Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
NADKARNI'S
DR. K. M. NADKARNI'S
INDIAN
MATERIA
MEDICA
With Ayurvedic, Unani-Tibbi, Siddka, .4ttopathic,
Homeopathic, Naturopathic &- Home Remedies,
,Appendices & Indexes
.(Originally edited by theJate Dr. K. M. NADKARNI, F.S.SC.,
L.A., (Lond.): M:C.S. (Paris) M.BR.PH.C. (Lond.) etc.)
~\.\~t&~
e{\\t~
'~\) C "\\
R~FER
,l\G ~'ide.,a~~
t5tt{\\t~~'~
\,~~~\~\l\~'
Third Edition
ENCE.
A. K. NADKARNI
IN TWO VOLUMES . VOLUME
PROCESSE~ . .' ,
. ~at.t
.
__
t~
','
.";"
.~
~"
DHOOTAPAPESHWAR
PRAKASHAN LTD.
PANVEL
Two
CONTENTS
VOLUME TWO
Part II
MINERAL KINGDOM
Part
1-133
In
ANIMAL KINGDOM
135-234
APPENDIXES
I. Drugs . (offi~:qal and non-officinal) according to tnerapeutical and physiological
actions
II.
III.
235-274
274-313
..
313-326
Therapeutic Index of diseases and ailments (with 'their equivalents in Sanskrit) and their remedies
327-400
IV.
V.
VI.
401-415
487-506
vi
~
1Io
<t-it.
,. VII. Therapeutic Agents, with their defini-
and
few
506-528
INDEXES
Index List of Plants in this book arranged according
to their Natural Orders
529-615
616-622
623-637
638-664
665-714
715-968
ANGRAU
615.10954
NAD
'Acc No. 15262
THE
(MINERAL KINGDOM)
1. ADAMAS
2.
ALUMEN
nm
.'_
in:
weaker solution, i.e., of two drachms to the pint of the decoction, forms a useful gargle in diseases of the mouth and throat
above-mentioned and as, useful injection in leucorrhoea and
other vaginal discharge~. In discharges from the urethra;
caused by a sore or excoriated surface between the prepuce.
and the head of the, penis often confounded with gonorrhoea,
a 4 p.c, solution applied twice or thrice daily is very beneficial. For gleet and, urethral stricture, Zad-Garib prescribes
for injection a lotion made of alum 1 tola, Nila tutiya (blue
vitrion 70 grains and water 1 seer, dissolved by aid of heat,
strained and cooled'. This 'is used for urethral injection. In:
chronic gonorrhoea 1 or 2 p.c. solution with potassium permanganate is used. "In old ,chronic, spr~ading and gangrenous
ulcers qp application made of finely powdered alum 4 drs.,
finely powdered catechu 1 dr., opium ~ dr., and ceromel or
Kpkum butter or ghee 1 or 2 ounces, applied on a soft rag,
night and, morning is very excellent".4 For bed sores 01'
where these ,are likely to occur, a mixture, of 30 grains of
.burnt alum ~nd the white of an egg, is painted over the part.
For traumatic swellings and enlargeIlfent of the joints especially that of the knee and for other swellings from blows, bruises
or sprains, cloths wet with the lotion of alum 4 drs., vinegar
and Arrack 1 pint each, are kept applied to the affected part.
In scorpion and insect bites, alum moistened with water and
locally' applied affords instantaneous relief.-(Dr. Saunders}aring).
(1), (2), (3) and (4)-Chopra's "I. D. of 1." pp. 563/564.
3.
AL.lJMEN .EXSICCATUM
WITH A YURVEDIC.
UN~NI &
HOME REMEDIES
7'
GOPI~HANDAN
6. ~KAOLINUM
(S'ans.-Gairika; Krishnamrittika:.
Eng.-China clay; ,
Kaolinite; Kaolin; Porcelain clay; Red ochre. Ben.-Girimati; Gainika. Hind.-Chikmimati; Geru. Sinh.-Kiramatti) .is
a native white aluminium silicate found in Ceylon, China etc. '
It is obtained by purifying native whit~ felspar or aluminium
silicate by elutriation which removes silica and undecomposed '
felspar. It is thus converted into a soft, friable, whitish earthy
mass. It is pulverizable, 'insoluble, in water or in dilute acids. '.
Pure Kaolin contains alumina 70, silica 26, and iron oxide
4 p.c. It has been in med'icinal use since the earliest dawn of'
medical history. Discorides of Cilicia, who lived about the'
dawn of the ChristIan Era, describes five different kinds of'
clay in medicinal use in his materia medica. Galen attributes '
its discovery to Hermes Trismegistes, the teacher bf Aescu- I
lapius. A visenne, most famous of Arab physicians (980 to
9'
10
11
12
13
9.' ARGENTUM
Ger.-Silber.;
15
10.
San$.,:-Sankhav.isha, Darumucha; Sambalakshara. Eng.,Arsenious Acid; Whit~ oxide of arsenic; White arsenic; flowers
of arsenic. Ara:b.-Sammula Jar. Pers._,.Margemosha. H.ind.
-'-Sankhy'? Duk.-Safed sambala. Be'fl,.-Sumbulkh~ Guj.-
16
:Ut
action of the drug and also to soothe, its irritative effect a mild
purga~ive" genez:ally tpei infusion :of :the,1 three myrobaUms ,in\
purgative dbSe.s is taken ;during the course Of arsenic. Du"ring
the course plenty ,0{ fatty !food like milk, ghee, butter etc.,
should be taken. In cnronic liv.er complaints, in lienteric(
diarrho!!a,. a:rs,enic .jn mhll.,lte, doses is very useful. In very!
bad casE% of 'gia:rrhQea with anasarca, :minute' doses of arsenic
with opium, ,are. ~ C:l.dministe:red 'with, great henefit;, but salt!
and water are: stopped altogether until the patient is .fairly<:
convalescent-(H, C; s.en).. A preparation knoyvn as, Juarli.:-;
brahmastra prepared in cow's urine and in the juice of Celsia
coromandeliana (Kokdsima)_ and, 'pre~cribed ill "Tantroctah'"
(book) for recent and, chr:_onic fevers, ague and remittent;
fevers is administered, in :minute quantities (the weight of ID
mustard---,about one-ninth, of a grain) with a .lump. of sugar
in interrojttent fever before the paroxysm ,comes on" An-I
,other prepcn::ation .called Ddrubrahma:ra~a is. recomm"'nded 'In:
"Sankshipatasarah" (book); it, consists of white arsenic, cinmi-,
bar" datura seeds and long: pepper~ equal parts, 'made 'into
four-grain pills with .lemop. juice; they are given with the
juice of .ocimum sqnctum in remittent :fever with 'shivering,
incoherent speech or wandering, profuse' perspirC!tion or much;
heat of hody and difficult: breathing" 'Chandesvararasa is yeti
another preparation recommended 'by the same authority' andi
consisting of equal parts ~of mercury, sulphur, aconite, pre-'
pared copper and white arsenic,. prepared in the' juice of fresh
ginger and in the juice of Vitex' negundo, and, made into pills,>
about ,a, grain 'each and administered, with the juice of fresh,
ginger, Along with this medicine, inunction with oil,. cold,)
bathing and nourishing food should be used. In Malaria, Dr.
R. L, Puranik of Nanded (Deccan)' has, been using-concentra:ted
infusion of chiretta with Liquor Arsenica:lis: in :minim doses
and the 'preparations of lGulancha with great sUCCess, even
whei:~ quinine and neo-salvarsan have failed. Pills made of
Arsenic, suiphide of'mercury, chebulic inyrobalans and Trikatu
a,re used in malaria, anaemia" diabetes, psoriasis etc., in doses
of, 1 to 4 pills of 1 grain each, Three times a day after meals.
These were tried in 59 leases of malaria, in the out~'Patient's
J.)epa1;'tment of the. General Hospital, Madras, and "founa to De
1
1&
.'_
19
o;ver a fire for 4 hours_ and .filtering and- keeping, for. use when
required. Also an oil is prepared by powdering' seeds of
Abrus precatorius a.nd croton seeds, aconite and white arsenic,
all in equal parts, and mixing. them with goat's niilk and expressing oil out of the mass. This oil is kept for use when
required. These_ are useful as external medications in impotence etc. A few simple useful, remedies:-(1). Take of
So'mala. bhasma, (prepared by taking purified. arsenic and submitting it to a process of roasting) 1 gr. Borax 100 grs. Make
a paste in the. leaf juice of Azadirachta. indica. pose is. 10 to
20 grams; used i~ quartan fev~~. (2) Take of: Somala bhasma,
and Sulphide of Merclu:'y, each. 1, Anacyclus pyrethrum 5,
and Pistacia khinjuk 4 parts., Make a pill mal?s.with honey.
Dose is 3 .to .5 grains, Used in secondary or. tertiary syphilis.
(3) Take of S<:muilabhamna 1, Solanum jac9.uinii 20, lime juice
20 parts. Make a pill mass. Dose:is 1 grain;. used in syphI-;"
Htic rheumatism, cough and: asthma. (4) Take of Somalar
bhaS1]1a 1, Carbonate of Soda. 1, impure. carbonate of potash 1,
Piper longum, apd piper .nigrUni, each 5 parts', Dose is gr. i;
used in: asthma. (5) Take .of white. arsenic 1 grain and white
sugar 1,000 grains.. Mix, and powder them fine1y in a mortar;
dose is ,~ tQ 4; gr.<iins as alterative and anti-emetic-(Hakeem
Ahmed ud' qe~n__Saheb, Lahore).
11.
~ubrum
\2.0
- ... ~
1.~HE
WITH
AYUR~DIC;
21
22
is
.'_
'23
13. A~P~TUM
Sans:-Silajit; Silaras; Eng.,-Asphalt;' Mirieral pitCh;'
JeW's pitch. Hind. Guj. Mah. &' Can~-Silajita. Ben:.Silajatu. Arab.-Hajar-ul-inUsa. Pers.__;Morniai
Faqurul
Yahud. Hind.-Ral-ya'iutdi. Tam;~Perangyurri; Uerangyuw
Source.-Ejected out qf rocks: during hot, weather 'in the
lower Himalayas" Vindhya, :and other mountain tracts 'and
Nepal where :it<m abounds, naturally flowing out. from be~
ween the fissures.in the: rocks; .or it may be: a 'tan formed in
the eanth from the decomposition of vegetable substances.
"Large quantities are imported .into India from K:hatinandu
(Nepal). A white-yarie.tX ~"said to b~ .collec:t~!1 from rocks
MOl).:q.~. Abu '(~).Plltana)."---(Chopra).
'''1
Remarks.,-'IAlum earth of Nepal which. is sold in Cal'Cutta as white shilajit is ,quite a .different substance from, the
Silajit used :in the Hindu'Materia Medica.. A productl called.
'Momia' resembling Silajit, :is obtained ft:oni sOme' of; the
mountains in .~rllbia C\I\<;! r:>er~~a":-(C~oJ?ra).. .
.:
Varieties .and their Characters.,-"Four vatieties. of .sihijit
are' described by the ancient .J:1;indu: write:rs:,--{l) 'the. goJd
'silajit which_ls red;; (2) 'the, siLver silcijit which is white; (3) 'th~
-copper silajit which is .blue colo.tired; and'(4) .ir.Qn siLaj,itwhj.ch
is blackish brown. Blue ,ahd ,~d siljit ate, :n.ot fo.und co~
monly and the' yari~ty most available 1s th.e~ 1!9ur1;.h. yade.ty
which, from the- ;therapeUtic point of yiew, 'is C9.n.sigergd.:.J;_9
:be active".-;--;(Chopra's. ".I:D. .of I." p: 433}.
, :_ . .:. i
:ip
:24
:r .,
in. water
The results of samples analysed by Chopra and 'his coworkers are as follows~':__
White SiZajit:-A sample of white silajit, which is considered to be more effective than the black' variety, W?S also
examined by Chopra, iIt was a cream-colour:ed _cr~stalline
with a .strong nauseQus odour. It. yra!? app~r~Iltiy of "animal
origin and afforded g~'eous ammonia when 'mixed -with :slaked
iilrte.' It'Yi'elded -6,4r per C~ht. btf'IlU~e u~a 'When td~termined
from the' arilount' of nitrogen giverr'''off';y rrteails Of 'hypoev~porat.:;
bromite' 6f'sodiuin, 1{appecu'ed 'to -be' 'crude ~r'ea~ time iIi a. solid state:'. f'- _
' ,r
"
I
or
,rr -.-
" ' , ..
in,
'T
t,..
Solvent
-,
'.'
'j,"
,.,~
t'
,- . ~. Crude silajit
Purified silajit
I pmount dissolved
c amo~nt. ,dissRlved
t",
in Per cent.
in per c~l}t.
_,
2.15 I?et;. cen~'1 " .- 5..88 pe~ cent. ,(cryst.)
.
1,12"
1.37 "
l'
,",'
29.25"
30.81 ,; "
'(cryst.)
."."
22.66"
28.32., I, _ "
l
Chloroform
Ethyl.acetate
Alcch9~ .(80 per cent.)
Water'
"
"
."
If
..... --
,26
Moisture
Benzcic acid
Hippuric acid
Fatty acids
_~.
-Resin and waxy matt:r
Gums .'
Albuininoids
Vegetable matter; sand, etc:
Purified Silajit
per cent.
29.03
8.58
Crude. silajit
per cent.
.12.54-'
. .6:~
5.53
6.13
1,36~
2.M
.'
3.28
2.44
17.32
16,12
. 2.15
il5.59
i9.!il
"
28.52
Crude silajit
per cent.
Moisture 12.54
Loss on igriitio~
64.58
ASh
22.88
Silica (residue insoluble -in HCI)
4.60'
Iron (Fe 2 0 3 )
0.51
Alumina (A1 2 03)
2.26
Lime (CaO)
6.83
Magnesia (MgO)
1.29
Potash (K 2 oy
4.60
Sulphuric acid (SOi)
0.64
Chloride (NaCl)
0.26
:Phosphoric acid (P2 0 5 )
0;28'
Nitrogen
~.64
Pure .silajit
per cent.
29.03
52.63
]8.34
2'.69
0.64
2.61
4.82
1.2'0,
3.81
0:97
0.57
0,24
ik36)
27
28
'r
WITH
.A,1);"'(JR,VEDI~,
JlNANI
~,,llOM.E:
REMEDIES
29
so
31'
32.
14. AURUM
as
33
of the bhasma 1/10 to 1/4 grain. Gold leaf (Sona vardk) is,
prepared by beating gold into extremely thin leaves. Gold
powder or ashes (Sona bhasma) is prepared by rubbing together two parts of mercury and 1 part of leaf gold mto a
lllass with lemon-juice; placing it in a crucible with three
parts of sulphur. The crucible is then covered and exposed
to heat. This process is repeated 14 times when the gold
completely loses its metallic character, and becomes reduced
to a dark brown 'impalpable powder. This process is, advocated by Kaviraj Binod Lal Sen. But according to books gold
should be .rubbed with mercury only the first time and ill
roasting it afterwards sulphur alone should be placed in the
crucible with the gold.-(U. C. Dutt).
Action.-Gold and its preparations are nervine and
aphrodisiac tonic, re,solvant, emmenagogue and alterative,
They increase strength and beauty, improve intellect and
memory, clear the vo~ce and increase sexual powers; also
stimulate the activity of the stomach, and of the skin an,d
kidneys ca.using diaphoresis ahd diuresis. They also increase
the flow of menses in women. In large doses, they act like
irritant poison setting up gastro-enteritis with convulsions,
cramps, insensibility etc. The antidotes are egg albumen,.
milk, flour etc.
34
rator, with sweet flag; for lustre of health, with saffron; for
heart-disease with mn~ an-d park of T~rIllinalia arjuna and
cane sugar. Suvarna, Vasanta, Malti, a preparation containing
leaf-gold, pearl, red sulphide of mer.cury, zinc carbonate and
black pepper is used in impoten-ce, chronic fevers, gonorrhoea,
syphilis ~tc.; dose is .2 to 5 grains in pill form mixed with
honey. RasendrasHrasangraha recommends a pill known as
Jayamangal~ Rasa
which contains besides gold, sublimed
mercu:ry, cinnabar, prep:ared copper, tin, sulphur, borax, prepared iron and silver" irQn pyrites etc. Dose is 4 grains. It
is taken with cumin ~eed powder and honey; useful in old
chroni~ fevers of all sortsi it is a powerful tonic and alterative,
administered with suitable adjunc:ts in many diseases.. IIi the
same book is recommended a powder called Mriganka R,asa,
which consists of mercury, prepared gold, sulphur, pearls .
and borax; it is administered in doses of one to four grain~
with about twenty grains of black pepper powder, in phthisis.
Two other preparations named Pottali Hemagarbha Rasa and
Ratnagarbha pottali Rasa which are used in this disease are
made up of the same Ingredients but in varying proportions.
Suvarna Parpati is another preparation, which is composed
of mercury, gold and sulphur and used 1ike Rasa parpati in bchronic diarrhoea and anasarca. Milk dfet is enjoined and
water and salt are prohibited. Dose is grains two gradually
increased to ten jh the course of 21 days, to be again gradually
reduced, to the original dpse of two grains in another thr:ee
weeks. Another prepa,ration used in the same diseases is
Vijayaparpati wh~ch contains diamond, P!'!arls, silver,. copper
and talc in qddition to gold, sulphur and nfercJlry.
Prepared gold in doses of two grains daily with the addition of honey, ghee and emeblic mYl:obalan; or root of Acorus
calamus: is recommended tQ be taken for a. lengthened period
-(Sandehabhanjanee). It is also given to feeble infants in
a few days after birtp, as! it imparts strength and beauty, in
the following compo~ition:-Take of powdered gold, root of
~corus calcwlUs. and .Aplotaxis a:uriculata, Chebulic myrobalans and leaves of Herp.estes :rnonniera equal par.ts; poWdeJ:i
and mix. Dose is' two grains with honey .and ghee. The
35
15. MAKARADHWAJA
(See:---":"Hydrargyrum" also)
Source.-"This is an inorganic preparation of the Hindu
Pharmacopoeia from the time of Bhav~misra the renowped
Bindu physician, of the 16th century."l
Characters.-"It is claimed by the Vaidyas that 'Makaradhwaja' is not ordinary red sulphide of mercury but is a combination of sulphide of mercury With gold. This gold is not
in a chemically combined condition but its presence in a
very roe state of diviSion a1ters the 'property of the drug to a
considerable extent."2 "According to Ayurvedic Pharmacopoeia a great deal depends on the method for preparation
adopted. Various methods have been described in books on
Hindu medicine".-(Chopra).
Mode of Preparafion.-"8 Parts of pure mercury and
1 part of gold leaf are mixed together to form an amalgam.
To this mixture! 16 parts of sublimed sulphur are added and
the resulting mixture is rubbed very thoroughly in a stfme
mortar for 24 hours or more until the whole is conve:t:ted into
a lustreless, fine, impalpable powder of uniform consistence.
This powder should be light enough to float on water and
there should be absolutely no lumps or grit in it when rubbed
between the fingers. This is known as 'kajjali' in Sanskrit
and its chemical composition is said to be the same as black
sulphide of mercury. This preparation forms the basis for
the 'makaradhwaja'. The 'kajjali' IS placed in a narrowmouthed bottle and is gradually heated on a sand bath. When
the temperature reaches a certain limit the bottle is filled
with reddish fumes of various hues. On cooling, 'makaradhwaja' is found deposited on the inner surface of the bottle.
The sublimed powder. .is' 'collected by breaking the neck of the
hottle and scraping; off the deposit, which is then preserved ih
a clean dry 'vessel for future, use".,-(Chopra).3
36:
31
38
39
40
16.
CALCIUM (Eng.-Lime)
17.
41
(Eng.~Chalk;
marble.
Hind.-Vilati-chuna.
Ben.Karimatti. Arab.-Kits. Pers.-Gil safed.
Gttj.-Chaka.
Tam.-Seema:vchu:hrtambu. MaL-Kapur ingris.
Bttrm.Tounghpyu) occurs in 'nature as lime..:stone, white marble etc.
It consists of infinitesimal shells composed mostly of carbonate
of lime contaminated with iron oxide, clay, organic matter etc.
and forms rocky beds. Chalk exists in plants and can be oh..
tained by reducing them fo ashes. In the animal kingdom it is
found in the hard parts of Corals and in oyster shells. Thus
it exists in all the three kingdoms of' Nature. Carbonate of
lime is an ordinary ingredient of mineral and common waters.
In crystallized form it is known as calcareous spar. The crusts
which envelop crabs and lobsters are made of carbonate of
lime mixed with phosphate of lime. In the bones of animals
they are met with in equal quantities. Chalk occurs in irregular, white, amorphous pieces, sometimes as a powder.
Prepared chalk or Creta Praeparata is a native friable carbonate of lime freed from impurities by elutriation i.e., the
chalk is powdered, washed with water, decanted and allowed
to subside. The sediment left is a pure carbonate of lime
free from soluble salines and flinty and sandy matters. Prepared chalk or Cretae (Fr.-Craie. Ger.-Kreide. Hind.Khariya. Ben.-Khari) ~dministered internally neutralises
the free acid, of the gastric juice; it is 'useful in dyspepsia due
to acidity of the stomach, and to check sour eructations; in
gout with excessive uric acid and in rickets (rachitis) with a
deficiency of lime in tlie system. Dose 'is 5 to 20 grains of the
powder. Prepared chalk is an antidote to poisoning by minerals. Externa11y chalk 'is' used: as a -desiccant, absorbent and
an antacid; 'useful in slight abrasions and burns, intertrigo
of children, and erysipelous inflammations. For scalds whIch
have much injured the skin, application of chalk ointment .is
useful. lV[atron Crooks recommends for burns the application
of a mixtuye of chalk and linseed or olive oil with the ad.dition
of vinegar just enough to ieduce it to the consistency of treacle
or thin honey. ~ach "renewal is said to bring "fresh relief
and 11 ;most gratifying coolness".-(Health, Nov. 1925). In
~
.
1"'.,
42
18.
CAL~II
HYDltAS
43
acidity of the: stomach, in heart-burn, in those forms 6f digestion due to acidity of the stomach and of indigestion, when the
urine is scanty and high colored and when vomiting and acid
eructations are prominent symptoms, lime water is best given
in milk, in doses of H to 2 ounces of the lime water. In diarrhoea arising from acidity it is best given in a solution of' gum
arabic or other mucilage; in obstinate cas\eS 10 drops of lauaanum may be added to each dose . It may also be advantageously combine,d with omum water. In chronic dysentery
the same treatment in addition t6 enemas of lime water diluted ,
with an equal part of tepid milk or mucilage has been beneficial. In the diarrhoea and vomiting' 'of infants' and young
children, resulting froni artificial feeding one part of lime water
diluted with four to six parts of milk is suitable ahd the saccharated solution of lime interhaily is also of great s'ervice. 'Obstinate vomiting, diarrhoea, in consumption, in po~soning by
mineral acids, vomitIng' attenda~t on the advanced stages' of
fever, even the black'Voinii\ of yellow fever, and pyrosis or
vlaterbrash sometimes yield to a few ,doses of lime water 4 or
5 ounces being added to a pint of milk. In scrofula and in
those cases in which abscesses and ulcers are continually
forming, and also in cases of wart Qf children, lime water in
doses of half ounce in milk three or four times a day and
preserved for some time hqs proved beneficial to some extent.
In consumption as we'll as in diabetes lime water and rrillk
has been strongly recommended as 'an ordinary beverage. In
poisoning by any mineral acids, and al~o arsenic] lime water
given plentifully in milk is an antidote. Externally, "Caldurn popularly used in the form of lime-water, is a w~ll-known
lemedy in all inflammatory swellings"~(Chopr'a), in pruritus
ani and pudendi (distressing irritation of the genital org~llis),
bathing the parts well with tepid lime water three or four
times a day affords much relief. Leucorrhoea and' other vaginal discharges have in some instances been mi"ti~ated and even
cured by the use of injections of a mixture 6f 1 part 6f lime
water to 2 or 3 parts 'Of w~ter. Scrofulous and other ulcers
with much discharge hav~' been found to improve unde'r the
Use of lime water as' a local applicatIon. For 'syphilitic uicers
or chancres one of the best applications i~; a inl.xttite' 6f lhue
44
45
46
20.
HYDRA~D
21.
CARBO LIGNI
47
22.
CUPRUM
Sa:ns.-~amrai
Slw.lya; Ravi; Mlec;hhil-m,uka. Eng.Copper. Arab.-Nehass. Fr.-Cuivre. GE:!r.-Kupf~r. Pers.
--Misa. Hind.-Tamba, B?ng ..,-Tama. Assam.~T?-m, Guj.
-Trambo. Mah. & Ko.n.:_Tambay. ;Ta:m.-Shembu. T?l.-:Tamberam; Ragi. Ca:n.-Tambra. Mal.-Tamhaga.; Burm.~,
Kyani. .
48
': ,
.''''-
'49
50
gent; in large doses .it is alterative and in. very large doses it
it> emetic. Copper is absorbed from the stomach, intestines
.and mucous membranes probably as a colloid and stored up
~ the liver, small amounts being found also in the spleen and
kidneys. It is excreted by the liver, kidneys and the salivary
and intestinal glands.' Colloidal copper increases activity of
cell-metabolism-(Dr. Gers. Med. Press' 1910).
Uses.;-Copper enters into the composition of several medi-:cines for ague, remittent and relapsing fevers,. heart disease,
skin diseases, phthisis, enlarged spleen etc. Copper is used
in combination with aconite and the juice of dhatura leaves,
in epilepsy, gout and rheumatism; also in chronic skiIi diseases,
leprosy, asthma,chronic diarrhoea and gonorrhoea. As antiseptic copper salts are good in diarrhoea and bacterial infections e;g. Bacilli Coli. Owing to its antiseptic qualities ancient Hindus preserved water in bright copper vessels (TamrapatraJ. Externally, Tamra-Bhasma is r'ecommended in Ayurveda for local application in piles, leprosy; skin-diseases, and
ozoena. Modern researches have shoWn colloidal copper to
be useful in cancer. It diminishes pain and produces marked
improvement~ Internally prepared copper in small doses (gr.
1 to 2) is considered valuable for chronic diarrhoea and sprue
-even cholera. Copper is highly poisonous to lower forms
of plant life, but not so on the higher forms of either plant or
aIlimallife. Copper has been used "in all forms of cholera and
diarrhoea with uniform success and satisfaction. Its greatest
usefulness is in the prevention of all these diseases, the most
important of which is typhoid fever"-(C. Wifekofi Cummins
in Jour. of Med. Soc. of N. J., June 1912). The effect of 1/24
grain of copper sulpho.-caz:bolate on choleraic diseases is marvellous; all of the serious symptolllSJ abate in a -few hours,
When
using the
copper nothing is used to control the diarrhoea directly unless it seems to be too
debilitating. ThEm a little camphorated tincture '0 opium is
added and perhaps some cinnamon. In flatulent swelling of
~ntestines and Tabes Mesenterjca (Gulma), prepared copper
in two-grain doses rubbed with ginger juice and enclosed in
betel leaf is useu~- (Rasendrasara Sangraha). A compound
51
52
53
54
24. FERRUM
~Ahana.
55
...
56
j":
57
a heap of paddy grains and taken. out after three days and
then powdered very fine and the contents passed through
linen. All the three varieties of iron are thus completely
kiIled.-(Sir P. C. Ray's H. of H. Ch., Vol. 1, pp.109-110).
Tests for Killed Iron.-"Killed iron is that which in the
shape of impalpable powder floats on water and when rubbed
between the thumb and the fore-finger enters the lines; which
on being mixed with treacle, Abrus precatorius, honey and
ghee, and heated, does not revert to the natural state; which
floats on water and does not sink down even when heavy
things like paddy grainl> are placed over it.
Killed iron is that which on being heated with silver does
not mix (or ctUoy) with it.-(Sir P. C. Ray's H. of H. Ch.,
Vol. I, p. 119).
Characters of Prepared Iron (OxIdes of Iron).-It is a fine
impalpable powder of a dar~ reddish brown colour which
floats on water.
Preparation, of. Lauha Bhasma.-;-The most easy method
of reduction of iron is by soaking it for seven successive days
in the juice of pomegranate or Jam leaves and drying it in
the sun. Then the iron is roasted (by putas) as usual. By
this. method only 6 to 10 putas are sufficient for efficient reduction of iron:-;-,D.ose is 6 to 12 grains.
Action.-Iron improves the quality .of blood. Iron produces constipatfon and this is why it was recommended to be
adrniriistered with Triphala powder. Iron stimulates the functional activitY of all the organs of the body and. is therefore
a valuable general tonic. La'l,fha Bhasma is a powerful alterative, astringent, tonic and restorative.
Uses;.;;_Iron and its preparations are generally given with
cer1;ain selected, vehicles. In consumption it is given with
black pepper and long pepper. In hectic fever Lauha, Bhasm.a
is given with honey and dry ginger. In gonorrhoea it is given
with guggula. As a haematinic tonic prepared iron is used,
in many diseases:-Anaemia and chlorosis:,-Iron is of great
vallte in both simple. and secohdary anaemias. The benefit is:
,~
,~
HOME 1;tEMEDIES
59
60
pared iron in quantity equal to all the above ingredients. Powder and mix. Dose is ,bout a scruple. This medicine is useful in piles with constipation. For haemorrhagic diseases
Kandakad.ya lauha, Suil,lwnidhi rasa, Amalakadya lauha, etc.,
are recommended. The last is prepared thus:-Take of emeblic myrobalan and long pepper each 1 part, sugar 2 parts, prepared iron 4, parts, powder and mix them together. Dose is 6
to 12 grains in haemoptysis, haematuria etc., with suitable adjuncts-(Rasendrasarasangraha). In anaemia and dyspepsia
with anorexia an organic compound of iron calied Kalpam
made of iron powder, pepper, garlic and limes, was tried and,
"found very beneficial in improving the blood, strengthening
the patient and also in creating an appetite"-(Ind. Drugs Re.;.
port, Madras). In dropsy due to anaemia, Bright's disease and
heart affections, Shoathahar Loha the chief ingredients of
which are trikafu, Yavakshara and Loha bhasma (Calcined
iron) is recommended in doses of 1 to 4 pills of 6 grains each
three times a day after food. For chronic dyspepsia giving
pain after digestion, and for chronic fever, diar-rhoea,
phthisis
etc.,
Bhavaprakasha
gives
a
confection containing vavading, mustaka, triphala, trikatu, gulancha, danti, trivrit chitraka, prepared iron,
old iron rust, prepared talc, purified mercury and sulphur. Dose is 10 to 30 grains with milk or cold water.' For
anaemia, jaupdice and dyspepsia a preparation called Dhatri
leha made of prepared iron 32 tolas, emeblic myrobalan 64 tolas
and liquorice root 16 tolas, all powdered and soaked into
Gulancha root-juice seven times successively is used. Dose is
20 to 40 grains. In asthma with constipation due to Vayu-pitta,
iron is used in the form of Mahasvasari lauha and Pippuladi!
lauha which are similar in composition viz:-prepared iron,
prepared talc, triphala, liquorice root, raisms, long pepper,
kernel of jujube fruits, bamboo-manna, taZispatra, baberang
seeds, cardamoms, root of Aplotaxis aurictilata, flowers of,
Mesua ferrea, honey and sugar. Dose is 20 grains taken with
honey two or three titnes a day. In enlarged spleen Rohitaka
lauha is the favourite form in which iron is used. In enlarged
liver, spleen, jaudice etc. Yakridari lauha mentioned in:
Rasendrasarasangraha is usedr it is made of prepared iron, talc
61
62
25.
FERROSO-FERRIC OXIDE
Ferri Oxidum Praecipitatum Fuscum (B.P.C.) or Ferri Peroxidum Rubrum (Sans.-Manduram. Eng.-Ironrust; impure
oxide of iron; Magnetic iron oxide; Magnetite. Arab.-Khabsul
Hadid. Pers.-Zang-e-ahana. Bom.-Loheka janga. Hind.Lohaka-Zang. Ben.-Lohar-gu. Duk.-Lohaka-gu; Mandur~
Guj.-Lodhano-kata.
Tel.-Innupa
chittumu.
Tam.Irumboo Chittam. Mal.-Irambak kitane. Can.-Kabbinada
Kilubu or kitta. Sinh.-Yakada kittam. Kon.-Lokhanda-gu.
Burm.-Sanpia; Tambia) is prepared iron rust consisting of
small particles of iron or forge scales scattered round the
blacksmith's anvil, when hot iron is beaten on it; these by
exposure to air become rusty' and brittle; then they are considered fit for use. They are then roasted lIgain and powdered very finely. Mandura is thus purified and prepared for
use like cast iron. The properties of Mandura are similar to
those of cast iron. "The qualities which reside in killed iron
are also to be found in the rust of ir'm; hence the latter may
be substituted for the treatmevt of diseases"-(Rasaratna
Samucchaya). Dose is 2 to 6 ~rains. Mandum is specially
useful .in anaemia, atnenorrhoea, dysmenorrhoea, menorrhagia,
63
64
Sulphate ferreux. Ger.-Schwefelsaures Eisehoxydul. Ben.Hira-kas; Hirakosis. Cp.n. & Kon.-Hirakasa:. Arab.-ZajeAsfara. Pers.-Zankunnadni; Tutiya~saba. Hind.-Haratutia;
Kasis; Hira-kasis or H~era-Kasus; Kahi. Glj.-Hara-kasis;
Kashis. Punj. & Kash ..-:sang~i~sabz. Can. Tam. Tel. &
Mlil.-Annabedi. Malay.-Madukalpa. Tel.-Tagramu) was
divided into' two varieties by the ancient Hindu chemists:(:1.) Valukd-kasisa. or Dhatu-kasisa, the green variety (ferrous
sulphate); (2) Pushpa-kasisa, the yellowish variety which is
probably -iron sulphate covered with the basic sulphate of
the sesquioxide from absorption of oxygen.-(Rasaratnasamu.chchaya). "Copperas of commerce, is produced principally
from the so:..called alum shales from which alum is prepared.
As is the case also with alum, copperas is found sometimes as
a natural exudation upon alum shales and other rocks which
include iron pyrites".-(Sir P. C. Ray in H. of H.Ch. Vol. I,
.p. 150). It is a: salt usually obtained by the decomposition at
iron-pyrites by the action 'of atmospheric, moisture. It can be
obtained alsQ by dissolving iron. wires in sulphuric acid by,the
aid of heat. It occurs in pa1e bluish:-green oblique rhombic
prisms. Crude; greenish-blue crystals of sUlphate of iron are
:ayailable in all the bazaars in India. Its taste is very astringent or styptic and without any odour; acid reaction; soluble
in water, insoluble in alcohol. It is a valuable haematinic,
.tonic and astringent. It i9 apt to irritate the stomach. Preparations made of it are generally Bhasma, oil and solution.
Bhilsma is prepared by taking equal quantities of iron-sulphate
and sulphur, reducing them to fine powder, mixing and roasting the mixture or mass. To this is added triphala (the three
myrobalans), black pepper, honey and ghee and the whole is
triturated. Dose is t to 2 grains twice a day with honey and
milk along with triphala ..powder and pepper. The Bhasma
i2 alterative and diuretic and is gIven in ozoena, consumption,
.enlargement of the liver etc. According to Ayurvedic works it
is rarely used internally. Only Chakradatta had recommended a linctus composed of iron sulphate and pulp of wood in
hiccup. Iron sulphate, on account of its astringent properties,
is used as a lotion. in erysipelas, anaemia and constitutional debility, following on malaria, Kala-azar, etc., the following pre-
'81
and ~ade into pills;: to. be given with honey and juice of 'the
leaves of ',Tuli ',(Holy Basil). Mercury is used in syphilis
'l!Joth externally and internally; e.g., Karpura Rasa::,_,.Make a
.paste. of "\Vheflt~ floqt;i~ith water. Take some of it 'i:md pYess
with. a finger in such a way 'that a depression is produ'ced ill
the pa~te. Put a: grain. and'a half of mercury in this depression
,and roll the pa~te to make: a .pilL. No mercury'shouid escape
'from the depr;ession;. Now coat: -this pill by clove..:powdet arid
,swallow the pill cm;eJullyrv.:ith water, so,that it does not c'<ime
in contact witl;i the: teeth. I:.ater chew a betel .leaf. Avoid
acids gnd salts, also fatigue, exposure to the" sun, exertion
and coitiop. $aptashali. Vati.' recommended in Bhavaprakttsh
is made up, of: ,mercury, and 'pulverised catechu 'each! tala
(48 grains); pellitory roOt 1 tola (96 grains). and honey 'Ii
.tola ~lM grains). Grind all these' together with a pestIe and
mortar
the; g19bu1es of mercury disappear: and divide into
seven pill~, Or b,oluses. One pill .is administered every morning 'with, watgr: ,in primary syphilis: Acids and salt are, for;..
bidde,I1' .d.uring tne. use 'of this, medicine.. ChanN,roaaya 'Rasa
made. up pf ,merGl!ry (Kajjali) , Abhraka_ 'f;>hasmai Vanga
bhq:;rrJ,a) sjlp.jjt) ,and..c,h:damQms.in equ<.J.t parts, mixed together
and ~riWrate9,.i!l the,juice ot plantain tree ,to' form.a pill mass
is used.ju gono:n:hoea, syphilis, leprosy, jaundice, etc, Dose
is 2 to 1 grains" Calome~ (Rasakapura or Rasakarpura.j is
pre5crib~!:L PYi ;I3havaprakasb, in. syphilis, and he gives' the
following ,re.cipe for ,prepa,ring Calomel:=-~!Take of purified
mercury, ired .ochre; brick-dust, chalk, !llum, rO'ck salt~ earth
from ant-:hill, impure ,stilphat~ of soda" and :red ear.th used iIi
colo11ring ,pots" il1 equal parts; rub together ,and 'strain :through
..clp{1:t. c:!}lac{t,1be,' .Jilix;t,u:re in, an, ,earthen pot, ~over it with
another Pilt, face. tb face,' lute .the ,twO! together. with lay~rs
of d?y and dolh. The 'pots' so -l.uted are' then lplac-ed 'oh' fire.
ahd heated fQt fuur days,~ after) w:hich they are opened, and
the, white camphor.;.like:<"deposit in :.~he 'upper-part:''is collecfed
for use"" A-preparation used by, fIakims in cases'"O ,syphilis
-is made of 'mercury, mastiche 'anai,sugar 9: mashas, olib-anum
15 mashas, and Frankincehse 7 mashas, tritufated and m'aue
into pi11s.: Dose .is. 3 mashas. continued 9r' a: w~ek, As" a
:tonic alterativ.e,:.,userul inLheiniplegi0">, paraplegia and: paralysis,
tm:
ot
83
29.
PLUMBUM
Sans.-Seesaka; Naga.
Eng.-:Lead.
Arab.-Ressas.
Pers.-:Anuk. Hind. & Ben.-$isa" Guj;-Kalun, sisun. Mah..
& Kon.-Shishay.
Tam.-'-Iyam. Tel.-Sheeshamu. Can.Sheesa. .Mal.-Tismahitam, Burm.-Khaipok.
Source.-Lead :never occurs free in Nature, but is generally met with as sulphide i.e. galena from which it is obtained
by rO.listing. It rarely occurs as oxide (minium) most frequently as carbonate (white lead ore'). The red oxide of
lead of minium was manufactured by the Ancients under the
name of Sindura.
Purification.-(l) Lead is prepaI:Eld anq purified by roasting galena (sulphide of lead) in a crucible, then dropping the
melted liquid through a hole into a vessel containing decoction
of triphala or in the milky juice of. Calotropis gigantea, when
cool it is. purified lead. (2) Leaves of lead ~e to' be smeared
with a paste of orpiment and the milky juice of Calotropis
gigantea and roasted in a covered crucible till the metal is
entirely killed. (Sir P. C. Ray's H. ofR. Ch., Vol. I, p. 114).
84
':\HE'
INDIAN
.Jl4ATERIA.
MEDICA
85
P.LUMBI CARBONAS
30.
!
86
,
1
(
32.
87
33. PLUMBI
,SUL~HURATUM
(PbS)
88
r '.
~r ''(Sa1is.__,:YavaksI1ara;tDarulawaii~. Eng.-lmpure ,or factitious carbonate of Potash; Impure 'potash carbo~a:te; Fot~sh
carbonate impure; Salt of TC!rtl:!r;. Pearl Ash; Potash. Arab.
& Hind.-Javakhar; Khar. Duk.-Jhas-ka-namak.
Guj.Kharo. Mah.-Jhadichamitha .. ' Kon.",-Papau:..Khar, Tam.Mara-uppu; Sambal-uppu; Yavacharam. Tel.-Mannu-uppu.
s~
"
, "
~"'
.,
..
"'f ' P~l)e- 0,45; Eee_ch ;:LA5;'; Qak' 1,53; Willow 2.85;' - Wheat;
'!'ltra:w 3.~Q; Barley 'stf.tw 5.80;' Vine-\v.ood 5.50;' stems .:on
.' ,maize (India,n, corn} 6.50.;. sunflower stemS 20:00;. :dried)
i: "wheatlplant, pr_evio.us to blooming 47.00.
"
89
The
'''1
'
..
;".
'
".. .. I ...
~ i- 'C
1I .
r,.t.'~ ':" .,1
it
dhar'a)'.'-'-In stranguryor ~ainful rriictUrition,' 'carbonate 'of
potash with stig~~' it chtiKi'([et~d' 'a' 'viI~~J.effi~~cious remedy.
Carbq~ate of rotash is given to p,ersons, who are gluttonous in
eating ~(l d1:'il!~~g~_ ' It.)s 'pseul :in:,:d{opsy. It ,enters, intOt
)
.",
I,
J.1 f
nil
11 .' "".
.-
91)
POT.!\~SII
91
rate of Potash;..Purified Nitre. Ar,ab.,-Abkar; Vbkir.. Pers.Shoraba; Shore. Hi~d. & Guj.-Shora. Mak.-Shora-mltha.
(}tj.-Shorakhar..
Tel.-Patlu-uppoo;
Chitloo-Bhusmoo,
Tam.-Pottil-uppu. Mat- Veti-uppu. Can.___,.Patluppu; Sendur lavana. Kon.-Sindurlavana. .sinh.~Potlunu. Malay.~
sundawa. Burm;-Yandzeing;, Yan-zin) occurs extensively in
Bengal, Punjab and Upper'India, naturally as an efflorescence
on the soil; but the nitre "obtained in the bazaars is generally
impure. For medicinal. use, the earth containing' the crude
salt is dissolved in water, strained. and recrystallised by boil..
ing and evaporation. It: is also obtained from collections of
the saline earth after the rains, from the land ~nundated during the rains and from mud~heaps, mud 'buildings~ and other
places on which it is formed and then subjected to a process
of solution and filtration. through a crude mud filter. The impure nitre is. known as. Dhoah and contains about 45 to 75. per
cent of the actual salt, the remainder being sulphate and
chloride: of sodium and .Insoluble matter. It is again dissolved
and crystallized before it is sent; under' the name 'of' Skora
Kalmi (refined) to the bazaars' for sale while' it IS fUrther recrystallized in Calcutta and elsewhere before being sold for
use. Pota$iiium nitrate in solutIon is a refr'igerant, efficient
diUretic and dlsphoretic" 1t acts on the vascular system' and
thus reduces the frequency of the pulse. Given in the solid
form or in concentrated solution it acts as irrItant, In WeaK
30futions, 1 to 2 drachms in quart of thin warm rice conjee
it is an excellent refrigerant drink .in fevers with :hot and dry
skin, parched tongue, with great thirst and scanty and highcoloured urine. It may' also be sweetened with honey' or sugai'candy; or tamarind .or lime juice: rimy' be added to improve the.
flavour if desired. It is 'useful also' in the-earlY'stages of dropSy,
in cases of smallpox, measles, influenza, catarrh, gonorrhoea,
acute rheumatism, bleeding from the lungs, stomach, uterus
or other' internal organs' attended by' fever. ' In colic, a powder containing nitre, black pepper and .sa.nchilla salt in equal
"parts is recommended to. be given in doses of io grains in li:i:nejuice, and in bronchitis.i~ children above 5 years, a powder
composed of nitre 5. sulphate of' iron. 'ammonium chloride and
Sulphur' 4 parts each 'is :recommended to ..be given, Dbse is i
92,
93
not be held too near the face. or the. "fume's .may prove too irritating, and increase rather ~lJ.an Qiminish. the symptOl;ns. So:ution
of Nitre is a good toplcai application for br~ises a:l~d abrasions
and for the cure of freckles. Locally nitre is employed for the
relief Qf, headach~ and ,deliriJIm in feyers in the. .form of a
cold 'and agreeable lotion for the head, m~de by dissolving
two ounces each, of nitre and ,sal ammoniac in a. big ,bott1e full
.of water)' this is, applied by constant, relays of freshly:.wetted
clothes. In acute, rheumatism, a strong solution of nitre, (three
Qunces to a pint of water) fonns a more'soothing application
to the swollen arid painful joints; Cloths! saturated with it should
be kept constantly applied; the case which it affords is often
very great. Also internally it may be given in doses of 40
grains gradually increased t'o 60, 90, up to 120 grains twice
daily, the vehicle being half a ,pint of Warm ,ric~ cQnjee. The
quantity of nitre m,ay be dimini~hed as the severity of the
symptoms subsides.
L
'
""',"
'
_" .
of J?otas$~um an~
+prow
b~;-
.in.
'94
OXIDE OF IRON
(Ben. ~ Hind.-Gil. Ind. Bazaar.-Gil-i-abrorshi; Gil-e:Iar; Hasan dhup) is a variety of <;lay~ existing in amorphoUS
irregular' masses of' a :yellow colour of somewhat astringent
taste and o smell resembling that of Multani 'I'lULtj. It it found
in the deposit from minera1' sprfugs containing sulphur. Its
'action and uses are similar to those of M ultani mati.
MAGNE~ilA
'
95
41., SILICATE OF
. .- LIME
~
r
...96,
t~aversed
~ithin.
. f
~2.
,. '
97
&. iRON
'Sodii
Silicofluoridum;
There
which
those
are:-
98,
Saindhava literally means produced in Sindh, or the country along the, Indus. The term ,is applied to rock salt which
is regarded as the best of salts. Three varieties of rock salt
are recognized, viz., white, red and crystalline. The pur~
\vhite crystalline salt is preferred for medicinal use. ;For alimentary purposes also, rock salt "is considered superior to the
other varieties.
Samudra literally means produced from the sea, i.e.,
derived from the evaporation of sea-water. 'The term is applied to sun-dried sea:-salt~ which is called karkach. OrthodoX'
people 'consIder common salt as "impure owing to its having
undergone the process of boiling, and who take only rock salt.
substitute karkach for rock salt', if the latter is not available.
Sun-dried sea-salt is described as somewhat bitter and laxative. In other respects its properties resemble those of rock
salt. Uses:-In the place of gauze, ordinary 'pichu' or clean
cotton or a piece of cloth boiled in Samudra Lavana 1. tola
and hot water 1 measure or padi (120 tolas) may be used fo~
ulcers, wounds or abscesses after their operation. These
pieces of cloth may be preserved in wide-mouthed glass bottles
closed so as not to be contaminated with dust.
Source.-Vit lavana, Vida or Vidam is an artificially prepared salt in dark-red shining granules, in Upper India chiefly
at Bhewani in Hissar Dist, (Sans.-Krishna lavana; Sancha1,
Enp.-Black salt; Sa,nchlill Salt. Hind.-Padelon; Kalanimait.
99
100
101
45.
102
103
Sanchala 4 parts each and pipli 3 parts is given in hot tea for
colicl indigestion etc. In amenorrhoea a paste made in milk,
of equal parts of Sajjikhar~ nayaphataki pana (Heart pea),
sweet, flag and Asana is usefuL Dose is 1. drachm. It is used
in the form of a bath in lichen, prurigo lepr:a and pityrial'lis;
also in burns of the s~cond and third degree. In herpes of the
,Scalp anp, in, scaly disease~ Q~ the ~kin it is an efflcien,t tqpical
remedy. A sa,t4rated salutian of it is applied to burJ?~ and
I'lcalds, alsa, to rhE;!u.matic, joints. A cry?taJ of socia dipped ~nto
water and then gently appHed to' the burnt spat gives instantaneous relief of pain in hl,lrns of the first degree. In those of
the 2nd and 3rd degree, a compress wet with a 10 p.c. solution
-of the sada may be applied. A week solution of it is in]~cted
inta the vagina to check leucorrhoea. A paste made of equal
parts o~ Y?-vakshara and ~aOjik.1J,ara with watfi!r is aI?plied to
abscesses for opening them and f<;>,r the r:emoval \)f local ,inflammatian. An ointment made ~f Sajjikhar, slaked lime and
seeds of Psaralea corylifdlia each 4 parts and copper sulphate
1 part and ghee 4 parts is useful in itch.
104
THE
INDIA~
MATERIA MEDICA
nigh~
105
106
107
108
47.
SODn S.ll-ICOFLUORIDUM
Source.:-Found
in Nature in ,
extensive
beds mostly _,Cl'il ,
sociated with clay and ~alci~m sulphate. To obtain it, holes.
are dug into these rocks which sOQn become fined up with
salt water;, the water' is evaporated and the salt is left ready
~~.
'
-
109
110
111
112
113
114
1117
51.
PER~URI!\.TE
(Eng.-Perchloride of tin).
OF TIN (SNCL2),
116
52.
STANNUM
117
jng over fire till the tin is reduced to ashes (powder), which
is then washed to rid it of vegetable-ashes-(Rasendrasarasangraha); or (2) smearing tin-foil with a paste of orpiment
and the milky juice of Calotropis gigantea and then covering it
with the ashes of the bark of Ficus religiosa arid Tamarindus
indica and roasting till reduced to ashes-(Rasaratna-samuchchaya). In this process orpiment plays an important part in
the reduction. The best method 'of reducing tin is this:-Tin
is melted over fire in an iron vessel. Powdered Achyranthus
aspera plant is then added to the molten tin in the jron vessel
and stirred continually with iron rod when it is reduced to fine
powder; wash and put it in a covered crucible and burn repeatedly by the putapaka process in mild heat- (Kaviraj A.
C. Bisharad & Dr. S. K. Mukerji M.B.). The resulting product is a greyish white powder consisting chemically of oxide
of tin (Vanga bhCl!Sma) with some impurities.
Uses.-It is chiefly used in diseases of the genito-urinary
organs, blood and lungs. Dose of the powder is 3 to 5 grains
twice daily with honey or butter. In the West, oxide of tin
has been advocated as a therapeutic agent in staphylococcal
infection in the treatment of boils ek In India it has been in
use from a very ancient period in several diseases in a variety
of forms. Misrakam (Impure tin) is useful in urinary disorders. In urinary diseases tin-oxide is recommended; it is
usually combined with the~juice of Ocimum sanctum leaves or
with juice of betel leaves in cases of difficult micturition. In
painful micturition a preparation called Trinetra Rasa is given
with a decoction in milk made of the juice o Cynodon dactylon" liquorice toot, gum of Bombax malabaricum, and Tribulus
terrestris. It is prepared thus:-Take of' prepared tin, mercury and sulphur equal parts, rub them together in an iron
mortar and soak seven times 'respectively in the juice of Cynodon dactylon and the decoctions of liquorice root, gum of
Bombax malabari'cum and Tribulus terrestris. Then roast in
a covered crucible, again soak in the above mentibned fluid
medicines and make into four-grain pills. In gonorrhoea,
Zad Garib prescribes a compound powder made of tin oxide.
Bambbo manna, cubebs, coriander and cardamoms in equal
parts. Dose is to begin with 1 masha (11 or 12 grains)
118,
119
53. SULPUUR
12!J
121,
122
123
Sans.-Abhra.
Eng.--Powdered Talc; Purified Talc;
Muscovy' glaEs; Mica; Glimmer; Purifi"ed French chalk. Pers.
& Duk.---'Talk. Arab.-Kabubul-ars. Hind.-Avrak. GtL}.
& Mah.-Hingool. Tam.-Appracam. Sinh._;_Kin. Can. &
Kon.-Bhinga.
There, are four varieties.-White (pinaka red (naga),
(manduka); and black ,(vajra), of these, the black
y~llow
124
125
126
127,
129 '
130
is said to endow the blind with sight! The process of reducing white mica is thus:-Take 12 tolas of white mica and
purify it by soaking in co\v's 'urine for 7 days. Then having
dried it, heat it in fire and gradually soak it in (1) ManshaKshir ():Ililk of Euphorbia ineriifolia); (2) Bata-kshir (milk of
banian tree); (3) Arka Kshir (milk of Calotropis gigentea)
seven times each. Then dry it and soak in vinegar for 40 days,.
after which it should be taken out and rubbed arid pulverised.
Mix this powder with l tola mercury (previously purified by
treating with slaked lime) a:nd flower of' Acacia arabica 1 tola
and rub till well mixed and prepare small cakes, and again
soak in vinegar in a storie mortar rubbing daily for three consecutive days. When it assumes the required consistency prepare into small cakes, dry them in the sun and bum in a
covered crucible (Gajaputa). This process of soaking in vinegar and burning should be repeated thrice when the white
mica is reduced. Then correct this in the usual process of
Amritikaran, before it is ready for use. The following is the
process for Amritikaran or' final "vitalization"-The reduced'
powder 1 seer, cow's ghee 24 ounces and the decoction of the
TriphaLa or the three myrobalans one and a half seer should'
be gently boiled together in an iron pot. When the watery
portion is evaporated, let it cool. When dried and pulverised
this becomes ready for use. Dose-! to 2 grains daily with
honey and the decoction of'the three myrobalans.-(jour. of
Ayur.).
55.
ZINCUM
131
132
57.
.-
133
58.
ZINCI SULPHAS
White
Vitriol;
THE
I~DIAN
MATERIA MEDICA
PART m
ANIMAL KINGDOM
1. ACHATINA FULICA
(Eng.-Land snail. Bom.-Nakhala).
preparing m,edicated 'Oil.
~)1ell
is used for
- 136
GINGINIANUS
/1. ADEPS
Eng.-Lard;
purified
~ Bazaars.-Charbe~.
hog.
Indiarn
131
5. ADEPS LANAE
(N. O.:-Ovisaries; Family:-Bovi<iae).
(Eng._..:._Anhydrous wool fat) is a purified cholesterin-fat
of sheep's, wool; also found .in human skin"hair, feathers of
fowls and variow,:; parts of other anim<;lls. F()r further particulars see B. P. .& Extra Pharmacopoeia.
6. ADEPS,LANAE'HYDROSIJS
,,'~
:138
8. AGAMA AGILIS
See:-Lacerta agilis.
9. ALBUMEN
See:-Gallus Bankiva.
10.
(Sans.-Upachakra. Ben.-Chakor).
:generative of strength and stomachic.
Flesh is astringent,
139
12.
. Vilasiha, or animals living in holes underground as :oerpents, lizards, porcupines etc.-Meat of such animals checks
Vayu, is sweet to taste, heaty, increases pitta, is strengthening,
lessens excretion of urine and faeces. Guhasaya or animals
living in caverns, as tIgers, lions, bears, etc.--Meat of such animals checks Vayu, is difficult of digestion, s,trengthening, somewha,t 'good for those suffering from eye and rectal diseases.
Parnamriga or animals livirlg .on trees, as monkeys, squirrels,
pt('-Mp~t
('If
140r
,:,. ,
,promotes floW of urine and faeces and is good in certain respirato:r;Y di~eas~s and pilei' V_ish~ira or birds which take th~ir
food after tearmg OJ;" 'scattenng It, ,as fowls, peacocks, qUalls,
partridges, etc.-Meat of ~uch 'birds is sweet and astringent,
cooling, easy of digestion, strengthening, checks tridoshas and
is very good. Pratuda or bi~ds which strike with their beaks, as
pigeons, wag-tails, cuckoos, etc.~Meat of such birds is simi-
1ar to those of VU!hk,ira, except that it increases Vayu, but
~hecks Kapha and Pitta. Prasaha or birds of prey, as the
'ha'w~{alc'on-e(c.-The meat of such birds is very heaty, derange,s, pitta," induces acidity and diseases like ulcers and sinuses,
general weakness and even insanity.
