrs du
centre-ville et les corps abandonns de djihadistes. Aprs une journe et une matine de combats,
les units antiterroristes ont repris, dimanche 26 juin, Al-Jolan, le
dernier quartier aux mains de lEI.
Fallouja, qui tait contrle par
les djihadistes depuis janvier 2014,
est dsormais entirement libre. Trente-cinq jours de combats , rpte le lieutenant-colonel
Yaroub Jabbar comme pour en savourer chaque syllabe. Au front
depuis le 23 mai avec les forces de
raction rapide de la police, il a
particip aux derniers combats
dans les quartiers nord-ouest de la
ville, aux cts de la police fdrale
et des forces antiterroristes de la
Division dore. Son Humvee senfonce dans les premires ruelles
troites dAl-Jolan, bientt arrt
par les carcasses de voitures brles qui barrent laccs des rues encore truffes dengins explosifs.
Dans le quartier voisin du vieux
Fallouja, ses hommes ont investi
une villa. Ils amnagent lintrieur tandis que deux dentre eux
saffairent autour dun gnrateur
en panne. Aprs trente-six heures
de combats ininterrompus sous
des tempratures frlant les 45 0C,
la priorit, cest la climatisation.
Certains sont partis se baigner
dans lEuphrate. Sur la rive, des
chaussures et des armes ont t
abandonnes par les combattants
de lEI qui ont fui la nage. Le capitaine Haider pointe au loin le souk
o il a pass les premires heures
de la journe traquer, alle par
alle, les derniers djihadistes.
Ils ont battu en retraite. Une fois
arrivs prs de la vieille mosque,
au bord de lEuphrate, il nen restait
que quatre ou cinq. On a bien vu

HAIDER AL-ABADI

premier ministre irakien

Une fabrique de voitures piges dans le quartier dAl-Jolan, Fallouja (Irak), le 26 juin. LAURENT VAN DER STOCKT POUR LE MONDE

Nous avons
le sentiment
de pouvoir aller
partout
jusqu Mossoul
YAROUB JABBAR

lieutenant-colonel
quils ntaient pas experts en combats de rue , dit lofficier de 30 ans,
qui sen tire avec deux points de
suture au bras. Des hommes
fouillent les ateliers. Une voiture
au blindage artisanal indique la
prsence dune fabrique de vhicules pigs. Au sol, des grenades
abandonnes laissent penser
quun djihadiste pourrait sy cacher. Daech [acronyme arabe de
lEI] avait jur que personne nentrerait Fallouja. Nous avons
sonn le glas de Daech Fallouja ,
fanfaronne un combattant.
La ville sunnite aux cent mos-

ques a t tour tour un centre


nvralgique dAl-Qaida en Irak
puis de lEI. En 2005, le lieutenantcolonel Yaroub y a men une bataille plus froce encore avec les
forces spciales appuyant les
troupes amricaines. Al-Qaida
bnficiait dun plus grand soutien
de la population et de cheikhs sunnites disant combattre loccupant
amricain. Aujourdhui, la population de Fallouja a ouvert les yeux
sur ce quest Daech , dit lofficier
de 38 ans. Sous la bannire de lEI,
les djihadistes ont gagn en exprience, mais ce sont surtout les
centaines de voitures piges fabriques dans leurs ateliers de Fallouja qui menaaient Bagdad,
65 kilomtres seulement.
La libration de Fallouja a un
got de revanche. Les murs des
quartiers librs sont recouverts
de noms de milices chiites des
units paragouvernementales de
la mobilisation populaire (MP). Le
gouvernement irakien avait promis quelles nentreraient pas

dans la ville pour viter sa mise


sac. Leurs chefs avaient jur quils
sarrteraient aux faubourgs nord
de Garma et Saklaouiya. Il ny
avait aucune interdiction pour
nous dentrer dans Fallouja. Ceux
qui le clament sont les protecteurs
de Daech , jure Hadi Al-Ameri, le
chef de lorganisation politique et
milice chiite Badr, proche de
lIran. Mille cinq cents de ses hommes ont combattu dans Fallouja
avec la police fdrale et la force
de raction rapide de la police.
Miliciens en armes menaants
Dautres milices ont profit de la
libration du centre-ville, mi-juin,
pour en occuper les villas. Dans
certaines ruelles rgne une atmosphre interlope. Les slogans vengeurs pour le martyr Mohammed Al-Adari, un soldat pendu par
lEI au pont de la ville en 2015, ornent les murs. Des fumes noires
paisses se dgagent de quelques
villas incendies. Le feu est peine
teint dans la villa o lEI dtenait

ses prisonniers dans des cages de


fer. Des miliciens en armes se font
menaants lapproche des journalistes. Les alles et venues des
pick-up chargs de matelas et
dquipements lectromnagers
forcent la suspicion.
Les reprsentants irakiens reconnaissent quelques cas isols de
pillage et dexactions. Il ny a pas
de guerre sans pertes et erreurs. On
ne peut pas contrler 30 000 hommes sans quil ny ait de bavures ,
admet le gnral Abdelwahab AlSaedi, commandant des forces antiterroristes de la Division dore,
charg des oprations de libration de Fallouja. En avril 2015, ce
militaire alli des Amricains avait
dj tent, en vain, dobtenir le retrait des milices chiites de Tikrit.
a ne doit pas occulter la victoire
de Fallouja, qui est bien plus grande
que ces histoires , plaide-t-il. Annonce comme particulirement
difficile, elle sest acheve sans pertes importantes. Prs de 85 000
habitants ont russi fuir Fallouja

La Chine et la Russie clbrent leur rapprochement


A lissue de leur rencontre Pkin, Vladimir Poutine et Xi Jinping ont dnonc les projets militaires amricains
pkin - correspondant

a Chine et la Russie font


front commun contre lexpansionnisme occidental
et la course aux armements
quelle entrane leurs yeux. Le
prsident chinois, Xi Jinping, et
son homologue russe, Vladimir
Poutine, ont publi lissue de
leur rencontre Pkin, samedi
25 juin, un communiqu acerbe
lgard de certains pays et alliances politico-militaires . Ceux-ci
cherchent des avantages dcisifs
dans les technologies militaires et
associes travers lusage de la
force et sa menace dans les affaires
internationales . Cette politique a
branl le systme de scurit
stratgique global .
Sont bien sr vises, sans les
nommer, les initiatives amricaines dans la mer de Chine du Sud et
le renforcement par les Amricains de leurs alliances en Asie-Pacifique. En Europe, lUkraine a, selon Moscou, servi de prtexte un
front antirusse. Le communiqu
sen prend expressment aux pro-

jets amricains de renforcement


des systmes de dfense anti-balistiques en Europe (Aegis Ashore)
et en Asie (Terminal High Altitude
Area Defense, Thaad) dont la possible adoption par la Core irrite
au plus haut point la Chine.
Si ces rcriminations ne sont
pas nouvelles, elles confirment
les convergences de vue croissantes entre Chine et Russie. Les deux
gants ont en partage le souci de
protger leurs rgimes autoritaires respectifs de linfiltration occidentale. Ils se donnent un soutien
gopolitique mutuel tacite la
Chine sen tenant une neutralit
complice sur lUkraine et la Syrie,
et la Russie soutenant la position
de Pkin en mer de Chine du Sud.
Dgal gal
Pourquoi parler de convergence
gopolitique ? Nous sommes voisins. La Chine et la Russie ont atteint un point o leur coopration
leur apporte le plus de bnfices
mutuels depuis la fin de la guerre
froide. Elles se parlent dgal gal.
Cela ntait jamais apparu aussi

Les deux gants


se soutiennent
tacitement, sur
lUkraine et la
Syrie dun ct,
sur la mer de
Chine de lautre
nettement avant , estime la chercheuse Xu Qinhua, vice-directrice
de lInstitut dtudes sur la Russie,
lEurope orientale et lAsie centrale
de lUniversit Renmin Pkin.
Le sommet de Pkin sest tenu
au lendemain dune nouvelle
avance pour lOrganisation de
coopration de Shanghai (OCS)
qui regroupe, autour de la Chine
et de la Russie, le Kazakhstan, le
Kirghizistan, le Tadjikistan et
lOuzbkistan : lInde et le Pakistan ont tous deux sign, le 24 juin
Tachkent, pour le quinzime anniversaire de lOCS, le mmorandum enclenchant leur accession

ce forum de scurit. Plus


louest, la Grande-Bretagne votait
pour le Brexit . LOCS est ne du
souci, partag par Russes et Chinois, de stabiliser lAsie centrale.
Ses pays ne constituent pas une
zone de libre-change.
Mais, si la Chine et la Russie y
poursuivent des intrts communs, il existe des divergences et
une comptition entre les deux
puissances, estime Jean-Pierre Cabestan, de lUniversit baptiste de
Hongkong. LOCS sert aux Chinois faire avancer leurs intrts
en Asie centrale. Le Kirghizistan et
le Tadjikistan sont passs dans lorbite chinoise, par exemple. La
Chine est donc rticente largir
lOCS : elle veut y garder le contrle
et un centrage sur lAsie centrale ,
estime le spcialiste de la politique international chinoise. La
Russie a davantage pour stratgie
de la diluer dans un ensemble plus
vaste. Avec lInde et le Pakistan,
cest un peu une nouvelle version
du triangle de Primakov [le concept dune alliance eurasiatique
entre Moscou, Pkin et Delhi for-

mule par le premier ministre


russe en 1998] , poursuit-il.
Russes et Chinois veulent galement faire voluer en bonne intelligence leurs initiatives conomiques respectives : lUnion conomique eurasiatique de M. Poutine,
fonde par la Russie, la Bilorussie
et le Kazakhstan en 2014, et la
Ceinture des routes de la soie de Xi
Jinping. Avec cette dernire, les
Chinois poursuivent une stratgie
dexpansion globale, non exclusive plus de 60 pays sont concerns , faite de flux dinvestissements et dchanges sinocentrs.
Il sagit pour les deux gants den
combiner les avantages. La Ceinture des routes de la soie nest pas
vue par les Russes comme une menace, mais le problme est pour
eux den tirer les bons avantages :
ils ne sont pas srs de ce que a
peut leur apporter. Cest l le dfi ,
estime le chercheur chinois Jiang
Yi, de lInstitut dtudes sur la Russie, lEurope orientale et lAsie centrale lAcadmie chinoise des
sciences sociales. p
brice pedroletti

la faveur des combats. Seule 15 %


de la ville ont t dtruits, selon le
sous-prfet de Fallouja, Eissa AlEissaoui. Les forces gouvernementales disent navoir perdu quune
centaine ou plus de combattants
et tu prs de 1 800 djihadistes .
Le moral des troupes est au plus
haut. Nous avons le sentiment de
pouvoir aller partout jusqu
Mossoul , dit le lieutenant-colonel Yaroub. Cest en substance le
message quest venu porter Fallouja le premier ministre, Haider
Al-Abadi, vtu pour loccasion de
son uniforme noir de commandant en chef des armes. Tout le
monde sattendait une longue
bataille. Elle a t rapide. Il faut dsormais rparer la ville, la nettoyer
des engins explosifs. Nous allons
concentrer nos forces sur Mossoul
et les poches de rsistance dans
lAnbar , a-t-il dclar au Monde.
En fin de journe, une fte simprovise sous le pont du centre. Devant les camras, les responsables
politiques et militaires viennent y
revendiquer la victoire. Issu du
parti Badr, le ministre de lintrieur, Mohammed El-Ghabban,
promet de dminer la ville, rtablir les postes de police et les services. Les autorits locales de
lAnbar doivent revenir rapidement Fallouja. 90 % des maisons
peuvent tre roccupes , dit-il.
Les reprsentants sunnites restent discrets tant que les combattants chiites sont en ville. A lexception de deux rgiments de la
police de lAnbar, leurs combattants nont pas pu participer la
bataille. Avec 600 hommes, les
forces de la police locale sont en
sous-effectif pour scuriser la
ville. Dploy devant lhpital, le
sergent Ali Sabbah nest pas trs
optimiste. On a eu Al-Qaida, puis
Daech. Dautres extrmistes se succderont encore avant que lIrak
ne devienne un pays dvelopp et
cesse dtre une terre de conflits
entre puissances trangres. p
hlne sallon

TATS - U N I S

Heurts lors dun


rassemblement nonazi
Dix personnes ont t blesses, dimanche 26 juin, dont
deux grivement, lors daffrontements entre des suprmacistes blancs et des contremanifestants devant le
capitole de lEtat de Californie, Sacramento. Plusieurs
des patients hospitaliss prsentent des blessures graves
par arme blanche , ont indiqu les pompiers. (AP, AFP.)
VAT I C AN

LEglise doit savoir


demander pardon
aux gays, selon le pape
Le pape Franois a rpt, dimanche 26 juin, sa phrase tolrante sur lhomosexualit,
qui sommes-nous pour juger ? , en affirmant que les
chrtiens doivent savoir prsenter des excuses et demander pardon, aprs la tuerie
dOrlando aux Etats-Unis,
non seulement aux gays
mais beaucoup dautres.
Dans lavion qui le ramenait
dArmnie, le pape a rappel
que le catchisme affirme
que les homosexuels ne doivent pas tre discrimins,
mais respects, accompagns
sur le plan pastoral . (AFP.)

FRANCE
Notre-Dame-des-Landes : un pas vers laroport
8|

0123

MARDI 28 JUIN 2016

Malgr la victoire du oui lors de la consultation locale dimanche, le dmarrage du chantier reste incertain
suite de la premire page
Les travaux prparatoires la
ralisation du nouvel aroport
sengageront ds lautomne prochain, dans le plein respect des rglementations nationale et europenne , a-t-il ajout. Il a aussi
rappel que les occupants illgaux du site, les zadistes en particulier, devront partir dici le dbut des travaux .
La consultation locale, appele
de ses vux par le prsident de la
Rpublique, Franois Hollande, le
11 fvrier, sest donc tenue sur le
primtre choisi par le gouvernement, le dpartement, avec une
participation forte (51,08 %). Si le
calendrier se prcise, les choses
ne sont pas aussi simples que
semble lindiquer M. Valls.
Dune part, ce vote en faveur du
oui occulte des ralits diffrentes
que le gouvernement et les collectivits engages dans le projet, la
rgion des Pays de la Loire et le dpartement notamment, ne devraient pas ignorer.
La grande majorit des communes directement touches par la
construction du futur aroport se
sont prononces massivement
pour le non, avec des taux de participation trs levs. Ainsi NotreDame-des-Landes, 73,6 % ont vot
contre, Vigneux-de-Bretagne,
69,4 %, Grandchamps-des-Fontaines, 66,6 %, Faye-de-Bretagne,
60,3 %, ou encore Treillires,
57,4 %. Ces rsultats signifient que
le soutien local aux agriculteurs
sous le coup dexpulsions et aux
occupants, dans les communes
entourant la ZAD, reste important.
Calendrier optimiste
Ensuite, la ville de Nantes, reprsentant quasiment 20 % de llectorat dpartemental, cite comme
victime des nuisances sonores de
lactuel aroport et sous la menace
dun accident, ne sest prononce
quavec 100 voix dcart en faveur
du oui , sur 42 000 votants. Un
dsaveu pour la maire socialiste de
la ville, Johanna Rolland, trs engage en faveur du projet.
La victoire sest joue surtout
dans les villes septentrionales du
dpartement, satisfaites de voir le
nouveau site se construire au nord
de la Loire. Il faut aussi remarquer
que lune des deux communes accueillant sur son territoire lactuel
aroport et sous la trajectoire directe des avions, Bouguenais, na
vot qu 50,7 % pour le transfert.
Lautre ville, Saint-Aignan-Grandlieu, ayant vot, elle, sans ambigut pour le oui, 70,7 %.
Ces rsultats ont conduit les opposants sinterroger sur la lgiti-

Dpouillement Saint-Herblain (LoireAtlantique), dimanche 26 juin. Jean-Marc


Ayrault a vot Nantes. Les militants opposs
au projet daroport taient runis la Vache
rit, Notre-Dame-des-Landes. LOC VENANCE/AFP

Le primtre
de la consultation
avait t choisi
pour que le
oui lemporte
JEAN-PAUL NAUD

maire de Notre-Damedes-Landes
mit du scrutin. Ainsi, le maire de
Notre-Dame-des-Landes, JeanPaul Naud, tout en se flicitant
des scores du non dans sa commune, a rappel que le primtre
de la consultation avait t choisi
pour que le oui lemporte .
Europe Ecologie-Les Verts a
aussi critiqu cette consultation
illgitime . Les ds taient pips et tout a t fait pour que le oui
gagne : une consultation sur le seul
dpartement de Loire-Atlantique,
une campagne inquitable avec
des moyens de collectivits mobiliss en toute illgalit, jusquaux

amalgames rptitifs entre ZAD et


violence pour activer un vote de
peur , a dclar le parti cologiste
au soir du scrutin.
Sur le calendrier, la date de dmarrage du chantier annonce,
cet automne, parat bien optimiste, au regard des contentieux
toujours en cours et compte tenu
de la promesse de Franois Hollande dattendre que tous les recours soient puiss pour engager les travaux.
La France doit en effet encore rpondre la mise en demeure par
la Commission europenne, en
avril 2014, sur des infractions la
rglementation environnementale. Il lui tait reproch de ne pas
avoir analys les effets cumuls
de laroport et des diffrentes infrastructures de transport qui lui
seront lies, tram-train, barreau
routier pour desservir larogare,
future ligne TGV entre Nantes et
Rennes
Pour rpondre la Commission,
le gouvernement a demand la
prfecture de prsenter cette ana-

lyse dans le cadre du futur


schma de cohrence territoriale
(SCOT) de Nantes mtropole. Une
annexe ce SCOT est donc prvue.
Selon les services de la prfecture de Loire-Atlantique, lenqute publique sur ce SCOT sera
organise en septembre. Elle doit
durer un mois, prolongeable
ventuellement de quinze jours.
Au terme de ce dlai, le schma est
approuv par les lus. Sensuivent
deux mois pour dventuels recours. Le SCOT deviendra alors
excutoire, mais aprs approbation par la haute autorit environnementale, une tape quesprent exploiter les opposants.
Expulser zadistes et agriculteurs
Il manque aussi un nouvel arrt
prfectoral sur une espce protge, le campagnol amphibie. Cet
arrt devrait aussitt tre attaqu
par les associations de dfense de
lenvironnement. Il reste enfin des
jugements en appel sur des recours dposs contre les arrts
prfectoraux sur la loi sur leau et

les espces protges, ou sur la dclaration dutilit publique concernant lagrandissement de certaines routes. Au final, le chantier
pourrait ne pas dmarrer avant le
dbut de 2017, quelques mois
avant llection prsidentielle.
Avec ce scrutin, Manuel Valls est
de fait sous pression. Dsormais,
il faut que le gouvernement tranche, le pire serait que rien ne
se passe , a dclar Bruno
Retailleau, le prsident (LR) de la
rgion. Et pour le prsident socialiste du dpartement de Loire-Atlantique, Philippe Grosvalet, le
rsultat de ce scrutin oblige le gouvernement : je demande instamment au premier ministre dengager les travaux ds lautomne .
Dernier dtail, il va falloir expulser zadistes et agriculteurs.
Sceptique sur le projet de NotreDame-des-Landes, la ministre de
lenvironnement,
Sgolne
Royal, avait affirm quil ny
aurait pas dusage de la force. On
ne va pas faire de guerre civile
Notre-Dame-des-Landes , avait-

elle proclam, sur France 5, le


31 janvier. Lundi 27 juin, sur RTL,
la ministre a expliqu que lvacuation du site relevait de la
comptence du premier ministre
et du ministre de lintrieur , se
dgageant de toute responsabilit sur les vnements futurs.
Les choses devront tre faites
avec beaucoup de matrise , a-telle nanmoins prcis.
Le gouvernement pourra-t-il
mobiliser les milliers de gendarmes et de policiers ncessaires
pour vacuer cette zone qui comprend, sur une quinzaine de kilomtres, plusieurs dizaines de cabanes et de btiments qui deviendront, ds lintervention policire
engage, autant de fortins durs
conqurir ? En organisant cette
consultation, lElyse et Matignon espraient affaiblir le mouvement de soutien aux opposants, et lgitimer le projet par un
vote dmocratique. Dimanche
soir, il ntait pas sr que ce pari
soit gagn. p
rmi barroux

Dans la ZAD, la lutte se poursuit malgr la dfaite


Les opposants au projet daroport nont aucune intention de quitter le bocage nantais, malgr les injonctions gouvernementales

REPORTAGE

notre-dame-des-landes (loireatlantique) - envoy spcial

ls ont dabord applaudi lannonce des premiers rsultats


du rfrendum sur le projet
daroport Notre-Dame-desLandes. Le non emportait alors
une majorit de suffrages dans les
communes qui entourent leur
zone dfendre (ZAD). Puis, les
occupants ont compris que la bataille tait perdue lchelle de la
Loire-Atlantique.
Dans ce haut-lieu de la rsistance, la Vache rit, une grange o
durant de longs mois a battu le
cur de la ZAD, plusieurs centaines de militants, associatifs, agriculteurs, simples habitants du
voisinage, ont cout les rsultats
tomber les uns aprs les autres,
dimanche 26 juin au soir. Aprs

23 heures, le rsultat dfinitif tait


connu, avec la victoire du oui au
transfert 55,17 %.
Mais les zadistes et leurs soutiens taient dj passs autre
chose : la fte et un concert au
Gourbi, l o se tient un chantier
de construction dune nouvelle
salle de runion, un dme godsique (une sphre dont la structure est autoporteuse) avec des
plaques de tle. Aprs quelques
verres bus en coutant les rsultats, aprs avoir conspu les communes ayant vot en faveur du
projet daroport, certains sont
rentrs chez eux, les autres allant
faire la fte.
Autant dire que la dfaite na
gure atteint les opposants. Sattendant la victoire du oui, les
zadistes et les associations, parmi
lesquelles lAssociation citoyenne
intercommunale des populations

concernes par le projet daroport (Acipa), colonne vertbrale


de la lutte, avaient dj rdig
dans la journe leur message lu
devant les nombreux soutiens
prsents.
Il ny aura pas daroport
La lutte se poursuit ds ce soir.
Nous savons que les attaques du
gouvernement et des pro-aroport vont se renforcer. De notre
ct, nous nallons pas cesser pour
autant dhabiter, de cultiver et de
protger ce bocage , a ainsi dclar Dominique Fresneau, viceprsident de lAcipa. Annonant
une dfense nergique de la
zone, il a appel avec les reprsentants de nombreuses organisations, collectifs de naturalistes
et reprsentants de la ZAD, redoubler de vigilance dans les semaines et mois venir .

Demain, je vais
traire les vaches,
ce nest pas Valls
ou le prfet qui
viendront le faire
SYLVAIN FRESNEAU

agriculteur NotreDame-des-Landes
Le cri de Dominique Fresneau,
il ny aura pas daroport NotreDame-des-Landes , est rest le
credo de lassistance de cette soire lectorale. Que le oui lait emport ne change pas la donne.
Autour de la grande halle de la
Vache rit, diffrents groupes de
la zone taient l, les boulangers
de Bellevue avec leurs miches
de pain, lquipe de la conserve-

rie de la No verte, Willem, lleveur de Saint-Jean-du-Tertre


concentr sur la rcolte du foin
pour ses btes. Pour eux, aucun
changement ntait envisag.
Le chantier de laroport, lintervention des forces de lordre, ce
nest pas pour demain , pronostiquait lune des Camille , le
nom gnrique des femmes et
des hommes sexprimant au
nom du collectif.
Lurgence, affichent les occupants, cest de pailler un champ
de courges, de fabriquer des portes pour la nouvelle serre la
Wardine, damnager lespace
daccueil la Rolandire ou encore de finir le mur descalade la
Gre : en clair continuer les chantiers sur les diffrents lieux de la
ZAD. Sans aucune intention de la
quitter, malgr les injonctions
gouvernementales.

Saluant la victoire du oui et la


forte participation, le premier ministre, Manuel Valls, a prvenu, dimanche, que les occupants illgaux du terrain devraient partir
dici au dbut des travaux
lautomne. Demain matin, je vais
traire les vaches, comme dhabitude, ce nest pas Valls ou le prfet
qui viendront le faire , nonait calmement Sylvain Fresneau, un des
agriculteurs historiques expulsables depuis le 25 mars, dont lexploitation fait face la Vache rit. .
Rendez-vous a t donn tous
les comits de soutien et aux associations le week-end des 9 et
10 juillet, sur la ZAD, pour les journes estivales qui, chaque anne,
permettent aux opposants de mobiliser leur camp. Avec le rsultat
de dimanche, ils ne doutent pas de
voir la solidarit se renforcer. p
r. bx

france | 9

0123
MARDI 28 JUIN 2016

Valls, lintransigeance comme marque de fabrique


Alors que la loi travail revient lAssemble, le premier ministre pense que sa fermet constante paiera terme

alls ne te rend pas service, il est trop cassant,


il divise la gauche ! ,
peste ce visiteur devant Franois Hollande. Je sais, je
le lui dis , rpond, comme fataliste, le prsident de la Rpublique. La scne se droule il y a quelques semaines lElyse et,
couter plusieurs interlocuteurs
socialistes, elle na rien dindit.
Le premier ministre le sait :
Quand a va moins bien, les traits
de caractre sont davantage critiqus , confie-t-il en priv. Et, en
ce moment, les critiques pleuvent
contre Manuel Valls. Son intransigeance, depuis trois mois, dans le
dbat avec la CGT sur la loi travail
lui valent dtre trait de pyromane par les syndicats opposs
au texte, ou d irresponsable par
les frondeurs du PS qui nen reviennent toujours pas quil ait
voulu faire interdire la manifestation parisienne du 23 juin.
Pourtant, Manuel Valls, dont les
sondages de popularit ne cessent de plonger, na pas lintention de se remettre en question,
encore moins de changer. Au contraire, le chef du gouvernement
entend continuer tre luimme, certain que cest cette
constance politique qui paiera
terme. Ce qui est important, cest
le sillon quon trace. Je continue de
penser que ce qui se passe
aujourdhui, que ce qui sest pass
au moment des attentats en janvier et novembre 2015, et notamment mon discours du 13 janvier
devant lAssemble nationale, que
ce que jai apport la gauche sur
la scurit et le dialogue social, est
beaucoup plus important quune
critique sur un moment , explique-t-il au Monde.
Discours de la mthode
Le premier ministre est persuad,
en son for intrieur, quil correspond lpoque. Cest en creux le
message quil a tent de faire passer, dimanche 26 juin, loccasion dun dplacement en SeineMaritime. Invit un banquet
rpublicain Belleville-sur-Mer
par la dpute socialiste Marie Le
Vern, Manuel Valls a dtaill, pendant une heure et devant quelque
200 militants socialistes, ce que
signifie ses yeux gouverner.
Un discours de la mthode
vallsienne par gros temps politi-

Nous devons
affirmer
notre manire
de gouverner,
la vision que
nous avons
de la politique
MANUEL VALLS

Franois Hollande et Manuel Valls reoivent les chefs de parti, lElyse, samedi 25 juin. JEAN-CLAUDE COUTAUSSE/FRENCH-POLITICS POUR LE MONDE

que, idalement servi par le calendrier actuel.


Dun ct, le Brexit et llectrochoc de la sortie future du
Royaume-Uni de lUnion europenne (UE), de lautre les tensions sociales autour de la loi travail. Autant de crises qui exigent,
selon lui, de se mettre en mouve-

ment, sous peine dtre emport


par les vnements. Nous vivons
des moments intenses, difficiles
pour la France et pour lEurope.
Lpoque nous met lpreuve, lhistoire est en train de se faire sous nos
yeux. Parce quil y a les doutes, la
radicalit, ce risque imminent des
populismes, nous devons affirmer

Le Snat votera un texte trs remani


Le Snat doit adopter, mardi 28 juin, en fin daprs-midi, le projet
de loi travail aprs lavoir profondment remani lissue de deux
semaines de dbats (abolition des 35 heures, rtablissement du
plafonnement des indemnits prudhomales, suppression de lextension de la garantie jeunes). La commission mixte paritaire,
convoque mardi, ayant trs peu de chances daboutir une position commune des dputs et des snateurs sur le texte, celui-ci
va tre de nouveau examin par lAssemble nationale, dabord
en commission des affaires sociales, le 30 juin, puis en sance,
partir du 5 juillet. Si Manuel Valls ne trouve pas de compromis
avec sa majorit, il devra alors utiliser larticle 49.3
de la Constitution, qui engage la responsabilit du gouvernement.

notre manire de gouverner, nous


devons affirmer la vision que nous
avons de la politique , a expliqu
la tribune Manuel Valls.
Identit europenne
Le premier ministre a appel la
refondation du projet europen .
Il sexprimera, mardi 28 juin, lors
dun dbat sans vote lAssemble
nationale sur la nouvelle donne
au sein du Vieux Continent. Sil
ne prononce pas le mot de protectionnisme , il souhaite dsormais ressusciter lidentit europenne face au danger que reprsente pour la France le discours
anti-europen du Front national.
Oui, lEurope a des frontires, des
frontires extrieures qui ne sont
pas que des postes de douane,
mais aussi des limites symboliques, qui disent ce que nous sommes et ce que nous ne sommes
pas , estime-t-il.

Les proches de Franois Hollande lancent


sa campagne pour la primaire gauche
Bruno Le Roux, prsident du groupe socialiste lAssemble nationale, va demander mardi
aux dputs de se runir trs largement derrire une candidature du chef de lEtat

est sans doute la premire des petites et


grandes manuvres
autour de la candidature de Franois Hollande la primaire de la
gauche de gouvernement, prvue
les 22 et 29 janvier 2017. Mais pas la
dernire. Bruno Le Roux, prsident du groupe socialiste lAssemble nationale et vieux complice du prsident, la annonc dimanche sur France 3 : il va demander dans les jours qui viennent
aux dputs socialistes de se runir trs largement derrire le chef
de lEtat en vue de la primaire.
Un appel qui devrait tre lanc
mardi 28 juin lors de la runion
du groupe PS. Le dput de SeineSaint-Denis, fort logiquement,
sen serait bien pass : Jaurais
prfr que nous soyons tous runis derrire le prsident de la Rpublique , a-t-il expliqu. Cest-dire sans passer par la case dune
comptition interne gauche.
Mais le mal est fait, et il faut bien
sen accommoder. Pour linstant,

il y a des jeux de positionnement,


des petites phrases. () Mais la
question qui va se poser maintenant, cest : qui, gauche, peut tre
le prochain prsident de la Rpublique ?, estime M. Le Roux. Je souhaite que nous affichions de la
force dans cette primaire.
Tectonique des plaques
Dans quelle mesure linitiative du
patron du groupe PS lAssemble
a-t-elle t concerte avec Franois Hollande ? Le prsident, confirme son entourage, en avait videmment t inform . Mais,
officiellement, il ne serait absolument pas la manuvre, son
quipe martelant, contre toute
vidence, que M. Hollande ne se
proccupe pas de lchance de
2017. Le prsident a donn son calendrier pour llection prsidentielle, rappelle lElyse. Il a dit quil
donnerait sa dcision au mois de
dcembre. En revanche, les rgles
sont connues de tous gauche, au
sein du PS et de ses allis. Cela con-

duit les uns et les autres se positionner. ce qui est sain dun point
de vue dmocratique.
Une semaine aprs la surprise du
premier secrtaire du PS, JeanChristophe Cambadlis, qui avait
annonc la tenue dune primaire
entre socialistes, la sortie de Bruno
Le Roux, hollandais historique et
relais de lexcutif auprs des parlementaires PS, ressemble donc
fort une offensive coordonne.
Un ami du prsident confirme :
La tectonique des plaques est en
train de se mettre en place gauche. Cest vrai que, par la force des
choses, on a beaucoup entendu les
frondeurs au cours des derniers
mois et lautre gauche, celle qui ne
gouverne pas. Plus on va se rapprocher de lchance de dcembre, plus les parlementaires vont
tre amens se positionner. Et le
chef du groupe PS lAssemble est
dans son rle.
Pour les proches du prsident,
le moment de lancer lopration
reconqute est donc venu. Parce

que, aprs plusieurs mois difficiles, entre dbats sur la dchance de nationalit, remaniement rat et crispations politiques et sociales sur le projet de
loi travail, le chef de lEtat entend
reprendre linitiative sur le dossier europen.
A la veille du dbat parlementaire sur le Brexit , et surtout
quelques jours du retour lAssemble nationale du projet de loi
travail qui, pour beaucoup, dans
lexcutif, ncessitera une nouvelle utilisation du 49.3 et mettra
donc nouveau en scne lopposition entre gouvernement et frondeurs, voil donc chacun somm
de commencer choisir son
camp. Il faut sortir de lambigut,
appeler un chat un chat et dire ce
que lon souhaite, et lassumer pleinement, poursuit cet ami du prsident. La primaire va conduire, semaine aprs semaine, chacun se
positionner. Ce genre dinitiatives
va se multiplier. p
david revault d'allonnes

LEurope de M. Valls est une fdration dEtats-nations souverains qui veut tourner le dos
cette Europe tatillonne et triste,
trop souvent envahissante sur laccessoire et dsesprment absente
sur lessentiel , et qui refuse le
dumping social entre ses membres . A ce titre, le premier ministre a clairement demand la rcriture de la directive de lUE sur
les travailleurs dtachs, comme
il a exig la rorientation des ngociations autour du trait transatlantique de libre-change avec
les Etats-Unis. A ce stade, il ne
peut pas y avoir daccord , a-t-il
prvenu.
En France, la mthode Valls ne
varie pas : Tenir, tenir le cap, ne
pas dvier , rpte-t-il. Pas question, une fois de plus, de revoir la
loi travail. Toute remise en cause
de larticle 2 serait une erreur, et
mme une faute politique , expli-

quait-il au Monde il y a peu. Pour


le premier ministre, qui a thoris
le face--face entre les deux gauches irrconciliables , gouverner, cest nommer les choses et
cest savoir aussi assumer le
tranchant de la dcision . Un
credo qui peut tre entendu
comme un avertissement lanc
ceux quil nomme les petits frondeurs du PS, mais aussi Franois Hollande et sa gouvernance
souvent taxe dhsitante.
Dans son entourage, le dbat
existe sur la marche suivre dix
mois de llection prsidentielle.
Pour certains de ses proches, le
premier ministre doit davantage
saffirmer contre le chef de lEtat,
donn perdant en 2017 dans tous
les cas de figure. Valls doit prendre des risques et marquer de plus
en plus une distance avec la ligne
prsidentielle. Lopinion le sanctionne en ralit de ne pas se dcoller du prsident : qui ressemble
trop Hollande, coule avec Hollande , estime un lu. Dautres lui
conseillent au contraire de soutenir le chef de lEtat jusquau bout
et de se positionner pour tre
lhomme fort de la recomposition
gauche qui suivra la prsidentielle. Sil part maintenant, tout
va foutre le camp et a, il se linterdit , assure lun de ses amis.
Manuel Valls a prvu de faire un
nouveau discours politique, le
8 juillet Carcassonne (Aude),
quelques jours avant la traditionnelle intervention prsidentielle
du 14-Juillet. Dimanche, Belleville-sur-Mer, il a dfendu sa gauche nouvelle, patriote, europenne et rpublicaine , ajoutant,
au passage, que rien nest jou
pour 2017 . Une prdiction qui, au
fil des prochains mois, ne manquera pas dtre lue de multiples
faons. p

LOI T RAVAI L

La prfecture de police
autorise la manifestation
La prfecture de police de Paris a autoris, lundi 27 juin, la
tenue dune manifestation,
mardi 28 juin, Paris, contre
la loi travail. Pour leur onzime journe de mobilisation, les syndicats (CGT, FO,
Solidaires, FSU, UNEF, UNL et
FIDL) avaient demand de
pouvoir manifester de Nation
place dItalie pour ne pas
ritrer le trs court dfil du
jeudi 23 juin aux abords de la
Bastille. Le parcours propos
par la prfecture entre la
place de la Bastille et la place
dItalie est, selon la CGT, un
compromis qui donne satisfaction . (AFP.)

Cazeneuve conteste
une fresque murale
Grenoble
Bernard Cazeneuve a critiqu,
dimanche 25 juin, une fresque murale, Grenoble, reprsentant une Marianne
matraque par deux policiers
antimeutes, ralise dans le
cadre du festival Street Art
Fest, subventionn par la municipalit. Dans un tweet, le
ministre de lintrieur dclare
son plein soutien aux policiers qui protgent chaque
jour les Grenoblois et estime
que ces derniers attendent

bastien bonnefous

du maire quil leur dise ses


regrets . On comprend la
raction de la police, mais a
reste une uvre dart et lart
peut tre subversif , a rpondu le cabinet du maire,
Eric Piolle (EELV).
J UST I C E

Vingt ans de prison


pour Fabienne Kabou
Fabienne Kabou a t
condamne, vendredi 24 juin,
vingt ans de rclusion
criminelle par la cour dassises du Pas-de-Calais, aprs
avoir t reconnue coupable
davoir assassin sa fille de
15 mois en labandonnant sur
une plage de Berck (Pas-deCalais) mare montante le
19 novembre 2013. Dans son
dlibr, la cour a retenu laltration du discernement de
laccuse et ordonn un
suivi psycho-judiciaire avec injonction de soins . (AFP.)
MU N I C I PALES

Loudac passe gauche


Bruno Le Bescaut, candidat
DVG, a t lu, dimanche
26 juin, maire de Loudac
(Ctes-dArmor) lissue
dune triangulaire contre
Christophe Le Ho (divers) et
Florent Franckart, candidat
(divers). Le maire sortant,
Grard Huet (DVD), ne se
reprsentait pas.

10 | france

0123
MARDI 28 JUIN 2016

HLM: ces villes peu ouvertes aux publics prioritaires


La loi galit et citoyennet , examine partir de lundi lAssemble, veut imposer des quotas aux mairies

Assemble nationale va
examiner, de lundi 27
vendredi 30 juin, le
projet de loi galit et
citoyennet . Sur le volet logement, les dbats promettent dtre
aussi vifs quil y a seize ans, pour la
loi de solidarit et renouvellement
urbains (la SRU, du 13 dcembre 2000). Plusieurs maires sont
dj vent debout contre son article 20, qui cre un devoir de solidarit pour laccueil, dans le parc social, des familles les plus modestes.
Le texte institue ainsi un quota,
hors quartiers prioritaires de la
ville (QPV), de 25 % de logements
sociaux rserver aux familles
aux revenus les plus faibles. Dans
le mme esprit, larticle 55 de la loi
SRU du 13 dcembre 2000 obligeait les communes urbaines se
doter, dici 2025, dun parc social
dau moins 25 % du nombre de
leurs rsidences principales.
Cette loi est une recentralisation, une renationalisation qui dit
o et comment les Franais doivent

tre logs , attaque Sylvain Berrios, dput et maire (LR) de SaintMaur-des-Fosss (Val-de-Marne),
commune de 75 000 habitants qui
compte environ 3 000 demandeurs dune HLM et est pingle
chaque bilan triennal de la loi SRU
pour ses carences en logements
sociaux, dont le nombre na augment que de 1 % en quinze ans,
passant de 6 % 7 %. Pour moi, il
ny a que 10 % 12 % de la population qui a besoin dtre aide pour
se loger. Faire croire aux Franais
que deux tiers dentre eux peuvent
accder au logement social, cest
un mensonge dEtat, renchrit-il.
Je refuse cette vision qui mempche de construire du parc priv et
moblige densifier ma ville.
Ghettosation
Pour rattraper son retard, SaintMaur devrait btir 1 577 logements sociaux dici 2017. Son
maire a cependant lintention de
nen difier que 500, en dpit des
sanctions financires appliques,

Si nous avions
pu nous passer
de la contrainte
et de la loi, nous
laurions fait
EMMANUELLE COSSE

ministre du logement
de 3,5 millions deuros par an, sur
un budget municipal de 150 millions deuros.
Quant aux relogements, SaintMaur-des-Fosss, des familles ligibles au droit au logement opposable (DALO), seules 12 en ont bnfici, dans le parc municipal, entre 2010 et 2013, soit 10 % 15 %,
loin des 22,7 % auxquels stait engage la ville dans une convention
dutilit sociale signe, en 2011,
avec lEtat. De telles conventions
ont t introduites, en 2009, par
Christine Boutin, alors ministre du
gouvernement Fillon, avec sa loi

de mobilisation pour le logement


et de lutte contre lexclusion. Les
DALO sont toujours affects dans le
mme quartier de Saint-Maur, celui
des Rives de la Marne, dj QPV et
menac, force de ghettosation. Et
lEtat ny est pour rien puisque cest
la ville qui ne fait pas, depuis des annes, leffort de produire une nouvelle offre ailleurs , sinquite Denis Laurent, conseiller municipal
dopposition (EELV).
De la mme manire, loffice public de Courbevoie (Hauts-deSeine), ville situe dans le primtre du quartier daffaires de La Dfense, na, entre 2009 et 2011, relog que 33 familles prioritaires,
dont 9 DALO, alors quil stait engag, toujours par convention
avec lEtat, en reloger 121. Sa voisine, Puteaux, plus riche encore, a
russi faire moins bien : sur les
1 396 attributions ralises entre
2009 et 2013, seules 30 (2,15 %) ont
bnfici aux familles DALO.
Malakoff (Hauts-de-Seine) fait,
elle, jouer la prfrence commu-

nale et ne consent, selon un rapport de 2013 de lorganisme de


contrle du logement social, reloger que les mnages qui habitent dj la commune. Loffice public HLM dArcueil et de Gentilly
(Val-de-Marne), Opaly, na consacr, en 2011 et 2012, que respectivement 2 % et 5,2 % de ses attributions aux DALO, avant de se reprendre en 2013 et 2014, sans toutefois atteindre le quotas des 15 %
promis.
A Noisy-le-Sec (Seine-Saint-Denis), loffice public HLM sest aussi
fait pingler pour avoir trop peu
construit et ne pas avoir signal au
prfet les 19 logements de son
contingent qui se libraient, ne relogeant, en outre, de 2012 2013,
que 20 familles ligibles au DALO
parmi 257 attributions. Noisy-leSec compte 45 % de logements sociaux, se dfend Sbastien Moulinat-Kergoat, directeur gnral dlgu de Noisy-le-Sec Habitat, et
nous avons, en effet, choisi daccueillir quelques-uns des 4 600 policiers nouvellement affects dans
le dpartement. Quant au contingent du prfet, nous lui avons restitu et mme au-del.
Si nous avions pu nous passer
de la contrainte et de la loi, nous
laurions fait , indiquait la ministre du logement, Emmanuelle
Cosse, vendredi 17 juin, en commission spciale des lois, grenant les villes, surtout franciliennes et varoises, qui naccueillent
pas assez de familles prioritaires.
Le dbat parlementaire qui commence est loccasion, pour le Collectif des villes carences, qui en
runit dj plus dune centaine
sur les 221 concernes, de remettre

LES CHIFFRES
89 334
mnages bnficiaires
du DALO en 2015
La loi du 5 mars 2007 a institu
un droit au logement opposable
(DALO). Sur les mnages dclars bnficiaires, 58 183 restaient
reloger au 31 dcembre 2015.
Dont 60 % en Ile-de-France.

221
communes dclares
carences par les prfets
Au dernier bilan triennal 20112013, 221 communes navaient
pas rempli leurs objectifs de
cration de logements sociaux,
fixs tous les trois ans.
en cause larticle 55 de la loi SRU.
Cest une initiative de Michle Tabarot, maire du Cannet et dpute
des Alpes-Maritimes qui, au lendemain des inondations doctobre 2015, en rendait responsable la
sururbanisation.
Dans un communiqu, Mme Tabarot soutenait que lapplication
stricte de la loi SRU reviendrait
construire (dans sa ville) plus de
4 000 logements, ce qui aggraverait le btonnage et le ruissellement des eaux et quil fallait mettre un terme son application
uniforme et aveugle . En omettant la possibilit de transformer
des immeubles existants en logements sociaux. p
isabelle rey-lefebvre

Les banlieues, un impens


de la nouvelle loi
Le texte en dbat lAssemble fait peu de cas
de ce qui tait pourtant une priorit

Ecriture, sciences, religion, architecture, villes... le Proche-Orient a longtemps illumin


de ses splendeurs une partie de lhumanit. Comment ce berceau de civilisations majeures
est-il devenu, en un peu plus dun sicle, une rgion dafrontements aux consquences
gostratgiques mondiales ?
Alors que le monde arabe traverse une priode de fortes turbulences, les meilleurs spcialistes
revisitent lhistoire de cette civilisation millnaire. Pour analyser et comprendre, au-del des
motions.

LHISTOIRE DU PROCHE-ORIENT
Un hors-srie
188 pages - 12
Chez votre marchand de journaux
et sur Lemonde.fr/boutique

ANALYSE

a banlieue va de nouveau
sinviter dans les dbats de
lAssemble nationale, mais
plutt comme un impens ou un
non-dit. Le projet de loi galit et
citoyennet , dont lexamen dbute lundi 27 juin, devait remettre
ces territoires lagenda politique.
Un mois aprs les attentats contre
Charlie Hebdo de janvier 2015, cela
avait t lengagement de Franois
Hollande un devoir li la promesse de la Rpublique lgard
des habitants des banlieues. Ils en
seront les grands absents : 41 articles sont drouls pour parler de
beaucoup de choses, mais peu des
quartiers prioritaires.
Dans ce texte, devenu en cette
fin de lgislature un projet de loi
voiture-balai, il est peu question
de solutions pour remdier la sgrgation, la pauvret et le chmage qui svissent dans ces territoires. On y traite beaucoup de
mesures en direction des jeunes
rserve citoyenne, service civique,
valorisation de lengagement tudiant, mesures plus svres contre
le bizutage ou largissement de la
couverture maladie universelle
complmentaire. On aborde aussi
llargissement de laccs la fonction publique pour les non-diplms ou des congs dengagement
pour les bnvoles. Et, surtout la
mixit sociale, avec un chapitre
entier consacr aux mcanismes
daggravation des sanctions pour
les territoires qui nen font gure.
Mais limpression gnrale est
un fourre-tout qui rsume, sur ce
dossier, lattitude de la gauche
gouvernementale depuis 2012 :
une volont, affiche ds la campagne de Franois Hollande pendant la prsidentielle, de ne pas

avoir lair de trop en faire pour les


banlieues. Montrer trop de sollicitude envers leurs habitants, dans
cette priode o le FN caracole
dans les sondages, pourrait nuire
lectoralement. Il y a pourtant urgence au regard des indicateurs sociaux. Le rapport de lObservatoire
national de la politique de la ville,
publi en mai, a rappel lampleur
de la crise qui svit dans ces territoires. Le chmage des 15-65 ans y
atteint 26,7 %, toutes catgories
confondues. Pis, les diplms issus des quartiers sont autant touchs que les autres, leur diplme
ne les protgeant dsormais plus.
Mascarade
La rancur vis--vis de la gauche
est aussi immense. Les associations de quartiers nattendaient
plus grand-chose. Elles nen sont
pas moins dues. Nous ne cautionnerons pas cette mascarade.
Ce projet ne parle ni dgalit ni de
citoyennet , a ainsi lanc Ibra
Yali, membre de la coordination
Pas sans nous, auditionn en commission lAssemble, le 8 juin.
Les termes sont svres, mais ils
rsument le dsarroi de cette gauche associative qui a tant espr le
droit de vote des trangers, le rcpiss pour lutter contre les contrles policiers au facis ou encore les
moyens rels dune dmocratie
participative. a manque et cest
dommage quon nait pas repos
ces questions loccasion de cette
loi , reconnat Olivier Klein, maire
PS de Clichy-sous-Bois, qui pourtant la soutient. Cela conforte
limpression que ce mandat na pas
fait grand-chose pour les banlieues , renchrit Marie-Hlne
Bacqu, socio-urbaniste spcialiste de la politique de la ville. p
sylvia zappi

| 11

0123
MARDI 28 JUIN 2016

Antoine Griezmann
aprs son deuxime but
face lIrlande (2-1),
dimanche 26 juin, au Parc OL.
JASON CAIRNDUFF/REUTERS

dcines-charpieu (rhne) - envoy spcial

es chaussettes baisses, Antoine


Griezmann reprend son souffle
au milieu de la pelouse. En sueur,
lattaquant des Bleus reoit, au
coup de sifflet final, laccolade de ses partenaires euphoriques avant dchanger
une poigne de main complice avec son
slectionneur Didier Deschamps, soulag.
Autour de lailier de 25 ans, les joueurs irlandais seffondrent sur le gazon gorg de
soleil du Parc OL aprs leur dfaite (2-1), dimanche 26 juin, en huitimes de finale de
lEuro 2016. Griezmann, Griezmann ! ,
scandent les supporteurs franais qui sautillent dans les traves de lenceinte de Dcines, dans la priphrie de Lyon.
Auteur dun doubl, lattaquant de lAtltico Madrid na pas seulement fait basculer un match bien mal engag. Il sest mu
en trois petites minutes en sauveur de la
patrie en danger. Son coup de tte parfaitement ajust (58e minute) et sa belle
frappe croise (61e), aprs une dviation
dOlivier Giroud, ont propuls ses coquipiers en quarts de finale de leur tournoi. Antoine Griezmann a surtout vit au
football franais un fiasco retentissant.

Copieusement siffls la mi-temps


Sans filet, les Bleus ont longtemps march
comme des funambules au-dessus du
vide. Depuis son flanc droit, Griezmann
voit, impuissant, son compre Paul Pogba
commettre une faute grossire sur lattaquant irlandais Shane Long et provoquer
un penalty. Lcran gant indique alors la
premire minute de la partie. Et Robbie
Brady prend un malin plaisir faire rugir
les 4 000 supporteurs des Boys In Green
masss en tribunes.
Plus les chants de la Green Army montent, plus latmosphre est anxiogne. La
bande Griezmann sentte envoyer de
longs ballons, aisment repousss par la
charnire centrale irlandaise compose de
Richard Keogh et Shane Duffy, deux
gants voluant en deuxime division
anglaise. Dos au mur, sous pression, les
Bleus sont copieusement siffls lorsquils
regagnent le vestiaire la mi-temps.
Accueillis par une nue de drapeaux
bleu, blanc, rouge, les deux buts de Griezmann provoquent une vague de soulagement. Dans les tribunes, Franois Hollande saute de son fauteuil, imit par la
ministre de lducation nationale, Najat

Griezmann, ce sauveur
En trois minutes et deux buts, lattaquant a fait basculer un match mal
embarqu contre lIrlande et propuls les Bleus en quarts de finale
Vallaud-Belkacem, et le prsident de la Fdration franaise de football (FFF), Nol
Le Grat.
Le patron de la FFF, qui a fix Didier
Deschamps datteindre au minimum le
dernier carr, peut souffler. Sous ses yeux,
les Bleus droulent leur jeu aprs lexpulsion de Shane Duffy, auteur dune faute
sur linvitable Griezmann, lanc toute
allure vers la cage adverse. Sans le talent
du gardien irlandais Darren Randolph,
lattaquant franais aurait dailleurs pu
soffrir un tripl en fin de rencontre.
Le hros du jour a eu droit sa pluie
dhommages. Auteur du but de la dlivrance lors de la victoire inaugurale (2-1)
contre la Roumanie, le 10 juin, Dimitri
Payet a t jusqu embrasser le pied gauche de celui que le groupe tricolore surnomme Grizou ou Grizi . On a fait
une mauvaise premire priode et mon premier but ma donn des ailes , a reconnu
lhomme du match , pour reprendre la
terminologie de lUEFA. Mais pour le buteur, qui ne se spare jamais de sa modestie, le sauveur, cest toute lquipe.
Le joueur a voulu aussi relativis le climat de tension qui entourait la rencontre,
prs de sept ans aprs la fameuse main de
Thierry Henry contre lIrlande, le 18 novembre 2009, lors du barrage retour qui
avait scell la qualification des hommes
de Raymond Domenech pour la Coupe du
monde 2010. Pour moi, cest comme a
toute lanne avec lAtltico , a souri celui
qui avait rat un penalty lors de la finale de
la Ligue des champions perdue (1-1 aux tirs
au but) le 28 mai face au frre ennemi du
Real Madrid.
Je ne suis pas tomb de larbre concernant Antoine, rpondait aprs le match Didier Deschamps ceux qui semblaient (re)
dcouvrir lattaquant la tignasse blonde.
Il a fait preuve defficacit comme il le fait
rgulirement.

On ne peut plus
faire des matchs
moiti, on doit
assumer nos
responsabilits.
Cest ce que
Grizou a fait
PATRICE VRA

dfenseur
de lquipe de France

Habitu voluer la pointe de lattaque


avec son club mais align sur le flanc droit
en slection, Griezmann a justifi, contre
lIrlande, son statut de principale arme offensive des Bleus. Un rle qui lui a t confr depuis la mise lcart de Karim Benzema, mis en examen dans laffaire du
chantage la sextape . Avec trois ralisations, il rejoint le Gallois Gareth Bale et
lEspagnol Alvaro Morata au palmars des
meilleurs buteurs de lEuro.
Eclips jusquau huitime de finale contre lIrlande par Dimitri Payet (deux buts
et une passe dcisive lors des trois premiers matchs), lailier aux coups de patte
cisels avait fait lobjet de critiques virulentes aprs sa ple prestation contre la
Roumanie. Au point que la presse sportive
franaise mettait des doutes sur son tat
de fracheur au terme dune saison harassante avec lAtltico : 4 381 minutes accumules en 54 matchs.
Remplaant au coup denvoi du match
contre lAlbanie, le 15 juin, il avait dj sauv
sa slection en inscrivant de la tte le but de
la dlivrance en toute fin de rencontre. Le
poing rageur, Grizou avait amorc le
succs (2-0) des Bleus, synonyme de qualification pour les huitimes de finale.
Un parcours difficile
On ne peut plus faire des matchs moiti,
on doit assumer nos responsabilits. Cest
ce que Grizou a fait , a estim Patrice Evra
la fin de la rencontre. Depuis louverture
du tournoi, le vtran (35 ans) des Bleus ne
stait pas priv de piquer au vif lailier et
son partenaire Paul Pogba, considrs
comme les joueurs les plus talentueux de
leffectif.
La performance de Griezmann contre
lIrlande vient couronner le parcours difficile dun joueur parti, ds lge de 14 ans,
au centre de formation de la Real Sociedad, San Sebastian (Espagne).

La trajectoire dAntoine Griezmann en


slection fut aussi chaotique. En octobre 2012, lors dun stage de lquipe de
France Espoirs, le prodige fait le mur avec
quatre de ses partenaires pour passer la
soire dans une discothque des ChampsElyses. Rsultat : une suspension de quatorze mois.
Jai travaill dur pour quon oublie a ,
confiait-il au Monde avant le Mondial
2014. Cette anne-l, il intgre enfin les
Bleus, profitant du forfait de Franck Ribry, pour tre titulaire au Brsil. Ses larmes verses aprs llimination en quarts
de finale contre lAllemagne refltent alors
le manque dexprience dune slection
son image, encore trop tendre.
Sur le plan personnel, lailier a t marqu par les attaques terroristes qui ont ensanglant Paris et les abords du Stade de
France, le 13 novembre 2015. Ce jour-l,
lattaquant bat lAllemagne en amical
Saint-Denis. A quelques kilomtres de
lenceinte dyonisienne, sa sur Maud est
dans la salle du Bataclan. Elle en sortira indemne et joue aujourdhui les attaches
de presse pour son frre.
Il faut savourer , a clam, radieux,
Griezmann aprs la victoire contre les
Boys In Green. Satisfait de stre extirp du
pige irlandais, Didier Deschamps a reconnu avoir secou un peu le cocotier
la mi-temps. Critiqu pour avoir align
son milieu Blaise Matuidi droite plutt
qu gauche en premire priode, le slectionneur sera priv, en quarts de finale
dimanche 3 juillet contre le vainqueur
dAngleterre-Islande de son infatigable
rcuprateur , NGolo Kant, et de son
dfenseur central, Adil Rami, suspendus
tous les deux aprs stre vu infliger un second carton jaune contre lIrlande. Mais il
pourra compter sur son sauveur Antoine
Griezmann. p
rmi dupr

12 |

0123
MARDI 28 JUIN 2016

La Mannschaft dattaque

VIRIL MAIS
CORRECT | CHRONIQUE

Les champions du monde nont toujours pas encaiss de but. Et dsormais, ils marquent

par franois bgaudeau

villeneuve-dascq (nord) -

envoy spcial

vec son sac dos, son


short ample, ses baskets mal laces et son
casque de musique
dans la main gauche, Mario Gtze
a des airs de jeune adolescent. Le
visage poupin, un sourire en coin
qui rehausse ses joues rebondies, il
prend le temps de bavarder auprs
de quelques journalistes allemands. La scne se passe dimanche 26 juin, en dbut de soire,
dans les traves du stade PierreMauroy, Villeneuve-dAscq. Quelques dizaines de minutes auparavant, la Mannschaft concluait une
victoire pleine de matrise et de
promesses face une quipe de
Slovaquie dpasse. Trois buts
zro pour les Allemands, dont une
ralisation de Mario Gomez.
Sil se prte aux questions de la
presse de son pays, Gtze, lui, nest
pas entr sur le terrain au cours de
la rencontre. Lattaquant du
Bayern Munich, unique buteur de
la dernire finale de Coupe du
monde au Brsil face lArgentine,
ne souffre daucune blessure. Titulaire lors des trois matchs de poules sans avoir marqu, il avait t
cart de ce huitime de finale par
le slectionneur, Joachim Lw. Au
vu des performances des joueurs
offensifs allemands face aux Slovaques, il est dailleurs possible
que son rle de remplaant dure,
mais Mario Gtze naffiche aucun
signe extrieur de contrarit.
Solidit dfensive retrouve
Limage souligne la fois la richesse de leffectif des champions
du monde en titre et la srnit
dune quipe dont la monte en
puissance est vidente. Aprs quatre matchs disputs lors de cet
Euro, lAllemagne reste la seule formation navoir toujours pas encaiss le moindre but depuis le dbut du tournoi. Si sa dfense apparaissait fbrile lors de son entre
face lUkraine (2-0), le retour de
larrire central Mats Hummels,
remis dune blessure au mollet, a
permis de retrouver une stabilit.
Et quand bien mme larriregarde cderait de rares occasions,
Manuel Neuer nest jamais avare
dune parade pour rappeler quil
est lun des tout meilleurs gardiens du monde, comme sur cet
arrt sublime ralis juste avant la
pause, pour stopper une tte de
lattaquant de la Repre, Juraj Kucka.
Si lon continue dtre compacts,
cela va tre compliqu pour nos ad-

Joachim Lw et Jrme Boateng,


aprs le but du dfenseur
allemand contre la Slovaquie, le
26 juin, au stade Pierre-Mauroy.
CARL RECINE/REUTERS

Si lon continue
dtre compacts,
cela va tre
compliqu pour
nos adversaires
JOACHIM LW

slectionneur de lAllemagne

versaires , a estim Joachim Lw,


tout en se disant content de la faon dont [la] dfense fonctionne actuellement . Son homologue slovaque, Jan Kozak, a rsum le sentiment dimpuissance observ sur
la pelouse : Cest trs difficile de
jouer contre ce genre dquipes. Ils
taient concentrs et ont montr
tellement de qualits pendant le
match. Evidemment, cette dfaite
fait mal, mais lopposition tait
vraiment forte.
A contrario, cest peut-tre parce
quils savent que leur adversaire
du jour ntait pas un cador que les
Allemands se gardaient bien de tirer des conclusions htives, juste
aprs leur dmonstration dominicale. Peut-tre, aussi, parce quils
sont conscients que le quart de finale prvu samedi 2 juillet face
lItalie ou lEspagne sannonce
autrement plus compliqu.
Pourtant, les motifs de satisfaction sont nombreux. Outre la solidit dfensive retrouve, leur jeu
tourn vers lattaque figure
comme lun des plus sduisants
du tournoi. Si elle manque encore
un peu de ralisme limage dun
Thomas Mller qui na toujours

pas inscrit le moindre but dans


une phase finale dun Euro , larmada offensive de la Mannschaft
impressionne. Cette Allemagne
serait-elle encore plus forte que
celle sacre il y a deux ans ? Ce
nest pas possible pour le moment
de dire si nous sommes plus forts,
temporise prudemment le dfenseur Jrme Boateng, auteur du
premier but allemand, nous avions quand mme t champions
du monde. Maintenant nous avons
quelques nouveaux joueurs.
Etre plus ralistes
Certains se sont dj illustrs. Titularis la place de Mario Gtze, Julian Draxler, lailier de Wolfsburg,
a ralis une performance poustouflante. Aprs avoir offert un
centre dcisif pour Mario Gomez
au terme dune srie de dribbles
droutants, cest lui qui a inscrit le
troisime but, dune belle reprise
de vole place sous la barre du
gardien slovaque. Homme du
match, le milieu offensif de 22 ans,
qui navait jou que quelques minutes au Brsil il y a deux ans,
constitue lun des nouveaux apports dune slection qui compte

14 champions du monde sur un effectif de 23 joueurs. Jespre quil


ny a pas trop de diffrences entre
les deux quipes, au Brsil et ici en
France, parce que a voudrait dire
que nous serions sacrs champions
dEurope , plaisante Mario Gomez, absent lors du sacre de Rio
pour cause de blessure un genou.
Finaliste de lEuro en 2008, demifinaliste en 2012, lAllemagne, sans
trop lafficher, vise logiquement
un quatrime titre continental.
Loccasion serait belle de fter les
20 ans de son dernier sacre europen. Mais le quart de finale du
2 juillet, sorte de finale avant
lheure, sannonce comme une
marche complique. On ne doit
pas ouvrir despaces pour nos adversaires et tre plus ralistes : nous
naurons pas toujours autant doccasions que contre la Slovaquie ,
estime Joachim Lw.
En attendant lchance du choc
venir, dimanche soir, un peu
avant minuit, les supporteurs allemands, bire la main, faisaient
encore rsonner la grand-place de
Lille de leurs chants. Aussi dcontracts que Mario Gtze. p
yann bouchez

Espagne-Italie, nous nous sommes tant affronts


Les deux finalistes de lEuro 2012 se retrouvent le 27 mai pour le choc des huitimes de finale

e nest pas le chemin que


lon esprait. Mais ce nest
pas grave, cest le football.
Ainsi parlait Vicente Del Bosque,
mardi 21 juin, juste aprs la dfaite
surprise de lEspagne contre la
Croatie (2-1). La bonhomie faite slectionneur, le technicien avait
pourtant de quoi se lamenter : en
terminant deuxime du groupe
D, ses ouailles se voyaient offrir
un huitime de finale contre lItalie, lundi 27 juin, au Stade de
France. Cest--dire une reprise de
la finale quils avaient gagne
en 2012 (4-0), Kiev.
On imagine que le sang de son
homologue italien Antonio Conte
na au contraire fait quun tour. En
rcompense dune phase de poule
russie (6 points, premire du
groupe E), dune victoire remarquable contre la Belgique (2-0), sa
Squadra Azzurra hrite des doubles champions dEurope en titre.
Le talent contre le Catenaccio ,
a demble annonc, sans fausse

Dans leur bulle

modestie, le quotidien espagnol


El Mundo, pendant que le journal
italien Corriere della Sera rappelait de son ct que les sagas ont
une fin , mme celle de la domination ibrique. Sur les rseaux
sociaux, le match est vite devenu
le derby de la Mditerrane .
Mais cet Italie-Espagne pourrait
aussi tre celui de lEuro : le choc
entre les deux nations sera le quatrime lors des trois dernires ditions du tournoi continental. Et si
la Nazionale avait tenu tte la
Roja lors du premier tour en 2012
(1-1), ctait aprs une limination
en quarts de finale quatre ans
plus tt (0-0, 4-2 aux tirs au but),
et avant la correction reue en finale de lEuro 2012.
Discipline tactique
LEspagne tait alors injouable.
Trop forte techniquement, beaucoup trop rsistante physiquement, limage dun Jordi Alba
inarrtable dans son couloir gau-

che, buteur lors du sacre des siens


sous le ciel ukrainien. Jaimerais
bien que cela se passe comme lors
de cette finale, mais il est clair que
ce ne sera pas le cas , a prvenu le
latral du FC Barcelone, qui cache
un peu son jeu.
Certes, la Roja a t limine ds
le premier tour du Mondial 2014,
perdant son titre. Certes, lors de cet
Euro, elle a fini deuxime de son
groupe, derrire les Croates. Mais il
lui a fallu manquer un penalty et
oublier denfoncer le clou lors
dune premire demi-heure compltement matrise. Et lmergence dun nouveau buteur en la
personne dAlvaro Morata, trois
ralisations en autant de matchs,
ne laisse aucun doute sur la comptitivit retrouve des Espagnols.
Lailier Nolito ne dit pas vraiment autre chose. Nous avons
un match trs difficile, mais lEspagne reste lEspagne , a lanc le
joueur andalou, en confrence de
presse, depuis son camp de base

Saint-Martin-de-R. Ils [les Italiens] jouent bien, ils ont une


bonne quipe et nous respectons
tous les adversaires. Mais nous ne
devons avoir peur daucune slection. On le croit sur parole,
mme si Jordi Alba note tout de
mme que, cette fois, lEspagne va
affronter une slection qui sait
quoi elle joue .
Cest--dire la Conte . La victoire contre les Diables rouges
belges a fait sortir la Squadra du
bois. Annonce sur le dclin, prive de ses rares talents (Marco
Verratti ou Claudio Marchisio notamment), lItalie sest replie sur
ses fondamentaux : une dfense
de fer, une discipline tactique au
diapason et une efficacit toute
preuve. Notre fuoriclasse
[joueur hors pair], ce doit tre le
jeu collectif , disait le slectionneur transalpin avant lEuro.
Dimanche 26 juin, son gardien
Gianluigi Buffon rappelait que, du
haut de ses 38 ans, il ntait pas du

genre nourrir des complexes :


Pendant quatre ans [entre 2008
et 2012], lEspagne a gagn, gagn
et gagn dans toutes les comptitions. LItalie est probablement la
seule avoir fait souffrir cette
quipe espagnole, jen suis convaincu.
Lundi 20 juin, avant mme den
savoir plus sur le tableau final, le
dfenseur espagnol Gerard Piqu
donnait ses favoris pour le titre :
lAllemagne, championne du
monde, la France, pays hte, mais
aussi un troisime larron, moins
attendu, la Squadra Azzurra. Pour
une bonne raison : LItalie est
trs italienne, et cela me proccupe. Ce qui nest pas le cas de
son slectionneur, dbonnaire
jusque dans le clich. Chacun est
favori parts gales , a ainsi lanc
Vicente Del Bosque, faisant mine
de ne pas assumer la part lgrement plus gale de pression que
va porter sa Roja. p
erwan le duc

ussi vrai que les flux


financiers se dconnectent progressivement de lconomie
relle, linflation de commentaires pendant un Euro dconnecte le verbe de son suppos
rfrent. Comme les bulles immobilires depuis lre informatique, cette bulle spculative
a centupl de volume depuis
lavnement des chanes de
sport ou dinfo. Et comment
voudrait-on que cinquante
heures de dbats sur un match
dune heure trente donnent
autre chose que des phrases qui
ne se rapportent qu des phrases, des changes o lon se
paye de mots, o une hypothse devient vraie force
dtre rpte comme un actif
prend de la valeur quand il est
massivement achet. A la
Bourse du foot, les fantasmes
finissent par se substituer aux
faits, les dsirs la ralit.
Ainsi la France, comme tout
pays mal en point, a dsir un
hros et, le dsirant, sen est
trouv un. Elle la dsign sans
lavoir vu jouer ou presque : ce
sera ce grand Noir, l, avec les
cheveux bizarres. Depuis le dbut de lEuro, la cote de Pogba
baisse ou monte selon que le
dsir est satisfait ou se venge de
ne pas ltre. Un tir sur la barre
contre la Suisse la fait remonter, un penalty caus contre lIrlande la fait redescendre. Fluctuations en cours.
Le CAC foot semballe
De mme, le CAC foot a dabord
dcrt que lAllemagne version
2016 tait plus faible. Il avait fait
pareil tout au long du dernier
Mondial. Le Mannschaft na encaiss aucun but, propose le jeu
le plus fluide, aligne quatre ou
cinq joueurs au sommet de leur
art, mais elle est moins bien, le
CAC foot la dcid. Le CAC foot
nest jamais trs bien dispos
vis--vis de lAllemagne. Dsirant fort ne pas laimer, il finit
par trouver objectivement
quelle nest pas aimable.
Le CAC foot naime pas non
plus Cristiano Ronaldo. Il y a
sans doute de bonnes raisons
cela. Des raisons objectives,
pour le coup. Le type est insupportable, et pas tant pour son
narcissisme
consubstantiel
aux champions que pour ses attitudes martiales, ses muscles
bands, labsence de relchement, labsence, sinon dhumour, du moins de cette divine
dsinvolture qui signale le gnie. On lui en veut pour a. On
ne lui passera rien. Le CAC foot
semploie dmontiser ses
performances. Ses trente tirs en
phase de poules ne signalent
pas une grande forme du Portugo-Madrilne mais son individualisme, ses deux buts contre
la Hongrie tiennent du miracle
plus que du talent, etc.
Ds lors la Bourse semballe :
la chute du titre Ronaldo entrane une dvaluation de
lquipe tout entire. Ronaldo,
entend-on partout, ne stimule
pas ses partenaires comme Gareth Bale (cote en flche), il les
vampirise, les ttanise. Rsultat : le CAC refuse de voir que le
Portugal est une formation de
trs haut niveau technique et a
largement domin ses adversaires de poule. Lorsquil limine la Croatie, quun emballement symtrique bombardait
favorite de ce huitime de finale
voire de la comptition, on prfre retenir la purge que fut
le match plutt que la dmonstration tactique du vainqueur.
Le CAC attendra que le Portugal
se hisse en finale pour se rendre
lvidence de sa force. Car parfois les bulles clatent. Parfois le
rel vous explose la gueule et
fait taire tout le monde. p

| 13

0123
MARDI 28 JUIN 2016

Pendant
ce temps-l
par bruno amsellem/divergence
pour le monde

Lyon, dimanche 26 juin, 18 h 03.


Si Paris obtient les Jeux olympiques de
2024, la capitale des Gaules pourra toujours poser sa candidature pour organiser
les preuves de natation des Jeux olympiques. Aprs la victoire (2-1) de lquipe de
France qui a eu chaud face lIrlande ,
des supporteurs des Bleus ont test les
fontaines de la place de la Rpublique.
Elles peuvent tre homologues piscine
champions .

Le score du jour

Les Diables rouges


lassaut des Dragons

22-17

Emmens par leur prodige Eden Hazard,


les Belges affronteront les Gallois vendredi 1er juillet
toulouse envoy spcial

ille a lhabitude dtre pavoise de rouge avec ses


Dogues footballeurs. Ce
sont pourtant deux
autres cratures agressives de la
mme couleur qui sapprtent
investir la ville et le stade PierreMauroy de Villeneuve-dAscq, vendredi 1er juillet : les Diables rouges
du voisin belge et les Dragons gallois. Les Celtes avaient dj leur
billet en poche aprs leur laborieuse victoire (1-0), le 25 juin au
Parc des Princes, face lIrlande du
Nord. Les images quils ont vues le
lendemain depuis le Stadium de
Toulouse nont pas d les rassurer :
la Belgique a cras (4-0) la Hongrie, pourtant quipe surprise du
premier tour, avec le plus gros
cart depuis le dbut du tournoi.
Jaurai la chance de jouer un
peu domicile , sest rjoui le capitaine belge Eden Hazard, qui
remporta le championnat et la
Coupe de France avec le club nordiste en 2011, avant de rallier Chelsea. Ses cinq saisons Lille ont
laiss un souvenir blouissant. En
panne defficacit, lailier gauche
surdou a vcu une anne difficile Londres, dans une quipe en
crise. On le disait en plein doute. Il
la balay dimanche en mettant
au supplice la dfense magyare.
Aprs le premier but inscrit de la
tte ds la 10e minute par le dfenseur Toby Alderweireld sur un
coup franc millimtr de Kevin
De Bruyne, lautre superstar
belge, Hazard na cess de drober
des ballons dans le dos des Hongrois et de dlivrer des passes qui
auraient d tre dcisives.
Au moment o ladversaire reprenait timidement espoir, il a
servi impeccablement le Marseillais Michy Batshuayi, pour que
son quipe double tardivement la
mise (78e). Sur contre, juste aprs
lengagement, une acclration
foudroyante puis llimination de
deux opposants lui a enfin permis de marquer son premier but
dans cet Euro. Les Hongrois ont
bu le calice jusqu la lie avec une

Eden Hazard a
toutes les qualits
pour gagner
un jour le Ballon
dor et devenir
le meilleur joueur
du monde
AXEL WITSEL

milieu de terrain belge


ultime russite de Yannick Carrasco la dernire minute du
temps rglementaire. Charitable,
larbitre a siffl la fin de la rcr
sans les deux minutes supplmentaires. Les spectateurs non
hongrois, sentend taient ravis
du show offert par ces joueurs
diablement sduisants malgr
leur tenue bleu ple (le rouge avait
t laiss aux Hongrois), qui ont
tir vingt-cinq fois au but et en cadrant quatorze. Le kop belge sest
rgulirement tourn comme un
seul homme vers le public local
pour crier avec nous . Faire
mieux que ce soir, ce sera compliqu car tout tait presque parfait ,
a comment Eden Hazard la fin
de la rencontre.
Des stars des deux cts
Le cas du numro 10 symbolise
dailleurs la slection belge dans
son ensemble. Arrivs en France
comme favoris, les Diables ont t
cueillis demble froid par le ralisme italien en sinclinant 2-0.
Staient-ils vus trop beaux ?
Ntaient-ils pas quune constellation dindividualits, au dtriment dune quipe ? Ils ont rectifi aussitt le tir en battant largement les Irlandais (3-0), puis chichement (1-0) les Sudois. On
commence monter en puissance,
a constat le milieu du Znith
Saint-Ptersbourg Axel Witsel,
pas avare en satisfecit. Dans le jeu,
on a vraiment t trs bons. On a
besoin dun Hazard grandiose
comme celui daujourdhui. Il a
toutes les qualits pour gagner un

jour le Ballon dor et devenir le


meilleur joueur du monde.
Rvlation de cette slection
belge, le latral droit Thomas Meunier (Club Bruges) refuse de, son
ct, de semballer : Contre le
Pays de Galles, ce sera du 50-50. Il y
a des stars et un bon bloc des deux
cts. Mais on sait que dans les moments un peu compliqus, il y a
chez nous un joueur qui peut faire
la diffrence et dbloquer la situation. Cest ce qua fait Eden
aujourdhui. Meunier a t son
tour flicit indirectement par son
entraneur Marc Wilmots, heureux de navoir pris aucun but sur
les trois derniers matchs avec une
dfense quon a d reconstruire intgralement . Fidle lui-mme,
le technicien a fustig au passage
les gens mal intentionns qui veulent toujours tout critiquer .
Trente-six ans aprs avoir atteint la finale du championnat
dEurope, le plat pays , malgr
les rserves des gens , est en effet en passe dcrire de nouveau
lune des plus belles pages de son
histoire. Sa gnration de joueurs
exceptionnels avait dj atteint
les quarts de finale lors du Mondial 2014 au Brsil. Mais, en ce qui
concerne la comptition continentale, les Diables rouges
avaient durablement brill par
leur absence puisque leur dernire qualification remontait
1984, dj en France. Ils avaient
coorganis avec le voisin nerlandais le rendez-vous en 2000, mais
staient avrs incapables de dpasser la phase de poules.
Ladversaire, en 1980, tait la Rpublique fdrale dAllemagne, qui
simposa 2-1 au Stade olympique
de Rome. Marc Wilmots a voqu
de possibles retrouvailles aprs
avoir t impressionn, plus tt,
par la victoire allemande contre la
Slovaquie (3-0) : Notre systme,
cest le 4-2-3-1, ce qui veut dire quon
joue pratiquement avec quatre attaquants. On nest pas encore en finale, mais cest vrai que lAllemagne
joue un peu avec le mme. a pourrait faire un beau match. p
bruno lesprit

Italie-Espagne
La Squadra Azzura est lquipe qui
a le plus fait tourner son effectif
lors de la phase de groupes. Antonio
Conte, le slectionneur italien,
a utilis 22 des 23 joueurs retenus
pour lEuro. Seul Federico Marchetti,
le troisime gardien, na pas boug
du banc transalpin. Ct espagnol,
17 joueurs ont t titulariss ou sont
entrs en jeu lors des trois premiers
matchs de la Roja dans le tournoi.
Cest la France, avec 16 footballeurs
utiliss par Didier Deschamps
avant le huitime de finale contre
lIrlande, qui ferme la marche, note
lObservatoire du football CIES.
FOOT BALL

Messi annonce sa retraite


internationale aprs une
nouvelle finale perdue
La slection, cest fini pour moi.
Peu aprs la dfaite de lArgentine
face au Chili en finale de la Copa
America (0-0 a. p., 4 tirs au but 2),
Lionel Messi a annonc, dimanche
26 juin, quil mettait fin sa carrire internationale. Cest un moment dur pour moi et pour toute
lquipe (). Cest la quatrime finale que je perds, la troisime de
suite , a expliqu le joueur de
29 ans, en rfrence au Mondial
2014 et aux Copas America 2015 et
2016. LAlbiceste na pas gagn de
titre depuis vingt-six ans.