Gramya or domestic
~~J;lip~ls: as ox, ~oat, horse, sheep, etc.-.--The meat of such ani'rrtals.relieves flatulence, produces kapha and pitta, nourishes,
i,s sweet in taste, non-acidifying in reaction, stimulating and
enhancing metabolism-(Susruta).
r ,in
141
stimulant, demulcent, cardiac stimulant, nutritious and generative of semen; beneficial in disturbance of the three humours,
phthisis, vomiting and remittent fever), peac<;Jck and partridge
is easily digested and suited to the sick and convalescent. The
flesh of the francoline (see-Francolinus pondicerianus), partridge (Titir). Flesh of the white variety is astringent, refrigerant, demulcent, easily digestible, constipating, cardiac stimulant; used to improve memory, allev.iative of the Tridoshas.
Beneficial in cough, phthisis, fever, epistaxis and hiccup. (N.N.
Sen Gupta). Pigeon's flesh is demulcent, tonic, cardiac, nutritious. Used in constipation, beneficial in phlegm, bile, vitiated blood and wind, lepr.osy, and is prohibited in jaundice.
Flesh of peacock (Nila-mayura) is "excitive of wind, cardiac,
tonic, generative of memory, beneficial in the diseases of wind,
ear-diseases and eye-diseases. The. egg is sweet, cardiac and
highly beneficial in loss of semen, heart-diseases and ulcers".(N. N. Sen Gupta). Soup made from birds' meat (white
'meat) or from meat of deer is a. diet in chronic cases of enlarged liver and spleen. Meat soup of deer and other wild animals: (to replace the tissue waste, e.g., albumen in the dis'
charge) is a diet for fistula in ano, when there is no fever.
Meat of the deer, sambar, hare, quail and partridge is recommended for habitual use. Fish, beef and pork are 'considered'
hard to digest and unsuited for daily use. "Beef is very heavy
and difficult of digestion, i~ soothing but excites Pitta and
Kapha,. checks Vayu, is 'strengthening', good in cough, chronic
wasting fev.ers, disease of the nose, catarrh, phthisis, dyspepsia:
where there is a morbid craving for food, very suitable food
for people of active habits and not suitable in any other season
except winter.-(Charaka). From the' above it is evident
that 'the ancient Hindus used, to take' beef when they came
from Central Asia. (Dr. Ashutosh Roy in the journal of
Ayurveda, Feb. 1926).
Flesh of various animals is used in medicine chiefly in the
form of ghrita or taila paka. Following is a list of the more
important and <;ommonly used ghrita.s and oils' made, with the
flesh of different animals:,-Hansadi ghrita, prepa;red with the'
flesh of g:eese, and used in cephalalgia and ,nervous diseases.
142
o,r
"
14~
haavia diffusa, Poederia foetida, Yanda roxburghii, Sida cordifolia, Tinospora cordifolia, and Picrorrhiza kurroa, equal parts
in all 1 seer, and reduce them to a paste. Boil the abovementioned decoctions and the paste with 4 S>2ers of sesamum
oil in the usual way. This oil is rubbed externally in convulsions, paralysis, wasting of limbs and other diseases of the
nervous system.-(Bhaishajyaratnavali). Testicles of a sheep
or goat are boiled in cow's milk and sugar, prepared as
payasam 9r Halwa, and given internally increases man's virility.-(Vatsyayana's Kamasastra). A man who eats sesamum
seeds prepared again and again in milk and cooked with the
testicles of a goat, or the two testicles of a goat prepared with
ghee and milk, together with salt and molasses, increases virility in him.- (Ratirahasya).
16.
,..
I
:144
A. dorsata;
20.
(Eng.-Owl. Sans.-UIooka. Ben.-Pechak). Flesh is stimulant, produces 'vayu~ cholagogue. Useful in oedema, insanity and loss of semen.
21. BALAENA
2!'~
iBttOAR
145
146.
"
29.
CAPRA-AEGAGRUS,
147
Gtn~lin
(Eng.-Shark).
31.
CASTOREUM
(Class:-Rodentia)
148
32.
149
150
33.
151
CEPHALOPODA
34.
CERA
152
37.
See:-~~>tHniss
or Kumyss.
39.
(Satls.;-Mrigasring; fIaranasing.
Eng.-~art's
horn;
Deer horn) is used in the form of a powder. It is of white
colour, without odour or taste and contains 57.5 p.c., of phosphate of lime. The powder is prepared by burl1in~ hart's.
horn in closed ve~~els anp then reducing the ashes to a fine
powder. The powder i~ nutritive and demulcent;
it
is given internally in painful affections of the jointsJ sciatica
and lumbago, in cardialgia, pieuroayl}~~ and other affections;
v
...
153:
C. Equinus
3.54
41. iCETACEUM,
(Eng.-Spermaceti
B. P.
Urdu
& Hind.-Whale
:Machhli-ke-Barki charbi. Arab.-Mann-ul-qeetas)
is a
concrete
fatty
supstance
contained
in
the
large
,cavity in front of the large Cranium
(near the
upper jaw) of the Sperm Whale (Physeter macrocephalus),
found in the Indian and Pacific Oceans. It, is obtained niixed
with sperm oil or oleum ceti. The semi.:fluid substance is obtained from the head of the whale; it is then dried in suitable
bags and afterwards submitted to strong pressure to. remove
the oil; the pressed cake is melted in warm water and 'any
impurities removed; then boiled with a weak caustic soda
-solution to solidify and this .is Spermaceti. It is a pearly-white,
translucent, crystalline unctuous mass of the consistence of
lard, with a mild bland taste and a faint, fatty odour; it is
reducible to powder when previously moistened by alcohol; it
becomes rancid by exposure' to the air:; it has a .neutral reaction. It is insoluble in water, soluble in fixed and. volatile oils,
ether, chloroform and boiling rectIfied spirit. It contains
cetyl palmitate, or acetylic alcohol combined with palmitic
acid forming a fat cetin. It is a. demulcent. Given,.in alvine
'ar:d urinary irritations; also used as a base for ointments and
cerates. As an emollient dressing it is used for blistered or
,excoriated surfaces and ulcers.
42.
CHELONIA
155
(Eng.-Common lora; Swallow. Sans.-Chataka. Hind.'Tokka. Ben.-Chatak). Flesh is refrigerant, stomachic, car<1iac stimulant and nutritious. Used in epistaxis and phlegmatic ailments.
44.
45. COCCUS CACTI (Dactylopius coccus-Family:'Coccidae) belonging to Insecta class and Hemiptera Order
(Eng.-Cochineal insect. Pers.-Danaha. Hind.-Beerbouhte.e; Kirminj. Guj.-Kiramaja. Tam.-Kiramjee; Kochinil-puchi. Tel.-Kiramju; Cochinil plirugu. Can.-Kiramjee)
is an insect of a scarlet (red) colour and little larger than
a bug, resembling a grain, found in Mexico, and feeding upon
a prickly plant, a species of Cactus (called the Nopal plant
in Mexico). The dried bodies of the fecundated female insect containing eggs
and
larvae
are
used
in
medicine.
The
insects
are
collected
from
the
branches and leaves of the Cacti, crushed and immersed in
boiling water, spread o'ut and dried ready for use. When
dry they can b;e easily reduced to powder. Dose is 1 to 10
grains. It contains caqnine (the colouring matter) or car-
156
46.
COCCUS LACCA
47.
(Eng.-Pigeon. Sans.-Kapota; Hind.-Kobutar. Ben.Payra). See "Animal Flesh" paragraphs for action and uses.
48.
CORALLIUM RUBRUM
See:-Iris nobilis.
Class.-Polypi.
.~
157
158
Sara~
159-
CYPRINUS ROHITA
This
is
the
bile
of
the
'rohitaka'
fish;'
it is
used
either
singly
or
in
combination
with the bile of buffalo, wild boar, goat and peacock, under the name of Pancha pitta or the five biles. Bile
is laxative and is chiefly used iIi soaking powders intended
for being made into pill masses. Udakamanjari Rasa described in Rasapradipa containing bile of rohitaka fish, is given_
with ginger juice in recent bilious remittent fever. If thereis much heat of head, cold water should be applied to it.
.160
57.
See:- -
59.
161
62.
(Eng.-Tiger).
matism.
11
162
62(a).
~EL
TAURI DEPURATUS
65.
GALLUS DOMESTICUS
Is a domestic cock and hen. The Jndian. domesticated gamecock is known as Gallus pugnex = Gallus pusillus o,f Linnaeus. See:-Phasianus;-(Sans. & Ben.-Di,ffiQa)., The part,
used, in medicine is the egg pf it (Sans. Hi'ft,!j.. & Ben.-Anda.
Arab.:-Baiza., Guj.-Bed1,ln., Mah.. & K;on.-Kavta. Can &.
Tam.-Mott~y. T~l.,..,-G<J.dda), The white is the Ovt album~n,.
often called also Albumin:-the liquid album~n of egg; (other
varieties are called, ,after thei:t: sources or characteristicreactions) ,as acid-albumi~; alkali-albumin; ffiuscle-an~umin;:
serum-albumin; ovum-albumin; vegetable-albumin etc. :t'fprmal albumin is the, type of a group of proteids known as albu,mins). It, contains albumen 15 to 18 p.c., a little muc1,lS, fat,
sugar, extractive matter, lecithin, ash consistin~ of alkalille
salts and water 82 to 85 p.c., ',I'h~ albqmen ,is distinguished
from albumen of the serum of bloQdj by being,_,coagulated by
ether. In weight it is about 5 drachms in one egg. The yolk
or Ovi vitellus is a ",dense viscid, yellow or reddish-yellow
opaque alkaline liquid. It consists of water 50 p.c., -vitelline
16 p.c., inorganic, salts 1.5 p.c., oil globules, fat 30 p.c., sulphur
and phosphorus contained in a sac or bag. Agitated with water
it forms a milky emulsion. It is coagulated by heat and by
alcohol. Action:-Eggu is emol}ient, demulcent" laxative &
163
nutritious. The egg shell or Ovi Testa is a white hard fragile calcareous substance composed of carbonate of lime, phosphate of lime and traces of sulphur and iron, some organic
matter 1 to' 5 p;c. and salts as the chlorides, iodides, sulphates
and phosphates of potassium, calcium and magnesium. Th~
oil known as the yellow oil is prepared by boiling the egg
hard, removing the yolk and acting on this by hot Movara
spirit or brandy. The' oil globules separate and dissolve in
the hot spirit; this is used as an embrocation. The ashes are
prepared by indnerating the shell. Glyceritum Vitelli or glycerine of yolk is a dietetic 'preparation containing the yolk
of egg 45 'p.c., and glycerine 55 p.c. Mistura Spiritus Vini
Gallici is another preparation: made up of yoU~- of 2 eggs;
brandy 4 ounces, Cinilamon water 4 ounces and refined sugalZ
4 drachms. Bose 'of' 'this inixture is' 1 to 2 ounces. Egg Wine
prepared by beating up o'rie egg with a tablespoonful of cold
water and a mixture of a glass' of sherry' and half a. glass of
water previously heated together, (not boiling) poured over
this and stirred all the time, then sweeten:ed with white sugar
and a little grated nutmeg to taste and taken with toast or
biscuits, twice daily is more digestive and nourishing t6 invalids. Egg syrup is prepared by beating 1 lb. of eggs with
lIb: of water and then straining it through a cloth and then
beating it to a froth and then adding Ii lbs. of powdered sugar
and 20 drops of orange,-blossom water. When used it -is mixed
with 10 times its volume of water. 'Egg is a complete food;
it contains all the elements required by the blood. Eggs
covered with boiling water and allowed to stand for 5 minutes
are more nourishing lind digestive than eggs' placed in boiling
'l.Vat2r and allowea to boil f'l.irioHsly for 3t minutes. Eating a
hard-boiled egg when angry produces the same effect as eating
a toadstool according to Dr. Hilton Ira Jones., a noted chemist
and psychologist. "The poison in toadstools is a chemical substance called muscarine,i. Dr. JoneS says:-"The greater part
of an egg is composed' of cdlin, a harmless substance. When a
person is angered, the aci~ity of the stomach is increased, oxi-
dismg the colin. When oxidised the colin of the egg becomes
muscarine, the poison in toadstools. That is why the effect is
the same." One of the oddest food cures. recently advanced is
I'
164
Sans.
&
Duk~Sukk..
165
67.
Eng.-A kind of, lizard. Sans.-Musali; Ben.-Takshakha. Hind;'--Chipkuli. Tam.-Paillie. Used in leprosy.
r
THE lNDIAN MATERIA. MEDICA
166
69.
HALICORE DUGON,G-ERXLEBEN
& H. australis.
Ho~).
n.
HEMIPTERA
167
HIRUDINARIA. (PQECILOBDELLA)
GRANULOSA, Savigny.
(Eng.~lVIedicinal
leech.)
(Class.-Annelida) .
Sans.-Jaluka. Eng ..:.......:Speckled L~ech. Arab.-Aluk.
Pers.-Zaloka. Hind. Ben. Duk. & PunJ;-Jonk. Kash.Drik. Guj.-J'alo. Mah. & Kon.-Jahi. T.dm.~Attei. Tel.-Attalu; J elagalu. Can.-Jiganl. Mal.-Attah. Burm.-Himyau; lVIeiyon. Sinh.-Kudallu; Pudal.
Source.-Leeches are found in a clear shallow or deep
pool of water containing water lilies and othet ,"quatic sweet
smelling plants. They are colle.cted on a piecE! of Calico containing some red. clay;. wl}.E;:p. leeches are requir~d to be preserved, for some !lays the ro?ts of water lilies are given them. as
food.
Chara.cters.-Leeches are of both aqliati"c and terrestrial
habits. Small and middle sized leeches 'are bhe- best for medicinal use. They are black, or ot- art biive colour, marked with
6 longtitudinal stripes. The body is elongated 2 or 3 inches
long and tapering at each end. It is conveit and wrinkled
transversely. Thet'e 'are other varieties of leeches," some of
which are venomous and these are found near ,putrid fish or
animals, in foul, stagnatJ,t 'and putrescent wate'1'; Such leeches
rire consequently to be avoided.
Action & Uses;-Antiphlogi!Stic, used for the local abstraction of blo<;>d; also anticoagulant. Depletion by leeches is analogous to the abstraction 'of blood py venesec.tion, by lancing
or by moist cupping. The :q~antity of ploocl drawn off b:y
168
169-
'Touching the bite with the point of a red hot needle or c;lpplying a ligature or pressure by linff and bandage has also
been tried with success.
Precautions.-To make a 'leech bite' on a particular spot
cut a small hole in a piece, of paper, lay this ovel' the spo! and
apply the leech over the spot which should be previously
cleansed and smeared over with cream or sugared milk or the
skin scratched so that a little' blood oozes but. To fadlitllte
the action of leeches or to promote the bleeding from
leech bites. the affect~d part should be. thoroughly washed
ot' cleaned wit_h,hot water . .In some cases l?oultic~s or fomentations should be applied to stimulate the skin. Leeches should
not be applied immediately over a large prominent vein, ')'tor
to the eye lids ?lor to the bosom of a woman, especially during
pregna')'tcy, nor t9 the loqs,z skin of the eyelids, mammae, penig
or scrotum as the bites ,in these situations are apt to he followed by infiltratiqn or inflammation. Great caution is necessary
in appJying leeches to young children as they bLeed much more
freely than adult~; they should,. when practicable be appliea
where (J. bone is near the surface, so that in case of excessive
Generally one
bl.eeding pressure may be made against it.
leech is sufficient for every two years of the patient's age up
to adult life, or six is theJimit for ordinary cases; even upto
adolescence; for appLication, mo:rning is the best time.
It
should not be put on in the ev,ening, lest there be serious consequences from haemorrhage ,rrLd want of proper attendance.
Applications.-If the leeches do not fix quickly apply a
drop or two of milk or blood to the part. Some apply clay
to the part, others prick it with a fine nedle to make the skin
hesmeared with blood, which will induce them to fix them'selves more readiiy. When the leeches are sucking, sprinkle
a few drops of water upon their bodies, When the leeches are
to be removed, sprinkle a sman quantity of salt upon: their
bead to make them drop off. After their removal the part
upon which the leeches have been is to be smeared with honey,
cold water and: astringerif substances. If the bleeding continues the abovementioned measures are to be adopted.
Ii
after their removal it is necessary' to abstract more blood, poul-
"170
'14..
IRIS NOBILIS
LA,C<";A
171
Enf!.-Lizard.
Action.-Flesh is tonic, stimulant, alteratiy~.
Uses.-Flesh is 'useq in s~'philis. Oil is aphrodisiac.
79.
I,.A<:;TUS
172
173
3.0
0.5
3.5
8.0
004.
.1.1
8'.\:)
2.8
0.7
:6.5
4.5
11.1
88.9
12.0
88.0
0,1
0.7
6.0
10.5
I~'
17.2
82.8
174
Protein
1.5
3.0
Fat
3.5
Sugar
3.5
4.5
6.5
_.-.'
1750
creasing quantity, proteins rise markedly, fats increaSe SOmewhat, sugar dedines, and ash, rises. Gestation is apt to shorten the period of lactation.
4. Ampunt and character of f09d:-Abundant, wellbalanced diet is essential to maximum milk production. Moremilk with higher fat content js produced on a high fat' di~t.
5. Richness' of the pasteumge:-The quality of' the pasteurage is reflected in the richness and body-building prop~r
ties of the milk.
6. Cows aiiowed to graze 'in the open air and. in sun-light
yield more and. better quality milk than those confined to the
backyard of the house.
7. $kiU of the milker :~As the cow 'has partial voluntary
control over' the sphincters of the lactiferous sinuses, unless:
this is relaxed she iliay hold l;>ack part of the milk. Only a
skilled milker can be able to relax the cow and get the 'richer
strippi,ngs higher up in the udder.
As the cpmpositioll of the same cow's milk varies from
time to tjroe, to ensure an uniform supply, it is better to use
mixed herd milk obtained from a number of cows, while feeding milk to infants, The mixed herd milk is often of the'
sa'l'ilo2 compositiOJ1'
~
Buffalo's milk is richer than the cow's milk and yields'
more butter. Ass's milk contains less of salts and fat and
more of sugar. Human milk contrups more of fat and less of
salts. It contains all the necessary !elem,ents for the t~nder
baby and nothing more or less. Not a single specimen of arttificial food is a substitute for. motlter':s milk. The food. constituents of goat's milk contain excess of calcium and vary
only a litHe, from. that of human milk., Then comes the ass's
milk; then comes the cQw's milk which differs much more from
human milk.
PTl2parations or Milk Products:-Where cow's milk of reliable and standard quality is not available especially in cities,
products prepared from fresh cow's milk are :used, such as
powdered milk; evaporated milk; condensed milk; lactic acid
17~
i'
I
177
teins 2.4%;' Digested Proteins 1.0%; Lactose 3.9%; Carbohydrates 1.2%; Salts 0.8%
Total 100%. Pzptonised or
predigested milk food is p~epared by heating milk with water'
(2 to 1) to a temperature of. 140F.,. and addirig to it when
cool peptonising powder ~r: Sodium carbonate 10 grains and
Liquor Pancreatis (Liquor Pancreatini-B.P.C.) 2 drachros in
.one pint and boiling the product.
r
t
"
WITH AYURVEDIC, UNANI &, HOME REMEDIES
179
180
'I
181
182
I
..,
183:
184,
..
r
\
!I
I
185,
186
1
I
I;
'1
187
188
the temperature in fever. This is doubtless due to the freeperspiration induced by the a!jplication.
For pains in the
breast, old ghee mixed with the powder of dry ginger proves
highly beneficial. Ghee whlch is IiI years old is called Mahaghrita. It is "demulcent and alleviative of wind and phlegm".
Ghee from buffalo mi[k .is "flatul~nt, cardiac, excitive of digestive fire, and generative. of the secretion .of semen, and is bene-'
ficial in piles and diarrhoea". Ghrita (ghee) from camel's milk
is refrigerant and stomachic, and is good in 'IVayu!' variety' of
"Arsa" (piles), useful in convulsions, worms and leprosy._
Cream is used as .a vehicle fol' certain calxes administered unto
a patient of pulmonary consumption, cough and asthma.
Lactose is userul in debility, phthisis, gastric irritability, and
for sweetening the food of infants. It is specially useful ill'
the dropsy of cardiac 0r rehal origin. As 'uterine stimulant
it is given in protracted labour, after the os has been fully
dilated. Buttermilk, whey, protein milk and peptonised milk
are commonly used in feeding invalid children.
l
Purity of milk is most important. Dangers of, impuremilk are many. Spread of disease by milk, through contamination of milk supply:(1) ,By 'contamination from the udder, bovine tuberculosis and Malta fever or brucella infection 'are transmitted.
(2) Milk sickness is a poisoning caused. by drinking milk
of cows sufferi:::lg from trembles, a disease or the cows due to,
poisoning from eating the rayless golden rod.
(3) Scarlet fever, septic sorethroat, typhoid fever, diphtheria, dysentery, diarrhoea due to bacillus enteritidis or some
such organism, are the common dis~ases spread as a result of
contamination by inf~cted persons handling milk. -.
~EMEDIES
189
or
190
..
..."
191
restorative~
82.
M~L
(See:-Apis MeilHica)
(Class !-HYmenoptera)
Sans.-Madhu; Makshika. Eng.-Honey. Arab.-Injubin;
Asatulnahl. ,Pers.-Shadad Angabinl:!. Punj.-Saht. Kash.Mhacll. Duk.-Sha'had. Hind. Ben. & Guj.-Madha. Mah.
Madh. Kan.-Mhou. Tam. & MaL-Taen. TeI.-Taenu.
Can.-Jaentuppil. Sinh.-Mipanny. Burm.-Pya-ya. Malay.Ay~rmader.
-l!
192
.'_
i
,
'
193
poison. (6) Argha or wild honey collected by a sort of yellow bee like the bhramara. This is beneficial in "eye diseases,
piles, cholera, cougl;l, phthisis, jaundice and ulcers." (7)
AudaLaka is a biHer and acrid substance found in the nests
of white ants. {8) Dala or unprepared honeyc found on flowers.
It is "produciv~ of digestive firEt, generative of bile and beneficial in phlegm, gonorrhoea and vomiting". Of these varieties
the first four only are described by writers and the first alone
is used in medicine.
Adion.-New honey is considered demulcent and laxative Honey more than a year old is astringent, demulcent,
cetergent, pectoral, emollient and laxative. It also possesses
nutritive propel'ties. T!1e fatty acids present in honey stimulate peristalsis arid digestlon. Honey in moderate doses has
a beneficial effect on the diges_tion arid appetite of those with
weak stomachs and loose bowels. Its value lies in providing
a readily absorbable food. It is the most potent fuel to provide energy for muscle, and conseq_uently most valuable for
that all-important, most vital muscle-the heart, which knows
no complete physical rest. Lime in honey is wonderful in
regulating the secretions of internal glandular organs, being
equally good for persons of both sexes, irrespective of agefrom infancyc to old age. Again it has hypnotic action in bringing sound sleep if taken with cold water before going to bed
in doses of 2 te[lspoonfuls in a big cupful of water. Babies
generally fall asleep after taking honey. It decreases flatulence
and increases general metabolism and also the quantity of
urine among children. Locally applied it stimulates the mucous surfaces, when in an atonic condition.
It also actsc as
styptic. A special protein secreted by the bees contained in
honey, when inoculated into rabbits causes the formation of
antibodies in the cserum.
Uses.-Honey is much used in the preparation 9f confections and electuaries and as an adjunct to decoctions,c pills and
powders. Of all the natural foods rich in carbohydrates honey
i~ the most wholesome, valuable and delicious. As a demulcent, honey and warm barley water are given internally in
constipation an,d indigestion, in bronchial affections, asthma,
13
194
1
I
195
(Eng.-Clarified honey) is the honey of Commerce, melted in a water-bath and ';t~ained while )1Qt through flannel
previously moistened with water. It is a VIscid translucent
liquid of light yellowish or brownish-yellow colour, gradually
196
86. MOSCHUS
~OSCHIFERU&
(Class:-Ruminantia),
197
Constituents.-Musk contains ammonia, oleine, cholesterin, fat, wax, gelatinous matter, albuminous substances and
leaves an ash. Ash is composed chleHy of the chlorides of
potassium, sodium and c~lcium. "Musk yields by distillation with steam and subsequent purification, a small percentage of a viscid, ,colourless oil with a very powerful and agreeable odour of musk; this oil appears to be a Ketone and has
been termed muskone."6
Varieties.-Bhavaprakash descrihes three varieties of
musk, viz: KamruPl Nepala and Kashmir9- musk., Assam
musk or Kamrup musk IS of a very strong 04011r" of black
colour, super,ior to th~ otpers, and hence costlier.. I~ is probably China or Tibet (Chinese) musk brought via Kamroop,
Nepala musk is described ~i? of 'Qluish-black in colour and
intermediate g,uality. Kashmira musk is infedor to all.
"Russian, musk possesses a poor fragrance and hence is, not
much esteemed".7 "Chi,nes.e or 'T,onkin' musk j$' at present
the most highly prized because of its freedom from any unpleasant smell sqggestive of ammonia which is sometimes
198
199
200
201
202
203
204.
205
Adulteration of Musk and Their Tests jor Genuineness:-On ,account of the great demand and the difficulty of
obtaining it, musk is very frequently adulterated with inert
substances such as dried blood, liver, etc. Vegetable products
such as beans, wheat grains, barley grains, etc., are also mixed
with the commercial artiCle at" the time of preparing. As
musk quickly imparts its peculiar scent tl? other substances
with which it comes ~n contact, detection of adulteration from
smell becomes difficult.
Several methods are in vogue
amongst the Chinese and Tibetan dealers! which tJlOugh not
very scientific, are said to afford fairly good indications as to
the genui'neness of the article. Whenever any d()ubt exists,
a few grains are extracted trom the, pod and placed in water.
If these remain granular the musk is genuine! and if these
melt tlle musk is false or adulterated. Another test is to place
a few grains on a 'live piece of charcoal., If. these me1t and
bubble, the musk is pure; if they at once harden and become
cinder, it is adulterated. Genuine musk even when buried
does not chan!$e its odour, while impure or adulterated musk
gives out an entirely different smell. Adulterated musk can
also be detected by touch. Ge~1Uine musk is soft and adulteratd musk is stiff to the touch. An interesting popular test for
musk has been reported from the Punjab. A thread is passed
through asafoetida and then through the musk pod. If after
this, the smell of asafoetida remains, the musk is not genuine.
(From:-Chopra's' "I. D. of I." p. 425).
(1), (3) ~ (9)-ChQpra's "I.D. of L" p. 422; (2) &. (10)-p. 423;
(4), (5) & (14)-p. 424; (6), (7) & (8)~pp. 42~-425; (11), (12) & (15)'Pp. 427-428; (13), (16) & (19) pp. 429-430; (17), (19) to (25)-p. 431;
(26)-p. 432.
206
90.
207
208
93.
MYTILUS MARGARITIl.<'ERUS
or Pinctac:la margaritifera
(qass:,-M<;>llusca)
209
14
210
94.
ORYCTOLAGUS CUNICULUS
95. OS
SE~IAE
..
..."
. 211
212
PASSER DOl\iESTICUS
213
PERDIX SYLVATICA
107. PISCES
(Eng.-Flsh. Sans.-Matsya. Hind., & Ben.-Machchi.
Mah.-Masiee. Kon.-Maslee, Jhalk.ay. Tam. Can. & Mal.
Meenu) is an aquatic vertebrate animal with giils and fins
inhabIting the waters of oceans, rivers, lakes, wellsJ etc. In
Ayurveda different proper.tie~ h~ve been ascrIbed not only to
different fishes, but of the same fish living and growing in different w~te-rs. Fish 'from different so:urces are also recommended to 'be taken in different seasons as, fo11ows:-
214
bulky
pitia;
Pitta;
tion);
No.4;
Fi.sh from different sQurces tor be taken in different seasons:-.(l) Fish from wells-in ear;ly wL.'1ter. (2) Fish from
pond-in late winter:, (3) Fish from river-in Spring. (4)
Fish from pond a~d tarik-in Suinrner. {5) Fish from 1akesin Rains. (6) Fish near spring water-in Autumn.
Properties & Uses of dijJer.ent fishes:-Arlus arius,
Ham. & Buch. (Sqn$.-Ar;i-matsy:;J.. B~Il'.;-ATInach); flesh is
difficult to. digest, demulcent, cardiac stimuiant, improves memDry, wind and phlegm. Ban fish (Indian Eel) checks VayuPitta~ is light and appetising: Barbils sophore, Ham. & Buch.
(Eng.-Mahseer. Sans.-PrDshti. Ben.-Punti-machh). Flesh
is sweetish b.i,tt~rJ c.!em]lkent,. antiphlegm,atic, alle:viative of
vayu; beneficial in the diseases Df mDuth and thrDat. Boyal
fish (Scioenidus .Pa1P,a.-\Vhiting) is carnivDrq\l~, incr.e,a,ses
kapha, is s'trengHiening; induces) sleep, ihcreases pitta and
deranges blood; if continued for sometime it induces leprosy
and Dther; ,skill d.iseas,e.,s pf the: ,g~oup i(vid~ Hutchinson's fish
theDry Df leprosy) . " ~h,?tk~ fish lil~g sea-fish ,checks vayu-pitta
and increases kapha: CaLlichrous pabda. Ham. & Buch. (Eng.Butterfish. Sans.-Parbata. Ben.-P::tbda); flesh is demulcent,
cardiac, stimulant, and carminativ:~. Catla-catla, Ham. &
Buch. (Eng.-Telescqpe-fish. Sans.-Katala. Ben.-Katala);
Flesh IS stimulant, diffi'cult to. digest; beneficial in disturbances
of'the three humDurs. Carchardon carcharius, Linn. (Eng.White Shark), Oil is ,richer in iodine 2nd phDsphoru,s than codliver oil, but cDntains less, brDmine and sulphur; ..oil is ,a substItute for cod-liver oil. Hils~ fi.sh (InClian herring)., is. very sweet
to the taste, due to excess of fat: deranges Tridqsha. AnabeL!!
scandeonus. (E'l1g.-Climbing perch. Sans.-Kabayee.- Ben,_;
Kai or KDi. Hind.-Ka'Qai). "Flesh IS astringent, demuicent,
easily 'digestible, .sweet, sODthi'ng', appetiser; checks vayu, increases pitta- very' slightly;' cardiac stimulant. Clarias batrcichus, Linn. (Eng.'-Catfish; Magur. Sans;-Madgura)o. EJesIt
.'~
215
216
Name of Fish
Rohu fish
Magur fish.
Kai fish.
Singhi fish
Ban fish
Tangra fish
17.5
18.9
23.6
24.56
17'.9
17.2
16.4
5.0
2.84
4.26
28.4
0.3'
Salt
2.361.80
2.99
2.7S
1.3
Used medicinally.
WITH
HOME REMEDIES
217-
REPTJLIA
(Eng.-Reptiles). Lizard; Serpent Poison; Gecko verticillatus, Laur; Mabuia carinata, Schneid; Varanus b,engalensis,
Daud, Varanus salvator; ~n these have been separately and
independently d,ealt with 'in their respective alphabetical'
order.
(Th~
Speckled LeC(!h)
(See:-Hirudo Medicinalis.)
116.
117. SERIPARIUM
(Eng.-Rennet or Rehnin;
See:-B.P.C.
Hind.-Paneermaya;
Pes).
Eng.--Cobra-venom; Snake-
219
plains, of In~ia, particularly in Ceylon, Siam, Burma, 'Rajputana & Bengal; Kulu and Kashmir valleys at an altitude of
.5,000 to 6,000 ft. though generally it is an inhabitant of plains
,and valleys up to 2,000/3,000 ft. (2) Echis carinata IS another
viper frequently met with in India-N.W.F. Province, Bahl-chistan, the Punjab, Sind, Rajputana, Central India and' some
parts of Madras and Ceylon".5 Of cobra poison, Dr. H. C.
,sen says "when ,fresh it is a clear trarisparent fluid, varYIng in
..colour from a yellow to a straw tint to complete colourlessness.
It has a faintly acid reaction; its consIstence' varies from that
.of water' to that of the white of an 'egg. Its specific gravity has
.a wide margin of 'Variation.
Speciihens taken from several
cobras and mixed gave a specific gravity of 1.058. It has a very
'bitter taste, 'which is chiefly perceived 'along the margin of the
'tongue,. and a faint sickly odour. Dab6a venom is', however,
-without this bitter taste. When cobra poison is evaporated,
..~ it loses fro~ 50 t9 75. per cent of_ w~te~; ~d a ,ye~owish ~~b
.stance" easIly pulverlsable, resemblmg gum arabIC or drIed
-gg' albumen, is left behind. This' (Ided sU:bstan~e' possesses
all the physiological properties of cobra 'poison, and it can be
kept ih this state for years. Chemically; analysed Jby'Dr. Armstrbn'g the snake poison is found to contain Carbon 45.76;
nitrogen 14.3; hydrogen 6.8; sulphur 2.5'. When kept in the
liquid state, cobra poison 'quickly' becomes, first neutraf and
then alkaline, and a few feathery and cubic crystals will form.
""When kept in hermetically sealed ampoules in a cool dark
place, it r1ains Its"pbtency for a 'long period".1i If preserved
in a loosely corked 'test-tube, it will become cloudy, smefl
-offensively and will swarm wiH! 'bact"eiia in: active movement;
but it will still remain poisonous. The alkalinity now 'lessens
.and the reaction again becomes acid and the fluid then coagulates inlo a firm -ihitish, opaque substance, soinewhat like the
-coagulated white' of an egg, but of a lemon colour. If a small
-quantity' of fluid is left uncbagulated it is' poisonous and the
washlngs of the coagulum are also 'po'isonous. When water is
added to the coagtifum aecompo~Hion ~ i!'apidly sets in, and the
-products 'canhOt' be qistlnguished from fh~se of any other
similar orga:I)ic body." The changes 'ire greatly dependent on
the physical conditions to which the poison is' subjected.
220
vari?bl~
221
222
.0"""
223
cpncentrations of the venom, however high or low, produce definite stimulation .of the heart especially when it is failing.
Very large doses appear t~ act directly on the heart producing
a marked depression and stoppage. The rise of blood press~re
appears to be associated with tlie stimulation of the vasomotor
centre in the medulla as it is absent in decerebrated animals.
The fall of blood pressure produced by large doses has been
shown to be due to paralysis of the vaso-motor centre. The
main action of the venom in lethal and sub-lethal doses on 'the
animals is on the .respiratory centre, the effect being one of
initial stimulation and final paralysis. The venom appears to,
have no effect on the motor end-plates in the diaphragm or
other respiratory muscles; Observations on animals show that
the venom produces initial stimulaticn of ,the 'higher parts of
the brain followed by paralysis. It has been shown by Chopra
& Chowhan (1931J that contrary to the general belief the
cobra venom has: a toxic action on lower organisms such as the
Paramoecium. caudatum.-(Chopra's "LD. of 1." pp. 442-443}.
:Pharmacologi~al Action of Daboia Venom:-The venom of
Russell's viper produces local abscesses, cellulitis or necrosis
of the tissue at the site of the bite. This marked local action
is due to large quantities (25 per cent) of the globulins. The
systemic effects are haemorrhagic effusions in the splanchnic
area and ascending paralysis of the ::entral nervous system.
The toxicity of the dahoia venom is ;reduced to one-third when
it is mixed with formaline and incubated for some time. It
digests ,fibrin on. Cl-~~Qu,n,t qf the Il~esence of fibrin. f~rrpent, trypsin. Lamb. found that viper yep9,m loses .its coagulati()n pow~r when i~ is heated to 75 to .80<;. The neurotoxic coagu,.
lant sub~tarit;:!=~ ,prese,nt in, it. can be precipitated. wt with
alcohol.
There has been a good deal 'of divergence of opinion regarding .the causes of death with.. VipEr' venom. Cunningham
(1894) reported that death in the animals bitten by Indian 'daboia .is. dqe to its direct action on the ,central nervous system.
Martin (1897) believed the ca,us.e of death to he intravascular
clotting. Later~ Lamb anel H;anna (;l~03). working' on th,e
Indian daboia also . showed that the death wp,s due' to extensive
intravascular clotting. The' minimum lethal dose for the rab'bit is found to be 0.26 m~m. per kilogram intravenously.
Fowls bitten by this' viper die within 30 seconds, dogs in 7
minutes and cats in about an hour;; the horses die in about 11!
hours. Acton and Knowle~ (1914) found the minimum lethal
dose to be 0.5 to 2.5 mgm. 'per 100 gms. of the wild rat, death
occurring in 8 to .14 hours. In rabbits and guinea-pigs 'when
lethal doses were given the, action was not so rapid as is the
case with cobra venom.
The action appears to be mainly
local, the venom 'being' fixed locally on account of the clotting
action Qf the blood. In case of wild rats', 8 to' 9 mgm. intraven'ously was fatal in 2 to 4 hours in a:J.imals weighing 700 gm:.
The animal at first showed restlessness, breathlessness and
then became dyspnoeic, asphyxial convulsions and 'paralysis
of the hind limbs following. The death occurs .owing to respiratory failure, the heart 'continuing to beat for some time
after the respirati9n stops.
Frogs' are least Isusceptible.
Chopra & Chowhan (1932) have shown that! the viper venom
unlike cobra venom has little or no action on the protozoal
organis)l1;;. In experimental an~mals the bl06d pressure falls
with a ;rise in the volumes of the s!?leen ana l.nte:;;fines and wIth
engorgement of the splanchnic blood vessels,; the heart dilates
at first aDd then stol?s in diastole. Thp. effect of the venom appears to be like. that of histamine. Saline-infusions and ad-.
renqlin~ injectiolls revive the animal by increasing the bloo.d
volume and constrictin& the systemic 'blood vessels.
The pharmocological action of the ven'om of 'Echis carinata
is similar to that of 'Indian daboia. It is marked by intense
local in1lammation, severe pain and gangrene- at the site of the
bite. Haemorrhages and sero-sanguinous effusions are found
in all the serous cavities-pleura, pericardium and
...- peritoneum'.
The blood pressure sh.ows an enormous fall, the reflexes are
reduced and finally the heart becomes 'very feeble and stops in
diastole.-(Chopra's 'II.D. of l}' p. 443).
Action.-It is said that the pathological effect of any given
venom on mali varies with the dose'injected, and that though
large doses may be lethal, small doses may produce beneficial
physiological effects.-(Chopra's/'I. D. of L" p. 444).
I
225
Uses.-Different kinds of pills containing different proportions of snake venom are used in the collapse stage of fever, .
cholera and many other complaints from time immemorial.
Its use is advised with the fresh juice of sugarcane, by Susruta in the treatment of ascites. It is irritant to the bowels
and hepatic stimulant, so most of it is thrown out owing to its
purgative action. "Certain Classes of people in India take
.small doses of snake venom habitually by the mouth with the
idea that it protects them from the effects of poisons and diseases".7 It was known to the ancient Hindus that bile mitigates the action of snake-venom. This observation has been
verified by Prof. Fraser. In Hindu medical works, many prescriptions contain snake-venom ~nd, bile of different animals.
In some prescriptions arsenic is advised to be mixed with the
venom. This also mitigates its action. Whatever the modus
operandi may be "I am confident" Dr. Sen says "that snakevenom is a powerful stimulant if administered by the mouth.
I have shown Major Gibbons the beneficial effect of snakevenom treatment in many bad cases of plague. , Civil Hospital
Assistant Nrityalal Mookerjee, then Resident Medical Officer,
Cambell Hospital, would not probably have recovered if the
,snake-venom pills were not administered to him in heroic doses
as advised by Major Gibbons. Many men are living who have
recovered from plague after the administration of snake-venom
pills. Many of them feel the burning sensation even now, and
have to put cold water on their head to relieve the burning
.sensation. I think in cases of blood-poisoning like plague,
where red blood corpuscles undergo disintegration as in snakepoisoning, it is safer to use snake-venom by the mouth in
preference to hypodermic injectiom. Dr. Cunningham had
shown that snake-venom cause~ disintegrati~h of red blood corpuscles. Injection of snake-venom in plague cases should be
done very cautiously, for the treatment itself is capable of
addin~ fuel to the fire. I, therefore, prefer to use the venom,
mitigated with bile or arsenic, by the mouth".-(Dr. H. C. Sen).
Cobra venom is also said to afford a m:eans of diagnosing cancer-Formachidis Test. This test depends upon the'activation
by cobra venom of the haemolytic action of serum in the deviation of complement test, and the assertion is that the test oc15
I
226
227
the bile of .five animals. The pills are generally made of the
size of a mustard seed. These are generally administered with
cocoanut water. This prescription is very useful in all fevers
with brain complicatIons and tendency to cardiac failure; also
in cholera, choleraic' diarrhoea and obstinafe pneumonia.
Cocoanut water should be administered freely. Dahi and soft
rice are generally advised as diet, wen cooked meat may also
be given freely; there is no restriction about diet; the patient
may have aI_1y food according to his liking. Dr. Sen used to
give his patients plenty of sherbats (acidulated sugar solutions). To relieve the burning sensation he advised sesamum
oil or sesamum paste to be applied to the burning parts. He
says it is a mistake to be afraid of baths in these cases; overcautiousness often spoils the action of the medicine. (3)
Aghore Nrisingha Rasa.-Take of oxide of copper 1 part; reduced iron 1 part; oxide of tin 3 parts; prepared talc 4 parts;
swarna makshik (iron pyrites), mercury, sulphur, and manashila (red sulphide of arsenic) 1 part each; snake venom 4
parts; ginger, long pepper and black pepper, altogether 4 parts,
nuxvomica powder 22 parts, and aconite 88 parts; these are to
be soaked in the bile of the above animals, excepting that of
goat. Dr. Sen has used this preparation il). chronic malarial'
fevers. It was particularly useful in those cases where the
liver showed a tendency to cirrhosis. Cases of malarial fevers
which do not yield to th~'i combination of cinchona febrifuge
and arsenic are said to yield to this prescription. Often two
or three pills suffice to check a very obstinate fever. The patient may have any food to his liking. Baths are strongly ini:licated. (4) Ardhanariswar Rasa.-Take of mercury, sulphur,
aconite root and exsicated borax. Rub them together so long
as the powder does not become black. Put this inside the
mouth of a black cobra; use mud to close the mouth of the
cobra. Put this head of the cobra, covered with salt, in an
earthen vessel; cover this earthen pot and apply mild heat for
12 hours. When this vessel is cool, take out the medicine and
triturate it again. Two grains of this is used as snuff; when
introduced into the left nostril the fever of the left side is said
to disappear next day; when it is insufflated into tHe right nostril, this takes away fever from the right side of the body.
228
MED~CA
'
229
,
,230
;~ubbu.
Tam.-Kozhuppu, Tel.-Kovu) is the purified inter,nal fat of the abdomen of jthe sheep from round the kidneys.
It is prepared by cutting the fat in thin pieces, melting, straining and purifying or boiling in water and collecting the floating
fat. It is a white, smooth,i solid, unctuous mass, harder than
lard, of a bland taste without odour, becoming rancid by keeping. It is insoluble in water and cold alcohol; is freely soluble
in petroleum spirit. It contains stearin, palmitin and olein;
salts of oleic, margaric and stearic acids, with a common base
glycerin; also a trace of herein, some colouring matter, and
odorous principles. It is an ingredient base for cerates, ointments, plasters and liniments, which are used as emollient
dressings for blisters and as a protective for excoriated surfaces, chapped hands, cracks, fissures etc.
119A.
SNAKE VENOM
See:-Serpent Poison
120.
(Eng.-Sponge.
Arab.-Ispanga.
Pers.-Aberamuradepa. Hind.-Badala; Mua~ Gttj.-Vadulun. Duk.-Badalun)
occurs as a light lump ,of porous nature, yellOWish-brown, soft,
elastic and irregularly shaped. It is collected by divers from
submerged rocks to which it adheres. When quite fresh, it is
covered with a gelatinous substance which must be removed
. to prevent putrefaation. Dry sponge consists of gelatine,
albumen and iodine. Its ashes are obtained by burning sponge
in a closed vessel. The ashes are used as deob?truent and astringent. Mixed with oil it is applied to swollen glands (goitre)
owing to its containing iodine. It is also given internally in
dysentery, diarrhoea and bowel complaints. Sponge is generally used for ab~rbing liquids, cleaning, washing, dilating ca-'
vities and for supporting prolapsed parts.
J'
'_'
231
232
Bom.
&
Zemm~,
126. URINE
' I
233
127. V ARANUS
BENG~ENSIS,
Daud-Iquana.
-234
APPENDIX I.
Drugs, (officinal and non-officinal) according to Therapeutical
and Physiological Action.
N.B.-Non-vegetable drugs, and the like have been printed
in italics.
ABORTIFACIENTS:(See also:-Emmenagogues).
Abroma augusta.
Achyranthes aspera.
Aloe litoralis.
Anona squamosa.
Carica papaya.
Crotolaria juncea.
Daucus carota.
Ergot.
Euphrobia resinifera.
Ferula foetida.
Gossypium herbaceum.
Hydragyrum.
Luffa echinata.
Morinda citrifolia.
Moringa pterygosperma.
Nerium odorum.
Nigella sativa.
Peganum harmala.
Plumbago rosea, & zeylanica.
Plumeria acuminata.
Pyrethrum indicum.
Santalum album.
ACIDS:-See General Index
of synonyms, alkaloids, etc;
Desmodium triflorum.
Glycyrrhiza glabra.
Gymnema balasamicum &
lactiferum.
Leptademia spartium.
Tinospora cordifolia.
ALKALIES:Calcium salts.
Lithium salts.
Magn'esium salts.
Potassium salts.
Sodium salts.
ALKALOIDS:-Containing
plants. (A Few).
Aconitine (Aconitum ferox).
4tisin (Aconitum heterophyllum).
Berberine (Berberis aristata).
Brucine & Strychnine.
(Strychnos nuxvomica).
Cannabin (Cannabis indica).
Daturine (Datura fostuosa).
Hyosciyamine, Choline, Hyoscine & Scopolamine. (Hyoscyamus reticulatus).
Margosin (Azadirachta indica).
Nicotine (Nicotiana tabacum).
236
Nyctanthin (Nyctanthus
arbortristis).
Fumaria officinalis.
Gynocardia odorata.
Hemidesmus indicus.
Hydnocarpus inebrians.
Hydrargyrum and several of
its compound preparations.
Hydrocotyle asiatica.
Ichnocarpus frutescens.
Ipomrea digitata.
Lepidium sativum.
Melia azadirachta.
Mimosa pudica.
Myrica species.
Panax pseudo-ginseng.
Piper longum.
Plantago major.
Podophyllum emodi.
Pongamia glabra.
Smilax China, S. glabra, S.
lanceaefolia, S. ovalifolia.
Solanum dulcamara, jacqumi,
& nigrum.
Spermacosre hispida.
Sulphur.
Swertia chirata.
Taraxacum officinale.
Tinospora cordifolia.
Tribulus terrestris.
Uraria lagopoides.
Vernonia cinerea.
Vitex negundo.
Withimia somnifera..
ANAESTHETICS:-
Acacia fernesiana.
. Acor_us calamus.
Camphora officinarum.
Caryophyllus aromaticus.
Datura fastuosa._
Erythroxylon coca.~
Ferula asafoetida.
GYmnema sylvestre.
Helleborus niger.
Herpestis monniera.
J.lJJelia azedarach.
Nardostachys jatamansi.
APPENpICES
Berberis aristata.
Bombax malabaricum.
Calophyllum inophyllum.
Cedrus deodara.
ANALEPTICS: seeCurcuma longa.,
"Nutritives"; "Tonics".
Datura fastuosa.
:8ambusa arundinacea.
Feronia elephantum.
:Brerrhavia diffusa.
Freniculum vulgare.
Cocculus cordifolia.
Glycerrhiza glabr~.
cynodon dactylon.
Hyoscyamus niger.
Desmodiu'm triflorum.
Myrica sapida.
Emblica officinalis.
N auclea cadamba.
Glycerrhiza glabra.
Nelumbium speciosum.
Glycine labialis.
Nymphrea lotus & stellata.
Gymnema aurantiacum, balsa- Papaver somniferum.
micum, lactiferum & spartum. Saraca indica.
Hemidesmus indica:
Semecarpus anacardium.
Hydrocotyle asiatica.
Saussurea lappa.
Mimusops elengi & hexandra; Shorea robusta.
Nymphaea lotus & pubescens. Typha angustifolia.
Phaseolus trilobus.
. Zingiber officinale.
Prunus amygdalus, communis,
dpmestica, padum, padus &
ANTACIDS:serotina.
Apamarga ksharam.
Terminalia chebula.
Churnodakam.
Yanda roxburghii.
Kadali ksharam.
Vitis vinifera.
Potassii carbonas.
Sarjaksharam.
ANAPHRODISIACS:-
237
Picrorrhiza kurroa.
Saraca indica.
Agati grandiflora.
Camphora officinarum.
Colchicum' luteum.
Hyoscyamus niger.
Myrica nagi.
Nelumbium speciosum.
Nicotina tabacum.
Papaver somniferum.
Saussurea lappa.
......,.,
ANTHELMINTS OR
ANTHELMINTICS:-
--_. ----------------238
-APPENDICES
psoralia corylifolia.
ptychotis ajowan.
punica granatum.
pyrethrins..
pyrethrum indicum.
Quassia excelsa.
Quisqualis indica.
Rhamnus cathartica.
Ricinis communis (oil).
Ruta graveolens.
Salvadora persica.
239
ANTIDOTES:Sassafras venifolium.
Achyranthes aspera.
Semicarpus anacardium.
Semi refined or unrefined plant Albizzia lebbek.
Aristolochia indica.
products.
.
Bragantia wallichii.
Simgrulla officinalis & S.
Cordia myxa.
Amara, & glauca.
Curcuma longa.
Sodium sulphate.
Dremia extensa.
Styrax benzoin.
Eupatorium ayapana.
Tanacetum vulgara.
Euphorbia neriifolia.
Terminalia belerica.
Gymnema sylvestre.
Thymus vulgaris.
Ichncarpus frutescens.
Trachyspermum ammi.
Leucas aspera.
Tribulus terrestris:
Notonia corymbosa.
Vernonia anthelmintica.
Ophiorrhiza munghos.
Vitex negundo.
Ophioxylon serpentinum.
Pterocarpus santalinus.
ANTIBILIARY:Rubia cordifolia.
ANTIBIOTICS:-Refer to se Salvadora wightiana.
veral modem synthetic drugs Strychnos columbrina, & s.
potatorum.
and preparations.
Trichodesma indicum.
ANTICOAGULANTS: - Cit- Vitex negundo.
rates, Heparin. Hirudin.
Andrographis paniculata.
ANTIDYSENTERICS:Phyllanthus emblica.
Holarrhena antidysenterica.
Picrorrhiza Kurroa.
Trichosanthes dioica.
ANTIEMETICS:Vitis vinifera.
Andropogon muricatum.
ANTIDIABETICS:Citrus medica.
Cynodon dactylon.
Aconitum ferox.
Erythroxylon coca (cocaine).
Asphaltum.
Cassia auriculata, fistula and Eugenia jambolana.
Hordeum vulgare.
sophora.
Santonin.
-~
.240
Mangifera indica.
Melia Azedarach.
Myrtus caryophyllus.
Punicum granatum.
'Strychnos nuxvomica.
Zizyphus jujuba.
ANTlGALACTAGOGUES:
-Cedrus deodara.
Cocculus cordifolia.
Cyperul'l rotundus.
Hemidesmus indicus.
Holarrhena antidysenterica.
Picrorrhiza Kurroa.
Stephania hernandifolia.
Zingiber officinale.
ANTIMALARIAL:
(Or ANTlMALARINAL).
Allium sativum.
Andrographis pa:hiculata.
.Berberis aristata.
Caletropis gigantea. .
Cinchona calisaya & C. ledgeriuna, C. officinalis, C. succirubra, etc.
Eclipta erecta.
Picrorrhiza kurrooa. ,
Piper nigrum.
Vitex negundo.
ANTlPARASITlCS~-See
also
Vermicides; Paraciticides; Anthelmintics.
Acacia catechu.
Achyranthus sativum.
Acorus calamus.
Albizzia lebbek.
Allium aspera/
Alstonia scholaris.
Amomum subulatum.
Andropogon citratis.
Anona squamosa.
Anthemis nobilis.
, --
Antimony sulphide.
Aplotaxis auriculata.
Argemone Mexicana.
Arsenous bisulphuret & trisulphuret.
Baliospermum montanum.
Balsamodendron pubescens.
Berberis aristata.
Bryophyllum calycinum.
Calotropis gigentea.
Camphora officinarum.
Carum copticum.
Cassia alata, tora, sophora,
fistula.
.
Cedrus deodara.
Cinnamomum cassia.
Cleome visco sa.
Cocculus suberosus & cordifolia.
Copper sulphate.
Coriandrum sativum.
Curcuma longa.
Cyperus rotundus .
Datura fastuosa.
I Embelia ribes.
. Emblica officinalis.
Erythrina indica.
Ferri sulphas.
Ficus benjamina & glomerata.'
Gardenia gummifera.
Glycerrhiza glabra.
Holarrhena antidysenterica.
Indigofera tintoria.
I pomrea turpethum.
J asminum grandiflorum.
Jatropha curcas.
J usticia adhatoda. '
Kalanchoe lach~iata.
Luffa amara.
Mallotus philippinensis.
Melia azedarach. .
Moringa pterygosPerma.
Myrica sapida. .
Nardostachys jatamansi.
Nerium odorum.
Nicotina ta:bacum.
Ocimum basilicum.
APPENDICES
241
Eucaliptus globulus.
Eurycoma longifolia.
Fagrre fragrans.
Ficus oppositifolia.
Geniosporum prostratum. .
Hedysarum gangeticum.
Helleborus niger.
Hemidesmus indica.
Holarrhena antidysenterica.
Hydrargyri sulphidum rttbrum.
Hymenodictyon excelsum.
J usticia gendarussa.
Melia azadirachta.
Michelia champaca.
N auclea ovalifolia.
Ocimum sanctum.
Oldenlandia herbacea.
Papaver somniferum.
Picrorhiza kurrrea.
Piper nigrum.
Plumbago zeylanica.
Pterocarpus santalinus.
ANTIPERIODICS &
Putranjiva roxburghii.
FEBRIFUGES:-See also
'Quinine'.
Antiseptics) .
Roylea elegans.
Salix tetrasperma.
Aconitum heterophillum.
Soymida febrifuga.
Acorus calamus.
Strychnos nux-vomica, & S.
Adansonia digitata.
colubrina.
Alstonia constricta scholaris & Sulphur.
A.
Swertia Chirata.
Andrographis paniculata.
Thevetia neriifolia.
Aristolochia indica, & A. brac- Tinospora cordifolia.
teata.
Toddalia aculiata.
Azasiracta indica.
Trichosanthes cucumerina, &
Berberis aristata; B. asiatica;
dioica.
B.lycium.
Vernonia cinerea.
'Cresalpinia bonducella, & C. Viola odorata:
coriaria.
Vitex negundo.
oCedrela toona.
Clerodendron inerme & C.
ANTIPHLOGISTICS:infortunatum.
Cocculus Cordifolia.
Aloe litoralis.
Coptis teeta.
Berberis aristata.
'Corydalis govaniana.
Datura fastuosa.
'Coscinum fenestratulll.
Hibiscus populnea.
Dremi!l extensa.
Nerium Odorum.
Piper cubeb a, P. longum, & P.
nigrum.
pongamia glabra.
pterocarpus santalinus.
punica granatum.
Quassia excelsa.
Randia dum~torium.
Ricinus communis.
Salvadora persica.
SauSsurea lappa & auriculata.
Semicarpus anacardium.
Shorea robusta.
Sinapis alba.
Sulphur.
Symplocos racemosa.
Taraktogenos kurzii.
Terminalia arjuna & chebula.
Trichosanthes dioica.
Vateria indica.
Withania somnifera.
Zanthoxylum budrunga.
16
242
ANTIRHEUMATICS &
ANTISPASMODICS:-
Santalum album.
Tabernremontana coronaria.
I
APPENDICES
Lycopersicum esculentum.
Mangifera indica.
Moringa pterygosperma.
Musa sapientum.
Phyllanthus emblica.
pyrusmalus.
Tamarindus indica.
ANTISEPTICS: (See also "Disinfectants", Germicides, "Vermicides". See:-"Dyspepsia &
Indigestion" in the Index of
Diseases & their ~emedies.
243
Melia azedarach.
Melia azadirachta.
Mimosa pudica.
Momordica charantia.
Nigella sativa.
Nymphrea stellata.
Oleum chaulmoogrre.
Oleum hydnocarpi.
Piper cubeba.-+
Pix liquida (tar stockholm.Tar distilled from pine of
various kinds).
Plumbago zeylanica.
Pongamia glabra.
Potassii chloras.
Pterocarpus santalinus.
Randia dumetorium.
Rock salt.
Rubia cordifolia.
Saccharum purificatum.
Santalum album.
Sodium borate (Borax) .-+
Stercospermum suaveolens.
Swertia chirata.
Terminalia chebula & belerica.
Tribulus terrestris.-'-+
Trichosanthes dioica.
W oodfordia floribunda.
* Intestinal.
+ Urinary
antiseptics.
Acacia catechu.
Acidum sulphurosum
Allium salivum *
Aloe literalis.
Alstonia scholaris.
Andropogon muricatus-+
Antimony sulphide
Asparagus racemosus.
Barleria prionitis.
Berberis aristata-+
Bombax malabaricum.
Cresalpinia sappan.
Calophyllp.m inophyllum.
Carum copticum.
Caryophullus aromaticus.
Cassia fistula.
Cera jtava.
ANTISPASMODICS:
Cinnamomum camphora. *
See "Antirheumatics".
Cocculus cordi:folia.
Cupri sulphas.
Curcuma longa, & C. zedoaria.
Abies webbiana.
Adhatoda vasica.
Emblica officinalis.
Allium sativum.
Ferula fcetida. *
Alpinia officinarum.
Flacourtia ramontchi.
Andropogon citratum.
Ghee.
, Aplotaxis auriculata.
Glycerrhiza glabra.
Artemisia indica.
Gymnema sylvestre.
Balsamodendron mukul.
Holarrhena antidysenterica.
Blumea balsamIfera.
Hygrophila spinosa.
Borax.
Hyoscyamus niger. *
Calotropis gigenta.
Ichnocarpus frutescens.
Camphora officinarum.
Ipomrea digitata.-+
Mel depuratum.
Cannabis indica; C. sativa.
Piper nigrum.
Semecarpus anacardium.
Smilax china.,
Sulphur.
Tinospora cordifolia.
APERIENTS:See PURGATIVES
APHRODISIACS:-
Aconthopodium hirtum.
Acorus calamus.
Allium sativum.
Alpinia galanga.
Amorphophallus campanulatus.
Anacardium occidentale.
Aplotaxis auriculata.
Areca catechu.
Arsenic. *
Asparagus
adscendens,
A.
gonocladus, A. sarmentosus,
& racemosus"
Aurum. *
Balsamodendron mukul.
Bambusa arundinacea (bamboo
manna).
Bassia latifolia.
Batatas paniculate.
Belladonna (atropine) .. *
Bombax malabaricum.
Camphora officinarum.
Cannibus indica, & sativa. *
Cantharides. *
Castoreum.
Celestrus paniculatus.
ANTISYPHILICS:'Cinchona'. *
Cinnamomum camphora.
Acacia catechu.
Conium maculat\,lm. *
Antimonium.
Crocus sativus.
Arsenum.
Curculigo ensifolia & orchiBalsamodendron mukul.
oides.
Calotropis gigantea.
Cynodon dactylon.
Hemidesmus indicus.
Dolychos pruriens.
Hydnocarpus wightiana.
, Echinops echinatus.
Hydrargyri sulphidum 'Rubrum 'Ergot'. *
Hydrargyrum..
~
Erythroxylum coca. *
Pinus. deodara-.
Eulophia campestris & vera.
APPENDICES
Ferula asafcetida.
Ferrum.
Gaultheria procumbens. *
Ghee.
.
Glycine labialis.
Glycy'rrhiza glabra.
Gossipium indicum.
Gymnema balsamicum & lacti-'
ferum.
Hamamelis virginiana. *
Hemidesmus indicus.
Herpestis monniera.
Hygrophila spinosa.
Ipomcea digitata.
J uglans regia.
Lepidium sativum.
Leptademia spartum.
Mel depuratum.
Mimusops hexandra.
Moschus moschiferus.
Mucuna pruriens, M. prurita.
Mutella occidentalis.
Myristica fragrans, & officinalis.
Nardostachys jatamansi.
N erum odoratum.
Orchis mascula; O. latifolia.
Papaver somniferum. *
Pedalium murex.
Petrosalium sativum. (active
principle, 'ApioI') *
Phaseolus radiatus & roxburghii.
Phosphorus. *
Piper betle.
Pistacia khinjuk.
Pyrethrum indicum radix.
Rhus succedania.
Saussurea lappa.
Semecarpus anacardium.
Shorea robusta.
Sida cordifolia.
Sinapis juncea.
Smilax chinen sis.
Solanum indicum.
Stannum (bhasma)
Strychnia. * (Strychnos nuxvomica).
245
Vanga bhasma.
Vitis vinifera.
Withania somnifera.
* Internal.
APPETlSiERS:See:-Canninatives.
Abies webbiana.
Coriandrum sativum.
Elettaria cardamomum.
Nigella sativa.
Plumbago zeylanica.
Punica granatum.
Aromatics:-(See also
"Ft:agrants". )
Abies webbiana.
Acorus calamus.
Carum copticum.
Caryophyllus aromaticus.
Cinnamomum camphora.
Coriandrum sativum.
Cuminum cyminum.
Curcuma longa; & C. zedoaria.
Cyperus rotundus.
Elettaria cardamomum.
Mesua ferrea.
Myristica fragrans.
N ardostachys jatamansi.
Piper cubeba.
246
Acorus calamus.
Aegle marmelos. .
Ailanthus mala~arlca.
Alstonia scholans.
Alumen .
Aplotaxis duriculata.
Areca catechu.
Bassia latifolia.
Bauhinia variegata.
Blumea balsamifera & densiflora.
Bombax malabaricum.
Borax.
Butea frondosa.
Cresalpinia coriaria & C.
sappan.
Careya arborea.
Cassia auriculata.
Casuarina muricata.
Cinnamomum Cassia, C. zeylanicum.
Coccus lac ca.
Copper sulphate.
Cordia angustifolia.
Cynodon dactylon.
Cyperus rotundus.
Diospyros embryopteris.
Elephantopus scaber.
Emblica officinalis.
Eucalyptus resinifera.
Eugenia jambolana.
Feronia elephantum.
Ferri su!phuretum.
Ficus Bengalensis, & glomerata,
& religiosa.
. Garcinia mangostana.
Gossypium indicum.
Grislea tomentosa.
Hamamelis virginiana.
Helicteres isora, & ~. pubescens.
Heliotropium indicum.
Holarrhena antidysenterica ..
Ipomcea digitata.
Ixora coccinea.
Jasminum grandiflorum.
J uglans regia.
..
....
'~
'_
Krameria triandra.
Lawsonia alba.
Lycopodium imbricatum.
Mangifera indica.
Mel depul'atum.
Memecylon edule.
Menispermum glabrum.
Mesua ferrea.
Mimosa pudica.
Mimusops elengi.
Morinda citrifolia.
Myrica nagi, & M. sapinda.
Myristica fragrans.
N elumbium speciosum.
Odina wodier.
Panicum italicum.
Papaver somniferum.
Phyllanthus emblica.
Pistacia Khinjuk.
Plumbum salts.
Psidium guy ava, & pomiferum.
Pterocarpus santalinus.
Punic a granatum.
Pyrethrum radix.
Quercus infectoria.
Rhus coriaria, & R. Succedanea.
Rottlera tinctoria.
Rumex crispus.
Santalum album.
Saraca indica.
Sesbania grandiflora.
Shorea robufita.
Spondias mangifera.
Strychnos potatorum.
Sulphuret of antimony.
Symplocos racemosa.
Syzigium jambolanum.
Tamarindus indica.
Tamarix gallica, &'<T. orientalis.
Terminalia arjuna; belerica, &
chebulax tomentosa.
Uncaria gambier.
Urlica dioica.
Viburnum foetidum.
W oodfordia floribunda.
Wrightia antidysenterica.
Zin.cum saUs.
APPENDICES
247
Curcuma longa.
Ferri sulphas.
..
Hemidesmus indicus.
Hydnocarpus wightiana.
Melia azadirachta.
Piper nigrum.
Psoralea corylifolia.
Pterocarpus santalinum.
'Rubia cordifolia.
Sulphur
Tinospora cordifolia.
Trichosanthes dioica.
Vitis vinifera.
Withania somnifera.
BRONcmAL ANTISPASMODICS: - See "EXPECTORANTS".
CARDIAC TONICS:See "TONICS".
CARMINATIVES: (including
flavouring agents, which are in
italics). See: - " Stomachics";
"appetisers" & (aromatic stimulants").
Abies webbiana.
Acorus calamus.
Alpinia nutans & species.
Amomum aromaticum, A.
xanthiodes.
Andropogon citratum, nardus,
martini, & muricatus.
Anethum gniveolens; & A.
sowa.
Anisomeles malabarica.
Anthemis nobilis.
Acquilaria: agallocha.
Artemisia indica.
Balsamodendron mukul.
Blumea balsamifera.
Boswellia serrata.
Calophyllum in.ophyllum.
Capsicum frutescens, C. minimum.
248
Myrica sapida.
Myristica fragrans, M. malabarica, & M. officinalis.
Myrtus caryophyllus.
Nardostachys jetamansi.
Nigella indica, & sativa.
Origanum marjorana.
Peucedanurrt graveolens.
Pimpinella anisum.
Pinus deodara, & P. longifolia.
Piper cubeba, & P. nigrum; P.
longum; P. betle, & aurantiacum.
Plumbago zeylanica.
Ptychotis ajowan.
Punica granatum.
Rock salt.
Rumex vesicarius.
Saussurea lappa.
Semecarpus ana cardium.
Shore a robusta.
Sida cordifolia.
Solanum jacquini.
Strychnos potatorum.
Tamarindus indica.
Tectona grandis.
Terminalia chebula, & belerica.
Trigonella frenum-grrecum.
Vernonia anthelmintica.
Withania (Punceria) coagulans, W. (Physalis) somnifera.
Zanthoxylum alatum & species.
Zingiber cassumunar, officinale,
& Z. zerumbet.
CATHARTICS:-
See:-Purgatives.
CAUSTICS:-
See "Escharotics".
(Ashes of. the following
plants are used as caustics for
opening abscesses):Abrus precatorius.
APPENDICES
Achyranthes aspera.
Allium sativum.
Alstonia scholaris.
Butea frondosa.
Cresalpinia bonduc.
Calotropis gigantea.
Cassia fistula.
Cedrus deodara.
Cupri suLphas.
Echites dichotoma.
Erythrina 'indica.
Euphorbia nerifolia.
Gmelina arborea.
Holarrhena antidysenterica.
Justicia adhatoda.
Luffa pentandra.
Musa sapienta.
Nerium odorum.
Plumbago zeylanica.
Pongamia gIabra.
Semecarpus anacardium.
Shore a robusta.
Stercospermum suaveolens.
Symplocos racemosa.
Terminalia species.
CHOLAGOGUES:-
249-
Sesamum indicuin.
Sodium chLoride.
Trichosanthes cucumerina.
COAGULANTS:Blood-platelets.
Calcium salts.
Heavy metals.
Viper venom.
Vitamin K.
CONVULSANTS:Strychnos nux-vomica.
COOLING:
(See also Refrigerants).
Andropogon muricatus.
Aplotaxis auriculata.
Bambusa arundinacea (Bamboo manna).
Borax.
Cinnamomum camphora.
Cuminum cyminum.
Curcuma zedoaria.
Elettaria cardamomum.
Emblic myrobalam.
Ghee.
Hygrophila spinosa.
Ipomoea digitata.
Mesua ferrea.
Mollugo cerviana.
Piper cubeba.
Potassii cal'bonas.
Punica granatum.
Rock-salt.
Santalum album.
Vitis vinifera.
Zingiber officinale (raw). I
Ammonium chloride.
Bombax malabaricum.
Calotropis gigenta.
Carthamus tinctorius.
Cascaria esculenta.
Cassia lanceolata.
Cichorium intybus.
Cocculus cordifolius.
Cosmostigma racemosa.
Eclipta alba.
FeZ bovinum purificatum.
Glycerrhiza glabra.
lpomrea digitata or paniculata.
COOLING DRINKS &
Lawsonia alba.
SHERBUTS.
Moringa pterygosperma.
Nymphrea stellata.
Aegle marmelos.
Andropogan, muricatum,
Pinus longifolia.
Podophyllum emodi; P. pelta- Citrus acida, & Citrus
tum; P. indicum.
aurantium.
250
APPENDICES
permelia perlata.
Pedalium murex.
pistacia integerrima.
Plantago ispaghula, & P. ovata
species.
poa cynosuriodes.
prunus amygdalus (oil); & P.
communis.
punica granatum.
pyrus cydonia.
Rhus succedanea.
Saccharum species.
Salvia aegyptiaca.
Sesamum indicum. (oil &
leaves) .
Sida species.
Solanum tuberosum (starch).
Symplocos racemosa.
\
Terminalia catappa.
'l'iaridiulll indicum.
Tribulus terrestris.
Trichodesma zeylanica.
Triticum aestivum & T. sativum (starch).
Typha angustifolia.
Vitis vinifera.
Zea l!lays (starch).
DEODORISERS:Balsamodendron mukul.
Cinnamomum camphora.
.Curcuma zedoaria.
Moschus moschiferus.
Santalum album.
DEPRESSANTS
(CARDIAC):Aconitum napellus.
DESICCANTS:Bole armeniac.
Kaolinum.
Lycopodium c1avatum.
Plumbi carbonas.
Quercus infectoria.
Zinci oxidum.
DIAPHORETICS &
REFRIGERANTS:-
251
'"
Andropogan citratum; A.
muricatus.
Berberis asiatica.
Cyperus rotundus.
Leucas linifolia.
Murraya koinigii.
Nelumbium speciosum.
Ocimum sanctum.
Pavonia odorata.
Pinus cedrus & P. deodar a, or
Cedrus deodara.
Prunus pudam.
Pterocarpus santilinus.
Zingiber officinale.
DIAPHORETICS & SUDORIFICS:-(See also: - Refrigerants). .
Aconitum ferox.
Acorus calamus.
Andropogon citratum, A. muricatus, & species.
Anisochilu5 carnosum.
Anisomeles malabarica & A.
ovata.
Artemesia absinthium.
Berberis asiatica.
Blumea balsamifera .
Boerrhavia diffusa & B.
procumbens.
Cal9tropis gigantea, & C ..
procera.
Camphora officinarum.
Capsicum fl'utescens.
Carthamus tinctorius.
Celastrus paniculata.
Cinnamomum camphora.
Colchicum luteum (sudorific).
Coriandrcm sativum.
Crinum asiaticum, C.
toxicarium.
Cyperus pertenius & C.
rotundus.
252
THE
...''''
APPENDICES
.+
253
. pelos pareira).
Celastrus paniculatus.
Parmeha perlata & P. perforata.
Cinnamornum camphora; C.
Pedalium murex.
zeylanicum.
Phyllanthus niruri: & P.
Cissampelos pareira &
urinaria.
l
hernandifolia.
Physalis alkekinji; P.
See: -Pareira brava.
somnifera.
CitrullUs vulgaris.
Pinus deodara.
CHtoria turnatia.
Piper cubeba.
Cocculus cordifolius.
Pistacia lentiscus.
Costus speciosus.
Plantago ispagula & P. ovata.
Cratoeva religiosa.
Plectranthus sculellaroides.
Crinum asiaticum.
Poa cynosurioides.
Cubeba officinale.
Portulaca oleracea & P.
Cucumis sativus.
quadrifida.
Cynodon dactyIon.
Potassii carbonas & P.
Cyptfrus rotundus.
nitras.
Cytisus scoparius.
Pothos officinalis.
Digitalis purpurea etc.
Premna spinosa.
Dipterocarpus laevis.
Raphanus sativus.
Elettaria cardamomum.
Saccharum offiqinarum; -S.
Erigeron canadense.
, spontaneum & S. sara.
EuphorbIa nivulia.
Santalum album.
Glycerrhiza glabra.
Saxifraga ligulata.
Hedysarum alhagi.
Scilla indica.
Hemidesmus indicus.
Sesbania grandiflora.
Herpestis monniera.
Sodium salts.
Hibiscus esculantus.
Solanum, S. jacquini, S. nigrum
Hordeum distichon.
& S. xanthocarpum.
Hygrophila longifolia; H.
Strychnos potatorum.
spinosa.
Taraxacum officinale.
Hydrocotyle asiatica.
Trianthema portulacastrum.
Ipomoea reniformis.
Tribulus lanuginosus; T.
Juniperus macropoda.
terrestris.
Ledebouria hyacinthoides.
U rginea indica.
Luffa amara.
Viola odorata.
Lycopodiuni clavatum.
Vitus
-vinifera.
Michelia champaka.
Withania (Physalis) somnifera
Mimusops elengi.
Xanthium indicum & X.
Mollugo cerviana.
strumarium.
Morjnga pterygosperma.
Zingiber officinale.
Myristica fragrans.
Nardostachys jatamansi.
ECBOLICS:-See
"AbortifaOcimum O. anisatum,
cients ";
" Emmenagogues ".
basilicum, O. citratum, & '0. Oxytocics; Parturifacients' &'
sanctum.
"uterme
. contractors".) '
Panicum frumentaceurn.
Pareira brava (see: -Cissam- Aristolochia indica.
254
Ledebouria hyacinthoides.
Carum roxburghianum.
Claviceps purpurea of Secale Luffa species.
Mallotus phillippinensis.
cereaJe.
Mel.
Ferula asafoetida.
Melia azedarach.
Gossypium herbaceum.
Momordica charantia & M.
Piper longum.
monadelpha.
Saraca indica.
Naregamia alata.
Tylophora asthmatica.
Nicotina tabacum.
EMETIC9:Pentapetes phrenicea.
Physalis flexuosa.
Abrus precatorius.
Piper longum.
Acalypha indica.
Plumbago zeylanica.
Achyranthes aspera.
Podophullum emodi.
Acorus calamus.
Ptmceria coagulans-see:Alangium decapetalum.
Withania coagulans.
Alumen (repeated doses).
Ranqia dumetorum.
Andropogon serratus.
Rock salt.
Scilla indica.
Anethum sowa.
Secamone emetica.
Anthemis nobilis.
Sinapis alba, & S. juncea.
Barleria cerulea.
Sinapis dichotoma.
Barringtonia acutangula.
Bassia latifolia & B. longifolia. Sodium chloride.
Strychnos potatorum.
Bombax malabaricum.
Tylophora asthmatica.
Brassica juncea.
U rginea indica.
Calamus rotang.
Calotropis gigantea, & C. Vangueria spinosa.
Withania (Punceria) coagulans .
. procera.
Cassia tora.
EMMENAGOGUES:-See also
Cephalandra indica.
( Abortifacients )
Citrullus colocynthis.
Clitoria ternatea.
Abroma augusta.
Copper sulphate.
Crinum asiaticum; C. deflexum, Acalypha indica.
Allium sativum.
var, toxicarium.
Aloes indica, & A litoralis.
Crotalaria juncea.
A mmonium chloride
Cucumis pseudo-colocynthis.
Andropogan muricatus.
Cticumis trigonus.
Anthemis nobil1s.
Echites antidysenterica.
Balsamodendron mukul & B.
Entada scadens.
myrrh.
Euphatorium ayapana.,
Ficus oppositifolia, & F. poly- Bambusa arundinacere.
Blumed balsamifera; & B.
carpa.
lacera.
Galedupa arborea.
Bra&,sica nigra.
Hedysarum alhagi.
Calotropis gigantea.
Holarrhena antidysenterica.
Carica papaya.
Lagenaria vulgaris.
I
APPENDICES
.
Cichorium intybus; & C. Ghee.
Gossypium indicum, etc.
indiva.
(oleum gossypii seminis).
Cinnamomum cassia.
Hibiscus rosa sinensis.
Cow's urine.
Linum usitatissimum (oleum:
Curdled milk.
lini).
Cubeba officinalis.
Mel.
DaucUs carota.
Olea Europcea (oleum olivre).
Erythroxylon coca
Prunus amara; amygdalus; P.
Ferrum.
. communis; P. dulcis, (oleum
Ferula asafcetida.
amygdalre) .
Gossypium herbaceum.
Sesamum indicum (oleum
Gossypium indicum.
sesami).
Khito (a kind of Pea).
Sevum prreparatum.
Lycopodium clavatum.
Shorea robusta.
Michelia champaca.
Terminalia arjuna, & tom enn[oringa pterygosperma.
tosa.
Nardostachys jatamansi.
Theobroma cacoa (oleum theoNerium odorum.
bromalis).
Nigella sativa.
Zizyphus jujuba.
Peganum harmala.
Plumbago rosea.'
Rubia cordifolia.
ERRIDNES:-See:Ruta angustifolia, & R. graveoStenutatories.
lens. '
Saraca indica.
Acacia sirisha.
Sesamum indicum.
Achyranthes aspera, & frutiStrychnos nux-vomica.
cosa.
Trigonella foenum-graecum.
Aconitum heterophyllum.
Thevatia nerifolia.
Acorus calamus.
Vinegar.
Allium sativum.
Balanitis: Roxburghii.
. EMOLLIENTS:-(See also
Bassia latifolia.
"Demulcents")
Betula bhoorja.
Borassus flabelliformis.
Acacia catechu, fernasiana & Calotropis giganta & procera.
senegal.
Cardiospermum halicacabum.
Acidum oleicum (oleic acid).
Citrus medica.
Acipenser huso.
Clitoria ternatea.
Adeps.
Embelia ribes.
Arachis hypogcea (oleum ara- Ferula asafoetida.
chis).
Flacourtia cataphracta.
Buchanania latifolia.
Galedupa aroorea.
Cera alba, & Cera flava.
Garcinia xanthochymus.
Cetaceum.
Gymnema sylvestre.
Cocos nucifera (oleum cocos).
Halicacabum cardiospermum.
Diosypros glutinosa.
Hedysarum alhaji.
Ficus carica.
J asminum grandiflorum.
256
Blumea balsaIllifera.
Boerhaavia difi'usa.
Cactus indicus.
Calotropis 'gigantea, & procera.
Call1phora officinarum.
Caryophyllus aromaticus.
Cephalis acuminata, & C.
ipecacuanha.
CinnaIllomum camphora, & C.
Zeylanicum.
Clerodendron serratum.
Cocculus cordifolius.
Corallium rubrum (calcined).
Coriandrum sativum.
Crinum asiaticum.
Cubeba' officinalis.
Cupri sulphas.
Curcuma zedoaria.
Dremia extensa.
Dipterocarpus turbinatus.
Dorema aureum
ESCHAROTICS:-See
Elettaria cardamomum.
"Caustics" .
Erythroxylon coca.
Eucalyptus globulus.
EVACUANTS:-See
Euphatorium ayapana.
"Purgatives", etc.
Euphorbia hirta, E. perviflora;
E. pilulifera.
EXPECTORANTS:Feruia asafretida.
\ Glycyrrhiza glabra & gianduli(See also:-bronchial
fera.
antispasmodics) .
Grindelia camporum (bronchial anti-spasmodic).
Abies webbiana.
Hydrocotile asiatica.
Acalypha indica.
Ipomoea digitata.
Achyranthes aspera.
J usticia adhatoda.
Adhatoda vasika.
Lactuca scariola.
Allium sativum.
Ledebouriahyacinthoides.
Alpinia officinarum.
LiquidaIllbar altingia; L. orienAmmon.ium chloride.
talis.
<r'
Anisochilus carnosus.
Lobelia nicotianifolia (bronApiotaxis auriculata.
chial antispasmodic).
Aristolochia indica.
Balsamodendron mukul, B. Mel.
myrrh; opobalsamum; & :B. M oschus, moschiferus.
pubescens.
Myrica sapida.
Bmnbusa arundinacea.
Mytilus margaritiferus
Barringtonia acutangula.
( calcined).
Benzoinum.
t
N aregaIllia alata.
Momordica monadelpha.
Moringa guilandiana; M. hyperanthera; & M pterygoiperma.
Nerium odorum.
Nicotina tabacum.
Ocimum & album sanctum.
Phyllanthus emblica.
Piper longum & nigrum.
Pongamia glabra.
Pyrethrum indicum.
Saccharum sara.
Salvadora oleoides, & persica.
Shorea robusta.
Sinapis alba.
Sodium chloride.
Tachardia lacca (shellac).
Xanthochymus pictorius.
Zingiber officinale.
APPENDICES
Nelumbium speclosum.
Nicotina tabacum.
Nigella sativa.
Nymphrelotus.
Ocimum b~silicum & O. sanctum.
Opuntia dille~ii.
Pimpinella amsum.
Pinus sylvestris, & P. webbiana.
Piper longum; cubeb a & nigrum.
pistacia integerrima, & lentiscus.
Polygala
crotalarioides;
P.
senega; P. telephioides.
.
Prunus serotina (bronchlal
sedative).
Quillaja saponaria.
Rhus succedanea, & Kakrasingi.
Ruta graveolens.
Saccharum officinarum.
Saussurea lappa.
Scilla indica.
Scindapsus bfficinalis.
Sisymbrium irio.
.
..
Solanum indicum; JaqUlm &
xanthocarpum.
. Styrax benzoin.
Terminalia belerica.
Tylophora asthmatica...
Urginea indica, & marltlma.
Viola odorata.
Zizyphus vulgaris.
FRAGRANTS:-(See also:"Aromatics". )
Aplotaxis auriculata.
Caryophyllus aromaticus.
Cinnamqmum .camphora.
CoriaIJdrum sativum.
17
Cumimum cyminum.
Curcuma zedoaria.
GALACTAFUGES:-See
also:-Lactifuges.
Chavica betle.
Jasminum sambac.
Meriandra strobilifera.
Phaseolus mungo.
GALACTAGOGUES:-See
also:-l.actagogues.
Ahelmoschus esculan~us.
Allium sativum.
Alee litoralis.
Andropogon muricatum.
Asparagus racemosus.
Cocculus cardifolius.
Cyperus rotundus.
Gossypium herbaceum.
Hordeum vulgare.
Hygrophila spinosa.
Ipomoea digitata.
Jatropha curcas.
Nigella sativa.
Oryza sativa.
Piper longum .
Poa cynosuriodes.
Ricinus communis.
Saccharum officinarum; cylindricum; & spontaneum.
Glycirrhizilz, (Glycyrrhiza
glabra).
j
Indican (Indigofera tinctoria).
Loganin, (Aconitum ferox). I
Neriene & Rosaginin (!':JeriuIilj
odorum).
Phloridzine (Apples, Plums &
cherries).
Picror1'hizin (Picrorrhiza
curroa).
Saponin (Celastrus paniculata;
CratCEva religiosa, Randia
dumetorum) .
Sinal bin (Piper album).
Sinigin (Piper nigrum; Brassica alba, & nIgra).
HAEMATINICS:-(See
"Anaemia" in the Index of
Diseases and their Remedies);
Aegle marmelos.
Asparagus racemosus.
CCEsalpinia bonduc;
_.
..
.."
Calotropis giganta.
Cephalandria indica.
Coccus lacca.
CratCEva religjosa.
Ferric salts.
Gymnema sylvestre.
Moringa- pterygosperma.
Plumbago zeylanica.
Pongamia glabra.
Pothos officinalis.
Premna serratifolia.
Sanseviera zeylanica.
Sesbania aculeata.
Solanum indicum & xanthocarpum.
Terminalia arjuna: bellerica, &
chebula.
HAEMOSTATICS &
STYPTICS:(N. B. Asterisk marked drugs;
are st~tics.)
Acacia catechu.
Aconitum heterophyllum.
Acorus calamus.
Aegle marmelos.
Andropogon muricatum.
Asclepias curassavica.
Balsamodendron myrrha.
Bassia latifolia.
Berberis aristata.
Bombax malabaricum.
Borassus flabelliformis.':<
Cocos nucifera.*
Colocasia antiquorum. *
Crocus sativus. -<
Dalbergia ougeinensis.
Desmodium 'triflorum.
Diospyros glutinosa~
Eugenia jambos.
Eupatorium aY<:lpana.
Ficus indica; F. glomerata; F.
infectoria; & F. religiosa.
Glycyrrhiza glabra.
Gmelina arborea.
Hcilarrhena antidysenterica.,
Rubefacients) .
Abrus precatorius.
Aconitum feI'ox.
Allium sativum.
Ammonium & its preparations:
Oleum amygdalre volatile puriHELl\UNTHICS:-See:Anthehnintics; etc;
ficatum.
Oleum anisi.
HYPNOTICS:-(See also:"Asclepias curassiania.
Sedatives, Anodynes; Narcotics; Baliospermum montana.
Soporifics; Somnifacients.)
Balsamum peruvianum (from
MyroxyIon pereirre).
Cannabis indica.
Balsamum
tolutanum (from
Hyoscyamus niger
Myroxylon
'toluiferum).
Lactuca scariola.
Bee-Venom.
Myristica fragrans &
"
Brassica alPa.
officinalis.
Buchu
folia (of Barosma
Papaver somniferum.
betulina).
'Picrotoxin' (glucoside, from
seed of Anamirta paniculata:). Oleum Cad'inum (oil of cade;
juniper tar-oil).
ij,auwolfia serpentina.
Oleum
cajuputi ('cajuput oil
Strychnos nux-vomica.
from Mela:leuca leucoden..
'dron) .'
INSECTICIDES::-:(Slel"
Cal,ot;ropis
gigantea.
"Anthelmintics"
Camphor oleum (Camphora
"ParasitiddeS")
officinarum ) .
Cantharidinum (fi'om CanthaDerris uliginosa.
ris' my lcibris) .
Pis.lict (stratiotes).
260
orientaleis) .
Oleum Terebinthinae (oil of
turpentine) .
Thymol (from Thymus vulgaris).
Valeriana officinalis.
Zingiber officinale:
LACTAGOGUES:-See:"Gal~ctagogues" LACTIFUGES:-See:"Galaclafuges" .
LAXATIVES:-See:"Purgatives"; "Salines".
LITHONTRIPTICS:-
Asphaltum.
Barleria prionitis.
Butea frondosa.
Calotropis giganta.
Capparis trifoliata.
Coleus aromaticum.
Copper sulphate.
Crataeva religiosa.
Ernblica officinalis.
Euphorbia nerifolia.
Ferri sulphuretum.
Ferula asafoetida.
Herpestis monniera.
Nymphaea stellata.
Pentaptera arjuna.
Plectranthus scutellaroides.
Poa cynosuriodes.
Saccharum spontaneum.
Saxifraga ligulata.
Scindapsus officfnalis.
Sodium chloride, impura.
Terminalia arjuna, chebula &
balerica.
Tribulus terrestris.
Vanda Roxburghii.
LUBRICANTS:-
Cera [lava.
Oleum ricini.
APPENDICES
Oleum
sesa~.
MYOTlCS:-Papaver
Somniferum.
NARCOTICS:-See a15o:Sedatives, Soporifics;
Anodynes; Somnifacients;
Hypnotics.
Aconitum ferox.
Aplotaxis auriculata.
Artemesia absinthium.
Cannabis sativa, & C. indica.
Celsia coromandehana.
Cocculus indicus.
Datura alba, & D. fastuosa.
Hyoscyamus insanus.
Lactuca scariola.
Meconopsis aculeata, & M.
nipalensis.
'Melia azedarach.
Myristica malabarica.
Nicotiana tabacum.
. Papaver somniferum.
Santalum album.
Withania (Physalis) somnifera.
261
NUTRIENTS:-See also:Nutritives.
Glucosum liquidum (liquid
glucose).
Hordeum distichon. (Extract
of malt).
Laevillosum (laevulose, frutose).
Saccharum purificatum
(Sucrose).
NUTRITIVES:-See "Tonics"
& Nutrients; Analep,tics.
Asparagus racemosus .
Cocos nucifera.
Cybium commersonii.
Ghee.
Gracilaria lichenoides.
Ipomoea digitata.
NAUSEANTS:Mel depuratum.
Ferula foetida, F. narthex, etc. Oleum sessami.
Valeriana officinalis, etc.
Punic a granatum.
Squalus carcharis.
NERVINES:-See:-Tonics.
Tinospora cardifolia.
Aconitum ferox, & A. hetero- Withania somnifera.
phyllum.
Canabis indica, C. orientaljs &
OXYTOCICS:-See:C. sativa.
Ecbolics, etc.
Canscora decussata.
Centipeda orbicularis.
PARASITICIDES:-See:Delphin:ium denudatum.
Antiparasitics.
Oil.
P ARTURIFACffiNTS:-.,
Rock
salt.
"Ecbolics"
etc.,
S ee:Sugar.
Aristolochia ?racteata.
PURGATIVES &
Cannabis sativa. ."
LAXATIVES:-( Cathartics,
Ch 'ca roxburghu.
Ho:d~um decorticatum c:sc,
Salines, Evacuants &
Oryza sativa (Er~ot from
Aperients). (Laxatives are
these two drugs).
. :with asterisks).
Ophioxy16n serpentinum.
Abrus precatorius.
PECTORALS:--
Acacia concinna. '. .
Aca1pha inCUca.
Achyranthes a~per~.
.
Achyranthes asptrra.
Andropogon cltratISj A. lwar- Aegle marmelos.*
ancusa; A. martini and A. Agati grandiflora.
muricatus.
Aleurites triloba.
Asparagus racemosus.
Alhaqi maurQrum.
Boerhavia diffusa.
Aloes
barbedensis & A. indica~
Cassia fistula; C. lanceolata,.
(anthrac~ne purgative). Alee:
and C. sophora.
literalis; A. vera.
Clitoria ternata.
Anthericum tuberosum.
Desmodium triflorum.
Argemone mexicana.
Embelia ribes.
Asclepias geminata.
Glycine labialis.
Baliosperm.um montanum.
Hemidesmus indicus.
Barihgtonia acutangula.
Hygrophila spinosa.
Berthelotia lanceolata.
Ichnocarpus frutescens.
Bignonia Suaveolens.
lPomrea digitata:
Boerhavia
diffusa;* B. procumMucuna pruri'ens.
bens.
Myrica sapida.
Ocimum sanctum, & O. hirsu- Bombax m.alabaricum.
Butea frondosa.
tam.
Cresalpinia bonquc.
Ricinis communis.
Calotropis gigantea.
Ruta graveo1ens.
Cans cora decussata.
Sid a cordifolia, & S. spinosa.
Cardiosp~rn)um helicacabum.
Solanum indicum, S. xanthoCarthamus
tinctorius.
carpum & S. nigrum.
Cascara sagrada.
Strychnos nox-vomica.
Cassia absus (ckastic purga.:.
Tragia invo1ucrata.
tive). C. acutifolia; C. a1<;1ta;
Tribulus terrestris.
C. fistula; C: angustifolia,
U raria lagopoides.
(anthracene pUl;gative); C.
Vitex negundo.
lanceolota; C. occidentalis
Vitis vinifera.
(drastic purgative); C. sophora
& C. tora.
> PRESERV ATIVES:Cissampelos hexandra.
.
Citrullus or Citrus colocynthls
Ghee.
(drastic purgative).
Honey.
APPENDICES
Cleome felina.
Clitoria ternatea.
Convolvulus turpethum.
Costus speciousus.
Croton oblongifolius; C. pavana; C. polyandrum & C. tig..:
Hum (drastic purgative).
Cucumis hardwickii & C. tri-'
gonus.
Cuscuta reft'exa (cholagogue
purgative) .
Desmodium triflorum.
Eclipta alba, & E. erecta (cholagogue purgative).
Emblica officinalis.
Euonymus atropurpureus (cholagogue purgative).
Euphorbia nerifolia (drastic
purgative) .
Fer bovis, or F. bocinum.
Ficus carica. *
Fumaria officinalis & F. parvi..:,
flora (cholagogue
purgatives).
Garcinia indica; G. morella &
G. pictoria; G. purpuria & G.
xanthochymus.
Gardenia campanulata.
Geledium cartilagineum,* G.
corneum lamouroux.
. Glycyrrhiza gl<!bra.
Ginelina arbor ea.
Grewia asiatica.
Halicaca bum cardiospermum.
Helleborus niger (drastic purgative).
Hemidesmus indicus.
Hordeum hexactachon.
Indigofera tinctoria.
Ipomoea batatas; I. crerulea, 1.
cymosa, I. digitata, I. hederacere (drastic purgative).
I. pescaprre, 1. purga, 1. remiformis; & 1.
terpethum
(drastic purgative) .
.Jatropha curcus; J. montana.
Lagenaria vulgaris
( drastic
263
purgative) .
Luffa acutangula; L. aegyptica; L. amara, and L. echinata.
Lycopersicum esculentum.
Magnesium sulphate.
Mallotus philippinensis.
Mengifera indica.
Melia azedarach.
Mirabilis jalapa.
Momordica charantica.
Oleum ricini.*
Oleum sesami. *
Panicum frumentaceum.
Pavetta indica.
.
Pharbitis nil or semina.
Picrorrhiza kurrooa.*
Plantago ovata. '"
Plumbago zeylanica.
Phosphate of sodium.
Plumeria acutifolia.
Poa cynosuroides.
Podophyllum emodi, P. mdicum, P. peltatum (cholagogue purgative).
Premna serratifolia.
Prunus amygdalus,* p. communis,* P. domestica,* P.
institia.*
Punica granatum.
Pyrus malus.*
Rasakarpt~ra;* Rock~salt.
264
oleander.
Picrorrhiza kurroa.
Plumbago zeylanica.
Pongamia glabra.
Ricinus communis.
Rubia cordifolia.
Semecarpus anacardium.
Spondias mangifera.
. Symplocos racemosa.
Terminalia arjuna.
Woodfordia fioribunda.
Zizyphus jujuba.
REFRIGERANTS:-See
also:-Diaphoretics, etc.,
Sudorifics.
Acorus calamus.
Adansonia digitata.
Andropogan muricatus.
Aloe indica & A. litoralis.
Asparagus racemosus.
Borassus flabelliformis.
Cicer arietinum.
Citrullus vulgaris.
Citrus bergamia.
Cocculus corrufolius.
Cocos nucifera.
Coriandrum sativum.
Cyperus rotundus & C. pertanuis.
Embelia ribes.
Glycerrhiza glabra.
Hemidesmus indicus.
Hibiscus rosa-sinensis.
Nelumbium speciosum.
Nymphrea stellata; N. rubra;
N. alba; N. ottorata; & N.
cyanea.
.
Oldenlandia herbacea.
Pavonia odorata..
Piper longum.
Plumba,go zeylanica.
Potassium nitras.
Pterocarpus santalinus.
Punica granatum.
Rosa damascena.
APPENDICES
santalum album.
Sugar.
Tamarindus indica.
Trichosanthes dioica.
Vitus vinifera.
Zingiber officinale.
RUBEFACIENTS &
COUNTERffiRITANTS:Anacardium occidentale.
Andropogon citratum.
Anisomeles inalabarica.
Argyreia speciosa.
RUBEFACIENTS &
IRRITANTS:-See also:Vesicants.
Allium sativum.
Andropogan muricatus.
Argemone mexicana.
Calophyllum inophyllum.
Caryophyllus aromaticus.
265
Cleome viscosa.
Ferula asaretida.
Glycyrrhiza glabra.
Moringa pterygosperma.
Nymphre lotus.
Pimpinella anisum.
Piper longum, & P. nigrum.
Plumbago zeylanica.
Plumeria acuminata.
Psoralea corylifolia.
Pterocarpus santalinus.
Rubia cordifolia.
Rumex vesicarius.
Semecarpus anacardium.
Sinapis juncea.
Zingiber officinale.
SAUNES:-See Laxatives
Purgatives.
&
Moringa pterygosperma.
N ardostachys jatamansi.
Nigella sativa.
SEDATIVES:-Uterine;
& Astringents:- .
Berberis aristata.
Bombax malabarica.
Hibiscus rosa-sinensis.
Premna integrifolia.
Terminalia arjuna.
SIALAGOGUES;-
Anacyclus pyrethrum.
Aristolochia retit!ulata.
Ascelpiqs asthmatica, & A.
curas-savica.
Brassica
alba.
SEDATIVES:Chrysanthemum roxburghii.
(Vascular) .
Erythroxylon coca.
Gentiana lutea.
Aconitum ferox (also cardiac Glycyrrhiza glabra.
and cerebro-spinal).
Hydtargyrum.
Andropogon muricatus.
Hyperanthera pterygosperma.
Brassia latifolia.
J ateorhiza palmata.
Cocculus cordifolia. .
Jatropha curcas.
Eucalyptus globulus (cerebro- Menespermum fenestra tum, &
spinal) .
M. hirsutam.
Myrica sapida. <0(
Glycerrhiza glabra.
Nicotina tabacum.
Gnielina arborea.
Piper species.
Hemidesmus indicus.
Plumbago rosea, & P. _Zeylalchoncarpus frutescens.
nica.
Lactuca scariola
(cerebroPyrethrum radix.
spinal).
Nicoilina tabacum (also cat- Sinapis juncea.
Solanum jacquini.
diac).
Swertia chirata.
Nymphrea stellata.
Zipgiber officinalis.
Pavonia odorata.
paz
APPENDICES
SOOTHING:Aplotaxis auticulata.
Asparagus racemosus.
Bamboo-manna.
Bombax malabaricum.
Ghee.
Glycyrhiza glabra.
Mel depuratum.
Oleum sesami.
Plantago ovata.
Saccharum officinarum.
Terminalia Balerica.
Buchanania latifolia.
Ficus glomerata. '
Grewia asiatica.
Hordium hexactichon.
- Oriza sativa, ( variety of).
Phcenix ,sylvestris.
Punica granatum.
Sacharum officinarum.
Zizyphus jujuba.
(Va.scuLar).
SOPORIFICS:-See
"Hypnotics", etc.
STERNUTATORIES:-See
'
"ErrhinesH
STlMULANTS:-See also.
"Carminatives",
"Antisp~smodics"
& "Tonics".
(Respiratory):-
Anacardium occidentale.
Andropogon species.
Arrack (country-spirit).
Bassia latifblia, & B. longifolia.
Borassus flabelliformis.
Cannabis sativa.
Caryota urens.
Celastrus paniculata.
Cocos nucifera.
Costus speciosum.
Curcuma zerumbet.
Elettaria cardamomum.
Ferula asafretida.
Nardostachys jatamansi.
Ocimum sanctum.
Peganum harmala.
Phyllanthus niruri.
Rubia cardifolia.
Rumex vesicarius.
Salix caprrea.
Salvadora wightlana.
Vitex nigundo, & V. trifolia.
,
(Spinal).
Acorus calamus.
Aquilaria agallocha,
Capsicum annam
Cassia auriculata.
Cinnamomum {!amohora
Ferula asacetida (also cerebro-spinal) .
Myristica malabarica.
Piper longum.
Pre'mna serratifolia.
Ptychotis ajowan.
Solanum xanfhocarpum.
Tabernamonatacoronaria.
Thea assamica.
Zingiber officinale.
(Cerebra-spinal).
Allium satiVUin.
Cannabis indica.
Castoreum.
Erythroxylon coca.
lYIoschus moschiferus.
Nardostachys jatamansi.
Papaver somniferum.
Saussurea auriculata.
Strychnos nox-vomica.
~ITIMULANTS
CARDIAC:Camphora officinarum.
Cane-sugar.
Digitalis lanata; D. purpurea.
Ephedra vulgaris.
Glucose.
STIMULANTSGENERAL:Allium cepa, & A. satjvum.
Alpinia galanga.
268
Anacyclus pyreth~um.
Andrographis. pamculata.
Aplotaxis aUrIculata.
Caryophyll~s aromaticus.
Citrus medIca.
Clerodendron siphonanthus\
Coffea arabica.
Coriandrum sativum.
Crocus sativus.
Dryobalanops aromatica.
Gaultheria fragrantissima.
Melia azadirachta.
Moschus moschiferus.
Myristica fragrans.
Piper nigrum, & P. longum.
Terminalia arjuna.
W oodfordia floribtmda.
Zingiber officinale.
STIMULANTSTEREBINTHINATE:Ailanthus malabarica.
Balsamodendron mukul, & B.
pubescens.
Boswellia floribunda.
Calophyllum inophyllum.
Canarium commune, &
C.
strictum.
Dipterocarpus lrevis.
Dorenea aureum.
Pinus deodara, & P. longifolia.
Pictacia cabulica, & P. Khinjuk.
Shore a l'obusta.
Vateria indica.
STIMULANTS IN
RHEUMATISM, ETC.:-
STIMULANTSUTERINE:Allium sativum.
Alpinia galanga.
Anethurn sowa.
Balsamodendron mukul, &
B. myrrha.
Bambusa arundinacea.
Cinnamomum <;;amphora, & C.
zeylanicum.
Ruta graveolens.
Semecarpus a:q.acardium.
Sesamurn indiCurri.
STIMULANTS TO ULCERS,
ABSCESSES ETC.:
.
SPECIAL STIMULANT
Argemone Mexicaria.
APPLICATIONS IN
Azadirachta indica.
AFFECTIONS OF THE
Borassus flabelliformis.
EYE:Eupatorium ayapana.
Gardenia gummifera.
Argemone mexicana (juice).
Hydrocotyle asiatica.
Berberis lycium <extract}.
Mirabilis jalapa.
Cassia absus, & C. Auriculata Myristica malabarica.
(powdered seeds).
Vitex negundo, & V. trifolia.
See:-"Rubefacients"
STIMULANTS IN SKIN
DISEASES:Argemone mexicana.
Bignonia xylocarpa.
Cassia alata; & C. occidentalis;
C. Sophora; & C. Tora.
Ficus bengalensis.
Pinus deodara.
Pongamia glabra.
Rhinacanthus communis.
Santalum album.
Thespesia populnea.
Tiaridium indicum.
J'
STOMACHICS:-See:
"Bitters & Bitter Tonics,"
& "Carminatives".
Aconitum. heterophyllum.
APPENDICES
Acorus calamus.
Adansonia digitata.
Aegle marmelos.
Alstonia scholaris.
Andrographis paniculata.
Anethum sowa.
Anthemis nobilis.
Artemisia maritima.
Asparagus adscendens.
Berberis aristata.
Brerrhavia diffusa.
Capparis trifolia.
Carica papaya.
Carum carui.
Caryophyllus aromaticus.
Cassia fistula.
Cedrus deodara.
Cinchona cortex.
Cissampelos hexandra.
Citrus indica.
Cocculus cordifolius.
Coptis teeta.
Cuminum cyminum.
Curcuma longa, & C. zedoaria.
Cyperus rotundus.
Eclipta alba, & E. verbesina.
Elettaria cardamomum.
Embelia ribes.
Emblica officinalis.
.Erythroxylon coca.
Ferula asafcetida.
Ficus glomerata.
Flacourtia cataphracta.
Fceniculum vulgare.
Gentiana kurroa.
Glycerrhiza glabra.
Gmelina arborea.
Hibiscus abelmoschus; H. populnea; & H. rosa-sinensis.
Holarrhena antidysenterica.
Hydrocotyle asiatica.
Hyssopus officinali~.
Melia azadarach.
Mentha sylvestris.
Mesua ferrea.
Momordica
charantia'
M.
myxa; & M. dioica. '
269
Picrorrhiza kurroa.
Pimpinella anisum.
Pinus webbiana.
Piper longum; P. chaba betle;
P. nigrum; & P. aurantiacum
Plumbago zeylanica.
Premna herbasea; P. integrifolia; & P. serratifolia.
Ptychotis ajowan.
Pyrus malus.
Quassia excelsa.
Rheum emodi.
Scindapsus officinalis.
Sida cordifolia.
Siegesbeckia orientalis.
Sinapis alba.
Stercospermum suaveolens.
Strychnos nux-vomica, & S.
potatorum.
Swertia chirata.
Tamarindus indica.
Terminalia chebula.
Ti-igonella fcenum-grrecum.
Uraria lagopoides.
Zingiber officinalis, & Z. zerumbet.
STYPTICS: See:"Hcemostatics".
SUDORIFICS:-See
"Diaphoretics"; Refrigerants;
TANNIN-containing plants.
Acacia arabica, & A. catechu.
Aegle marmelos.
Areca catechu.
Bauhinia variegata.
Eugenia jambolana.
Mangifera indica.
Mesua ferrea.
Mimusops elengi.
Myrica sapida.
Punica granatum.
Quercus infectoria.
Saraca indica.
27Q
T. to-
Mesua fenea.
Michelia champaca.
Ophelia angustifolia; O. Chirata; O. densi.folia; & 0 ..
felegans .
. TISSUE BUILDERS:-S~ Ophiorrhiza mungos.
also "Tonics".
Ophioxylon serpentinum.
Papaver somniferum's nociEmblic myrobalan..
tine.
Bamboo manna.
Picrorrhiza kurrooa.
Tinospora cardifolia (satwam)
Rhazya stricta.
of.
Sida acuta, & S. cordifolia.
Withania somnifera.
Strychnos nux-vomica.
Swertia chirata.
TONICS: Aromatic &
Thalidrum
foliolosum.
Bitter. .
Tinospora cordifolia, & T.
crisp a, (cardiac).
(See also:-Bitters & Bitter
Toddalia aculeata .
. Tonics).
Trichosanthes cordata, T. ner:Aconitum heterophyllUin.
vifolia; & -T. palmata.
Acorus calamus.
Ailanthus excelsa.
TONICS: ASTRINGENT.
Andrographis panicul~ta.
Antiaris saccidora.
(See also:-'-" Astringents'~;
Aristolochia indica.
"Nutritives" & "TissueArtemisia indica.
Builders.)
Berberis asiatica & species.
Alstonia scholaris.
Brucea (Nima) quassi6ides.
Arum campaimlatl.lm.
Ccesalpinia bonducella.
Azedirachta indica.
Chrysanthemum roxburghii.
Cedrela toona.
Cicendia hyssopifolia.
Diospyros melanoxylon.
Cissampelos pareira.
Flacourtia catapbracta ..
Clerodendron infortunatum.
Holarrhena antidysenterica, &
Cocculus villosus.
H. Pubescens;
Coptis teeta ..
Hymenodictyon excelsum.
Cordia latifolia, & C. myxa.
Mimusops elengi.
Corydalis govaniana. ....
N auclea ovalifolia.
Coscinium fenestratum.
Rhus succedan~.
Cratceva religiosa.
Cyperus pertenius, & C. rotun- Soymida febrifl,lga.
Terminalia chebula.
dus.
Xylocarpus granatum~
Erythrcea roxburghii.
Eupatorium ayapana.
.' .
TONICS:,-(See 'also
Exacum bicolor; E. peduncula"Nutritives"; Altemativ:es;
tum; & E. tetragonum.
& "Tissue -Builtters" &
Ficus oppositifolia.
Stimulants.
Gentiana kurroo.
"
Luffa amara.
Allium sativum.
APPENDICES
.Ambra grisea .
(See:
.Amygdalus dulcis
Prunus amygdalus) .
.Anthemis nobilis.
,Aquilaria agallocha.
Arsenious acid (nervine).
Arum campanulatum.
Asparagus racemosa
Asphaltum (nervine).
Auram, calcined.
Balsamodendron mukul.
Bambusa arundinacea.
Barleria prionitis.
Bassia latifolio ; longifolia;
& butyracea.
Bauhinia variegata.
Benincasa cerifera.
Berberis aristata.
Brassica campestris, & B. juncea (nervine).
Buchanania latifolia.
Cresalpinia digyna.
Calotropis gigantea.
Canscora decussata (nervine).
Casearia esculenta.
Cinnabar.
Cinnamomum camphora.
Clerodendron siphonanthus.
Cocculus cordifolia.
Convolvulus paniculatus.
Cordia latifolia, & C. myxa.
Coriandrum" sativum.
Curculigo orchioides.
Curcuma longa.
Desmodium triflorum.
Eclipta erecta.
Embelia ribes.
Emblic myrobalam.
Erythroxylon coca.
Eugenia jambolana.
Ferri sulphas.
Ghee.
Glycyrrhiza glabra.
Gmelina arborea.
Gymnema balsamicum, & G.
lactiferum.
Gynoc~l'dia odorata.
271:
Hemidesmus indicus .
Herpestis monniera (nervine).
Hydnocarpus \vightiana.
Hydrocotyle asiatica.
Hygrophila spinosa.
Ichnocarpus frutescens.
Ipomcea dig'itata, & 1. batatas.
Lansonia alba.
Melia azadirachta.
Mimosa pudica'.
Mimisops elengi.
Moschus moschiferus.
Mucuna pruriens.
Nardostachys jatamansi (nervine).
Nerium odorum.
Onosma species.
Pedalium murex.
Phaseolus trilobus.
Phcenix sylv'estris.
Phyllanthus emblica.
Pi stacia vera.
Prunus amygdalus
(See:-.
Amygdalus dulcis).
Pterocarpus sahtalinus.
Pyrethrum radix.
Rubia cordifolia.
Saccharum purificatum.
Saraca indica ..
Semecarpus anacardium.
Sesamum indicum.
Sida rhombifolia.
Smilax china or chinensis.
Stereospermum suaveolens.
Strychnos nux-vomica (nervine).
Sulphur sublimatum.
Symplocos racemosa.
Tacca aspera.
Terminalia belerica; T. chebula.
Tinospora cor<;lifolia; T. crispa.
Tribulus terrestris.
Trichosanthes dioica.
"Triphala."
.
.
Uraria lagopoides.
Yanda roxburghii.
212
UTERINE STIMULANTS:See:-Stimulants.
Vitis vinifera.
Withania somnifera.
(CARDIAC):-
VERMICIDES:-See
"Antiparasitics", & Anthelmentics".
Acacia catechu.
Adhatoda vasica.
Aplotaxis auriculata.
Apocynum cannabinum. '
Artocarpus lakoocha.
Carissa corundas.
Citrus medica.
Coccus lacca.
Digitalis purpurea,
&
D.
lanata.
Hydrargyrum.
Mangifera indica.
Mel depuratum.
Melia azadirachta.
Moringa pterygosperma (diuretic).
Prunus species.
Punica granatum.
Rumex vesicarius.
Spondiac mangifera.
Strophanthus gratus, & S.
combe.
Sulphate of Iron <haematinic}.
Tamarindus indica.
Terminalia arjuna.
Urginea scilla.
TRIDOSHAHARAM:-
VERMIFUGES:-See
"Anthelmintics" .
VESICANTS: See also:"Rubefacients", "Irritants", &
"Counter-irritants".
VESICANTS:Epicauta nipalensis.
Lytta assamensis; L. gigas; L.
violacea. ,
Melre trianthema.
Moringa pterygosperma.
,
Mylabris cichorii; lVI. punctum;
M. pustulata; & other species.
Plumbago rosea, & P. zeylanica.
Salvadora wightiana.
Semecarpus anacardium.
Sinapis j uncea.
Achyranthes aspera.
Acorus calamus.
Acquilaria agallocha.
Aleurites moluccana.
....
Allium cepa, A. ~ativum.
Alre vera.
UTERINE CONTRACTERS:- Alpinia galanga.
Andropogon citratis;, A:. laniSee "Ecbolics", or "Oxytocics"
.
ger; A. muricatus.
etc.,
.
Apium graveolens.
UTERINE SEDATIVES &. Arachis hypogea.
Argemone me'xicana.
ASTRINGENTS:-See:Bassia longifolia.
Bhimea balsamifera.
"Sedatives".
Emblic myrohalan.
Moschus moschiferus.
Solanum xanthocarpum.
Tinospora cordifolia.
,_ -
APPENDICES
273
Michelia champaca.