CYC LISME

La FDJ, grande gagnante


des championnats de France
Le coureur de la FDJ Arthur
Vichot est redevenu champion
de France de cyclisme sur route,
dimanche 26 juin, Vesoul (Haute-Sane), trois ans aprs son premier titre. Jeudi, son coquipier
Thibaut Pinot avait remport
lpreuve du contre-la-montre.
Des rsultats prometteurs pour la
FDJ, six jours du dpart du Tour
de France.

Heimir Hallgrimsson,
lme de lIslande
Contrairement ses joueurs, lentraneur
islandais, dont lquipe affronte lAngleterre,
a effectu toute sa carrire sur lle

PROFIL

heimaey (islande) envoy spcial

49 ans, Heimir Hallgrimsson est un peu lme de


lIslande, qui sest hisse
en huitimes de finale pour sa premire participation un Euro. Il
faut dire que les vingt-trois
joueurs de la slection ont tous d
sexiler pour vivre de leur mtier
de footballeur. Avant de prendre
place sur le banc de touche islandais pour affronter lAngleterre,
lundi 27 juin Nice, le (co) entraneur de lquipe dIslande a forg
sa carrire de technicien sur les petites les Vestmann, situ trente
minutes de ferry au sud du pays.
Il sest occup tour tour des
quipes de jeunes, puis des quipes fminine et masculine du modeste club local de lIBV. N Heimaey, seule le habite de cet archipel, il na jamais quitt cette
terre volcanique, aussi rude que
magnifique. Heimir, cest notre
entraneur. On en est fier , confie
Iris Robertsdottir, la prsidente de
lIBV, vritable institution locale.
Rpartition des tches
En poste depuis quatre ans, aux
cts du coach sudois Lars Lagerbck, ce grand blond la coupe
parfaite et au sourire dune blancheur immacule il est dentiste
est plus quune simple caution
islandaise. Aprs des dbuts au
poste dadjoint de Lagerbck, exslectionneur de la Sude et du
Nigeria, Heimir Hallgrimsson a
trs vite pris du galon. Au sortir
dune belle campagne de qualification au Mondial 2014, ponctue
par une dfaite contre la Croatie
en barrages, il est nomm son
poste actuel.
Llien a parfaitement su profiter de lexprience de son mentor.
Le tandem fonctionne merveille. Lars a apport le professionnalisme en slection. Javais
beaucoup apprendre. Nous avions une trs belle gnration de
joueurs et il a indiqu le chemin. Si
jtais pass directement de lIBV
la slection, un joueur comme Eidur [Gudjohnsen] maurait dit :
Au Bara, on fait comme a. Et un
autre maurait dit : A lAjax, on fait

comme ci , explique au Monde


Heimir Hallgrimsson.
Les tches sont parfaitement rparties entre lIslandais et le Sudois. Lun gre plus la tactique et
le management gnral, quand
lautre analyse le jeu adverse,
anime les runions et prend en
charge le terrain. Mais toutes les
dcisions se prennent deux.
On a toujours dcid ensemble. Il
ma ds le dbut fait comprendre
que jtais entraneur part entire , se flicite Hallgrimsson.
Occasion
La qualification en quarts de finale de ce pays de 329 000 habitants et aux 22 000 licencis, dont
seulement une centaine de professionnels, constituerait une
premire historique. Heimir Hallgrimsson puise dans son exprience personnelle pour tenter
dexpliquer la russite du football
islandais : Notre petite le est un
laboratoire de lIslande. Avec seulement 4 500 habitants, nous sommes bons en foot et en handball.
Pour jouer un match lextrieur, il
faut faire trois heures de trajet
laller et trois heures au retour. Tu
dois tre motiv. Ces conditions
difficiles sont lune des raisons qui
font que les Islandais travaillent
dur pour tre bons.
LIslande a dj gagn, les
joueurs ont conquis le cur des
supporteurs islandais, estime celui qui sera seul matre bord
aprs lEuro et le dpart programm de Lars Lagerbck. Si
nous battons lAngleterre, nos vies
vont changer et le football sera vu
diffremment en Islande. Ce
match est la plus grande occasion
quon ait jamais eue.
En rfrence aux guerres de la
morue , ces microconflits qui ont
oppos son pays la Grande-Bretagne entre les annes 1950 et
1970, Heimir Hallgrimsson nhsite pas user dune mtaphore
guerrire pour motiver ses troupes bouter lAngleterre hors de
lEuro dans la foule du Brexit :
Nous sommes un trop petit pays
pour avoir une arme, alors ces
gars [les joueurs] sont un peu larme islandaise. p
anthony hernandez

14 |

0123
MARDI 28 JUIN 2016

Jamie Vardy,
working
class hero
PORTRAIT

londres - correspondance

llen Bethel en a assez.


Le prsident de Stocksbridge Park Steels, une
quipe de huitime division anglaise, en est sa vingtime demande dentretien avec
des journalistes du monde entier .
Pour vous parler, cest 100 livres
[130 euros] de lheure.
Le Monde ne pratiquant pas le
journalisme du carnet de chques, il faudra se contenter de ce
que M. Bethel a confi la presse
britannique, qui ne sencombre
pas des mmes soucis dontologiques. Mais quest-ce qui explique donc lexcitation autour du
prsident de cette quipe perdue
dans les profondeurs du football
amateur anglais ? Il a eu le privilge de dcouvrir en 2003 un certain Jamie Vardy, que les dfenseurs islandais vont trouver sur
leur chemin, lundi 27 juin, en huitimes de finale de lEuro.
Lattaquant de Leicester City,
29 ans, est aujourdhui la rvlation la plus improbable et tardive
du football britannique. Avec
24 buts cette saison qui lont
propuls sur la deuxime marche

LES DATES
11 JANVIER 1987
Naissance Sheffield,
dans le nord de lAngleterre.

2003
Rejet du centre de formation
de Sheffield Wednesday qui
le trouve trop petit , il rejoint
Stocksbridge Park Steels, qui
volue en huitime division.

2012
Transfert Leicester City.

7 JUIN 2015
Premire slection avec lquipe
nationale dAngleterre 28 ans.

2 MAI 2016
Devient champion dAngleterre
avec Leicester City. Il termine,
avec 24 ralisations, deuxime
meilleur buteur de la saison.

27 JUIN 2016
Il affronte lIslande
avec lAngleterre, Nice,
en huitimes de finale de lEuro.

Le buteur de
Leicester City,
qui jouait encore
en huitime division
il y a six ans,
affronte lIslande
avec lAngleterre,
lundi 27 juin, en
huitimes de finale
du podium des meilleurs buteurs
de la Premier League , il a t lun
des artisans du sacre inattendu
des Foxes. Ses pointes de vitesse
fulgurantes et ses ractions explosives ont dvast les dfenses
adverses, un ge o les sportifs
commencent parfois penser la
retraite. Sa slection en quipe
dAngleterre pour lEuro 2016
simposait. Je dois me pincer
pour y croire , rpte-t-il sur tous
les tons. Son histoire, faon conte
de fes, passionne : une biographie non autorise vient dtre
publie, une autobiographie officielle doit suivre en octobre, et un
film est en prparation.
Bracelet lectronique
Quand il arrive 16 ans Stocksbridge Park Steels, le jeune lad
turbulent aux cheveux en brosse
est trs loin de la stratosphre du
football mondial. Il vient dtre
dlaiss par le centre de formation de Sheffield, qui le trouve
trop petit . De cette poque,
M. Bethel retient la dtermination toute preuve de sa jeune
recrue. A 17 ans, il a jou la finale
dune coupe locale, et lopposition,
une quipe de village, avait dcid
de lattaquer physiquement, a-t-il
confi au tablod The Daily Mirror.
Aprs chaque tacle, il sest relev.
a ma convaincu quil avait lattitude quil fallait, mme sil pouvait
tre un peu voyou.
Ce ct bad boy est sa marque
de fabrique. Rien de bien mchant, mais Vardy a le sang chaud.
A lpoque, les tacles deux pieds
et les cartons rouges sont sa spcialit. A la fin des entranements,
il a tendance finir tout nu sur le
terrain. Un soir, dans un pub, il
corrige violemment un type qui
avait insult son ami qui portait
un appareil auditif. Verdict de la
justice : obligation de porter un
bracelet lectronique pendant six
mois, avec couvre-feu chez lui

cal et lui dit de sacheter dner


aux frais du club. Le beau-pre du
joueur nen croit pas ses oreilles :
Bon sang, gamin, on sest bien dbrouills.

partir de 18 heures. Parfois, il est


oblig de ne jouer que la premire
mi-temps des matchs pour rentrer temps.
Immature, ladolescent bagarreur natteint lquipe premire
de Stocksbridge Park Steels qu
21 ans. Il touche alors une centaine deuros par mois pour jouer.
Pour gagner sa vie, il travaille
dans une usine dattelles mdicales en fibres de carbone. On soulevait des moules trs lourds pour
les mettre dans le four, raconte-t-il
des annes plus tard. Mon dos a
failli lcher.
Son paysage est celui des aciries fermes de Sheffield, des
pubs aux comptoirs gluants et
des matchs du dimanche devant
quelques dizaines de supporteurs
de la working class . Son beaupre est conducteur de grues (son
vrai pre est parti alors quil
navait que 1 an), sa mre employe chez un notaire.
Lentement, son talent simpose
pourtant. En 2010, Halifax, deux
divisions plus haut, le recrute.
Vardy inscrit 27 buts en 37 matchs.
Lanne suivante, Fleetwood Town
lachte. Lquipe volue en cinquime division, un niveau professionnel. Le buteur peut enfin sentraner temps plein. Il a 24 ans.
Salaire mensuel : 1 500 euros.
Pour son premier match, le prsident du club lui offre lhtel lo-

Talent brut
Vardy ne doit pas : 34 buts en
40 matchs. James Milligan, son
capitaine Fleetwood Town, en
reste encore admiratif. Vardy,
ctait un talent brut. Il jouait
linstinct, et ctait un cauchemar
pour les dfenseurs , expliquait-il
en 2014 The Independent.
Brut, comme un diamant non
poli. Le talent a toujours t l, en
profondeur. Mais cach, difficile
canaliser. Lexplication des progrs du buteur ? Il sest mis la tte
lendroit , explique au Guardian
Gareth Seddon, qui jouait ses
cts Fleetwood Town. En clair, il
a arrt les btises hors du terrain.
Vardy reste du genre entourer la
voiture dun ami de papier cellophane, mais il vite dsormais les
dbordements.
Devenu une machine buts, il
commence intresser les clubs
srieux. Leicester City, qui est
alors en deuxime division,
lachte en 2012 pour 1 million de
livres (1,3 million deuros) : un prix
record pour un joueur qui vient
dune division hors de la League britannique (les trois premires divisions). Vardy a 25 ans

A 21 ans, alors
quil touche une
centaine deuros
par mois pour
jouer, il travaille
dans une usine
dattelles en
fibres de carbone
pour gagner
sa vie

et entre dans la cour des grands.


Enfin la dlivrance ? Au contraire.
Le buteur craque sous la pression.
Aprs des dbuts acceptables, il
ne parvient plus marquer pendant cinq mois. En fin de saison,
dcourag, tranant sur le banc,
il songe mme abandonner le football. Son entraneur, Nigel Pearson, refuse. Bien lui
en prend.
Lanne suivante, Vardy
marque 16 buts, aidant la
promotion en Premier League de Leicester City. Lquipe
manque de peu de redescendre
ds la saison suivante, mais survit
de justesse. Commence alors la
saison magique 2015-2016. Les
Foxes et Jamie Vardy se rvlent
au grand public, en remportant la
Premier League la surprise gnrale. Ils rappellent que le football, cest aussi simple quune longue passe en profondeur, un
sprint et un tir en force. Oh, et parfois des gestes de gnie, comme
cette reprise de demi-vole de 30
mtres contre Liverpool couper
le souffle.
Happy end ? Pas si simple. Rgulirement, les coups de sang refont
leur apparition. Pendant lt 2015,
le buteur tait en tourne dans un
casino de Leicester. Le ton est
mont avec un parieur asiatique,
quil a trait de Jap , une insulte
caractre raciste. La scne a t
filme, et le Sun sen est empar.
Ses relations familiales font
aussi les choux gras des tablods.
Sa relation avec Rebekah Nicholson, la mre de sa fille, a provoqu
une profonde brouille familiale.
Les parents de Vardy ont refus de
venir leur mariage le 25 mai. Le
pass de celle qui est dsormais
Mme Vardy semble en cause. Outre
une fille avec Vardy, elle a deux
autres enfants ns de deux relations prcdentes, dont lun avec
un footballeur dOxford United.
Elle a rcemment pos en sousvtements et incarne jusquau
bout de ses ongles manucurs ce
que la presse britannique appelle
une WAG ( wife and girlfriend ) de footballeur.
Le buteur nen a cure. Aprs
avoir t la rvlation de la huitime division anglaise, puis de la
cinquime, puis de la seconde, et
cette anne de la Premier League,
il rve dtre celle de lEuro 2016.
Buteur face au Pays de Galles en
phase de poule, il espre retrouver le chemin des filets face lIslande, lundi. Pour reprendre lexpression de son beau-pre, le
jeune lad la coupe en brosse
sest bien dbrouill . p
ric albert

Finale
Le 10 juillet Saint-Denis (21 heures)

Demi-finales
Le 6 juillet Lyon (21 heures)

Le 7 juillet Marseille (21 heures)

Quarts de finale
Le 30 juin Marseille (21 heures)
PORTUGAL
POLOGNE
-

Le 1er juillet Lille (21 heures)


PAYS DE GALLES
BELGIQUE
-

Le 2 juillet Bordeaux (21 heures)


ALLEMAGNE

Le 3 juillet Saint-Denis (21 heures)


FRANCE

Le 26 juin Lille (18 heures)


ALLEMAGNE
SLOVAQUIE
3-0

Le 26 juin Lyon (15 heures)


FRANCE
EIRE
2-1

8es de finale
Le 25 juin Saint-Etienne (15 heures)
SUISSE 1 - 1 (4 - 5 TAB) POLOGNE

Le 25 juin Paris (18 heures)


PAYS DE GALLES
IRLANDE DU NORD
1-0

Le 25 juin Lens (21 heures)


CROATIE
PORTUGAL
0-1

Le 26 juin Toulouse (21 heures)


HONGRIE
BELGIQUE
0-4

Le 27 juin Saint-Denis (18 heures)


ITALIE
ESPAGNE
-

Le 27 juin Nice (21 heures)


ANGLETERRE
ISLANDE
-

enqute | 15

0123
MARDI 28 JUIN 2016

leur propre boutique en ligne, destination


du march chinois, et mme du march occidental. Dbut mai, lentreprise chinoise tenait
un stand la Wine Fair de Londres. Nous ne
souhaitons pas dpendre entirement du march chinois. Les occasions de dveloppement
sont nombreuses au Royaume-Uni, aux EtatsUnis ainsi quau Canada , explique Sophie Baron, cadre de Cellar Privilege, forme en Asie.
A Grignols, 75 km de Bordeaux, il y a deux
mois, une autre quadragnaire chinoise ambitieuse, Mme Kuang, sest elle aussi offert un
petit domaine, le Chteau de Fontalem, pour
prs de 2 millions deuros. Le vendeur, Claude
Renaud, a 94 ans. A lhiver 1955, son pre avait
cd le Chteau Couperie lavionneur Marcel Dassault, qui obtiendra plus tard son classement en Saint-Emilion Grand Cru class.
Soixante ans ont pass et cest lempire du
Milieu qui, cette fois, frappe la porte. Dans le
Bordelais, une vente de domaine sur deux se
fait dsormais au profit dinvestisseurs chinois. En six ans, nous avons vendu une
dizaine de domaines des investisseurs chinois. Certains aiment le vin, dautres ont des
capitaux sortir du pays. Parfois les deux la
fois , observe Marie Destang, belle-fille de
Claude Renaud, qui gre avec lui sa petite
agence immobilire Grignols. Les Chinois,
dit-elle, ont de gros avantages : ils ont les
moyens et pas de problme de banques. Par ici,
elles sont trs frileuses quand il ne sagit pas de
grands vins comme du Saint-Emilion .

jordan pouille
saint-quentin-de-baron, tresses,
saint-milion, saint-hippolyte (gironde)
- envoy spcial

es rceptionnistes du chteau de
Sours, en Gironde, sont sur les
dents. Lune delles, en blouse
blanche, court aprs le visiteur :
Vous navez pas vu le panneau ?
Nous sommes en plein chantier !
La longue file de camionnettes dartisans stationnes sur le gravier en atteste. Le chteau et
ses 80 hectares de vignes plantes sur le territoire de Saint-Quentin-de-Baron forment le
premier des trois vignobles bordelais acquis
en peine six mois par Jack Ma, fondateur
dAlibaba, le champion de le-commerce en
Chine, deuxime fortune du pays. On ne sait
jamais quand il va nous rendre visite, avance la
rceptionniste. M. Ma nous a demand dloigner la presse, mais comment distinguer le
client du paparazzi ? Lundi 23 mai, Jack Ma
tait Bruxelles pour rencontrer le roi des
Belges et annoncer louverture prochaine
dune succursale europenne dAlibaba. Dans
la foule, il signait le rachat de Chteau Prenne, Saint-Gens-de-Blaye, et de Chteau
Guerry, Tauriac, au magnat du vin franais
Bernard Magrez, pour 12 millions deuros.
Dans le village lilliputien de Saint-Hippolyte,
aux chemins embouteills par les engins de
chantier, rgne la mme agitation. Cest l que
trne Chteau Monlot, un vignoble dappellation Saint-Emilion, achet en 2011 par lactrice
et ralisatrice Zhao Wei, grande amie de Jack
Ma et marie Huang Youlong, un homme
daffaires singapourien. A lpoque, la presse
franaise saluait l achat plaisir dune artiste
glamour, ignorant tout de ses ambitions dcomplexes. En Chine, la star de Mulan (2009)
et de Lost in Hong Kong (2015) tait pourtant
dcrite par la presse comme la Warren Buffett du show-business , du nom du milliardaire amricain qui a bti sa fortune sur ses
coups de flair lgendaires. Du smartphone au
lait de coco, 120 marques ont dj utilis la
belle quadragnaire dans leurs publicits.
A lt 2014, Zhao Wei et son mari, qui sige
au conseil dadministration dAlibaba, investissent 400 millions de dollars (351 millions
deuros) dans Alibaba Pictures, une nime
toile dans la constellation de Jack Ma, spcialise cette fois dans la production de
longs-mtrages hollywoodiens et europens.
Aprs seulement six mois dune cotation
boursire euphorique, le couple double sa
mise. Fin 2015, la star ajoute son palmars le
Chteau Senailhac, Tresses, et ses 57 hectares de bordeaux suprieur.
LA CHINOISE VEUT PLUS GRAND

Chteau Monlot, il est vrai, pchait par sa modestie : peine 6,7 hectares de vignes engonces entre une route dpartementale et une
voie ferre. Plusieurs dizaines douvriers portugais sactivent pour donner vie une gigantesque demeure, avec tours et murs de pierre
ocre, en lieu et place dune plus modeste maison de matre. Chteau Monlot sera achev
en mai 2017. Pour Bernard Lauret, maire de
Saint-Emilion, la Chinoise, trs respecte ici,
veut plus grand. Elle est en train de racheter
des parcelles de vigne et l, toujours sur le
territoire de Saint-Emilion, pour augmenter sa
production. Elle devrait atteindre une vingtaine dhectares trs rapidement. Mme Zhao
cherche une bonne assiette foncire .
Un hectare de vigne Saint-Emilion peut se
ngocier aujourdhui jusqu 2 millions
deuros, rendant le retour sur investissement
tout fait drisoire, sauf si lacqureur se dote
dune froce stratgie commerciale. Sur
Senailhac et ses 57 hectares, Yves Blanc,
79 ans, vigneron et agent immobilier expert
de la rgion, naurait pas pari grand-chose.
Je me suis dit que lactrice ne voudrait jamais
dun domaine travers par une norme ligne
haute tension. Je nai pas os lui proposer, ni
personne dautre dailleurs , dit-il. Superstitieux, les Chinois redoutent les btisses plantes aux abords dun cimetire ; mais ils ne
sembarrassent pas des pylnes lectriques.
Aujourdhui, les bouteilles de Senailhac sont
distribues sur Tmall, le site de vente de produits de beaut, de mode et de gastronomie de

UN CHANTIER PHA-RA-O-NIQUE !

OLIVIER BONHOMME

Chteaux
chinois
Propritaires de vignobles, Jack Ma, le fondateur
dAlibaba, et lactrice Zhao Wei, investissent dans
la vente en ligne de crus bordelais en direction
des 700 millions dinternautes chinois
Jack Ma, sous le nom de Monlot Bordeaux .
Chaque tiquette est orne du croquis du futur Chteau Monlot pourtant situ 30 kilomtres de Senailhac et saccompagne dun
autographe de lactrice. Sur cette boutique en
ligne, propose aux 700 millions dinternautes chinois, le chaland se laisse enivrer par le
rcit dune star picurienne, tombe amoureuse du travail de la vigne et du savoir-vivre
franais. Les plus aiss opteront pour une bouteille de Chteau Monlot Grand Cru class
Saint-Emilion 150 euros. Les autres jetteront
leur dvolu sur le Monlot Bordeaux 32 euros
la bouteille, soit du simple bordeaux suprieur que lancien propritaire vendait en son
temps autour de 11 euros, sous le nom dExcellence Senailhac. Du travail dartiste
Yves Blanc senorgueillit davoir t le premier conclure une vente de vignoble bordelais un Chinois. En 1997, il propose un saintmilion, le Chteau Haut Brisson, situ
Vignonet, Steve Kwok, un riche banquier
hongkongais. Depuis, le profil de lacheteur
chinois a bien chang, constate aujourdhui
lagent immobilier. Je les trouve de plus en
plus jeunes. Ils dorment trente-cinq heures par
semaine et marchent avec un iPhone dans
chaque main. Ils ont compris quils devaient

EN SIX ANS,
NOUS AVONS VENDU
UNE DIZAINE
DE DOMAINES
DES INVESTISSEURS
CHINOIS. CERTAINS
AIMENT LE VIN,
DAUTRES ONT DES
CAPITAUX SORTIR
DU PAYS. PARFOIS
LES DEUX LA FOIS
MARIE DESTANG

agent immobilire
Grignols

sentourer des bonnes personnes pour monter


leur vin en gamme [Zhao Wei a sollicit JeanClaude Berrouet, lancien nologue de Chteau Petrus] mais ils veulent surtout aller plus
loin. Ce sont de formidables commerants.
En 2012, la Compagnie shanghaenne du sucre, de la cigarette et du vin (SSCW) semparait
de 70 % du ngociant franais Diva Bordeaux
et lui promettait de favoriser la distribution
des vins de Bordeaux en Chine. Quatre ans
plus tard, les investisseurs chinois saffranchissent des intermdiaires. Toujours avec
Jack Ma, et deux autres milliardaires, Zhao
Wei vient de lancer Cellar Privilege, sa propre
socit de ngoce. Lentreprise distribue les
bouteilles dune soixantaine de chteaux
bordelais parmi lesquels les quatorze proprits de ses fondateurs sur Internet.
Ceux-l seront en premire ligne pour le
Salon du vin et de la bire en ligne , annonc
par Jack Ma pour le 9 septembre.
Dans la grande salle de rception de Senailhac, mardi 28 juin, une centaine de petits
producteurs doivent assister une confrence
indite de Huang Ai Zhu, la responsable des
marchandises importes chez Tmall.
Ce rapprochement opr par Cellar Privilege
pourrait permettre ces vignerons de grer

A Fontalem, pendant vingt-six ans, le dynamique nonagnaire, n au milieu des vignes,


a lutt face 40 hectares de terres indociles. Il
a replant des vignes sur 10 hectares, combattu le mildiou, retap une btisse abandonne et redonn vie au domaine, jusqu produire 60 000 bouteilles de bordeaux suprieur par an. Ce fut ma deuxime vie, aprs la
retraite. Et lan dernier, avec mon pouse, nous
avons commenc rflchir lavenir, notre
vie daprs, explique lex-chtelain, qui boit
un verre de vin chaque repas. Mes deux fils
[lun crivain, lautre marin] avaient pris une
autre direction, eux aussi sont gs, et je me
suis dit quil fallait vendre avant de perdre
cette nergie ncessaire lentretien du vignoble. Premiers intresss : Des Franais et
des Belges. Mais vous savez ce qui les embtait ? La distance. La proprit est quarantecinq minutes en voiture de Bordeaux. Ce sont
des hommes daffaires, des patrons, qui veulent installer femme et enfants dans le chteau. Or lloignement les rebute, surtout sil
faut scolariser les gamins en ville. Et puis
Mme Kuang est arrive : Cette charmante
dame est tombe amoureuse de la maison, de
ses jardins ombrags, de ltang mitoyen. Un
coup de foudre, ma-t-elle assur.
La femme daffaires de Shangha, qui prosprerait dans lhtellerie et les cosmtiques,
prvoit de faire halte Fontalem juste quelques semaines par an, au moment des vendanges. Mais elle promet des investissements trs lourds. Les longs btiments servant
accueillir les barriques et les cuves vont tre
transforms en appartements de luxe pour visiteurs fortuns. Et elle fera creuser des souterrains pour y amnager des chais. Vous vous
rendez compte ? Un chantier pha-ra-o-nique ! , senthousiasme Claude Renaud, qui va
pouvoir enfin lever le pied. Cet t, il coulera
des jours heureux dans sa villa de la Teste-deBuch, fumer son cigare vespral en contemplant le bassin dArcachon.
Dans le Bordelais, il se murmure prsent
que Li Wing-Sang, industriel de lclairage par
diodes lectroluminescentes (LED) et nouveau patron du FC Sochaux, le club de foot
rachet la famille Peugeot, lorgnerait le Chteau Saint-Georges. Un domaine de 45 hectares dot dune fastueuse btisse du XVIIe sicle
do lon aperoit la cit mdivale de SaintEmilion. Quimporte si les hritiers ne sont
pas tous daccord pour vendre, lhomme daffaires chinois est patient et se contenterait
volontiers dune participation majoritaire.
Une hypothse que veut tout prix carter
Jean-Philippe Janoueix, dj propritaire de
trois chteaux, copropritaire de celui-ci depuis trois ans et mme son directeur depuis
octobre 2015. Si un jour certains actionnaires
venaient cder leurs parts, jexercerais mon
droit de prfrence , prvient-il. p

16 | culture

0123
MARDI 28 JUIN 2016

A Fourvire, grve du sexe et vol de coussins


Le festival lyonnais prsente 58 spectacles, dont La Stratgie dAlice , farce burlesque et gratine
lyon - envoye spciale

ne vole de coussins
jaunes filant comme
des soucoupes volantes pour atterrir sur
scne. Hallu ou berlue ? Ralit.
Tous les ans, depuis 1990, dans les
deux thtres antiques des Nuits
de Fourvire, les spectateurs
jouent au frisbee avec les coussins
distribus pour leur confort. Les sites gallo-romains ont la pierre
dure. Un petit matelas ne fait pas
de mal. Vrification opre encore
une fois, jeudi 23 juin, pour le spectacle hululer de rire La stratgie
dAlice, de Serge Valletti. Et hop ! Le
lancer de coussins souligne au
moins deux choses : on est content de sa soire et pas mcontent
de se lever.
Cette localisation in situ et en
plein air, avec vue magique sur
Lyon depuis les hauteurs de la colline de Fourvire, signe lidentit
de cette manifestation estivale, gnreuse et festive, cre en 1949, et
qui est sous la direction de Dominique Delorme depuis 2003.
Si le menu remplit lassiette avec
des poids lourds de la chanson et
de la musique (Radiohead, PJ Harvey, Polnareff), il reste une place
dans lestomac pour le thtre, la
danse et le cirque.
Il ny a quune trentaine de dates
sur 178 reprsentations pour la musique, car ce sont souvent des concerts one shot, prcise Dominique
Delorme. Notre plus gros investissement porte sur le thtre, qui reflte lhistoire de la manifestation.
Les chanteurs et les groupes ont
commenc tre programms
partir de 1978. Quant au cirque, il a
fait son apparition en 2011.
Depuis 2015, le festival a largi
son primtre dattaque au gr
dun rseau de lieux qui mettent
en valeur son affiche pluridisciplinaire. Nous sommes passs de
35 spectacles 58 pendant cinquante-cinq jours, poursuit Dominique Delorme. Nous cherchons
trouver le meilleur cadre pour chaque vnement. Tous ne peuvent
pas se produire en plein air. Par
ailleurs, larrive de la Mtropole de
Lyon a facilit cette ouverture.
Dix thtres sont aujourdhui
partenaires des Nuits, dont celui
des Clestins, la Maison de la
danse, le Radiant-Bellevue Caluire Quant au cirque, il soffre
cette anne un village rien qu
lui dans le parc du Domaine de
Lacroix-Laval. Trois chapiteaux,
une guinguette et un parquet de
bal sont en voie dinstallation pour
vivre les arts de la piste fond, du
1er au 15 juillet.
Le dsir de mettre chaque spectacle en adquation avec un espace a
fait germer une merveilleuse ide.

La stratgie
dAlice , de Serge
Valletti. LOLL WILLEM

Pour la premire fois, un crin


phmre a t spcialement
conu et construit pour le remontage de la pice Garrincha, de Serge
Valletti. Cr en 2001, Paris, avec
Eric Elmosnino, mis en scne par
Patrick Pineau, ce monologue ddi au mythique footballeur brsilien Garrincha a repris du cuir.
Fiction malicieuse
Sur une ide dIsabelle Lapierre, directrice technique des Nuits, et de
son quipe qui a fabriqu lespace,
le beau prau lancienne du collge Jean-Moulin a t transform
en thtre : grosses planches de
bois pour jouer lintimit et recueillir les lucubrations arroses
au Fanta (ou prtendu tel !) de
Monsieur Armand, dit Garrincha
(Elmosnino).
Pour cette spciale ddicace
pleine de tendresse tous les vrais
footeux, Valletti a crois ses mythologies familiales avec la grande
histoire et cest un rgal. Il a imagin la rencontre dArmand Dedarride, le frre de sa mre, jeune espoir de 18 ans de lOlympique de

Marseille (OM) il mit un but mmorable en 1938 au stade Vlodrome , avec lailier droit boiteux
mais ail (lune de ses jambes tait
plus courte que lautre) du Botafogo Rio. La guerre mit fin au rve
dArmand, lalcoolisme la carrire
de Garrincha en 1983. Serge Valletti
les runit dans une fiction malicieuse, profondment salvatrice.
Et le ballon file dans la lucarne. Et
zut ! Pas de coussins jeter : la salle
a tap des pieds sur les gradins.
Toujours au rayon sportif, la patinoire Charlemagne a t investie
par le spectacle Vertical Influences,
de la troupe canadienne le Patin Libre fonde en 2005 par Alexandre
Hamel. Si la glisse, dans sa puret
de diamant, les entrelacs et les huit
de linfini sur glace magntisent le
spectateur, les deux chorgraphies
au programme restent un peu trop
sages au regard du potentiel des
cinq patineurs.
Tendance toujours pure avec
Letter to a Man, laffiche de la
Maison de la danse, vendredi
24 juin. Ce monologue, tir des
journaux crits en 1919 par le dan-

seur russe Vaslav Nijinski (18891950) en train de sombrer dans la


dmence, interprt en solo par la
star Mikhail Baryshnikov, dans la
mise en scne de Robert Wilson,
joue de la machine illusions de la
bote noire.
Plus proche dun thtre physique , selon lexpression de Baryshnikov, que de la danse, cette vision plastique refroidit le magma
brlant de la folie de Nijinski. Sur
fond de rectangles blancs ou
dcrans colors, la silhouette
noire de linterprte se dcoupe,
masque et gestuelle de marionnette supra-savante pour quelques
dcrochages nerveux.
La vitesse dapparition et de disparition des tableaux, proche de la
magie, colle aux courts-circuits
mentaux du danseur russe. Quant
la bande-son sophistique, entre
refrains populaires du dbut du
XXe sicle et coups de griffes mtalliques, trafics de voix en anglais
et en russe, elle est sans doute la
part la plus inconfortable de ce
spectacle, exacerbant les voltes de
lesprit en droute de Nijinski.

Serge Valletti
a invent
une langue
daujourdhui,
populaire
et familire, crue
et gouailleuse
A loppos, la gonflette gourmande et hyperdrle et cest encore Serge Valletti aux commandes du spectacle La Stratgie
dAlice, crit daprs Lysistrata
dAristophane, dans la mise en
scne dEmmanuel Daumas,
frappe fort. Sur le thme de la
grve du sexe , les femmes, qui
veulent faire cesser les guerres de
leurs hommes un thme toujours dactualit que cette fine
lame de Valletti brique avec malice , se liguent contre eux.
Pour cette farce plantaire,
lauteur a invent une langue
daujourdhui, populaire et familire, gouailleuse, merveilleuse-

ment crue dans sa faon de prendre la vie la main dans le slip. Et il y


en a dans la culotte de nos hrones et de nos hros de cette
norme saga damour, de sexe et
de guerre.
Entre punch line en dessous de la
ceinture et bordes de coups de
gueule, cette quipe se rvle
aussi surdimensionne que les
braquemarts en caoutchouc. Une
bite est une bite, une chatte est une
chatte. La stratgie dAlice est gratine, outrancire, burlesque, frocement juste et ne tombe jamais
comme un poil sur la soupe. Et l,
salves de coussins ! p
rosita boisseau

Nuits de Fourvire, jusquau


31 juillet.
Monsieur Armand dit Garrincha.
Jusquau 30 juin, 19 heures.
En tourne : Vertical Influences
de Patin Libre. Patinoire
Vegapolis, Montpellier Danse.
27 juin, 17 heures et 19 h 45.
Letter to a Man/Nijinski/
Baryshnikov/Wilson. Du 30 juin
au 3 juillet, Opra de Monte-Carlo.

Charles Bradley, soul est son me


Le chanteur amricain, dcouvert sur le tard, tourne dans les festivals dt avec son nouveau disque, Changes

MUSIQUE

uil joue dans un petit


club de Brooklyn ou dans
un festival franais pour
sa tourne europenne
qui a dbut le 23 juin au festival
Archo Jazz et qui passe aux Nuits
de Fourvire le 2 juillet, Charles
Bradley assure toujours le show. A
67 ans, le chanteur soul, dcouvert
sur le tard grce au label Daptone
Records, change plusieurs fois de
tenue sur scne, laisse apparatre
son torse sous un haut en fines
dentelles noires en reprenant Its a
Mans Mans Mans World, de James
Brown. Son tour de chant, il lintitule dailleurs His Extraordinaires Full Show , du nom du groupe
qui laccompagne sur scne.

Toujours au bord des larmes, il


chante avec la mme intensit
Why is it so hard to make it in America ? ( Pourquoi est-ce si difficile
de vivre en Amrique ? ) extrait de
son premier album No Time for
Dreaming, enregistr 62 ans, puis
une bndiction de ce mme pays
quil a conspu quelques minutes
plus tt, God Bless America. Cest
dailleurs lintroduction de son
dernier disque, Changes. En entretien, il explique : a choque beaucoup de gens, en effet, de me voir si
patriote tout dun coup. Javais
chant quelque chose de diffrent
en studio, en fait. Javais crit :
LAmrique ma vol mon enfance,
et ne ma offert que de la salet
toute ma vie. Mais mes musiciens,
comme mon guitariste Thomas

a choque
beaucoup
de gens de me
voir si patriote.
Mais lAmrique,
cest mon foyer
Brenneck [qui a cocrit et produit
le disque], nont pas vcu la sgrgation raciale comme moi. Ils ne
voulaient pas que je dise cela. Aprs
tout, lAmrique, aussi injuste
quelle ait t envers moi, cest mon
foyer. Elle a fait de moi ce que je suis
aujourdhui. Et moi qui ai russi enfin aprs 60 ans mettre un pied
dans la porte, pourquoi vais-je tout

mettre en danger en la dnigrant ?