Myristica fragrans.
Nicotiana tabacum.
Nyctanthes arbortristis.
Ocimum sanctum.
Prederia fcetida.
Pandanus odoratissimum.
Papaver somniferum.
Pimpinella anisum.
Pinus deodara.
Piper be'tle; P. chaba; P. cubeba; P. longum; & P. nigrum.
Pongamia glabra.
Pseudanum graveolens.
Psoralea corylifolia.
Pterocarpus marsupium.
Ptychotis ajowan.
Raphanus sativus.
Ricinus communis.
Rosa damascena.
Rosemarinus officinalis.
Santalum album.
Sesamum indicum.
Sphceranthus indicus.
Styrax benzoin.
Terminalia catappa.
Valeriana jatamansi; ,V. wallichii.
Vitex negundo.
Zingiber officinale.
VULNERARIES:Bombax malabaricum.
Cocculus cordifolia.
Glycerrhiza glabra.
Grislea tomentosa.
Mimosa pudica.
Myrica sapida.
Stephania' hernandifolia.
Symplocos racemosa.
. Uraria lagopoides.
18
274
APPENDIX
n.
o_,
APPENDICES
275
276
APPEl'iprcES
27'1 .
billiousness,
Andrographis paniculata, in general debility, convalescence, dysentery, diarrhrea, dyspeptic conditions, kalazar,
children's torpidity of liver and constipatioIl.
Andropogan citratis, in colds, catarrhs, vomitting and
fevers, flatulent and spasmodic affections of the gastrointestinal tract and externally in lumbago, rheumatism and
neuralgia.
.
Anemone obtusiloba, externally as a blistering agent.
Animal flesh preparations,. in convalescence, hysteria,
paralysis, insanity, cephalalgia, and other nervous diseases,
. cough, phthj.sis, eye and ear diseases, and externally convulsions, paralysis and wastjng of limbs.
Anisomf!les Mltlab~rica, in catarrh, intermittent
and gastro-intestinal affections.
I
f~vers
278
~l
APPENDICES
,279
280
Bassia latijolia, in. skin diseases, cepha~~lgia, and internally rheumatic affectI()n~ and general debIlity.
Bauhinia variegata, in worms, piles, diarrhcea, dysentery,
dyspepsia, flatulence,. coughs, scrofulous affections and skindiseases.
Beninkasa cerijera, in' internal hremorrhages, nervous
and spasmodic diseases, vegetable poisons, dyspepsia and
biliousness.
Berberis aristata, in malarial fevel~S, with biliousness,
jaundice, blood-pressure, liver and spleen diseases, piles,
and locally leucorrhrea, Delhi-boils, menorrhagia, and eye
affections.
Berberis asiatica, in leishmania" .cardiac complaints, and
oriental sores.
Berberis vulgaris, in jaundice and liver complaints, indigestion and constipation.
Betula alba, a bitter astringent, used for skin
and eczema,-can be used internally or externally.
diseases
s"kin
...
II
APPENDICES
281
282
all
Cannabis sativa, in
diseases requiring a 'Stimulant,
exhilarant, aphrodisiac and an~yne action.
CapseUa bursa-pastdriS, for kidney complaints, dropsy,
and chronic diarrhcea.
Capsicum annum, in sta"mach-ache with acidity, and
cholera.
Capsicum frutescens, in pharyngeal and gastro-intestinal
diseases.
Capsicum minimum, in diarrhcea, constipation &
pepsia.
l'
dys-
APPENDICES
283
284
APPENDICES
285
286
APPENDICES
287
288
,
APPENDICES
289
APPENDICES
291
292
Hordeum vulga1'e etc., as a diluent drink in fevers, nutrifood for infants andl a demulcent in the irritation of the
bladder kidney, urethra, etc.
Humulus luplllus, is :a valuable tonic for stomach' and
nerves; also for in~igestion and worms.
Hydnocarpus specles, in leprosy, phthisis, abscesses,
sore-eyes, and wounds, scrofulous nodes, skin diseases,
syphilitic or otherwise, gonorrhcea, vaginal foetid discharges,
internally as wsll as externally.
Hydrargyrum and its preparations, in fevers, diarrhcea,
dysentery, anasarca, dyspepsia, hyperacidity, chronic gastritis,
worms, jaundice, dropsy, liver diseases, bronchial affections,
nervous diseases, diseases of the female and urinary organs,
mental and physical debility, uric acid diathesis, gravel,
syphilis, gonorrhcea, paralytic troubles, rheumatism, and
externally syphilitic eruptions, skin diseases, inflamation of
lymphatic glands, buboes, etc., tonsilitis, boils 'and ophthalmia.
Hydrastis canadensis, an excellent tonic and a splendid
specific for liver and digestive complaints.
Hydrocotyle asiatica, in leprous, scrofulous, syphilitic and
other skin affections, tetanus, tetanic convulsions, epilepsy,
chronic rheumatism, elephantiasis, dysenteric and other
bowel complaints, various sorts of fevers, including remittent;
insanity, and hypochondriasis, and as a nervine tonic.
Hygrophila spinosa,etc., in rheumatism, gravel, gonorrhcea
leucorrhcea, and other genito-urinary diseases, dropsy,
hepatic obstructions, impotence, and dianhcea.
HyoscycLmus niger, etc., in mental and nervous irritabili'ties, spasmodic and irritable affections of the lungs, bowels and
genito-urinary organs, (cystitis, prostatis, calculus,) gouty and
other inflammatory swellings.
tiou~
APPENDICES
293
of
294
APPENDICES
295
296
...
'~
APPENDICES
297
298
ophthalmia, and as lotion for bad legs and ulcers, and in putrid
sore-throat as a gargle.
,
APPENDICES
299
Phaseolus species, in gastro-intestinal catarrh, or inflammation, piles, paralysis, cystitis, rheumatism, liver and nervous
affections, leucorrhcea and seminal debility, and externally
aching bones and joints, abscesses, inflammations, ophthalmia,
and neuralgias.
Phoenix species, in general debility, ague, bronchial and
genito-urinary affections, and externally headaches, piles,
ophthalmia and corneal opacity.
Phyllanthus species, in jaundice, genito-urinary diseases,
dysentery, diabetes, and.t!xternally ulcers and inflammations,
spongy and bleeding gums, uvulitis and tonsilitis.
Physalis species, in ciiarrhcea, dysentery, an<emia, gout,.
rheumatism, nephritis and urinary diseases.
300
APPENDICES
301
diabetc~.
302
'oy
".'~
APPENDICES
303
304
Saline substances, in colic, indigestion, flatulence, enlarged liver and spleen, dyspepsia, bowel complaints;' abdominal tumours, intestinal worms, dysentery, etc.
- SaUx alba, in fevers of l;heumatic origin, diarrhoea, and
dysentery.
Salix nigra, in ovarian disorders, and as a poultice.
Lalvadora species, in low fever, amenorrhcea, scurvy,
snake-bites and poisons of various sorts, enlarged spleen,
rheumatism, tumours and lithiasis, and externally to strengthen teeth and gums, and to paiful tumours, piles and rheumatic jonts. "
Salvia nworacroftiana, in bronchial affections and colds.
Sansevieria zeylanica (See:-S. Roxburghiana), as a purgative, tonic and cardiac stimulant.
Santalum album. in .gastric irritability, dysentery, gonorrhoea, gleet, urethral haemorrhage, pyelitis, chronic cystitis,
etc., bronchial c8tarrh, and externally scabies, and other skin
diseases, and eruptions, prickly heat, profuse sweating, pimples on the nose, headaches and fevers.
Santalum rubrnm, (decoction), in leucorrh!?,ea.
Sapindas trifoliatus, etc., in colic, worms, venombus bites,
hemicrania, hysteria, epilepsy, gout, rheumatism, paralysis,
and extsrnally poisonous insect bites, amenorrhoea, apd difficult and delayed labour.
Saraca indica, in uter,ine affections especially in menorrhagia, and haOO1orrhages, bleeding piles, and dysentery.
SaUSS'LLrea lappa, etc., in cough, bronchial asthma, dyspepsia, cholera, chronic rheumatism, and externally skin
, APPENDICES,
"
305,
"s.'
> .
i APP}'1NDICES
'307
Sola1tunt dulcama1'a, in scrofula, syphilis, chronic rheumatIsm, skin diseases and catatrhal affections.
Solanum indicum, etc., in asthma, dry and spasmodic
cough, chest pains, chronic fevers, colic" flatulence, worms,
dysl,lria, dropsy enlarged liver and spleen, and externally toothache.
,Solanum jacquini, in cough, asthma, catarrh and pain in
'the chest.
Solanum nig1'um, etc., in anasarca, heart-disease, fevers,
coughs, enlarged liver and spleen, and externally rheumatic
',and gouty joints, skin diseases and painful swollen testicles.
Solanum tube1'osum, in scurvy, chronic cough, gout and
locally burns.
Solanum xanthocarpum, in kidney diseases.
Sonchus species, in ascites and hydrothorax.
Soymida jebrifuga, in dysentery, diarrhoea, intermittent
fevers, general debility, and externally rheumatic swellings. .
>.
'gleet, loss o.f me.mo~y. h~n:optysi7' .~al'aly,s~s, asthrnlitf impotency, dyspepsIa,. uaund1f,e, ,:constipatIOn, and ,skin, c;lis~~es.
>
or
>
Strychnos
f ,
J'
~.
!.
.'_'li.\Styrax'benzbiJn, in 'jaundice, inc6rl:tine'nce"of rirlni:!, ~al~ul ~u~"J?i~orders, ~,istre~s~ng <;pughs, apd e){t~~tfanY, l?pr~geal,
t>ropchlal and spf1~modl$ t coughs, cuts anc! wouu;<ls, foul. Jnd:<>lent ulcers, and .irtitable~, ~kin .eruptions" and uterine ;dis'charges. .
' . , ; ,
Sudarshana ~hunta, ,in perioqic fever ..1
, . Sulphur and iM preparations,. in habitual con,stipatib-n,
piles, prolapsus, st!ictut'e, chronic dysentery, epilepsY"'IDld
nervous diseases, chronic skin diseases, coughs" phthisis,
chronic bronchitis with fever,' asthma, enlarged liver and
spleen acidity and dyspepsia, gout, chronic fevers, rheumatism,
worms and blood parasites, tympanites, colic, tiscites, mehingitis, and externally skin diseases, scrofulbusl rheumatic and
other painful joints.
(See:-Aurum), in leucor-
APPENDICES
309
eases.' '
':....
"
310~
APPENDICES
311
312
black-water
..
Vitex trifolia, .in intermittents, enlarged spleen, amenorrhrea,. and locally rheumatic pains and sprains.
i' 'Vitis quadrangularis, etc.,
in bowel complaints, indigestion, irregular menstruation, scurvy, asthma; and externally fractures of bones, otorrhrea, and epistaxis.
Vitis vinifera, in bilious fever, anre~ia,' wasting diseases:
Heart-diseases, Bright's diseases, gout,' acid dyspepsia,
genito-urinary diseases, coughs, catarrhs, jaundice, rheumatism, chronic diarrhrea, piles, stone in the bladd e1l',;and
orchitis.
Vive1'ra civetta, in hysteria and nervous exhaustion.
. Withq,nia somnifera, etc., in alcoholi~~, emphyse~atolls
dyspnrea, consumption, general and seminal debility, nervoUs
exhaustion, loss of memory, leucori-hrea', spermatbrrhrea,
sterility, . lumbago, scrofulous and oilier glandular swellings,
and externally skin diseases, obstinate' ulcer's, carbuncles and
rheumatic swellings:
"
;' 'Wpodfqrd~a flo;ibunda, in diarrh~a, 4ysen~~iy app, '0!4el:
bowel complamts, mternal' hremorrhages,' leucorrhcea,. ~en~
orrhagia, piles, liver disor<Jers, and externally foul' ~lcers'
a#d wounds.
' . .}" ..
:.~:
~'
Wrightea antidysenterica, in chronic dysentery.
. Wrightlia ti?tc~oria, in piles, fever, diarrhrea, round wc;>rms
and colic.
,
"""" '
Xanthium strumarium, etc., in malarial fever, urinary
and renal complaints, gleet, leucorrhrea, menorrhagia, cancer
and struma.
....
Xanthoxylum species, in fever, dyspepsia, . urinary
diseases, skin diseases; rheumatism and locally to~th~che.
Zea mays, in irritable bladder and lithiasis.
Zinc salts, and preparations, in syphilitic and scrofulous
affections, chronic fever, gonorrhrea,' leucorrhrea, epilepsy,'
hysteria, whooping cough, asthma, dipsomania and exter~ally eye-dise_ases, abra~iohs, infl~med skin, eczema, wQunds,
l?urns and other skin afie_;:tions .
!,'
:f
.'_'
.::
APPENDICES
313
~,:!-,O:
APPENDIX III
Equivalents & Substitutes for Imported Foreign etc.; Drugs
Drugs obtainable in India
Substitute for
Foreign or other drugs includ
ing British Pharmacopoeial
Drugs
Liquorice root and extract
. ,respectively.
.n.cacia arablca,
tion
bark-decocI
Oak bark-decoction..,.-A~acia,
Senegal.
'
, , .,~
F
_'
APPENDICES
Aristolochia indica
( alkaloid) .
Aristolochia indica, (stem
& root).
_Artemisia brevifolia.
Artemisia maritima.
Astragalus strobiliferus.
Atropa accuminata,
_Azadirachta indica (bark).
Beliospermum montanum
(oil of seeds).
Balsamodendron mukul &
B. pubescens, (gum-resin) .. ,
Banga Bhasma.
.
Bassia latifolia, & B.
10ngifolia, (spirit distilled
from flowers).
Berberis aristata, root.
Berberis aristata, (barkextract).
Berberis asiatica, & other
species, (root bal"k).
Bertheiotia lanceoiata,
(leaves) .
Borassus flabelliformls,
(saccharine juice submitted acetous fermentation)
Borassus flabelliformis, (spirit
obtained from sa(!charine
juice or toddy).
Borassus flabellifm'mis,
(toddy poultice) ,
Borassus flabellifOl'mis,
(Downy substanc::e from
the base of the fronds)
Brassia butyracea (Concrete oil)
Brucca (nima) Quassioi.des (Root)
315
Colchicine.
Texan Serpentary (Serpentaria root) i.e., Aristolochia
reticulata.
Santonin; (Artemisia Cina
Berg).
Astragalus gummifer.
Atropa belladonna.
Cinchona & its alkaloids.
Croton oil.
Myrrh.
Stannoxyl (patent).
Wine; Brandy; & Proof and
Rectified spirit.
Taxan (Serpentaria root,
Serpentary) .
Cinchona bark-extract &
Quinine.
Cinchona and its alkaloids.
Senna.
Vinegar.
Brandy; Wine: & Proof and
Rectified spirit.
Yeast poultice.
Matico leaves.
Theobroma oil.
Quassia.
- - - - - _ . - --
316
--
Bryonia epigoea.
Butea frondosa, seeds.
Chiretta.
Santonin. (Santonica);
Wormseed.
Kino gum .
Cinchona & its
alka1oids~
. '.
Ipecacuanha;
Sarsaparilla.
Sweet aImonds.
Almond oil.
Burgandy pitch. '
Ergot.
,4
Santonin; Santonica.
';
',~
~'.
Caryophyllus aromaticus
(flower-buds) .
Caryota urens (spirit obtained
from saccharine juice or
toddy).
Pimento.
. \,-, . -n
.!
&
Mercury;
:"
p
, ., '.r',
Chenopodium album.
j
':'1
.'f.,.
'AP..PEN1'>ICES,
317
Chenopodium '~Hlibrosioides.
Chenopodium anthelminti, 1
cum.
Theobroma oiL
Cera alba.
Chrysanthemum cinerarii- ,
. rolium. ,(Indian). :'
.. Pyr~thrq!ll (E'oreig:q).
:
.1.
.'~
~,
I.
)}
ChrYsanthemum roxburghii.
(flowers).
',,: i
Chamomile f).o,:vers.
Chrysanthemum roxburghii.
(root).
.
Cicendia hyssopifolla.
(plant) .
Cinchona calisaya.
Cinchona ledgeriana.
Cinchona.
Cinchona officinalis.
Cinchona succirubra.
Cinnamomum gIanduliferum.
(root).
.) ,
Sassafras root.
Cinnamomum iners, & C.'
zeylanicum. ~(inner bark).
Cinnamon.
Cissampelos pareira. (root).
Pareir.a 1'oot;:!-:
," .1.4
}: r' j :)
Citrullus colocynthis,
(extract).
Colocynth extract.
Citrus bergamia. (juice of
fruit).
'., )
Lemon juice.
Citrus medica.
Citrus limon.
Clerodendron inerme.
Quicine.
Cleviceps purpurea' (grO\ving on Indian wheat). I
Ergot.
Cocculus cordifolius.
Calumba.
Cocculus decoction.
Icela1,ld-tp.oss. ,d,~coction.
Cocculus tincture.. r.,:
Tincture. {)f ,H9P.
Cocculus indicus, (alkaloid).
Strydhllia:
Cocculus villosus.
Sarsapal'illa.
Cochlospermum gossypium,
(gum).
Tragacanth.
Cocos nucifera (downy substance from the base of
the fronds).
Matico leaves.
Cocos nucifera (oleine).
Cod Liver Oil.
Cocosnucifera (saccharine
juice submitted to acetous
fermentation) .
Vinegar.
Cocos nucifera (spirit obtained from saccharine
1 _.
)}
--1
juice or toddy)'.
Colchicum luteum.
I
Combretum pilosum (found
in Assam).
Coptis tee~a. ~(tincture).
'
Cordia latifolia & C. myxa,
(dried fruit).
Cosciniwn fenestratum.
(stems).
Crinum asiaticum Var.
Toxicarium. (bulb &
root).
Crinum asiaticum Var.
Toxicarium (infusion).
Croton oblongifolius & C.
pavana. (oil of seeds).
Croton tiglium. (seed oil).
Cucumis hardwickii & C.
trigonus. (pulp of fruit).
Cuminum cyminum (fruit).
Cybium commersonii (Liver
oil).
Datura alba. & D. fastuosa.
(leaves & seeds).
Datura alba. D. astuosa.
(poultice) .
Datura astuosa. 'Oar. alba.
(leaves extract).
Datura astuosa. '00.1'. alba.
(seeds).
Digitalis lanata; D. purpurea.
Diospyros embryopteris
(extract).
Dipterocarpus laevis (Balsam exud).
'
Dipterocarpus turbinatus,
<Balsam exud.).
Dipterocarpus turbinatus,
(compound) .
Dipterocarpus turbinatusj
(tincture) .
,
.'_'
.;
'.;"
APPENDICES
319
Ammoniacum.
Dryopteris.
Dryopteris.
Dryopteris.
Sarsaparilla; Pereira brava"
Cissampelos pareira).
Taraxacum.
Elm bark.
Kousso & Male-fern
Ephedra equisetina.
Ephedra sinica.
Eucalyptus globulus.
Eucalyptus resinifera.
(gum).
Euphatorium ayapana.
(infusion) .
Euphorbia neriifolia. (juice
of leaves).
Eurycoma longifolia.
Exacum bicolor; E. pedunculatum; :E. tetragonum.
(Roots).
Feronia eiephantum. (gum
of unripe 'fruits).
Ferula 'galbaniflua & F.
enarthex.
Foeniculum panonorium
(fruit); & F. vulgare.
Garcinia indica. (butter).
Garcinia morella, (gum
resin).
'
Garcinia pictoria. (gum
resin).
Garcinia purpurea (Concrete oil).
Cantherides.
Eucalyptus species.
Kino.
Serpentary infusion.
Lobelia.
Quinine.
Gentian Root.
Gum acacia; & Bael fruit;
i.e., Aegle marmelos.
Galbanum; FeruIa oetida;
F. rubricaulis.
Common fennel.
Vaseline; Spermaceti &
of Theobroma.
Officinal gamboge.
Siam gambose.
Theobroma oil.
on
Gentianalutea root.
Ergot.
Iceland moss decoction.
Iceland moss.
Strychnine.
Sarsaparilla root; Dulca- ~;-j
mara.
,
Colchicum: ,
Digitalis.
English marshmallow-mot.
Hermodactylus gol.
Herpestis monniera.
Hebiscus rosa sinensis.
Holarrhena antidysenterica.
(bark), ;.
Cinchona bark, '
Hymenodictiyon 'excelsum,
(bark).
. ," , Cinchona bark.
Hyoscyamus muticus,
Hyoscyamus niger,
Hyperanthera pterygosperrna. (root).
Armoracia.
Ichnocarpus frutescens.
(root).
Ipomoea hedereceae & I.
nil. (extract), ,
Ipomoea hedereceae & I,
nil. (pill).
Ipomoea turpethum.
;.._-
'. ,,
'!
,')
SarsapaHlia.
;; ;'".
,~
..
Senega root.
Ledebouria hyacinthoides
(bulb).
Liquidambar altingia & L. '
orientalis. (balsam),.
L-obelia nicotianifolia.
Luffa amara. (kernel of
seed).
Lytta assamensis <dried
insect.).
"
i,
Squill.
Copaiba; Liquid Styrax or
Storax.
Lobelia inflata.
Ipecacuanha.
Cantharides.
APPENDICES
Malva sylvestris.
Mangifera indica. (seeds).
Melia azadirachta. (leafpoultice).
Meloe trianthema (dried
insect).
Mentha arvensis.
Michelia champaka. (bark).
Micromeria capitellata
(plant).
Mirabilis jalappa.
Moringa oleifera. (1. Base
out of. 2. Bases from
bark).
Moringa pterygosperma.
Moringa pterygosperma.
(componnd) .
Moringa pterygosperma.
(infusion).
Moringa pterygosperma.
(root).
Musa sapientum. (young
leaf).
Mylabris cichorii, (cerate
and, plaster).
Mylabris cichorii, (dried
insect) .
Mylabris punctum; M. pustulata; & other species
(dried insect).
Myristlca malabarica:
(concrete oil).
Myrtus caryophyllus.
Nardostachys jatamansi.
(root).
21
.321
Cantharides.
Red Sulphide of Mercury.
1. Male fern. 2. Cusso or
Kousso (Brayera aRthelmintica) .
Marshmallow.
. .. ,Santonin; santonica.
Linseed poultice.
Can'tharides.
Mentha piperita; M. viridis.
Guaiacum & Cascarilla.
(bark).
Peppermint.
Jalap. .
Ephedrine.
Horse radish.
Infusion of Cusparia
Infusion of Cusparia.
Armoracia.
Guttapercha tissue.
Cantharides (Cerate &
Plaster).
Cantharides (Cerate &
Plaster).
Cantharides (Cerate &
Plaster).
Expressed oil of nutmeg.
Pimento.
Valerian (root); Russian
sambul (root).
THE
Naregamia alata.
Ocimum basilicum. (seed~).
Onosma bracte~tu~.
Ophelia a?gustlfolia, O. ,
densifoha; & O. elegan~
(plants)..
.
Ophelia chlrata. (dned
plant) ..
Oryza sativa. (decoction).
Oryza sativa. (seedsground & sifted) (riceflour).
Oryza sativa. (seed husked)
Ipecacuanha.
Plantago ovata (seeds)_
Sarsaparilla.
Chiretta.
Gentian root,
Barley decoction.
Wheaten flour.
Pearl Barley.
Papaver somniferum,
(Cryst Principle),
(Nicotine) .
Cinchona & its alkaloids_
Papaver somniferum. inspissated juice).
Smyrna or Turkey opium.
Pharbitis nil (seeds).
Jalap.
Phyllanthus emblica. (dried
fruit).
Oak galls.
Phyllanthus emblica. (extract from wood).
Catechu.
Picrasma quassioides.
Picrasma excelsa.
Illicium verum; T. religiosm.
Pimpinella anisum.
Pinus deodara; & P. longifolia. (products of distilTar & Turpentine.
lation).
Pinus longifolia. (oleoGalbanum; Pinus palustris;
resin).
P. taeda.
Ointment of Elemi.
Pinus longifolia (ointment).
Cinchona & its alkaloids.
Piper nigrum.
Oak galls.
Pistacia Khinjuk. (galls).
Pistacia Khinjuk. & P.
Mastiche.
Kabulica. (resin).
Plantago ispaghula. (de...-'
Barley decoction.
coction).
Linseed infusion or tea.
Plantago ovata. (seeds).
Cantharides.
Plumbago rosea.
Cantharides plaster.
Plumbago rosea. (plast~r) .
Plumbago rosea. & P.
Mezereon bark.
zeylanica. (root bark) ..
Podophyllum emodi (vegetable calomel).
Podophyllum hexandrJm .. . . I Calomel; Podopnyllum
...
APPENDICES
peltatum.
Polygala senega.
Cephaelis ipecacuanha.
Oils of lavender; peppermint, thyme, dill, caraway,
coriander & anise.
Decoction of Oak
bark~
Jamaica sarsaparilla.
-,
THE INDIAN MATERIA MEDICA
324
I
decoction
of
Toddy poultice.
Tribulus terrestris.
Trichosanthes cordota.
Trichosanthes nervifolia,
(extract of fruit).
Triphala ointment.
Tyolophora asthmatica.
, (root & leaves).
Tyolophora indica.
(root & leaves).
Typha angustifolia.
scilla (Squill).
Elaterium.
Calamine cerate.
Ipecacuanha and Sarsaparilla
~
Vernonia anthelmentica.
(seeds).
Viola odorata.
Vitex pedicularis.
Withania coagulans.
Zingiber 'Cassumunar; Z. zerum bet. (Rhizome) .
SaIitoriin'; Sant.6nica.
Ipecacuanha.
Quinine.
Rennet.
Ginger .
lViISCEI~LANEOUS
Achyranthes aspera.
(plant).
Yields
on incineration a
large proportion of potash. '_
As a source of Aconitia.
Bambusa arundinacea.
stems).
As a source of Camphor.
Hibiscus rosa-sinensis,
(petals).
Musa sapientum. (leaves).
Phyllanthus emblica.
(wood).
Pterocarpus
(wood).
As a co"louring agent.
Substitute for litmus as a
test.
Form excellent dressing for
blistered or excoriated surfaces; also as an impermeable covering, water-dressing, and shades for the eyes
in ophthalmia.
As a means of clearing muddy water.
santalinu~.
As a colouring agent
place of cochineaL
in
326
,
'indica; S. bra
S a I!CornIa
ta
'
ch Ia & other speCIes.
(plant).
Squalus carcharias
(Stearine).
strychnos potatorum.
(seeds).
(2)
...
THERAPEUTIC INDEX OF DISEASES
&
AILMENTS
1. ABORTION;
(Garbhapata) :(or Garbhasravam):Anona squamosa.
Artemisia vulgaris.
, Balsamodendron mnku].
Basella A.
Brassica olerecea (P.H.T.)
Cassia tora.
Datura fastuosa.
Desmodium T.
Hydnocarpus I.
Indigofera A.
f30rax.
Carum Carui.
Euphorbia R.
Fel bovinum purificatum.
Ferula A. & F.
Gymelina A.
J avarish-i-lulu.
Moringa pterygosperma.
Pandanus, O.
Plumbago species.
Viburnum F.
ABSCESSES:
(Vidradhi):Achyranthes aspera
Amaranthus Poly.
,Ananas sativus (P.H.T.)
Anona squamosa.
I
1]
f~
---
Jasminum P. & S
Moringa pterygosperma.
Papaver S.
Pinus species.
Peucedanum species.
Phaseolus species.
Plumbago zeylanica.
Saccharum O.
Sesbania species.
Sid a A.
Solanum xanthocarpum.
'2.
Squalus C. preparations.
Svalpa Masha Taila.
Tabernamontana species.
Viscum A. etc.
Zizyphus J. etc.
.-..
~
1s
ell
-f
S
ell
---
II~
I
ell
CIS
r, ~s
1---
ll-:8~
I 2
328
l
I
--
- APPENDICES'
Salvadbra species.
Sapindas T.
Ser....ecarpus A.
Sesamum I.
Silicium salts.
Sodium salts and preparations.
Triantluema monogyna.
Vitis Q.
Vitex T.
12.
ANAEl\flA:
. ' (Panduroga):Abhra bhasma.
Adhatoda vasika.
Bisama-jarantak lauha.
Brahat-Sarva-Jvara-hara
Lauha.
Apium G.
Boerhavia D.
Calotropis G.
Croton T.
Cynodon D.
:129.
"',
Dasamuli haritald.
Dugdhavati.
Gmelina A.
Gudashtaka.
Helleborus niger. (P.H.T.)
Hygrophila S .
Ichchavedi rasa.
Ichchavedi vatika.
Jatropha Mon.
Manmandu.
Patoladya churna.
Punarnavastaka.
Punarnava taila.
Rasa parpati.
Solanum & X.
Sulachanamritabhra.
Suvarna or Swa1'na
parpati.
Tartar Eniet (P.H.T.).
Tryushanadi Lauha.
Urine (cow's and preparations.
Urine (Ox's).
Varunadya guda.
Vijaya parpati.
14. ANOREXIA:
(Arochaka):-
Amlica pana.
Amritakalpa rasa.
Cervus dama.
CuminumC. ~
Drakshasava.
Elettaria C:
Emblica O.
Feronia E.
Gentiana K.
Jatiphaladya churna.
Kapithaastaka churna.
Pippali arista.
Piper longum.
Quassia E.
330
Ramabana rasa
18. APOPLEXY: (Sanna;
Sodium salts, and its preparaSannyasa):tions.
I Camphora O.
Vadavanal churna.
Croton T.
I Garcinia P.
15. ANURIA:
; Helleborus N.
(Mutraghatana); See also I Sinapis J.
"Diuretics":19. APPENDICITIS:
Allium sativum.
(Aristolochia bracteata):Ammonii Carbonas.
Piper Nigrum.
Andropogon Muricatm.
20. ARDOR URINAE:
Cyperus rotundus. .
(See also:-Strangury):Iris P.
Glycyrrhiza G.
Potassium salts. (Potasii
Gmelina A.
carbonas).
Hibiscus
Rosa S.
Silicium salts.
Sodium salts and preparations. Punarna.va Leha.
Silicium salts.
Strychnos N.
21. ARTHRITIS:
16. APHONIA: (Svarabhanga;
(Sandhivata):Mookatva
or
Vaksan- Acalypha 1. ..........
gam):Adityapaka guggula.
Herpestis M.
Anisomelos M.
Mangifera I.
Balsamodendron M.
Nigella S. '
Chitra Kathi.
(rheumatic)
17. APHTHAE: (Sarvasara"
Garcinia P.
mukharoga):Gossypium herblilccum.
Acacia arabica.
Solanum nigrum.
Berberis A.
'\
Thespesia populnea.
Cajanus I.
I
Embelia R.
~
K ubja prasarini taila.
Linum U.
Emblica O.
l~
Eucalyptus G.
Phaseolus species.
Ficus R.
J
Ricinus C.
Grahanikapata Rasa (Sprue).
Saussurea L.
Indigofera Tinc.
Semecarpus A. (acute).
J asminum grandilorum.
Spilanthus O
Lawsonia alba.
..-..
Myrica N.
1g
Myrtus C.
I~
~
- 1 a
Rosa species.
Squalus C. preparations. ' a
Silicium salts.
l- ~
Sodium salts and preparations, Vitex N. etc.
I .S
Svalpakhadiravatika.
'f ~
Tamarindus I.
Terminalia Cheb.
...
~:-
J:;
JlI
Ii
APPENDICES
331
Patoladya Churnam.
Pavetta 1.
Piper longum.
Plumbago zeylanica & R.
Potassium salts.
Punarna-vastaka.
Rasayanamrita Leha.
Semecarpus A.
Serpent poison preparations.
Sodium salts! and preparations.
Sonchus species.
Sulphur and its preparations.
Suvarna parpati.
. Urine (cow's) and preparations.
Varunadya guda.
Visamajvarantaka Lauh'a.
Cu:u.m ~'0~i;.k1J..m. .
Cassia S.
Cervus dama.
Chaturmukha Rasa.
Cinnamomum tamala.
Coleus A.
Cowrie bhasma.
Crocus S.
Cubeba officinalis. (P.R.T.)
Daemia E.
Datura A. & F.
Diamond bhasma, with vasaka,
long pepper, and sugar.
Ephedra vulgaris.
Erythroxylon C.
Euphorbia N: P. & Tir.
Ferula A. F. & G.
Ficus R.
332
Flacourtia C.
Galega E.
Glycyrhiza' glabra. Gorochanam, due to worms).
Grahani milt ira taila.
Hedyotis U.
Hedysarum A.
Hingvadi Dhum.
Hygrophila S. (Cough).Hyocyamus N.
Hyssopus O.
Indigofera Tinc.
Jatiphaladi churnam.
Justicia adhatoda.
Kalyanaksharam.
Kanakasava.
Khaphaketu rasa.
Katphaladi Churna.Khandakooshmanda.
K umariasava.
Lectuca S.
Lavangadi Churna.
Lycopersicum E.
Mahalakshmibilas.
Mahasvasari Lauha.
Mrityanjaya Rasa.
Mukta Bhasma.
Myrica N.
Myristica F.
Nicotina T.
Opuntia Lillenii.
Papaver S.
Peganum H.
Picrorrhiza Kurroa. \
Piper longum, & nigruIn, &
chaha.
Pippali, Arista. ,
Pippuladi Lauha.
Pistacia integerrima.
Polyporus O.
Potassii Nitrus.
Potassium salts.
Premna herbacea.
Randia D.
Rhus S.
Sassurea L.
Scindapsus O.
Semeearpus, A.
Sinhanada guggula.
\ Solanum I. & X.
Squalus C. preparations.
I Stannum preparat~ons.
: Strychnos I. & S. Nux-vomica.
(P.H.T.).
Styrax B.
Sulphur and its preparations.
Suryavartha Rasa.
Suvarna Bhasma.
Swasabhairava Rasa
Swasa Chintamani.
Swasa Gajankusa.
Swasakasa Chudamani.
Swasa Kuthar Rasa.
Talisadya Churna.
Termanalia C.
Tylophora A.
Urtica D.
llgsakushmanda kanda.
Vasava Leha.
Verbascum T.
Vijaya llati.
Vitis Q. etc.
Zinc salts and preparations.
Zingiber O. & Z.
25. BALANITIS:Basella A.
26.
BALDNESS:
See "Alopecia".
27.
BARRENNESS:
See "sterility".
#
,/
BILIOUSNESS:'
(Pitthadhikyam) :-See
also Diseases of the
Liver:Adhatoda vasika.
Andrographis paniculata.
Andropogon Muricatus.
Cassia fistula.
-Cinmfmomum camphora.
~l
--i
AfPENDICE;;
Cuminum cyminum.
Cyperus rotundus.
Eclipta Erecta.
Emblic myrobolum.
Feronia E.
Garcinia X.
Hibiscus A.
Ipomoea turpethum.
Lavendula S.
Lycopersicum E.
Santalum album.
Mentha S. (vomiting).
Mollugo cerviana.
Momordica C.
Nicotina T. (giddiness).
Piper longum.
Ptychotis A.
Saccharum officinarum.
Sphaeranthus H. etc.
Tamarindus I.
Trapa B. etc.
Viola species.
Vitis vinifera.
Zingiber O.
ZiziphusJ. etc.
333
Cupri sulphas.
Curcuma L.
Cyperus R.
Dilute Acetic acid (P.R.T.)
Eclipta E.
Euphorbia Tir.
Ferula A.
Gloriosa S.
Mucuna P.
Nerium O.
Saturated solution of salt put
in eyes (P.R.T.)
Tamarindus indica (P.R.T.)
(Insect) :-Cassia a1ata.
Gloriosa superba.
Go1eus A.
BITES: (Daunsha or
Damsam):- (Scorpion
and Insects):Achyranthes aspera.
Allium C. & Sativum.
Argemone M.
Aristolochia I.
Bryophyllum calycinum.
Camphora officinarum (P.H.T).
Feronia elephantum.
Helitropium I.
Ocimum basilicmr
(Scorpion) :Alum (P.R.T.)
Ammonii Carbona:".
Boerhavia diffusa.
Calotropis gigantea.
Carica P.
Cissampelos P. '
Citric acid (P.H.T.)
Citrullus C.
30.
.,
Hibiscus P.
(Venomous reptiles);Acetic acid (P.R.T.)
Alum (P.H.T.)
Atrocarpus integrifolia leaves.
Butter milk (P.R.T.)
Earthworm (P. H. T. )
Eclipta alba.
Euphatorium A.
Fowls (P.H.T.)
Heliotropium indicum.
Indigofera tinctoria.
Musa sepientum trees' juice.
Nictotiana tobacum (P.H.T.)
Piper longum & chaba.
Potash permanganate (P.H.T.)
Rauwolfia S.
Sapindas trifoliatus.
Strychnos N.
(Venomous insects):Feronia E.
Indigofera Tinct.
Kalanchoe L.
Ptychotis A.
Ranwolfia S.
Sacchrum O.
Sapindas T.
(Serpent) : -
334
Banga Bha-sma.
( Basella A.
Bryophyllum calycinum.
Butea frondosa.
Cinnamomum camphora.
Curcuma. L.
Diospyros embryopteris.
Gynandropsis P.
Haridra kh~nda.
Heliotropium 1.
Khadirastaka.
Lippia N.
Melia azadirachta.
Mirabilis J.
Oxalis corniculata.
Peucedanum species.
31. BLADDER
Piper species.
COMPLAINTS: See
Praval bhasma.
"Cystitis" and "Urinary
Pterocarpus
M.
. complaints"
Saccharum O.
32. BLISTER:-See "Ulcers". Sapindas T.
Santalum .album.
33. BLOOD DISEASES:
(See also Leprosy, Scro- Saxifraga L.
Sesbania species ..
fula, Syphilis, Skin
diseases &c.):Sid a A. & C.
Strychnos P.
Stannum preparations.
(Parasites) : Symplocos R.
Sulphur and its preparations.
Tamarindus I.
(Impurity):Toddalia A. etc.
Anthocephalus C.
Trichosanthes
C.
Diospuros E.
Vitex N. & T.
Hemide~mus 1.
Mimosa P.
Zyzyphus J. etc.
Trichosanthes C.
Tylophora A.
35. BOWEL
COMPLAINTS:,34. ,BOILS: (Visphota; 'Vid
Anacyclus
P.
hradhi; Peetika; or
Andropogon
N.
Pitika):Eucalyptus G.
Acacia catechu.
Euphorbia T.
Allium cepa.
Grahanikapata
Rasa.
Anona squamosa.
t
,
Asparagus racemosus.
_ Holarrhena A .
Aegle marmelos.
Aris!olochia indica.
Lavendula B.
LufIa -Am.
(Dog):Moringa P.
(Leech):Polyporous O.
(Venomous & Rabid
animals):(1) Alangium lamarckii.
(2) Cephalandra indica.
(3) Indigofera tinctoria.
(4) Sapindas T.
(5) X-anthium strumarium.
(Rat):Strychnos N.
.'~
.>
l
I
,1
APPENDICES
I
I
Oryza S.
..... Spongia O
......... (Pains):>-oj
>-oj
E:
(1)
I 0
>-oj
335
Ricinus O.
~~
Adhatoda V.
Aegle marmelos.
AilanthusE. & M.
(Chronis) : Allium C.
Amb'X"it(u;b.atakovachana.
Asphaltum.
Borax.
Brihat Singarabhra.
Calotropis gigantea.
Carum copticum.
Chandramrita rasa.
Cinnamomum campho ra .
Clitoria T.
Diamond bhasma with long
pepper and sugar.
Dipterocarpus T.
Euphorbia P.
Ferula G.
Sulphur and its jJreparations.
(Children's) : Aquilaria A.
Asclepias A.
Boswellia G.
Cephalandra 1.
Croton T.
Cubeba O.
Eladi churnam.
Eletteria C.
"Eucalyptus G.
Ferula A.
Flacourtia C.
Glycyrrhiza G
Herpestis M.
Hyssopus O.
Ipomoea D.
Lactuca S.
Lavangadi churnam.
Linum U.
Lycopersicum E.
Madanadi-vamana.
Majoonai Sual.
Musa paradisiaca.
Myristica M.
Papaver S.
Phoenix species.
Pimpinella A.
Pinus species.
Piper cubeba, & betel.
Potassium salts.
Rajamriganka Rasa.
Randia D.
Rhus S.
Ruta G.
Semecarpus A.
Solanum Xanthocarpum.
Strychnos N .
Styrax B.
Sulphur corrected with
tricatu-churna and ghee.
Terminalia chebula..
Urgina 1.
Vidarigandadigana Quath.
Zingiber officinale.
APPENDICES
Pterocarpus santalinus.
Rose-water.
Citrus limonum.
.Coleous aronlaticus.
Crataeva R.
42. BURNS & SCALDS:
Dolicos Bif.
(Agnidagdha-vrana; Dagdha- Erigeron C.
vrana):Gokshuradi Guggula.
See also "Antiseptics"
Hygrophila S.
Indigofera G
Aloe barbadensis.
Basella A . .
Lawsonia A.
Moringa P.
Bicarbonate of Soda (P.H.T.)
Papaver S.
Cocos N.
Flour and lard applied in equal Pavetta I.
Pedalium M.
parts.
Potassium salts.
Ghee. (P.H.T.)
Pyrus specieS.
Gossypium I. & H.
Raphanus S.
lndigofera T.
Salvadora p. & O.
LawsoniaA.
(Uric acid):Lime Liniment (P .H.T.)
Saxifraga L.
Linum U.
Silicium salts.
Mangifera I.
Sida R.
Manjishtadya ghrita.
Solanum X~nthocarpum.
Mel depuratum.
I
(Urinary) :-Mentha 'pipe~ata oil (P.ll.T.)
Spinacea O. etc.
Oryza S.
"
Styrax .B.
Portulaca species.
Tribulus T.
Rubia C.
Vitex V.
Rumex C.
(Stone in the bladder):Saccharum O.
Trivikrama rasa.
Sesamum I.
Urgina I. etC.
Silicium salts.
See also "Diuretics" in
Solanum T.
AppendbC I.
Terminalia Cheb.
Trigonella F.
45. CANCIm (Mansarbhuda;
Triticum S.
Valmeekam):Urtica D.
Acacia catechu.
Zinc salts and preparations.
Citrus limonum (P.H.T.) 43. CACIIEXIA:Indigofera A.
Squalus C. preparation.
Kaempfer<l R.
Papaver S.
Strychnos C. etc.
Xanthium S. etc.
Taraxacum O. etc.
22
Curd.
Daemia E.
Kalagnirudra rasa.
Lauha bhasma.
Nitric acid (P.H.T.)
Papaver S.
Saccharum O.
Santalum album.
Vateria I.
Withania somnifera.
Zizyphus J. etc.
47. CATARACT:Colchicum (P.H.T.)
48. CATARRH: (Nasal):
(Prathisyayam) :See also "Antiphlogistics".
Aconitum ferox & nepellus.
Agati G.
Allium C.
Aristolochia I.
Mesua F.
Ocimum S.
Sesbania G.
(Fever):AL<;tonia S.
Andropogon C.
(chronic) : Balsamodendron O.
Baleria P.
Barringtcmia A.
Basella A.
Calotropis gigantea.
Coriandrum S.
Curcuma L.
Eclipta E.
Erythroxylon C.
Glycyrrhiza glabra.
Hordeum V.
lthrphal.
Kapha ketu rasa..
Musa S.
Nigella sativa.
Piper species.
Ptychotis A.
(laryngeal) : Rumex C.
(bronchial) : Santalum A.
Solanum D. & X.
Swertia C. etc.
Utrica D.
Vitex N. etc.
Vitis V.
49. CEPHALALGIA:Asclepias A.
Bassia La.
Eclipta E.
Emblica O.
Michelia C.
Nelumbium S.
Saussurea L.
52. CHLOROSIS:
(Panduroga):Balsamodendron My.
Crocus S.
'T"
Gossypium 1.
53. CHOLERA: (Vishuchij
Vislloochika; Philtkee):See:-Vomiting, Diarrhoe
and Demulcents.
Achyranthes aspera.
Andropogon C., Mur., & N.
A:'plotaxis auriculata.
APPENDICES
340
Anisomeles M.
Apium G.
Asparagus R.
Barringtonia A.
Caesalpinia B.
Papaver S.
Peganum H.
Piper species.
Potassii carbonas and Salts
Premna integrifolia.
Ptychotis A.
Randia D.
Ranwolfia S.
Ricinus communit'!.
(lead):Saccharum O.
Saline substances.
Sapindas T.
Shanka bhasma.
Sida C.
(renal):Siegesbeckia O. etc.
Sinapis J.
Solanum 1.
S1da gaja kesari.
Sulphur and its preparation
Tamarindus 1.
Terminalia Cat. & Cheb.
Trigonella F.
Vitex N. etc.
Zingiber O.
(ChroniC) : Cannabis S.
Capparis A.
Carum copticum.
Cassia F.
Chat'lkrttshana churna.
Clerodendron Infor.
Clitoria T.
Coriandrum sativum.
Ferula foetida.
Foeniculam V.
Galega P.
Gandhakadi vatL
Gendarussa V.
Glorios S.
(due to worms):Grahini-mihira Taila.
(colitis) : Holarrhena A.
Hyoscyamus niger.
Hyssopus O. , .
Illicium V.
J atiphaladi ch'lkrnam.
Kalyanaksharam.
Lavendula S.
(painter's) ; Linum U.
Luffa E.
Madanadi Vamana.
Mahanaracha Rasa.
Melaleuca L.
(gastric) : Mentha P.
Mucuna P.
Myristica F.
N ardostacJ:,.ys J.
Nicotiana T.
Paederia F.
Paeonia E.
.....'"""
59.
COMA: (Salmyasa).
See "Fainting".
61.
CONJUNCTIVITIS:
(Abhishyanda}:__,.
Aloe L.
Alumen.
Berberis asiatica.
Bombax malabnricum.
Cassia auri.
Coleus A.
Coptis T.
(chro_nic) : Coriandrum S.
Emblica O.
Erythrina I.
:JVIemecylon F.
Osepie & its preparations.
APPENDICES
_ 341
Ricinus C.
(chemosis) ;Strychnos P.
Zincum.
Tamarindus I.
Taraxacum (P.R.T.),
Trivrit Leyham . .'
Tumburadya Churna..
S2.
63. CONSUMPTION:
(Kshyaya; Raj21yakshma).
See also "Ple1;lrisy" and
Expectorants) .
See also "Phthisis"
Tuberculosis.
-
CONSTIPATION;
(Anaha; l\lalabandham):-See also "Laxatives,
Purgatives" .
Acalypha 1.
Acorus calamus.
Alocacia I.
Aloe barbadensis.
Bertholletia E.
Beta V.
(habitual) ;Cassia absus & O. & F.
angustifolia.
Euonymus A.
Sulphur and its preparations.
Bezoar.
.
Fel bovis.
Clitoria T.
Emblica O.
Gandhakadi churna.
Gandhaka Kalka.
Gulkhand.
lchchavedivatica.
(chronic);Ithrphal.
Strychnos N.
Jatropha Mon.
Kalyana-ksharam.
Lens E.
Naracna churna.
N aracha Rasa.
Papaver somniferum, (P.H.T.)
Picrorrhiza kurroa.
Piper species.
Pranadi gutika.
Psiditim G.
Pyrus malus, (P.R.T.)
Rosebay.
(Obstinate) ;Rukkeshee Rasa.
Stannum preparations.
Strychnos nux-vomica.
Abies Webbiana~
Abhra Bhasma.
Adhatoda vasika.
Agasti-haritaki.
Allium sativum.
Balsamodendron mukul.
Bambusa arundinacea
(Bamboo m~a).
Beninkasa C.
Dhanvantri tailam.
Draksharista.
Emblic myrobalan.
Hemidesmus indicus.
Hydnocarpus wightiana.
Ipomoea digitata & I.
turpethum.
Kumari asava.
Lakshadi Taila.
Mel depuratum.
Myrtus communis (P.R.T.)
Narayana Taila.
Nal'ikelakhanda:
(pulmonaT1.J) ;....:_
Papaver somniferum.
Pinus deodara.
Piper longum.
Squalus C. preparations.
Tinospora cordifolia.
Vitis V.
Withartia S. etc.
64.
CONTulIONS:(See:-Inflammaiions &
Antiphlogistics) .
Aplotaxis auriculata.
Cera flava.
342
65. CONVALESCENCE:Quinetum.
Sida A.
Todda,lia A. etc.
66.
CONVULSIONS:
(Aakshepaka; Apasmaram):(Infantile) : Allium C. & S.
Cassia O.
Feruia foetida.
Ruta G.
(puerperal) : Gardenia F.
Gorochanam.
Gynandropsis P.
Masha Taila.
Nardostachys J.
Ovapana.
Sinapis J.
Svalparasv,na Pinda.
67.
CORNS: (Kadara;
Keelakam):Anacardium O.
Carica P.
Jasminum G.
Oxalis C.
(Inveterate) : Urgina I. etc.
CORPULENCE:
(Sthulata) :See also:-"Obesity".
Aplotaxis auriculata.
Boswellia glabra (P.R.T.)
Crataeva N.
Dolichos Bif.
Gardenia G.
Mel depuratum.
Silajit.
Varunttdya Guda.
68.
CORYZA: (Pl'atishyaya; .
Jaladosham):Chaturushana Churnam.
Curcuma L.
~
69.
Eucalyptus G.
Euphorbia P.
Myristica M.
70.
Abies W.
Abrus precatorius.
Acacia Arabica. V
Aconitum heterophyllum.
Acorus calamus.
Adhatoda V.
Allae pauk.
Allium C.
Aloe barbadensis.
Alpinia officinarum.
Alumen.
Anisochilus C.
Aplotaxis auriculata.
Balsamodendron O.
Bambusa arundinacea.
Coleus A.
Myrica N.
Ovapana.
Solanum T.
Trigonella F.
Beninkasa C.
Cervus dama.
Chaturushana Churnam.
Cinnamomum C. I. M. & T.
Cochlospermum G.
Coriandrum sativum.
Cowrie bhasma.
Dhatrimodaka.
Draksharista.
Ferula foetida.
Galega p.
Gendurussa V.
Glycyrrhiza G.
Herpestis monnie1;;
Hibiscus Rosa S.
Hrasva panchamula.
(Spasmodic) : Hyoscyamus N.
Illicium verum.
Jati'phaladya Churna.
,
APPENDICES
72.
CROUP: (Svatagneekasa;
Swarabhangam;
Swaraghna).
Aristolochia indica.
Carica P.
Cinnamomum zeylanicum.
Eucalyptus G.
Ocimum basilicum.
(Spasmodic) :Kaolin (P.H.T.)
Urgina 1.
CYSTITIS: (l\1utroukasada; Moothrakrichram):(See also: "Diuretics").
Abutilon 1.
Acacia A.
Aconitum nepellus (P.H.T.)
Andropogon muricatus.
Cannabis sativa (P.H.T.)
Cantharis (P.H.T.)
73.
Cissampelos pareira.} .?
Corchorus C.
. ~o 0
.
Cyperus rotundus.
::::. II
Santalum A.
0
Erigeron C.
Eucalyptus G.
(Catarrh of bladder):Gmelina A.
Hemidesmus indicus.
Hibiscus Rosa S.
Linum U.
Liquidambar O.
Mollugo cerviana.
Phaseolus species.
Sida C.
Tribulus T.
(spasm of bladder):Vernonia C. etc.
Zincum.
71(a) CRAMPS:-
74.
'Agnithundi vati.
Asvagandha ghrita.
Alstonia S.
Andrographis paniculata.
Banga Bhasma.
Curculigo O. (for oM age).
Emblica O.
Evolvulus A(nervous):Hibiscus A. & S.
MakaTadhvaja.
Trapa B. etc.
(constitutional) : Chyava:nap-rasha.
Ipomoea digitata.
Kameshwar modale.
Kariyat.
Lepidium S.
.
Mahalakshmibilas Rasa.
Majoonai-kuvathiabah.
Mandura Loha.
Melia Azadi.
Myristica M.
Phoenix species.
Soymida F.
Toddalia A.
Trapa B.
Tribulus terrestris.
Vasanta Kusumaka.ra Rasa.
Withania S. etc.
76.
DELIRIUM:
(Vibhrama):Agaricus (P.H.T.)
Camphora O.
Capsicum frutescens &
minimum.
Lagenaria V.
.'-'
Michelia C.
Myristica F.
(violent) : Papaver S.
Potassium salts.
Sinapis J ..
Zizyphus J. etc.
77.
DIABETES MELLITUJ
& INSIPIDUS:-
(Madhu-meha)
(U dak-meha).
Abroma augusta (P.H.T.)
Acacia A.
Aconitum F.
Alpinia G.
Bangeshwara Rasa.
Basanta Kusumakara Rasa.
Brihat Kasturi Bhairub.
Brihat Samanatha Rasa.
Cassia Auri.
Cassia F.
Cassia S.
Cephalandra indica
~
Citrus A.
Curcuma longa.
Cyperus Rotundus.
Emblica O.
.'
Emblic myrobalan.
Eriodendron A.
Erythrina I.
Eugenia J.
Ficus G. & B.
Ganganadhi Lauha.
Guazuma T.
Gymnema S.-a specific.
Helicteres I.
.
Ipomoea digitata.,..
Kadalyadi ghrita.
Lodoicea S.
Mengifera I.
Mel depuratum.
Momordica charantia (P.H
Musa Paradisica & Musa :
Nymphoea species.
- Orchis M.
'
~
Papaver S.
APPENDICES
Phyllanthus species.
Plumbum (P.H.T.)
pongamia G.
prunus Amygdalus.
psidium G.
Rourea S.
Rubia cordifolia.
Sattgilo or Palo.
Scilla indica (P.H.T.)
Soma1ULtha Rasa.
. Stannum preparations.
Strychnos N. & P.
Syzygium jambulanum
(P.H.T.)
Tarakeshvara Rasa.
Terminalia chebula.
Tinospora cordifolia.
TriphGla.
Valeriana for diabetes insipidis
(P.H.T.)
Vangeshvara Rasa.
Vasanta Kusumakara Rasa.
Vitis vinijera.
Vrihat Vangeshvara Rasa.
Yeast, extract of (P.H.T.)
78. DIARRHOEA:
(Atisara):Acacia A. C. & S.
Achyranthes aspera.
Aconitum heterophyllum.
Acorus calamus
Agnikumara Rasa.
(chronic) : Aegle M.
Alstonia S.
Ananda Bhairava Rasa.
Arsenious acid.
Asphaltum (Silajit).
Bhoonimbadi Chttrnam.
Bombax malabaricum.
Cannabis S.
Carica P.
Coffea A.
Cuminum cyminun1.
Cynodon D.
Eugenia J.
Ferri sulphas.
Galiga P.
Gangadhara Churna (laghu &
brihat).
Garcinia M.
Grahani kapata Rasa.
Hemidesmus indicus.
Mahagandhak.
Myristica fragrans.
Orchis M.
Papaver somniferum.
Plumbum and its salts.
Punica G.
Rasanjanadi churna.
Santalum album.
Strychnos P.
Swarna parpati.
Terminalia cheb.
Vitis .V.
(Ordinary) : Agaricus A. & O.
Amaranthus Poly.
Annona R. & S.
I
Areca C.
BaeZ marmalade.
Balachatu1'bhadraka.
Barringtonia A.
Bauhinia V.
Butea F.
Caesalpinia D. & S.
Cedrus D.
Changeri ghrita.
Cinnamomum C. M. T. &
Zeylanicum.
Cissampelos pareira.
'Cylesta S.
Cyperut. P. & R.
Diospyros E.
Dugdhvati.
Elephantopus S.
Effiblica O.
Feronia F.
Flacourtia C.
(acute & chronic):(Pakwa-atisar ).
Holarrahena A.
Vajraka,pata Rasa.
346
Hriveradi.
Isaphgul-ka-chilka.
Ixora C.
J atiphaladi gutika.
,Jatropha C.
J awarish-a-kammon.
.Jirakadi Modaka.
Kalanchoe L.
Kalu Bhasma.
Kapithashtaka Chunut.
Karpura Rasa.
K utajarishta.
K utajashtaka.
Lepidium S.
Mangifera I.