Jai t maltrait toute ma vie, jai le
droit un peu de rpit.
Clbrit rcente et perturbante
Elev en Floride jusqu ses 8 ans,
sans domicile fixe 14 ans aprs
avoir fui une mre qui cumule les
allocations mais nglige ses enfants, Charles Bradley a parcouru
les Etats-Unis en auto-stop en se
faisant tabasser rgulirement par
des policiers. Avant que le label
Daptone Records le dcouvre dans
un petit club new-yorkais, il gagnait sa vie pniblement comme
cuisinier. Son seul plaisir : imiter
son idole, James Brown, le weekend dans des concerts. Dans son
dernier disque, il numre toutes
les pripties qui ont ponctu sa

vie, les deuils, les galres. Il reprend de manire trs poignante


Changes, une chanson du groupe
Black Sabbath de 1972. Une chanson qui lui a rappel les derniers
jours de sa mre, avec laquelle il
stait finalement rconcili
laube de ses 50 ans. Alors que
jtais trs mal, raconte-t-il, elle
avait travers les Etats-Unis en bus
pour venir me voir en Californie et
me dire quelle reconnaissait ne pas
avoir t une bonne mre. Jai mis
quelques annes lui pardonner,
mais je lai fait, contrairement
mes frres.
Sa rcente clbrit est un changement dans sa vie qui le perturbe
au plus haut point : Beaucoup de
mes compatriotes noirs, ceux que je
frquentais dans les petits clubs,

sont en colre contre moi. Ils me disent que je suis un vendu. Avant,
quand je reprenais le rpertoire de
James Brown, je ne jouais que pour
des gens qui me ressemblaient.
Aujourdhui, mon public est essentiellement blanc. On me traite, excusez-moi du terme, de lche-cul.
Mais je ne suis pas n avec de la
haine dans mon cur. Aprs tout ce
que jai vcu, je reste aimant mme
si lamertume nest jamais trs
loin. p
stphanie binet

1 CD Changes (Daptone Records)


En concert le 2 juillet aux Nuits
de Fourvire, Lyon, le 3 juillet au
Garorock Festival, Marmande
(47), le 10 juillet Terres du son
Tours (37)

culture | 17

0123
MARDI 28 JUIN 2016

Salvatore Sciarrino,
sauveur de musique
et doiseaux
Le compositeur italien, invit par le festival ManiFeste,
aime jeter des ponts entre les genres et les poques

PORTRAIT

rincipale tte daffiche


de la cinquime dition
du festival ManiFeste, organis par lInstitut de
recherche et de coordination
acoustique/musique (Ircam) jusquau 2 juillet, Salvatore Sciarrino
est un compositeur nul autre pareil. Mieux : il a toujours cherch
se dmarquer des autres. Non
pour faire carrire, mais pour prvenir des dangers quencourait la
musique contemporaine proscrire lmotion de ses sources
dinspiration dclares.
Luttant par ses uvres autant
que par ses confrences contre ce
quil appelle la bureaucratie esthtique , le compositeur palermitain, n en 1947, rsume
ainsi sa ligne de conduite : Je prfre le risque dune hrsie saine
la stagnation de lorthodoxie.
Pari gagnant puisque la Biennale
de Venise lui dcernera, en octobre prochain, un Lion dor. Une
tragdie pour moi , sexclame-t-il
lorsque lon voque avec lui cette
distinction. Jai t oblig dcrire
une pice que je navais pas prvue , fait mine de se lamenter celui qui, en fait, a plaisir en parler.
Immagina il deserto fait cho la
question pose par Sciarrino un
jeune Berbre de ses amis : Comment est la lumire du dsert ?
Pour toute rponse, le compositeur reoit alors une photo du ciel
avec quelques lignes de commentaire incitatif. Javais ce quil me
fallait, assure Sciarrino, le titre de
la pice Imagine le dsert et le
texte destin tre chant.
Dans le cadre de ManiFeste, ce
sont les liens avec larte povera
que le public va devoir imaginer
puisque Frank Madlener, le directeur de lIrcam, a souhait mettre
en correspondance lexposition
Un art pauvre , organise par le
Centre Pompidou, avec une partie

Pour moi,
lHistoire nest
pas rectiligne,
cest subjectif.
Toutes
les lectures
sont possibles,
transversales,
radiales
de la programmation du festival.
Les matriaux que jutilise dans
ma musique sont la fois trs riches et trs pauvres , constate
Sciarrino, qui reconnat une
conception organique du monde
sonore autorisant un parallle
avec la dmarche des reprsentants de larte povera. Mais la rfrence aux arts plastiques lui permet surtout de revenir sur son
parcours dautodidacte, dabord
en peinture puis en musique.
Jusqu lge de 12 ans, jai peint
des toiles informelles dans lesprit
dAntoni Tpies, puis je me suis
tourn vers la musique aprs avoir
dcouvert les Improvisations sur
Mallarm de Pierre Boulez .
Paradoxalement, Sciarrino dit
avoir eu alors conscience de la
tradition . De la tradition, mais
pas de lhistoireLe compositeur
acquiesce. Pour moi, lhistoire
nest pas rectiligne, cest subjectif.
Toutes les lectures sont possibles,
transversales, radiales ces dernires tant, mon avis, les plus intressantes. Et de nous en fournir
la preuve lors dune conversation
rayonnant dans tous les sens. Par
exemple, en partant de son nom.
Sciarrino est un mot arabe qui signifie bouillant. Etonnant
pour un crateur dont les uvres
se situent souvent aux confins du
silence. Mon temprament me

porte toutefois vers la colre , confie ce Sicilien qui aime se comparer un volcan vu de loin.
Expert en filiations gographiques, le compositeur estime rsulter de la tradition italienne, par la
recherche dun style vocal particulier, tout en soulignant limportance de lAllemagne dans son approche de la musique. Comme
Bach et Beethoven, il a ralis dinnombrables transcriptions, de
Guillaume de Machaut Duke Ellington, et il se plat circuler entre les genres et entre les poques.
Il est ainsi capable de trouver des
lments chinois dans la peinture
de la Renaissance italienne et un
principe de gomtrie fractale
dans lorganisation interne de
peintures indiennes. Ma force
consiste percevoir des conjonctions entre les choses les plus loignes , soutient le compositeur,
qui labore ses uvres partir de
diagrammes. Alphabtiques, numriques, symboliques, graphiques, ces dessins sapparentent
une reprsentation de la partition dessche avant mise en
uvre et offrent la possibilit de
construire un pont vers linconnu
constitu par la fin de la pice .
Dimension philosophique
Sur ces ponts , les titres ont leur
importance. Ils ont souvent trait
la nuit, mtaphore de la dsobissance , par opposition au
jour qui revt un caractre officiel . Souvent conus non pour
suggrer mais pour poser des
questions , les titres reclent une
dimension philosophique parfois
loge derrire une accroche de vie
quotidienne : Trovare un equilibrio, necessario ? Trouver un
quilibre, est-ce bien ncessaire ? .
Dmonstration avec Il pomeriggio di un allarme al parcheggio
( Laprs-midi dune alarme au
parking ), donne Paris, le 30
juin. Jtais Berlin, il y a trois

OPUS 64

ans, et au moment o je passais


sur le trottoir pour me rendre la
Philharmonie, lalarme dune voiture a retenti. Jai alors not toutes
les fluctuations du son , samuse
Sciarrino avant de pointer lallusion debussyste du titre :
Laprs-midi, non plus dun
faune, mais dune alarme En
fait, le faune est bien prsent,
sous les traits du compositeur qui
nous apparat soudain comme un
renard lunettes, dune prodigieuse vivacit desprit derrire
un sourire la candeur trop ma-

nifeste pour ne pas tre un brin


calcule. Dailleurs, Sciarrino
nest-il pas enclin se rapprocher
des animaux, notamment pour
les sauver ?
Salvatore le bien nomm ( Sauveur en italien) pourrait mme
devenir le saint patron des martinets noirs, ces rondoni quil ne
faut pas confondre avec les hirondelles et dont il sest occup en
deux occasions quand ils taient
tombs du nid. Pour le premier,
un nouveau-n, il a concoct un
pt base dinsecte et de cur de

veau quil a mastiqu et dont il a


nourri loisillon ; dix fois par jour.
Deux photos en tmoignent sur
la pochette des deux premiers volumes de lintgrale de luvre
pour flte seule du compositeur,
publie par la maison de disques
Stradivarius avec la mention enregistrement cologique . Tout
est li. p
pierre gervasoni

ManiFeste 2016. uvres de


Salvatore Sciarrino les 27 et 30 juin.
Manifeste.ircam.fr

Robert Carsen dessine un Don Carlo en noir et blanc


Luvre de Verdi, mise en scne par le Canadien, clt de manire dcevante la saison de lOpra national du Rhin

OPRA

strasbourg - envoye spciale

rendre la femme de son fils


ne lui suffit pas, il lui vole
aussi son ami Cet
odieux personnage vu par le metteur en scne Robert Carsen nest
autre que Philippe II, le roi infanticide du Don Carlo de Verdi, qui clt
la saison de lOpra national du
Rhin. Une nouvelle production
que le Canadien, habitu des
lieux, a voulue aussi noire que
possible, comme si lInquisition
avait envelopp le monde dobscurantisme.
Et pour noircir encore le tableau, voici que Rodrigo, le marquis de Posa, seul ami de linfant
Carlo, celui qui chante si bien
lamour fraternel dans le la vie
la mort du clbre duo au premier acte, Rodrigo donc, va trahir
lui aussi. Pactiser dabord avec le
roi contre son fils. Monter enfin
avec le Grand Inquisiteur un revirement de situation digne dun
film daction lamricaine. Le revers de la mdaille est quon ny
croit pas une seconde. Ne ft-ce
qu cause du fameux air susdit,
repris lorchestre au long de
lopra, dont la mlodie vous trot-

tera dans la tte pendant une


bonne semaine au moins.
Ce coup de poker dramaturgique, que la musique rcuse, de
mme que le livret labor par
Joseph Mry et Camille du Locle
(daprs Schiller), sans parler de
lhistoire officielle, voit au contraire le marquis de Posa donner
sa vie pour sauver celle de Carlo,
prsum sauveur des Flandres
dont il pouse la rvolte contre le
pouvoir de son propre pre.
Robert Carsen nous a habitus
la grande qualit esthtique de
son travail direction dacteurs
soigne, mise en scne dune sobrit tire quatre pingles. Son
Don Carlo est un grand crmonial tnbreux o soldatesque,
courtisanerie et dames dhonneur en soutane, chasuble et voile
noir se confondent, comme pour
mieux mettre en exergue lomnipotence destructrice de lInquisition qui semble dtourner son
profit le proverbe arabe : Dans la
nuit noire, sur une table de marbre
noire, une petite fourmi noire, Dieu
la voit.
Unique valeur contrastante, le
blanc du voile de marie dElisabeth de Valois et les brasses de
lys. Une allusion la couronne de

France ? La jeune femme, autrefois fiance Carlo, a finalement


renonc celui quelle aimait
pour pouser son pre, Philippe II,
brisant le cur de linfant, mais
scellant ainsi la paix entre les maisons royales de France et dEspagne une raison dEtat dont les
quatre actes de la version milanaise de 1884 (le choix classique)
font lconomie, ce qui nest pas le
cas de la version originale
franaise en cinq actes de 1867 :
Don Carlos.
Dficit dagilit dans les vocalises
Dans limmense bote de bois noir
cre par Radu Boruzescu, des lments simples de dcors, qui apparaissent et disparaissent,
comme mus par des esprits. Ainsi,
le cabinet du roi dont le bureau
surgit des profondeurs du sol, les
ouvertures des portes et fentres
qui semblent dchirer les tnbres. Comme toujours, Carsen
lrudit sme des rfrences : le
crne qui pose Don Carlo en lointain cousin dHamlet, la table
royale et son tableau de vanits,
les lumires qui en appellent aux
peintres du Sicle dor.
Chur et orchestre filent doux
sous la direction aguerrie de

Si la distribution
se montre
globalement
la hauteur des
enjeux prilleux
de louvrage,
il faut quand
mme dplorer
quelques
faiblesses
Daniele Callegari, qui connat son
Verdi par le menu et sait jouer des
contrastes (les bandas sont tout
simplement magnifiques). Si la
distribution se montre globalement la hauteur des enjeux prilleux de louvrage, il faut quand
mme dplorer quelques faiblesses. Le manque de prsence dans
laigu de lInquisiteur, dautant
plus regrettable que la basse
croate, Ante Jerkunica, possde un
timbre rare. Son implacable duoduel avec Philippe II la fin de
lacte III ne provoquera pas leffroi
attendu. Dautant que le roi dEspagne, incarn par Stephen Mil-

ling, a choisi de montrer derrire


le masque du pouvoir la flure de
lhomme mal-aim le fameux
Ella giammai mamo qui ouvre
lacte.
Face ce pre quasi dnatur,
Carlo tente de survivre. Le jeune
tnor italien, Andrea Car, est
dot dune voix ronde la projection puissante. Est-ce le trac de la
premire ? Il a paru parfois en difficult, non sur les notes extrmes
de la tessiture quil matrise, mais
sur la ligne de chant manquant
dhomognit. Mme chose
pour la princesse Eboli dElena
Zhidkova, dont laplomb affich
nocculte pas un dficit dagilit
dans les vocalises et une endurance malmene dans le monstrueux O don fatale qui signe la
douloureuse dfaite du personnage et lacceptation de son chtiment.
Reste lirrprochable Rodrigo de
Tassis Christoyannis, voix chatoyante et style impeccable, plus
mouvant queffrayant malgr le
costume de parfait salaud que lui
fait endosser la mise en scne.
Quant lElisabeth dElza van den
Heever, la voix, un peu raide au
dbut, sassouplit au fur et mesure quelle reconnat lamour de

Carlo, mesure son impossibilit,


et lui fait de sombres et funestes
adieux. Notes perdument files
ou au contraire violemment
interjetes, ligne de chant matrise jusque dans les moindres dtails, cette me qui chante le renoncement et lacceptation de
son triste destin dans le Tu che le
vanit du quatrime acte, est
dune grande artiste. p
marie-aude roux

Don Carlo, de Verdi. Avec Stephen


Milling, Andrea Car, Tassis
Christoyannis, Ante Jerkunica,
Elza van der Heever, Elena
Zhidkova, Robert Carsen (mise en
scne), Radu Boruzescu (dcors),
Petra Reinhardt (costumes),
Robert Carsen et Peter Van Praet
(lumires), Ian Burton
(dramaturgie), Churs de lOpra
national du Rhin, Orchestre
philharmonique de Strasbourg,
Daniele Callegari (direction).
Opra national du Rhin,
Strasbourg (Bas-Rhin). Jusquau
28 juin. Dure : 3 h 10.
Tl. : 08-25-84-14-84. De 12
90 . Reprise La Filature de
Mulhouse (Haut-Rhin) les 8 et
10 juillet. Tl. : 03-83-85-33-11.
De 22 80 .

18 | tlvisions

0123
MARDI 28 JUIN 2016

Boko Haram, aux sources de lhorreur

VOTRE
SOIRE
TL

Enqute sur les origines du groupe terroriste islamiste et sa sanglante drive


ARTE
MARDI 28 22 H 55
DOCUMENTAIRE

M AR D I 28 J UIN
TF1
20.50 La Chance de ma vie
Comdie de Nicolas Cuche. Avec
Franois-Xavier Demaison, Armelle
Deutsch (Fr. - Bel., 2011, 110 min).
22.45 Esprits criminels
Srie (saison 5, p. 19, 17 et 20/23).

a haine est souvent lorigine du mal. Mais do


vient la haine ? Dans son
documentaire Boko Haram, les origines du mal, le ralisateur Xavier Muntz cherche comprendre comment cette secte religieuse, dont le nom se traduit par
lducation occidentale est un
pch , est devenue un groupe
terroriste qui a dj fait 32 000
morts, plus de 2 millions de personnes dplaces, et qui svit actuellement au Nigeria, au Cameroun, et aussi au Niger et au Tchad.
Le reportage, qui montre parfois
des images dune rare violence,
tient sa promesse. Il ne pouvait le
faire sans remonter la source du
mal, Maiduguri, capitale de lEtat
de Borno et berceau du groupe djihadiste n dans les annes 2000.
Rythm par lintervention dacteurs locaux (professeurs, directeur de programme), de spcialistes du continent et dimages
darchives, le documentaire raconte la gense du mouvement.
Un groupe terroriste ne peut se
dvelopper sans un chef charismatique, un gourou. Mohamed
Yusuf, fondateur du mouvement
qui sappelle ses dbuts Yusufiyya soit lidologie de Yusuf ,
est un excellent orateur. Lune des
forces du documentaire est de
donner la parole Fulan Nasrullah, prsent comme un proche
des milieux djihadistes nigrians
et qui raconte avoir rencontr
plusieurs fois le leader. Yusuf
tait un type bien. Il avait ce don
pour parler en public, cette capacit de tordre lesprit des gens, raconte Fulan Nasrullah, film
contre-jour. Il dnonait les dirigeants politiques, leur hypocrisie
et le fait quils manipulaient le peuple pour mieux le tromper et arriver au pouvoir.
Mais sinspirer du wahhabisme
et du salafisme ne suffit pas pour
manipuler les masses. Pour que le
mouvement senracine, il lui faut
un terreau. Boko Haram va le
trouver dans lextrme pauvret
de la rgion du Borno. Si le Nigeria
est la premire puissance conomique du continent africain, plus
de la moiti de sa population vit
sous le seuil de pauvret. Dans le
nord-est du pays, le taux de scola-

France 2
20.55 Du vent dans
les branches de Sassafras
Pice de Ren de Obaldia. Mise en
scne de Bernard Murat. En direct
du Thtre Edouard-VII, Paris.
22.50 Retour aux sources
Franois Berland
Prsent par Marie Drucker.
France 3
20.55 Brokenwood
Srie (NZ, S2, p. 3/4 ; S1, p. 3/4).
0.25 Les Spcialistes
Film daventures de Patrice Leconte.
Avec Bernard Giraudeau, Grard
Lanvin (Fr., 1985, 90 min).
Canal+
20.55 La Trs Grosse Emission
Prsent par Dominique Farrugia
et Cyril Hanouna.
22.40 Les Profs 2
Comdie de Pierre-Franois
Martin-Laval. Avec Kev Adams,
Didier Bourdon (Fr., 2015, 90 min).

A Dikwa (Nigeria), o les femmes et les hommes ont trouv refuge pendant les attaques du groupe terroriste Boko Haram. ARTE

risation ne dpasse pas 5 %. Les


habitants, et en majorit les jeunes, vont donc adhrer au discours populiste, parce quils pensent que Mohamed Yusuf va enfin
les dfendre. Il le fait dj en soccupant des orphelins et des gamins des rues. On vend un Etat
islamique rv o, grce la charia, les riches ne pourront plus dtourner largent public , explique
Marc-Antoine Prouse de Montclos, chercheur lInstitut de recherche pour le dveloppement.
Accueilli en hros Maiduguri
Dans la mosque de Mohamed
Yusuf, situe prs de la gare de
Maiduguri, on se presse pour
couter ses prches enflamms
la fin des annes 2000. Les hommes politiques ny sont pas insensibles. Ali Modu Sheriff, riche gouverneur de lEtat du Borno, propose Mohamed Yusuf dtendre
la charia, en change dun ventuel soutien. Mais, une fois lu, le
politique ne tient pas ses engagements. Ils [les politiques] parlent

de paix, ils font des promesses, dnonce Mohamed Yusuf dans un


sermon. Mais en fait, ils nont pas
de piti une fois quils ont pris le
pouvoir. La colre monte chez les
sympathisants, le leader est emprisonn Abuja, la capitale.
A son retour Maiduguri, il est
accueilli en hros. Mais le pouvoir
quil prend inquite les autorits
qui multiplient les incidents avec
ses fidles. Une fusillade clate en
juillet 2009 et provoque un bain
de sang : prs de 1 000 personnes,
en majorit des civils, perdent la
vie. Mohamed Yusuf est captur
par la police et tu en pleine rue,
menottes aux poignets.
Il nen fallait pas plus pour embraser le mouvement et pour que
laile dure, incarne par Abubakar
Shekau, ne prenne le pouvoir.
Aujourdhui contest au sein du
mouvement, cest lui qui, en
mars 2015, fera allgeance lorganisation Etat islamique. Cest aussi
lui qui revendiquera le rapt des
276 lycennes de Chibok, en
avril 2014 : Jai enlev vos filles. Je

se sont notamment dplacs


Diffa, une ville au sud-est du Niger.
On ne peut pas comprendre la violence de Boko Haram si on mconnat celle que larme a exerce pour
le combattre dans lEtat de Borno
Les militaires reprsentent autant
une cause du problme quune solution. On leur attribue prs de la moiti des 32 000 morts civils recenss
depuis le dbut du conflit , assure
Xavier Muntz, dont le documentaire ne donne pas la parole aux
membres de la secte, quils soient
danciens combattants en dtention ou des repentis.
Il faut dire que les conditions de
tournage ont t rudes. Il y a toujours du danger travailler dans la
rgion, assure Xavier Muntz. Larme a constamment cherch entraver mon travail. Jai attendu
mon visa de journaliste pendant
neuf mois. p

On ne peut pas
comprendre
la violence
de Boko Haram
si on mconnat
celle que larme
a exerce pour
le combattre
XAVIER MUNTZ

ralisateur

vais les vendre au march pour


quelles soient traites en esclaves
et maries de force.
Le soutien militaire des Etats voisins (Niger, Cameroun, Tchad) et
llection de Muhammadu Buhari
la prsidence, fin mars 2015, ont
amlior la scurit Maiduguri,
mais la situation sanitaire dans la
rgion est catastrophique , selon
Mdecins sans frontires. Les djihadistes, estims 7 000 par la CIA,

pierre lepidi

Boko Haram, les origines du mal,


de Xavier Muntz et Bruno Fay
(France, 2016, 55 min).

France 5
20.50 Les Routes
de limpossible
Madagascar, lassaut de lle rouge
Documentaire de Pascal Lain et
David Geoffrion (Fr., 2016, 105 min).
23.45 Made in Bretagne
Documentaire de Vincent Gurin
(Fr., 2016, 50 min).
Arte
20.55 LInternationale
des guerriers dAllah
La Turquie face la terreur,
de Halil Glbeyaz (All., 2016, 55 min).
Gnration djihad, dAlbert Knechtel
et Pierre-Olivier Franois
(All., 2015, 55 min).
Boko Haram, de Xavier Muntz
et Bruno Fay (Fr., 2016, 55 min).
La Guerre du dsert, de Michael
Richter (All., 2015, 55 min).
M6
21.00 A ltat sauvage
Michal Youn dans les pas de Mike
Horn. Retour sur laventure
de Michal Youn.

0123 est dit par la Socit ditrice


HORIZONTALEMENT

GRILLE N 16 - 152
PAR PHILIPPE DUPUIS

10

11

12

I
II
III
IV
V
VI
VII

I. Amlioreront le bon quilibre.


II. Tourne pour viter lattachement.
Chantera comme un Tyrolien. III. Ne
devraient pas poser de grandes diicults. IV. Canton de la Gironde.
Paresse sous les tropiques. Ville et
cours dAllemagne. V. Bien compris.
Un peu ridicule. Epreuve pour le
jeune loup. VI. Dgag. DAls et de
Florac. VII. Suis le vu de prs. En met
plein les yeux. Trous dans le mur.
VIII. Toutes au cinma. Mit sur son
sige. Mesure au sol. IX. Piaule sans
confort. Pas seul faire la queue. Tour
complet. X. Ferait preuve dun tour de
force.
VERTICALEMENT

VIII
IX
X

SOLUTION DE LA GRILLE N 16 - 151


HORIZONTALEMENT I. Observatrice. II. Saucire. Fon. III. Treiziste. Uc.

IV. R. Mile. Neva. V. Athe. Nettes. VI. Cie. Raina. Et. VII. INA. Excisa.
VIII. Seul. Aar. No. IX. Emes. Lapone. X. Ereintements.
VERTICALEMENT 1. Ostracise. 2. Baratineur. 3. Sue. Heaume. 4. Ecime.

Lei. 5. Rizire. SN. 6. Veil. Axa. 7. Arsenicale. 8. Tt. Eniram (marine).


9. Entas. P. 10. If. Et. Anon. 11. Couve. Ont. 12. Encastres.

1. Trompe tout le monde malgr les


apparences. 2. A vraiment tout pour
russir. 3. Trs bien dispos. Le neuvime fait des bulles. 4. Fait baisser la
note. Tout un spectacle Tokyo.
5. Extraire loice et au bloc. 6. Fournisseur pour artistes peintres. Sans
aide. 7. Neuvime chez les Grecs. Ne
doit rien au hasard. 8. Habille les revenants. Base de dpart. 9. Son dernier combat est rcent. Fille dHarmonie et nourrice de Dionysos.
Demi-tour. 10. Essence africaine.
Ebranle le march boursier. 11. Frissonnerai. 12. Passassent par lcluse.

SUDOKU
N15-152
8

2
8

Tr`
es facile

Compl
etez toute la
grille avec des chires
allant de 1 a
` 9.
7
1
4
8
Chaque chire ne doit

etre utilise quune


3 9
1 seule fois par ligne,
par colonne et par
6
carr
e de neuf cases.
R
ealis
e par Yan Georget (http://yangeorget.net)

2014 - 2015

du Monde SA
Dure de la socit : 99 ans
compter du 15 dcembre 2000.
Capital social : 94.610.348,70 .
Actionnaire principal : Le Monde Libre (SCS).
Rdaction 80, boulevard Auguste-Blanqui,
75707 Paris Cedex 13 Tl. : 01-57-28-20-00
Abonnements par tlphone :
de France 3289 (Service 0,30 e/min + prix appel) ;
de ltranger : (33) 1-76-26-32-89 ;
par courrier lectronique :
abojournalpapier@lemonde.fr.
Tarif 1 an : France mtropolitaine : 399
Courrier des lecteurs
blog : http://mediateur.blog.lemonde.fr/ ;
Par courrier lectronique :
courrier-des-lecteurs@lemonde.fr
Mdiateur : mediateur@lemonde.fr
Internet : site dinformation : www.lemonde.fr ;
Finances : http://inance.lemonde.fr ;
Emploi : www.talents.fr/
Immobilier : http://immo.lemonde.fr
Documentation : http ://archives.lemonde.fr
Collection : Le Monde sur CD-ROM :
CEDROM-SNI 01-44-82-66-40
Le Monde sur microilms : 03-88-04-28-60

La reproduction de tout article est interdite


sans laccord de ladministration. Commission
paritaire des publications et agences de presse
n 0717 C 81975 ISSN 0395-2037

HORS-SRIE

et

30 ANS DE DBATS
1986-2016 :
TRENTE LIVRES VNEMENTS

Un hors-srie du Monde
raut,
n Finkielk
erg,
ia Djebar, Alai
iel Lindenb
Debray, Ass tienne Klein, Dan
Avec Rgis
Taubira...
hane Hessel,
Christiane
chet, Stp
Rancire,
Marcel Gau
a, Jacques
Pierre Nor

:
1986-2016

ments
res vne
trente liv

164 pages - 8,50


chez votre marchand de journaux
et sur Lemonde.fr/boutique

Prsidente :
Corinne Mrejen

PRINTED IN FRANCE
80, bd Auguste-Blanqui,
75707 PARIS CEDEX 13
Tl : 01-57-28-39-00
Fax : 01-57-28-39-26

LImprimerie, 79 rue de Roissy,


93290 Tremblay-en-France
Toulouse (Occitane Imprimerie)
Montpellier ( Midi Libre )

styles | 19

0123
MARDI 28 JUIN 2016

PARIS | MODE HOMME PRINTEMPS-T 2017

linternationale de la mode
Pendant trois jours, lactualit
du Brexit a trangement
color la perception
des dfils parisiens

Givenchy. DR

Comme
des
Garons
Homme
Plus. DR

Maison
Margiela. DR

n a rarement autant
entendu parler de relations internationales sur les dfils Les
pires scnarios ont commenc
circuler sur les consquences de
la sortie de lEurope de la GrandeBretagne pour les entreprises du
secteur, et les Britanniques prsents sur les shows Paris ont videmment tous ragi. Voil les
endeuills du Brexit chez Ann Demeulemeester , poste Anders
Christian Madsen, rdacteur en
chef mode de Another Magazine,
sur Instagram, accompagn
dune photo de lquipe du magazine anglais, tous de noir vtus,
lair lugubre.
Quelques heures seulement
aprs lannonce du Brexit , Maison Margiela diffusait en bandeson de son dfil Last Years Man
de Leonard Cohen. A limage de la
chanson et de lambiance gnrale, la collection semblait dj
nostalgique dune poque peine
rvolue. Pice aprs pice, John
Galliano (Britannique n Gibraltar) dconstruisait littralement
et symboliquement le vestiaire
masculin et plus prcisment le
tailoring quincarne le quartier
londonien de Savile Row. Sur un
costume slim, les coutures taient
laisses apparentes, leves au
statut dornementation ; un veston coup en deux tait port
ceintur sur une blouse lgre ; les
chemises taient assembles par
des boutons-pressions, comme
un jeu enfantin monter et dmonter soi-mme. Asymtrique,
dpareill, dpenaill, le tout dans
la plus grande tradition artisanale
et au paroxysme dun grunge
haute couture.
Je viens dIrlande du Nord, je vis
Londres et je travaille pour une
marque espagnole qui appartient
un groupe franais. Tout cela va

Dries Van
Noten.
PATRICK
KOVARIK/AFP

tre compromis , commentait


chaud Jonathan W. Anderson, directeur artistique de Loewe lors
de sa prsentation, vendredi
24 juin. Cest dune tristesse incroyable. En guise dchappatoire, sa collection sinspire du
voyage en barque de jeunes garons, un aprs-midi ensoleill,
sur une le des Balares. Elle se
compose de blouses en lin teint
de manire cologique, de pantalons en denim patch gros revers, de gabardines et de mailles
lgres. Les colliers motifs fossiles, sortes de talismans, les sacs en
forme danimaux et les jeans
tremps dor liquide voquent
le trsor de Rackham le Rouge.
Cela fait quelques annes que J.
W. Anderson sest attribu un visa
permanent entre les genres, les
styles, les ges et les mondes :
cette fluidit est plus symbolique
que jamais.
Virgil Abloh, proche de Kanye
West et fondateur de la marque
Off-White, voit pour sa part dans
la crise actuelle tant dans lEurope post- Brexit que dans la

DANS LE VESTIAIRE AUX


RFRENCES MULTIPLES
DE DRIES VAN NOTEN,
DIFFICILE DE NE PAS VOIR
LE REFUS DE FRONTIRES
SCLROSANTES

monte en puissance de Trump


aux Etats-Unis la renaissance
potentielle de valeurs anti-establishement qui trouveront sexprimer dans la mode. Comme Vivienne Westwood sest impose
dans une Angleterre mal en
point , rappelle-t-il. Chez OffWhite, cela donne des tenues
sportives trs brit pop inspires par le groupe Oasis, des pices tailleur dconstruites et de
faux tee-shirts de groupes de rock
et logos imaginaires en tous genres. Abloh est sr que les marques
peuvent prendre la place quoccupaient autrefois les quipes
sportives ou certains chanteurs ; elles possdent un vritable pouvoir
fdrateur, quasi politique.
Cest un rockeur au cur tendre
que dvoilait Sbastien Meunier,
directeur cratif dAnn Demeulemeester. En qute de douceur et
de beaut comme mode de rsistance la crise, il a imagin des silhouettes skinny, enveloppes de
textiles de bonne facture gabardine, maille, popeline de coton
mais vieillis, uss et minutieusement dstructurs. Dans une paix
totale, les pans dorgandi aux broderies doiseaux se frottaient aux
vestons militaires. Un carr de
soie peinte, orn dailes prtes
prendre leur envol, tait cousu sur
le dos du dernier passage, comme
un drapeau : une hymne la lgret et la libert, sans aucun doute.
Dries Van Noten clbrait pour
sa part une Europe dhier et
daujourdhui. Inspire par le ma-

noir de Kelmscott en Angleterre,


o sjourna le fondateur du mouvement Arts & Crafts, William
Morris, la collection met lartisanat lhonneur. Faut-il rappeler
que ce courant du XIXe sicle tait
vou la rhabilitation des savoir-faire en protestation contre
une Grande-Bretagne en pleine
mutation Bref, ici, des tapisseries belges et franaises de lpoque baroque et mdivale sont reproduites de faon photographique puis imprimes sur des textiles eux-mmes retaills pour
prendre lapparence dun camouflage. La collection fourmille de
contrastes matriss, et lhistoire
vient donner du relief la culture
actuelle. On passe de vestes descrime des ensembles de basketball ; de lin brut des claboussures dargent ; de tailoring structur des vestes Varsity franges ;
du militaire lorganique, de la vlocit urbaine la tradition rurale.
Dans ce vestiaire aux rfrences
multiples et aux univers poreux,
difficile de ne pas voir le refus de
frontires sclrosantes.
Jai construit toute ma socit
autour de lide dune libert nomade, o on avait le luxe dtre international. Aujourdhui, je narrive pas croire quun simple
voyage Londres puisse tre compromis , ragit Jonny Johansson,
directeur artistique de la marque
sudoise Acne Studios. Son travail, un exercice de dconstruction du manteau de pluie, clbrait lui aussi une volont dclec-

JE VIENS DIRLANDE DU
NORD, JE VIS LONDRES
ET JE TRAVAILLE POUR
UNE MARQUE ESPAGNOLE
QUI APPARTIENT
UN GROUPE FRANAIS
JONATHAN W. ANDERSON

directeur artistique de Loewe


tisme. Un anorak en laine et soie
caoutchoute tait doubl dun
motif rappelant les nappes traditionnelles sudoises ; de la popeline de coton raye, habituellement utilise pour des chemises
dhommes classiques, tait plastifie et transforme en impermable ultralger ; des ponchos purs orns de larges fermetures
Eclair puisaient leur inspiration
dans les tentes denfant.
Givenchy ntait pas non plus
bien loin dun commentaire politique sur le brassage ncessaire. A
la fois militaire et sportif, son
tailoring jouait avec les poches dtachables et les empicements
techniques ; les imprims camouflage taient raliss base de
billets de dollars ; les blousons
taient sangls, harnachs
comme pour un saut dans le vide.
Non sans humour, le directeur artistique Riccardo Tisci a dtourn
ces totems dultra-virilit. Un
triangle maonnique flottait au
milieu de nuages mi-Illuminati,

mi-Magritte sur des tricots de


corps moulant les mannequins
au physique de G. I. Joe. Des bobs
faon LL Cool J et des lunettes noires la Matrix rappelaient aussi le
but du designer : soutenir une
philosophie high & low o la culture populaire prend une place
gale celle de lart, et o le
streetwear peut librement dialoguer avec la haute couture.
Enfin, Rei Kawakubo ne pouvait
pas deviner le rsultat du rfrendum britannique, mme si la cratrice de Comme des Garons connat bien Londres pour y avoir install lun des plus clbres magasins de mode du monde (Dover
Street Market). Pourtant, la parabole marche plein rgime dans
sa collection Comme des Garons
Homme Plus, inspire du conte
dAndersen Le Roi nu. Son roi ne
demande pas quon lui donne trois
raisons de rester en Europe. Mais il
dfile, couronne de cheveux sur la
tte, avec des slogans qui rsonnent trangement : This is not
what I mean , Pride before the
fall ou Shout out aloud .
Dans un travail dune grande sophistication, les trenchs en polyurthane avec empicements en gabardine de laine, les vestes hybrides en lin et plastique, les dbardeurs en fils de PVC mous comme
des scoubidous laissent voir les
sous-vtements ou la peau. On
croit tre habill et on est nu. Les
imprims de bouches rouges, les
visages et poissons de la collaboration avec Fornasetti dcuplent la
sensation de rve veill.
Kawakubo sait que lItalien ne se
trompait pas en disant que le salut est dans limagination . Il va
dsormais en falloir beaucoup. p
alice pfeiffer
et caroline rousseau

20 | carnet
Xqu itcpfu xpgogpvu
Pckuucpegu. dcrvogu. octkcigu
Cxku fg feu. tgogtekgogpvu.
oguugu cppkxgtucktgu

M. Erik Desmazieres,
prsident,
M. Arnaud dHauterives,
secrtaire perptuel
Et tous les membres
de lAcadmie des beaux-arts

Mgr Emmanuel Delmas,


vque dAngers,
Les prtres
Et les diacres
du diocse dAngers,

ont la tristesse de faire part du dcs


de leur confrre

font part du dcs, le 22 juin 2016,


lge de quatre-vingt-sept ans, de

Eqnnqswgu. eqphtgpegu.
rqtvgu/qwxgtvgu. ukipcvwtgu
Uqwvgpcpegu fg ooqktg. vjugu

Rqwt vqwvg kphqtocvkqp <

23 79 4: 4: 4:
23 79 4: 43 58

ectpgvBorwdnkekvg0ht

AU CARNET DU MONDE

Charles CHAYNES,
membre de la section de Composition
musicale de lAcadmie des beaux-arts,
membre de lInstitut,
oficier de la Lgion dhonneur,
oficier
dans lordre national du Mrite,
commandeur
dans lordre des Arts et des Lettres,

Dcs
survenu le vendredi 24 juin 2016,
dans sa quatre-vingt-onzime anne.

M Franoise Bidet,
son pouse,
Ses enfants,
Ses petits-enfants,
me

ont la tristesse de faire part du dcs du

docteur Jacques BIDET,


survenu le 20 juin 2016,
dans sa quatre-vingt-dixime anne.
La crmonie religieuse sera clbre
en lglise Notre-Dame de Vincennes,
ce lundi 27 juin, 14 h 30.
Linhumation aura lieu vers 17 heures,
au cimetire de Fontainebleau (Seineet-Marne), dans le caveau de famille.
38, avenue du Chteau,
94300 Vincennes.