Musa S.
(summer & choleraic):-Myristic a F.
Myrtus C.
Nigella S.
Nymphoea species.
Ostrea E. & its preparations.
Paederia foetida.
Poenia F.
Papaver S.
ParmeliaP.
Physalis species.
Plantago ispagula.
Pongamia G.
Pter.x:cwpu'S 1)[.
'Ptychotis A.
Quercus I.
Randia D.
(also teething):RheumE.
(infantile) :(Balaroga-atisar) .
Rhus S.
Ricinus C.
(with high fever):Sambunath Rasa.
Sindapsus O.
Sesbania species.
Shankhavati.
Shore a R.
Shulaharanayoga.
Silicium salts.
......
DIPHTHERIA:
(Kantharohini):Capsicum A.
Citrus limonum (P.H.T.)
Eucalyptus G.
Mentha P.
Sodium salts and preparation!
DIPSOMANIA:
(Oonmada ):Capsicum A.
Coriandrum S.
Ptychotis A.
Zinc salts and preparations.
SO.
81.
DROPSY: (Sotham;
Shoafa Shwayathu;
Udaram-Sopftam) ;
(Sihotha);
(See also "Diuretics" &
'Liver affectionS" & 'Pur,
gatives' "Stomach complaints") (Shoparaga).
(Svayathu):Achyranthus A.
Adityapaka guggula .
APPENDICES
Aegle M.
Allium sativUIn.
Amrita guggula.
Argemone M.
Asparagus O.
Azina T.
BaIsqmodendron Muku1.
Bauhinia V.
Blatta Orientalis (P.H.T.)
Boerhavia diffusa (P.H.T.)
& repens.
Calotropis gigantea.
Citrullus colocynthis.
'Cocculus G.
Croton T.
Euonymus.
Euphorbia N.
(hepatic) : 'Galega P.
Helleborus N.
Hermodactylus G.
Hygrophila S.
1ndigofera Tinct.
lpomoeah H. P. & T .
.Jalodarari Rasa.
.Juniperus C.
Kaisara guggula.
Kanchanara guggula.
Lokanatha Rasa.
MoringaP.
Mucuna P.
Nigella S.
(renal):Pavetta I.
Picrorhiza Kurrooa.
Piper nigrum.
Pu.narnavadi mandur.
Rubia C
Sadanga guggula.
Scilla I.
Urgina I.
(anaemia) : Shoathahar Loha.
Solanum Xanthocarpum &'
nigrum.
Sterospermum suaveolens.
Strychnos I.
347
Symplocos R. etc.
Taraxacum O. etc.
Terminalia B.
Tribulus terrestris.
Tri~onella
F.
Triphala guggula.
(cardiac) : U rgina 1. etc.
Vahni Rasa.
Vatari Rasa
Vernonia C. etc.
Y ogaraja gu.ggula.
Zingiber Officinale.
82. DYSENTERY:
(Aamati-
348
Careya A.
Cinnamomum tamala &
zeylanicum.
Cuminum cyminum.
Cyperus rotundus.
Diospyros E.
Eucalyptus G.
Eugenia J.
Ferri sulphas.
Musa S.
Orchis M.
Pterocarpus species.
Rheum E.
Rumex C.
Shankavati.
Sida C.
Strychnos N.
Sulphur and its preparations.
(chronic, infantile):Cedrela T.
Cedrus D.
Ckangeri ghrita.
Citrus fr & M.
Coccus lacca.
Cochlospermum G.
(acute):Corchorus C.
Curcuma Ang.
Cylesta S.
Cynodon D.
Cyperus P. & R.
Diospyros M.
Elephantopus S.
Emblica O.
Eriodendron A.
Etrythrina I.
Euphorbia P.
Evovulus A.
Feronia E.
Ficus B. & C.
Flacourtia C
Flemingia T.
Gawgadhar Rasa.
Gangadhara Churna (Laghu &
Brihat).
Garcinia M. & Pur.
Geranium W.
APPENDICES
Santalum A.
Saraca I.
SesamumI.
$hankha B1iaS'l'n '.
Shorea R.
SiliciUm salts.
Soymida F.
SpondiaS M. etc.
SpongiaO.
Tamarindus I.
Tamarix G. etc.
Terminalia A. & B.
(mucous stools):~
Terminalia cheb.
Trigonella F.
Tylophora A.
Vajrakapata Rasa.
Woodfordia F.
Agnimukha Churna.
Ailanthus Ex. & M.
Allaepauk.
Alstonia scholaris.
Amorphophallus C.
(with loss of appetite):A mlica pana.
Amrita Haritaki.
Amrita Kalpa Rasa.
Amrita Vati.
Ananda-Bhairava Rasa.
Andrographis paniculata.
Andropogon M.
Arsenicum white.
Bhoonimbadi Churnam.
Tankanadi Vati.
(Ordinary) : Anisomeles M.
Anthemis N.
83. DYSMENORltHOEA:
Artemesia 11,.
(Asrigdhara; ArthavaAsparagus R.
sooIam).
Astachurnam.
Balachaturbhadraka.
Abroma A.
Beninkasa C.
Borax (P.H.T.)
Bile.
Brassica A. & J.
Brihat Suran Madaka.
Cannabis S.
Catotropis gigantea.
Cocculus (P.H.T.)
Capsicum A., F. & M.
Crocus S.
Carbonate of Soda.
Batura A. & F.
Carica P.
Erythrina I.
Carum copticum.
Gossypium I. & H.,
Cassia fistula.
Jatiphaladi Churntl.m.
Cinchona C.
Melanleuca L.
Cinnamomum C. & 1.
Musa S.
(atonic):Myristica F.
Citrus Au. & M.
Semecarpus A.
Sesamum I.
Coptis T.
Elettaria C.
(and after paiJ;ls):Viburnam F.
Feronia elephantum.
Ferula foetida.
84. DYSPEPSIA:
Hibiscus A.
(Agniruandya; Amlapitta). Lycopersicum E.
(See also: "Flatulence" & RheumE.
"Indigestion") .
Terminalia cheb.
Abhra Bhasma.
(bilious) : Aconitu;m H.
Cocculus V.
Acorus C.
Gentiana K.
349
Spondias M. etc.
(Ordinary) : Coriandrum S.
Cosmostigma R.
Cowrie Bhasma.
Dhananidaia.
Dhatri arista.
Dhatri leha or lauha.
Dhatrimodaka.
Drakshasava.
Embelia R.
Emblica O.
Ferula foetida
Galega P.
Grangea M.
Guda or guda manduram.
Hedychium S.
Hemidesmus I.
Hibiscus S.
Ringavashtaka Churna.
Rriveradi.
Hyssopus O.
Jatropha C.
J awarish-ai-kammon.
Jirakadi Modaka.
(anorexia) : Kalpam kalyana-ksharam.
Kapardaka Bhasma.
Lactuca S .
Laghu Surana Madaka.
Laja.
Lauha Bhasma.
Mesua F
Methi Modaka.
Michelia C.
Mucuna P.
Myristica F. & M.
Nigella S.
Narasimha Churna.
N arikelakhanda.
N arikelakshara.
Nymphoea species.
Oryza S.
Ostrea E. and its preparations.
Oxalis C.
Panchakola Churnam.
Parmelia P.
Picrorrhiza Kurroa.
Piper species.
Pittantaka Rasa.
Plumbago Zeylanica & RPongamia G.
Prmtadi gutika.
Pravala Bhasma.
Ptychotis A.
Punica granatum (P.R.T.)'
Pyrus species.
Quassia E.
Rumex C.
Saline substances.
Samasarkara Churna.
Sambuka Bhasma.
Saubhagya Sunti.
Saussurea L.
Semecarpus A.
Shanka Bhasma.
Shilajit.
Sida A.
Sodii B.
(painful) : Bhaskara Lavanam.
Brishta tandula.
Shoolaharanayoga.
Sodium salts & preparations.
Urine (Cow's) & preparatioIlS._
Stannum preparations.
Strychnos C. & N. (P.R.T.)
Sukti Bhasma.
Sulphur & its preparations.
Sulphur corrected with
Myrobalans churna.
Svalpa methi modaka.
Swertia C. etc.
Taraxacum O.
Terminalia B.
..,
Tinospora cordifolia.
Trigonella F.
Trivrit Leyham.
Tryushanadi Lauha.
(with flatulence):Tumlntradya Churna.
Vanga Bhasma.
Vitex N. etc.
(acid):0
APPENDICES,
VidyadhaTabhra.
Vitis V.
Xanthoxylum species.
Zingiber officinale.
87.
351
Arsenicum white.
Butea frondosa.
Calotropis G.
Cassia alata & tora.
Cera flava
Citrus Au.
Cocculus V.
Cucumis Melo.
Curcuma L.
Ghee.
Graphites (black lead)
(P.H.T.)
,
Gynocardia odorata.
Hemidesmus indicus.
Hydrocotyle A.
Jatropha C.
Jirakadya taila.
Karaviradya taila.
Melaleuca S
Panchavalkadi tailum.
Piper nigrum.
Rubia cordifolia.
Santalum album.
\ Sinduradya taila.
(tetter):Triticum S.
Zinc salts and preparations.
Mucuna P.
Picrorrhiza kurro.a.
Piper nigrum.
Sida C.
Symplocos 'rasemosa.
91. EMPHYSEMA:Punarnavashtaka.
Strychnos N.
Urgina I. etc.
92. ENTERITIS:See: "Typhoid" fever.
93. ENURESIS:See: Anuria & Urinaey
complaints.
94. EPIDIDYMITIS:(Gonorrhoel) :Vitex N. etc.
95. EPILEPSY:
(Apasmara):Acorus C.
Adhatoda V.
Allium C.
Anacyclus P.
Aplotaxis auriculata.
90. ELEPHANTIASIS:
Artemesia absinthium (P.H.T.)
(Sleepaada; Slipada):Asparagus racemosus.
See: "Filariasis":
Beninkasa C.
(See: Antiyretics; Blood- Borax (P.R.T.)
purifiers; Diuretics and
Brahmi ghrita.
Purgatives) .
Brassica A.
Allium sativum.
Camphora O.
Calotropis gigantea.
Canscora D.
Curcuma longa.
Chaturmukha Rasa.
Datura fastuosa.
Clerodendron siphonanthus,
Eclipta E.
(nocturnal) :Guazuma T.
Cocculus S.
Hemidesmus I.
Cow's urine.
(for fever):Datura A.
Hubbai Sahfa.
Execaria A.
Hydrargyrum.
Flemingia S.
Hydrocotyle A.
Gossypium I.
Ichnocarpus F.
Hemidesmus indicus.
Indigofera A.
Hermodactylus C.
APPENDICES
Herpestis M.
Hydrocotyle asiatica.
Hyocyamus N.
Indigo tinctoria (P.R.T.)
Kumari Asava.
Kushmanda Ghrita.
Lycopodium C.
Moringa P.
(hystero) :Nardostachys J.
Ovapana.
Paeonia E.
Pandanus O.
Peteroselinum S.
Plumbum and its salts.
Sapindas.. T.
Semecarpus A.
Siddhartha Ghrita.
Smilax C. etc.
Sodium salts and preparations.
Sulphur and its preparations.
Trichosanthes species.
Urine (Goat's) preparations.
Valeriana species.
(locally) :Vasachandanadi Taila.
353
Silicium salts.
Triticum S.
Vitis Q. etc.
97. ERYSIPELAS:
(Visarpa):See alSo:-"Fevers".
Aconitum napellus (P.H.T.)
Berberis aristata.
Eucalyptus G.
Indigofera A.
Kalagnirudra Rasa.
Melia azadirachta.
Portulaca species.
Tribhuvankeerti Rasa.
Triticum S.
98. ERYTHEMA:Coriandrum S.
99.
Acacia S.
Agaricus (P.H.T.)
Boerhavia difIusa.
Borax.
Butea frondosa.
Cinnamomum camphora.
(Pacchakarpurum) .
Conium maculatum in
muscular weakness (P.R.T.)
Curcuma longa.
Datura fastuosa.
Digitalis purpurea in Blapharitis. (P.H.T.).
(Tinia tarsi):Erythrina I.
Ghee.
(sore):Heliotropium S.
Hydnocarpus inebrians.
Ipecac (P.H.T.).
Ipomoea turpethum.
Peteroselinum S.
(weak eyes):-
Jasmin G. & S.
Mel depuratum.
Musa S.
Oleum Ricini.
Papaver somniferum.
(painful ees):Piper speCles.
Plumbum and its species.
polygala senega (P.H.T.).
Rhododendron (P.H.T.).
Rosa species.
(country sore):Saccharum O.
Saxifraga L.
Sesamum L
Smilax China.
Strychnos nux-vomica in atrophy of retina (P.H.T.).
(Lachrymation) : Strychnos P.
Symplocos R.
.TerminaIia chebula.
(blood shot eyes):Vernonia C. etc.
Zinc salts and preprations.
long
"Sores";
Bisamajaranthak Lauha_
Oryza S
Piper longum.
Potassium salts.
Premna integrifolia.
(Quartan fever):Achyranthes aspera.
(Catan-hal fevers):Aegle marmelos.
Ocimum sanctum.
Rhus succedanea.
(after effects):Alstonia S.
(intermittent & remittent);Ananda Bhairava Rasa.
Andrographis P.
Andropogon M.
Anisomeles M.
Clerodendron Inerme.
(Miasmatic fever):Berberis asiatica & B. aristat.a.
Coccus la.cca. ...Calotropis G.
(intermittent) :-'-__
(Vishama-jwara). ~
Aristolochia 1.
Boerhawa diffusa.
Calotropis G.
Hrahat Sudarshana Churn.a.
Carum carui.
Cassia fistula.
APPENDICES
Cinchona C.
Gentiana K.
Gmelina arborea.
Gossypium r.
Hemidesmus indicus.
Melia Azadirachta.
Mukta bhastna.
Nigella S.
Nyctanthes arbor-tristis.
Pterocarpus santalinus.
Quinetum.
. Quihine.
Soymida F.
Strychnos N.
Taruna Jvarari.
Vitex T.
Zingiber O.
(with delirium
etc.):~
Ashtadasanga pachana.
(chronic fever with emaciation and anaeinia):Andrographis paniculata.
Berberis A.
Bixa O.
Caesalpinia B.
Camphora O.
Kiratadi Taila.
(rheumatic & infiammatory):CasSia S.
Cocculus C
(chronic) : Cyperus R.
Dasamula Kvatha.
Dichrosa F.
Eucalyptus G. (P.H.T.).
Gendarussa V.
J varabrahmastra.
Jvarasani Rasa.
Moschus moschiferus.
Punica G.
Pyrethrum radix.
Sattgiw or Palo.
Sida cordfolia.
Solanum I.
,
Sri. Miit'yunjaya Rasa.
Sterospermum suaveolens.' ,
Sudarsana Churna.
Sulphur and its preparations.
356
J waramurari Rasa.
Rhus S.
Vitex N. etc.
Kalingakadt kvatha.
Kapha Ketu Rasa.
(low):-
.,
Balsamodendron Mukul.
Eclipta erecta.
Melanleuca L.
Nyctanthes A.
Ocimum species.
Panchavakt1'a Rasa.
Patoladi kvatha.
Picrorhiza kurrooa.
Piper longum.
Salvadora species.
(ague) : Quinine.
Ramabana-Rasa.
Santalum A.
Saubhagya Vati.
Semecarpus A.
Shadanga Paniya.
Sida cordifolia.
Solanum N.
Spinacea O.
Suchikavaran Rasa.
Svalpa Kasturi Bhairava.
Swachhchhanda Bhairava
Rasa.
SwalparKastttri Bhairava
Rasa.
Symplocos R.
Terminalia Cheb.
Tinospora cordifolia.
Udaka lVlanjari Rasa, for bilious remittent fever.
Urtica mrens. (P.H.T.).
Vernonia C. etc.
(puerperal) :-(Sutika-.
jwara):Vitex N. etc.
(Haemoglobinuric) : Vitex P.
Xanthoxylum species.
APPENDICES
Illicium V.
Jatropha Mon.
Melanleuca L.
Nardotachys J.
Panch a-kola Churnam.
Piper nigrum.
pongamia G.
pranada gudika.
ptychotis . A.
Saline substances.
Shaddharana Yoga.
Sodium salts and preparations.
Solanum I, & X.
Terminalia cbeb.
Trigonella F.
Trivrit ley ham.
Tumburadya Churna.
Zingiber O.
351
Peucedanum species.
Pimpinella A.
Piper species.
Plantago 1.
Plumbago species.
Raphanus S.
Semecarpus A.
113. GASTRODYNIA:
(ANNADRAVASULA):Raphanus S.
115. GENITO-URINARY
DISEASES:Acacia A.
Cucumis U.
Hemidesmus I.
Hibiscus Rosa S.
Hygrophila S.
108. FOREIGN-BODY:Ocimum species.
(In stomach, eyes, and
Papaver S.
ears):Phonix species.
Phyllanthus species.
Ricinus C.
Plantago 1.
(in eyes):(discharges) : Saccharum O.
Plumbum and its salts.
109. FRACTURES:(Superficial excoriations of ge(Asthibhagna) :nital organs):Terminalia A. etc.
Pterocarpus species.
(diStressive irritation of geniVitis Q. etc.
tal organs):110. GALL-STONE:-Sodium salts and preparations.
Berberis Vulgaris (P.H.'1'.).
(vaginal discharges):(For Gall-stone colic):Sodium salts and preparations.
Hydr.:>stis canadensis (P.H.T.). Stannum preparations.
Pure Olive Oil (P.H.T.}.
Tribulus T.
Vitis V.
111. GASTRALGIA:116. GLANDULAR
D I ~Bhaskara Lavanam.
EASES
AND
INFLAMBismuth (P.H.T.).
MATION:-( GrandhiPterocarpus species.
rogam).
112. GASTRITIS:Balsamodendron Mukul.
(Gulman):Cupri sulphas.
Moringa P.
(chronic) : Papaver S.
Bhaskara Lavanam.
Pinus deodara.
Michelia C.
358--"
Silicium salts.
(lymphatic and secreting): 'Potassium salts.
I
Sodium salts, and preparations.
Sphacranthus H . '
Strychnos N.
Vitex N. etc.
Withania S. etc.
(suppurating) : - .
Squalus C. preparations.
117
.
. GLEET: (S ee a Iso: - ystitis"; "Gonorrhoea" .& '
"D' . ti' ,,).
III e cs
.Aegle marmelos.
Asparagus A.
Asphaltum (Silajit).
Balsamodendron Mukul & O.
Callarium C.
Cimicifuga racemosa (f. H .T .)
Cubeba O.
Cynodon D.
Dipterocarpus T.
Garcinia M.
Geranium W.
Myrica N.
Pinus species.
Piper nigrum.
Quercus 1.
Rhus S.
Santalum A.
Sida R.
Stannum preparations.
Swarna, V((.ngam,
Tribulus T.
Vasantakusmnakara Rasa.
Xanthium S. etc.
Yogaraja guggula.
Laminaria S.
Sphaeranthus H.
120.
Pooyamcham;.' P~yame~:
ha): (Oupsargik-meha):" .
(See also:-"Gleet"):Abelmoschus E . "
".
Abhra Bhasma, with honey,;
powdered peepul &_tunneric. ".
Abutilon
Acacia A I.C F & S.
.,.,.
Alumen.
Aegle M.
Aloe Barbadensis.
Bombusa Arundinacea, ,
Calotropis gigantea;
Cannabis indica, (P.H.T.)
Cannabis Sativa (P.R.T.)
Cocculus c. & V.
Myrica N.
Prameha Mihira, Taila.
Agave A.
Althaea O.
Amaranthlis Poly.
Amrita guggula.
_4nanda Bhairava Rasa.
Andropogon Muricatus.
Asparagus racemosus.
Averrhoea A.
Balsamodendron lVI. & O.
Basella A.
Bauhinia V.
Boerhavia D.
Bombax M.
Borassus F.
Boswellia G.
Brihat Bangeshw ..lr~ Rasa.
Caloti"opis G.
'
118. GLOTTIS, SPASM OF:- Canarium C.
.
Cannabis sativa.
Corallium rubrum.
Cephalandra 1.
Cuprum, (P.H.T.)
Chandraprabha gutika.
Moschus.
Cinnamomum camphora, &
119. GOITRE: (Galaganda):. ;;
C. tamala.
Egg shells (P.H.T.)
Citrullus V.
Gracilaria L.
Corchorus C.
"e .
APPENDICF.S
Cubeba O.
Cuctlrbita M.
Curculigo O.
Curcuma Ang. & Z.
Datura A.
Devdari kvatha.
Dillenia I.
Diospyros E.
Dipterocarpus T.
Emblica 0,
Enhydra F.
Eriodendron A.
Euphorbia T.
Ficus .B.
Galega P.
Garcinia M.
Geranium W.
Giloe-ka-sat (starch from
Til1ospora C.)
Gloriosa S.
Gmelina A. & Asi.
Gokshuradi gUflgula.
Grewia V.
Hemidesmus indicus.
Hibiscus A. R. & S.
Holostemma R.
Hydnocarpus I.
Hydrocotyle A.
Ipomoea P.
Ixora C.
Juniperus C.
Justicia adhatoda.
Kaisara guggula.
Kanchanara guggula.
Lawsonia A.
Linum U.
Liquidambar 0.
Malva S.
Melia azadira.chta.
Memecylon E.
lVIichelia C.
Mimusops elengi.
Mimosa Am.
Molluga Cervilma.
lVIoschus moschiferus.
Mus:! S.
...
Ocimum gratissimum.
Pachanabheda Churna.
Pedalium murex.
Phyllanthus Emblica.
Piper cubeba, & lon~.
Pistacia species.
Plantago ispagula.
Plumbum .calcined.
Pongamia G.
Premna integrifolia
Prunus amygdalus.
Pyrus species.
Quercus I.
Raphamls S.
Sadanga guggula.
Salvarsan.
Santalum A.
Sesamum I.
Shankha BhaSin-a.
Shorea R.
Sida A.C. & R.
Silicium salts.
Sodium salts and preparations.
Solanum nigrum.
Sponruas M. etc.
Stannum preparations.
Strychnos P.
Suvarna Vasanta Malti.
Swarna Bango" with the JUIce
of raw turmeric or juice of
leaves of yagna-dtlmbur.
Terminalia A. etc.
Tinospora cordifolia.
Tribulus terrestris.
Triphala guggula.
Vatari Rasa.
Zinc salts and preparations.
_
,-~,
"
_,
360
Capparis .A& T.
Cassia, F.p
CelastrUs C. & B.
CitruS .Au.
,
cocculus C.
Colchicum L.
Datura A.
Devadari kvath from Cedrus
deodara.
Digitalis, (P.H.T.)
Dodonaea V.
Euphorbia A.
Ficus C.
Flacourtia S.
Gossypium 1.
Hermodactylus G.
Hyoscyamus N.
Ipomoea P. & T.
Litsaea S.
Lycopersicum F.
Michelia C.
Morinda C.
Moringa P.
Mullugo C.
(for uric acid diathesis):Paederia F.
Physallis species.
Pinus species.
Plantago I. & O.
Potassium salts.
Psidium G.
Pyrethrum I.
Pyrus species.
Rhododendron (P.R.T.)
Ricinus C.
Rosebay.
Sapindas C.
Sarveshvar Rasa.
Semecarpus A.
Smilax C. etc.
,
Sodium salts and preparations.
Solanum N. & T.
Strychnos N.
Sulphur and its preparations.
Tribulus T.
Tylophora A.
APPENDICES
Vasakushmanda kanda.
Vasava Leha.
Vitex N. etc.
IIydr~stis can~densis (P.R.T.)
127. HAEMORRHAGE:124. HAEMATEMESIS:
(Raktapitta; Raktasravam)
(Aamasayakshata; Raktapittam).
Abies webbiana.
Acacia A. & C.
Aconitum (P.H.T.)
Adhatoda Vasika.
Coccus lacca.
Amalakadya Lauha.
Dalbergia Sis.
Arum C.
Hamamelis (P.R.T.)
Asparagus racemosus.
Ipecac (P.R.T.)
Bambusa
arundanacea.
Mangifera I.
Bombax malabaricum.
125. EUlE~11JRIA:
Cinchona (P.H.T.)
(Shonitameha; RaktaCoccus lacca.
pittam):Cucurbita M.
Diospyros embryopteris.
Abutilon I.
Emblica O.
Bauhinia V.
Erigeron C.
Cantharis (P.R.T.)
Ferri Sulphas.
Hamamelis (P.R.T.)
Friar's Balsam.
Saccharum O.
Geranium W.
Sida C.
Hamamelis, (P.R.T.)
126. HAEMOPTYSIS:Holarrhena antidysenterica
(Oorakshata; OordbwaIpecac, (P.R.T.)
gata; Raktapitta; Urak- Ipomoea turpethum.
satam).
Jatropha C.
Abies W.
Kandakadya Lauha.
Mangifera I.
Acacia catechu.
Acalypha indica (P.H.T.)
Nymphoea species.
Adhatoda V.
Pavonia O.
Bambusa A.
(Postpartum) : Banga Bhasma with turmeric. Plumbag6 species.
Benincasa C.
Viburnam F.
Carica papaya.
(rectal) : Cucurbita M.
Plumbum and its salt"
Cynodon dactylon in Haematu- (internal) : Potassium salts.
resis (P.RT.)
Quercus I.
Dalbergia Sis.
Erigeron C.
Santalum album.
Saraca indica.
Ficus G.
Silicium salts.
Hamamelis (P.ll.T.)
Khanda kooshma,nda.
Utphaladi. Sritam.
Musa paradisiaca.
W oodfordia F.
Stannum preparations.
Pterocarpus species.
Talisadya Chttrna.
Punica granatum.
Spilanthus O.
(Scurvy):-
(ut erme
an d . pulmonary): Rosa species.
..
(urethral) : Santal um A.
SaraC8 1;.. '
sit,dhanidhi Rasa.
symplocos racemosa .
.Terminalia A. etc ..
Triphala.
Urtica D.
Viscum A. etc.'
(intestinal) : (Raktapitta -adhogat. )
Vitex N.
"Vitis Vinifera.
, Hyocyamus niger.
.
128. HAEl\,[ORRHOIDS:
(Arsas) See "Piles":128(a). HARD-BREATHING:
Cleradendron siphoenanthus; Hyoscyamus niger.
(See also:-"Antispasmodies"; "Asthma" & "Expectorants") .
129. HEADACHE:
(Shirashool) :Acalypha indica.
Agati G.
Allium S.
Andropogon Muricatus.
Aplotaxis auriculata.
Aquilaria agallocha.
Barringtonia A.
Basella A.
Caryophyllus aromaticu:,.
Cedrus deodara.
Centipeda O.
Cinnamomum C. & T.
Coleus A.
Crocus S.
Cubeba O.
Embelia R.
(rheumatic) : Ficus Benja.
Gossypium 1.
Rerpestis M.
Ipomoea R.
Ixo1'3 C. _
JaSIPinum G.
Lavendula S.
Lu:t!a Am.
(nervous) : Melia Azedavach.
Myrica sapida.
Peterospermum species.
(congestive) : Mentha P.
Momordica D.
Moringa P.
Myrica N.
Myris'tica lVI.
N ardostachys J.
(bilious) : \
Oxalis C.
Pandanus 0.'
Phoenix species.
Pimpinella A.
Piper betle, & P. nigrum.
Potassium .salts.
Pterocarpus. species.,
Pyrus species.
Randia D.
(obstinate):Saccharum O.
Santalum A.
Shadabindu Taila.
, "".
Sinapis J.
(neuralgic) : Sodium salts and preparations;,
Spilanthus O.
"
Strychnos N.
Terminalia Cat. etc.
. Trichosanthes species.
Vitex N. etc.
Zingiber O.
130. HEART-DISEASE: .Pericarditis~ Aginapecto!,is: (Hridtoga; Hrad~
graha). .
Aegle Marmelos.
Allium S .
:
~
._"
APPENDICES
Arjunabh-ra.
Boerhavia diffusa.
Calotropis gigantea.
Cassia fistnla.
Cedrus deodara.
Cinnamomum camphora.
(Heart-burn):- ..
Citrus B.
GlycyTrhiza glabra.
DavCL-ul-niulk.
Hridaya-rnava Rasa.
Majoonai Kuvath-iabcin..
(palpitation) : Mentha P.
Moschus moschif~l"us.
Mukta Bhasma: ~ .
N ardostachys J.
Vi~cum A. etc.
(irritable heart and angina): ~
Papaver S.
(aneurism of aorta and hypertrophy) : Piper longum.
Plumbum and its salts.
Sida cordifolia.
Sodium salts and preparations.
Solanum N.
Swarna Bhasma.
Terminalia A. etc.
Vasakushmanda hmci(I..
Vitis V. .
Zingiber officinale"
(for faulty and dyspeptic
hearts) : Adonis aestivalis' (P.H.T.)
Lime-juice, for hysterical palpitation of heart and heartburn (P.H.T.)
131. HEMICRANIA:
(Axdhavabhedakam;
Arthasisa):.
Barringtonia R.
Carvota U
Cen"tipMa O.
-CHtoria. T.
Embelia R.
Ferula A.
Hedysarum A.
Lufl'a Am.
Sapindas T.
Vida.~ga
Ta1:ta.
132. HEMIPLEGIA:
(Ekangavatham; Pakshaghat-Pakshvadha):-
Ajmodadi Churna
Asparagus R.
Atalantia M.
Ichnocarpus F.
Illicium V.
Mashabaladi.
Mashabaladi Kvatha.
Narayana Taila.
Orchis M.
Svalparasuna Pinda.
, Vataraktantaka Rasa:
133. HEPATITlfl; (Yakratdalyudar: Yakrithrogam):See also: Enlargement of
the liver:and Hepatic de1angements:-
Aloe litoralis.
Andrographis paniculata.
Berberis asiatica.
Croton Oblongifolius.
Hirudo medicinalis.
Picrorhiza Kun-ooa.
Viscum A. etc.
134. HERNIA: (Antravriddhi):Alpinia officinarum.
Oleum ricini.
135. HERPES: (Kaksha):Ammonia B.
Argemone -M.
Butea F.
Cassia alata.
Chaulmugra Ointment.
Cucumis T.
364
Gynocardia O.
J asminum Ang.
Jatropha C.
(Herpes Zoster):Pterocarpus species.
(tetter):_,..
,
Triticum S.
136. mCCOUGH or
_ I
.~,. I
I
mccup:
(Hikka; Oochaku):See:-Dyspnoea.
Ananas S.
Balsamodendron Mukul.
Cassia S.
Cuminum cyminum.
Feronia- elephantum.
HyoscyfUllus N
Lepidium Sativum.
Mentha P.
Menthus A.
Piper longum; & P. nigrum,
& P. chaba.
Saccharum officinarum.
Santalum album.
Stereospermum Suaveolens.
Tincture of acetic acid
(P.R.T.); Vinegar (P.R.T.)
137. HIGH-BLOOD
SURE:-
140. HYDROCELE:
rl'ddhi) :~
PRES-
(Andav-
(See
~o:-Antiphlogistics):Alpinia officiparum.
Altingia E.
Datura fastuosa.
(Chronic affections):Oleum Ricini.
Rosebay.
Sesbania species.
(painful and swollen):Solanum N.
141. HYDROCEPHALUS:
(Chronic):Squalus C. preparations.
142. HYDROPHOBIA:(Alarkavisham;
Jalatrasa):Boerhavia diffusa.
Cerebera O.
Calcium oxide or Calx (P.R.T.)
Datura A. & fastuosa., & D.
Stramonium, (P.R.T.).
Euphorbia N.
Indigofera tinctoria (P.R.T.).
Ophiorrhiza M.
Stryc:!hnos N.
143. HYDROTHORAX:Sonchus species.
.,(
APPENDICES
Hydrocotyle A.
Hyos~yamus N.
Strychnos nux-vomica.
(P.H.T.).
146. HYSTERIA:-(Apasmara;
Aptantrak):- (See:Epilepsy; Uterine disorders):Achyranthes aspera.
Acorus C.
Adamas.
Adhatoda V.
Allium C. & S.
Anona S. Aplotaxis auriculata.
Brahmighrita.
Brassica A.
Camphora O.
Carum copticum.
Castoreum, (PB.T.).
Citrus Au.
Curcuma L.
Echinops E.
Elaedendron G.
Feruia A. & G.
Gorochanam.
Grangea M.
.
Hermodactylus G.
Herpestis M.
Hibiscus A.
Hyoscyamus N.
. Hyssopus O.
Moringa P.
Moschus moschiferus. (P.R.T.)
N ardostachys J.
Ptychotis A
Quassia E.
Ruta G.
Sapindus T.
- Siddhartha Ghrita.
Sodium salts and preparations.
Valeriana species.
(locally) : Vasa Chandanadi Taila.
Vis cum A. etc.
Viverra C.
365
147. IMPETlGO:Cocculus V.
Karaviradya Taila.
148. IMPOTENCE:- (Dhwajabhagam)
Abhraka Bhasma & Kalka.
Adamas.
Akaradi Churna.
Akarakarabhadi Churna.
Albizzid lebbek.,
Amaranthus Poly.
A mritashtakapachana.
Asparagus A.
Banga Bhasma.
Bassia La.
Biborate of Sodium.
Bombax malabaricum.
Chandrodaya Makaradhvaja.
Crocus S.
Cycas C.
Datura fastuosa.
Dava-ul-mulk.
Dendrobium M.
Dryobalanops aromatica.
Echinops E.
Eriodendron A.
Erythrina indica.
Helianthus T.
Hermodactylus G
Hibiscus Rosa S. &. E.,
Hygrophila spinosa.
Ipomoea digitata.
J avarish-i-Iulu.
Java rusa ucla.
Lepidium S.
Lycopodium clavatum (P.H.T.)
Mahalakshmibilas Rasa.
Majoonai-Kuvathiabah.
Makaradhvaja.
Mashadi-Modaka.
Methi-ladu.
Mucuna P.
Myristica F.
Drakshasava.
Narasimha Churna.
N ardostachys J.
Orchis M.
Ostrea E. & its preparations.
Pedalium M . .
Gentiana K.
Hyoscyamus niger.
J awarish-ai-kammon.
(want of acidity):-
Phalaghrita.
lawarish-ai-Thrash.
Phaseolus species.
Pinus species.
Pistacia species.
Plumhum.
Madanadi Va1nana.
Myristica M.
Ratnagiri Rasa.
Sarva1tgsuMari Rasa.
Sesarrium indicum.
Shalavari Gh'rita.
Smilax C. etc.
Spmacoce hispida.
Sphaeranthus H. etc.
Stannum preparations.
Strychnos N.
Vaishnavanar Churnam.
Suverna-Vasanta Malti.
Svarna Bhanga (Bisulphurette
of tin).
Tra;ilokya Chintamani Rasa.
Tribulus T.
Trigonella F.
Uraria lagopoides.
Vitis Q. etc.
Zingiber O.
150. INFLAMMATION:
(8ee:- "Antiphlogistici>";
Anodynes;
tics"):-
&
"Antisep~
Aconitum F.
(Breasts) : Aloe L.
Ammonii carbonas.
Aplotaxis auriculata.
Boerhavia diffusa.
Withania S.
Cinnamomum Camphora & Z.
Datura A. & F.
149. INDIGESTION:
Ghee.
'
(Apachana; Ajeerna). See: Gynandropsis p.
"Carminatives; Digestives" Hugonia M.
& also "Dyspepsia" & Hygrophila spinosa.
"Flatulence":Linum U.
-<
Melia Azadirachta.
Agniku1nara Rasa.
Papaver somniferum.
Allae pa1,fk.
Pavonia O.
Aloe litoralis.
Phyllanthus species.
Amrita Vati.
Polyporus O.
Aplotaxis aurict.liata.
Pterocarpus species;
Bhaskara Lavanam.
(gastro-intestinal) : Chatuhsama Vati.
Allium sativum.
Coriandrum sativum.
Andropogon muricatus. .
Dhana-ni-dala.
t
Vakeria ladu.
Vanari vatika.
Varunadya ghrita.
Vasantakusumakara Rasa.
Vrihat Asvagandha Ghrita.
"
.,....
'
APPENDICES
Borax.
Ipomoea turpethum.
Oleum ricini. . .'
PhaSeolus species.
(of mucous membranes):Acorus calamus.
Glycyrrhiza glabra.
pyrus species.
Rubia C.
Semecarpus anacardium.
(rheumatic) :Sesbania species.
Soymida F.
Svalpa Masha Taila ..
Tamarindus 1. '
Terminalia belerica.
Trigonella F.
Vitis vinifera.
Withania S. etc. .
(erysipelatic) : Triticum S.
Vateria I. etc.
Zingiber officinale.
Sugar.
153. INSANITY: (Urunada):-See:-"Epilepsy";
"Uterine disorders" & "Vata'"
diseases) :Acorus C.
Aegle marIlf~los.
Aplotaxis auriculata.
Benincasa C.
Canscora D.
Croton T.
Datura A. & F.
Herpestis M.
Hydro~otyle A.
(dementia) :Hyoscyamus N ..
Jasminum S.
Kushmanda Ghrlta.
Lactuca S.
Ranwolfia serpentina.
Swarna Bhasma.
..
Zingiber officinale.
~UENZA:
(Dushtapratishyaya) (Prathisyayi- 154. INSOMNIA (Aswapna-Nidranash):ka-jwaram):- See!(See:-"Hypnotics") :"Cough", "Fever" &
. pneumonia):;_
Allium cepa. (P.R.T.).
Andrographis paniculata.
Avena sativa. (P.R.T.).
Brihat Sudarshana Churna.
Boerhavia diffusa.
Camphora officinarum,
Camphora officinarum.
151.
(P.R.T.).
Cinnamomum C. & Z.
Citrus B.
Eucalyptus globulus. (P.R.T.).
Glycyrrhiza G.
Hyssopus O.
Moschus moschiferus.
Piper nigr~m.
.
Sodium salts and preparations.
Solanum Xanthflcarpum.
(P.R.T.).
Cannabis I & S.
Cimicifuga racemosa. (P.R.T.)~
Hot milk. (P.R.T.).
Hyoscyamus N .
Lactuca S.
Lagenaria V.
Myristica F.
Papaver S.
Piper longum.
152.IN.JURIES:-- (See:--=-:'An- Rasa-Raj-Rasa.
J.tiphlogistics" and - ("Anti- Sinapis
(from' over fatigue):septics")
.~
Strychnos N.
.
Valeriana indica. (P.R.T.).:
Ammonii carbonas.
Vitis vinifera.
Withania somnier_a.
155. INTESTINAL
DISEASES:-Soo:- "Bowel complaints"
156. INTOXICATION:
(See:-Diuretics; Emetics
& Purgatives)
Boerhavia diffusa.
157.ITCHES:- (Vicharchika)
(500:-" Antiseptics"):Adhatoda Vasika.
Adityapaka Taila.
Allium sativum.
Andrographis paniculata.
Atalantia M.
Bassia Lon.
Carthamus T.
Cassia O.
(Dhobi):Cassia S.
Cephalandra I.
Cinnamomum camphora.
Cocculus S.
Curcuma L.
Emblica O.
Euphorbia N. & Tir.
Galega P.
Hemidesmus indicus.
Hibiscus A.
Jatropha C.
Liquidamber O.
Momordica C.
Oleum Ricini.
Os Sepie & its preparations.
Plumbum and Its salts.
Rhinacanthus C.
Santalum A.
Sulphur.
158. JAUNDICE: (Kamila;/
Kumbha-Kamla):- .
(See aIso:-"Liver deetions"):Aconite. (P.H.T.).
j
...
'~
Aegle M.
Allium C.
Aloe barbadensis.
Banga Bhasma. (Stannum).
Boerhavia D. & R.
Calotropis G.
. Carthamus T.
Citrullus C.
Cocculus C.
Cowrie Bhasma.
Curcuma L.
Cyperus Rotundus.
Daucus C.
Dhatri Arista.
Dhatri Leha or La'Uha.
Digitalis. (P.R.T.).
Eclipta E
Emblica O.
Ferri Sulphas.
Flacourtia R.
Fumaria O.
Glycyrrhiza glabra.
Gudashtaka.
Holarrhena A.
Hydrocotyle A.
Hygrophila S.
Ipomoea turpethum.
Jatropha Mon.
K rimidh'Ulijalaprabha Rasa.
Lawsonia A.
Luffa E.
Melia Azadi.
Mimosa pudica.
Momordica C.
N ardostachys J.
Patoladya Ch'Urp,am.
,P!,!ganum H.
Phyllanthus species.
Picrorrhiza Kurr(;oa.
Pittantaka Rasa.Podophyllum emodi (P.R.T.).
Punarnava Leha. ~
Punarnavasthaka.
Punarnava Taila.
Rheum E.
Rubia C.
Shankha Bhasma.
APPENDICES
Sphaerallthus H. etc.
Stannum preparations.
Styrax B.
TaraxacUm O 'etc.
Tinospora cordifolia.
Urine (cow's) and
preparations.
Urine (Ox's).
Visamajva:ra:ntaka Lauha.
Vitis V.
YaJcridari Lauha.
369
370
Ipomoea T.
Lawsonia A.
Luffa A.
Magnesi1~m gynocardate.
Melia azadirachta.
Melia Azedarach.
Mimosa Am. & P.
Momordica C.
Myristica fragrans.
Nardostachys J.
Nelumbium S.
Nerium O.
Panchanimba Gutika.
Pancha Valkaladi Tailum.
Peterospermum species.
Pinus deodara.
Piper C. & L.
Plumbago speci~s.
Pongamia G.
Psoralia C.
Rubia cordifolia.
Semecarpus A.
Smilax China.
Sulphur.
Symplocos Racemosa.
(locally) : Tamra Bhasma.
Terminalia Cat. etc.
Tinospora cordifolia.
Trichosanthes species.
Urginea I. etc.
Urine (cow's) and preparations.
Vernonia C. etc.
Vitex N. & T.
Zingiber Z.
---'-
...'---
--
.-
APPENDICES
Croton O.
Eclipta erecta.
Euphorbia N.
Ficus A.
Ficus carica (P.R.T.)
Gentiana K.
Gymnema S.
Hydrargyrum.
Hygrophila spinosa.
.j
Ipomoea D.
Jatropha G.
Lawsonia A.
Luffa E.
Melia Azadirachta.
Moringa P.
pstrea E. and preparationS'.
Panchalavanam.
Picrorrhiza Kurrooa.
Pinus species.
Prunus Amyg.
Pyrethrum I.
Rasakarpura.
Saline substances.
1~7. LITHIASIS:Sankadravalwm.
Kalanchoe L.
Solanum I. & N.
Salvadora species.
Sulphur and its preparations.
Zea M.
Swertia C. etc.
Terminalia cheb.
168. LIVER AFFECTIONS:
Tinospora cordifolia.
(Yakridroga):Trigonella F.
( See:-Carminatives;
Zingiber officinale.
Digestives and Purgatives; (torpor) : Ascites and Dyspepsia).
Cichorium I.
Cocculus C.
(infantile) : Cosmo stigma R.
Andrographis paniculata
Cyperus P.
(P.R.T.)
Euonymus.
(congestion) : Ferula A.
.4ghora Narasimha Rasa.
Hermodactylus G.
Ammonii carbon as.
Lycopersicum K
Amomum S.
Pistacia species.
Casearia E.
Sodium salts and preparations. Podophyllum E.
Prunus Amyg.
Trichosanthes species.
Citrullus C.
(enlargement) : Cowrie Bhasma.
Andrographis paniculata.
Cuscuta R.
Calotropis gigantea.
Eclipta E.
Canavalia E.
Pistacia species.
Pradararipoo. Rasa.
Pterocarpus species.
Quercus I.
Rhus S.
Santalum album.
Saraca indica.
Sida C.
Someshwara Rasa.
Spondias M. etc.
Swa;ma-banga (Bisulphurette
of tin).
Symplocos racemosa.
Tamarix G. etc.
Terminalia cheb.
Trapa B. etc.
Trigonella F.
Valkala Kashaya.
Vanari Vatika.
W oodfordia E.
Xanthuim S. e1c.
Zinc salts and preparations.
371
372
Datura A.
Euphorbia R.
Narayana Taila.
Peganum H.
Ricinus Communis.
Shore a R.
Trayodasanga guggula.
Triticum S.
Withania S.
Ficus Benj a.
(obstructions) : Ficus H.
Fumaria O.
Garcinia P.
Gentiana K.
(induration) : Hyssopus O.
Lactuca S.
Lokanatha Rasa.
Momordica C.
Myristica F.
Nelumbium species.
Ocimum species.
(bilious obstruction):Paeonia E.
Phaseolus species.
Portulaca species.
Rumex C.
Sodii B.
Symplocos R. etc.
(visceral) : Taraxacum O.
Tinospora cordifolia.
Viola species.
Vitex N. etc.
W oodfordia F.
169. LOCIllA:-(Suppression
after child birth):Cinnamomum tamala.
170. LOCK-JAW:See: "Tetanus".
171. LOCOMOTOR ATAXIA:
Digitalis (P.H.T.)
Zinc Phos. 12 (P.H.T.)
Zinc Sulphate (P.H.T.)
172. LUMBAGO: (Kateegraha;
Katgraha; Trikagraha):Areca C.
Balsamodendron M.
Cary~hyllus ro:omaticus.
Cervus dama.
Citrus B.C. & L.
...
'~
172(a). LUNACY:See:-Insanity.
/
173. LUNG COMPLAINTS:(S~e also:-"Asthma;"
"Consumption" and
"Expectorants") : (pectorals) : Abies Webbiana.
Adhatoda vasica.
Bambusa arundinacea.
Juniperus C ..
Liquidambar O.
Myrica N.
Papaver somniferum.
Portulaca species.
Rourea S.
Ruta G.
(inflammation) : Spinacea O.
Stannum preparations.
"174. MAGGOTS:See:-"Ozaena','.
175. MALARIA: (Vishamajvara):(chronic) : Aghore Nr_isingh~.Rasa.
Amritashtakapachana.
Ananda Bhairavi:
Andropogon C.
Bindaal.
Chanadya Lauha.
Cocculus C.
Eurycoma L.
Sida A.
Shadanga Paniya.
--
APPENDICES
Strychnos C. etc.
Swertia C. etc.
(with enlarged spleen) : Dhatrimodaka.
Gentiana K.
Helianthus A.
Jwaramurari Pills.
Majoonai Saul.
Panchathiktaka panakam.
Panchathiktaka powder.
Sodium salts and preparations.
Toddalia A.
Vernonia C~ etc.
Vitex P.
'
Xanthium S. etc.
176. MAMMARY DISEASES:
(Sore breasts):-
373
179. MELANCHOLIA:Crocus S.
Ipomoea T.
(mental troubles):Trichosanthes species.
181. MENORRHAGIA:-
(Asrigdaram;
dara):-
Raktapra-
Amaranthus Poly.
Peteroselinum S.
Bauhinia V.
(deficient secretion.3 and sore Berberis asiatica.
nipples) :-Ricinus C.
Bombax malabaricum.
(Sore Iiipples):Cannabis S.
Sodium salts and preparations. Dalbergia Sis.
(breast inflammation):Eriodendron A.
Aloe L.
Ficus G.
Datura A.
Hibiscus Rosa S.
Polyporous O.
Holarrhena A.
J atiphaladi Churnam.
177. MANIA: (Unmada):Lawsonia
A.
See:-Insanity.
Mangifera I.
Acalypha I.
Memecylon E.
(acute) : Mucuna P.
Cannabis S.
Musa S.
Datura A. & F.
Myristica F.
Helleborus N.
Nelumbium S.
Hyoscyamus N.
Phyllanthus emblica.
(puerperal) : Pmdarari Lauha.
Michelia C.
Saraca indica.
Sesbania species.
178. MARASMUS:Symplocos racemosa.
Trapa
B. etc.
Indigofera E.
Triticum S.
Plumbum in the 3rd trit ..
Vanari Vatika.
(P.H.T.)
Viscum A. etc.
178(a). MEGRIM:W oodfordia floribunda.
See:-Migraine.
Xanthium S. etc.
274
SALIVA-
TION:-
Acacia Catechu.
184. MIGRAINE:See:-Megrim (VathasirasooIam).
Caffein (P.H.T.)
185. MUMPS:-(Pashanagardhaba):Aconite (P.H.T.)
Conium maculatum (P.H.'l'.)
Datura A.
Kaempforia R.
Acorus calamus.
Alpinia officinarum.
Aplotaxis auriculata.
BaLa Taira.
Balsamodendron Muku!.
Calotropis gigantea.
Chaturmukha Rasa.
ChhagaLadya Ghritha.
Chintamani Chaturmukha.
Corallium rubrum.
Cuminum cyminum.
FemIa A.
Hydrargyrum.
Hydrocotyle asiatica.
MashabaLadi.
Masha Taira.
Moschus moschiferus.
Nardostachys J.
Narayana Taira.
(irritability) : Nicotina T.
(weakness & exhaustion):Papaver S.
Phaseolus species.
Ricinus C.
Samiragaja Kesari.
Semecarpus ,fl..
Sida C.
Strychnos Nux-vomica.
Viverra C.
Withania S. etc.
(chronic) : Smilax C. etc.
(nervous fatigue):Sterculia A.
Sulphur preparations.
Vanda R.
Vishnu Taila. <r"
Vitis vinifera ~
y ogendra Rasa~
Zingiber officinale. -
'~
APPENDICES
Adhatoda Vasica.
Allium Cepa and Allium S.
Amomum S.
Andropogon M.
Arsenicum (P.R.T.)
Berberis A.
Brassica juncea.
Cannabis S.
Capsicum F. & M.
Cinnamomum C. & Z.
Citrus B.
Crocus S.
Danawantri Tailum.
Datura A: & F.
Ferro-ferric oxide.
Hyoscyamus N.
Ipomoea R.
Jatiphaladi Churnam.
Lavendula S. .
Melanleuca L.
Mentha P.
Moringa P.
Myristica F.
Narasimha Churna.
Papaver S.
Phaseolus species.
.premna integrifolia ..
Prunus Amyg.
Ptychotis A.
Quinetum.
Rosebay.
Sinapis J.
Sodium salts and preparations.
Squalus C. preparations.
Strychnos N.
Tribhuvana Keerti Rasa.
Valeriana species.
Zingiber O.
192. NEURASTHENIA:
(Thathwonmadam) :Herpestis M.
(excessive venery):Strychnos N.
(cramps) : Zingiber O.
375
193. NEURITIS:(See:-"Nervous
Diseases").
Piper nigrum.
Prabhanjana Vimardana.
Semecarpus A.
194. NIGHT BLINDNESS:
( Sleshmawidagdhadristu;
Nakthandhyam) : Achyranthes aspera.
Chandraprabha varti.
Leganaria V.
Momordica C.
195. NIGHT SWEATS:See:-"Phthlsis" .
196. OBESITY: (Medavriddhi;
Medo Rogam; Athistawelyam):See:-"Corpulence".
197. OEDEMA: (Udardam):~t~e:-"Anasarca" .
198. OPACITY OF THE
CORNEA:Achyranthes aspera.
Butea frondosa.
Cinnamomum camphora.
Hedysarum A.
Phoenix' species.
Rauwolfia S.
Saccharum officinarum.
199. OPHTHALMIA:
(Catarrhal and purulent):Adhatoda vasica.
Aloe B. & Aloe L.
Alumen.
Andropogon C.
Barringtonia R.
Berberis A.
Cassia Absus & Cassia Auri.
374
Acarus calamus.
182. lVtENS'l'RUAL DISAlpinia officinarum.
ORDERS:See:-"Uterine Diseases". Aplotaxis auriculata.
Rala'Taila.
183. MERCURIAL SALlVA- Balsamodendron Mukul.
TION:Calotropis gigantea.
Chaturmukha Rasa.
Acacia Catechu.
Chhagaladya Ghritha.
184. MIGRAINE:Chintamani Chaturmukha.
See:-Megl'im (Vathasira- Corallium ruhrum.
soolam).
Cuminum cyminum.
Caffein (P.H.T.)
Feruia A.
Hydrargyrum.
185. MUMPS:-(PashanagarHydrocotyle asiatica.
dhaba):Mashabaladi.
Aconite (P.H.T.)
Masha Taila.
Conium maculatum (P.H.'1'.) Moschus moschiferus.
Datura A.
Nardostachys J.
Kaempforia R.
Narayana Taila.
(irritability) : 186. MYOSIS:Nicotina T.
Ocimum species.
(weakness & exhaustion);Papaver
S.
187. MYXOEDEMA:Phaseolus species.
Arsenic.
Ricinus C.
Iron salts.
Samiragaja Kesari.
Strychnine.
Semecarpus A.
Sida C.
188. NAUSEA:Strychnos Nux-vomica.
(See:-"Anorexia";
Viverra
C.
Hrittasam; HruIlas).
Withania S. etc.
Cinnamomum C. &
(chronic) :~
Zeylanicum.
Smilax C. etc.
IV[ichelia C.
(nervous fatigue):Zingiher officinale.
Sterculia A. <
189. NEPHRITIS:
(Vrikka- Sulphur preparations.
Vanda R.
sopha; Vrikka-shoath):Vishnu Taila.
Arsenite of copper (P.R.T.)
Vitis
vinifera
Cissampelos P.
Y
ogendra
Rasa.
Cycas C.
Zingiber officin-ale.
Physalis species.
APPENDICES
Adhatoda Vasica.
Allium Cepa and Allium S.
Amomum S.
Andropogon M.
Arsenicum (P.R.T.)
Berberis A.
Brassica juncea.
Cannabis S.
Capsicum F. & M.
Cinnamomum C. & Z.
Citrus B.
Crocus S.
Danawantri Tailum.
Datura A. & F.
Ferro-ferric oxide.
Hyoscyamus N.
Ipomoea R.
Jatiphaladi Churnam.
Lavendula S ..
Melanleuca L.
Mentha P.
Moringa P.
Myristica F.
Narasimha Churna.
Papaver S.
Phaseolus species.
Premna integrifolia.
Prunus Amyg.
Ptychotis A.
Quinetum.
Rosebay.
Sinapis J.
Sodium salts and preparations.
Squalus C. preparations.
Strychnos N.
Tribhuvana Keerti Rasa.
Valeriana species.
Zingiber O.
192. NEURASTHENIA:
(Thathwonmadam) :Herpestis M.
(excessive venery):Strychnos N.
(cramps) : ~ingiber
9.
373
193. NEURITIS:(See:-"Nervous
Diseases").
Piper nigrum.
Prabhanjana Vimardana.
Semecarpus A.
194. NIGHT BLINDNESS:
(Sleslunawidagdhadristu;
Nakthandhyam):Achyranthes aspera.
Chandmprabha varti.
Leganaria V.
Momordica C.
376
Curcuma L.
Cynodon D.
Emblica O.
Euphorbia N. & R.
Heliotropium I.
Holestemma R.
Michelia C.
Mimosa P.
Nerium O.
Nymphoea species.
Papaver S.
Phaseolus species.
Phoenix species.
Rasanjana.
Rasaut.
Rasaventi.
Ricinus communis.
Sida C.
(purulent) : Sodium salts and preparations.
Symplocos racemosa.
Tabernamontana species.
Terminalia B.
(Peenash):-
Centipeda O.
Eucalyptus G.
Hydrocotyle A.
Avena sativa (P.H.T.)
Ocimum species.
Gambogia (Garcinia hanburii) Saccharum officinarum.
(P.H.T.)
Sodium salts and preparations.
Squalus C. preparations.
201. ORCIDTIS: (Vriddhi):- (locally) : Tamra Bhasma.
Altingia E.
Bassia La.
205. PALSY: (Oorustambha):
Caesilpinia B.
See also:-"Paralysis".
Canabis S.
Gossypitim I. & H.
Capparis A.
<
Hamamelis virginiana or
Euphorbia R.
verginica (P.H.T.)
Ferula A.
(facial) : Holostemma R.
Mashabaladi.
Liquidambar O.
(for causing emesis):Mashabatadi Kva~ha.
Myristica F.
Madanadhi Vamana.
Randia D.
Peganum H.
Vitex N. etf.
Semecarpus A.
t
Strychnos N.
Vitis V.
200. OPIUM & MORPIDNE
HABITS:-
""
377
APPENDICFS .
Abrus P.
208. PARAPLEGIA:
(Ardhitavayu; Urustham
bha):-
Astakatvara Taila.
Cocculus (P.H.T.)
Ekangaveera Rasa.
Lathyrus (P.H.T.)
Phosphorus (P.H.T.)
Semecarpus A.
Svalparasuna Pinda
Yogaraja guggula.
209. P ARASITES:See also:-"Worms".
(~dkuli or lice):Cocculus S.
(maggots in nose):Crataeva N.
(noxious insects):Crinum D.
210. P AROTITIS:See:-"Mumps.
211. PARTURITION:
tivayu):-
(Prasu-
(delayed) :~
Moringa P.
(lying-in): ~
Ricinus C.
(difficult and delayed labour):
Sapindas T.
Saubhagya Sunti.
Sodii B.
212. PERIOSTlTIS:Indigofera P.
213. PERTUSSIS: (SushkaKasam).
Lactuca S.
214. PIllMOSIS:Cannabis sativa (P.R.T.)
378
Hydnocarpus I.
Ja,tiphaladya Chuma.
Kanaka-Asava.
Orchis M.
(Dyspnoea) : Brihat.kanchanabhra.
,Kanchanaabhra Rasa.
21~. PHOTOPHOBIA:Khanda Kooshmanda.
Cannabis S.
(tubercular) : .217. PHTHISIS: (Kshaya;
Knysolgan.
M ukta Bhasma. (Mytilus m~r
Rajayakshama; Shoashgari tiferus) .
rajyakshma) :Plumbum.
(See:-Consumptioll
Praval BhaS1na (Corallium
T!-lberculosis).
'
rubrum).
Abhra Bhasma.
Sanocrysin.
A<lli<ltoda Vasica.
Sarvanagasundara Rasa.
Allium sativum.
Shilajatu.
Asphaltum.
Mriganka Rasa.
Banga Bhasma.
Mukta Bhasma.
Beninkasa C.
Ostrea F. & its preparations.
Boerhavia diffusa.
Pottali Hemagarbha Rasa.
Bombax malabaricum.
Rajamriganka Rasa.
Borassus F.
Ratnagarbha Pottali Rasa.
Butea frondosa.
Ratnagiri Rasa.
Caesalpinia D.
Sringarabhra or Brihat
'Calcarea arsenica i,e. Arsenite
Sringarabhra.
of Lime (P.R.T.)
Strychnos N.
Cannabis sativa IX (P.R.T.)
Sulphur and its preparations.
Chatttrmukha Rasa.
Suryavartha
Rasa.
Chavanaprasa.
Suvarna
or
Swarna
Bhasma.
Cowri Bhasma. Tamra
Parpati.
(night sweating):Trailokya Chintamani Rasa.
Adansonia D.
(locally) : Cocculus S.
Vasachandanadi
Taila.
Cuprum sulphas.
Vasakushmanda
Kanda.
Datura fastuosa.
Vasava
Leha.
Plumbum and its salts.
Zincum (reduced). <
Polyporus O.
Rosa species.
218. PILES: (Arsas; Ar~ha;
Saccharum. O.
Raktarsba; Sushkarsas):Emblica O.
(bleeding) (non-bleeding)
Flacourtia C.
See also:-"_Indigestion"
Gandhaka Gh1ita.
and "Liver diseases".
GancJ.l.1,aka Rasayana.
Gynocardia O.
J
Acacia catechu and Acacia S.
Hedyotis U.
Achyranthes A.
215. PHOSPHATURIA:
(I{sharoncha; Ksharmeha):Chandraprabha Gutika.
Tribulus T.
APPENDICES
Ipomoea turpethum.
Acorus C.
Aegle M.
Kumari Asava.
Aesculus hippocastanum.
Linum U.
Ag71I~1nukha Lauha.
Lippia N .
Aleurites M.
LufI'a A.
Allium C.
Mana Suranndya Lauha.
Aloe B.
Mangifera I.
Amaranthes Pani.
M:elia Azadi.
Amorphophallus C.
Mesua F.
Am1-ita BhaLLataki.
,Anacardium orientale (P.H.T.) Mimosa Am. & P.
Momordica C. & D.
Andropogon C. ,
Mucuna urens (p.H.T.)
Asari Lauha.
Myrica
N. & Sapida.
(bleeding) : '"-- (Raktarsha) .
Myristica F.
Averrhoea C.
Nelumbium S.
Bauhinia V.
Nymphoea species.
Beninkasa C.
Pittala Bhasma:
Berberis A.
Plantago
ispagula.
'Bertholletia E. (Brazil nuts):
Plantago Major (P.H.T.)
Bombax malabaricum. ,.
Plumbago Zeylanica.
'Cannabis sativa.
Pongamia
G.
'Carica P.
Pranada
guti1ca.
'Carum carui.
Pterocarpus species.
'Casearia E.
Saraca I.
Changeri Ghrita.
Sesamum I.
Cissampelos pareira.
Shore a R.
Cyodon D.
Sida
C.
Dalbergia Sis.
Sphaeranthus H.
Dasamulakada.
Tamarindus I.
Datura A. & fastuosa.
Terminalia Cheb.
TIillinea I.
(painful) : Dioscorea B.
Papaver
S.
'Eclipta E.
Pavetta
I.
'Embelia R.
Petroselinum (P.H.T.)
'Eriodendron A.
Phaseolus species.
Euphorbia N.
Phoenix species.
Ficus C.
Piper species.
<Galega P.
Pippali Arista.
Ga.ndhakadi Chw'7la.
Plantago I.
'Gloriosa S.
Plumbago
species.
Gossypium I.
Plumbum
and
its salts.
Hedysarum A.
Potassium salts;
Hibiscus P.
Pran.ada gutika.
H91arrhena A.
Prunus Amyg.
Hypericum P.
Pterocarpus species.
lndigofera Tinct.
Punica G.
379
380
Quercus I.
Raphanus S.
Cervus Dama.
Hirudo medicinalis.
Rasanjana.
223. PLEURODYNIA:Rasaut.
Cervus
Dama.
Rasavanti.
Cimicifuga
(Actaea racemosa)
Ricinus C.
(P.H.T.)
Salvadora species.
Citrus L.
Samasarkara Churna.
Ranunculus bulb (P.H.T.j
Semecarpus A.
Ricinus Communis.
Sesamilm I.
(inflamed) : 224. PNEUMONIA:
Sodium salts and preparations.
(Kaphasanthathajwaram;
(locally) : Raktasthivi-sannipat):Tamra Bhasma.
(See aIso:-"ExpectoTerminalia B. and Cheb.
rants").
Tinospora Cordifolia.
Aconite (P.H.T.)
Verbascum thapsus, (Mullein
Allium sativum.
leaves) (P.H.T.)
Aloe barbadensis.
Vitis V.
Cervus Dama.
Woodfordia F.
Cinnamomum camphora.
Zingiber officinale.
Embelia R.
Ferula A.
219. PIMPLES:Hirudo medicinalis.
(On nose):Linum U.
Santalum A.
Moschus moschiferus.
220. PITYRIASIS: (Seithma;
Quinine.
Sidhma):Strychnos nux-vomica.
Tribhuvana Keerti Rasa.
Bhringaraja Taila.
Cassia S.
225. POISONS & POISONEclipta E.
ING: (Stavarajangama
Mallotus P.
Visham):221. PLAGUE: (Maraka;
Acacia Arabica & A. catechu.
Agnirohini) : Rubia cordifolia.
(See:-"Fevers").
(Croton):Acorus C.
Ghee.
Ammonii. carbonas.<
Ignatia. (Strychnos Ignatii).
Boerhavia diffusa.
Serpent poison preparations.
Cannabis sativa.
Tamarix G.
Trichosanthes_ dioica.
222. PLEURISY: (Puphusapa- (tobacco) : kijvaram) : Allium C.
See aIso:-"Pneumonia".
(morphine) : All~um sativa.
Cocculus S.
Boerrahavia D.
Copper Sulphate.
Cantharis (P.H.T.)
Datura F.
APPENDICES
Oxalis Corniculata.
(copper, arsenic-somala- visha, or corrosive sublimate):Saccharum O.
Triticum S.
(of various sorts):Salvadora species.
(opium):Saxifraga I.
Strychnos N.
(chronic -arsenical):Semecarpus A.
(narcotic) : Sinapis J.
Strychnos N.
Valeriana species.
(lead):Strychnos N.
(by salts of Mercury, Zinc,
Silver, Tin & Iodide).
Triticum S.
Withanea somnifera.
226. PREGNANCY:
(Guda-
bhramsam):Garcinia M.
Hypericum P.
,. .Podophylhlm emodi (P.H.T.)
Psidium G. (for prolapse of
ani).
(recti):Changeri Ghrita.
Compound Ghrita,.
Quercus I.
Strychnos N.
Viola species.
381
382
PLAINTS:Cocculus S.
Ephedra V.
Euonymus.
Ocimum species.
(painful) : Pinus species. Solanum I.
(nasal, throat, laryngeal and
bronchial) ; Piper species.'
(catarrhs) : Pi stacia species.
Plantago I.
Randia D.
Sinapis J.
(spasmodic and phlegmatic):Sodium salts and preparations.
Sambharsing Bhasma.
(locally) : Sambharsing paste.
(chest diseases):Sodium salts and preparations.
(spasmodic) : Ptychotis A.
Strychnos N.
Ty lophora A.
Zingiber O.
(Inflammatory) : Verbascum T.
(tightness of chest):Viola species.
237. RETCHING:Sinapis J.
238. RETENTION OF
URINE: (Mutraghata):See:-"Anuria".
"
Aconitum F. & N.
Acorus C.
Adityapaka guggula.
Ajamodadi Churna.
Alp~ia officinarum.
Aplotaxis auriculata.
Balsamodendron mukul.
Boerhavia diffusa.
Calotropis gigantea.
Carum copticum.
Hydnocarpus wightiana.
Oleum ricini.
Tinospora cordifolia.
(acute) :-(Amavatam).
Alangium D.
Allium cepa & A. sativum.
Alstonia scholaris.
Camphora O.
Cinchona C.
Prasarini Leha.
Quinine.
Vitex N. etc.
(chronic) : Andropogon I.
Cocculus V.
Devadari K vatha.
Gynocardia O.
Hemidesmus I. ...Hydrocotyle A.
Ipomoea turpethum.
Jatropha C.
'
Myristica F.
Papaver S.
Pinus deodara and species.
Saussurea L.
Solanum D.
Squalus C. preparations.
APPENDICES
Strychnos N.
Vateria I. etc.
Zingiber O.
(for ordinary simple acute
rheumatism) .
Andropogon M.
Asparagus O. & R.
Balsamodendron M.
Brassica J.
Bryonia E.
Cadaba I.
Calophyllum A.
Cannabis S.
Cardiospermum H.
(muscular) : Carthamus T.
Chitra Kathi.
Strychnos N.
Terminalia cheb.
Cassia S.
Celastrus P.
Cinnamomum tamala.
Citrullus colocynthis.
Citrus Au. & B.
Cocculus C.
Colchicum L.
Crataeva N.
Crocus S.
Croton T.
Dasamulakada.
Datura A. & fastuosa.
Pelphinium D.
Dhanvant1'i Tailum.
Dodonaea V.
Ephedra V.
Erythrina I.
Euphorbia A. & Til".
Farsetia A.
Ferula G.
(headache) : Ficus Benja.
Flacourtia R. & S.
Gandhaka Lepa.
Gandhakadi Taila.
Gaultheria F.
Gendarussa V.
383
Gokshuradi guggula:
Gossypium I.
GrewiaA.
Guduchyadi Taila.
Guizotia A.
Her'rnodactylus G.
Herpestis M.
Hinguleshwara Rasa.
Holarrhena A.
Hyssopus O.
Illicium V.
Ipomoea P.R. & T.
Ithrphal.
Kubja Prasarini Taila.
Lavendula S.
Lepidium S.
Litsea S.
Lycopodium C.
(stiff neck):Mashabaladi Kvatha.
Mattricaria C.
Melanleuca L.
Mentha P.
Methi nwdaka.
Mica (reduced).
Michelia C.
Moringa P.
Mrityunjaya Rasa.
Mullugo C.
Myristica fragrans &
momordica.
Myrtus C.
Narayana Taila.
Nicotiana T.
Nyctanthes A.
Ocimum species.
Paederia F.
Pancha Valkaladi Tailttm.
Pandanus O.
Papaver S.
Petroleum (externally)
(P.H.T.)
Peucedanum species.
Phaseolus species.
Physalis species.
Piper 10l~gum.
Plantago I.
Plumbago species.
Pongamia G.
Potassium salts.
Premna integrifolia.
Ptychotis A.
Pyrethrum 1.
Pyrus species.
Radia D.
Ricinus communis.
Rosebay.
Rourea S.
Saindhavadya Taila.
Salvadora species.
Sapindas T.
Sarveshwara Rasa.
Semecarpus A.
Sesbania species.
Sida A.C. & R.
Siegesbeckia O. etc.
Sinhanada guggula.
Smilax Chinensis & S. glabra.
Sodium ~lts and preparations.
SIJlanum nigrum & S. Xanthocarpum (S. Jacquinii).
Soymida F.
Strychnos N.
Sulphur and its preparations.
Sunta Ghrita.
Svalpa M ethi M odaka.
Terminalia B.
Tionspora cordifolia.
Toddalia A. etc.
Trayodasang guggula.
(gonorrhoeal) :Tribulus T.
Trigonella F.
Triphala guggula.
(articular) : Triticum S.
(syphilitic) :Somala Bhasma.
Tylophora A.
Urgina 1. etc.
Vanda R.
Vata guduchyadi Taila.
. ''''
V atavaktantaka Rasa.
241. RICKETS:Trigonella F.
242. RINGWORM: (Dadru):-
APPENDICES
Feronia elephantum.
Mimusops E.
Spilanthus O.
385
Am~anthus Pani.
Balsamodendron Mukul.
(also tumours}:..:_
Bauhinia T. & V.
Caesalpinia D.
.245. SCALDS:-See also:Clerodendron Inerme, & slpho"Burns", "Blisters".
nanthus.
Cocc1.llus
C.
Basella A.
Echinops F.
Gossypium I.
Eulophia V.
Mangifera 1.
(ulcers) : Oryza S.
Euphorbia A.
Portulaca species.
Evolvulus A.
Sesamum I.
Fumaria O.
Silicium salts.
Galega P.
Terminalia cheb.
Gandhaka Lepa.
Triticum S.
Gracilaria L.
Gynocardia O.
246. SCIATICA: (Gridhrasee): Hydnocarpus I. & W.
Hydrocotyle A.
.
Abrus precatorius.
Kanchanara
gU(1gula.
Allium S.
Melia Azadi and Azeda.
Ashtakatvara Taila.
Moringa P.
Bala Taila.
Myrica N.
Brassica N.
Rumex C.
..,
Caryophyllus aromaticus.
Semecarpus
A.
Cassia T.
Siegesbeckia O. etc.
Cervus dama.
Smilax
China.
Citrullus colocynthis.
Solanum D.
Citruc B. C. & L.
(abscesses) : Cucumis colocynthis (P.H.T.).
Squalus
C. preparations.
Datura A. & F.
Sulphur
and its preparations.
Euphorbia R.
Trigonella F.
Gaultheria F.
Tryushanadi Lauha.
Ithrphal
(sores) : Masha-baladi.
Vitex N. etc.
Myristica M.
Withania S. etc.
Nyctanthes A.
.
Xanthium S. etc.
Piper longum.
Zinc salts and preparations.
Prabhanjana Vimardhana.
Saindhavadya Taila.
248. SCURVY:-(Sosham).
Semecarpus anacardium.
Svatparasuna Pinda.
Allium cepa.
Viscum album. (P.H.T.).
Ambose.
25
386
Banga bhasllw.
Brihat Somaraji Taila.
Amchur.
Citrus Au. & B.
Feronia F.
Garcinia Pur.
Indigofera E.
lVIangifera I.
Nyctanthes A.
Musa S.
Portulaca species.
Psidium G.
Raphanus S.
Rourea S.
Rumex C.
Salvadora species.
Solanum T.
Spondias M. etc.
Tamarindus I.
(locally) : -
Calotropis gigantea.
Cassia tora.
Cedrus deodara.
Cera lava.
Chakramardha.
Chaulmugra Ointment.
Vasachandanadi Taila.
Vitis Q. etc.
249. SEA-SICKNESS:
Cocculus indicus (P.H.T.).
250. SENILITY:Anacardium orientale & occidentale. (P.H.T.).
251~ SHOCK:-
Hypericum perforatum,
(P.H.T.).
j>
(Chilblains) : Cinnabar.
Citrus B.
Cocculus C.
Piper nigrum.
Shore a R.
(freckles) : Cocos N.
Cucumis Melo.
Gossypium I.
Mallotus P.
Curcuma Am. & Aro., L. &
Cuscuta R.
Embelia R.
(chronic) : Eucalyptus G.
Panchatikta Ghrita.
Silicium salts.
Sulphur and its preparations.
Taraxacum O. 'etc.
Urine (cow's) and preparations.
Vernonia A. & C. etc.
Ficus R.
Fumeria O.
H a.ridralchanda.
of sulphur.
.-
Gorochanam.
Guazuma T.
Balsam
z..
Guduchyadi Taila.
Gynocardia O.
Hemidesmus I.
(scabies) : Hibiscus P.
APPENDICES
381
388
.'-
Beta V.
Bisulphuret of arsenic.
Borax.
Caryophullus aromaticus.
Cassia O.
Cephalandra J.
Cleome V.
Crocus S.
Erythrina 1.
Feron:a elephantum.
Ficus glomerata.
Glycyrrhiza glabra.
HeliotropiuiU 1. & S.
Hibiscus P.
(phagedenic and foul):Hydnocarpus 1.
Ixora C .
Kaphaketu Rasa.
Mangifera S.
Mentha S.
Moringa pterygosperma.
Musa paradisiaca.
(irritable) : Prunus Amyg.
Pterocarpus M.
(gangrenous) : Siegesbeckia 0., etc.
Smilax glabra:
Talisadya Churna.
Tamarindus indica.
Terminalia balerica &
T. chebula.
Vitex N. etc.
(in ears and nostrils):Trichosanthes species.
(foetid and scrofulous) : Vitex N. etc.
APPENDICES,
Borax.
Brassica oleracea (P.H.T.)
Capsicum A.
Caryophullus aronlaticus.
Coriandrum S.
Curcuma longa.
Elettaria cardamonmm.
Eugenia J.
Feronia E.
Glycyrrhiza G.
Ixora C.
Piper cubeba & Piper nigrum.
Pyrethrum radix.
(sore mouth and tongue):Pistacia species.
(relaxed) : Punica G.
Quercus I.
(chronic) : Pyrus species.
Rosa species.
Spinac;ea O.
Talisadya Churna.
Tamarindus I.
Terminalia B. & C.
260. SPASMS:Cajuputum.
(Melaleuca leucadendron).
(P.R.T.)
261. SPERMATORRHOEA:
(Indriyaskalanam ;
(Sukrameha) : Aconitum ferox.
Adamas.
Aegle marmelos.
Albizzia lebbek.
Banga Bhasma.
Cassia Auri.
Cinnamomum camphora,
Digitalis 3 X. (P.R.T.)
Ficus B.
Holostemma R.
Ipomoea, digitata.
Lactuca S.
389
Lawsonia A.
Makaradhvaja.
Mucuna P.
Parmelia P.
Pedalium M.
Plumbum reduced.
Saccharum O.
Sida C.
Stannum preparations.
Strychnos N.
Swarna banga.
Terminalia A. etc.
Tribulus T.
Withania S. etc.
262. SPLEEN COMPLAINTS:
(Enlargement; Plihodar;
Pleehavriddhi) :Abhaya Lavana.
Abhra Bhasma.
Abies W.
Allium C.
Berberis asiatica.
Bombax malabaricum.
Calotropis gigantea.
Capsicum (P.H.T.)
Chi corium I.
Cimicifuga (P.H.T.)
Cinchona C.
Citrus B.
Co'wrie Bhasma.
Eclipta A ..
Eugenia J.
Euphorbia N.
Ficus A.
Flacourtia R.
Gardenia G.
Gentiana K.
Gymnema S.
Hermodactylus G.
Ipomoea D.
Jatropha G.
Lawsonia A.
Luffa A. & E.
Melia Azeda.
Moringa P.
290
Myristica F.
Paeonia E.
Papaver S.
Plumbum and its salts.
Vitex T.
Zingiber officinale.
APPENDICES
(irritability): Ochrocarpus L.
Ocimum species.
Santalum A.
(Inflammatory) : Oryza S.
(ache):Cuscuta R.
Zingiber O.
(catarrh) : Phaseolus species.
(disorders) : Quinetum.
271. STOMATITIS:
(Mukhapaka; Mukharoga; Asyapakam):Balsamodendnm My.
Diospyros E.
Emblica O.
/
(parasitic) : Sodium, salts and preparations.
Svalpa Khadira vatika.
391
Punarnava Leha.
Saccharum o.
Scilla I.
Sida C.
Vernonia C. etc.
(profuse):~
Santalum A.
276. SWELLINGS:Kaemferia R.
(hands and feet):Nigella S.
Ocimum species.
Plantago 1.
277. SYNCOPE: (MurcchaBhrama):See: "Fainting", "Coma".
392
Vasanta Malti.
Triphala guggula.
(syphilitic rheumatism):Tylophora A.
Vafari guggula.
Vitex N. etc.
Zinc salts and preparations.
Calotropis G.
Cassia tora.
Chandrodaya Rasa.
Clerodendron inerme.
(secondary) : Cocculus C.
Devadari-kvatha.
Gynocardia O.
Plumbago species.
Vanda/R.
(cachexia) : Cocculus V.
DavakusumacU Rasa.
Delphinium D.
Dioscorea B.
Echinops E.
Eclipta E.
Ephedra V.
Erythrina F.
Evolvulus A.
Ficus glomerata.
Fumaria O.
Hemidesmus I.
Hydrocoytle A.
Ichnocarpus F.
Indigofera A.
Kaisara guggula.
Kanchanara guggula.
Melia Azadi.
Moschus moschiferous.
Narasimha Churna.
Smilax C. etc.
(eruptions) : _
Nirgundi Oil.
Rasa-karpur.
Rourea S.
Rumex C.
Salvarsan.
Saptasali Vati.
Semecarpus A.
Siegesbeckia O. etc.
Silicium salts.
Smilax glabra.
Solanum D.
Somala Bhasma.
Suvarna.
280. TAENIA:Beninkasa C.
Gisekia P.
Gynocardia O.
Mallotus P.
281. TAILOR'S CRAMPS:Anagallis arvensis (P.H.T.)
282. TENESMUS:Gossypium I.
Sida C.
283. TETANUS: (Akshepakavatham; Dhanustambha):(See: Paralysis & Rheumatism).
Datura fastuosa.
Eclipta E.
Hypericum per~oratum
(P.H.T.)
Narayana Taila.
Nicotiana T.
284, THIRST: (Trashna;
Trishna):(in fevers):Andropogon Muricatus.
Coriandrum sativum.
Cyperus rotundus.
Glycyrrhiza glabra:
Kyllingia T.
Mollugo cerviana.' ~
Pterocarpus santalinus. Punica granatum.
285. THROAT AFFECTIONS:
(Kantharoga):See also: "Sore Throat".
Altingia E.
...
'~
APPENDICES
393
Paederia E.
Papaver S.
Pistacia species.
(ache) : Arsenic (P.H.T.)
Pistacia species.
Piper species.
(toothache): 286. THRUSH:Plantago (P.H.T.)
Sodium salts and preparations. Pterocarpus M.
Rumex C.
287. TOBACCO CRAVING:Sinapis J.
Plantago Major (P.H T.)
Solanum 1.
Spilanthus O.
288. TONSILLITIS: (Galagraha; Kanthashalooka):- Tabernamontana species.
Xanthoxylum species.
(acute) : (Cleansing of teeth):Cinchona C.
Salt-water (P.H.T.)
Garcinia M.
(to strengthen teeth and
Phyllanthus species.
gums) : Piper betle.
Salvadora species.
(enlarged tonsils):(teething among children):Quercus I.
(Dantodbheda) .
Rosa species.
Saxifraga L.
Zingiber officinale.
289. TOOTH COMPLAINTS:
(Dantaroga):290. TRACHOMA:Argemone M.
Abrus precator}ius
(infusion
Calotropis gigantea.
for instillation).
Caryophyllus aromaticus.
291. TUBERCULOSIS:
Cinilamomum C.
Datura A.
(Rajayakshma) :Delphinium D.
See: "Phthisis"; consumpEmbelia R.
tion, etc.)
Erythrina 1.
292. TUMOURS: (Gulma):Euphorbia A. & Tir.
(maligllant): Ferula A.
Anona S.
Ficus B. & G.
(scrofulous) : Gardenia G.
Bauhinia T. & V.
Holarrhena A.
Carbonate of Potash.
(loose teeth) : (cheloid) : Mimusops E.
Cassia T.
(caries) : Fagonia A.
Moringa P.
Ipomoea turpethum.
Myrica sapida.
(abdominal) : Myristica M.
Ostrea E. and its preparations.
Ochrocarpus L.
Feronia E.
Hordeum V.
Pandanus O.
Rosa species.
Zingiber O.
(pectoral complaints):Zizyphus J. etc.
~94
Bombax n1alabaricum.
Borassus 'f.
Boswellia G.
Calotropis G.
Capparis A.
Careya A.
Carthamus T.
Cassia O.
(foul) : Cassia T.
Cera lava.
293. TYMPANITI5:
Cinnamomum camphora.
(Adhmanam; Anaham):- Cocculus S.
(See also: "Ear-ache").
Cuprum slliphas.
Carpum copticum.
Eucalyptus G.
Euphatoritlm A.
294. TYPHOID FEVER:
Gardenia G.
( Sannipatha-jwaram;
Glycyrrhiza glabra.
Pralapak):Holarrhena A.
Melia Azadi.
See also: "Fevers".
Pongamia G.
(for Diarrhoea) : Saccharum O.
Alumina (P.H.T.)
Styrax B.
Anandabhairava Rasa.
W oodfordia F.
Artemesia absenthium
Cedrus D.
(P.H.T.)
Curcuma L.
Cinnamomum zeylanicum.
Cyperus R.
Coffea Arabica (P.H.T.)
Diospyros M.
Ferula asafoetida.
Dipterocarpus T.
Oxalis C.
Eucalyptus G.
Sodium salts and preparations. (scrofulous) : SvaLpa-kasturi-bhairabi Rasa.
Euphorbia A. & N.
295. TYPHUS FEVER:Execaria A.
Gynandropsis P,
Geranium maculatum (P.H.T.)
(indolent) : 296. ULCERS: (Vrina;
Ferri sulphas.'
Vranam):Ferula O.
See also: "Antiseptics";
Ghee.
<f'
"Sores"; "Wounds".
Lens E.
Lippia N.
Acacia Arabica & A. catechu.
Mel depuratum.
Allium sativum.
(gastric) : Andrographis paniculata.
Aplotaxis auriculata.
(Sulam; Parinama Sulam).
Balsamodendron M. and O.
Olive Oil (P.H.T.)
Bambusa A.
Styrax B.
Bisulphurate of arsenic .
Tam.arindus I.
Plumbago Zeylanica.
Saline substances.
Papaver S.
5alvadora species.
Saraca indica.
Sarjikadya Churna.
Saussurea L.
Semecarpus anacardium.
Sphaeranthus H. & I.
Symplocos racemosa.
'_'
APPENDICES
Terminalia T.
Ficus R.
Galega P.
Garcinia Pur.
Gossypium I.
Hemidesmus I.
( chronic) : _:_
Jatropha G.
Terminalia cheb.
(small-pox) : Lens E.
Mangifera S.
(from burns):Manjishtadya Ghrita.
Myrica sapida.
Myristica M.
Myrtus C.
(gastric and duodenal):(Parinama Sulam).
Oryza S . .
(plain and irritable):Papaver S.
Pedalium M.
Phosphorus (P.R.T.)
Phyllanthus species.
Pinus species.
Piper betle.
Plantago ispagula.
Plumbago zeylanica.
Plumbum reduced.
Pongamia glabra.
Pr,ithvisara Taila.
Punica G.
Rourea S.
Rubia C.
Santalum album.
Sauss~ea L.
Sesamum I.
Shankhrt Bhasma.
Shorea R.
(syphilitic) : Adansonia D.
\
Nerium O.
Silicium salts.
(sloughing) : Sodium salts and preparations.
395
Symplocos racemosa.
Squalus C. preparations.
Tamarix G.
Terminalia A. & C. etc.
Trichosanthes species;
(hollow) : Triphala.
T1iphala guggula.
Triticum S.
Vateria I. etc.
(obstinate) : Vitex Negundo.
Withania S. etc.
W oodfordia floribunda.
Zizyphus J. etc.
396
Zea M. etc.
Cissampelos P.
Cocculus C.
Cocos N.
(genital) : Coriandrum S.
Cucumis Melo ~ S.
Cucurbita M.
GochtLradi (or GochtLrathi)
Churnam.
Gokshuradyava Leha.
Grewia W.
Hedysarum A.
Hemidesmus I.
Herpestis M.
(catcrrh) : Hordeum V.
Hyoscyamus N.
Malva S.
Pistacia species.
(polyuria) : Laboobai Saghur.
Mehamudgara Rasa.
Melia Azadi.
Mimosa P.
Pedalium M.
Physalis species.
Portulacca species.
(painful) : Prurus Amyg.
Raphanus S.
Rhus aromatica for anuria &
enuresis (P.H.T.)
Senna for oxaluria (P.H.T.)
Saccharum O.
Sodium salts and preparations.
(scalding 'urine);Sida R.
Tamarindus I.
( calculi) ; Spinacea O.
(retention) : (Mutraghatary) :
Strychnos N.
(incontinence) ; (Mootrasangam).
Aconitum ferox.
Majoonai Kuvathiabah.
Pedalium murex.
Strychnos N.
Styrax B.
Sulachanamritabhra.
Terminalia cheb.
(bloody urine):Tribulus T.
300. URTICARIA:
(Seetapitta; Shithapitha):Apis (P.H.T.)
~4 rdraka-khanda.
Curcuma L.
H aridrakhanda.
Ptychotis ajowan.
Zingiber officinale.
301. UTERINE DISEASES:(See: "Menstrual disorders"; Menorrhagia; Dysmenorrhoea; Amenorrhoea
and "Abortifacients"):Andropogon Muricatus.
Asoka Ghrita.
Aurum muriaticum natronatunl.
(P.H.T.)
Bombax malabaricum.
Coccus lacca. '
Crocus S.
Cuminum cyminum.
(menstrual derangement):Curculigo O.
Dolichos Bif.
(haemorrh~ges);-
Eclipta E.
.(during gestation);Utpaladi Sritam . ..(catarrh) ; Ferula foetida & F. & G.
Urtica D.
~
(discharges) ; Glycyrlhiza G.
Gossypium L
Grangea M.
Holerrhena A.
Punica G.
A,PPENDICES
397
Styrax B.
305. VENEREAL DISEASES:
(prolapsus) : See also "Syphilis".
Hypericum P.
Incligofera E.
Myrtus C.
Semecarpus A.
Nigella S.
Paeonia E.
306. VERTIGO: (Nandavayu;
Papflver S.
Murccha-Bhrama) : Pedalium ::vi.
PeterosalUrrum S.
Ambra grisea (Ambergris)
(irritability) : (P.H.T.)
Potassium salts.
Corigndrum S.
Punica G.
Nux vomica (P.H.T.)
(painful affections of uteru1;): Ruta (P.H.T.)
Pessaries ,of saffron (P.R.T.)
<;;araca I.
307. VOICE: (To hold & to help
Symplocos R.
singers):Tribulus T.
Mentha piperita (P.H.T.)
Viburnam F.
302. UVULA:
(Elongatioll):-
Allium S.
(uvulitis) : Phyllanthus species.
(relaxed) : Acacia catechu.
Symplocos R.
303. V AGINI5:MUS:Zingiber O.
304.
"vATA"
DISEASES:-,
Allium sativum.
Alpinia officinarum.
Andrographis paniculata.
Cinnamomum camphora.
Ferula foetida.
Hydrargyrum.
Moschus moschiferus.
Piper longum & its root.
Sida cotdifolia.
Solanum Xanthocarpum.
Triphala.
Vitex negundo.
398
Aca.1ypha I.
Acorus. C.
Aleurites M.
Alocasia I.
Aloe B.
Alstonia S.
Andropogon C.
Aristolochia B.
Artemesia A.
Bauhinia V.
Blumea B.
310. WHITE ANTS:Boerhavia diffusa.
Melia Azadi.
Butea frondosa.
Dillenia I.
311. WHITLOWS:Embelia R.
Potassium salts.
Apis (P.R.T.)
(round & tape):Crinum D.
Areca C.
Dioscorea (P.R.T.)
(tape) : Euphorbia A.
Ammonium embelate.
Nitric acid (P.R.T.)
Argemone M.
Ordinary lemon (P.R.T.)
Cocos N.
Sulphur 200 (P.R.T.)
. Cucurbita M.
Garcinia P.
312. WHOOPING COUGH:Kamala powder.
Mallotus P.
Allium cepa.
Punica G.
Alum (P.R.T.)
(thread) : Cannabis S.
Bambusa A.
Ephedra vulg.aris.
Gisekia P.
Eucalyptus G.
Quassia E,
Euphorbia N. & Tir.
Sodium salts and preparati:Jns._
Ferula A.
(round):....
Gorochanam.
Allium S.
Indigofera T.
Bhoonimbadi Chtlrnam.
Justice adhatoda.
Carica P.
Opuntia dillenii.
Cleome V.
Lemonade (P.R.T.)
Colycopterus F.
Pongamia G.
Cyperus P.
Sinapis J.
Ferula asafoetida (P.R.T.)
Sulphur fumes.
Tylophora A.
Gardenia G.
Gyhandropsis P.
Zinc salts and preparations~
399
APPENDICES
Hyssopus O.
Mangifera I.
Mucuna P.
Vernonia A.
(ankylostoma) : Ceropegia B.
Citrus A.
Cyperus R.
Daemia E.
Spinacea O.
(guinea) : Anona squamosa.
Carica pap~ya.
Datura A.
Vernonia C. etc.
Eclipta, E.
Emblica O.
Etrythrina I.
Eulophia V.
Gloriosa S.
Holarrhena A.
Melia Azadi.
Saline substances.
Sid a A.
Sodium salts and preparations.
Urine (horse's).
Euphorbia T.
Ferula A.
Helleborus N.
(round and thread):Embelia ribes.
Holarrhena A.
Kitamarda Rasa.
Krimighatlini gutika.
Krimimudgara Rasa.
Luffa E.
,lVIallotus P.
Melia azadirachta.
Moringa P.
Nigella S.
Nyctanthes arbortristis.
Picrorrhiza kurrooa.
Piper species.
Ptychotis A.
Pyrethrum I.
Quassia E.
Ruta G.
Sapindas T.
Semecarpus anacardium.
Sesbania species.
Solanum I.
Spaeranthus H.
Stannum (P.R.T.)
Strychnos N.
Sulphur and its preparations.
Tabernamontana species.
Terminalia cheb.
Trichosanthus species.
Urine (Ox's).
Vernonia C. etc.
(haematinic) : Vidanga Lauha.
Vitex N. etc.
Zingiber Z.
(Hook 'worms):Thymol (P.R.T.)
(all kinds of worms, trichinosis,
tapeworms) : Cuprum oxydatum nigrum ;.x
(P.H.'r.)
(Seat worms)
Urtica Urens (P.H.T.)
315. WOUNDS:
Sadyovrana) .
(Salbovrana~
Acacia catechu.
Acalpha indica.
Acorus calamus.'
Agave Americana (P.H.T.)
Arum C.
Balsamodendron O.
Bombax malabaricum.
Borax.
Calotropis gigantea & C.
pro cera.
Cupri sulphas.
Cynodon dactylon.
Cyperus rotundus.
Lactuca Scariola (P.H.T)
Mel depuratum.
Saccharum officinarum.
Sida co,:,difolia.
40Q
JIydnocarpus I.
Kaempferia R.
Oryza S.
(abrasions) : ; Potassium salts.
. Saussurea L.
Sesamum 1.
Zinc salts and preparations.
(caused by poisoned arrows);
Spondias M. etc.
Sterculia A.
(cuts) : Styrax B.
Woodfordia F.
Zinc salts and preparations.
Homoeo
Therapeutics (1950), by
Dr.
APPENDICES
401
~tt:i
I:00
"---
MM
. ...t<
.tt:i
MM
..
OO<:'lOOC\l
,""",e.O~~
0000
e.O
MMNN~
1.f":)1:-C\l1:-t-
~
M
;:::;M
....
I.f":)
Iri .
.I:-C\l
O~;rooo:t<NN
......
o
til
Q)
S
cti
402
...;.
N
"'i..t
:~
: ",~.,~ ....:;,
M
NMN
.'
'-..
.0')
I'~OO
.'-.
''''; to
, .-!.-!
.-!
00
..... ,..0
;...'-
.N
o ;...
'-..~
.0"-.,. ,OOMO,---
OOOONO"<t'.-!OOOOOc.o
'-Q)
cUp.
~~N~,-!O.-!NOONct:)
N .-! .-! ~ .-! .-! .-! .-! N .-! ct:).,
. o
td .~ct.ic.o~..qi
~
to
c.o
..qi
..qi"";"";"':tOooto
t-c.ot-OOOO
00
.~
.~
.-!
.-!
ct.i ct.i:
N CI" c::o
d td l.ci.
.-!
ct.i
. ...,0
00
....,0
Ul
Q)
APPENDICES
403
~u-5N
..-i~00
,....;,....;
.s
cOOO
ot-oooo
:ci
o
C'\J
C':l
0000
:oc-.ici ,0
"<I"MM""';
"<1"(0000000
t-"<I"t-~
C'\JC'\JC'\J~
T'"'!
~
oMu-5oOoON
;;0. 00 u-5 ~ ~
C'\JM
t-O'l
~
,....;
O'l
1""j
.0
.,....;
oo
,....;
"""~
u-5
00
00.'
. "
.
""';""';,....;00
~ ~C\i
C\i..-iN,....l
cONc-.i
~o
o:icci~a;;o:i
00 00
~(o"<I"oo
':.
l.t')
u-)
c:o
~<ci
,:;;"'M-c-,j .ci
~,
,""
Col
,~
- ~
rn
.....ColQ)
,~
.5
><
.....
$-4
;..
:=.'
. ~\
""'0
gj
. s
COl
.. .
Mc-,j~.-iM
C\l
.-t
APPENDICES'
405
..,
cv5
C\l
............
M
rl
c-.i
..;
.,
t-
C\l
.r-:
M
,..j
. ..
N!riO
CO~M
o6~
C\I
.~
.~
00
.-d
.....
CJ
ctI
r:-~
.,....; O'i .
C\.l
~.,j<O'iMO
c.o
O"l
....
c-.:.i
M
,...;
,...;
~
. o;;old
C\.l
It:> O"l C\.l
c-.:.i
c-.:.io"""
C\.l
APPENDICES
: "".;."
..-t
"
40'(
.
'cO
N
.....o
.0
OM
00 00
"'" ..-t
a)MO
ONM
Q) 00
o
.... 0
00
COtC.
lI:l..-t
..-t
.r;
00
.....i
. . t..__,___
<:O..-tOO . N
Q)tCtClI:lO
NN~a),.....j
C\l
.,....;
"""
'C\l'<1'
. on N
lI:lC\l
C\l
C\lN
..........
.. .... .... ...
...... ......
...... .... . .
C\l
-Ws
ci
00
t-
,....j.
t- oo
'--~
0.00
U':)
t-
..
<::5 -
00
APPENDICES
409<
~;'"t....l
on
.-1~ .~ :~ :~~r1~~.-4lil~~w~~~.
M
....; .
.~~
00
. ~ ocit.r5 ct?
"';"';0
C\l
C\l
C\lM"<f'C\lC\lMMC\l
410
I
~:
8p<
gJ .
..... ..D.
o...
...
-Q)
.~
00
1)
til
Q)
Z
:::
ri
riO
.1:.0
NI:.OO")riO
<:oC'iC'it6o""",
00>n1:.O
tn-o:t'
APPENDICES
411
...
. :cxl
~l.t')y...;
0000
',...;'
co
,...;
.'--''''';
J..C':)
;:l
CIl
.~
C\l
e-j
" 000
,...;
,...;
00
00
J..C':)C\lt-J..C':)C\l
CV:""'~~NCV:)M
''''''NN
0') 0') T"'\
as
00
00
. .. '-. .
o.
'''''; J..C':)
ll.O
:c-q
"";"<t'-.:t'0')T"'\"";0')
,-...
:Ii
U
'M
!:-~
~O
00
..
.~
C'J
~
M
et:,....;N6~
'-'
cci
.S.
O')J..C':)!:-"";
~
"<t'
,....;,....;o~o....:.
0')
.0
.~
,...;
,412
1.85
2
0.8
0.4
0.24
0.1
Vegetable Foods
%.
%.
%.
%.
%.
%.
Onions
Carrots
Bread
Semolina (suji)
Potatoes
Chocolates
..
0.05
0.03
0.025
0.02
0.015
0.07
%.
%.
%.
%.
%.
%.
APPENDICES
413
Caloric Value of Food COllstituents:One (gr. or grm.) gramme of either pure protein or carbobydrate (sugar or starch) yields or furnishes respectively,
on combustion 4.1 calories of heat; 1 gramme of fat yields
on an average 9.3 calories; and 1 gramme of alcohol y'ields
7.0 calories of heat to the body.
The method of applying the Calorie standard to a food
or any portion of diet, is very simple; in the case of protein
and carbo-hydrates, the percentage contained in the food or
diet is multiplied by 4.1 and in the case of fat by 9.3; the
sum of these products is the total Calories yielded by 100
grammes of the food or diet. (1 lb. = 453.592 grms.)
O'Meara.
"Scientists have provE:!d by experiment that the foods we
eat are oxidised in the body giving off carbon-di-oxide and
water and releasing heat by which the warmth of the body
.is maintained and energy for work provided. Scientists have
also been able to determine the amount of heat with which
each feed will furnish the body and th~y indicate this quantity
in term of Calories. In other words, the caloric value of any
food is the measure of energy which is given out by the
complete oxidation or burning up of substance in the body.
A man doing moderately hard work requires food yielding
from 2,500 to. 3;500 Calories a day!' (Scottish Manhood, Octr.
1926) .
"The length of time" required for stomach digestion varies
with different food substances; (vide this Table) and also
depends upon the condition under which the food is eaten.
Healthy stomach digestion requires at least 5 hours for its
completion, and the stomach should have an hour for rest
before another meal. If fresh food is taken before that which
preceded it is digested, the portion of food remaining in the
stomach is likely to undergo fermentation, thus rendering
the whole mass of food unfit for the nutrition of the body,
besides fostering various disturbances of digestion. It has
been shown by recent observations that t~e length of time
required for food to pass through the entire digestive process,
to which it is subjected in the mouth, stomach and small
intestines, is from 12 to 14 hours.-("Science in the Kitchen",
Mrs. E. E. Kellogg, A.M.,-Library of Health, Vol. V.)
br
414
2.7.
Bread, white.
3.0.
Bread, wh~le wheat
.95
Corn, sweet, dried,
7.81.
Crackers,
Cranberries,
*
11.10
Eggs,
5.24.
Egg white,
26.69.
Egg yolk,
16.07.
Fish haddock,
11.81.
Fish, pike,
13.91.
Meat, beef lean,
17.01.
Meat, chicken,
10.36.
Meat, frog,
Meat, pork lean,
11.87.
Meat, rabbit,
14.80.
13.52.
Meat, veal,
30.00.
Oysters,
Oat meal,
12.93.
3.9.
Pea nuts,
Prunes, plums,
*
Rice,
8.1.
Additional Acid-producing
foods:(1) Bacon.
(2) Fish; Salmon; Sardines,
Almonds,
12.38.
Apples,
3.76.**
Asparagus,
.81.
Bananas,
5.56.**
BearJ,s, dried,
23.87.
Beans, Lima, dried
41.65.
Beets,
10.86.
Cabbage,
4.34.
Carrots,
10.82.
Cauliflower,
5.33.
Celery,
7.78.
Chestnuts,
7.42.
Currants, dried.
5.97.
Lemons,
5.45.
Lettuce,
7.37.
Milk Cow's,
2.37.
Muskmelon,
7.47. **
Oranges,
-<5.61.
**
,
Peaches,
5.04.
Peas, dried,
='1.07.
7~19;'I'-*
Potatoes,
'Radishes,
2.87.
Raisins,
'..
23.68.
Turnips,
2.68.
Additipnal Alkali-producing.
~
......
APPENDICES
415
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
foods:Beans, ~tring.
Cocoanuts.
Cucumbers.
Molasses.
Mushrooms.
Onions.
Pears.
Peas, green.
E. & O.E ..
APPENDIX V
Vitamins in Foods And Dietetic Articles
Vitamin constitutes an unknown substance or a small vital
element, "Accessory Food Factor", or "a constant constituent
of living tissues"-also a body builder, discovered by Funk.
existing in several of our important dietetics in very minute
quantities, and found from careful investigation and experiments to be the most essential one for normal development
of the young and maintenance of health, in addition to the
five well-known elements, viz., proteins, carbo-hydrates, fats,
salts and water.
"The number of vitamins thought to exist is increasing.
Some, put not all of the newly discovered ones, have been
shown to be necessary to human beings. The chemical com-
,416
..
APPENDICES
417
418
Therapeutic Dose.
25,000.
10 to 20.
5 to 15.
100 to 150.
100 to 300.
APPENDICES
419
a person with depleted body reserves of one of .the watersoluble Vitamins is given daily a dose representIng several
times the daily requirements of that Vitamin, most of it win
be retained in the body until the body reserves have been
built up, after which, the greater part of eac~ dose. will b~
excreted in the urine. Thus, by testing the urIne daily until
there is a sudde9 marked increase in its conten~ of ~he particular Vitamin, we can find.how much of the VItamIn had to
be given to saturate the body reserves, and thus obtain
a measure of the degree of deficiency. Such urine saturation
tests have been widely employed in nutritional surveys to
discover whether the diet has been supplying the deficiency
of a given vitamin."-(Pharmaceutical Pocket Book, 1944"
Page, 296).
"The body needs a wide variety of substances for repairs;
some of these it can manufacture, but other$ it has to obtain
ready-made. The latter fall into two groups, viz., those which
are stable, and those which are easily destroyed. Metallic
salts like those of iron are stable ones. The unstable group
of substances are present in fresh food, vegetables or fruits,
but are easily destroyed by processes used in food preservation,
and these are Vitamins. Both of these groups enter into the
composition of blood through the food stuffs, that animals eat.
But as VitaInins are produced only in plants, they pass directly
with vegetable food, but indirectly with animal foods, into
the human system. It has been observed that a total deprivation of these Vitamins in the case of rapidly growing animals,
(human beings also) lead to diseases, now known as 'deficiency
diseases',-the most common being, Scurvy, Beri-beri, Rickets
and Pellagra. Recent investigations have led to the discovery
of minimum human needs of the various VitaInins. It is
important to remember that the minimum requirement is not
the SaIne as the optimum supply. The aim of nutrition is
not to discover the deficient diets on which human beings
can manage to survive, but the diets optimum for the maintenance of full health and activity. The effects provided by
complete Vitamin-lack are much easier to recognise than
are the effects of partial deficiency; and these latter are more
important in the investigation of disease.
Vitamin deficiency may arise from three causes:
(1)
Deficiency of VitaInins in food; (2) Failure to absorb Vitamins
from food; (e.g.-Chronic gastritis may prevent the absorption
of water soluble Vitamins; obstrusive jaundice prevents the
absorption of Vitamin K.. leading to a tendency of bleeding
which is noticed in Cirrhosis of the liver). (3) Conditions in
which Vitamin needs are increas~d.
420
Though people are becoming more and more "VitaminConscious" these days, .it is advisable that they try, to obtain
them from a mixed diet rathet than from synthetic products
and Government will confer a boon on the people if it should
see that rationing is skilfully devised to ensure the distribution
of Vitamins.
'
N.H.-For details of sources of varied Vitamins, refer to
the Table at the end of this Appendix.
Vitamins have been classified as either Fat-soluble or
,Water-soluble:.
Fat-soluble Vitamins. .
Water-soluble Vitamins.
A: -Axerophthol.
B or BI (F) or Thiamin.
E.
K.
APPENDICES
421
The sooner the vegetables are cooked and eaten after they
are brought from the garden or market, the better. It must
be noted that prolonged cooking', canning or drying destroys
the Vitamins (except Vitamin "D") , even though all the rest
of the nutrition of the foods remains. Moderate cooking does
not kill all of them, though it weakens their action. Vegetables
are best cooked with a little moisture and fat.
A large
number of common ailments can be cured by improved
methods of cooking and dieting, and a higher standard of public
health and general fitness can be secured. But, remember
that the maximum amount of good is obtained from vitamins
present in food in the raw state. That is why Salads should
always be preferred to cooked foods.
Col. MacCarrison, the great Food and Nutrition Expert
has summarised the functions of Vitamins thus:-
422
APPENDICES
423
Conference for
Defence, U.S.A.
"Minimum requirements.
Optimal requirements.
3000.
5000.
300.
30.
700.
600.
500.
* 75.
3.3.
27.
{ 2:2.
f 23.18. *
*-
15.
VITAMIN REQUIREMENTS
The Food and Nutrition Board of the National Research
'Council (England), has recommended the following daily
allowances for the three best known members of the Vitamin B
Complex.
Thiamine.
(B 1 )
Mg.
Ribofla- Nicotinic
vin. (B2)' Acid.
Mg.
Mg.
-.-~----
1.8.
2.3.
2.7.
3.3.
2.2.
18.
23.
1.8.
1.2.
2.2.
2.7.
1.8.
18.
1.8.
2.5.
18.
Lactation,
2.3.
3.0.
23.
0.4.
0.6.
4.
0.6.
0.9.
1.2.
1.5.
6.
8.
10.
1.8.
12.
Children up to 12 years.
Under 1 year, .
1 - 3 years,
4 - 6 years,
7 - 9 years,
10 -12 years,
1.5.
1.5.
0.8.
1.0.
1.2.
15.
15.
12.
424
1.4.
1.2.
Boys.
13 -15 years,
16 -20 years,
1.6.
2.0.
--'1
-2.0.
1.8.
14.
12.
2.4.
3.0.
16.
20.
Daily allowances of other Vitamins as recommended by. the National Research Council in 1948:Vitamin A. 5,000-8,000 I.U. P-P Niacin
HI Thiamin
1.2-1.8 mg. C. Ascorbic acid
H2 Riboflavin
1.8-3.0 mg. D.
10-20 mg.
70-150 mg.
400 units ..
There is no evidence of harmful effects from overdosageof any of the Vitamins except perhaps Vitamin D. and then
only when the diet contains excessive amounts of Calcium.
Even then the ill-effects can be counteracted by taking largeamounts of salads and green vegetables.
The best way to ensure adequate intake of Vitamins
(both known and unknown) is to eat "Whole'" foods or foods:
which have been processed as little as possible. If .a food is..
"refined" in some way, a valuable part of it may be removed,
and this part will almost certainly contain not only known
substances, but unknown substances, some of which may be
essential for perfect nutrition. Vitamin concentrates should
only be resorted to, when serious deficiency' is suspected, for
even the best of them can only make up certain deficiencies,
not all.
It should be realised that different samples vary greatlyin their Vitamin content. Moreover, in assessing the Vitamin
content of a diet, it should be remembered, (a) that Vitamin
A. is affected very little by cooking, but that Vitamins HI
and C, may be partly dissolved out in the cooking water,
(abc;mt one-quarter), and partly destroyed by heat ""(about 1
quarter); hence the Vitamin B I and C. contents' of foods;
may be reduced to one half size by ordinary processes of
cooking; and (b) it is not certain that man can maKe full
use of the carotene in vegetables and therefore the. Vitamin A ..
value of a vegetable to man is probably only about a half
or one-third of that indicated by a chemical determination of
its carotene content", (pages 767-768 of Martindale's Extra
Pharmacopoeia, Vol. II, 1943)1.
APPE~DICES
425
426
Articles.
'A'
'B'
'C'
'D'
'E'
'F'
Iodine
'"
contents
'G' per kilogramm~.
3.
1.
2.
2.
L.
3.
1. ~3V.
..H....,....
Cont.ains
iodine.
427
APPENDICES
Articles.
Apricots,
Artichoke,
Asparagus,
(white, green),
"'Atta" see:-wheat
flour, whole
Bananas (raw)
(green)
.Barley, pearled,
Barley, whole
grain.
Beans cooked,
(string) ,
.
Beans dried,
Beans French, ..
Beans green, snap,
Beans kidney,
(dried)
Beans Lima,
Beans Navy,
Beans Soy, or
Soya,
Beans Soy, see:Soy beans
Beans String
(fresh),
Beans Sprouted,
Beef, lean,
Beef, fat, (suet),
Beet leaves,
(greens),
3.
1.
1.
1.
1.
1.
1.
3.
3.
2.
3.
1.
2.
1.
2.
N.
2.
1,
1.
3.
2.
1.
2.
3.
L.
1.
1.
3.
2.
3.
~.
N.
3.
3.
....'>
* I.-Contains
'D'
2.
2.
1.
N.
2.
2.
'F'
Iodine
'G' contents
031.
1.
2.
3.
Contains
iodine.
0.32.
1.
1.
1.
2.
1.
1.
2.
1.
1.
3.
'E'
2.
2.
1.
N.
1.
3.
1.
428
'A'
'B'
'C'I
Beets, (Beetroot) , N.
Beets, stems, .
1.
Beets, tops,
Blackberries, .
1.
Brains (Animal),
Bran of rice
(fresh)
2.
Bread, brown,
Bread, white
D.
(water) ,
Bread, white
1.
(milk) ,
Bread, whole, meal, 3.
Bread, whole wheat
1.
(water),
Bread, whole wheat
2.
(milk) ,
Brinjal,
3.
Brussels sprouts,
3.
Butter,
Butter, fats,
Butter-milk, or
1.
Sour milk,
Cabbage, cooked,
1.
(head) ,
Cabbage, fresh Raw,
3
whit~ & green,
2.
Carrots, cooked,
Carrots, fresh, raw, 3.
1.
Cauliflower,
Celery & celery
1.
root,
Celery bleached &
1.
stems,
Celery bleached
3.
leaves,
Celery green leaves, 2.
Cereals, whole grain
(unmilled) , .
3.
Chappati,
2.
Cheese, full milk,
(fresh) ,
3.
/ ..
2.
1.
1.
3.
Articles.
Iodine
'D' 'E' 'F' 'G' contents
2.
1.
1.
2.
ID.
1.
2.
2.
3.
1.
2.
1.
N.
1.
3.
D.
2.
D.
2.
2.
1.
D.
1.
N.
1.
3.
2.
1.
3.
2.
IV. 1.
2.
1.
3.
2.
3.
1.
3.
3.
3.
2.
2.
4.
2.
L.
L.
1.
3.
2.
3 (Bl).
2.
L.
1.
1..
..
:_
..."
1.
3.
3.
2.
0.21.
3.
2.
1..
2.
,<
1.
2.
APPENDICES
429
Iodine
Articles.
Cheese, cottage,
Chestnut,
Chillies, green,
Chicken,
Chocolate,
..
Citrus fruits,
Cocoa,
'A'
1.
L.
1.
1.
L. L.
1. L.
....
oj
2.
1.
1.
1.
O.
1.
3.
1.
Cont::tins
iodine.
1.
1.
3.
2.
1.
L.
1.
3.
1.
Contains
iodine.
1.82.
Contains
iodine.
430
'A'
Articles.
3. 2. iD.
Eggs, yolk,
Endive
3. 12. 2.
(Escarole) ,
' 3.
Fats, animal,
:<'igs, dried & fresh
respectively,
1. 1.