Les obsques seront clbres le mardi


28 juin, 15 heures, en lglise NotreDame de Saint-Mand, 84, avenue
du Gnral de Gaulle, Saint-Mand,
suivies de linhumation au cimetire Sud
de Saint-Mand.
Cet avis tient lieu de faire-part.
Acadmie des beaux-arts,
23, quai de Conti,
75270 Paris cedex 06.
Paris.
Sa famille,
Ses amis
Et ses proches,

Odette Chaynes,
son pouse,
Edith et Dominique Bruandet,
Yves et Eugnie Chaynes,
ses enfants,
Jol Bruandet,
Marie Bruandet et Sbastien Tardif,
Amlie Bruandet et Gatan Devienne,
Agathe Bruandet et Mohamed
El Allaoui,
ses petits-enfants,
Juliette, Alice, Agal, Emma, Aude,
ses arrire-petites-illes
Ainsi que toute sa famille,
ont la douleur de faire part du dcs de

Charles CHAYNES,

compositeur,
premier grand Prix de Rome,
Prix prince Rainier de Monaco,
ancien directeur de France Musique
de 1965 1975,
membre de lAcadmie des beaux-arts,
oficier de la Lgion dhonneur,
oficier de lordre national du Mrite,
chevalier
dans lordre des Palmes acadmiques,
survenu en son domicile le 24 juin 2016,
lge de quatre-vingt-dix ans.
La crmonie religieuse sera clbre
le mardi 28 juin, en lglise Notre-Dame
de Saint-Mand, o lon se runira
15 heures, 84, avenue du Gnral
de Gaulle.
Un registre signatures tiendra lieu
de condolances lglise.
Linhumation aura lieu au cimetire sud
de Saint-Mand, 25, rue du Gnral
Archinard, Paris 12e.
M me Chaynes tient remercier tout
particulirement Marie-Louise Perejra
et lensemble du personnel HAD Croix
Saint-Simon, pour leur dvouement et leur
gentillesse.
42, rue du Commandant Mouchotte,
94160 Saint-Mand.

font part du dcs du

docteur
Franoise DEZONCLE,
survenu le 23 juin 2016, Paris,
lge de soixante-cinq ans.
Lincinration aura lieu le mardi
28 juin, 16 heures, au crmatorium du
cimetire du Pre-Lachaise, salle
Maumjean, Paris 20e.
Franoise Pradelet,
sa compagne,
Agathe et Eric Lucas,
Elonore Fleury et Timothe
Mangenot,
Corentin Fleury,
ses illes, son ils et ses gendres,
Ilana et Jules Lucas,
Max, Brune et Georges Mangenot,
Lysandra Fleury,
ses petits-enfants,
Marc-Grard et Vronique Fleury
de Witte,
son frre et sa belle-sur,
David Gautier,
ont la tristesse de faire part du dcs de

Bernard FLEURY,
survenu le 22 juin 2016,
lge de soixante-dix-neuf ans.
Une crmonie sera clbre le mercredi
29 juin, 10 h 30, en lglise
Notre-Dame-de Grce de Passy, 10, rue de
lAnnonciation, Paris 16e.

Angers.

Monique Jouffroy, ne ODwyer,


son pouse,
Chantal, Franois (), Dominique
et Claire,
ses enfants
et ses belles-illes, Jeannie et Yolaine,
Souraya, Lina, Nabiha, Emilie, Dalia,
Sophie, Paul,
ses petits-enfants,
Lesly,
Sa famille
Et ses amis,

M. labb
Jean-Baptiste FONTENEAU,

ont la douleur de faire part du dcs de

prtre,

Andr JOUFFROY,

vous invitent partager leur prire


et leur esprance.
LEucharistie des funrailles a t
clbre, ce lundi 27 juin, 10 h 30,
en la chapelle des Surs de La-Sallede-Vihiers.

professeur
Josette NAFFAH,

ne DUMONCEAU,
directrice de recherche
en cyto-gntique au CNRS
du Liban,
ancien doyen
de la Facult de mdecine
de Beyrouth,
membre correspondant
de lAcadmie nationale
de mdecine,

La crmonie religieuse se droulera


en lglise Sainte-Jeanne-dArc de Dijon,
le mercredi 29 juin 2016, 14 h 30.

Michel et Anne Garinois,


Philippe et Georgia Garinois,
ses ils et belles-illes,
Adrien et Ltitia Garinois,
Marie et Carl Siewertz,
Alessandro Garinois,
Laura-India Garinois,
ses petits-enfants,
Thodore, Arthur, Clara, Victoire,
Juliette, Maxence, Robin,
ses arrire-petits-enfants
Ainsi que toute la famille,

Linhumation aura lieu au cimetire


des Pjoces de Dijon.
Vous pourrez dposer un don au proit
de lEHPAD du centre griatrique
Champmaillot de Dijon.

survenu Paris,
le dimanche 19 juin 2016.

La famille remercie avec motion


lquipe du service F2 de lEHPAD
de Champmaillot, pour les soins clairs
et chaleureux quelle a prodigus pendant
dix-huit mois.

La clbration religieuse aura lieu


le vendredi 1er juillet, 10 h 30, en lglise
Saint-Germain-des-Prs, Paris 6e, suivie
de linhumation au cimetire du PreLachaise, Paris 20e.

Cet avis tient lieu de faire-part


et de remerciements.

ont la tristesse de faire part du dcs de

M. Georges GARINOIS,

Famille Jouffroy,
5, rue Charles Brugnot,
21000 Dijon.

chevalier de la Lgion dhonneur,


commandeur
dans lordre du Mrite agricole,

Michelle,
son pouse
Colette Mainfroy-Pelliot,
sa mre,
Anne Sedel et Maud Mainfroy-Filhol,
ses illes,
leurs conjoints,
Edwige Landault,
leur mre,
Katia, Ariane, Me, Marin et Hugo,
ses petits-enfants,
Bernard, Marianne, Roselyne, Laurence,
Emmanuelle,
son frre et ses surs,
leurs conjoints,
leurs enfants et petits-enfants,

survenu le 23 juin 2016,


dans sa quatre-vingt-seizime anne,
Villers-Franqueux.
La crmonie religieuse aura lieu
le mardi 28 juin, 10 h 30, en lglise
de Villers-Franqueux.
Pour dposer vos condolances :
scea.garinois@orange.fr
Cet avis tient lieu de faire-part
et de remerciements.
Le Clerjus. Freland. Epinal.
Casablanca. Saint-Etienne. Flaxlanden.
Equeurdreville. La Colle-sur-Loup.

ont la tristesse de faire part du dcs


dans sa soixante-quatorzime anne, de

M. Claude MAINFROY,

Pierre Girod,
son poux,
Alain et Pascale Girod,
Jean et Marie-Thrse Girod,
Marianne Theveny,
Frdric Girod,
ses enfants et leurs conjointes,
Ses petits-enfants et leurs conjoints,
Ses arrire-petits-enfants,
Ses neveux et nices,
Toute la parent et amis,

agrg de lUniversit,
diplm de lInstitut dEtudes Politiques
de Paris,
matre de confrence honoraire
luniversit Charles de Gaulle-Lille 3,
Ses obsques civiles auront lieu
dans lintimit au cimetire de Saint-Cast
(Ctes dArmor), le mercredi 29 juin 2016,
14 h 30.
Catherine Goldet,
sa compagne,
Bruno et Sylvie,
ses enfants,
Emmanuelle,
sa belle-ille,
Jean-Baptiste, Nathanal, Clmentine
Tania et Liora,
ses petits-enfants,
Nils et Franoise,
ses frre et sur,
Miriam et sa famille amricaine,
Beatriz dos Santos
Tous ses amis de lArcouest
et dailleurs,

ont la tristesse de faire part du dcs de

Mme Solange GIROD,


ne MATHIEU,

survenu le 23 juin 2016,


dans sa quatre-vingt-septime anne.
Sa famille,
Ses petits-ils
Et ses proches,
ont la tristesse de faire part du dcs de

ont la tristesse de faire part de la disparition


paisible de

Brigitte GROSSO,

David PERRIN,

survenu le 21 juin 2016.

directeur de recherche au CNRS,


biologiste lInstitut Pasteur,

Une crmonie religieuse a eu lieu


en lglise Saint-Etienne dIssy-lesMoulineaux, ce lundi 27 juin, 11 heures.

lge de quatre-vingt-six ans.


La crmonie aura lieu au crmatorium
du cimetire du Pre-Lachaise, Paris 20e,
le samedi 2 juillet 2016, 11 h 30.

Linhumation aura lieu le mardi


28 juin, au cimetire du Claus, au Cannet.
Elle sera prcde dune bndiction,
15 h 30, en lglise Sainte-Philomne.

18, rue Raymond Losserand,


75014 Paris.

Nous rappelons la mmoire de son


poux, le
professeur
Joseph NAFFAH,
1927-1979.

Jacqueline Perez,
son pouse,
Patrick Perez,
son ils,
ont le regret de faire part du dcs de

M. Lo PEREZ,
survenu le 23 juin 2016,
dans sa quatre-vingt-septime anne.
Mme Jacqueline Perez,
23, hameau Boileau,
75016 Paris.
Henri,
son poux,
Michel et Isabelle,
son ils et sa belle-ille,
Marie et La,
ses petites-illes,
Thomas et Sarah,
son petit-ils et son pouse,
Mathys,
son arrire-petit-ils,
Louisette Vinatier, Martine Le Roux
Ainsi que toute sa famille,
ont la tristesse de faire part du dcs de

Palma YAHIEL,
ne BARTOLI,

survenu le 21 juin 2016,


lge de quatre-vingt-trois ans.
Les obsques ont lieu dans lintimit.

mc.warde@live.fr
carine.rouillard@orange.fr
charles.naffah@gmail.com

20, avenue Henri Grellou,


91370 Verrires-le-Buisson.

Michle,
son pouse,
Grgoire et Caroline Samuelian,
Nicolas et Fanny Samuelian,
ses ils et ses belles-illes,
Juliette, Etienne, Aram, Mline,
Anna,
ses petits-enfants,
Alice Aslanian,
sa sur
et ses enfants, Sophie et Alexandre,
leurs conjoints et leurs enfants,
Sa famille
Et ses nombreux amis,
ont la tristesse de faire part du dcs de

Serge, Armen SAMUELIAN,


dans sa quatre-vingt-cinquime anne,
le 24 juin 2016.
La crmonie religieuse sera clbre
le mercredi 29 juin, 14 heures, en
la cathdrale apostolique armnienne
Saint-Jean-Baptiste, 15, rue jean Goujon,
Paris 8 e , suivie de linhumation au
cimetire communal, 26, avenue du Bois
Tardieu, Clamart (Hauts-de-Seine).
1, square de Fontenay,
92140 Clamart,
serge.samuelian@wanadoo.fr

Remerciements
Les familles de Rostolan,
Calmjane-Course, Planas, Morette,
Terrillon, Quentin, de Raulin et Dardeau,
vous adressent leurs sincres
remerciements pour la part que vous avez
prise leur peine, lors du dcs de la

comtesse de ROSTOLAN,
ne Marie-Paule de RAULIN
de RAL-CAMP,

survenu le 13 juin 2016,


dans sa centime anne.
41, rue de Seine,
75006 Paris.

Appel mcnat
Sauver lorgue de 1861 de Faverney,
Save the 1861 organ of Faverney.
www.15hnonstop-orgue-gregorien.com/
lorgue-de-faverney
contacts : B. Leuvrey : 03 84 94 62 02.
woodtag@wanadoo.fr
ou mairie-de-faverney@wanadoo.fr

 # #   $    


 !# $   #    #$   $  # &. + *2.+
  #$ $      #$ $   $  #   $   #  *'$ %&# &
  #$    # . *&%%*
  #   $
  ! # !  #! *%& + &/&
  #$  % # #    # " $
  #$ ! #!    # %&!- &(). % *  ** %%#&%.
 * %  # %*  # * .*
  # #   ** &.*-& + # % *&% 2#/ 
.$%% *%. (*$%- *
 #   $ $  %%- &-  # (( &.* # 3"&0+"
 #   $# *%" &%%+ # .** % * +- % ++&#
  #$ $ $ %# $  $  ##+ /%
&-
  #$ $ %# $ $ .# % *& &.* #$   % ! #  #  #!  %%-  * #  % &.1
  #$ #!#$ * + (-&&*&.
#  &#+ $%3
  *  3  #$ *%" &.
 #     $  $ -* % &#2
 #        # * +- % !  !$ %    ** * (*+ %- +- % *% & / (*+ %-

  " 

8B8 

       , !?I.! 644!3!4E@


88MM , BGMBB ??@ !!K 5


  
    
 

ont la tristesse de faire part du dcs du

survenu dans sa quatre-vingt-neuvime


anne.

Villers-Franqueux (Marne).

Charles et Marie-Christine Naffah,


Marie-Claude et Paul Ward,
Carine Naffah-Rouillard,
ses enfants,
leurs poux et pouse,
Elsa, Philippe, Mathieu, Guillaume,
Luc, Hugo et Paul,
ses petits-enfants,
Monique Maugeais,
sa sur
ainsi que son mari
et leurs enfants,

professeur honoraire
de sciences physiques, Dijon,
ancien lve de lENSET,
oficier
dans lordre des Palmes acadmiques,


 0! 3>644!  2   
  H 

9!44E B 36.@ 96H?  H 2.!H ! )G8GM :9?.K ! I!4E! !4 1.6@=H!;


@6.E        !  
 
   !     
 
 ! 2>#@  2>       A 06H?@CA<

  
 
  


%  

  






 # # 
+#=H! 4.?!  2>6??! ! 2 6."E" ".E?.! H 
?E! 4.?! 
?E! 2!H!
.@
@E!??
K9.?! &.4 
6H@ ?"@!?I! ! 2 96@@..2.E" 96H? 46@ 96?E!H?@ ! @!?I.? I6E?! ?!@@!

Ng Ectpgv

0123
MARDI 28 JUIN 2016


E! !E @.*4EH?! 62.*E6.?!@

6E!L 2!@ F !?4.!?@ +.'?!@


&.*H?4E H I!?@6 ! I6E?! ?E! 

63 

?"463 

?!@@! 
6! 96@E2 
,3.2 

62.E" 


>!9E! ! ?!!I6.? !@ 6'?!@ H 


6H ! @!@ 9?E!4.?!@







"2< 

   


     
.@64 .4.I.H!22!
33!H2!
.*.6!

4E!?9+64!  6H.
464
6/E! HK 2!EE?!@ 
63.4E.I!
622!E.I!

"97E +!L 2! *?.!4CH!.2


E<
@2.!?

"97E
@9".&.=H!
2! J!!1,!4

         , $M   -   , A(M8F   , )FF $58 $(M  ?.@ , 9.E2 ! 5) B8M F)$AM< '?! ?"@!?I"!
HK 46HI!HK 644"@ !E I22! !4 ?4! 3"E?6962.E.4! 0H@=H>H F8C8GCGM8B< 4 992.E.64 !@ ?E.2!@ F$ F5 !E )M ! 2 26. 4%6?3E.=H! !E .!?E"@
H B 04I.!? 85A$ I6H@ .@96@!L >H4 ?6.E >#@ ! ?!E.&.E.64 !E ! ?.E.64 !@ .4%6?3E.64@ I6H@ 64!?44E !4 I6H@ ?!@@4E  46E?! @.#*!<

DBATS & ANALYSES

0123
MARDI 28 JUIN 2016

Bye-Bye

| 21

Une souverainet
partage plutt
que le fdralisme

par seluk

Aprs le rfrendum britannique, sauver le projet


europen demande de renforcer la concertation
entre Etats membres en donnant un plus grand
pouvoir aux peuples, et non de les soumettre
une puissance supranationale
Par JEAN-MARC FERRY

Cen est fini de lEspagne de la transition


Le 26 juin, lEspagne votait lors de nouvelles
lections gnrales. Linstabilit politique
persiste, mais elle a permis de sortir de
linstabilit sociale, bien plus dangereuse
Par ISAAC ROSA

ourquoi lEspagne ne sembrase-t-elle pas ? : les journalistes


trangers me posaient tous la
question au dbut de 2014. Ils avaient
du mal comprendre quil ny et pas
dexplosion sociale, et je ne savais pas
quoi leur rpondre. Je me demandais
moi aussi, mi-perplexe et je lavoue
mi-du, comment cela se faisait que
tout navait pas clat. Il y avait de
quoi. Pour en avoir le cur net, prenons la machine remonter le temps
et retournons dans lEspagne dil y a
tout juste deux ans et demi
Janvier 2014. Nous dbarquons dans
un pays plong depuis cinq ans dans
une crise profonde, une crise qui tait
conomique au dpart et qui, force
de rcession, de sauvetage des banques et daustrit, sest mue en crise
sociale gravissime : 26 % de chmage
(le double chez les jeunes), creusement des ingalits, revenus leur niveau dun demi-sicle plus tt, baisse
des salaires, familles expulses par
milliers de leurs logements
Dbut 2014, il ny avait plus rien en
Espagne qui ne ft pas en crise : lconomie, les banques, la monarchie, les
partis, les syndicats, la presse, luniversit Sans parler de lorganisation
territoriale, la Catalogne annonant
un rfrendum dautodtermination.
Crise et corruption : la succession
denqutes policires et judiciaires
avait dvoil au grand jour lampleur
de la corruption lie la bulle immobilire. Et nous venions dapprendre
que le Parti populaire (PP) au pouvoir
avait eu pendant des annes une
comptabilit parallle.
Et pourtant, lEspagne ne sembrasait pas. Ou pas entirement. Nous
sortions de trois annes intenses et
agites : grves gnrales, mares

NOUS AVONS
UN CHEMIN LONG
ET COMPLIQU
PARCOURIR POUR
DESSINER NOTRE
NOUVEAU PAYS.
MAIS IL NY A PAS
DE MARCHE
ARRIRE POSSIBLE

citoyennes, marches pour la dignit,


Mouvement 15-M [les indigns ] et
autres types dactions, qui se terminaient de plus en plus souvent en affrontements violents. Rafales de vapeur dune grande Cocotte-Minute
prte sauter dun jour lautre.
Lexplosion tait imminente. Et voil
que surgit le cygne noir , limprvu : un nouveau parti politique,
Podemos, qui dit reprsenter lesprit
du 15-M et du mcontentement citoyen. Il se prsente aux lections
europennes de 2014. Et on connat
la suite de lhistoire.
Imaginons prsent que nous
ayons fait ce voyage dans le temps en
sens inverse, vers le futur, que nous
soyons monts dans la machine
en 2014 et que nous nous soyons retrouvs dans lEspagne de 2016. Nous
nen croirions pas nos yeux
Juin 2016. Un nouveau parti menace
de supplanter le Parti socialiste (PSOE)
et de ravir le pouvoir au PP. Il dirige
dj, avec dautres formations et collectifs, Madrid, Barcelone et la majorit des grandes villes. Notre voyageur
du temps regarderait la presse, les dbats lectoraux, les sondages sans
rien comprendre. Que sest-il pass en
Espagne en lespace de deux ans ?
LE PARADOXE DE PODEMOS

Ce qui le surprendrait le plus, peuttre, cest de voir quel point la temprature a baiss dans la rue. Dans
cette Espagne de 2016, la crise sociale
est tout aussi aigu que deux ans plus
tt. Et pourtant, il ny a quasiment
plus de manifestations. Ni de grves.
La plupart des militants et des leaders des mouvements sociaux qui attisaient lindignation en 2014 sont
aujourdhui dputs, conseillers municipaux, conseillers dlus rgionaux. Et les citoyens qui descendaient dans la rue restent prsent
chez eux attendre patiemment
louverture des bureaux de vote pour
exprimer leur mcontentement
dans les urnes. Pendant de ce temps,
la Catalogne na pas dclar son indpendance : au contraire, les partis sparatistes sont devancs par les nouvelles forces politiques.
Cest l que rside le principal paradoxe de Podemos : il peut sembler le
fossoyeur de lEspagne de la transition, mais il pourrait savrer tre sa
boue de sauvetage. Car si Podemos a
contribu liquider le bipartisme, il a
aussi dplac les projecteurs de la
crise sociale, insupportable, vers la
crise politique, plus supportable. Il a

t le porte-voix de lindignation,
certes, mais il a aussi canalis vers les
institutions toute cette colre qui
bouillonnait dans la rue. Peut-tre
prcipite-t-il la fin dun systme en
ruines, ou peut-tre facilite-t-il sa
transformation, sans le vouloir. Il aspire la rupture, mais il va peut-tre
permettre la rforme.
Pas tonnant que circulent des
thories du complot. Certains, au
sein de la gauche la plus critique, disent que tout cela fait partie dune
opration par laquelle le rgime de la
transition vite lexplosion. Dautres
voient dans la monte de Podemos
une manuvre de la droite politicomdiatique pour liminer le PSOE.
Mais Podemos est davantage une
consquence que la cause du sisme
politique. La crise est bien sr europenne. Elle est aussi idologique :
cest la fin dune poque pour la social-dmocratie,
qui
confirme
aujourdhui quelle est bien morte
la fin du sicle dernier et qui se fait
dpasser sur sa droite et sur sa gauche. Mais ce qui pse davantage dans
le cas espagnol, ce sont les spcificits locales, en loccurrence la dliquescence de lEspagne issue de la
transition dmocratique. La crise espagnole tait inluctable.
Le modle espagnol de la Constitution de 1978 est aujourdhui en bout
de course. Il navait pas de date de premption mais comportait des dfauts dorigine, dus quarante ans de
dictature et aux faiblesses de la transition elle-mme. Et la corruption a
acclr son obsolescence.
La Constitution espagnole ncessite un nouveau pacte adapt aux besoins des nouvelles gnrations. Et
cest cela qui se joue aujourdhui en
Espagne : qui sigera pour crire cette
nouvelle Constitution ? Quels seront
les acteurs de ce que certains appellent dj la seconde transition ?
Ce que qui passera en Espagne aura
des consquences au-del. Nos voisins europens auraient intrt en
tirer des leons. Si, pour lEspagne, la
secousse est une chance de rformer
un systme en faillite, elle devrait tre
pour lEurope loccasion de repenser
un projet devenu antipathique la
majorit des citoyens. Lavenir immdiat de lEspagne est plein dincertitudes. Qui gouvernera ces prochaines
annes ? Devrons-nous retourner
aux urnes ? Que se passera-t-il avec la
Catalogne ? Mais lEspagne ne sera
plus jamais ce quelle tait. Quel que
soit le rapport de force qui sortira des
urnes, nous avons un chemin long et
compliqu parcourir pour dessiner
notre nouveau pays. Mais il ny a pas
de marche arrire possible : cen est
fini de lEspagne de la transition. p
Traduit de lespagnol par
Juliette Kopecka

Isaac Rosa
est crivain
et journaliste.
Il est lauteur
de La Mmoire
vaine (Editions
Christian
Bourgois, 2006),
roman pour
lequel il a reu
le prix Romulo
Gallegos en
2005, lune des
rcompenses
littraires les
plus prestigieuses du monde
hispanophone.

ini le temps du Souriez, cest


europen ! , des appels au
dsir dEurope et autres refrains dune berceuse qui ne rassure
plus personne. La ngociation du
Brexit ne doit pas retarder
lchance dune rforme profonde
de lUnion. Lheure nest ni se recentrer sur les symboles europens
ni franchir le Rubicon fdral ,
autant de proclamations intempestives trahissant une ccit aux raisons
du rejet et une surdit aux rclamations des opinions publiques. Les
peuples veulent tre associs la dfinition dun projet europen. A travers le non lEurope sexprime
aussi le refus quun systme intrusif
se stabilise au-dessus de la tte des
citoyens comme un processus irrversible.
Le Brexit prsente un aspect paradoxal. Le Royaume-Uni nappartient en effet ni la zone euro ni
lespace Schengen. Il navait pas les
raisons quauraient lItalie, le Portugal, la Grce, lEspagne, la France ellemme de dplorer une confiscation
des politiques budgtaires et montaires. Le Royaume-Uni peut sautoriser des dficits que nous ne pouvons nous permettre, et il na pas
nos motifs de dnoncer un courtcircuitage des procdures parlementaires. Pourtant, les Britanniques se
sont estims victimes dune gouvernance europenne postdmocratique. Cela doit faire rflchir. Derrire
les mauvaises raisons du Brexit
parle une bonne : la rclamation
dautonomie civique. Cest lexigence de se sentir de prs ou de loin
plutt de prs que de loin les
auteurs des normes dont ils sont
destinataires.
Autre paradoxe : dans ce contexte
de crise, le mot dordre fdraliste
fait courir lUnion un risque de dislocation. Le plus dEurope produira des effets contraires si la relance du processus sen tient une
intgration technique, fonctionnelle, sans que lintgration proprement politique, civique, avance du
mme pas.
SE DIRE LES CHOSES EN FACE

Ce dsquilibre entre intgration


systmique et intgration civique
est recoup par plusieurs autres : entre gouvernement par les rgles et
gouvernement par le consentement ; entre protection juridique des
individus et participation politique
des peuples ; entre lgitimation par
les valeurs de lUnion , rgulirement rappeles dans les traits, et lgitimation par des projets mobilisateurs ; entre le priv et le public ;
entre une idologie destablishment
ordolibrale et une culture publique
sociale-dmocrate et dmocratechrtienne ; entre la police de rglementation et la politique : lUnion
instaure des disciplines beaucoup
plus efficacement quelle ne ralise
ses programmes, la responsabilit
en revenant largement au blocage
britannique ; entre lvolution des
salaires rels et les gains de productivit ; entre les missions de coordination de lautorit communautaire et
les moyens institutionnels dy satisfaire. Do la ncessit dune rforme profonde du pouvoir gouvernemental et du pouvoir dlibratif.
Dnoncer est facile, reconstruire
est difficile. Avant de proposer des lignes directrices pour une rforme
en profondeur des institutions, sachons o est lurgence : sauver le
projet europen de son rejet par les
peuples. Pour ce faire, commenons,
sans stigmatiser les populismes ,
par prendre au srieux les soupons,
frustrations, contestations manant

AVANT
DE PROPOSER
DES LIGNES
DIRECTRICES POUR
UNE RFORME
DES INSTITUTIONS,
SACHONS O
EST LURGENCE
des opinions nationales ; galement,
prenons acte des diffrends entre
Etats membres, sortons-les de la gestion diplomatique, semi-prive,
pour les porter dans lespace dune
confrontation ouverte, publique et
non moins civile.
Puisquil est maintenant question
que le prsident franais entreprenne avec la chancelire allemande une relance de lEurope,
qualors entre eux le contentieux
initial sur lorientation donner
lUnion cesse dtre mis sous le boisseau au nom de lunit franco-allemande ! Aprs tout, Franais et Allemands sont suffisamment amis
pour se dire les choses en face, et devant les citoyens. Aujourdhui, le diffrend est surmont, mais dautres,
plus graves, surgissent ailleurs. Cest
dabord en mettant les dsaccords
intergouvernementaux ils existent en arne publique que les citoyens ne seront plus traits en mineurs ; quils se sentiront appels
participer au dbat sur les enjeux de
la politique, le sens, la finalit du
processus. Aprs quoi peuvent entrer dans lagenda politique les questions de rformes institutionnelles.
L encore, o est lurgence ?
LUnion europenne nest pas une
rpublique fdrale inacheve. Elle
na pas vocation lEtat fdral. Il ne
sagit ni de subordonner les Etats
une puissance publique supranationale ni de soumettre leurs politiques une discipline impose, mais
dagencer une concertation des
Etats membres, souverains ensemble. La situation critique de la zone
euro requiert un prsident de
lUnion dot de lautorit lui permettant dorganiser la cosouverainet. Cest possible si sa lgitimit
procde de tous les Parlements de
lespace europen, pas seulement
du Conseil de lUnion et du Parlement europen. Ce dernier pourrait
alors se profiler comme la cl de
vote et le lieu de synthse des
recommandations manant de lensemble interconnect des Parlements nationaux, voire rgionaux.
Quant au prsident de lUnion,
politiquement responsable, il serait
ainsi en mesure de faire intrioriser
aux dirigeants des Etats les principes de concertation, de rciprocit
et de coresponsabilit, indispensables un exercice de cosouverainet bien coordonne. Il y va dun
apprentissage moral et politique,
gage dune intgration horizontale
et positive russie. Face aux puissances mergentes, chaque Etat
europen pris sparment na pas
la taille critique. Cest pourquoi une
mission premire de lautorit communautaire autorit nest pas
souverainet ! sera dengager les
Etats membres tre souverains
ensemble. p

Jean-Marc Ferry est titulaire de


la chaire philosophie de lEurope
de luniversit de Nantes.

22 | dbats & analyses

0123
MARDI 28 JUIN 2016

Italie : le M5S sur lavant-dernire marche


Analyse
par philippe ridet
rome - correspondant

S
TOUS SEN
REMETTENT
AU MOUVEMENT
5 TOILES POUR
FAIRE TOMBER
LE PREMIER
MINISTRE,
MATTEO RENZI

ept ans et dj adulte. N


en 2009, le Mouvement 5
toiles (M5S) marche sur
ses propres jambes. Les
victoires,
dimanche
19 juin, de Virginia Raggi,
Rome, et de Chiara Appendino, Turin, ne doivent en effet rien ou presque aux fondateurs, Gianroberto Casaleggio et Beppe Grillo. Le premier
est mort en avril ; le second est retourn ses one-man-shows. Malgr
(ou cause) de cette disparition et de
cet effacement, le M5S que lon se
plaisait prsenter comme moribond aprs son recul aux lections
europennes de 2014 a remport
dix-neuf des vingt duels de second
tour o il tait prsent.
Devenu un parti dalternance aprs
avoir t une formation de protestation contre la politique traditionnelle
et ses reprsentants dsavous, le M5S
attire dsormais des lecteurs de la Ligue du Nord, de Forza Italia et de la
gauche radicale. Tous sen remettent
lui pour faire tomber le premier ministre, Matteo Renzi. Soit lors du rfrendum confirmatif sur la disparition
du Snat dans sa forme actuelle en octobre, o le prsident du conseil a dcid de mettre son mandat en jeu ; soit
lors les lections lgislatives, fixes
en 2018, qui devraient se drouler avec
une nouvelle loi lectorale et un scrutin deux tours. Dans cette perspec-

tive, le non-parti des origines sest


normalis. Volontiers sectaire, excluant les rfractaires coups de vote
sur Internet, rtif la structure pyramidale de commandement, il est
maintenant apais, aux ordres dun directoire de cinq parlementaires choisis en fonction de leurs comptences
et de leur capacit utiliser les mdias
traditionnels (presse, tlvision).
ROME, OBJET DESPOIRS ET DE CALCULS

Le succs de cet ultime bond en avant


dpendra largement de la capacit de
Virginia Raggi, 38 ans, grer lexcutif
de la capitale italienne. Une tche qui
relve plus de la morale que de la politique. Rome est aujourdhui le symbole de la corruption aprs la rvlation, en 2014, de laffaire Mafia Capitale . La plus ingrable aussi. Llue,
qui sest officiellement installe mercredi 22 juin dans ses nouvelles fonctions, ne doit pas seulement restaurer
la rputation de la ville, mais doit redonner aux Romains eux-mmes un
peu de vertu civique dont ils semblent, par gosme ou par indiffrence, largement dpourvus. Il sera cependant plus facile la nouvelle lue
de changer tel ou tel directeur de socit municipale que de convaincre
ses concitoyens de ne pas se garer en
double ou en triple file, de ne pas chercher systmatiquement un arrangement personnel au dtriment de lintrt collectif.
Pour toutes ces raisons, tous les regards des partisans du M5S comme de
ses adversaires vont se tourner vers
Rome, unique objet de leur ressentiment ou de leurs espoirs ou de leurs

calculs. Mme si, des fentres de son


bureau de maire, Virginia Raggi ne
peut apercevoir celles du palais Chigi,
cest bien lui qui est dsormais lobjectif du M5S. Ce nest quun dbut , a
pronostiqu Beppe Grillo au soir de la
victoire de sa candidate. Ce ne sont cependant pas quelques-unes des sept
collines de Rome qui sparent le Capitole du sige de la prsidence du conseil, mais des montagnes abruptes et
dangereuses quont dvales avant
elle tous ses prdcesseurs.
Lune est haute de 13,5 milliards
deuros, soit la dette cumule de la
ville que la nouvelle lue veut rengocier avec lEtat. Une autre est dfendue
par une arme de 60 000 employs
communaux qui entendent garder
leur rente de situation. Sur la troisime, enfin, se tiennent 3 millions de
Romains qui, en 2 700 ans dhistoire,
ont vu passer leur tte des empereurs, des papes, des maires lus et
mme un prfet de la Rpublique. Ils
nont eu qu attendre que le temps
passe pour sen dbarrasser. Virginia
Raggi veut les impliquer davantage
dans la gestion de la commune et considre que leur apparente indiffrence
souligne par une participation de
seulement 50 % au second tour des
lections municipales ntait que
lexpression de leur mpris pour les
politiciens de profession.
A linverse, le dfi de Chiara Appendino, Turin, semble plus facile. La
ville a t bien gre dans lensemble
par les maires de gauche qui se sont
succd sans se rendre compte quils
taient gagns par lusure. La capitale
du Pimont est devenue un modle

de reconversion. Les friches industrielles ont t transformes en lieux


de vie (muses, galeries, restaurants),
si bien que lancienne capitale
ouvrire de lItalie, sige de la Fiat, est
devenue une ville bobo, unique en
son genre en Italie. Trop bobo ? Cest
ce que pensent Chiara Appendino et
ses lecteurs qui ont plbiscit son
projet de rconcilier le centre et la priphrie dlaisse de la ville . Diplme en conomie de luniversit Bocconi de Milan, la nouvelle maire devra se contenter, pourrait-on dire, de
faire un travail strictement politique
(au sens premier du terme), les Turinois passant depuis longtemps
comme des exemples de civisme.
Sept cents kilomtres plus au sud,
Virginia Raggi sest donc officiellement installe dans le fauteuil de
maire de Rome. Sa fine silhouette
semble mal taille pour le rle et les
responsabilits qui lattendent. On
aimerait, linstar de ses lecteurs les
plus sincres, croire que son inexprience et son parcours atypique sont
gages de sa russite. Non pas pour permettre au parti de Beppe Grillo de
sinstaller un jour aux commandes du
pays le remde pourrait tre pire que
le mal , mais simplement pour redonner lancienne capitale du monde ne
serait-ce quun tout petit peu de ce que
furent son prestige et sa puissance. Sitt installe au Capitole, Virginia Raggi
sest rendue la basilique Saint-Jeande-Latran pour une clbration jubilaire. Un coup de main de la providence ne semble pas de trop. p
ridet@lemonde.fr

LE GRAND RENDEZ-VOUS
EUROPE 1, LE MONDE , I-TL

Dbattre !