Fish, fat,
3. 1. L.
Fish, fresh, e.g.,
Hilsa,
3. 2.
Fish, Lean,
N. .1. L.
Fish, Liver oils,
Fish, Oils,
2.
Fish, Roe & fish liver
& oils,
2. 2. ID.
Flour, white,
L.
1. L.
Flour, whole
wheat,
N to 1.
2.
Fresh vegetables, green
& leafy,
3.
3.
Fruits, fresh &
juices,
3.
2. 2.
Garlic,
1.
1. 2.
Germ of rice, .
1. 2.
Gourd, bitter, ..
3.
Grams,
1. 2.
Grams, germinating, 3.
2. 3.
Gram, Bengal,
3.
3.
Ghee pure or butter
(clarified) ,
2.
Grape fruit,
1. 2. 3.
Grape juice, fresh, 1. 1. 3.
Grape juice &
grapes,
1. 1.
Greens,
3.
Green leaves,
3. 2. 2.
Groundnut,
2.
Guava,
1: 3.
Gurh or Indian
brown sugar,
1.
Halibut,
Halibut, liver oil,
3.
Heart (Animal)
1. 2. I
3.
'_
'G' Iodine
Contents
2.
2.
2.
3.
3.
3.
1.
1.
1.
2.
1.
iodine.
Contains
0.020.
2.
Contains
iodine.
.'-.'
'F'
3.
1.
3.
APPENDICES
431
"
'.A'
Articles.
Herrings,
Hickory nuts,
Honey,
Horse radish,
Husks of certain
seeds,
Jack fruit,
Kidney, (animal)
Kohlrabi,
Ladies' fingers,
Leafy vegetables,
Leeks,
Legumes, sprouted,
Lemon juice, fresh,
3.
L.
1.
3.
3.
2.
1.
3.
1.
L.
2.
'B'
'C'
2.
1.
L.
1.
1.
3.
1.
\ 2.
3.
1.
2.
2.
3. 3.
Lentils, dried, ..
Lettuce leaves, fresh 3. 3.
1.
Lichee,
L. 1.
Limes,
2. 2.
Linseed,
Liver (animal:s) &
liver extract,
~3. 3 (B 1 )
Liver-oils,
3.
Lobster,
Mackerel,
1.
Maize, (yellow) &
2. 3.
maize oil,
3. 1.
Mango, ripe,
Marmite (yeast
extract)
2.
Meat, goats',
1.
Meat, lean, . N to 1. 2.
Meat, underdone,
2.
Milk (Sheep's),
Buffalo's,
3: 1.
Milk, condensed,
3. 2.
Milk, Cow's,
3. 3.
Milk, dried (whole) 3.
2.
Milk, fresh, raw/
unboiled,
3. '3.
Milk, goats' &
sheeps',
'3.
1.
..
'D'
'E'
'F'
'G'Iodine.
Contents
1.
ID.
3.
1.
2.
2.
3.
?
w.
3.
2.
3.
2.
Contains
Iodine
-do-
1.
2.
3.
3.
1.78.
3.
Contains
iodine.
3.
1.
1D.
1.
2.
2.
1.
1.
3.
3.
1V.
2.
2.
2.
1.
3.
1.
-do-
432
Articles:
'A'
'B'
'C'
'D'
3. 2. ~.
M ilk,' 'scalded', .,
Milk skinuned ,
l.
2. 1;V. 1.
(c~w'S dried),
Milk, whole, raw,
2. 1. 1.
(dried) ,
3. 2.
Millet, (Ragi),
2. 1.
Molasses,
Mother's milk,
(human),
3. 1. 1.
Mushroom,
1. 2.
Muskmelons,
1. 1. 2.
2. 1. N.
Mutton Fat,
N.
Mutton, lean,
1. N. 1.
Nolkole.
1. 1. 1.
Nuts, (Ground),
2.
Oatmeal,
1. 2.
Oats, rolled, whole I.
3. N.
Oleomargarine,
Olive oil,
. Olives, ripe & dried,
respectively,
Onions, raw, N. to
Onions, cooked,
Orange juice, fresh,
Orange peel,
Oysters, (raw),
I.
I.
N.
1.
3.
2.
2.
1.
3.
I.
'F'
'G' Iodine
Contains
I.
0.009.
Contains
iodine.
1.
2.
N.
I.
1.
1.
2.
1.
3.
2.
I.
2.
Palm oil,
1.
Papaya ripe,
3.
Parsley,
3.
Parsnips,
ND.
Peaches, fresh
(raw) ,
1.
Peanut or Arachis
oil,
2.
Peanuts, (raw) ,
3.
Pears,
Peas, dried,
I.
Peas, green, fresh
& sprouted, . .
3.
Peppers, fresh,
'E'
1.
1.
1.
1.
1.
2.
Contains
iodine.
.1.
2.
2.
3.
3.
2.
I.
2.
2. L.
2: L.
1.
1.
2. L.
2.
3.
~
....
~~
0.017.
.<
C,pntains
iodine.
I.
1.
0.80 .
APPENDICES
Articles.
'A'
'B'
'C'
'D'
433
'E'
'F'
3.
2.
green,
1.
1.
Pigeon,
2. N. N.
Pig, kidney, fat,
Pineapple (fresh, raw),
OJ
2.
oJ.
2.
juice, etc.,
1.
1. L.
Pine nuts,
1. 1.
Plums,
see
rice polishings below.
Polishings of rice:
1. 1.
Pomegranates,
3.
Pomels,
2.
Porridge,
Potatoes (boiled
2. 2.
1.
10 min.),
Potatoes (white,
raw),
N to 1.
2.
2.
Potatoes, fresh,
. 1. '1.
1.
Potatoes, (boiled
2. 1D.
L.
1 hour,)
2. 1.
Potatoes, Sweet,
oJ.
Potatoes, white,
baked,
1.
2. 1.
Prunes, fresh & dried,
respectively,
3.
3, N.D.
Pumpkins,
3.
1.
1.
Radishes,
L.
2.
3.
Raisins,
L.
1.
1.
Raspberries, (fresh
or canned) ..
L. L.
3.
Rice-bran (See Bran of rice).
Rice-germ (See germ of rice) .
Rice-natural, brown
& red, whole,
3.
2.
2.
Rice-polishings, (See polishings of rice above).
Rice (unmilled or
I
unpolished), N to 1.
3. D.l.
3.
Rice (whole grain), 3.
2.
Roots, fleshy, ..
~.
1.
Root vegetables,
3.
Rutabaga,
N.D.
2.
3.D.
Rye, whole,
1.
3. L.
28 Ij
'G' Iodine
Contents
0.010.
')
Contains
iodine.
0.17.
434
Articles.
'A'
'B'
'C'
'D'
'E.'
'F'
Contains
iodine.
1.
Sago,
3.
3.
Salads,
Seeds, (germinating),
3.
3.
(for sprouts),
2.
Shrimps,
Shrimps, Grey,
3.
Skim milk powder
1.
3.
Soji or semolina,
Sorrel,
Sour-milk, See Butter-milk.
2.
Spinach, cooked,
2. L.
3.
Spinach, dried,
Spinach, fresh,
3.
3.
(raw) ,
"J. 3. 3.
1.
Sugar, white, ..
Squash, (Hubbard,
yellow),
3.
1.
1.
1.
Sugarcane,
1.
Sweet breads,
1.
1. L.
Sweet potatoes,
3.
2. #2.
Tamarind, dried),
1.
1.
Tapioca,
1.
Tea leaves,
Contains vitamins in model:ation.
Tomatoes, (raw or
canned),
3.
3.
3.
Tomatoes, (cooked), 2.
3.
3.
Turnips, green,
(tops) ,
3.
3.
3.
Turnips, tops, ..
3.
3.
2.
1.
Turnips (yellow),
1.
2.
Turnips, (cooked)
2.
Veal,
L. 1. L.
Vegetables, green,
cooked,
2.
Vegetables, green & raw, '
fresh & leafy,
3.
2.
3.
2.
Vegetables, yellow, 3.
Vegetables, oils, N to 1.
1.
3.
Walnuts,
L.
3. L.
Water-cress,
'G' Iodine
Contents
3.
2."
3~
5.91.
0.12_
2.
1.
0.23_
2.
.,,-,
Contains
Iodine
APPENDICES
'B'
'c'
1.
1.
W ater-melons,
Wheat bran, &
2.
1.
embryo,
Wheat flour, whole
1.
3.
(Atta) ,
Wheat germs (germinated
J.
wheat) & their oil, 2
1.
'A'
Articles.
'D'
2.
1.
'F'
'E'
'G' Iodine,
Contents
L.
')
1.
435
1.
3.
0.007.
3.
Contains
Iodine
3.
1.
1.
1.
)1'1iI'
'J
oJ.
3.
2
2.
Green. corn.
(2)
Green lentils.
(3)
Chestnuts.
436
ui
S
cti
D
..-0
o
o
.......
,.Q
'.
U
ui
'1j
;....
Ctl
_Cll
.......
o ""'"
Ctl
U~
ui
'B
oS
......
o
APPENDICES
.,
Sl
437
1. Carp,
Vitamins. Protein.
A.B.
A.B.
2. Cat fish,
3. Crabs,
A.B.G.
- 4. Herrings
(Indian)
AB.D.
5. Jew fish,
6. Lobsters, ..
A.B.
7. Mackerel,
A.B.
8. Mussel
(Blue) ,
9. Oysters,
A.B.D.G.
1.0. Pomfret,
11. Prawns,
12. Ribbon fish,
13. Salmon,
A.B.D.G.
14. Sardine,
15. Shark,
16. Shrimps,
A.B.D.
17. Seer,
18. Trout,
A.B.
Fat.
19~~
1',;'
14'/<
21,/;
2'i;
17/~
Mineral
Nutrients.
Calcium, Phosphorus, Copper,
Sulphur,
Iodine.
-do~
-do~
-do19'~
11~1c
-do~
18.76;; 0.21 j1
16)!,
2,/<
19~{'
7%
9.~J7<
6 0l
Ie
20.30':1,
1.97J{
1 ?/,
2.60'/'
20.76~;;
O.fi9j!,
-do~
-do~
-do~
C.I.C.P.S.
APPENDICES
439
Iection from developing in the mother. Therefore, this Vitamin is absolutely essential to the pregnant mother and the
growing child. Adults, however, need only a small quantity.
"Persons who are on normal dietary are not benefitted by
Vitamin A, even if it is administered in large doses". (Dr. H_
Y. Savnur). "It has got special action on the skin and mucous
membranes, which line the inside of the eyelids, the nose, the
air passages, the stomach, the bowels and the bladder; Le., it is
essential for maintaining the integrity of the epithelial linings
throughout the body and the proper structure and function of
the nervous system. "The healthy skin or mucous membrane
offers resistance to the entry of deceased germs into the.body."
The main sources of the active parts of this Vitamin are:Certain fats of animals,-except lard and vegetable fats-and
to a lesser extent from red fruits and vegetables. Cereals and
nuts are, in general, poor in Vitamin A. "'While vegetable
foods do not contain Vitamtn A. the yellow pigment (of plants)
. carotene, which is not easily affected by heat, but is said to be
destroyed by ultra-violet light; (whose character is proVitamin A., or the precursor or mother-substance of Vitamin
A."), which is pre"ent in many such foods, especially in the
yell9w of fruits,-m the Carrot from which the name of the
pigment is derived,-and in the vegetables, appears able to fulfil the physiological functions of Vitamin A. in the body.
"Vitamin A. is formed in the liver of the animal body from
the carotenoid plant pigments and crypto-xanthin, which occur
in green vegetables and cereals; but animals concentrate this
Vitamin in their fatty-tissues, Kupffer cells, in increasing
amounts, with increasing age upto adulthood. Chlorophyll in
green vegetables is an indirect source of Vitamin A. There
are four types of carotene, viz., a, Band y, and Crypto-xanthin,
of which a and B. carotenes are the most important. The carotenes are hydro-carbons, belonging to the class of terpenes."
In Cod-liver Oil Vitamins A. and D. are so proportioned
that no further supplementing of Vitamin D. is needed. In
the case of Shark-liver Oil, Vitamin A. is very predominant,
so that further supplementing of Vitamin D. will be needed to
render it more balanced. Fortunately concentrated Vitamin
D. preparations like Calciferol are easily available to do the
needful satisfactorily. Vitamin.A. requirements can be covered by the consumption of a suitable well-balanced vegetable
diet. Vitamin A. and D. tablets} prepared scientifically in
.Haffkine Institute, Parel, Bombay, are recommendable.
In western countries, a large proportion of the total Vita-
440
APPENDICES
441
200000 Units. To-day, therefore, Cod Liver Oil is consid~red, comparatively, a poor source of Vitamins A,
and D."
(U. Sunder Kini, B.Sc. (Hons) ,-In Souvenir of the V
South Indian Provincial Medical Conference, October 13th to
15th, 1950, pages 31, Mangalore).
Carotene (C' 40 H.ij6) is found in animals, in all greel)leaves, Carrots, Tomatoes, and many Red Fruits, and in plants ..
Carotene in crystalline form, when fed to animals, is converted
to Vitamin A. The conversion of Carotene into Vitamin A.
may be made in vitro by adding Liver-Extract. It is assumed,
therefore, that liver tissue contains an enzyme, carotenase,
which causes this distranformation. When oxygen is excluded, Vitamin A. is heat-stable, but it can readily be destroyed at
room temperatures when exposed to air So far as fruits and
vegetables are concerned, there is no serious injury to the Vitamin content from cooking or canning. But in the animal foods
high temperature in the presence of O. or oxidising agents des-'
troy it. "Carotene is useless to the body unless converted to
Vitamin A.; its estimation in the blood is, therefore, of little
clinical value. "Vitamin A. is readily stored up in the animal
body and the contents of yarious tissues and of milk, depends
to a considerable extent on the richness of food in this factor ..
This storage is only for some time. This Vitamin cannot be
found directly in the animal body. It is produced primarily
in the plant'.'.-"Health and Happiness", Novr. 1935, Calcutta.
Daily requirements of Vitamin A:-Though our knowledge'
of Vitamin A. requirements is at present, limited) a wellbalanced human diet should contain a daily minimum of 3,200'
to 5,000 International Units (1.8 mg.) or 4,000 to 8,000 units,
which equal 1-2 milligrams of the pure substance, or about
twice that weight of carotene (or 3 mg. of B.-carotene) for'
adults; 6,000 to 8,000 International Units for children and 5,000
to 6000 for pregnant women, and during lactation 8,000 I.U ..
"The Vitamin A. requirements of children appear to be as high
as those of adults, and since young children eat much less food
than adults, this food should be richer in Vitamin A. or carotene". Therapeutic dose is about ten times the above.
"For cure of keratomalacia or night-blindness, taking of
fresh milk, or Cod Liver Oil or fish-liver oil, or a large slice of
animal liver-raw or cooked-has been found useful". Clinical and experimental ev.idence indicates that Vitamin A. is
essential for normal function of the retina, and its use is
helpful in myopia, retinal and choroidal diseaSes". (Dr. R. S,.
Agarwal's "Mind and Vision". 1944-3rd Edition.)
-442
APPENDICES
443
444
will
II
APPENDICES
445
-especially ,in the seeds of plants, beans, nuts, fruits, etc., also in
.cereals and grains, not too thoroughly milled or fine. The jineT
the flour, the less are the Vitamins. Ce~'eals are good sour~es
,of B. Vitamins, which are concentrated m the embryo. MIlk,
,cheese, and' potatoes yield less anti-neutritic Vitamins; and it
is noteworthy that milk, which is a good source of most of the
important food ractors, is not rich in Vitamin B. l ; all whole
grain foods are rich in Vitamin B. I , while milled grains are
largely deprived of this Vitamin. An exception is parboiled
milled, rice, which retains Vitamin, B 1 , a/tel' milling. While
yeast retains large quantities of Vitamin, which will rapidly
cure experimental polyneuritis. This Vitamin is also washed
away fro~ vegetables cooked in an excess of water. Internal
organs of -animals fed on green foods, but not of fowls, contain Vitamins B. & C.
Vitamins B, and E'l factors are richly available in the
germs and outer layers of whole grain cereals and legumens,
beans, yeast and, pea-nuts, but are also present in green
vegetables, fruits (tomatoes, etc.), egg-yolk, liver,. meat
and milk, (especially, lean pork, liver and kidney). They are
absent in white oread bt~t present in wholemeal bread. No
natural tissue is a rich SotLrce.
Vitamin B. complex group is water soluble, contains a
large variety of different substances, especially of two factors,
one thermolabile and the other thermostable-all of which are
present in yeast extracts, rice polishings and liver, It contains
a number of distinct principles-the important ones being B!,
B2 and B2 complex, whiGh comprises Riboflaviil, or Lactoflavin; Nicotonic Acid, or Niacin, or Amide of Nicotinic Acid;
Pyridoxine (B1); Adermin; Vitamin H., or Biotin; Choline
Adenylic Acid, (a complex of adenin, ribose, and Phosphoric
Acid); Pantothenic Acid; Pamino-benzoic Acid; Inocitol and
Folic Acid. This group is a respiratory mediator concerned
with oxidation-reduction mechanism in body cells;
\
Vitamin B l ., or Aneurin or Thiamin Hydrochloride of
U.S.P. or Hydrochloride of RP.-It was held at one time that
the water-soluble Vitamin B. possesses both Anti-neuritic, or
Anti-neurotic and growth-promoting properties. But it soon
became evident that yeast behaved peculiarly under the influence of heat. When heated under pressure, yeast was found
to lose its Anti-neurotic properties, although it retained its
growth-promoting propert,ies. Steaming or ~xposure to moist
heat reduces the thiamin content of foods. From 1928 this
<:ame to be definitely recognised and the Anti-neurotic suh,stance b~gan to be caUed Vitamin B. or B 1 , and the growth-
446
APPENDICES
447
.448
APPENDICES
\
r
449
450
as Thiamine is now current in place of Vitamin B J The substance belono"s to a group of cOlnpounds known as Flavins. It
was named Lactoflavin, or Ovpfiavin according to its source,
milk or egg.
"Riboflavin functions primarily in tissue respiration enzyme systems concerned with 'oxygen transport. It is readily
absorbed from the intestine, has limited storage in the body,
and is excreted in the urine. No toxicity has been reported."
Vitamin B~:-All cereal foods, roots, tubers, fruits and
grains are poor sources of Vitamin B~, milled rice being the
poorest; because, it is a substance in rice-polishings, i.e., the
outer, coating of rice and wheat. Yet, Vitamin B~, or Riboflavin is widely distributed in plants and animals, and is needed for growth. Similarly as the coatings of all cereals, contain Vitamin B., care should be taken to see that nothing of the
coating of the cereals is removed during husking. The more
the coating is retained, the better the food value it has. But
B:J occurs in eggs, milk, yeast, kidney liver and yellow pigment of tubercle bacillus. Richest sources of Riboflavin are
dairy produce, (milk), meat, eggs, liver, fish, tomatoes, peas,
" cabbage, and spinach and green' leafy vegetables. Yeast is
usually not as good a source of Riboflavin as wheat germ, but
'can be made so by being cultivated under certain conditions.
"Plants manufacture Vitamin B. Men and animals derive
it from plants. But unlike Vitamin A., plants do not have it
in leaves so much as in the seeds, confined in their coatings OJ:
outer coverings. It is, hm'lever, present in leaves also. The
more important an organ is, the more Vitamin B is utilised
and therefore stored by it. It is! more plentiful in the brain
than in the heart, liver, kidneys and other organs of the animals. Organs containing Vitamin B., if used as food supply
Vitamin B. Though hand-pounded rice contains Vitamin B. to
a sa~!sfacto1"!J extent, if it is also subjected to some degree of
polishing, it is no better than milled rice.
Human system cannot store up a reserve of Vitamin B. It
must be replenished daily. That is why doctors m-ge the eating of some food every day, which contains Vitamin B. Daily
requirement is believed to be 1 to 3 Mg.
Chemistry of Vitamin B~:-"It crystallises in yellowish
b~own needles with no sharp melting point; its solubility is
slIght, (2.5 part per 1,000 at 25C). It. is soluble in fat solvents and is stable in strongly acid solution "and unstable in
alkalies, when exposed to light or irradiation with ultra-violet
light. It should, therefore; be-- stored in amber coloured am-
APPENDICES
451
Daily requiremellt:-The general requirement of Riboflavin is g times that of Thiamin or nearly 4i milligrams per
day for adults; 450 units (0.9 to 1.2 Mgm.) daily by boys and
girls under 6 and 7 years; 7 to 10 years require 540 units
(1.08 to 1.32 Mgm.); and adults require 600 units or 1.2 to
2.5 Mgm. up to 5 milligrams even.
Therapeutic Dose:-Up to 10 times the above.
Synthetic Vitamin B~.:-Riboflavin-5-phosphate, the form
in which the body uses Vitamin, B 2 ,' can now be synthesized
on a large sCale. The new process is reported by two chemists
of the Hoffman-La-Roche Pharmaceutical Co., at Nutley, New
Jersey, In the body phosphorus is added, maKing Riboflavin
more soluble without interfering with its biological activity.
It is this soluble compound that the new chemical process
produces. lJiboflavin-5-Phosphorus will be put to greater use
in medical research, since the soluble material can be injected
into the blood stream in large quantities than possible before.
It also can be administered in liquid drops to babies providing
them with an adequate supply of this vitamin.
Riboflavin
itself is synthesized in large quantities in the United States to
enrich bread and other foods.
Synthetic Riboflavin-5Phosphate also has been prepared before, but only in small
quantities, and only recently in a pure State." ("India International", January, 1952, page 47).
I
r
Shortage of Vitamin, B., B~., and B. Complex caltses:Ariboflavinosis; Mal-nutrition; lack of body resistance; taste
for unhealthy things; complete deprivation causes Beri-beii or
poly-neuritis; while partial lack results in peripherial neurotis
and cardiac vascular depression etc., abnorn'lalities; nerve
complaints; loss of appetite or depraved appetite (anorexia);
dysphagia (with gastric discomfort and malaise) or ~astro
intestinal derangement, (diarrhoea, indigestion, constipation
pellagra, mucous collitis imd worms); failure of growth, los~
of weight, weakness of heart and lack of vigour or lowered
vitality; nerve complaints; headache, anaemia and unhealthy
452
APPENDICES
a few days, Dermititis, Stomatitis, Vincent's Angina, POl"phyri nuria, Diarrhoea and nervous symptoms of Pellagra. If initial
doses cause cutaneous vasodilatation, itching of the erythematous areas, facial flushing, burning, faintness, sensation of
warmth, administration is withheld for 2 days. It prevents
porphyrinuria caused by sulphanilamide treatment. Nicoti1Ulmide or Niacinamide which is used to prevent and treat
Pellagra, does not cause vaso~ilation and itching of the skin,
as nicotinic acid may do, and so it is preferable to the latter,
'01' hypodermic administration."-(Dr. R. V. Savanur.}
The
richest sources of Nicotinic Acid are: -yeast, lean meat offals,
especially livers; meat, fish, wheat-germ, soyabeans, whole
grain cereals, peanuts, potatoes, dried separated milk, fruit
juices, dried eggs, rice, bran and whole wheat. White bread
contains smalley quantities than whole meal.
"
"Niacin and Niacinamide (P-P Factor) vitamin functions
primarily in the eRG metabolism enzyme systems concerned
with hydrogen transport and glycolysis. It is a component of
respiratory coenzymes I and 11."
Mass Prc'duction of Niacin:--"Niacin is also an important
member of the Vitamin B. Group and is used in enriched
bread, in Pharmaceuticals etc.; Until now, it has been made
from quinoline 01' pyridine, which are derived from coal during
eoke production. The output is rather small. A new raw
material from which Niacin can be produced is two-methyl
five ethyl pyridine made by the reaction of acetaldehyde and
ammonia. Both chemicals are obtained in tremend0us "quantities from petroleum and natural gas. The entire demand
for niacin could be met from less than a tenth of one per cent
of the total supply of these basic chemicals." (Page 19 of
April, 1952, "India International", Bombay, 14).
(b) Pantoyltaurine: is a substance experimentally
found to act on sulphonamide-resistant strains of streptococcus, and on B. Diphtheriae, etc.
(c) Inositol:-This factor is essential to mice and like
choline is a "lipotropic Vitamin B. Complex Fador" or
"Alopecia Vitamin", which prevents or cures fatty infiltration
of the liver. It is a normal constituent of all plant and animal
tissues. The precise indications of this in animal physiology
have not as yet been determined, though it has been suggested
that it may be essential, with pantothenic acid, for Honnal
gastro-intestinal functions.' "A variety of -pathologieal conditions have been suggested to be due to lack of this Vitnmin,
the administration of which effects cure or improvement in
such conditions. These are alopecia, and 'Spl~"Ctacle eye' in
454
APPENDICES
455
456
identical with the anti-pernicious anaemia factor in liver extracts. It has also been effective experimentally in other
macrocytic anaemias, nutritional anaemia and anaemia of
pergnancy and sprue". (Moor 1 1945; Sharp, 1943).
10 to' 20 Mgm. of Folic Ad~d by mouth daily causes the
following effects in pernicious anaemia; prompt reticulocytosis
within 5--10 days, change of megaloblastic bone-marrow into
normoblastic one and improvement in all clinical symptoms
. except those of the C.N.S. The peak response in reticulocytosis is rather weaker than that with patent liver extract
and though the regeneration of Rb. and R.B.C., at the start
is as good as with a patent liver extract, the maintenance is
not so good as with liver extract. Neurological symptoms do
not improve and may actually arise during Folic Acid Therapy. 'Folic Acid should, therefm'e, be never used by it.self
in pernicious anaemia.
Folic Acid is also useful in nutritional macrocytic anaemia,
macrocytic anaemia refractory to liver therapy and in, sprue
and idiopathic steatorrhoea. In the last two, there is clinical improvement without any effect on fat absorption and
without any definite haematological response.
10 Mgm. of Folic Acid by mouth is eqivalent to 6-23 Mgm.
of Vitamin Bl~, intramuscularly. (Dr. V. N. Ashtaputre,
M.S., in Magazine of 'Miraj Christian Medical School', March,
1951, p. 24).
Hamilton Fairley in "Practitioner", October, 1947, reports
the efficiency of Folic Acid in tropical sprue and anaemia,
and Black and Stanbury report in "Lancet", dated 14-6-1947,
two cases of agranulotosis said to have been cured by Folic
Acid. Further clinical research reo these diseases bv Folic
Acid treatment is needed to arrive at final conclusion~.
N. B.:-A comprehensive review of the development of
Knowledge about Folic Acid has been published by Drs.
Berry and Spies and ariother, appears in UNRRA Bulletin.
(f) "Choline occurs in nature as a constituent of phospholipids, is a methyl donor, and is related to the me"iabolism
and distribution of fats. It has been termed a 'lipotropic'
growth factor, being concerned in the prevention ana restoration to normal of livers, affected by fatty infiltration. -leis
essential for the metabolism of-natural fat and cholesterol. It
has a lipotropic action and helps the liver in the transport and
utilisation of fatty acids. It maintains normal kidney structure. It protects the liver from the action of toxins and
APPENDICES
451
458
APPENDICES
459
460
Vitamille B~:-This alkali-he at-stable, water-soluble factor is necessary for the growth, (weight-maintenance), and
weU-being of pigeons, is also noW thought to be the same substance as Vitamin Bo, or Pyridoxine.
Vitamin Eo: (Pyridoxine or Pyridoxin; Pyridoxine hydrochloride; Adermin; Bitamin B z, is also a pyridine derivative
and forms one of the new (fraction of the) factors of the originally known as Vitarain B-Complex, or Vitamin B2 Com~lex.
Pyridoxin or Pyridoxine is a white, odourless, crystalline powder with a bitter taste, melting at 157 0 to HiQ'C. with
decomposition; solublf! in water and alcohol, stable to heat
and alkalies, but destroyed by light. Pyridoxine may be concerned in oxidations and possibly in haemoglobin formation.
This Vitamin before its isolation in 1938 was given a variety
of names by different workers including "factor Y" or "factor
1", or "Vitamin H" and the "rat anti-dermatitis Vitamin" 01factor or adermin.
Pyridoxine Hydrochloride-also occurs as a white odourles& crystalline powder with a saline taste, and a melting
point of 206 to 208. It is soluble 22 to 100 of water, 1.1 in
100 of alcohol (95%) and slightly soluble in other solvents;
stable to light and air.
Pyridoxine or Pyridoxin-occurs naturally in cereals~
seeds, yeast, rice-bran and rice-husk; peanuts; egg-yolk;
liver etc., and may be prepared synthetically as 2-inythyl-3 ..
hydroxyl-4: 5 dihydroxy-methyl-pyridine.
Uses:-Vitamin BI} is known to be required for growth
of certain micro-organisms and said to be needed to maintain
muscle tone in certain parts of the digestive tract. In human
nutrition, Vitamin BG has been found to relieve symptoms
(characterised by extreme nervousness, tremors, insomnia,
irritability, rigidity, abdominal pain, weakness and difficulty in
walking) in patients whose typically pdlagrous and neuritic
condition had been cured by Nicotinic Acid and Vita~n B J ,
or where Niacin had failed, but whose diet had remained unchanged and whose unhealthy condition had obviously been
due to a lack of several factors", and "useful in skin dIse~se,
cheilosis, anaemia, muscular distrophy and Parkinsonism,
arsenical peripheral neuritis and chorea, angular stomatitis
and migrane of pregnancy.
Vitamin B6 probably assists in the metabolisrn of Ul1f;aturatedi fatty acids. Recent evidence has indicated that
when equal doses of pyridoxine hydrochloride and thiamine
APPENDICES
_ 461
462
:I
Vitamin Bs:-(Adenylic Acid)-Adenylic Acid or Adenosine Monophosphate, a complex of Adenyne, Ribose and
Phosphoric Acid, is widely distributed in nature, in cereals,
glandular tissues and yeast, from which it can be extracted.
It is said to be essential for the phosphorylation of glucose,
Adenelic Acid being first converted into Adenosine Triphosphate, which transfers its labile phosphate to glucose. That
the energy of muscular contraction is derived from the breakdown of Adenosine Triphosphate is supported by evidence,
this reaction being catalised by Calcium ions. Ruskin reported success with iron Adenylat~ in the treatment of agranulocytosis following chemotherapy. It is stated that Adenylic
Acid enhances the effect of Vitamin Bl, in cases refractory to
treatment with the latter alone. Adenylic Acid inhibits
bacterial growth. Spies and collaborators reported that Adenylic Acid has a powerful pharmacological action. Rapid
clinical improvement has also been reported by these observers in patients suffering from malnutrition, pellag'ra, and
peripheral neuritis with Adenylic Aeid; these patients failed
to respond adequately to yeast, and large doses of Vitamin B 1 ,
and P. P. Factor. However the evidence for its status as a
Vitamin in human nutrition is lacking.
Vitamin BIO and B l l : -These two Folic Acid variants
chemically unidentified water-soluble members of .the Vitamin B Complex, are stated to be necessary for growth and
proper feather devel6pmel1t in the chick. These factors may
be identical with Vitamin Be.
Vitamin B 12:-(LactobaciUus lactis Dorner factor) is a
red crystalline substance isolated from liver and other natural
sources, believed to be the substance, absence of which causes
pernicious anaemia. Minute doses prevent both the blood
and nerve changes characteristic of the disease. "It is a phos-
APPENDICES
463-
464
APPENDICES
465
wide-spread than the anti-nutritic Vitamin and is more sensitive to heat and drying than the anti-neuritic one; prolonged
cooking or to cook vegetables twice is a fatal mistake, while
the addition of soda renders them useless from the Vitamin
standpOjint. Tinned fruits, which have been raised to a temperature of 120 0 C. lose their anti-scorbutic properties; so also
the bottled and dried fruits. In short, Vitamin C. disappears
rapidly from foods, when these are preserved and stored.
'This Vitamin is more sensitive to heat than A. or B. It has
also been shown that although pulses and cereal grains in the
ordinary stage contain no 'Vitamin C., and dried pulses and
grains contain no anti-scorbutic principle while still dry; but,
Vitamin C. develops in 48 hours, if they are moistened and
allowed to germinate or sprout". The sprouted grains should
be eaten raw, or ground into paste and water extracted or
after cooking for not more than 10 minutes. In all dry and
stale foodstuffs and preserved vegetables, most of the Vitamin
C originally present gets destroyed. The tissues of fresh
vegetables dried at low temperature or their expressed juices
preserved in the cold rapidly lose their anti-scorbutic property.
When fresh vegetables and fruits are not easily obtained.
sprouted grains may be used as a cheap and easily available
source of Vitamin C. Sprouted pulses may contain 10 to 15
milligrammes of Vitamin C. per 100 Grammes. A well
balanced diet for school-children and adults, should contain
some 30 to 50 mgs. of Vitamin C per day. Any loss of Vitamin C caused by the prolonged cooking or cooking twice may
be made up a little, by inclusion of a few ounces of fresh
fruits, and leafy and other vegetables in the diet. Scurvy is
common enough among children fed on tinned foods. In the
case of infants fed on mother's or cow' s mi~k, boiled fresh milk
or reconstituted dried milk, special attention to Vitamin C.
requirements is necessary. These can be supplemented by
giving orange or tomato or lemon fruit juices. in small quantities. "Like Vitamins A. and B., Vitamin C., which is an
auxiliary to Vitamins A. and B. also is stored by the liver. So
carnivorous animals obtain their supply of these three Vitamins from the liver and blood of their prey. The white inside
of the peel of the oranges is particularly rich in Vitamin C.
Regarded as a source of Vitamin C. animal food is no good.
Eggs have no anti-scorbutic property; liver has but very little
of it. The quantitative presence of Vitamin C in milk depends upon the green fodder, which the cow cons~es."
Vitamin C. is necessary in abundant quantity to keep the
blood pure, teeth, bones, gums and generally the whole of the
body in health.
30
"
APPENDICES
467
468
APPENDICES
469
470
APPENDICES
471
milk is given. AU active tissues contain ascorbic acid. Actively growing tumours are rich in it, and its high utilisatioI'l:
may possibly be the cause of purpura in these conditions.
Plasma should contain 1 to 2 Mgm. per 100 cem. and in
scurvy, the value falls to 0.7 mgm. or lower. The urine contains at least 25 mgm. in a 24 hour specimen; if less is excreted, its store is badly depleted. Ascorbic acid has been isolated in the pure form from fruit juice, and has also been
synthetically prepared. Most animals can manufacture this
compound, and hence are independent of any supply in the
form of food. Guinea-pig, man and monkey cannot manufacture adequate quantities of ascorbic acid, become diseased,
and die unless they obtain a supply in their food.
N. B.:-Apparent Vitamin C. can be distinguished
from true Vitamin C. by its different reaction with formaldehyde.
472
,.
APPENDICES
413
474
Vitamin D. In other words, Vitamin D. Unit "adopted by the International Conference is the biological
activity of a milligram of the international solution of
irradiated Ergosterol, which ha:s been found to be equivalent
to that of ..025 microgl'am of' crystalline Vitamin D. The
minimum daily need is about 1.0.0 units a day and the optimum
supply is probably about 1.0.0.0 units a day or .0 ..025 Mgm.
"There is unfortunately no sure chemical method of
estimation of Vitamin D.; it has been essayed biologically.
There are two or three methods of carrying out the biological
assay" . (Dr. U. S. Kini, B.Sc. (Hons.), Oil Chemist,
Government Oil Factory, Kozhikode, in "Sotlvenir of the 5th
South Indian Medical Conference, Mangalore, held from 13th
to 15th October, 195.0, page 34).
APPENDICES
475
476
..
..."
APPENDICES
477
478
APPENDICES
47~
E.
Causes:-Abortion,
steriliy,
Administration is said to "have benefited cases of dysmenorrhoea; premature labour; certain cases of toxaemia of,
pregnancy; sterility in either sex; deficient lactation; muscular
dystrophy if given for long periods, but many of these cases
have spontaneous remissions";
neuro-muscular diseases;
amystrophic lateral sclerosis; bulbar paralysis and tabes
dorealis. Wheat.,germ oil; which is rich in Vitamin E. has
been found to cure some cases of habitual miscarriage in
women.
480
APPENDICES
481
Vitamin K. 01' Phylloquinone or coagulation Vitamin K.(Because it enables the blood to clot) : -This is a fat-soluble
yellow oil first found in the liver-oil,-a thermostable substance abundant in animal liver-fat, putrefying extracts of
fish-meal, egg-yolk, vegetable fat, rice-bran or casein;
tomatoes, and green leaves and leaf vegetables, especially
spinach, cauliflower, cabbage, lettuce, orange peel, strawberry, soya:-beans, alfalfa-grass and germinating (sprouting)
oats, probably formed also in intestinal canal of man by natural
bacterial flora. "Naturally occurring Vitamin K. is non-toxic,
but menadione in doses of 180 mg. is reported to cause vomiting
porphyrinuria and transient albuminuria."
"Normally,
Vitamin K. is present in the ordinary articles of diet in
sufficient quantities to ensure that every adult carries a normal
amount. But in the new born baby it may be absent or
deficient and this would be dangerous to life. To overcome
this potential cause of infant mortality, two therapeutic
equivalents of Vitamin K. have been discovered. One is ethylI>hytylnapthaquinone and other nepthaquinone derivatives,
which can be synthesized to replace it. But, chief medicinal
supply is synthetic. K. takes its name from coagulation of
blood. It is probably an essential group in the prothrombin
molecule for the formation of prothrombin, by the liver.
Bacterial synthesis of Vitamin K. occurs in the intestine.
"Goodman and Gilman have described the blood-clotting
phenomenon as the summation of interaction between prothrombin, Thromboplastin and Calcium produdng Thrombin; this
together with fibrinogen produces fibrin. Deficiency in one or
more of these factors produces an abnormality in blood-clotting.
It is noteworthy that human blood may be severely deficient
in prothrombin and still exhibit a normal or only slightly
subnormal clotting time. Severe deficiencies of prothrombin,
of' course, produce great prolongation of the clotting time. It
has been found that the haemorrhagic diathesis in jaundice
is almost always associated with lowered blood prothrombin."
- ("Pharmacology and Therapeutics" by Dr. M. A. Kamath).
This Vitamin is associated with the normal functioning of
liver and also with normal clotting of blood, and is essential
for the normal synthesis of prothrombin in the body. Vitamin
K. raises the prothrombin content to normal within 2'! to 48
hours. If given orally, in cases of jaunckice, 5 grains of bilesalts should also be given; otherwise this fat-soluble factor
is not absorbed. To secure prompt action, it should be given
by intramuscular injection in doses of 5 to 10 Mg., in 0.5%
solution of arachis oil. It has also been found useful for
minimising post-operative bleeding in cases of jaundice, and
31
482
is
,.
APPENDICES
483
light yellow crystalline solid. Active analogues - all derivatives of 2-methy-1.4-nephthoquinone, - (some water-soluble)
have been synthesized and used therapeutically in various
conditions involving delayed blood clotting.
Menaphthone B. P. (Menadione, Vitamin K. analoglle)~
it is methyl-nephthaquinone derivative. It is a yellow powder
APPENDICES
485'
486
s:
1mlcnown so far.
For
BOOKS AND PERIODICALS CONSULTED FOR
AppenAPPENDICES IV & V.
dices.
IV
v
IV
IV&V
IV
,
IV
IV
IV
(1945)
IV&V
IV
by Satish
APPENDICES
IV
,
IV
IV
IV
V
V'
IV&V
V
#
487
APPENDICES
489
490
APPENDICES
491
492
APPENDICES.
493
Gandha~pakas: -
14. Ghritas or Ghrithams or Ghritapakas, are preparations of medicated ghees (Ghritas) or clarified butter. The
Ghrita or clarified butter is first of all heated on a fire so as
to deprive it of any water that may be mixed with it. A little
turmeric juice is then added to purify it. Ghrita thus purified
is placed on a fire in an earthen, copper or iron pan and melted
with a, gentle heat. Then the medicinal paste (lcarlca) and
fluids to be used, are added, and the whole boiled together
till the watery portion is all evaporated and the ghrita is free
from the froth. It is then strained through cloth and preserved
for use. Gh'rit(~ thus prepared should be imbued with the
colour, taste and odour of the medicines with which it has
been boiled.
The preparation of ghrita by boiling is not
completed in one day; the medicines are allowed to remain
in contact with the butter for sometime, so that their active
'principles may be thoroughly extracted. The usual proportion
of the ingredients is this: -Vegetable drugs in paste, is 1 part
to 4 parts of clarified butter, or ghee, and 16 parts of water.
When liquids thicker than water, such as decoctions or
,expressed juices are used, the proportion of the solids or the
paste is 1/6 or even 1/8 of the clarified butter. The boiling
process is carried on t9 three degrees, called respectively,
rnrid%t or mild, madhyama or the intermediate, and kham
meaning hard or overdone.
the first, the boiled paste is
soft; is suitable for use as snuff; in the second, it is just
soft enough to be made into pills with the finger. In the
third form, it is turned hard and dry. The intermediate form
is prefened for internal administration and injection into' the
rectum, while the over-boiled form is used for external
application. The under-boiled form is said to be suitable fot
-use as enhin~s.
..
In
494
_.
APPENDICES
495-
496
1.
2.
3.
4.
5.
6.
..
7.
APPENDICES
497
32
49.8,
THE INDIAN
MATE~IA
MEDICA
32. Panchakashayas are the extracts of some of the proximate .p~inciples of drugs in varying proportions.
39' Pan,~yas are weak forms of decoctions prepared hy
boiling one part of medicinal substances in 32 or 64 parts oE
water till the water is red,uced to half the quantity. This
preparation is strained and given to patients to appease
t4ir:st; and can also be given during meals.
34. Parpatee Kalpa preparations contain mercury sulphide as their essential constituent and are prepared in the
forms of flakes with the aid of'heat as the physical agent.
~ence each of them is called a "Parpatee". Th~se are particularly inqicated when a certain Bhasma requires to be adl1!inistered in minim'al ,dosage and tnat it should 'be dissociated
into its compounds in the intestinal tract, and'thus be absorbed ,in t.~e system. An~< medicam:;nt ca9, in this way,- be prepared m the form of a Parpatee' by this process of chemical
astian of mercury sulphide. These preparations possess in
c9mmon one important quality of disinfecting- the elementary
canal and thereby detoX;icating o~e of the greatest. sources of
APPENDICES
499
morbid processes. In addition they act as tonics and alteratives and are milder than pre~arations of "Sind oar Kalpas".
These should generally be prescribed mixed with sugar and
swallowed with milk or buttermilk.
35. Peya or Yoosha decoction is prepared in 14 parts of
water and 1 part of the cereal and the preparation is allowed
'.
fa boil, till the consistency gets
thIcker than t h at a f 'M an d'
a.
Peya is a little mixed with the grain. Y oosha is a bit thicker
than Peya.
36. Phanta: See Faanta.
37. Praleps:-These are preparations for e5cternal use applied as paint or poultice.
38 .. Pmmathya: -1 part of the drug is first ground into
h plup, and the pulp, so formed, is boiled in 8 parts of water,
till the liquid is reduced to a fourth of its measure. The dose
is 8 tolas.
/ 39. P1.ttnpakn means roasting, or roast~d mass within u
closed cover. In this process, vegetable drugs are reduced
to a paste which is wrapped up in the leaves of either Eugenia
jambolana or Ficus Bengalensis, or Gmelina arborea, firmly
tied with thread, string or fibres of some sort, preferably
vegetable, covered with a layer of clay from half to one inch
in thickness and roasted in or over a fire made of dried cowdung-cakes. When the layer of clay assumes a brick-red
colour on the surface, roasting is known to be complete, the
ball should be withdrawn from the fire and broken-open, and
the juice of the roasted drug expresslrd. This juice is administered, with the addition of honey, sugar or such other
adjuncts, as may be directed. Sometimes the roasted drug
itself is given in the form of a powder or pills. Thus,
'Putapakas' contain some more principles of the drugs than
'Svarasas', owing to the action of fire. The dose is 1 to 4 tolas,
and is generally recommended to be taken with milk.
40. Quaths: See: -Kvaths.
41. Rasas or Rasa-Oushadhams, are preparations of
inetals, containing mercury in any form.. As most of these
preparations contain various kinds of poisons, they are made
mto pills and tablets, so as to fix the proportion of dose. Rasas
are generally taken 'With Kvath, milk or water sometimes
honey, ghee, or both are used as anupans, which h~lp in swallowing the medicines with ease. As most. of the 'Rasas' contain aconite, though it is purified according to Ayurvedic prooesses, yet it is safer that old pe1'sons or those who suffer from
cardiac weakness and resPliratory disorders, sho1.tld very carefully be treated with 'Raso-s' containing aconite.
500
42. Rasayanas (Khalvee) are major mercurial preparatbions which form in Ayurved thfi chief part of the- most important preparations. Every Rasayan contains mercury and
sulphur in combination called "Kq;jjaW', (or mercury in different forms, e.g., metallic, sulphipe, subsulphide, black sulphate,' oxide, etc.). But, a few are exceptions, as they contain no mercury, and yet they have got action similar to mercury-containing Rasayanas. Rasayanas should be stored in
glass bottles to keep them active and free from atmospheric
contamination. Some Rasayanas are also known as Matras.
Both the constituents are first purified by qn elaborate process, and also are required to be imbibed with the properties
of fresh juices of different indigenous plants, whereby the'
preparations become more potent. Different Bhasinas, which
form the constituents of Rasayanas are first carefully prepared
fully in accordance with the- formulae and process of Ayurvedic
Science. These preparations retail) the therapeut.ic properties
and potency for any length of time. A skilful and experienced
practitioner may find various different marvellous results
when used through different Anupanas or Vehicles.
Rasayanas promote different secretary organs and endocrine
glands, and build up all body tissues, and for fulfilling these
objects, Rasayanas require to be thoroughly triturated. Trituration is a process by itself, which allows effective combination of different constituents of a particular preparation and
divides it into finest particles, thus increasing its assimilative
power and therapeutic effect.
Kupistha Rasayanas or (Sindura KaLpa Rasayanas) differ
from simple Rasayanas, only in one respect, viz., that they are
required in addition to trituration to be heated with other
suitable minerals, in hard glass, in a red hot furnace, from 24
to 72 hours_ These being stronger than simple Rasayanas, are
more effective and useful in prolonging the life of the patient
in the last stage, even when injectiions faiL to have the desired
effect! But, being very active and powerful, they demand it
judicious and timely usage in medical practice. These a.re
meant for momentary application and are contra-indicated for
a prolonged usage. They should be always prescribeafin combinatwn with adjuncts and correctors, and greatest precaution
shotl;ld be taken to ascertain that they are genuine ru~d prepared scientifically and correctly, so that mercury is well-combined with other ingredients. -Otherwise there is a great risk
of mercurial poisoning.
43. Satvas or Satwams:-The fresh herb is crushed into
a coarse mass and allowed to remain in a basin of water for
about 12 hours_ The whole "i}ling is 6hurned vigorously and
APPENDICES
501
502
.0_
APPENDICES
503
504
Castor oil and mustard oil are sometimes used in the preparation of medicated oils. The proportions of oil, medicinal,
substances and fluids are the same as with the sesamum oil,
but the ~ethods of purifying them are different. Mustard
oil is purified by being boiled with the following ingredients,
viz., Emblica officinalis, or E. phyllanthus; Curcuma longa:
tubers of Cyperus rotundus; root or root-bark of Aegle marmelos; bark of Punica granatum; flowers of Mesua ferrea;
Nigella sativa seeds; Andropogon muricatus; root of Pavonia
odorata; the bark called nalika; and belle ric myrobalan, two
tolas each; and Rubia cordifolia, 16 tolas for 4 seers of oil.
These should be boiled together with 16 seers of water, till
the latter is all evaporated, and the oil should then be strained.
It is now fit for being boiled with medicinal substances, the
process for which is the same as for sesamum oil above described.
For purifying ca~tor 'oil, the following ingredients are
used: -viz., Rubia cordifolia; tubers of Cyperus rotundus;
Coriandrum sativum, the three myrobalans; leaves of Sesbania
aculeata; Pavonia odorata; wild dates; tender red buds of
Ficus Bengalensis; Curcuma long a; wood of Berberia aristata,
or B. Asiatika; the bark called namka, (Onosma echioides);
Ginger; and the shoots of Pandanus odoratissimus, each half
a tola for 4 seers of oil. Castor oil should be boiled with equal
parts of whey and kanjika, (plain conjee or fermented paddy
water) along with the above ingredients.
General Instructions l'egardillg the preparation of Medicinal
oils and Medicinal Ghritas (Ghees):These are, in a way, decoctions of vegetable drugs made
with the addition of oil or ghee, and form a prominent feature
or Ayurvedic practice. Many varieties of them are prepared
and these are used both internally and externally. The ghees
are' chiefly used internally and the oils gerierally externally.
Preparations:-The menstruum in which these medicinal
ghees or oils are prepared may consist of water alone or of
decoction or of expressed juice of vegetable drugs. As a
general rule, the proportion of the different ing~edients used
is as follows: -Medicinal substances well-pounded with the
addition of water so as to form a pasty mass, one part; ghee
or' oil, four parts; and water, expressed juice, or decoction,
sixteen parts. These are 'boiled till the whole of the watery
portion is evaporated and nothing but oil remains.
When d~coctions are to be used as menstruum the proportion of drugs to water, in ordinary cases, should be one to four:
.'''-
APPENDICES
505
~d the mixture should be boiled till it is reduced to onefourth of its measure. But when the drugs are hard, woody,
or difficult to be easily dissolved, additional quantities of water
have to be taken to prepare the decoction. So, in the case of
soft, medium, and hard drugs the proportions of water should
be four, eight, and sixteen respectively to one, of the drug.
When decoctions used for menstruums are required on :J..
larger scale, the proportion of water taken to prepare those
decoctions goes on decreasing. The proportions are as follows:-
Proportion of water
16 times.
8 time~.
4 times.
506
60. Yavagoo or Yawagoo decoction, is prepared by putting 1 part of the cereal, ip 6 parts of water, and the whole
mixture is. boiled till it gains the consistency of gruel; and becomes so thick that the liguid portion is scarcely left in it.
Rice, Phaseolus radiata; Phaseolus mungo and Sesamum are
used in this preparation.
61. Y oosha: See Peya.
N. B.: - "Kashayas, Kvathas, Asavarishtas, Avalehas,
Ghritas, Tailas, are regular preparations of crude drugs containing varying quantities of the proximate principles according to the process through which the drugs are made to 'pass'.
(Dr. H. V. Savnur).
Publications consulted.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
APPENDIX VII
Therapeutic Agents, with their Definitions, brief ex planatibns and a few examples.
.
1. Abortifacient: -Inducing expulsion of 'he foetus.
2. Abortive: - (Pataneeya) (Hind: -AUlion Ke Kapre
jari Karnewali) .-See Abortifacient; aborticide.~
3. Absorbents: -Dr,ugs or medicines' that de~troy acidity
in the stomach and bowels and produce absorption or exuda~
tion of di:seased tissue. Absorbents stimulate those blood
vessels and glands, which work together in absorption, and
poisonous or irritant substances are carried off by them. Absorbents are used in diahhpea ~I vomiting. Ant~Cids (Q. V.)
... ,.....,...
APPENDICES
501
508
16. Analeptic: -Any agent restoring strength after illness, i.e., during convalescence e.g., Gentian bark; Nourishing foods and tonics.
17. Analgesic :-See:-Anodyne :-(Vadanashamana);
(Hincli:-Sakornewali) :-A remedy or drug taken internally,
that relieves actual pain either by depressant action on the
nerve centres, or by impairing the conductivity of nerve
fibres, (brain). These do not produce loss of consciousness.
E.g., Opium; Aspirin; Antipyrine; Indian Hemp; BelladQnna;
Aconite; Chloroform; & Antifebrin.
17. (a) N. B.:-Analgesics and Anodynes act by depressing the sensory centre or by reducing the activity of the sensory nerves. E.g., Datura fastuosa;' Papaver somniferum.
18. Anaphrodisiac: - See: - Antaphrodisiac): - (Vityanashanct): - (Hind: -Namctrctd-Karnewali). That which allays or diminishes or weakens the sexual passion, power and
feeling; e.g., Bromides of Ammonium and Potassium; Tobacco;
Hemlock; Camphor; Iodides of Sodium & Potassium. These
act by limiting the supply of blood to the generative organs
and by lowering the excitability of the peripheral nerves or
the nerve centres.
19. Anaphylaxis: -This term was originally used to explain a condition opposite to immunity, but it is now used to
designate all artificiallly induced conditions of ,~ersensitive
ness in man and lower animals.
20. Anhidrotics:- (Svedaghna): (Hindi: -=;Pasina rokne
wah). Agents that check or diminish profuse sweating,
(general or local); e.g., Belladonna; Hyoscyamus; Atropine;
Stramonium; Muscarine; Quinine; Zinc-alts; Vegetable and
Mineral Astringents; Picrotoxin in small doses. These act- by
depressing the function Qf the sweat-glands, by limiting the
circulation, or depressing the nerve-centres.
APPENDICES
21.
Anodynes: - (Sulaprasamana);
509
(Hind: -Sakor'1l;e-
510
APPENDICES
511
512
57. Antisialic or Antisialagogue:-Checking the secretion of saliva, causing dryness of the mouth; e.g., Atropine.
58. An~ispasmodics: - (Svasahara) (Hindi: Badan lei
ainthan wa maror ko dur wa Ikam karnewali) : -Agents which
relieve, prevent or control *lorbid spasms of voluntary or
involuntary muscles (nervou~ irritability), relieve convulsions, and paip.s unattended by inflammation, in any part of
the body. These include drugs which paralyse motor centres;
e.g:, Chloroform; (2) Drugs depressing the motor centres;
e.g., Bromides; (3) Medicines causing the expulsion of gas
from the intestines and relieving colic;
e.g., asafoetida,
Cajuput, castor, Valerian, Carminatives and Aromatics; (4)
Medicine overcoming the spasm of the bronchial tubes; e.g.,
Datura; Adrenalin; Lobelia; Stramonium; Belladonna;
Ryosciamus; Anmlonia; Asafoetida; Galbanum; Valerian;
Ether; Camphor; Opium; Chloroform; Oxide of Zinc;
Calomel.
59. Antisyphilic or Antisyphilitic: -A remedy directed
against, or used for the relief of Syphilis. Usually an alterative.
60. Antitoxin,-is a serum, or a preparation from serum
containing the antitoxic globulins or their derivatives which
have the specific power of neutralising the toxins formed by
a micro-organism.
61. Antizymotics: -Agents preventing the process of
fermentation, either by destroying or rendering. inactive, the
causative ferments; an antiferment.
62. Aperient: (Bhedaneeya); (Hindis-Dast KhoL ka'(
e.g. Rhubarb;
lanewali) : -A mild purgative or laxative.
Manna; Grey powder.
63. Aph1'odisiac (Vajeekarana); (Hindi: -Namardi-kidawn). Stimulating or increasing the sexual appetite, passion
and virile power. E.g., Strychnine; Damiana; Cannabis indica.
They act on the genital centre of the cord and brain. They
may. also act indirectly by irritating the bladder and urethra
as Cantherides.
' >1}
64. Appetizer: -A remedy or dose, taken to stimulate
the appetite .
. 65: Aromatics: -S~e: -Fragrant:
(Sugandhitlidravya)
(H.1,ndt: -Khttsh-buen).
Substances c}1a;t:acterised by' \ .a
fragr:mt , .cordial, spicy taste, and/or odour, and containing
volatile OIls and stimulants to the gastro-intestinal mucous
membrane. E.g., Cardamoms; Cinnamon; Orange-peel; Nutmegs; Cloves; CUbebs; Feqrrel seed~; Peppermint.
APPENDICES
513
514
APPENDICES
515
516
. ,-.'
APPENDICES
517
105.