Franois Fillon : aprs le Brexit , il va falloir


changer profondment nos rgles fiscales

Les Britanniques ont vot le


Brexit jeudi 23 juin, mais depuis vendredi, ils ont lair de
faire de la rsistance. Peut-on
accepter que cela trane ?
Non, bien sr. Cest une dcision
qui a des consquences considrables, dabord sur lavenir du
Royaume-Uni, mais ensuite sur
lavenir de lEurope. Cette dcision ne peut pas se traduire par
des incertitudes qui vont durer
des annes, entranant forcment
des crises financires, conomiques, de confiance. Il faut donc
que les choses soient tranches
rapidement, sans agressivit
lgard du Royaume-Uni, car ce
nest pas notre adversaire, mais
sans complaisance non plus.
Pour sortir, ils doivent notifier
cette demande en application
de larticle 50 des traits
Ils doivent exercer larticle 50.
LUnion europenne a un dlai de
deux ans pour rgler toutes les
questions qui vont se poser. Si on
peut rduire ce dlai, ce sera videmment souhaitable. Maintenant, les questions trancher
sont considrables. Le RoyaumeUni va-t-il devenir un Etat tiers ?
Va-t-il rester dans une forme despace conomique europen, ce
qui suppose beaucoup de contraintes pour le Royaume-Uni qui
ne correspondent pas du tout aux
engagements pris par ceux qui
ont dfendu le Brexit ? Ou
cherchera-t-il ngocier une
sorte de statut la Suisse ?
Aprs le Brexit , faut-il
drouler notre tour un tapis
bleu-blanc-rouge, pour les
entrepreneurs, les investisseurs, les tudiants ?
Oui, mais alors il va falloir changer profondment nos rgles fiscales. Il ne suffit pas de dire quon

droule le tapis rouge. Tant quon


a une fiscalit de linvestissement
en France totalement confiscatoire, et qui conduit laisser notre
pays progressivement se faire racheter par les fonds de pension
anglo-saxons, il ny a aucune
chance que le tapis rouge que
nous droulerons soit accueillant. Donc, il faut faire des rformes structurelles, profondes.
Cest tout lenjeu du projet prsidentiel que je porte.
Le projet de loi El Khomri
est-il trop libral et rvle-t-il
un front du refus face
aux rformes ?
Je mtouffe quand jentends
parler de texte trop libral dans
un pays qui consacre prs de 60 %
de sa richesse nationale la dpense publique. Cest un dbat ridicule, quon est les seuls avoir.
Ce que proposent les plus libraux dentre nous, cest de passer
de 57 % de prlvements obligatoires 52 %. La deuxime chose,
cest quon peut rformer. A condition de ne pas tromper les Franais au moment de llection prsidentielle. On ne peut pas se prsenter en disant : Je naime pas
les riches, je vais leur flanquer
une taxe 75 %, il ny a pas de
crise , et revenir quatre ans aprs
flanqu de M. Macron.
Vous ne vous dites pas :
Cela va tre plus dur que
prvu pour mettre en uvre
mes rformes ?
Je ne le crois pas du tout. Quand
jai eu lhonneur de faire la rforme des retraites en 2003, il y a
eu 2,5 millions de personnes dans
la rue, cest vingt fois plus que ce
que Mme El Khomri a russi faire.
Et alors ? La rforme, on la faite.
Elle sapplique et personne ne la
jamais remise en cause. La rsis-

tance au changement en France


est plus forte dans la tte des dirigeants politiques et des commentateurs que dans la tte du peuple
franais.
Vous sentez-vous engag par
les investitures aux lgislatives
dcides dans votre parti ?
La commission dinvestitures
ne dcide pas. Elle propose des investitures qui seront ratifies par
un conseil national qui aura lieu
aprs la primaire. Aprs la primaire, si je gagne cette primaire,
je regarderai ces investitures en
fonction de lefficacit lectorale,
mais aussi en fonction dun certain nombre de critres thiques.

uvrir le dbat, ouvrir


encore, briser les
carcans des guerres
idologiques dantan
et dalors. Faire en sorte quon se
parle. Cest en ces termes que
Jean-Marie Borzeix, directeur de
France Culture de 1984 1997 et
crateur des Rencontres de Ptrarque, exprime aujourdhui
son ambition de lpoque. Disons-le sans forfanterie dmesure, avec fiert nanmoins :
ces rencontres sont les premires du genre.
Ds 1986, les penseurs, les
chercheurs, les politiques ont
un lieu o dbattre en public, et
avec le public, de la Rpublique,
du bien commun, du progrs,
de la plante, de la religion (oui,
dj). Alain Finkielkraut, un
jeune philosophe qui dbute
lantenne de la chane, est de la
partie. Le journal Le Monde la
rejoindra par la suite.
FILIATIONS ET CONTINUITS

Certaines investitures ne sont


pas thiques ?
Il y a des interrogations, comme
vous le savez.
Patrick Balkany, Georges
Tron
Pour rtablir lautorit de lEtat,
il faut que les dirigeants politiques soient irrprochables. On ne
peut pas demander aux Franais
dappliquer la loi quand les dirigeants ne lappliquent pas euxmmes. Les gens qui ne paient
pas leurs impts, ceux qui ont des
comptes ltranger non dclars
ou ceux qui ont des affaires dans
tous les sens ne devraient pas
pouvoir accder aux responsabilits au sommet de lEtat. Cest
dans ce sens-l que je rexaminerai les investitures.
propos recueillis par
michal darmon,
jean-pierre elkabbach
et arnaud leparmentier

Franois Fillon, ancien premier


ministre, candidat la primaire
des Rpublicains

LE NON-PARTI
DES ORIGINES
SEST NORMALIS.
IL EST DEVENU
UN PARTI
DALTERNANCE
APRS AVOIR T
UNE FORMATION
DE PROTESTATION

Montpellier : capitale du dbat


dides. Jean-Nol Jeanneney,
alors prsident de Radio France,
y a cr en 1985 un festival de
musique ; lide ravit le maire,
un certain Georges Frche, et sa
ville sy prte admirablement :
Quelle tranquillit avionsnous, quelle paix, quelle abondance, quelle affluence dtudiants, quels matres ! , crivait
dj Ptrarque, qui y arriva
en 1316 il y a juste sept cents
ans. Le phalanstre prend racine sur une place dlicieuse de
la vieille ville. Un htel de
charme loge les htes, la terrasse du restaurant den face
permet de prolonger les discussions jusqu la nuit. De ce point
de vue, rien na chang.
Trente ans de dbat dides
en France. De quoi avons-nous
parl ? Avons-nous su anticiper les volutions du monde
moderne, poser les bonnes
questions, dnicher les orateurs les plus audacieux, organiser la confrontation l o les
lignes de fracture se rvlent,
viter les faux sujets, les effets

NOUS AVONS EU
CUR DTRE
TOUJOURS
DU CT
DU MONDE
EN MOUVEMENT,
DES IDES
MERGENTES
de mode ? On en jugera la lecture de ce hors-srie. Nous
avons eu cur dtre toujours du ct du monde en
mouvement, des ides mergentes, dune conception humaniste des socits.
Relire les dbats qui nous ont
occups depuis une gnration, cest comme feuilleter un
album de photos de famille. On
rtablit des filiations, on dcouvre des continuits. Avouons
notre surprise de dcouvrir
que, en 1986, les discussions
staient polarises autour dintituls que nous ne dmentirions pas en 2016 : La France,
une nouvelle conscience ? ,
Le retour du religieux , La
dmocratie, une nouvelle
donne ?
Ce hors-srie est un document prcieux. Il dit do lon
vient. Cest toujours essentiel
pour imaginer lavenir. Il est
aussi le tmoignage dune passion franaise pour le dbat
dides. Une singularit nationale que France Culture et Le
Monde partagent avec dtermination. Dbattre, donc ! Cest la
base de la dmocratie. Nul
doute que dans le contexte politique qui est le ntre, lore
dune anne dlection prsidentielle, cest plus que jamais
ncessaire. Ptrarque na pas
pris une ride. p
jrme fenoglio
(directeur du monde )
et sandrine treiner
(directrice de
france culture)

30 ANS DE DBATS
A loccasion
du trentime
anniversaire
des Rencontres
de Ptrarque
Montpellier, HorsSrie Le Monde
et France Culture,
164 pages, 8,50 .
En kiosques partir
du 23 juin.

0123 | 23

0123
MARDI 28 JUIN 2016

L'AIR DU TEMPS | CHRONIQUE


par b e not hop q uin

Ashfield-surGaronne

n connat mal cette


Angleterre qui a vot
pour le Brexit la
sortie du RoyaumeUni de lUnion europenne (UE). Il
nous est arriv de la traverser pour
nous rendre de Birmingham Liverpool, de Leeds Manchester, de
Londres Bristol. Obsd par les
dangers de la conduite gauche,
on les a juste entraperues, ces petites villes de briques et de briques.
Broxbourne, Castle Point, Great
Yarmouth, Fenland Autant de localits qui souvent ne dpassent
pas dix lignes de notice sur Wikipdia, assortie dune photo de
lglise anglicane ou du pub de la
grande rue. LAngleterre profonde,
comme qui dirait.
On sest parfois arrt dans lune
de ces villes, pour casser la crote
ou faire une emplette. Il fallait
choisir le moment, sous peine de
trouver porte close, ou de buter
sur un grant, choqu de tant deffronterie, expliquant que Sorry,
mais avant lheure, cest pas lheure
et aprs lheure, cest plus lheure.
On a dormi dans des petits htels suranns ou des bed
& breakfast charmants, forcment charmants : vieille dame
laccueil, escalier qui craque sous
la moquette motif, chambre
dans son jus victorien. Avec ce
quelque chose dintangible, so British. Ntaient le gardien de nuit et
les femmes de mnage venus des
pays de lEst.
On voyait bien des gens partir ou
revenir du boulot mais sans percevoir exactement de quoi ils vivaient. Plus dusines, rien dvident : que faisaient-ils donc de
leurs journes ? O allaient toutes
ces camionnettes blanches ?
A la sortie de lagglomration, il
y avait linvitable supermarch
Tesco, avec ses affichettes racoleuses vantant les bonnes affaires.
Toute une Angleterre, dclasse
par la mondialisation, venait acheter l dans ses maigres moyens,
soffrir du pouvoir dachat prix
casss. On se souvient ainsi de
Newcastle-under-Lyme, comt de
Staffordshire, dans le centre de
lle, une ville qui a vot jeudi
63 % pour quitter lUE. A ne pas
confondre avec Newcastle-uponTyne, lancienne grande ville industrielle du nord de lAngleterre,
qui a russi sa reconversion (et
vot pour rester dans lUE). Ctait
en 2007. Le suspect dun attentat
islamiste avait t arrt. Il rsidait
dans le quartier pavillonnaire de
Chesterton, refuge des middle
class , ces classes moyennes qui
forment le pays silencieux.
La maison du terroriste avait
une barrire en bois, des fentres
guillotine et une entre prcde dun carr de pelouse. Les
journalistes tl du monde entier
dfilaient devant, lheure du
JT . Un plateau en direct, puis ils
repartaient. Ils filaient vers cet
ailleurs situ une heure et baptis Manchester. Ou vers cet
tranger nich trois heures et
appel Londres.
Seuls des gamins venaient assister au spectacle sur leur vlo. Les
autres voisins continuaient leur
vie avec une affectation de ddain.
Comme si rien ne devait, ne pouvait troubler la srnit de ce coin
du royaume. Comme si ce
ramdam international ntait
quun artefact, quune scorie des

ELLE NEST PAS


TRS CAUSANTE,
CETTE FRANCE-L.
ET MME QUAND
ELLE PARLE, ON NE
LCOUTE GURE

ON CONNAT MAL
LANGLETERRE
DU BREXIT .
MAIS ON SAIT
ASSEZ BIEN
SON QUIVALENT
EN FRANCE
sicles, vite oublis. On se promenait par les rues, ni belles ni laides,
peine typiques. Il se dgageait
pourtant de cette ville ordinaire
une forme dimmanence, pesanteur de lhistoire ou force de lhabitude. Et on se disait quici, toute intrusion extrieure ne serait jamais
quune incongruit. Comme lUE
qui ne sera reste dans les esprits
quune ide ou une lubie.
On connat mal lAngleterre du
Brexit . Mais on sait assez bien
son quivalent en France. Et
quand les envoys spciaux parlent des fractures du RoyaumeUni rvles par le rfrendum du
23 juin, on constate ici les mmes,
exactement les mmes. On pourrait citer tant de villes qui ressemblent celles qui ont vot la sortie
de lUE, tant de Thurrock-surLoire, de Bolsover-sur-Rhne, dAshfield-sur-Garonne.
Les mmes fractures
Leur fiche Wikipdia nest pas plus
toffe. Loin des circuits touristiques, on ny va que quand on y a
faire. On assimile ces zones urbaines la campagne et cest faire
preuve dignorance. On dit ville
de province et on ne dit rien. On
dit la France priphrique , la
France oublie ou la France invisible , faute de mieux.
On les connat, ces villes sans
prestige et presque sans nom. On
pourrait les dcrire les yeux ferms. A lentre, il y a la zone commerciale et le supermarch. Le
prix de lessence est affich en
gros : ses variations dictent en partie lhumeur et les fins de mois.
Il y a les petits commerces souvent franchiss de la rue pitonne,
qui baissent leur rideau entre midi
et deux, quand ils ne le font pas
pour toujours. Il y a les dimanches
soir dennui, quand tout est ferm,
et les lundis de ville morte. Il y a
lusine, labandon ou qui tourne
au ralenti, rachete, revendue, dpece, bientt carcasse vide. Les
machines ont fil ailleurs, les hommes sont rests, qui ont moins de
valeur. Les enfants partent. Ils vont
tudier dans la capitale rgionale
et ne reviennent plus.
Loin de Paris, loin de Bruxelles,
dans les ttes plus que dans la gographie, il y a ce sentiment dabandon et mme dinutilit. Mais en
mme temps mtin dune envie
dentre-soi, dun refus de bouger,
comme gage dune qualit de vie.
Il y rgne une certaine inertie,
comme une ultime forme de rsistance cette mondialisation fbrile. L aussi, comme Harlow ou
Cannock Chase, trane par les rues
quelque chose dimmuable.
Comment raconter ce mlange
de quitude du quotidien et dinquitude de lavenir ? Cest quelle
nest pas trs causante, cette France-l. Elle affecte une trompeuse
rserve. Et mme quand elle
parle, on ne lcoute gure. Elle estime navoir plus rien perdre
quelle nait dj perdu. Cest ce
ct desperado qui est le plus inquitant. On voit bien ce quelle
voterait si, demain, devait tre organis un rfrendum sur le
Frexit . Ces villes ragiraient
comme Kirklees, Hartlepool,
Medway. Dj, on subodore ce
quelles feront lors de la prochaine lection prsidentielle. p

Tirage du Monde dat dimanche 26 - lundi 27 juin : 308 554 exemplaires

ESPAGNE :
LCHEC
DE PODEMOS

ari perdu pour Podemos. Le mouvement issu des indigns est le


perdant des lections lgislatives
du 26 juin en Espagne. Son chef, Pablo Iglesias, esprait devancer, dans les urnes, le
Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE) et
lui faire subir ce que Syriza, le mouvement
du premier ministre grec, Alexis Tsipras,
avait inflig au Pasok grec : la marginalisation. Pour cela, il avait fait les alliances ncessaires : un pacte avec les communistes
dIzquierda unida, un accord pour autoriser un rfrendum sur lindpendance de
la Catalogne, une dnonciation vigoureuse de laustrit. Finalement, Podemos
et ses allis ne recueillent que 21,1 % des
suffrages (71 dputs), contre 24,3 % en d-

cembre 2015. La gauche radicale est coiffe


au poteau par le PSOE, qui progresse lgrement en pourcentage (22,7 %) mais recule en siges (85 dputs, le pire score de
son histoire) et en voix ( 100 000). Il
nempche, le fameux sorpasso prdit
pendant toute la campagne lectorale, et
qui aurait permis Podemos de revendiquer le pouvoir, na pas eu lieu. Nous ne
sommes pas satisfaits des rsultats, nous
esprions autre chose , a reconnu luimme Pablo Iglesias.
Aprs des annes daustrit et de lente reconqute de la comptitivit, les Espagnols
nont pas voulu jeter par-dessus bord les rformes du march du travail engages par
le socialiste Jose Luis Rodriguez Zapatero et
le conservateur Mariano Rajoy. Ils nont pas
voulu compromettre les douloureux efforts
qui ont permis au pays de retrouver le chemin de la croissance (+ 3,2 % pour le PIB et
600 000 emplois crs en 2015). Deux jours
aprs le Brexit , les lecteurs nont pas
voulu non plus partir laventure avec un
rfrendum en Catalogne, mme si le dossier doit tre trait avec beaucoup moins
dintransigeance de la part de Madrid.
Dans cette affaire, il convient de saluer le
leader du PSOE, Pedro Sanchez, qui a accept cet hiver la mission de former un
gouvernement. Il a chou, en raison de
lintransigeance de Podemos, mais il a permis lEspagne de sortir de limpasse cons-

titutionnelle et au roi Felipe VI de convoquer de nouvelles lections.


Le rsultat du scrutin ne lve pas les incertitudes, mais, aprs six mois de vide du pouvoir, lEspagne a besoin dtre gouverne.
Lindication donne par les lecteurs est tnue mais suffisamment claire : il appartient
au Parti populaire (PP) de diriger le pays. Le
parti du premier ministre, Mariano Rajoy,
progresse de 4,3 points avec 33 % des voix et
137 dputs. Cest 14 de plus quen dcembre.
Ce chiffre est insuffisant pour former une
majorit absolue, mais le PP peut esprer le
soutien des centristes de Ciudadanos, en recul, ainsi que lappui de partis rgionaux
pour former un gouvernement. Une coalition minoritaire nest pas exclue, Pedro Sanchez ayant affirm que son parti tait au
service de lintrt gnral .
Mariano Rajoy, lui, a bien vu son intrt
personnel. Nous avons gagn les lections,
nous revendiquons le droit de gouverner , a
expliqu le premier ministre sortant. Certes,
mais lEspagne se porterait mieux si M. Rajoy,
qui incarne un parti profondment corrompu, passait le flambeau. Le scrutin a
montr que lEspagne ntait pas condamne
la crise politique. Le bipartisme na pas disparu au profit dun quadripartisme entre formations qui se hassent tellement quelles
sont incapables de former une coalition srieuse. Il nempche, elle a besoin de renouveau, y compris droite. p

VOYAGEZ BIEN INFORM


AVEC LA MATINALE DU MONDE

CHAQUE MATIN, RETROUVEZ LA SLECTION DE LA RDACTION DU MONDE


Avec lapplication La Matinale du Monde, composez votre journal en slectionnant vos articles
parmi les 20 25 cartes proposes chaque jour par la rdaction du Monde. Et lisez-les quand et o
vous voulez, mme hors connexion.
En tlchargeant lapplication gratuitement dans vos stores, vous avez laccs lintgralit des
contenus avec labonnement au Monde, ou spciquement La Matinale pour 4,99 par mois
(premier mois gratuit).

Les Franais de Londres


dans le brouillard du Brexit

Viceland,
la petite chane
qui veut
monter vite

Colre, incertitude, incomprhension Les expatris installs dans la capitale anglaise sinquitent pour leur emploi
londres - correspondance

endredi 24 juin en soire, une jolie terrasse de caf au bord de la


Tamise. Coupes de champagne,
petits fours et la monumentale tour du
Shard en arrire-plan. La journe est historique : depuis douze heures, les Britan-

niques ont officiellement vot pour sortir de lUnion europenne.


Le groupe des anciens de Sciences Po du
Royaume-Uni se runit, sous le choc. On
est entre cadres suprieurs, banquiers et
femmes dexpatris. Cela fait vingtcinq ans que jhabite Londres, confie lun
deux. Cest la premire fois que je ne me

sens pas le bienvenu. Une jeune femme,


travaillant dans une grande banque amricaine : A la City, on va avoir plein de
boulot court terme pour rgler les problmes. Mais long terme, on est foutus.
Dans les tours de Canary Wharf, le
quartier daffaires de lest de Londres, o
elle travaille, certains ont dormi au bu-

reau, dans un sac de couchage, pour surveiller les marchs. Depuis, lambiance
est lourde. On a reu un mail de notre
patron, pour essayer de nous rassurer,
mais on se demande tous ce quil va se
passer. On est inquiets pour nos emplois.
ric albert
LIR E L A S U IT E PAGE 4

Odile
Renaud-Basso,
nouvelle tte
du Trsor
Cette narque passe

par les cabinets ministriels


et la Commission
europenne succde
Bruno Bzard, jeudi 30 juin
A 51 ans, elle est la premire
femme diriger la plus
puissante direction de Bercy

hane Smith, le fondateur


de Vice Media, est connu
pour tre blagueur et arrogant. Une nouvelle preuve ?
Beaucoup de gens lvent les yeux
au ciel quand je dis des choses,
cela doit tre d ma rputation
Dailleurs, javais tort quand jai
annonc que nous lancerions des
chanes Vice dans douze pays en
douze mois En fait, cest dans
quarante-quatre pays en quatre
mois !
Shane Smith ne peut que savourer lannonce par son groupe,
spcialis dans le contenu pour
les jeunes, dune grosse srie daccords internationaux. Rendus publics mercredi 22 juin, ceux-ci prvoient le lancement, en 2017, de la
chane de tlvision Viceland en
Inde, en Nouvelle-Zlande, en
Australie, en Asie du Sud-Est ou
en Afrique.
Dj disponible aux Etats-Unis
et au Canada depuis fin fvrier,
celle-ci sera mise lantenne au
Royaume-Uni en septembre et en
France en novembre . Jamais
un rseau tlvis ne sest dvelopp aussi vite , insiste
M. Smith.
Ces accords sont une nouvelle
tape de la saga de Vice, n
en 1994 Montral sous la forme
dun fanzine papier iconoclaste et
devenu un groupe multimdia
global.
alexandre piquard
LIR E L A S U IT E PAGE 5

PAGE 2

LA CRESPI/PASCO/
POUR LE MONDE

CEST, EN MILLIARD DE DOLLARS,


LE CHIFFRE DAFFAIRES DE VICE,
ESTIM PAR SON PDG,
SHANE SMITH

TLCOMMUNICATIONS

EUTELSAT RDUIT
SES INVESTISSEMENTS
POUR RSISTER
LA CRISE
PAGE 5

DOSSIER

LOPINION PUBLIQUE,
ALLIE DES TATS
CONTRE LES
MULTINATIONALES
PAGES 6 - 7

J CAC 40 | 4 103 PTS 0,09 %


J DOW JONES | 17 400 PTS 3,39 %
J EURO-DOLLAR | 1,1057
J PTROLE | 48,76 $ LE BARIL
J TAUX FRANAIS 10 ANS | 0,35 %
VALEURS AU 27 JUIN 9 H 30

PERTES & PROFITS | MAERSK

Des conteneurs dans la tempte

e temps se couvre sur le port de Copenhague. Ltoile sept branches du


groupe AP Moller-Maersk, son emblme depuis 1904, est en train de plir. Le plus grand conglomrat danois a annonc jeudi 23 juin le dpart prcipit de son
capitaine, Nils Andersen, et voque dsormais
la possibilit dun clatement du groupe, ou du
moins la vente dune partie de ses activits. Le
puissant Maersk est le symbole lui tout seul
dune mondialisation en difficult. Le groupe
est le premier transporteur de conteneurs du
monde, mais il est aussi explorateur et producteur de ptrole, propritaire dinstallations
portuaires et de logistique sur toute la plante.
Lentreprise est entre depuis un an dans une
zone de tempte indite o se sont mls le ralentissement du commerce international et
leffondrement des cours du ptrole, ses deux
principales activits. Preuve en est que la diversification nest pas forcment une protection
contre les alas de lexistence. Le coup de mou
de lconomie mondiale, et particulirement
de la Chine, a lev un vent mauvais qui a balay
nombre de secteurs solides.
Un effet ciseaux
Pourtant, la croissance des changes internationaux sest quasiment arrte en 2015, moins
de 1 % selon larmateur danois, contre des progressions deux chiffres avant la crise financire. Et la prvision pour cette anne, entre 1 %
et 3 % de hausse, est infrieure aux 4 % 5 % estims auparavant. Or ce dcalage entre les pr-

Cahier du Monde No 22224 dat Mardi 28 juin 2016 - Ne peut tre vendu sparment

visions et la ralit est essentiel dans un mtier capitalistique o il faut compter plusieurs
annes entre la commande dun navire et sa
livraison.
2015, anne noire du commerce mondial, a
pris de court les industriels du secteur qui
avaient travaill sur un autre scnario. Face
une quasi-stagnation de lactivit, la capacit
de fret mondial en porte-conteneurs sest, elle,
accrue lan dernier de 8 %. Maersk, qui a annul en catastrophe ses options dachat de
nouveaux btiments, en a tout de mme 27 encore en construction. Les surcapacits sont telles aujourdhui dans le transport maritime
que lon a vu, en avril 2016, une compagnie de
transport britannique, Goldenport, mettre
lencan ses cargos pour 1 dollar pice !
Rsultat de cet effet de ciseaux, Maersk a annonc une perte nette de 2,5 milliards de dollars (2,2 milliards deuros) au quatrime trimestre de 2015. Une sanction plus dure que
pour dautres concurrents, comme le franais
CMA-CGM, due son exposition la chute des
cours du ptrole. Elle a eu des effets dltres
la fois sur sa branche de production ptrolire,
qui a dvaloris des actifs au Kazakhstan, en
Angola, au Brsil et en Grande-Bretagne, et sur
le fret en rduisant les ambitions commerciales de nombre de pays mergents. En ces
temps de Brexit et de construction de murs
de toutes sortes, les perspectives dune mto
plus clmente sloignent pour les gants du
commerce mondial. p
philippe escande

2 | portrait

0123
MARDI 28 JUIN 2016

Odile Renaud-Basso
Nouvelle cl du Trsor
Jeudi 30 juin, cette narque
deviendra la premire femme
diriger la plus puissante direction
de Bercy. Des cabinets ministriels
la Commission europenne,
son parcours est marqu du sceau
de lintrt gnral

dile Renaud-Basso devient,


jeudi 30 juin, la premire femme diriger le
Trsor, la plus importante
direction de Bercy. Elle succde Bruno Bzard parti
rejoindre le fonds dinvestissement Cathay
Capital. Probablement pas laboutissement
du parcours de cette diplme de Sciences Po
et narque (promotion Jean-Monnet, 1990)
que certains de ses collgues comparent
une Ferrari . Mais un nouveau jalon dans
une carrire qui a embrass aussi bien la
Cour des comptes et le Trsor que les affaires
europennes, le cur du racteur gouvernemental quand elle tait directrice adjointe du
cabinet du premier ministre, Jean-Marc Ayrault, ou la gestion oprationnelle des fonds
de la Caisse des dpts. La richesse de son itinraire tmoigne de lacuit de cette catholique, mre de quatre enfants, qui a pourtant
toujours veill prserver sa vie familiale.
Odile Renaud-Basso, 51 ans, ne dun pre
ingnieur et dune mre professeur de franais, a habit pendant sept ans en Algrie,
Annaba, ville frontalire de la Tunisie, durant son enfance. Son pre a fait le choix de la
coopration aprs lindpendance, pour
construire une usine sidrurgique. Elle en
conserve une relation puissante avec les pays
en dveloppement. A la sortie du lyce, elle
se tourne dans un premier temps vers des
tudes littraires, hypokhgne puis khgne,
mais se rend assez vite compte que la vocation de lenseignement, hrite de ses ascendances maternelles, nest pas la sienne. Ce
sera alors Sciences Po puis lENA.
Elle sort de lcole dadministration la
Cour des comptes, o elle reste quatre ans.
Plus porte vers le travail en quipe, elle ne
manifeste pas une relle attirance pour le
contrle et les rapports : Je trouvais cela assez paradoxal, sortant de lcole, sans exprience de terrain, daller dire aux autres comment il fallait faire , note-t-elle. Au bout de
quatre ans, elle dcide, en 1994, daller
Bercy, au Trsor, charge des questions de dveloppement international et daide aux
pays dAfrique et de la zone franc. Elle succde ce poste Bruno Bzard. Dj.
BRUXELLES EN TEMPS DE CRISE

Reste deux ans et demi ce poste, elle va


soccuper du Club de Paris, ce groupe de
cranciers publics, dont la France assure le
secrtariat gnral : un rle dintermdiaire,
en coordination avec le Fonds montaire international (FMI), entre les cranciers et le
dbiteur en vue dun rchelonnement ou
un allgement de leur dette. Cest une poque marque par les ngociations avec les expays du bloc de lEst mais aussi le dbut des
initiatives sur la dette des pays les plus pauvres. Une priode lourde, faite de dplacements, de longues ngociations nocturnes
qui se concluent au petit matin.
Odile Renaud-Basso fait le choix dun
rythme de travail moins contraignant pour
pouvoir soccuper de ses enfants en bas ge.
Elle revient, en 1999, Bercy, comme secrtaire gnrale du Comit interministriel de
restructuration industrielle, charge galement du financement des PME. Dominique
Strauss-Kahn, encore ministre de lconomie
et des finances avant de devoir dmissionner, vient de lancer de nouveaux outils destins soutenir les PME innovantes, financer
les start-up et le capital-risque. Elle les met en
action. Ctait du microconomique mais
ctait passionnant , se rappelle-t-elle.
Nouvelle bifurcation en 2001 quand on lui
propose de devenir sous-directrice des affaires europennes et internationales la
direction du Trsor. Commence alors une
fonction de reprsentation auprs des institutions internationales et de nombreux allers-retours entre Paris et Bruxelles. Ngocia-

LA CRESPI POUR LE MONDE

tions internationales, relations bilatrales,


construction europenne, cest un autre pan
de la diplomatie conomique avec lequel elle
se familiarise avant, en 2003, de revenir au
Trsor en tant que chef du service du financement de lconomie. Elle rebascule un an
plus tard, comme chef du service international. Jacques Chirac est alors prsident de la
Rpublique. Odile Renaud-Basso, compte
tenu de son parcours, lui a t recommande
pour laccompagner lui servir de sherpa
en quelque sorte sur les problmatiques
daide aux pays en dveloppement et dallgement de la dette.
Elle repart Bruxelles en 2005, pour devenir secrtaire gnrale du comit conomique et financier de la Commission europenne. Elle est charge de prparer les runions des directeurs du Trsor et des ministres pour lEurogroupe ou les Ecofin. Elle y
reste jusquen 2010 et devra y affronter,
partir de lt 2007, quatre ans de gestion de
crise. En janvier 2010, avec la mise en place
du trait de Lisbonne, est cr le poste de prsident du Conseil europen. Herman Van
Rompuy, qui cherchait quelquun sur les
questions conomiques et financires, lui
propose de venir son cabinet.
Des annes Bruxelles marques du sceau
des crises successives que traverse lUnion
europenne, dont celle de la Grce. De cette
exprience des institutions europennes, elle
retient cette volont darriver trouver un
chemin pour avancer, malgr des cultures,
des histoires, des modes de fonctionnement
diffrents, malgr des visions de lconomie
et du rle de lEtat assez loignes. Cest un
univers qui repose beaucoup sur les relations
personnelles et de confiance quon arrive
construire progressivement , explique-t-elle.
Alors que se profile lalternance en France
en 2012, elle commence tre approche
pour rejoindre ventuellement un cabinet
ministriel en cas de victoire de Franois Hol-

2 JUIN 1965

2005

2012

30 JUIN 2016

Naissance
Saint-Etienne

Secrtaire
gnrale du
comit conomique et financier
de la Commission
europenne

Directrice adjointe
du cabinet du premier ministre,
Jean-Marc Ayrault.
En 2013, elle rejoint la Caisse des
dpts en tant que
directrice gnrale

Directrice gnrale
du Trsor

lande. Elle devient directrice adjointe de celui


de Jean-Marc Ayrault, nomm premier ministre. Cest une priode o elle est au cur
des dcisions politiques, des choix conomiques, fiscaux et budgtaires qui vont tre dterminants pour la suite du quinquennat.
INDPENDANCE

CEST UNE
ADMINISTRATION
QUI AURAIT INTRT
SOUVRIR PLUS
ET TRE PLUS
PRSENTE DANS
LES DBATS DIDES
ODILE RENAUD-BASSO

nouvelle directrice du Trsor

Odile Renaud-Basso y revient volontiers.


On a souvent tendance dire, maintenant,
quon a t trop stricts sur le plan budgtaire,
notamment sur le plan fiscal, et que cela a
touff la croissance, analyse-t-elle. Cette interrogation, tous les gens qui participaient
lpoque la dcision se la posaient. Mais il
faut se remettre lt 2012 : on tait en pleine
tourmente, avec des soupons sur la crdibilit des socialistes qui arrivaient au pouvoir et
le risque que la France se retrouve du ct des
pays attaqus, comme lItalie ou lEspagne
lavaient t lt prcdent. On tait sur le fil.
Elle admet cependant que les effets de certaines mesures fiscales nont pas t suffisamment mesurs.
Mais la vie de cabinet est difficilement conciliable avec la vie familiale. Elle quitte Matignon en septembre 2013. Jean-Pierre Jouyet,
qui dirige alors la Caisse des dpts, lui propose le poste de directrice gnrale adjointe,
o elle soccupera la fois du pilotage des diffrents mtiers de ltablissement public et
de la direction des fonds dpargne. Encore
une nouvelle corde son arc, avec cette
fois-ci une fonction beaucoup plus oprationnelle. Lenjeu de laccompagnement des

mutations du pays est au cur de la fonction.


La Caisse a des moyens daction, des ressources non ngligeables , souligne-t-elle.
Jusqu ce nouveau retour au Trsor, cette
fois la tte de ldifice, une direction stratgique dont certains vont jusqu dire quelle a
plus de pouvoirs que les ministres eux-mmes. Elle conteste cette vision. Ce sont des
gens trs motivs et comptents, la qualit des
quipes est exceptionnelle. Mais cest une direction extrmement loyale et lgitimiste, au
sens o cest le ministre qui a lautorit politique et ladministration est l pour servir le ministre, ou les ministres , affirme-t-elle. Elle estime toutefois que cest une administration
qui aurait intrt souvrir plus lextrieur et
tre plus prsente dans les dbats dides .
Je pense que cela peut tre un axe important
de dveloppement , anticipe-t-elle.
Tout au long du parcours dOdile RenaudBasso, fait de nombreuses bifurcations, une
constante : le choix de travailler pour le bien
public, dans lintrt du pays tout en tant
tourne vers linternational et laide au dveloppement. Dans cet univers, elle se distingue par son indpendance, une ouverture
desprit et un got pour le travail en quipe,
une capacit dlguer qui ne sont pas toujours lapanage de la haute fonction publique. On nest jamais sr davoir raison tout
seul, rappelle-t-elle. Cest mieux de construire
avec les autres, cest un lment defficacit.
Une rgle laquelle elle entend se tenir dans
ses nouvelles fonctions. p
patrick roger

conomie & entreprise | 3

0123
MARDI 28 JUIN 2016

La crise du lait revient au menu de Bruxelles


A Luxembourg, les ministres europens de lagriculture tenteront dencourager la rduction de la production

a crise laitire nest pas au


premier rang des proccupations bruxelloises.
Sans surprise, le Brexit
la largement occulte. Et le rsultat du vote des Britanniques jeudi
23 juin na pas calm les esprits,
loin sen faut. Cest dans ce contexte trs particulier, que les ministres europens de lagriculture
devaient se retrouver lundi 27 et
mardi 28 juin Luxembourg.
A loccasion de cette rencontre,
la situation de la filire laitire
europenne sera nouveau voque. Le temps presse. On est en
tat durgence , salarme Eric Andrieu, vice-prsident de la commission agriculture du Parlement europen. Le syndicat Jeunes agriculteurs (JA) met, lui, la
survie des producteurs dans la
balance pour demander des mesures durgence .
Nombre dleveurs franais
sont, en effet, sous forte pression
financire. Le prix du lait varie
entre 260 et 280 euros la tonne ,
affirme Thierry Roquefeuil, prsident de la Fdration nationale
des producteurs de lait (FNPL),
branche spcialise de la Fdration nationale des syndicats dexploitants agricoles (FNSEA). A
comparer aux 363 euros atteints
en moyenne en 2014, une trs
belle anne. M. Roquefeuil ne voit

pas de signe damlioration, malgr le rebond traditionnel du prix


en t, au moment o la collecte
baisse. Cest mort pour 2016 ,
sexclame M. Roquefeuil.
Il est vrai que le robinet de lait
europen a bien du mal se refermer. Selon le Centre national interprofessionnel de lconomie
laitire, au moment o la production laitire avait progress de
2,2 % en 2015, elle a bondi de 5,6 %
les trois premiers mois de 2016.
La palme du dbit est dcroche
par lIrlande, avec un flux en
hausse de 32 %, suivie de la Belgique (+ 21 %) et des Pays Bas
(+ 15 %), alors que la France se limitait + 0,5 %.
La pression saccrot
Difficile donc de juguler cette surproduction cause par la fin des
quotas laitiers dcrte en Europe
fin mars 2015 et aggrave par le
coup de frein brutal des importations chinoises et lembargo
russe. Mi-mars, le ministre de
lagriculture, Stphane Le Foll, a
obtenu de la Commission europenne lactivation de larticle 222, un outil de rgulation
prvu dans le cadre de la politique
agricole commune (PAC). Ce texte
introduit une drogation au droit
de la concurrence et permet des
associations de producteurs ou

des coopratives de dcider de rduire volontairement leur volume. Un pas de ct par rapport
au dogme libral de Bruxelles,
mais limit six mois.
La France se devait de donner
lexemple. Ce quelle a fait dbut
avril. Linterprofession sest engage une stabilisation de la production en 2016, alors quelle tablait sur une croissance moyenne
des volumes de 2 % par an jusquen 2020. Mais les industriels
ont conditionn cet accord
ladoption de mesures similaires
par les autres pays.
Depuis, lhorloge tourne et la
pression saccrot sur les leveurs
les plus fragiles. Mais comme
lavait pronostiqu le commissaire europen lagriculture Phil
Hogan, sans incitation financire, personne ne se prcipite
pour participer. La Commission
avait dailleurs autoris les Etats
membres subventionner les acteurs privs dsireux de rduire
le flux de lait.

Le 9 juin, M. Le Foll a dvoil


une position commune trouve
entre la Pologne, lAllemagne et la
France. Ils la dfendront lundi
lors du conseil des ministres. Ils
ont convenu de la ncessit de
mettre en place une incitation financire europenne pour encourager la rduction volontaire de la
production laitire . Reste largir le cercle et transformer cette
posture politique en engagement
de la Commission europenne
dgager un budget pour financer
ces incitations.
Sachant que Bruxelles consciente que la crise touchait alors
llevage laitier et porcin, avait dbloqu, en septembre 2015, une
enveloppe de 500 millions
deuros, dont 420 millions rpartis entre les 28 Etats membres.
Depuis, la Commission a aussi accept de doubler pour 2016 le
contingent de poudre de lait
crm achet au prix dintervention, le portant 218 000 tonnes.
Mais ce doublement sest dj

Le syndicat
Jeunes
Agriculteurs
demande
des mesures
durgence
avr insuffisant, puisque le plafond a t atteint le 24 mai. Selon
linstitut public FranceAgrimer, la
France, avec plus de 54 000 tonnes, est la troisime utilisatrice
de cette mesure, derrire la Belgique (59 834 tonnes) et lAllemagne
(58 661 tonnes).
La Commission sest dite prte
faire passer le plafond 350 000
tonnes en 2016. Mais certains
sinterrogent sur ce dbouch
factice , qui incite produire toujours plus. A lavenir, toute mesure de soutien devrait contribuer
rduire, ou a minima stabiliser la
production. Par exemple, la pro-

chaine tranche dintervention ne


serait accessible quaux oprateurs dmontrant une rduction
ou une stabilisation de leurs volumes , estime la Fdration nationale des coopratives laitires
(FNCL), qui sest allie ses homologues finlandais, italien, autrichien, portugais et espagnol.
Pour JA, les Etats membres doivent ensemble se discipliner pour
sortir de cette course aux volumes . Le syndicat demande
dores et dj la reconduction
pour six mois aprs lchance
doctobre de lactivation de larticle 222, qualifi de bon outil . Il
rclame aussi un accompagnement financier. Si sa mise en
uvre savrait tre un chec dans
les prochains mois, nous nhsiterions pas demander lactivation
de larticle 221 permettant une rduction obligatoire de la production avec des pnalits en cas de
non-respect , prvient le syndicat. p
laurence girard

Manuel Valls hausse


le ton contre le Tafta

e gouvernement franais
semble plus proche que jamais de sacrifier le trait de
libre-change transatlantique entre lUnion europenne (UE) et les
Etats-Unis (Tafta ou TTIP) au
scepticisme croissant de lopinion publique.
Dimanche 26 juin, Bellevillesur-Mer (Seine-Maritime), le premier ministre, Manuel Valls,
a une nouvelle fois hauss le ton
sur ce dossier hautement sensible
pour la gauche. Devant quelque
200 militants socialistes, il a mis
en garde contre une ngociation
qui ne va pas dans le bon sens ,
en lanant un ultimatum la
Commission europenne. Celle-ci ngocie laccord depuis 2013
au nom des vingt-huit Etats
membres : Dornavant, aucun
accord de libre-change ne doit
tre conclu sil ne respecte pas les
intrts de lUE. LEurope doit tre
ferme. La France y veillera. Et moi,
je vous le dis franchement : il ne
peut pas y avoir daccord de trait
transatlantique.
Sur le fond comme dans la
forme, ces dclarations sont dans
la ligne de lattitude offensive
adopte par Paris depuis
lautomne 2015. Aprs avoir temporis pendant des mois malgr
une contestation croissante de la
socit civile, de la gauche et de
lextrme droite, le secrtaire
dEtat au commerce extrieur,
Matthias Fekl, avait voqu pour
la premire fois lhypothse dun
arrt pur et simple des ngociations en cas daccord dfavorable
lEurope.
En avril, cest le prsident de la
Rpublique, Franois Hollande,
qui tait mont au crneau, en
menaant dun veto franais si le
Tafta abaissait les standards en
matire de sant et denvironnement sans ouvrir suffisamment le
march amricain aux Europens. A lpoque, toutefois, les
ngociations venaient peine
dentrer dans le vif du sujet, et personne navait intrt quitter la

table des discussions avant davoir


abattu ses dernires cartes.
Les coups de menton de lexcutif franais sont aux antipodes du
discours prudent du gouvernement pendant les deux premires
annes de la ngociation, qui soulignait les intrts offensifs
dun accord transatlantique pour
les entreprises europennes et
appelait les sceptiques y compris au sein de son propre camp
attendre la fin des pourparlers
pour pouvoir se faire un avis.
Comment expliquer que Manuel Valls affirme dsormais que
le Tafta imposerait () une vision
qui ferait le lit non seulement des
populismes, mais tout simplement
une vision qui serait mauvaise
pour notre conomie ?
Ngoci dans lopacit
Ce changement de ton ne peut se
comprendre quen considrant
les crispations engendres par la
monte du scepticisme lgard
du projet europen et le risque de
raction en chane aprs le rfrendum sur le Brexit .
Le Tafta, ngoci depuis trois ans
dans lopacit par des fonctionnaires hors du regard des peuples et
des Parlements et porteur dune
vision librale de lconomie, est
progressivement devenu, tort ou
raison, lun des symboles dune
Europe loigne des peuples et au
service des multinationales.
Lespoir longtemps caress par
les ngociateurs de conclure les
discussions avant llection prsidentielle amricaine, en novembre 2016, tant aujourdhui teint,
en raison des nombreux points
de blocage entre Europens et
Amricains, le gouvernement
franais na plus aucun intrt
soutenir laccord, qui ne verra pas
le jour avant au moins 2017. A
un an du scrutin prsidentiel, il lui
est beaucoup plus profitable sur le
plan politique de se ranger dans le
camp qui se mfie du librechange et de ses turpitudes. p
maxime vaudano

D5@> B 3R,$TKT -SRSA!* U +$N*,KR$N* *K ,RSM*$" +* MJNH*$""-S,* -J ,-P$K-" +* 077 :'? 6?Q 1 B 3$X&* MR,$-" C 7Q2 -H*SJ* 5$*NN*B;*S+XMB=N-S,* B :7?Q0 5-N$M @*+*E 069 4@3 5-N$M SY ')6 '77 Q'? B
D5@>2 $SK*N!T+$-$N* *S -MMJN-S,* $SM,N$K U ".84<G3 MRJM "* SY QL Q'7 0QQ B @NT+$KM P%RKRM C 3%JKK*NMKR,# B OSWALDORB B 4T(9 C Q7/?Q0F9

Paris cible le trait de libre-change entre lUE


et les Etats-Unis. Une posture artificielle

PRT INNOV&PLUS
PARCE QUE VOUS AVEZ LES BONNES IDES
POUR DVELOPPER VOTRE ENTREPRISE
Vos bonnes ides nattendent pas.
Avec le prt Innov&Plus, inancez vos projets dinnovation sans puiser dans votre trsorerie*.
Accdez au simulateur sur : www.innovetplus.banquepopulaire.fr
I 3RJM NTM*NH* +.-,,*PK-K$RS +* HRKN* +RMM$*N P-N HRKN* D-SOJ* 5RPJ"-$N* 4T&$RS-"*9

Le prsent inancement bnicie du mcanisme de garantie InnovFin SME Guarantee Facility


avec lappui inancier de lUnion Europenne grce aux Instruments Financiers Horizon 2020
et au Fonds Europen pour les Investissements Stratgiques (EFSI) tabli par le Plan
dInvestissement pour lEurope.
Le but du EFSI est daider soutenir le inancement et limplantation dinvestissements productifs
dans lUnion Europenne et de sassurer du dveloppement de laccs au crdit.

4 | conomie & entreprise

0123
MARDI 28 JUIN 2016

LES CONSQUENCES DU BREXIT

Les Franais de Londres entre colre et inquitude


Les 200 000 Franais expatris dans la capitale britannique sinterrogent sur leur avenir aprs le Brexit
suite de la premire page
Les questions sans rponses tournent comme un tourbillon. Les
quelque 200 000 Franais de Londres vont-ils avoir besoin dun
visa ? Faudra-il demander la nationalit britannique ? Les investisseurs vont-ils suspendre leurs
projets ? Le passeport financier,
qui permet de vendre un produit
financier travers toute lUE, serat-il conserv ?
Benot dAngelin a cr il y a
sept ans sa propre banque dinvestissement, Ondra. Jai 50 employs, de 22 nationalits diffrentes. On naurait jamais eu le succs
quon connat sans cette ouverture
au monde , assure-t-il. Lui est arriv dans la capitale britannique
en 1987. A lpoque, la City tait
anglaise. Mais a ne marchait pas
bien, les gens rentraient du boulot
16 heures Thatcher a pass des
rformes [le big bang de 1986].
Cela a permis aux Amricains de
venir et de secouer les choses. Depuis, la City a grossi, simposant
sur le reste de lEurope. Mais pour
M. dAngelin, le Brexit va casser
ce dynamisme. Cest la fin dun
cycle de trente ans , estime-t-il.
Pas question pour linstant de
prendre des dcisions abruptes et
de dmnager. Mais les incertitudes sont trs nombreuses. Est-ce
que je vais pouvoir rester ici ? Est-ce
que mes employs vont avoir besoin dun visa ? Quelles rgles vont
tre changes ? , grne M. dAngelin. Les questions vont rester en
suspens de long mois, peut-tre
mme des annes : le gouvernement britannique nentend pas
lancer les ngociations officielles
de divorce avec lUE avant octobre
au plus tt, le temps de trouver un
nouveau premier ministre.
Jean Littolff a aussi de nombreuses questions : ce sont ses patrons,
au sige amricain de son entreprise, qui les lui posent. Le Fran-

Nous tions
des invits,
on est devenu
des immigrants

Dans le quartier
franais de South
Kensington,
Londres.
STEVE ORREST/PANOS/REA

JEAN LITTOLFF

directeur du dveloppement
pour lEurope
chez Change.org
ais dirige le dveloppement de la
filiale europenne dune start-up,
Change.org, spcialise dans les
ptitions en ligne. Le bureau
amricain me demande sil va falloir dmnager le sige europen
dans un autre pays de lUE. Pour
linstant, je ne sais absolument
pas. Lui aussi sinterroge sur la
question des visas. Parmi ses
vingt-cinq employs, un tiers
sont europens. On rentre dans
une priode o il ny aura pas
beaucoup dembauches de nonBritanniques, en attendant dy voir
plus clair. Mme chose pour les
investissements : Cela va tre
une priode de glaciation.
Peu de loyaut
Selon M. Littolff, la marque
Royaume-Uni vient de prendre
un coup auprs des investisseurs.
Quand ils envisagent de mettre
de largent en France, ils se demandent systmatiquement sil ny a
pas un risque de lourdeur administrative trop fort. Maintenant,
quand ils envisageront dinvestir
au Royaume-Uni, ils se demanderont si tre hors de lUE nest pas un
problme.
Sous le coup de la colre du rfrendum, ces Franais souvent installs Londres depuis plusieurs
dcennies, avec des enfants qui
ont grandi dans la capitale britannique, racontent aussi leur impression de ne jamais avoir t
tout fait intgrs. Vous savez,
jadore la reine et tout a, mais je

nai que trs peu damis britanniques, explique une femme qui
veut rester anonyme. On na que
trs peu de loyaut avec cet endroit. Tant que a se passe bien, formidable, mais si on a des opportunits ailleurs, on partira. Un entrepreneur spcialis dans les
nergies renouvelables, qui vit entre New York, Paris et Londres,
confirme : Si a devient difficile,
jaurais peu de raisons de venir ici.
Jean Littolff le rsume sa faon.
Pour avoir longtemps fait des tudes de march au Royaume-Uni, il
connat bien le reste du pays, trs
diffrent de Londres, la riche cos-

mopolite. Avant, on tait tolr.


Aprs ce rfrendum, on ne lest
plus. Nous tions des invits, on est
devenu des immigrants.
Tous pourtant ne partagent pas
le choc. Sur la cinquantaine de
personnes prsentes, trois soutiennent le Brexit . Jean-Franois Ccillon, prsent Londres
depuis 1990, est lun deux. Ancien patron de la maison de disques EMI, dsormais la tte
dune socit de conseil, The Universal Matrix, le Franais croit que
le chamboulement peut apporter
du positif. Aprs tout, lUE est loin
dtre parfaite, trop lourde, pas as-

Suspense sur le devenir des droits


des salaris des deux cts de la Manche

au Royaume-Uni , explique Sylvain Niel.


En revanche, pas de changement
pour le contrat de travail qui, lui,
reste immuable jusqu son
terme. Le contrat de travail nest
pas remis en cause, cest le statut
social du salari qui change. Ainsi
un salari franais qui, au titre de
son statut de travailleur dtach
au Royaume-Uni, a accs aux soins
dans les hpitaux britanniques
perdra cette couverture sociale, [au
moment de la sortie de ce pays] de
lUE. Le salari ne peut plus y tre
dtach , expose Thierry Clerc,
avocat spcialiste du droit international et europen, membre du rseau Eurojuris.
Dcider de partir
Avec la fin, au Royaume-Uni, des
transferts de prestations sociales
verses aux Europens par les pays
daccueil retraite, sant, emploi ,
il appartiendra aux entreprises de
prvoir des systmes dassurance
pour grer la protection sociale de
leurs salaris , ajoute FranoisXavier Michel, avocat de droit social au cabinet Cornet Vincent Sgurel. Entreprises et salaris vont
valuer le rapport cot-bnfice du
Brexit sur leur propre situation et
pourraient dcider de partir , prcise-t-il.

Le contrat de
travail nest pas
remis en cause,
cest le statut
social du salari
qui change
THIERRY CLERC

avocat

Au niveau collectif, la reprsentation du personnel sera, elle


aussi, remise en cause. Dans les
groupes internationaux, les employs sont informs et consults
par le biais des comits dentreprise europens (CEE), obligatoires pour plus de 1 000 salaris. Le
CEE intervient sur les questions
transnationales : par exemple, les
projets de fermeture de sites en
Europe.
Les groupes devront anticiper
la sortie des reprsentants britanniques, qui ne seront plus lgitimes
pour siger aux CEE. Et plus compliqu : la disparition du CEE, lorsque la socit mre est anglaise.
Ainsi, lors dune fermeture de sites,
faute de CEE, la consultation des
reprsentants devra se faire pays
par pays, il ny aura plus de vision

que. Lenvie de faire du business va


dpasser tout le reste.
Il sattriste pourtant pour les jeunes gnrations, qui souhaitaient
trs largement rester dans lUE.
Ses trois enfants, qui ont grandi
Londres, sont de ceux-l. Ils sont
absolument effondrs. Pour eux,
cest une vritable claque. En ce
sens, la famille de M. Ccillon est
devenue typique des Britanniques : les jeunes gnrations pour
le maintien dans lUE, les anciennes pour le Brexit . Sans doute
losmose aprs presque trois dcennies Londres. p
ric albert

Pas de budget durgence


pour le Royaume-Uni

Le vote britannique remet notamment en question la libre circulation des travailleurs


es
consquences
du
Brexit la sortie du
Royaume-Uni de lUnion
europenne (UE) sur la vie des
salaris ne sont pas immdiates,
mais elles pourraient tre considrables des deux cts de la
Manche, tant au niveau individuel que collectif.
Pour linstant, les Britanniques
appartiennent toujours lUE.
Lactivation de la clause de retrait,
le dsormais fameux article 50,
nest pas prvue avant octobre. Et
la sortie elle-mme du pays pourrait ne pas tre effective avant
deux ans.
Mais les 300 000 Franais rsidant outre-Manche dont 17,6 %
de binationaux nattendront
peut-tre pas le dtricotage des lgislations pour rorganiser leur
propre vie.
Au niveau individuel, les consquences vont tre importantes ,
estime Sylvain Niel, avocat de
droit social chez Fidal. La sortie de
lUE remet en question la libre circulation des travailleurs, la protection sociale europenne et le
permis de travail. Les Britanniques qui travaillent en France devenant citoyens non europens devront en effet obtenir un permis de
sjour et un permis de travail. De
mme pour les Franais travaillant

sez dmocratique. Et mme au niveau financier, la sortie du bloc


europen peut tre positive. Les
gens qui soccupent de largent du
Moyen-Orient et de Chine vont tre
ravis. Il va peut-tre y avoir des dparts et des consquences ngatives, mais cela va crer un appel
dair.
Mme court terme, il rappelle
que les secousses des marchs
peuvent crer des gagnants.
Dun coup, la livre sterling est
10 % moins chre. Certains vont se
dire que cest une opportunit
dachat. De toute faon, je crois que
largent est plus fort que la politi-

transnationale , explicite Sylvain


Niel.
En France, prs dun salari sur
deux travaille pour une multinationale. Celles dont la maison
mre est au Royaume-Uni employaient 184 000 personnes en
France en 2013, selon lInsee.
Enfin, autre impact pour les salaris : les effets de seuil. Leffectif
des multinationales se calcule au
niveau europen et certains
droits ne sont accords qu partir
du seuil de 1 000 salaris. Si lon
te les salaris britanniques de
leffectif europen, des entreprises passeront sous le seuil des
1 000. Juste un exemple : en cas de
licenciements collectifs, les personnes concernes nauront plus
droit au cong de reclassement,
qui leur permet, durant quatre
douze mois, de se former, en
gardant une rmunration et leur
couverture sociale.
La perte de droits pour les salaris pourrait donc tre importante. A moins que le RoyaumeUni ne dcide de crer un rgime
transitoire, ou ne rejoigne lEspace conomique europen, dont
les membres (UE et Islande, Norvge, Liechtenstein) bnficient de
la libre circulation des personnes ,
suggre Franois-Xavier Michel. p
anne rodier

Le chancelier de lEchiquier, George Osborne,


a tent, lundi 27 juin, de rassurer les marchs
londres - correspondance

prs avoir entirement


disparu du paysage public
depuis le rsultat du rfrendum, George Osborne est intervenu, lundi 27 juin au matin,
pour tenter de rassurer les marchs. Parlant avant louverture de
la Bourse, le chancelier de lEchiquier britannique a affirm que le
gouvernement, la Banque dAngleterre et la Financial Conduct
Authority, le rgulateur financier,
ont mis en place des plans de secours solides pour faire face toutes les ventualits. Je veux assurer aux Britanniques et la communaut internationale que nous
sommes prts faire face.
Il a soulign que la croissance britannique est lune des plus fortes
du monde occidental, et que le dficit devait passer sous la barre des
3 % cette anne avant la dcision
des Britanniques de sortir de
lUnion europenne (UE). Jai toujours dit quil fallait rparer le toit
quand le soleil brillait et, Dieu
merci, cest ce que nous avons fait.
Lundi matin, la livre sterling perdait encore 2 % face au dollar.
Nanmoins, M. Osborne, qui annonce quil ne dmissionnera pas,
renonce lancer des mesures durgence. Pendant la campagne du r-

frendum, il avait promis de passer trs rapidement un nouveau


budget, avec des hausses dimpts
et un plan daustrit de 30 milliards de livres (36 milliards
deuros) en cas de victoire du camp
du leave . Finalement, il prfre
attendre quun nouveau premier
ministre soit en place, sans doute
dici dbut octobre.
Certes, dit-il, il va y avoir un
ajustement conomique et nos finances publiques vont tre impactes , mais le gouvernement na
pas lintention dutiliser immdiatement larticle 50 du trait de Lisbonne, qui lancera officiellement
les ngociations pour sparer le
Royaume-Uni de lUE. De plus, un
nouveau premier ministre doit
dabord tre trouv. Une priode
dattente est donc possible.
Cette stratgie de la temporisation est confirme par Boris Johnson, le leader du Brexit , qui affirme dans un article du Daily Telegraph quil ny aura pas de rush
pour dmarrer les ngociations
avec Bruxelles. Le favori pour succder David Cameron prcise
mme quil compte conserver laccs au march unique. Lattitude
britannique aprs le rfrendum
semble donc se dessiner clairement : Wait and see. p
e. a.

conomie & entreprise | 5

0123
MARDI 28 JUIN 2016

Pour Vice
Media, lavenir
passe aussi
par la tlvision
Le groupe lancera sa chane
Viceland en novembre en France
suite de la premire page
Mais pour cet acteur venu du milieu underground et du Web, cest
aussi un pas de plus dans la tlvision, ce vieux mdia dont il se targue justement de ne pas reprendre
les codes. En effet, Vice sest fait
connatre avec ses reportages subjectifs, immersifs, consacrs des
sujets marginaux et penss pour
la plate-forme de vido YouTube.
Pourquoi nirions-nous pas dans
la tlvision ? Tout le monde sait
que le futur, cest dtre prsent sur
les trois crans : Web, mobile et tl,
balaie Shane Smith. Et puis 75 % de
largent de la publicit est encore
dpens dans la tlvision.
Vice Media est venu laudiovisuel par tapes : au milieu des annes 2000, le magazine a commenc produire des reportages
pour la chane musicale MTV puis
sest lanc tt dans la vido sur Internet. Il a ensuite produit des
missions sur des chanes traditionnelles comme HBO aux EtatsUnis ou France 4 en France.
Aujourdhui, le groupe passe
ldition de ses propres chanes,
principalement sous le nom Viceland.
Le challenger ne saventure pas
seulement sur un mdia traditionnel, il sassocie localement des

entreprises blanchies sous le harnais : au Royaume-Uni ou en Nouvelle-Zlande, il sappuie sur Sky, le


groupe dtenu par Rupert Murdoch et dj actionnaire de Vice,
linstar de Disney. En France, Viceland sera distribue par Vivendi,
par le bouquet payant CanalSat. Et
la chane sera dite par une jointventure cre avec Mathieu Pigasse, actionnaire du Monde et
propritaire des Inrockuptibles ou
de Radio Nova.
La version franaise de Viceland
proposera un mlange de programmes issus des autres chanes
et sites du groupe, de contenus tirs de sa future mission quotidienne diffuse sur HBO, et de programmes produits en France
(sports de niche, cuisine du
monde, etc.).
Doutes sur les audiences
Nous voulons pntrer dans les esprits des jeunes branchs, qui ont
une mentalit plus agressive, impatiente et ouverte au monde que la
gnration de leurs parents , raconte Sanjeev Shah, responsable
des acquisitions de Times of India,
pour expliquer limportant accord
que son groupe de presse vient de
signer avec Vice Media en Inde.
Laccord concerne le Web et le mobile mais surtout la tlvision :

A Vittel, les vedettes de la tl


dposent le bilan de leur htel

Vittel (Vosges), lHtel dAngleterre est en cessation de


paiements. Redressement judiciaire, liquidation ? Le
dossier sera examin, mardi 28 juin, par le tribunal de
commerce dEpinal. Rien voir avec le Brexit . Juste une histoire franaise. Lchec dun htel pas comme les autres, tenu par
des vedettes de la tl, sur fond de crise et de dprissement des
villes moyennes.
Situ deux pas du casino et des thermes, lHtel dAngleterre
impose depuis des dcennies sa silhouette un peu massive au
cur de Vittel. En mars 2012, ltablissement connat une premire impasse financire. Aucun repreneur ne se prsente. La
menace de la fermeture plane. Des hommes de tl qui frquentent la station sinterrogent : pourquoi ne pas acheter lhtel ?
On ne connaissait rien lhtellerie , admet Patrick Jorge, un
directeur de casting devenu la cheville ouvrire du chantier. Peu
importe. Le projet, celui dun htel du cinma , commence se
dessiner. Une soixantaine de comdiens et de professionnels de
la tlvision se prennent au jeu. Marthe Villalonga, Daniel Prvost, Michel
DANS UNE FRANCE D- Crmads, Frdric Bouraly, Isabel
Otero et bien dautres acceptent de
SERTE PAR SES TOU- verser chacun 5 000 10 000 euros
acheter le fonds de commerce et
RISTES TRANGERS, LE pour
relancer lentreprise. Le cascadeur
TROIS-TOILES PEINE Rmy Julienne parraine cette aventure haut risque.
REMPLIR SES CHAM- Fin 2013, lquipe obtient les cls.
Lhtel et son restaurant rouvrent en
BRES VIEILLOTTES
mars 2014. Lide nest pas seulement
de donner un coup de neuf au btiment rose, mais den faire un lieu danimation. Les artistes actionnaires sont pris de signer chacun la dcoration dune des
55 chambres, et de jouer parfois les rceptionnistes ou les femmes de chambre. Les clients peuvent ainsi rver quils seront servis par une vedette de Navarro ou de Plus belle la vie . Les
Bons Vivants , comme ils se nomment, veulent aussi implanter un studio dans lancienne caserne des pompiers.
Tout cela ne suffit pas. Dans une France dserte par ses touristes trangers, le trois-toiles de Vittel peine remplir ses chambres un peu vieillottes. Malgr un chiffre daffaires en constante
progression, les recettes ne couvrent pas les cots , constate Patrick Jorge dans un courrier envoy tout rcemment ses partenaires et cit par Vosges Matin. Lactivit de lhtel nest pas viable , ajoute-t-il, en voquant la lthargie conomique de la rgion. Pour les apprentis hteliers, pas question de remettre de
largent au pot. Ils esprent passer la main dautres investisseurs. Avis aux candidats repreneurs. p
denis cosnard

Shane Smith, cofondateur et PDG de Vice, New York, en mai 2014. BRIAN ACH/AFP

160 millions de foyers indiens ont


la tl cble , estime M. Shah.
Financirement, la tlvision apporte Vice Media deux nouvelles
sources de revenus : la publicit
lantenne et les abonnements,
voire les ventes de programmes.
En France, la redevance paye par
CanalSat Viceland devrait dpasser largent reu des annonceurs,
explique James Rosenstock, responsable du dveloppement international de Vice. Ailleurs, le
groupe vise un quilibre entre publicit et ventes.
Mais cet ancrage tlvisuel comporte aussi des risques. Ct publicit, le groupe doit transposer sa
marque de fabrique : le contenu
sponsoris ou native advertising.
Tout le monde est daccord pour
dire que le spot tl de trente secondes pose problme, explique Shane

PHAR MAC I E

Accord dfinitif entre


Sanofi et Boehringer
Ingelheim
Sanofi a sign son accord
dchange dactifs avec Boehringer Ingelheim, a-t-il annonc, lundi 27 juin. Le
groupe pharmaceutique franais rcupre les activits dites
drand public de lallemand
values 6,7 milliards
deuros. Merial (mdicaments
pour animaux), dont la valorisation atteint 11,4 milliards
deuros, revient lallemand,
moyennant un paiement brut
de 4,7 milliards Sanofi.
LOGI ST I QU E

Acquisition espagnole
pour ID Logistics
Le franais ID Logistics a annonc, lundi 27 juin, lacquisition pour 85 millions deuros
de la socit Logiters, ex-filiale
de logistique du grand groupe
de BTP espagnol FCC. Lentreprise, qui appartenait depuis
un an au fonds Corpfin Capital, ralise 250 millions
deuros de chiffre daffaires.
ID Logitics augmente ainsi
son activit denviron 25 %.
BR EXI T

Les patronats franais


et allemand appellent
lunit
Le Medef et les deux grandes
organisations patronales allemandes BDI (Fdration allemande de lindustrie) et BDA
(Confdration des employeurs) ont appel lEurope
se ressouder pour rpondre au Brexit , dans un
communiqu commun publi dimanche 26 juin. Ils demandent aux dirigeants de
leurs pays des mesures immdiates, crdibles et visibles
pour renforcer la gouvernance de leuro.

Smith. Nous cherchons crer un


driv de nos publicits, du Web
vers la tl, puis vers le mobile. Viceland diffusera donc des contenus qui entourent les missions .
Par exemple, des tmoignages
dartistes sur la ralit virtuelle,
tourns pour lannonceur Samsung. Et produits par Vice Labs,
une structure ad hoc cre pour la
tlvision.
Comment conserver son originalit malgr lembauche de cadres de la tlvision traditionnelle,
venus de la BBC ou Channel 4 ? Il
faut allier les jeunes du Web et les
gens de la tl. Mais, Vice, les plus
hauts dirigeants restent issus du
Web , se plat souligner
M. Smith, noceur revendiqu, capable dvoquer dans la conversation sa victoire, la veille, au casino
de Cannes. Il taquine : Nous

avons aussi recrut des talents de


laudiovisuel parce quils se libraient, en raison des difficults du
secteur.
Les concurrents de Vice Media
lattendent au tournant sur un
autre point : les audiences. Son
fondateur, qui se vante de savoir
toucher la cible exigeante des
18-34 ans plutt mles, duqus et
branchs , a jusquici surtout sduit les vieux cadres de laudiovisuel, ironisait un article critique du
Hollywood Reporter fin 2014.
Rcemment, lInternational Business Times a soulign les audiences trs faibles de Viceland, trois
semaines aprs son dmarrage
aux Etats-Unis : 55 000 spectateurs
par jour, selon lInstitut Rentrak.
Lditeur a contest la pertinence
de ces chiffres mais a galement
choisi ne pas faire comptabiliser

Viceland par lorgane de rfrence


Nielsen pendant les six premiers
mois. De mme, la socit saffiche
rentable mais ne publie pas son
chiffre daffaires annuel, projet
1 milliard de dollars (905 millions
deuros) par M. Smith et estim
500 millions environ pour 2015
par le Wall Street Journal.
Ce qui compte, cest que la surface de notre audience et notre
chelle augmentent , rtorque
Shane Smith. Un discours jusquici
trs bien reu par le march : mercredi soir, le fondateur de Vice tait
au Palais des Festivals de Cannes
pour recevoir le titre dhomme
mdia de lanne dcern par les
Lions, le Salon annuel de la publicit. Dans son discours, il a salu
ses parents, venus du Canada pour
voir la crmonie. p
alexandre piquard

Eutelsat la dite pour rsister


la chute du march des satellites
Loprateur, dont Rodolphe Belmer vient de prendre la tte,
va diminuer ses investissements mais nenvisage pas de plan social

est un plan de transition


qui vise remettre Eutelsat sur une nouvelle orbite de croissance , a indiqu,
lundi 27 juin, le nouveau directeur
gnral, Rodolphe Belmer, dsireux de rassurer les investisseurs
sur la sant du troisime oprateur mondial de satellites. A peine
arriv dans ses nouvelles fonctions, dbut mars, lex-directeur
gnral de Canal+ doit grer la
premire crise qui frappe le
groupe europen. Vendredi
13 mai, le titre Eutelsat a dviss en
Bourse, perdant prs de 30 % de sa
valeur. Cest la fin des Trente glorieuses du satellite , estime
M. Belmer, qui reconnat que le
groupe avait habitu ses actionnaires une courbe de croissance
assez leve .
Depuis plusieurs mois, loprateur est confront, comme ses
concurrents, un recul de la demande de ses clients et des surcapacits satellitaires. Les groupes
ptroliers, grands clients dEutelsat, ont d rduire leurs investissements avec la chute du prix du
brut. De mme, loprateur par satellite souffre de la diminution
des budgets de dfense, notamment amricain. Ce repli de la demande oriente les prix la baisse.
En raction cette baisse dactivit, M. Belmer a dcid de freiner
les investissements. Ils passeront
de 500 millions deuros par an
480 millions deuros par an de
juillet 2016 juin 2019. Mais le di-

Cest la fin
des Trente
glorieuses
du satellite
RODOLPHE BELMER

directeur gnral dEutelsat

recteur gnral reste optimiste


pour Eutelsat. A len croire, la
marge restera leve, la rentabilit
solide et trs prvisible .
Le groupe sest engag verser
un dividende stable ou en croissance pour les trois ans venir.
Des prvisions portes par un retour en forme du chiffre daffaires. Aprs une baisse attendue de
1 % 3 % en 2016-2017, Eutelsat
prvoit de revenir une quasistabilit . Le ralentissement des
investissements ne sera pas accompagn dun plan social. Il ny
a rien de prvu , assure le directeur gnral.
Partenaires des GAFA
Plus que ces mesures dconomie,
M. Belmer veut relancer Eutelsat
sur cinq lignes dactivits principales : la vido, les services de
donnes, les services aux gouvernements, lInternet haut dbit
fixe et la connectivit mobile. La
vido, qui reprsente 63 % du chiffre daffaires de loprateur, est
en croissance dans le monde et
donc pour Eutelsat , estime le

nouveau patron. Selon lui, il y a


deux plates-formes de diffusion
qui se dveloppent pour transporter la vido : lIP TV (la tlvision
par Internet) et le satellite . Eutelsat veut simposer partout o le
cble ne peut pas simplanter.
M. Belmer dit ne pas craindre la
concurrence des GAFA (Google,
Amazon, Facebook et Apple), qui
veulent dployer des constellations de satellites en orbite basse,
afin de diffuser eux-mmes Internet dans les zones encore non
couvertes, notamment en Afrique. Ce ne sont pas des concurrents mais des partenaires , relativise M. Belmer. La preuve : loprateur a dj nou un partenariat
avec Facebook en septembre 2015,
pour diffuser Internet via les satellites dEutelsat. M. Belmer ne
compte pas en rester l. Des discussions sont dj engages avec
les autres GAFA et des tests sont en
cours , confie-t-il au Monde.
Pour rivaliser avec les rseaux en
fibre optique, Eutelsat parie sur les
nouveaux formats de la tlvision,
la 4K et lultra haute dfinition,
trs gourmands en capacits de
diffusion. Une opportunit pour
Eutelsat, qui diffuse 6 000 chanes
de tlvision dont 13 % en HD.
M. Belmer se frotte dj les mains :
Plus il y aura de lapptit pour la
consommation de vido, plus il y
aura besoin de diffusion par satellite et donc dEutelsat. p
guy dutheil
et dominique gallois

6 | dossier

0123
MARDI 28 JUIN 2016

MAX WHITTAKER/ THE NEW


YORK TIMES -REDUX-REA

Les entreprises sont-elles


au-dessus des Etats ?
philippe escande

am Zemurray tait un homme


ambitieux et insatiable. Emigr
de Russie aux Etats-Unis lge
de 14 ans, sans instruction, ce
petit picier a construit sa
fortune sur le commerce des
bananes entre Chicago et La Nouvelle-Orlans. En 1910, il achte des terres sur la cte
nord du Honduras pour produire ses propres fruits. Mais le gouvernement ne lui est
pas favorable et prfre son concurrent, qui
a eu la gnrosit de construire routes, voies
ferres, ports et lignes tlphoniques.
Qu cela ne tienne, lhomme daffaires
recrute des mercenaires et provoque en 1911
un coup dEtat installant la tte du pays un
nouveau prsident, bien plus comprhensif.
Ballott au gr des coups de force foments
par les multinationales (avec le soutien implicite des Etats-Unis), mal gr par ces potentats phmres, le Honduras, cribl de
dettes et contraint dadopter le dollar
comme monnaie, est finalement devenu,
avec ses 500 000 habitants de lpoque, la
proprit dune seule socit amricaine
dont Sam Zemurray finira par prendre le
contrle. La premire rpublique bananire
est le symbole de la collusion entre un Etat
faible et une multinationale sans scrupule.
Ces vingt dernires annes, le cocktail
explosif de la mondialisation, de la libralisation financire et des nouvelles technologies
a fait resurgir le spectre de la multinationale
toute-puissante. Les pays ont vu les grands
groupes, y compris leurs propres
champions, chapper limpt, devenir plus
riches queux et forcer au changement des
normes et des rgles quand elles ne leur
convenaient pas. Google, Goldman Sachs ou
Amazon semblaient flotter au-dessus dEtats
affaiblis et de leurs lois juges si dmodes.
Mais la donne est en train de changer. La
crise a agi comme un vritable dclencheur,
se souvient Pascal Saint-Amans, directeur
du centre de politique et dadministration
fiscales lOrganisation de coopration et de
dveloppement conomiques (OCDE). La
tempte financire, sociale et politique, a sus-

Ces vingt dernires annes, la libralisation financire


et la mondialisation ont fait resurgir le mythe
de la multinationale toute-puissante. Mais la donne est
en train de changer grce au poids de lopinion publique

cit un besoin dargent frais, contraignant les


Etats augmenter la TVA. Mais de ce fait ils
taxaient les immobiles, leurs concitoyens,
alors que la crise tait due des acteurs globaux qui eux ne payent rien. Les Goldman
Sachs, BP et autres Apple ont trouv plus
puissant que leur arme davocats et de consultants : lopinion publique.
CONTRIBUABLES FRUSTRS

Margaret Dodge est en colre en ce mois de


novembre 2012. La prsidente de la commission des comptes publics du Parlement
britannique ne comprend pas pourquoi en
quinze ans de prsence sur le territoire, la
chane de cafs Starbucks na gagn dargent quune anne et jamais pay dimpt.
Vous perdez de largent et vous continuez
dinvestir ici ; a ne me semble pas vrai (), et
cest cela qui frustre les contribuables britanniques , tempte la dpute devant le directeur financier de lentreprise.
En pleine cure daustrit, les sujets de Sa
Majest ont t estomaqus dapprendre
que les profits raliss Londres ou Birmingham partaient alimenter les filiales suisses
et nerlandaises de la compagnie amricaine. Une campagne de boycott est lance.
Le premier ministre David Cameron doit
sexpliquer, et le ministre des finances,
George Osborne, contacte ses homologues
allemands, Wolfgang Schuble, et franais,
Pierre Moscovici, pour appeler le G20 renforcer la coopration en matire de taxation des multinationales. Six mois plus
tard, en 2013, Pascal Saint-Amans, qui avait
dj travaill sur lvasion fiscale des individus, prsente son plan de lutte contre
lrosion de la base fiscale des entrepri-

ses (BEPS). Il y a cinq ans on me riait au nez,


et maintenant le plan BEPS a t adopt par
tous les grands pays en deux ans ! , se flicite-t-il aujourdhui.
Il ne sera pas facile de faire rentrer le gnie
de loptimisation fiscale dans la bouteille. En
mars 2016, lONG Oxfam soulignait que les
banques franaises ralisent encore un tiers
de leurs bnfices dans les paradis fiscaux.
Pourtant, le coup est lanc. On naura pas un
monde parfait, en convient Bertrand Badr,
lancien directeur gnral finances de la Banque mondiale, mais il y a plus davances que
de reculs. On trouvera toujours de loptimisation fiscale, mais dans cinq ans, il ny aura plus
de cas Google. Les Etats et les opinions nen
voudront plus ! Ceci est vrai des grands pays
du G20, moins des Etats les plus pauvres. Le
Honduras nest plus une rpublique bananire, mais il peine faire payer les entreprises o les bnfices dclars sont trop faibles

AUJOURDHUI,
LES
MULTINATIONALES,
LE WWF,
GREENPEACE
SONT DES
INTERLOCUTEURS
RECONNUS
COMME
DES TATS
PASCAL LAMY

ancien directeur
gnral de lOMC

Rencontres dAix-en-Provence
Dans un monde de turbulences, quattend-on dun pays ?
La 16e dition des Rencontres conomiques dAix-en-Provence,
qui se tiendra les 1er, 2 et 3 juillet 2016, sera consacre au rle des
nations dans un monde globalis. Sur quelles fondations btir un
monde idal ? Que retenir des diffrentes expriences ? Quelle
gouvernance mondiale ? Les pays sont-ils les acteurs uniques de
la scne internationale ? Quelle sera la puissance de demain ? Et
dans ce contexte, quelle place la France peut-elle jouer dans le
nouvel ordre mondial ? Les lections venir aux Etats-Unis, en
Allemagne et en France renforcent la lgitimit de ces questions.
Sur trois jours, plus de 220 intervenants et 4 000 personnes
changeront. Le Cercle des conomistes conclura ces journes
par sa dclaration finale. Les dbats seront visibles en direct
sur Internet ladresse www.lesrencontreseconomiques.fr.

et ne correspondent pas lactivit conomique relle , note Oxfam dans un rapport de


2015. Et que dire des Etats fragiles , notamment en Afrique, rongs par la corruption,
linstabilit politique et les dettes.
Ils ne peuvent pas faire comme la France,
dont la police a dbarqu en force au mois
de mai chez McDonalds et Google pour saisir les donnes comptables. Le ministre des
finances, qui compte dsormais ses centimes, entend faire rendre gorge aux acrobates des prix de transfert entre filiales. Chez
Google, on explique quil est normal quelle
paye lessentiel de ses impts europens en
Irlande puisquil sagit de sa plus grande filiale, qui emploie 6 000 personnes, soit dix
fois plus quen France
PROJETS DE CONCENTRATION BLOQUS

Jouer de la concurrence fiscale entre les Etats


nest pas la seule arme aux mains des grandes entreprises. Lautre est commerciale,
cest la recherche du monopole. Si nous ne
sommes plus au temps o la Compagnie des
Indes orientales, le plus grand monopole de
lHistoire, levait ses propres armes au
XVIIe sicle, la pulsion reste toujours intacte.
Cest pour cela que les Amricains ont invent le droit de la concurrence, quand il sest
agi au dbut du XXe sicle de dmanteler la
Standard Oil de John Rockefeller qui avait
progressivement achet tous ses concurrents amricains. On parlait lpoque des
barons voleurs . Ce nest pas tant lEtat
que le consommateur que cherche protger
le lgislateur amricain. Les monopoles, les
ententes, les cartels sont vus l-bas comme du
vol , explique Bruno Lasserre, le prsident de
lAutorit franaise de la concurrence.
Depuis le dbut de lanne, ladministration Obama a siffl la fin de la rcration en
bloquant nombre de projets de concentration, dont certains avaient clairement pour
objet de payer moins dimpts. Comme le laboratoire pharmaceutique Pfizer, qui ambitionnait de se faire acheter par sa cible Allergan pour sexpatrier vers lIrlande aux taxes
douces comme ses vertes prairies.
Cest Bruxelles qui est la plus active contre
les positions dominantes des grands
acteurs. Aprs les monopoles historiques,

dossier | 7

0123
MARDI 28 JUIN 2016

Comment les multinationales influencent les Etats

DEPUIS LES
GRANDS TRUSTS
AMRICAINS DE LA
FIN DU XIXE SICLE,
JAMAIS DES
ENTREPRISES
NONT T AUSSI
PUISSANTES

duits plutt que de ceux de son concurrent.


Essentiel quand il sagit de normaliser les futures ampoules dclairage par exemple.
Pour cela, inutile de passer trop de temps
au niveau des dputs. Il est prfrable de
travailler les bureaux techniques, de rentrer
en intimit avec les ingnieurs qui planchent sur les futurs textes. Les milieux daffaires sont en imbrication permanente avec
ladministration, explique Sylvain Laurens,
pour intervenir le plus tt possible dans la fabrication des lois. Cette porosit est favorise
par le passage au priv de plus en plus frquent de hauts fonctionnaires et de membres
de cabinet. Un travail dentrisme trs intense Prs de 200 multinationales sont
enregistres officiellement Bruxelles.
Mais cela ne marche pas tous les coups.
Etroitement museles par les rglementations nationales, les banques, largement
responsables de la crise de 2008, croulent
sous les contraintes. En dpit de limmense
lobbying dploy, elles nont pas russi
viter des obligations qui ont singulirement rduit leur profitabilit. A tel point
quune bonne partie de la finance leur
chappe dsormais au profit des grands
fonds dinvestissement.

Les Etats fragiles terrains privilgis


Des multinationales, certaines plus riches que des pays, profitent
de la faiblesse des Etats pour instaurer des monopoles et saffranchir des rgles.
TAT FRAGILE

TAT TRS FRAGILE

Selon l'index des Etats fragiles du Fund for Peace constitu


partir de 11 critres (conomie, politique, corruption...)

JEAN-HERV LORENZI

prsident du Cercle
des conomistes
intimement confondus avec les Etats qui les
ont crs, de nouveaux animaux posent
problme. Les mmes noms ressortent
alors : Google, Amazon, Apple Nous sommes l dans un cas de figure trs diffrent des
vieux monopoles, reprend Bruno Lasserre,
les gants amricains du numrique se sont
construits sur la mfiance des Etats et de la
norme publique. Du coup, ils interpellent en
permanence la lgitimit de la politique europenne de la concurrence.
Le dfi que ces entreprises lancent aux
Etats est considrable. Depuis les grands
trusts amricains de la fin du XIXe sicle,
jamais des entreprises nont t aussi puissantes, assure Jean-Herv Lorenzi, le prsident
du Cercle des conomistes. De plus, elles ne
se contentent pas dun seul secteur mais avec
leur matrise des donnes envahissent tous
les domaines jusqu ceux considrs comme
des biens communs, comme la sant, lducation ou les transports Et de prconiser que
les autorits de la concurrence les brisent en
morceaux, la faon de la Standard Oil ou
plus prs de nous, en 1982, du monopole
amricain des tlcoms, AT&T.

LTAT, UN LMENT DE STABILIT

Le lobbying outil de pression dans les Etats dvelopps


Les multinationales dpensent dimportantes sommes pour sassurer que llaboration des normes leur soit favorable
ENTREPRISES INVESTISSANT LE PLUS POUR LEUR RPRESENTATION BRUXELLES EN 2015,
EN MILLIONS DEUROS (DCLARATIONS VOLONTAIRES SUR LE REGISTRE DE LA COMMISSION EUROPENNE)

UN TRAVAIL DENTRISME TRS INTENSE

Cette fois, la rponse ne viendra peut-tre


pas des Amricains, trop fiers de la domination de leurs champions numriques sur le
reste du monde, mais de Bruxelles. La Commission europenne en aura-t-elle la force ?
Pas vident. Dautant que chez Google on
prend trs au srieux cette cabale contre une
entreprise dont le slogan est Dont be evil ,
( Ne soyons pas le diable ) et qui se voit
diabolise en place publique. Elle a rcemment embauch la conseillre conomique
de Barack Obama, Caroline Atkinson, pour
tenter de redorer son image et dfendre sa
position. Nous ne sommes pas au-dessus
des lois, se dfend-elle. Nous cooprons avec
tous les pays sur tous les sujets, comme la
protection de la vie prive. La socit sait
qu tout moment, comme en Chine, elle
peut tre raye de la carte dun pays par la
volont des puissants. Mais elle sait aussi
que 80 % des Europens ne peuvent plus se
passer de son moteur de recherche
Bruxelles comme les Etats sappuient de
plus en plus sur les autorits indpendantes,
pour mener ce dialogue muscl avec les entreprises. Perte dinfluence de lEtat ou sage
dcision des politiques de sortir certaines
dcisions de la contrainte lectorale ? Les critiques pleuvent sur la BCE qui conduit la
politique montaire de la zone euro sans
aucun mandat lectif. Lconomiste Jean
Tirole dfend ces autorits dans son dernier
livre (Economie du bien commun, Puf). Il
sagit, selon lui, dun sabordage tacite des
politiques pour assurer lindpendance de
lEtat dans la dure.
Les autorits indpendantes, dont lorigine
remonte lAct of Settlement britannique
(Acte dtablissement) de 1701 qui instaurait
lindpendance des juges par rapport au roi,
seraient le marqueur des vraies dmocraties. Lautorit indpendante est la
contrepartie dune socit qui rgule, abonde
Bruno Lasserre. Ce sont les nouveaux lieux
de lexpertise publique. A lEtat de se repositionner sur llaboration des politiques publiques et sur lvaluation a posteriori de notre
travail. Il est normal que nous rendions des
comptes et que le Parlement nous pose des
questions.
Mais les nouvelles bureaucraties, quelles
soient autorits indpendantes ou directions gnrales Bruxelles, ne sont pas
labri des pressions et des influences de la
part des lobbys qui entendent bien influer
sur les normes leur avantage. Aprs la fiscalit et la concurrence, le troisime terrain
daffrontement entre les entreprises et les
Etats se joue dans les couloirs feutrs de
Bercy, du Parlement ou de plus en plus au
palais Berlaymont de Bruxelles qui abrite la
Commission europenne.
Le sociologue Sylvain Laurens sest plong
plus dun an dans les arcanes du lobbying
leuropenne (Les Courtiers du capitalisme,
d. Agone, 2015). Ici, il ne sagit pas forcment
de combattre la loi, comme Monsanto qui
lutte pour empcher linterdiction de son
herbicide Roundup, mais plus srement de
tenter de conqurir un avantage comptitif
en orientant la norme en faveur de ses pro-

EXXON MOBIL
Etats-Unis

ROYAL DUTCH
SHELL
Royaume-Uni

4,75

4,5

MICROSOFT
Etats-Unis

4,25

DEUTSCHE
BANK
Allemagne

3,9

HUAWEI
GENERAL INVESTMENT
GOOGLE
& HOLDING
Etats-Unis ELECTRIC
TOTAL DAIMLER EDF
Etats-Unis Chine
France Allemagne France

3,5

2,5 2,5

2,3

Loptimisation fiscale ou comment soustraire des ressources financires aux Etats


Les grandes multinationales cherchent chapper limpt en installant
leur sige dans des paradis fiscaux ou dans des Etats la fiscalit
accomodante, sans rapport avec leur prsence effective
BNFICES DCLARS DES MULTINATIONALES AMRICAINES EN 2012

BERMUDES

FRANCE

0,01 %

1,28 %

des employs

des employs

3,3 %

0,02 %

0,52 %

1,46 %

des bnfices

des cots salariaux

des bnfices

des cots salariaux

SOURCES : FUND FOR PEACE ; COMMISSION EUROPENNE ; OXFAM

Au bout du compte, qui va gagner le match ?


La crise a fragilis les Etats, mais a aussi
montr les faiblesses des entreprises. Combien, comme General Motors, PSA ou les
banques nont d leur salut qu la puissance
publique ? LEtat en apportant sa garantie a
permis de sauver lentreprise, reconnat Louis
Gallois, le prsident de PSA. Le fait que lEtat
soit aujourdhui actionnaire, cest dans la situation actuelle des marchs un lment de
stabilit et cela a rassur notre actionnaire
chinois. Ancien patron dAirbus ou de la
SNCF, il nhsite pas plaider pour un patriotisme des entreprises : Les dirigeants doivent se poser la question du bnfice de leur
activit pour la France.
Cest de nouveau la question du rle de
lEtat qui se pose, comme chaque grand
bouleversement. Pour Pascal Lamy, lancien
directeur gnral de lOMC, nous avons
bascul dun monde multilatral, o lEtat
avait le monopole des relations internationales, vers un monde polylatral , plus
multiforme o dautres acteurs interviennent sur la scne mondiale : villes, multinationales, fondations caritatives, ONG.
Aujourdhui, les multinationales, le WWF ou
Greenpeace sont des interlocuteurs reconnus
comme des Etats, et la Fondation Gates a un
poids considrable en Afrique, explique-t-il.
Nous sommes installs dans un systme
moins hirarchis, mme sil reste des entits
superpuissantes comme les Etats-Unis et la
Chine. Do la ncessit pour les autres
nations dintervenir des niveaux supranationaux, comme lUnion europenne ou le
G20 pour retrouver de la puissance face non
seulement aux entreprises mondialises,
mais des enjeux plantaires comme celui
de lenvironnement.
Entreprises et Etats sont en permanence en
ngociation, car ils ont besoin lun de lautre.
Cest mme le ressort de lconomie de march. LEtat moderne, qui na pas fait le capitalisme mais en a hrit, tantt le favorise et tantt le dfavorise ; tantt il le laisse stendre,
tantt il en brise les ressorts. Le capitalisme ne
triomphe que lorsquil sidentifie lEtat , affirme Fernand Braudel dans son livre La Dynamique du capitalisme (Flammarion, 1985,
rd. 2014). Sur la cte nord du Honduras hier,
comme dans certains pays dAfrique
aujourdhui, on aimerait bien parfois que les
deux restent un peu plus distance. p

Quand lex-monopole dEtat EDF nest plus en phase avec sa tutelle


un ex-monopole public comme
EDF peut-il tre au-dessus de lEtat qui
la enfant ? Cette situation trs franaise est une variante originale des relations entre la puissance publique et
les grandes entreprises. Deux bras de
fer se droulent entre llectricien et
lEtat. Lun oppose lentreprise son
actionnaire majoritaire au sujet de la
centrale nuclaire de Fessenheim, en
Alsace : le gouvernement a promis sa
fermeture, la direction rencle.
Lautre concerne la construction de
deux racteurs EPR Hinkley Point,
en Grande-Bretagne : cette fois, la direction et lEtat tirent dans le mme
sens, mais les syndicats et le corps
social dEDF contestent cet investissement hauts risques.
Qui lemportera ? Dans les deux cas,
lissue parat trs incertaine. Un signe
de la complexit des relations entre
lentreprise publique et son actionnaire, des tensions, et du fragile quilibre entre ces deux pouvoirs affaiblis :
lEtat peine imposer ses dcisions
EDF, mais EDF ne peut pas pour autant
dicter sa loi la puissance publique.

EDF et lEtat ont longtemps t en


symbiose, avec des choix effectus en
commun , rappelle Denis Florin, un
consultant spcialiste de lnergie. Le
fruit de lhistoire : EDF est une cration de lEtat, qui a dcid en 1946 de
nationaliser et de regrouper toutes
les entreprises prives de llectricit,
sur fond de reconstruction. La maison avait une mission claire et partage : rendre la France indpendante
sur le plan nergtique. Pendant des
dcennies, laventure nuclaire a li le
destin du pays et celui de son champion industriel.
Laffaire Fessenheim, un tournant
Plusieurs vnements ont boulevers
la donne, en particulier louverture
la concurrence du march de llectricit en 1999, lentre en Bourse dEDF
en 2005, et la contestation du nuclaire. Depuis, les intrts de lentreprise et de lEtat ne sont plus aligns
comme avant. Les pouvoirs publics
doivent tenir compte dEDF, mais
aussi de ses rivaux et de ses actionnaires minoritaires. Et tout le monde ne

communie plus dans la mme religion productiviste et atomique.


Laffaire Fessenheim est symptomatique. Elle a marqu un tournant, analyse M. Florin. Pour une fois, une dcision majeure a t prise par le gouvernement non plus en connivence, mais
contre lavis de lentreprise. Alors que
la direction et lautorit de sret jugeaient possible de continuer sans problme exploiter la plus vieille centrale de France, Franois Hollande a
fait de sa fermeture anticipe une promesse forte, un symbole de son action
en faveur de lenvironnement. Officiellement, les PDG successifs, Henri Proglio et Jean-Bernard Lvy, ont t obligs de sincliner. Mais lun comme
lautre ont tran les pieds. Et en mai,
loccasion du dbat sur lindemnisation dEDF, M. Lvy sest rsolu engager un bras de fer avec le gouvernement qui la nomm.
L o EDF esprait recevoir au moins
2 3 milliards deuros, la ministre de
lnergie, Sgolne Royal, a propos de
verser de 80 100 millions deuros. Un
montant considr comme drisoire

au sige du groupe. La direction en a


tir les consquences : elle refuse dsormais denclencher le processus juridique devant conduire fermer la centrale. Mme Royal rclamait le dpt dun
premier dossier en juin. EDF ne le lui
fournira quen dcembre, au mieux. Et
seulement si un accord est trouv sur
une indemnisation raisonnable. En retardant la procdure, EDF peut, en
outre, esprer que rien ne sera fig
avant llection de 2017, et que le futur
prsident de la Rpublique remettra
en cause la fermeture de Fessenheim.
Dans le cas dHinkley Point, cest le
personnel dEDF qui estime ce projet
de 23 milliards deuros beaucoup trop
risqu, et tente, en justice, de freiner la
dcision de la direction, soutenue par
Bercy et lElyse. Le PDG et lEtat ont
recul, et report le lancement de linvestissement de quelques mois. Toute
propritaire de 85 % des actions
quelle est, la puissance publique peut
difficilement forcer EDF agir dans
un sens si la direction ou les syndicats,
encore puissants, sy opposent. p
denis cosnard

> Offres demploi

8/LE MONDE/MARDI 28 JUIN 2016

REPRODUCTION INTERDITE

Mdecins du Monde France recherche son


Directeur de la Communication et de la Collecte
(h/f)

Aimeriez-vous enseigner Duba?


> tes-vous

titulaire dun diplme universitaire en


littrature franaise ?

> Vous

Mdecins du Monde, association mdicale militante de solidarit


internationale, sengage depuis plus de 30 ans soigner les populations les plus vulnrables ici et l-bas, tmoigner des entraves
constates quant laccs aux soins, obtenir des amliorations
durables des politiques de sant pour tous.
Rattach au Directeur Gnral vous dveloppez notre notorit et
soutenez nos prises de parole en valorisant notre mission sociale.
Vous contribuez la dfense et la promotion de nos engagements
sur la base de tmoignages et des rsultats de nos actions en France
et ltranger. Vous collectez des fonds et renforcez notre indpendance inancire dans le respect des valeurs et de lthique de
lAssociation et de la stratgie dinie en Conseil dAdministration.
Vous possdez une exprience professionnelle dau moins 10 ans
dans la communication et la collecte, de prfrence en milieu associatif avec une forte connaissance des terrains et contextes internationaux. Vous possdez une forte motivation associative et
adhrez aux engagements de Mdecins du Monde.

Contrat dure indtermine


Temps plein, bas Paris / dplacements en France et linternational
Candidatez sur http://www.medecinsdumonde.org/

La Fondation
Internationale de
lHpital du Docteur
Albert Schweitzer
Lambarn (FISL) au Gabon,
uvre reconnue dutilit publique

possdez une exprience dans


lenseignement ?

> Poste

pourvoir Duba et ses environs.

Envoyez votre CV careersgulf@sabis.net

Offrons excellents salaires & avantages

Description dtaille: www.schweitzerlambarene.org

Descriptif du poste : Instruction de dossiers de demande dasile, audition des


demandeurs et rdaction de projets de dcision motivs en droit et en fait.
Proil : Master, I.E.P.
Date de disponibilit : octobre/novembre 2016.
Recrutement sur contrat (3 ans) : les candidatures comprenant une lettre
de motivation et un curriculum vitae dtaill devront tre adresses, pour le
1er aot 2016, par voie postale ou par courrier lectronique ladresse suivante :
OFPRA - Service des ressources humaines - Recrutement doficiers de protection contractuels - 201, rue Carnot - 94136 Fontenay-sous-Bois Cedex
ressources-humaines@ofpra.gouv.fr
Plus dinformations sur lOFPRA : www.ofpra.gouv.fr

#@7&+5@;< "A<A7,>& )& >*@<$;7=,5@83&' (73/&>>&6


D:<1CS2I12S8IN
=. B$P),M$TU &YUYP.") *) "/$U(TP!.M$QL) ?B@ B>@>40 *) ". DT!!$OO$TU )LPTRY)UU) )OM ,%.P&Y)
*) ". &)OM$TU )M *) ". ,TTP*$U.M$TU *)O M),%UT"T&$)O *) "/$U(TP!.M$TU )M *)O MY"Y,T!!LU$,.M$TUO
RTLP ")O O)PK$,)O *) ". DT!!$OO$TU; JL O)$U *) ". B@ B>@>43 ". B$P),M$TU X 5T"LM$TUO GLO$U)OO W
est charge du dveloppement et de la maintenance des systmes dinformation des difrentes
B$P),M$TUO &YUYP.")O *) ". DT!!$OO$TU; A"") ,TUMP$-L) Z ". !T*)PU$O.M$TU *) ". DT!!$OO$TU R.P ".
!$O) )U [LKP) *) O)O RPT#)MO *) MP.UO(TP!.M$TU UL!YP$QL);
=. B@ B>@>4 P),PLM) LU B$P),M)LP ,%.P&Y *) "/TP$)UM.M$TU OMP.MY&$QL) &"T-.") )M *) ". &)OM$TU *)
la Direction, avec des responsabilits spciiques au niveau des systmes dinformation critiques
$UM)PU)O;

-;6 (;=:A5$<($6 ?
Une aptitude conirme comprendre les dis auxquels sont confrontes les grandes
TP&.U$O.M$TUO !L"M$,L"MLP)"")O *.UO ". ,TU,)RM$TU3 ") *YK)"TRR)!)UM )M "/YKT"LM$TU *)
OEOM\!)O */$U(TP!.M$TU $UM)PU)O PYRTU*.UM .LH )H$&)U,)O TRYP.M$TUU)"")O +
DT!RYM)U,)O !.U.&YP$.")O .KYPY)O3 MP\O -TUU)O .RM$ML*)O $UM)PR)POTUU)"")O )M *)
,T!!LU$,.M$TU3 ,.R.,$MY Z ,)PU)P ")O )U#)LH ,)UMP.LH )M Z Y".-TP)P *)O T-#),M$(O
OMP.MY&$QL)O QL$ O)PTUM MP.*L$MO )U RPTRTO$M$TUO */.,M$TU ,TU,P\M)O +
Une exprience atteste de la planiication et de la gestion eicaces des ressources
%L!.$U)O )M *)O -L*&)MO;

-;6 8$6:;<6*)@>@5A6 ?
B$P$&)P )M !TM$K)P LU) YQL$R) */)UK$PTU ISS RPT()OO$TUU)"O %.LM)!)UM ,T!RYM)UMO *.UO
")O *T!.$U)O *) "/$U(TP!.M$QL) )M *) "/.*!$U$OMP.M$TU +
7PYO$*)P ") ,T!$MY *) ,TTP*$U.M$TU X 5T"LM$TU */$UM)PTRYP.-$"$MY RTLP ")O .*!$U$OMP.M$TUO
RL-"$QL)O )LPTRY)UU)O W ?>5J0 )M *$P$&)P "/Y".-TP.M$TU3 ". ,T!!LU$,.M$TU )M ". !$O) )U
[LKP) *) ". RT"$M$QL) *) "/$UM)PTRYP.-$"$MY .K), ")O .*!$U$OMP.M$TUO *)O AM.MO !)!-P)O +
6)RPYO)UM)P ". *$P),M$TU &YUYP.") "TPO *) !.U$()OM.M$TUO )HM)PU)O )M $UM)PU)O P)KVM.UM
LU $UMYPVM RTLP ". B$P),M$TU;

=. DT!!$OO$TU )LPTRY)UU) .RR"$QL) LU) RT"$M$QL) */Y&."$MY *)O ,%.U,)O .,M$K) K$O.UM
Z .L&!)UM)P ". RPYO)U,) *) ()!!)O *.UO ")O RTOM)O */)U,.*P)!)UM )M )U,TLP.&) MTLM
R.PM$,L"$\P)!)UM ")O ,.U*$*.MLP)O (Y!$U$U)O;
Veuillez consulter le Journal Oiciel DC2'J *L 29;SI;CS2I RTLP "/.UUTU,) *YM.$""Y) )M
")O ,P$M\P)O */.*!$OO$TU;
=)O ,.U*$*.MO QL$ OTL%.$M)UM RTOML")P *T$K)UM O/$UO,P$P) )U "$&U) OLP ") O$M) F
!55:6?11$(9$28;:*9$21'"61!2=*<#8$6;28($616$<@;8=*<*"$=$<50*(*<(@$61
La date limite dinscription est ixe au 7/9439+47,% 7+!44% !$28$ '$ &82.$>>$69

Directeur(trice) Gnral(e)
de lHpital

Aptitudes et comptences attendues: - Conirm(e) dans le management oprationnel en milieu hospitalier - Aptitude la mdiation, au rglement de conlits et
la prise de dcision dans un contexte multiculturel - Exprience internationale
souhaite

Oficiers de protection instructeurs

#?4!%1!04 9:2.- ?@P.*) JB2'0

> recherche

Chef dtablissement, vous mettrez en uvre les orientations dcides par le


Conseil de Fondation. Sur le plan oprationnel vous assurerez la gestion et ladministration de la structure hospitalire (chirurgie, mdecine, maternit, pdiatrie,
270 salaris, 160 lits). Votre action devra seffectuer dans le respect de lthique
du Docteur A. SCHWEITZER.

LOFFICE FRANAIS
DE PROTECTION DES REFUGIES ET APATRIDES
(OFPRA) recrute des

La Fondation EPF, cole dIngnieur-e-s,


Sceaux-Troyes-Montpellier
Recherche son (sa)

www.epf.fr

Secrtaire Gnral(e)

Membre du CODIR et directement rattach au Directeur Gnral, le (la) Secrtaire


Gnral (e) contribue llaboration de la politique gnrale de la Fondation et
accompagne sa mise en oeuvre. Il (elle) a autorit sur les fonctions supports, financire,
ressources humaines, systmes dinformation, communication. Il en assure la
coordination et en garantit la qualit de service.
Sa mission consiste :
4 Accompagner le Directeur Gnral dans la dfinition et la mise en oeuvre des
orientations politiques (investissements immobiliers et matriels, sociaux, informatiques,
financiers, juridiques et communication...).

Contrat de deux ans renouvelable une fois.

4 Reprsenter, sa demande, le Directeur Gnral tant en interne quen externe.


4 Assurer le secrtariat gnral des instances de gouvernance (Conseil dAdministration,
Collge des membres fondateurs principalement) et le suivi de ses dcisions.

Merci dadresser votre candidature (lettre de motivation, CV, certiicats de formation et de travail, photo et prtentions) lattention de Monsieur le Prsident de
la FISL, Dr. Daniel Stoffel, ladresse mail de la Coordinatrice de la Fondation
assistante.fondationschweitzer@yahoo.fr avant le 23 juillet 2016.

4 Animer et coordonner lensemble du processus logistique des activits en troite


coopration avec les directions des tudes, de la recherche et de linnovation.
4 Dfinir et animer le pilotage de la mesure de la performance en relation avec la DAF.
4 Veiller la scurit juridique de la Fondation.
4 Dvelopper et valoriser les relations avec le monde industriel et socio-conomique.
4 Participer activement la notorit de la Fondation.

Disposant dune solide culture conomique et juridique, dune bonne connaissance des
rseaux administratifs et institutionnels, il (elle) matrise les mcanismes de
financements publics, privs, nationaux et europens de la formation.
Ses comptences en gestion des ressources humaines saccompagnent dune
exprience avre en management dquipes tant en mode hirarchique que
transversal. Son exprience du pilotage de projets complexes sappuie sur une aptitude
au travail collaboratif, des qualits dorganisation et de communication, de fortes
capacits relationnelles.
Une bonne connaissance de lenvironnement industriel, des rseaux professionnels,
du processus de dcision des tablissements denseignement suprieur franais et
de leur tutelle ainsi que des enjeux de lenseignement suprieur franais dans un
contexte international seront particulirement apprcis.
Poste bas en rgion parisienne, courts dplacements prvoir.
Bon niveau danglais apprci - Salaire selon profil & exprience.

Contact : Candidature (CV lettre de motivation) auprs de :


Mme Patricia Jarmuzynski patricia.jarmuzynski@epf.fr
EPF - 3 bis rue Lakanal - 92330 Sceaux

-.</'.'1+ 2' ."27)" "+ $'1, 2' /".,/"&+5)" $%*1 /.0&!'51 $</'.+ $* +5+*2'5."#
2", 36/5+'*( *15)".,5+'5.", $" 4"17)" &!".&!"1+ 9 ."/0*.)05. 2" /0,+" $"

DIRECTEUR-TRICE DES SYSTMES DINFORMATION


Votre employeur : tablissement universitaire de rfrence au niveau
national et international, la pointe de la mdecine, les Hpitaux universitaires
de Genve (HUG) agissent pour le bien-tre et la sant des habitants de la
rgion. Ils assurent chaque anne 60 000 hospitalisations, 87 000 urgences,
965 000 prises en charge ambulatoires et 26 000 interventions chirurgicales.
Son Systme dInformation (SI), fruit dun investissement continu depuis
plus de 20 ans, est aujourdhui une rfrence sur le plan hospitalier europen
pour sa richesse fonctionnelle, la luidit de son intgration dans les
processus de soins, la modernit et lvolutivit de son architecture.
Lquipe informatique est constitue denviron 150 collaborateurs (pour un
Votre mission : Vous dirigez, coordonnez et optimisez la gestion et le parc informatique de lordre de 11000 postes de travail).
fonctionnement de la direction des systmes dinformation. Fournissant des Cette annonce sadresse indiffremment aux femmes et aux hommes.
prestations de qualit aux clients internes et garantissant le niveau de
scurit des systmes dinformation, vous contribuez llaboration de la Votre dossier de candidature doit comporter une lettre de motivation, votre
stratgie des systmes dinformation en tenant compte des enjeux CV, les copies de diplmes et de certiicats de travail.
institutionnels et des besoins des entits oprationnelles tout en vous Pour de plus amples renseignements : Franoise LEpe - Direction des
assurant quelle contribue leficience des hpitaux. Vous assurez sa mise ressources humaines - 022 372 64 81
en uvre et en rendez compte linstitution au travers des instances
de gouvernance SI. Finalement, vous dveloppez de nouvelles phases Merci dadresser votre dossier de candidature complet, avec rfrences, via
notre plateforme de recrutement en ligne : www.hug-ge.ch/emploi
dexcellence des SI des HUG au service des mtiers de lhpital.

Votre proil : Titulaire dun diplme dingnieur-e ou dune formation


universitaire juge quivalente, avec de prfrence une spcialisation dans le
management des systmes dinformation, vous disposez dune exprience
conirme dans la fonction de management des systmes dinformation
dans des environnements techniques complexes (applications, technologies,
architectures, nombre dutilisateurs) et dans des environnements mtiers
trs exigeants. Vous avez de fortes capacits motiver et diriger des quipes
informatiques de haut niveau professionnel. Vous tes dot-e dune
personnalit ouverte, rigoureuse et mthodique. Une exprience du contexte
hospitalier est souhaitable.

Emploi

PAROLES DEXPERTS

En partenariat avec
DOSSIER RALIS PAR M PUBLICIT

> INGNIEURS <

Un march de lemploi trs favorable


Le retour des investissements et de la consommation des mnages donne
un peu plus de tonicit encore aux perspectives demploi des ingnieurs. Et
plus particulirement aux jeunes diplms. Paradoxalement, la pnurie
dans certaines ilires perdure et les entreprises doivent sduire puis sattacher les meilleurs proils.
Il fait bon tre diplm
i n g ni e u r. E n Fr a n c e
comme linternational o
nos formations sont dans ce
domaine trs respectes. Impossible
de ronchonner : le taux de chmage
de cette catgorie de cadres est trois
fois infrieur celle du reste de la
population active et linsertion des
jeunes diplms sur le march du
travail est luide. Aujourdhui, 80 %
dune promotion trouve un premier
emploi dans les 6 9 mois qui suivent
la in des formations. Lan dernier, les
ingnieurs et scientiiques de France
qui ne reprsentent que 4 % de la
population active, ont reprsent 14
% des embauches. Tous les symptmes favorables la naissance de
tensions sont l. En particulier dans
cert aines spcialits Il y a des
enjeux importants en cours, notamment ceux du Cloud et de la cyberscurit. Il sagit de mtiers rcents
pour lesquels le march est international. Nos jeunes diplms sont
reconnus et recherchs dans ces
expertises. Notamment aux tats
Unis. Ce qui trs logiquement cre
des tensions sur le march national.
On peut pour certaines disciplines
parler sans exagration de pnurie
note Julien Voyron, responsable
recrutement et mobilit dEconocom, une socit spcialise dans les
services numriques qui pour expliquer lampleur des enjeux rappelle
que dans 4 ans il y aura 9 milliards de
tlphones mobiles dans le monde.

Les ingnieurs
mconnaissent
souvent les nouveaux
mtiers du numrique
Ce qui signiie autant de scurisation
assurer diffrents niveaux selon les
matriels et les usages. Des perspectives dont nos experts soulignent
quelles ne sont pas lexclusivit des
passionns dinformatique et du
codage. Les gnralistes et plus
encore les doubles diplms commerce et technologie sont particulirement adapts nos attentes.

C
Les

hiffres

Nous sommes les partenaires de la


transformation digitale des entreprises. Toutes les tudes montrent
que les DSI orientent leurs budgets
vers 5 grands sujets, le fameux
SMACS - social, mobilit, analyse,
cloud et scurit-. souligne Virginie
Chevillard, responsable du recrutement chez Atos qui sensibilise 15
coles via des partenariats pousss
ces nouvelles problmatiques. Une
vanglisation qui dborde le simple
cadre des nouvelles technologies
informatiques, linternet des objets ou
la ralit augmente, activits pour
lesquelles loffre est le plus souvent
dicitaire par rapport la demande
des entreprises installes.
Ces dernires qui doivent traditionnellement compter avec la concurrence des recruteurs anglo-saxons
sont aujourdhui confrontes une
pousse entrepreneuriale marque
des jeunes diplms les plus dynamiques. la sortie de lcole ou de
luniversit, on fait dsormais sans
aucune apprhension ses premires
armes dans une jeune pousse. Une
mutation qui encourage les entreprises
favoriser les intra-entrepreneurs
qui on offre la possibilit de monter
une Business Unit autonome en gestion de projet. Une approche initie
par les enseignes de la haute technologie et qui est de plus en plus partage par des grands noms de lindustrie
traditionnelle comme la SNCF,
Volia ou RTE. Plus largement cest
lensemble de lindustrie qui est face
un di : celui de lusine 4.0. Une
mutation qui exige des ingnieurs de
haut niveau, matrisant les systmes
complexes et familiers des utilisations
des Big Data. Cest parfois un
problme car leur formation de base
ne permet pas toujours ce type de
dveloppement. Les coles,
quelques exceptions prs, ont beaucoup progress dans la matrise par
leurs tudiants des hardskills, les
connaissances techniques de fond.
Beaucoup moins dans celles des
capacits se mettre en relation
avec lentreprise. Il y a une mconnaissance de nos nouveaux mtiers
et de ceux en devenir. Il faut la fois
intgrer les technologies qui voluent vite mais avoir aussi de la

curiosit et une vision macro prvient Cristelle Jacq responsable recrutement et diversit chez Assystem,
socit dingnierie industrielle qui
doit recruter 1500 personnes dont
30 % de jeunes diplms en France
pour ses projets dans le nuclaire,
larospatial, lautomobile ou encore
la dfense.

La numrisation
cre des nouvelles
ilires pour les
doubles diplmes
Pour lensemble des entreprises qui
veulent minimiser au maximum les
erreurs de recrutement, lune des
premires consquences de cet tat
des lieux, cest le soin port aux parcours internes et la progression
professionnelle. Beaucoup dingnieurs notamment en informatique
continuent de penser usine, industrie, mais ngligent un premier
choix en plein boom, le digital.
Cest sufisamment criant pour que
nous soyons globalement en situation de pnurie. Probablement
parce que notre systme ducatif
ne valorise pas sufisamment les
parcours technologiques. Singulier
alors mme que lensemble des
process conomiques sont numriss. regrette et compare Matthieu
Rivire responsable du recrutement
de Devoteam, une ESN prsente
dans 22 pays.
Est-ce que pour autant ces tensions
entre loffre et la demande se traduisent dans les rmunrations ? Pas
de faon spectaculaire. Les recensements afichent des volutions trs
timides. Un ingnieur informaticien
de gestion intgrera avec une fiche
de salaire annuelle de 34 38 K. Un
ingnieur mcanique autour de 32 K.
De fait, ce sont surtout les ingnieurs
seniors, plus de 45 ans ou plus de 15
ans dexprience qui ont vu leurs
revenus trs sensiblement augmenter :
une progression de 12 % en 9 ans.
Pour mmoire linlation sur cette
priode na pas dpasse 6 %.

L.PM

VIRGINIE CHEVALLARD

Responsable du recrutement ATOS


Nos enjeux de recrutements sont la mesure de lentreprise : nos 100 000 collaborateurs oprent dans 72 pays et ils
ont tous pour mission dtre les partenaires de la transformation digitale de nos entreprises clientes. Et cela dans
plusieurs cercles puisque nous avons aussi 3 centres de
recherche et dveloppement qui dtiennent plus de 100 brevets et des activits plus
classiques dintgration de systmes ou de dveloppement dans 30 sites en France.
Notre programme de recrutement prvoit 1 300 nouveaux collaborateurs et 1 000
stages dalternants avec un trs bon taux de transformation. Les proils recherchs
sont 70 % des Bac +5 ingnieurs mais aussi Master 2 des universits. Je note
cet gard que les jeunes diplms des coles dingnieurs sont peu intresss par
les ESN. Probablement la rsilience de limage parfois ambigu des anciennes SSII.
Les lves comme les coles nont pas encore intgr les nouveaux dveloppements
qui sont notre quotidien : data, Cloud, Cyberscurit... Je souligne par ailleurs que
nous dveloppons avec notre iliale Bull, des supercalculateurs qui exigent des
proils de mathmaticiens appliqus et mieux encore des matheux avec des qualits
de consultants.

MATTHIEU RIVIRE

Responsable recrutement DEVOTEAM


Notre prsence dans 22 pays dans les activits de conseil
technologique, de conseil en management et dans le digital
memmne faire un constat trs clair : nous avons une trs
forte demande dingnieurs en informatique et nous devons
faire face une pnurie rcurrente. En partie parce que
beaucoup dingnieurs ne pensent pas spontanment que le digital peut tre le
premier choix de carrire. Nous sommes de facto frapps de plein fouet par la
pnurie de talents. Cest paradoxal mais cela sexplique facilement : notre systme
ducatif ne valorise pas sufisamment les parcours technologiques et informatiques
alors mme que dsormais lensemble des dpartements de lentreprise utilise ces
outils et ces langages. Si lon compare avec lAllemagne et lEspagne o nous
sommes trs prsents, la diffrence est forte. Concrtement, nos 1000 recrutements
dont 600 en France sannoncent sensibles notamment en raison de la dificult
trouver des diplms Bac +5 au fait de nos attentes.

CHRISTELLE JACQ

Responsable Recrutement & Diversit ASSYSTEM


Nous sommes particulirement concentrs sur les volets
industriels. En matire informatique par exemple, ce sont les
comptences en informatique industrielle plus que de gestion
qui nous intressent. Lune de nos priorits est le savoir tre
des candidats, les fameuses softskills . Et sur ce terrain,
je dplore que les formations initiales ne permettent pas toujours de les dvelopper
au mieux alors quelles ont beaucoup progress sur le volet technique. Aujourdhui,
linformatique industrielle reprsente 20 % de nos activits avec un focus sur
llectronique embarque, spcialit en grande pnurie de talents, les drones,
lautomobile ou les sciences de la vie. Dans le secteur du nuclaire, il sagit, en
revanche, de suivre en priorit le cycle de vie des produits. Au total, sur 1 500
recrutements 430 sont ouverts des informaticiens dont 85 % seront des ingnieurs.
Nous recherchons galement des proils spcialiss dans la mcanique, les luides,
la sret nuclaire. Pour tous de la curiosit et lenvie de sinscrire avec Assystem
sur la dure.

JULIEN VOYRON

Responsable recrutement et mobilit Econocom

26 %
les jeunes diplms ingnieurs
veulent crer ou reprendre une
entreprise.

32/38

la fourchette de rmunration
dun ingnieur jeune diplm en
rgion parisienne.

+ de

500

postes dINGNIEURS disponibles sur

Emploi
www.lemonde.fr/emploi

en partenariat avec

Il y a une nouvelle tendance qui me parait trs signiicative


des volutions en cours : larrive sur le march de travail de
jeunes diplms dcoles de commerce qui sont trs ouverts
aux fonctions tagues techno. Il me semble que cette
nouvelle gnration est spontanment technophile. On peut
faire de linformatique avec une formation gnraliste et aborder nos trois mtiers
du inancement, essentiellement leasing, de la distribution qui intgre les solutions
selon les attentes des clients et des services qui consistent maintenir oprationnels nos solutions avec une formation de base complte par une prparation
oprationnelle lemploi. Une volution qui correspond tout fait nos besoins et
nos propositions qui marient solutions techniques et options inancires. Cela dit,
nous avons besoin dexperts sur les quipements et logiciels ainsi que sur la chane
dinformation de lentreprise. Nos premiers recrutements sont donc axs sur les
proils ingnieurs informatiques. Ils reprsentent 25 % des jeunes diplms que
nous accueillons.