DiaphoretJics: -See: -Sudorifics: - (Svedaneeya);
(Hind:-Pasina lanewali)-A drug which increases the action
of the skin and promotes the secretion of perspiration or sweat,
which they do either by stimulating the terminal nerves in the
cells of the sweat glanqs, such as Jaborandi (pilocarpine), or
by causing dilatation of the superficial capillaries, as Ipecac,
Opium, Alcohol, or by stimulating the sweat centres in the
spinal cord, as the spirit of nitrous ether. Diaphoretics are
milder in action, while Sudorifics cause excessive perspiration;
e.g., Acetate of ammonia; Calomel; Antimony; Opium: Camphos; Sarsaparilla; Ipecacuanha.
Diaphoretics are of tlu'ce classes:-(1) Nauseating diaphoretics; e.g.,
Ipecacuanha; Tartrate of Antimony & Pot as sa.
(2) Refrigerant diaphoretics:-Citrate of Potassa; Acetata of Ammonia; Nitrate of Potassa.
(3) Alterative Diaphoretics:-Sassafras; Sarsaparilla.
110.
Disinfectant: -See: -Deodorants; Antiseptics:(Agttntaka-roganashaka); (Hind: -Urkm' lagnewali; bimariyon ko 1'okne aUT dur karnewali). An agent that actually
destroys disease-germs and noxious properties of fermentation or putrefaction. pisinfectants, bactericides or germicides
destroy pathogenic microbes, i.e., those which cause communic"ble diseases. All disinfectants are in a way antiseptics, but
all antiseptics a1'e not di&infectants.
111. Diuretics: - (Mtttrav'irochaneeya); (Hindi: -Peshabjnri karnewali): -Medicines that increase the flow of secre-
518
115. Emmenagogttes: - (Rajasthapaneeya)~ _ are medicines, which by their stimulating action on, the uterine fibre
(1) directly; assist in incr~asing or restorillg disordered menstruation, when deficient or absent as Ergot; Savine; and most
Ecbolics; or (2) by removing the cause of the suppression,
anow the discharge to return, as iron, aloes, strychnine, etc.
Further examples are: Castor, Asafoetida; Galbanum; Mercury; Black-hellebore; Jyn~pel': Pennyroyal.
r
APPENDICES
519
520
125.
Febrifuge:-See: -Antipyretic"; Antiperiodic";
"Antiseptic"; (Jvarankusa); (Hindi:-Bukhar ko dur karne-wa-roknewal1i) . An, agent that lessens fever. (Included
among diaphoretics and diuretics); E.g., Antimonials; Quinine;
Mineral Acids; Arsenic.
1
t
!'
APPENDICES
521
133.
Haematinics: -Or Hae1lwtics: - (Raktashodha1ca);
(Hind:-Khun saf karnewali), are also termed "Blood
tonics." Are blood tonics, which either directly or indirectly
improve the quantity and quality of red blood corpuscles and
haemoglobin in it; e.g., Iron and its preparations; Manganese;
Cod Liver Oil; Free Phosphorus; Lime Phosphates; Potassium
in small doses.
134. Haenwstat:ics: -See: -Styptics: - (Shonitasthapana;
Raktapittahara; (Hind: -Khun band karnewali): See also: -"
Styptics. Medicines taken internally that arrest or restrain
bleeding, or haemorrhage by contracting the blood vessels.
(Included in Astringents); e.g., Calcium Salts; Serum.
Adrenalin the active principle of supra-renal gland-Gelatin,
an<;l chloride of Calcium, are the best examples.
Ergot,
Turpentine and lead Salts were supposed to act in the same
way. Haemostatics act when given internally; whilst Styptics
act locally.
:522
. 152.
Narcotics: - (Nidrakari);
(Hind: -Nind lanewali) : -poisonous substances that chiefly influenc~ the brain;
drugs that produce unconsciousness or narcosis or stupor or
induce sleep by its action on the cerebrum.
~ _
Narcotics are also medicines which stupefy and diminish the activity
oof the nervous system. Given in small doses; they generally act as
-stimulants, but an increased dose produces a sedati~e' effect. Narcotics
are to be distinguished by their initial or preliminary exciting stage
from pure Hypnotics like Chloral and Bromide of Potassium, etc.;
amongst them are Opium; Morphine; Chloroform; Indian Hemp; Alco~hol, Camphor ari~cl- Ether.
.''''-
523
~\'pPENDlCES
Sedatives;
Somnifacient"
524
168. Resolvents: - (See: -Absorptives; Discutients) : These which cause the absorption of inflammatory or other
swellings. These appear to act by stimulating the lymphatics,
as Iodine, Ammoniacum, etc.
APPENDICES
525
179. Sialagogue
or
Ptyalagogue: - (Lalavardhaka) ;
(Hind:-Ral-barhanewaLi wa thuk barhanewaIi):-Producing
or increasing a flow or secretion of spittle or saliva, by exciting
the salivary glands, either by a local irritation of the mouth,
causing reflex activity of the glands; E.g., P~llitory; Mezereon;
Tobacco; Mustard; Capsicum, etc., or by exciting the glands
during their elimination, as Pilocarpine; Muscarine; all the
preparations of Mercury; Iodide of Potassium etc. These are
either local or general.
180. Somnifacient: A medicine producing sleep; See:Hypnotic; Narcotic; Soporific.
,181. Soporific: (Hind:-Nind lanewali): :-An agent
that mduces sleep. E.g., Hops.
182. Sorbefacient; "":"An agent that induces absorption.
183. Spasmodic: -Pertaining to convulsions or spasms.
184. Stereoptenes: -Solid volatile oils.
526
185. Sternutatory:- (Chhikkakari): (Hind:- Chhin1cc lanewali' ya nazla bahadenewali): -See: -Errhine. A drug
or cOJIlP~und that causes sn~ezing by the local irritating action
on the nasal mucous membrane; E.g., Tobacco; Hellabore;
Ginger; Capsicum; and Ipec~cuanha, in powder.
186. Stimulants: - (Agnisthapaneeya); (Hind: -Uksanewali) : -See also: Counter~irritants. Agents exciting even
briefly the normal activity or depressed functions or organic
action of any part of the system, or some process of the economy; substances that increase vital energy and the force of
the action of heart and circulatory system.
1
J
187. Stomach.ic :-(Kshudhavardhaneeeya) < (Hind : Bhuk barhanewali). A stimulant increasing or exciting the
secretion of gastric juice, functional activity of th~ stomach, by
improving the tone of stomach to promote appetite and digestion.. (Included in Stimulants and tonics); E.g., Bitters; Carminatives like Gentian. These are both direct and indirect.
188.
Styptics:-(Rakthasthambana).
See:-Haemosta-
..
I'
.-
APPENDICES
521'
.528
!r
1. ACANTHACEAE:1. *Acanthus
ilicifolius,
18.
19.
2.
'3.
4.
5.
6.
7.
:So
'9.
10.
iii
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
34
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
Kurz.
33. :l:J u s tic i a gendarussa,
35.
36.
37.
38.
39.
4b.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
530
Burnt,
Nees,
Linn.
See:- Gendarussa vulgaris.
Justicia nasulla, See:Rhinacanthus
commumunis.
Justicia paniculata, See:
-Andrographis ,paniculata.
Justicia picta, Linn. &
Roxb. See: -Adhatoda
vasica;
Graptophyllum
pictum & G. hortense.
Justicia
procumbens,
Linn.
Justicia repens, Se:Rumgia repens.
Justicia Tranquebariensis.
J usticia zeylonsesium.
*Lepidag~tlUs
cristata,
Willd & Wight.
Neuracanthus
lawii,
Wight. See: -Neuracanthus sphaerostachyus.
Neuracanthus Sphaerostachyus, Dalz. See: -N.
lawiL
Peristrophe bicalycula-"
ta, Nees.
Phlogacanthus
thyrsiflorus, Nees.
Rhinacanthus communis,
Nees.
See:-Justicia
nasulla, R. nasuta.
*Ruellia prostrata, var:
-dejecta.
Rue II i a sufiruticosa,
Roxb.
V
. ''''-
49.
50.
51.
52.
53.
2. AIZOACEAE.
1.
3. ALANGIACEAE.
1.
Alangium
aites.
lamarkii, Thw-
4. ALGAE.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
lNDE..,{
531
S. ALISMACEAE.
17.
532
8. ANACARDIACEAE.
18.
*Anacardium
1.
occidentale,
Linn.
2. Buchanania Uugustifolia,
Roxb.
3. Buchanania lancifolia.
4. Buchanania
1a n zan,
Spreng. See:-B. latifolia.
5. Buchanania lot i f 0 1 i a,
Roxb. See:-B. lanzan;
Spondias elliptica.
5a. Cassuvium
pomiferum,
Lam.
5b. Chironji sapida.
6. HoI i gar n a arnottiana,
Hook. See:-H. longifolia.
7. Holigarna longifolia, W.
& A., & Roxb. See:-H.
arnottiana.
8. Holigarna nigra, Bourd.
9. Mangifera
domestica.
See:-Mangifera indica;
Mangifera montana.
10. *Mangifera indica, Linn.
M. montana; M. domestica.
11. Mangifera montana See:Mangifera indica; M anglfera domestica.
fera domestica.
12. Mangifera sylvatica.,
13. Melanorrhoea
usitata,
Wall.
14. Nothopegia
colebroo. kiana, Bl. See:-N., hey, neara, Gamble.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
<
",'J...".
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
N othopegia
h~yneara,
Gamble.
*Odina woodier, Roxb.
See:-Rhus odina; Lannea grandis.
Pistacia cabulica, See:Pi stacia khinjuk; Pistacia
mutica; Pistacia terebinthus.
Pistacia integerrima, Stewart. See:-P. kinjuk;
Rhus succedania; Rhus
kakra singee.
Pistacia khinjuk, Stocks.
See:-Pistacia cabulica;
Pistacia mutica; Pistacia
terebinthus; Pistacia integerrima. Rhus kukra
singee; R. succedania.
Pistacia lentiscus, Linn.
Pistacia mutica, See;Pistacia terebinthus, Linn.
Pistacia cabulica. Pistacia
khinjuk.
Pistacia terebinthus, Linn.
See:-Pistacia mutica; P.
cabulica; P. khinjuk.
Pistacia' vera, Linn.
Rhus coriaria, Linn.
Rhus insignis, Hook.
Rhus kakrasingi or kakrasingee Royle. See:Pistacia integerrima.
Rhus odina, See:-Odina
woodier; Lannea grandis.
Rhus parvi1ora, Roxb.
Rhus semi-alata, Morr.
Rhus suc&d,anea, Linn.
Similar to' Pistacea integerrima; R:- acuminata.
Rhus -wallichli, _- Hook.
*Semecarpus anacardium,
Linn.Spondias acuminata.
Spondias ekminut; See:Spondias mangifera.
INDEX
35.
9. ANNONACEAE.
5.
6.
7.
8.
or
ANO~ACEAE.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
10. APOCYNACEAE.
Aganosma calycina, A.
DC.
2. Aganosma caryophyllata, 18.
G. Don. See:-A. dichotoma.
19.
3. *Allamanda
cathartica,
Linn.
20.
4. *Alstonia sC,holaris, R. Br.
1.
53::1
Alstonia spectabilis, R.
Br.
Alstonia venenatus, R.
Br.
Alyxia stellata, Rom- &
Apocymene
frutescens,
See:-Ichnocarpus
fruSch.
tescens; Echites frutes-_
cens; Asclepias pseudosarsa;
val'.
latifolia;
Smilax chinensis or china.
Capparis corundas, See:Carissa carandas; Echites
spinosa.
*Carissa carandas, Linn.
See:-Capparis corundas.
Cerbera manghas, See:Cerbera odollam.
*Cerbera odollam, Gaertn.
See:-C. manghas; C.
Quarternifolia.
Cerbera
quarternifolia,
See:-Cerbera odollam.
*Cerbera thevetia, Linn.
& Don. See:-;-Thevetia
neriifolia, J USS.
Chenomorha antidysenterica. See:-Holarrhena
antidysenterica & pubescens; Echites antidysenterica.
Chenemorpha mac r 0phylla, G. D01~. I
Echites antidysenterica,
See:-Holarrhena
antidysenterica. Holarrhena
pubescens.
Chenomara
antidysenterica.
Echites dichotoma, Roxb.
See:-Vallaris heynei.
Echites frutescens, See:Ichnocarpus frutescens.
Echites spinosa, See:Capparis corundas.
534
36~
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49
50.
51.
52.
53.
Plumeria
acuminata.
See:-P. alba & P. acutifolia.
~;Plumeria acutifolia, Poir,
See:-Plumeria
acuminata.
Plumeria alba, Linn.
*Rauwolfia
serpentina,
Benth. See:-Ophioxylon
serpentinum, Linn.
Rhazya stricta, DC.
Strophanthus
dichotomus, DC.
Tabernaemontana COl'Onaria, Br. & Willa. See:Nerium devaricatum; T.
heyneana; Ervatamia co1'ona1'ia, Stapf.
Tabernamontana crispa.
Tabernamontana dichotoma, Roxb. See:--Ervatamia dichotoma, Roxb.
Tabernamontana
heyneana, Wall. Use similar
to T. coronaria, Willd.
See:-E1'vatamia
heyneana, T. cooke.
Tabernaemontana sphaerocarpa, Bh~me.
Tabernaemontana wall ichiana, Steud.
*Thevetia neriifolia, Juss.
See:-Cerbera thevatia,
Don. Nerium odorum, Soland.
fraTrachelosper~um
grans, Hook.
Vallaris heyrtel, Spteng.
See:-Echites (li~hojoma;
V. solanacea.
Valla1'is per guIana, Bunn.
Vinca pusilla,
Murt..
See:-~chnera pusilla.
*Vinca rosea, Linn. See:Lochnera rosea.
,.
1,
moEX
535
14.
Wrightia antidysenterica,
Grah. See:-Holarrhena
antidysenterica, WaU.
55. *Wrightia tinctoria, R. Br.
See:-Nerium tinctorium;
W~ rothii.
56. *W rig htia
tomentosa,
Roem & Schult, See:Nerium tomentosa.
54.
Mart.
9.
10.
11.
12.
13.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
\2.8 ..
Arisaema
tortuosum,
Schott, See:-A. curva- 29.
tum; Arum tortuosum.
A rum
campanulatus.
See:- Amorphophallus
campanulatus.
12. ARAUACEAE.
Arum colocasia.
Arum indicum, Roxb. 1. Aralia
pseudo-ginseng,
See:-Alocasia indica.
Benth. See:-Panax pseudo-ginseng.
*Colocasia
.antiquorum,
Schott, See:-C. escu- 2. Arthrophyllum blumealenta; Arum colocasia.
num, Zollo & Mm'.
536
3.
4.
INDEX
531
rt
538
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
22. BIXACEAE.
1. *Bixa orellana, .Linn.
23
BIXINEAE.
1. Asteriastigma
pa, Bedd.
macrocal'-
24. BOMBACACEAE.
1.
2.
3.
4.
5.
25.
BORAGINACEAE or
BORAGINEAE..
1.
2.
3c
4.
5.
I
t.
INDE..,{ .
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
Forsk.
21.
22.
Heliotropium strigosum,
WiUd. Heliotropium brevifolium.
Heliotropium undulatum,
Vah!. See:-Heliotropium
tuberculosum.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
Lithospermum officinale,
LinT!-.
Lycopodium imbricatum
See:-Cissus edulis, C~
sus quadrangularis. Lycopodium imbricatum. Heliotropium indicurn, Linn.
Macrotomia
benthami,
D.C.
Macrotomia
perennis,
Boiss.
Macrotomia s pee i 0 s a,
Aitch et Hemsh.
*Onosma bracteatum, Wall.
Onosma echioides, Linn.
Onosma hookeri, Clarke.
Rhabdia lycioides, Mart.
See:-Rotula
aquatica,
Lour.
Solenenthus sp. Hk. t &
T.
33.
Trichodesma africanum,
R. Br.
34. *Trichodesma indicum, R.
Hr. See:-Borago indicum.
35 Trichodesma zeylanicum,
R. Br.
25. BROMELIACEAE.
~
1.
27. BURSERACEAE.
1.
2.
3.
A IIlj y r i s commiphora,
Roxb. See:-Balsamodendron roxburghii; Anl.
Commiphora agallocha.
Balsamaria or Balsmaria
inophyllum, See:-Calophyllum apetalum.
Balsamodendron mukul,
Hook.
See:-Commiphora mukul; B. agallo-
chao
540
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
28.
1.
Balsamodendron myrrha,
Nees.
Balsamodendron opobaIsamum, Kunth.
pIayBalsamodendron
fairii, Hook.
Balsamodendron pubescens, Stocks. See:-B.
m u k u 1;
Commiphora
stocksiana.
Balsamodendron
roxburgh ii, Stocks. See:Commiphora mukul.
Balsamodendron zeylaniSee:-Canarium
cum,
commune.
Boswellia glabra, Roxb.
Boswellia thurifera, Boswellia
serrata,
Roxb.
See:-Olibanus thurifera.
Boswellia serrata, Roxb.
Boswellia thurifera or
thuriferia? Cole.
Canarium
bengalense,
Roxb.
Canarium
commune,
Linn. or (Amyridaceae or
Simarubaceae.)
See:Balsamodendron zey lanicum.
Canarium pimeta, Koen.
Canarium strictum, Roxb.
Commiphora
m u k u 1,
Eng!.
or Commiphora
africana See:-Balsamodendron muku!. Balsamodendron roxburghii.
Commiphora my r r h a,
Seer.- Balsampdendron
myrrha.
' .
Garuga pinnata, Roxb.
2.
,29. CAESALPINEAE or
CAESALPINIACEAE
or CAESALPINIOI
DEAE.
1.
Bauhinia macrostachya,
Wall. See :-Bauhinia
scandens.
2. *Bauhinia pLtrpurea, Linn.
....') Bauhinia purpurosa, See:
-Bauhinia variegata
4. *Bauhinia racemosa, Lam.
See:-Bauhinia variegata.
4a. Bauhinia retusa, Ham &
Roxb.
5. Bauhinia tomentosa, Linn.
6. Bauhinia vahlii, W. & A.
7. *Bauhinia variegata, Linn.
See:-Phanera variegata.
8. Caesalpinia bonduc, Roxb.
or Baker? See:-C. jayaboo
9. *Caesalpinia bonducella,
FZ~ming.
See:-Guilandina bonduceIla, C. crista.
10. *Caesalpinia cor i a ria,
Willd.
11. Caesalpinia digyna, Rottl.
or C. oleosperma. .
12. Caesalpinia nuga, Ait.
13. *Caesalpinia pulcherrima,
Swartz.
14. Caesalpinia sappan, Linn.
15. Cassia absus, ~inn.
16. Cassia acutifolia, or Cassia angustifolia, See:Cassia lanceolata.~ 17. Cassia alata, Linn, or
C. hefpetica; Cassia bracteata, See:-Senna alata.
CACTACEAE.
18. Cassia angustifolia, Vahl.
Cactus indicus, See:See:-Cassia lanceolata,
opuntia dillenii, Haw. I r
tinn. Senna officinalis.
~
.0""/-
INDEX
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
541
Senna alata, See:-Cassia
alata.
Senna auriculata, Roxb.
See:-Cassia auriculata.
Senna indica, See:-Cassia lanceolata.
Senna obtusa, See:--Cassia obovata.
Senna occidentalis, Roxb.
See:-Cassia occidentalis.
Senna sophera, Roxb.
See:-Cassia sophera.
Senna tora, See:-Cassia
tora.
*Tamarindus indica, Linn.
Wagatea spicata, Dalz.
30. CAMPANULACEAE.
1.
2.
3.
31. CAPPARIDACEAE.
Cadaba farinosa, Forsk.
See:-C., indica; Straemia
tetrandra.
la Cadaba indica Lamk. or
C. farinosa (& C. trifolia-
1.
tao
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
542
32. CAPRIFOLIACEAE.
1. Lonicera glauca, Ilk. f &
T.
2.
3.
4.
33. CARlCACEAE.
1.
I'
CARYOPHLLACEAE
Cerastium glomeratum.
Cerastium in d i cum,
Thuill.
Drynaria cordata, Willd.
*Polycarpoea corymbosa,
Lamk.
Saponaria vaccaria, Linn,
See:-Gypsophila vaccaria & Saponaria perfoliata.
CASUARINACEAE.
Casuarina
Forst.
equisetifolia,
CELASTRACEAE.
f
I
J
IND~
10
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
Euonymus
american us,
See:-Euonymus atropurpureus.
Euonymus atropurpureus,
B. P.; Euonymus europaeus; Euonymus amaricanus; & Euonymus theophrasti.
Euonymus europoeus.
Euonymus hamiltonianus.
Euonymus pen dulus,
Wall.
Eilonymus
theophrasti,
Wall.
Euonymus tingens, Wall.
Gymnosporia
montana,
(Roth) Benth.
See:Gymnosporia spinosa.
Gymnosporia s p i nosa,
Forsk. or Hk. F. See:-G.
montana; Catha spinosa.
Celastrus senegalensis.
Hippocratea indica, Willd.
Kokoona z e y 1 ani c a,
Thwaites.
Salacia oblonga, Wall.
Salacia reticulata, Wight.
37. CELASTRINEAE.
1.
Lophopetalum
Kun.
38.
CHENOPODIA~
CEA.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
wallichii,
543
39. CHLORANTHA-
CEAE.
1.
Chloranthus inconspicuus,
Linn.
544
r;
42. COMBRETACEAE. ~
13.
14.
3.
4.
Roxb.
5.
6.
7.
8
9.
10.
11.
12.
Conocarpus latifolia, or
latifolius? Roxb. See:Anogeisus- hitifolia.
Pentaptera angustifolia,
See:-Terminalia arjuna,
W. &A.
Pentaptera glabra, See:Terminalia arjuna, W. &
A.
*Quisqualis indica, Linn.
See:-Quisqualis villosa.
Quisqualis villosa, See:Quisqualis indica, Linn.
Syzygium .j~bOlanum;
DC. See:-Eugenia;< jambolana; Psidium guyava,
Linn. J ambosa . vulgaris,
Pyrus communis, Linn.
Psidium pyriferum; &
Psidium pomiferum.
Terminalia alata, See:Terminalia crenu 1 a t a;
Terminalia glabra; Terminalia tomentosa, B,edd.
Pentaptera tomen t 0 s a;
Terminalia typica; & Terminalia ceriacea.
*Terminalia arjuna, }V. &
A. See:-Pentaptera :::.gla... j,}_";
18.
19.
20.
21.
43. COMMELINACEAE.
.~-'
1.
Aneilema
R.R
.-
-l1 udiflorum,
2.
Aneilema
3.
4.
,
scapifiorum,
Wight~
INDEX
545
546
Doronicum
hookeri,
Clarke.
Doronicum pardilianches,
Linn.
Doronicum roylei, DC.
See:-D. hooked.
*Echinops echinatus, DC.
& Roxb.
*Eclipta alba, Hasek.
See: -Eclipta erecta.
':'Eclipta
erecta,
Linn.
See:-Eclipta alba. Eclipta
prostata.
See:-Verbesina calendulacea.
Eclipta prostrata, Roxb.
See:-Verbesina calendulacea.
"Elephantopus
scaber,
Linn.
*Emilia sonchifolia, DC.
Enhydra fiuctuans, Lom.
'See:-Hingtsha repens.
E rig e ron asteroides,
Roxb.
E r. i g e ron canadensis,
Linn.. Se:-Erigeron viscosum.
Erigeron
vis cos u m,
See:-Erigeron canadensis.
Eupatorium aromaticus.
See:-Eupatorium
ayapana.
Eupatorium ~apana, DC.
See;~-Eupatorium
triplmerve; Eupatorium perfoliatum; & Eupatorium
aromaticl1S.
Eupatorium canmibinum.
Linn.
Eupatorium - penoliatum,
See:-Eupatorium ayapana.
Eupatorium triplinerve,
Vaht See:-Eupatorium
ayapana.
,
I
i
INDEX
65.
66.
67.
68.
69.
Hook.
'
Francoeria crispa, Casso
Glossocardia
bosvallia,
See:-Glossocardia linearifolia.
Glossocardia linearifolia,
Casso See:-Glossocardia
bosvallia.
Glossogyne
pinnatifida,
DC.
70.
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
78.
79.
80.
81.
82.
83.
Gnaphalium luteo-album,
Linn.
G ran g e a
adansonia,
See:-Grangea maderaspatana; Artemisia maderaspatana.
Grangea maderaspatana,
Poir.
See:-Artemisia
maderaspatana; Grangea
adansonia.
*Guizotia abyssynica, Casso
See:-Verbasina sativa,
or G. oleifera.
*Helianthus annuus, Linn.
*Helianthus tuberosus, or
Cynara scolymus. See:Heliaphyllum indicum.
Inula helenium, Linn.
'Inula ,racemosa, Hook.
same as I helenium.
lnula royleana, DC.
Jurinea macrocephala,
Benth.
Lactuca capitata, See:Lactuca scariola. Lactuca
sativa; Lactuca virosa.
Lactuca heyneana, DC.
See:-Lactuca runcinata.
*Lactuca rem.otiflora, DC.
Lactuca I'uncinata, DC.
See-Laduca heyneana,
DC.
547
.,
548
, 102.
103.
104.
105.
106.
107.
108.
109.
110.
111.
112,
113.
114.
115.
116.
117.
118.
119
Linn.
135.
136.
137.
138.
INDEX
549
Tragopogan porrifolius. 7.
Tragopogan
pratense,
8.
Linn.
Tricholepsis glaberrima,
DC.
9.
Tricholepsis
montana, 10.
Cupressus sempervirens,
Linn..
J u n ipe r u s communis,
Linn.
Juniperus excelsa, Bieb.
Juniperus
macropoda,
Boiss, same as Juniperus
communis.
Juniperus recurva, Ham.
Pinus
deodara,. Roxb.
See:-Cedrus deodara.
Pinus echinata,
Pinus excelsa, Wall.
Pinus gerardiana, Wall.
Pinus heterophylla.
Pinus khasya, Royle.
*Pinus longifolia, Roxb.
Pinus Il\aritima, Lam &
Poiret.
Pinus merkussi, Jungh.
Pinus palustris.
Pinus pinea, See:-Pinus
sylvestris.
Pinus serotina.
Pinus sylvestris, See:Pinus pinea.
Pinus toeda.
Pinus webbiana, Wall.
See:-Abies webbiana.
Taxus baccata, Linn.
DaZz.
11.
12~
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
46. CONNARACEAE.
1.
2.
45. CONIFERAE.
1.
2.
3.
4.
Vent.
5. *Cedrus deodara, Loudon.
See:-Pinus deodara.
6. Cidrus llbani, Barrel.
Connarus
monocarpus,
Linn.
Rourea santaloides, W. &
A.
47. CONVOLVULACEAE.
1.
A r g y rei a malabarica,
Chois.
2. *Argyreia speciosa, Sweet.
See:-Lettsomia nervosa,
Rrb.
3. Bat a t a s
paniculata
See:-Ipomoea digitata.
550
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
Convolvulus
argentens,
& Convolvulus nervosu;;,
or Convolvulus speciosa.
See:-Argyreia speciosa.
Convolvulus
arvensi~,
Linn.
Convolvulus paniculata,
See:-Ipomoea digitata.
Convolvulus scammonia.
Cressa cretica, Linn
Cuscuta chenensis, Lamk
1.'Cuscuta reflexa, Roxb.
Erycibe paniculata, Roxb.
'~Evolvulus
alsinoides,
Wall. & Linn.
E vol v u 1 us hirsutus,
See:-Evolvulus alsinoides, Wall &.Linn.
*Ipomoea acquatica, Forex.
See:-Ipomoea reptans.
"'Ipomoea batatas, Poir &
Lamk.
See:-Ipomoea
edulis.
';'Ipomoea biloba Forsk.
See:-Ipomoea ~ pescaprae Convolvulus pescaprae.
Ipomoea bona-nox Linn.
See:-Calonyction bonanox. Bajer.
I p 0 moe a brasiliensis,
See:-Ipomoea
biloba;
Convolvulus prescapre.
Ipomoea -caerulea.
Ipomoea
campanulata,
Linn.
Ipomoea cymosa, Roem.
I p 0 moe a dasysperma,
Jacq.
Ipomoea digitata, Linn.
See:-Ipomoea
paniculata.
Ipomoea dissecta, Wi lid.
See:-Ipomoea erio<;,arpa,
Br. Ipomoea fastigata,
J~
25:
26,
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
INDEX
551
2.
43.
4.
5,
6.
48. CORNACEAE.
1.
49. CRASSULACEAE.
1. *Bryophyllum calycinum,
Salish- See:~Kalanchoe
lanciniata;
KalanchO
pinnata.
lanciniata,
2. Cotyledon
See:-KalanchO
lanciniata.
rhizaphylla,
3. Cotyledon
7.
8.
9,
See:~Bryophyllum caly~
cacinum.
4. *Kalanchoe laciniata. SC.
See:-Kalanchoe pinnata;
Bryophyllum calycinum,
Salisb.
5. Kalanchoe pinnata, PeTs.
See:-Bryophyllum calycinum & Bryophyllum
pinnatum. & 'Kalanchoe
laciniata.
6. *Kalanchoe spathulata or
spathulatum, DC.
10.
11.
12.
13.
14.
Turra Farset.
15.
16.
17.
50. CRCYHULARI~EAE.
.
18.
1.
2.
51. CRUCIFERAE.
1.
Anastatica
Linn-
hierochuntia,
21.
22.
Farsetia
hamiltonii,
R01Jle.
Farsetia jacquemontii,
Hk. t & T.
Lepidium draba, Linn.
Lepidium iberis, Linn.
Lepidium
latifolium,
Linn.
"'Lepidium sativum, Linn.
Matthiola incana, R. Br*Nasturtium officinale, R.
Br.
See:-Nasturtium
font anum, Aschers.
552
sica alba.
26. Sinapis cuneifolia, See:'Sinapis juncea; Sinapis
nigra; Sinapis ramosa; &
Sinapis rugosa.
27. Sinapis dichotoma, Roxb.
See:-Sinapis
glauca;
Brassica napus.
28. Sinapis glauca, See:Sinapis dichotoma; Brassica napus.
29. Sinapis juncea. See:Brassica juncea. Sinapis
nigra; Sinapis ramosa;
Sinapis
cuneifolia;
&
Sinapis rugosa.
30. Sinapis
nigra,
Linn.
See:-Sinapis
juncea;
Sinapis ramosa; Sinapis
cuneifolia; Sinapis rugosa. Brassica integrifolia
& allied plants.
31. Sinapis ramosa, See:*Sinapis juncea; Sinapis
nigra; Sinapis cuneifolia;
Sinapis rugosa.
32. Sinapis rugosa, Roxb.
See:-Sinapis nigra; Sinapis
juncea;
Sinapis
ramosa; Sinapis cuneifolia. Brassica cernua.
I
33.
34.
35.
36.
52. CUCURBITACEAE.
INDEX
21.
22.
23
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
Cucumis pseudo-coloeynRoyle:
See:-C.
this,
trigonus.
Cue u m is
pubeseens,
'Roxb. See:-Cueumis trigonus.
*Cucumis sativus, Linn.
Cucumis trigonus, Roxb.
See:-C. pseudo-colocynthis.
C u <.\u;mi s uti{l.isimus,
Roxb. & Lhm. or C. melo.
Cucurbita alba
Cueurbita eereera, &
C. pepo. See:-Beninkasa
eerefera.
Cueurbita eitrullus, Linn.
See:-Citrullus vulgaris.
Cucurbita
lagenaria,
Lhl,n.
See:-Lagenaria
vulgaris.
*Cueurbita maxima,
Duchesne.
mosehata,
*Cueurbita
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
Duc1~S1te.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
553
See:-Luffa plucketisna
or pueketiana. or Luffa
foetida.
Luffa bindal. See: -Luffa
eehinata.
Luffa cylindrica, See:Luffa aegyptiaca; Luffa
Luffa riseada;
patola;
Luea pentandra.
Luffa echinata, Roxb.
See:-Luffa bindaal.
Luffa oetida, See:-Luffa
amara. Luffa pluketiana;
Luffa aeutangula.
Luffa graveolens, Roxb.
Luffa patola, See-Luffa
aegyptiaea. Luffa eylindriea; Luffa pentandra.
Luffa riscada.
Luffa pentandra, Roxb.
See:-Luffa aegyptiaca;
Luffa cylindrica; Luffa
patola; Luffa riscada.
Luffa pluketiana, See:Luffa amara; Luffa foeti-
da.
Luffa riseada.
See:Luffa aegyptiaea. Luffa
eylindrica. Luffa paiola.
Luffa pentandra.
Luffa tuberosa, RGxb.
See:-Momordica tuberosa
Melothria maderaspatana,
Linn.' See:-Mukia seabreHa, Arn. Bryonia seabrilla.
balsamina,
Momordica
Linn. See:-Momordica
charantia.
*Momordica
charantia.
. Linn. Momordica muricata; Momordica balsamina.
Momordica cochinchinensis, Spreng.
554
52.
53.
54.
55.
56,
57.
58.
.59.
60.
61.
62.
63.
64.
'65.
66.
67.
68.
69.
70.
11.
72.
53. CUPULIFERAE
1.
2.
ry
'-'.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
54. CYCADACEAE.
1. *Cycas circinalis, Roxb &
Linn. Cycas inermes; C.
rumphii.
2. Cycas inermes, See:-,~
Cycas circinalis.
3. *Cycas revoluta, Thttmt,.
& Willa.
4, ~'Cycas
rumphii,
Miq.
See:-Cycas circinalis.
55. CYPERACEAE.
1.
2.
d.
"
4.
Cyperus bulbosus.
CypeJ:us canesceus.
Cyperus distachyos.
inundatus,
C y p e.r u s
Roxb.
5. . Cyperus i1'ia, Linn.
~.
C y per u s
juncifolius,
Klein.
555
INDEX
'7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
56. DATISCACEAE.
1.
2.
3.
Dillenia
indica, Linn.
See:-Dillenia speciosa.
Thunb.
Dillenia pentagyna.
Dillenia speciosa, Thumb.
See.:-Dil1enia indica.
58. DIOSCORIACEAE.
1.
2.
3.
4.
5.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
59. DIPSACEAE.
1.
so. DIPTERACEAE
or
DIPTEROCARPACEAE
or DIPTEROCARPEAE
57. DILLENIACEAE.
1.
6.
See:-Dioscorea
a1ata;
D i 0 s cor e a
hirsuta;
Dennst. Dioscorea oppositHolia; Linn.
Dioscorea hirsuta,
Dennst.
Dioscorea
oppositifolia,
Linn.
Dioscorea
pentaphylla,
Linn.
See:-Dioscorea
purpurea, Roxb. Dioscorea sativa, Linn.
Dioscorea
purpu!"ea,
Roxb.
Dioscorea rubella, Linn.
See:-Dioscorea alata.
Dioscorea sativa, Linn.
See:-Dioscorea
bulbifera.
Dioscorea triphylla,
Amoen & Linn.
1.
2.
3.
4.
5.
Dipterocarpus a 1 a t u 5,
Roxb. See:-Diptel'ocarpus incanus; Dipterocarpus g<o>nopterus.
Dipterocarpus camphora,
See:-Camphora officinarum; Dryobalanops camphor or camphora.
Dipterocarpus
incanus,
Roxb. See: -Dipterocarpus alatus, Dipterocarpus
turbinatus; Dipterocarpus
laevis.
Dipterocarpus
indicus,
Bedd.
Dipterocarpus 1 a e vis,
Ham. See:-Diptel'ocar-
556
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
61. DROSERACEAE.
1.
2.
Drosera rotundifolia.
EBENACEAE.
Diospyros
candolleana,
Wight.' See:-Diospyros
canarica;
D. ebenum,
Koenig.
D i 0 spy r 0 s cordifolia.
See:-Diospyros embryopteris, Pers.
Diospyros ebenum, Koening.
See: - Diospyros
asimilis.
Diospyros embryopteris.
Pers.
See:-Diospyros
peregrina; Diospyros glutinosa; Diospyros cordifolia; Diospyros urginiana.
Diospyros glutinosa. See:Diospyros embryopteris,
Pers.
Diospyros malabarica.
Diospyros melanoxylon,
Roxb.
See:-Diospyros
tomentosa.
DiospYros montana, Roxb.
D i 0 spy r 0 S paniculata,
Dalz.
D i 0 spy r 0 s tomentosa,
Roxb.
See,-Diospyros
melanoxylon.
Diospyros
urgImana.
See:-Diospyros embryopteris, Pers.
ELAEAGNACEAE.
Elaeagnus hortensis, M.
bieZ. See:-Elaeagnus angustifolia. "
.
2. *Elaeagnus latHolia, Linn.
3. Elaeagrius
umbellata,
4.
Th1mb.
Hippophae
Linn. ,
rhamnoides,
5.
INDEX
557
2.
Erythroxylon
lucidum.
JVloon.
Erythroxylon
monogynum, Roxb. See:-Erythroxylon indicum; Sethi a
indica.
Erythroxylon
retu~;um,
Bauer.
Hippophae salicifolia, D.
Don.
64. EQUISETACEAE.
3.
65. ERICACEAE.
4.
1.
"
67. EUPHOBBIACEAE.
1.
A cal y p h a
fruticosa,
FOTsk.
2. Acalypha hispida, Burm.
3. *Acalypha indica, Linn.
or Acalypha spicata, or
Acalypha
canescana.
Acalypha ciliata. Acalypha paniculata.
4. Adelia neriifolia, Roth.
See:-Homonoia riparia,
Lour.
5. Al e uri if; e s moluccana,
Wind. or A. triloba.
6. And l' a c h n e cordifolia,
Mull.
7. Aporosa lindleyana, BaUl.
See:-Scepe lindleyana.
8. Averrhoea acida.
9. Ba]iospermum
axillare,
Blume. See:-Baliospermum montanum; Jatropha montanum or J. montana?
10. Baliospermum
montanum, Muell. See:-Baliospermum axillare; Baliospermum polyandrumj J atropha montana.
11. Bridelia montana, WiUd.
12. *Bridelia retusa, Spreng.
13. B u x u s
sempervirenS,
Linn.
Catarus speciflorus, Linn.
66. ERYTHROXYLACEAE. 1134a.. Chrozophora
plicata, A.
1. Erythroxylon, coca" Linn.
J uss. Variety Chrozoor Ham.
phora gonuina, Muell.
558
14a.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
INDEX
53. *Jatropha
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
'1
67.
68.
glandulifera,
Roxb.
*Jatropha
gossypiIolia,
Jatropha manihot, Linn.
Linn.
See:-Manihot utilissima,
Pohl.
Jatropha montana, See:Baliospermum montanum
or & BaIiospermum axillare.
*Jatropha muItifida, Linn
J a1tropha nana, Dalz &
Gibs.
IV[acaranga peltata. See:-Macaranga
roxburghii,
Wight.
Macaranga
roxbul'ghii,
Wight. See:-Macaranga
peitata.
*Mallotus philippinensis,
MueU Arg. or Croton
philippinensis or Croton
punctatus, or Croton coccine us, or Croton coccineum. See:-Glandulae
roWerae.
*Manihot utilissima, Pohl.
See:-Jatropha manihoi,
Linn.
P h y 11 ant h u s acidus,
Skeels.
*Phyllanthus
distidms.
MueU. See:-Phyllanthus
longifolius.
Cicca distichao
~'Phyllanthus
em b 1 j c a,
Linn. See:-Emblica offi-
559
560
Obcordata;
Trianthema
Tragia cannabina. See:pentandra, Linn. TrianTragia involucrata, Linn.
thema
portulacastrum,
88. *Tragia involucrata, Li1lP~.
Linn.
See:-Tragia cannabina.
obcordata,
89. Trewia
tnacrophylla. 10. Trianthema
See:-Tnanthema penSee:-T. nudiflora; Rott
tandra, Linn. Trianthema
lera
indica;
Rottlera
monogyna, Linn.
hooper'iana.
pentandra,
9&. '~Trewia nudiflora, Linn. 11. *Trianthema
Linn. See:-Trianthema
See:-T r e wi a macrophylla. Rottlera indica.
obcordata.
Rottlera hooperiana.
12. Trianthema portulacastrum, Linn. See:-Trianthema monogyna, Linn
68. FAGACEAE.
87.
1.
69.
FICOIDACEAE, or
FICOIDAE
(AIZOACEAE).
70. FLACOURTIACEAE.
1.
2.
3.
1. *Giesekia
pharnacoides, 4.
Linn.
5.
2. Glinus lotoides.
3. Mollugo cerviana, Seringe, See:.::....M 0 11 u g 0
6.
stricta; Linn. Mollugo triphylla.
4. Mollugo hirta, Thumb.
See:-Pharnaceum pentagonum, Roxb.
. 5. M 0 11 u go pentaphylla,
7.
Linn. See:-M 0 11 u g 0
stricta.
8.
6. Mollugo spergula, Linn.
See:-Mollugo oppositi- 9.
folia, Linn.
7. Mollugo stricta, ' Linn. 10.
See:-Mollugo
pentaphylla.
8. Trian<thema
decandra, 11.
Linn.
9. *Trianthema
monogyna,
Linn. See:-Trianthema
Flacourtia
catapbracta,
Roxb.
F 1 a c 0 u r t i a obcordata.
See:-Flacourtia sepiaria.
FlacoUltia ramontchi, L.
Rent.
See:-Flacourtia
.sapida.
Flacourtia sapida, Roxb.
Flacourtia sepiaria, Roxb.
See:-Flacourtia 'obcordata.
Gynocardia odorata, R.
Br. or Gynocardia hydnocarpus and TaraktOgenos
kurzii, Chaulmoogra odorata, Chilmqria do'decandra.
. .
Hydnocarpus
alp ina,
Wight.
Hydnocarpus anthelmintica, Pierre.
Hydnocarpus
castanea,
Rk. f. & T.
Hynocarpu~ heterophylIus, KUTZ. SeEf:__"..Taraktogenos Kurzii.
Hydn9carpus inebrians,
Wa!! or Vahl. See:Hydnocarpus wigbtiana,
Blume.
I'
....... '
INDEX'
12: 'Hydnocarpus K u r z i i,
Warbg.
See:-:-Taraktogenos kurzii.
13. Hydnocarpus
octandra,
Thiv.
14., ' Hydnocarpus
odorata,
Lind.
15. Hydnocarpus venenata,
Gaertn. See:-Hydnocarpus inebrians.
16. Hydnocarpus wightiana,
13ltqne. ,See:-Hyqnocarpus inebrians.
1'7.. ' Taraktogenos
k u r z 1 i,
King. See:-Gynocardia
odorata; Gynocardia hydnocarpus;
Hydnocarpus
heterophyllus Hydnocar. pus kurzii.
71: FLORIDEAE.
1.
73. FUMERIACEAE.
1.
2.
3.
4.
govaniana,
Corydalis
Wall.
Fumaria officinalis, Linn.
See:-Fumaria
parviflora.
Fum a ria
parviflora,
Lamk. Sub sp. Vaillantii,
Hook. & 'Var:-Persica,
Pugsley. Same as F. officinalis, See:-F. indica.
Fumaria vaillantii, See:F. Indica, Ha1.Lssk.
14. FUNGI.
1. AgariG!ls albus..
36'
2.
3.
4.
5.
6.
$1
Fries.
7.
8.
75. GENTIANACEAE.
1.
Can s cor a
decussata,
Roem. et. Schult. See:Pladera decussata.
2. Canscora diffusa, 'R. Br.
See:-Canscora lawii.
3. Enicostemali t:t 0 r a I e,
Blume.
See:-Adenema
hyssopifolium.
,
4. Erythraea roxburgnii, G.
Don.
5. Exacum bicolor, Roxb.
6. Exacum lawii, Clarke.
7. Ex?cum pedunculatum,
Linn.
8. E x a cum tetragonum,
Roxb.
9. Gentiana chirata, Roxb.
See:-Gentiana kurroo:
10. Gentiaria dahurica, Fisch.
See:-Gentiana olivieri.
11. Gentiana
decumbens,
Linn.
12! Gentiana kurroo, Royle.
Gentiana chirata, Royle.
13, Gentiana olivieri, Griseb.
See:~Gentiana dahurica.
1( Gentiana tenellil, ,Fries. '
15. Limnanthemum
cristatum, .Griseb.
562
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
Limnanthemum
nym- 27. Swertia cor y m b 0 s a,
Wight.
phaeoides, Link. See:Menyan the s nymphaeoi1 28. . Swertia
decussalta.
Nimmo.
See:-Ophelia
des, Linn.
trifoliatal
alba.
Menyanthes
29. Swertia paniculata, Wall.
Linn.
a p h eli a angustifolia; 30. Swertia parensis, Linn.
Don. See:-Swertia an:'
or Swertia perennis, Linn.
gustifolia; Swertia chi- 31. Swertia
purpurascens,.
retta; Gentiana kUIToa.
Wall.
Ophelia
chiretta,
or
chirata DC. See:-Swer- 76. GERANIACEAE.
tia chiretta or chirata.
Gentiana kurroa or kur- 1. G era n i u m nenalense,.
Sweet. See:-Geranium
roo.
affine; G. ocellalum; G ..
Ophelia eligans or elegans
l'U bertianum.
or eligam? Wight. See:ocellatum~
OpheHa chiretta; Ophelia 2. Geranium
Camb.
Var:-Geranium
angustifolia; Ophelia mulhimalaicum, R. Kunth.
tiflora; See:-Swertia an3. Geranium robertianum,.
gustifolia.
Linn.
Ophelia multiflora, DaZz.
4. Geranium wallichianum,
See:-Swertia decussata;
Swertia chiretta; & GenSweet.
tiana kurroa.
Pladera decussata, See:- 77. GNETAcEAE.
Can s cor a
decussata,
1. Ephedra alata, See:Schutt;
Ephedra peduncularis.
Swertia affinis, C. B.
Ephedra
alte.
See:2.
Clarke.
See:-Swertia
Ephedra peduncularis.
angustifolia, Ham.
3. Ephedra distachya, Linn ..
Swertia
alata,
Royle.
See:-Ephedra vulgaris.
See:-Ophelia
a 1 a t a.
4. Ephedra
gerardiana,.
G-riseb.
Wall. See:-Ephedra vulSwertia
angustifolia,
garis. Var:-saxatilis, sikHam. See:-Swertia affikimensis & wallichii.
nis; Swertia pulchella.
5. Ephedra. ..".' intermedia.
Var:-Pulchella, Burkill;
Schrenk & May. See:See:-S. affinis, Opelia
Ephedra vuJgaris; Ephe,:,
elegans.
dra pachyclada, _ Boiss.
Swertia chirata, Ham.
Var:-Glauca & Tibetica.
See:-Ophelia
chirata,
6. Ephedr~
monostachya.
DC.
Swertia
affinis; ,
. See:-Ephedra vulgaris,.
Swertia paniculata; SwerE. intermedia.
tia purpurascens; S~ver7. Ephedra
pachyclada.
tia angustifolia.
.,.
Boiss. See:-Epbedra in-
,
S.
9.
10.
INDEX
563
78. GOODEMACEAE or
GOODENIACEAE.
1. *Scaevola or Scaveola koenigii, VahZ. See:-Scaevola frutescens.
12.
79.
1.
GRAMINACEAE
Apluda varia Hack. See:- 13.
Apluda aristdia,' Linn.
so. GRAMINEAE,
or
GRAMINACEAE.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Agropyron
repens,
Beauv.
See:-Triticum
tepens, Linn.
Andropogon
annulatus,
Forsk.
*Andropogon citratus or
DC. citratum? or Andropogon shoenanthus. See:Cymbopogon citratus.
Andropogon
contortus,
Linn. See:-Heteropogon.
Andropogon halepensis,
Brot.*
Andropogon warancusa,
Jones & Roxh. or Andropogon
laniger. See:'Cymbopogon warancusha,
or jaWran,cusha?
Andropogon laniger, Desf.
See:-Cymbopogon shoenanthus.
14.
15.
16._
17.
18.
19.
20.
21.
22.
f.
Andropogon martini or
Andropogon calamus; Andropogon aromaticus, or
Andropogon pochmodes.
Andropogon monticola,
Schult.
Andropogon lY',:.lricatus,
Retz
or
Andropogon
squarsus. See:-Phalaris
zizanoides or Agrostis
verticulata or Anatherum
muricatum;
Vertiveria
odorata; Vertiveria zizanioides.
And r 0 p 0 g 0 n nardus,
Linn.
See:-Cymbopogon narclusl
Andropogon
odoratus,
Lisboa. See:-Amphilophis odorata.
Andropogon
pertusus,
Willd.
And r 0 p ogon pumi]us,
Roxb.
Andropogon
purpureosericeus, Hockst.
Andropogon schoenanthus,
Linn. See:-AndropogO)'~
citratis;
Cymbopogon
shoenanthus.
Arundo brunbos, Linn.
'See:-Bambusa arundinaceae.
Avena fatua, Linn.
*Avena sativa, Linn, 01'
Avena orientalis? Variety
orientalis hook.
*Brunbu sa arundinacea,
Retz. & Willd. See:~
Brunbusa apous & Bambusa orientalis & Bambusa spinosa.
Cat a b r 0 s a aquatica,
Beauv.
564
23.
24.
r ' cynosu!oide~,
39.
40.
41.
42 .
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
R/Ztz.
Iseilema anthephoroides,
Hack.
Iseilema wightii, Anders,
Lamarkia aurea, Moench.
Lolium
temulentum,
Linn.
Manisuris granulariS, Sm.
& Linn.
Melica ciliata, Duf/lrie.
Mol i Th i a
coerulea,
Moench.
'*.Oryza sativa, Liil:n..
.
Paqicum antidotale, :Retz.
Pallicum cruscorui, Linn.
See:-Echinochloa crusgalli, P. Beauv.
Panicum crusgal1i, Linn.
See:-Panicum frumentaceumj.' Pani~um italicum; See:-Echinochloa
crusgalli, P. Beauv.
Panicum dactylum, or
Panicum dactylon, Limt.
See:-..,-Cynodon dactylon,
Persoon ..
Panicum frumenta,ceum,
Roxb.
See:-Panicum
crusgalll, Linn. Panicum
italicum;
Echinochloa
colona; Echinochioa fru.mentacea;
Echin9chloa
c;rusgalli.
Panicum isachne, Roth.
*Panicum italicum, Linn.
See:-Panicum frumentaceum"
Roxo. See:_:_
SetaJia italica, Beauv . .
*Panicum 1~lVanicUln, Poir.
Panicum
jumen~orom.
See:-Panicum
maximum, Ja:cq. - ,
Panicum maximurit: Jacq.
See;-,-Panicum
jumentorom.
'
milia.ceum,
PaniCurr.,
Linn.
1
J
r
I
INDEX
:Zfzanoldes,
76.
77..
78.
79.
80.
81.
82.
83.
84.
85.
fOl~
Agrostis verticulata, or
Anatherum' muricatum.
See:-Andropogon muricatus.
.
71. *Poa-cynosuroides,
Retz .
Se~:,..",...,Eragrostis cynosu... A~. roides'j BeatLY. . i.
c
72,. Saccharum.
arundina t~eum, R,etz. 'See:-Saccharum sara. Saccharum
ciliare.
73. Saccpal'um :'Giliare, A"7:ders.
'See:-:'_Sacchqrurn
.munja.
74. Saccharum
officinarum,
I . Linn.. '.
75. Saccharum procerum.
86.
87.
88.
89.
90.
91.
92.
'93.
5\15'
566
17.
81. GUTTIFERAE.
1.
Calophyllum
decifient. '
See: -Calophyllum wig'htianum.
"
2. *Calophyllum inophyllUD,l. 18.
Linn.
See:-Balsamaria
inophyllum.
3. Calophyllum wightianum,
Wall. or Calophyllum decment.
See:-Calophyl- 19.
lum apetalum.
3 (a) :-Calysaccion longifoliurn, Wight.--See: Mesua
ferrea. .
'4. Garcinia cambodia, Desr. 20.
5. Garcinia handburii, B.P.
21.
See: -Garcina pictoria,
&. Garcinia heterandra, Wall.
'7. *Garcinia indica, Chois.
See:-Garcinia purpura;
Brindonia indica.
8. *Garciuia
11langostana,
22.
Linn.
, ,!). Garcinia
mot'ella, Desr.
See:-Garci:nia
gutta;
Garcinia pictoria.
10. Garcinia
pedunculata,
Roxb.
11. Garcinia pictoria, Roxb. 82.
Garcinia morella; Gar- 1:
~iGnia ~~burii, B.P.
2.
12.
,arClma
purpurea,
Roxb. See: -Garcina in .
dica.
13. Garcinia wightii.
83
14. *Garcinia xanthochymus.
Hook. See:- Garcini:a 1.
tinctoria; xanthochymus
2.
tinctorius.
15. Longifolium ochrocarpus,
Hk. f. & T. See:-Ochro- 84
carpos longifolius, Bent1t.
1.
& Hook.
coromandeliana,
16. Mesua
Wight. See:-1\lesup fer- ?
rea, etc.
. '/' I.
lYlesua
ferrea,
i..inn.
See:- Mesua roxburghii;
Mesua coromandeliana'
Mesua speciosa; Mesu~
pedunculata.
M e sua pedunculata,
Wight. See:-Mesua fer, rea;
Mesua
co romandeliana; Mesua roxburghii; Mesua speciosa.
Mesua roxburghii. 'See:Mesua
fenea.
Mesua
<;oromandeliana;
Mesua
speciosa; M~sua pedunculata.
Mesua speciosa, Chois.
See: -Mesua ferrea.
*Ochrocarpos longifolia or
longifolius. Benth & Hook.
See: -Longifolium 'Dchrocarpns, Hk. f. & T.
Mesua ferrea.
SChtLlt. See:-Sanseviera
Xanthochymus pictorius,_
Roxb.
See:-Garcinia'
Xanthochymus, Hk. Garcinia tinctoria,' . Dunn.
Garcinia pictoria, Roxb.
HAEMODORACEAE.
Sansevieria roxburghiana,
Sansevieria zeylanica,
W illd. See: -Sansevieria
roxburghiana. Schult.
HAM
'
AMELIDACEAE.
Liquidambar
Miller.
orientalis,
'
i
HELICTEREAE.
Peterospermum aserifoliurn.
Peterospermum heyneanum.
..
3.
Peterospermum
folium
INiJEX.
suheri-
B5. HERNANDIACEAE,
4.
5.
6.
1.
;86. HYDROCHARITACEAE.
-.
1.
~v allisneria spiralis,
Linn.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
56'1
Hydrolea zeylanica,
Vahl.
0'
;88. HYPERICACEAE.
0
1.
.2.
....
-9
Hypericum oblongifolium,
Wall.
See:-HyPericum
patulum.
Hypericum
patulum,
Thumb. See:-Hypericum
oblongifolium.
Hypericum perforatum',
Linn.
a9. ICACINACEAE.
1.
A.
90. ILICINEAE.
1.
2.
:91 . IRIDACEAE.
1.
2.
3.
Belamcanda
chinensis,
Leman.
Crocus indicus;. See:Carthamus tinctorius.
Crocus saffron, See:Crocus sativus.
..
1.
Pardanthus
Ker.
chinensis,.
93. JUGLANDACEAE.
1.
94. JUNCACEAE.
1.
95. LABIATAE.
Ajuga bracteosa, Wall.
*Anisochilus . c~rnosus.
Wall. See:-Plectranthus
strobiliteros.
3. Anisomeles malabarica,
R. Br. Q'i' Anisomeles
ovata; or Anisomeles disticha,
or
Arusomeles
frutiosa.
4. .Anisomeles ovata, R. Br.'
See:-Anisomeles indica.
5. Ballata or Ballota limbata, Benth.
6. Basili,cum citratum, SeeOcimum basilicum; Ocicum anisatum .
7. .Brumella vulgaris,. Linn.
8. Calamintha clinopodium,
1.
2.
Benth .
9.
21.
31.
VVall.
, I'
v~nSlS, Lt~n.
. . "
. _ 44. Mentha .PJpera~cen_s, (J~):..av~n9ula stoec~s, Lmn.
panese)}.. T:See:.-Mentha
See.-Romero sant~..
arverisis, Linn., - Mentha
_.
I
I
i
rnDEx '
. sativa; Mentha officinalis;
M. vulgaris.
46. *Mentba sativa,
Linn.
See:-Mentha canadensis
or eanadense; Mentha
hirsuta; Me_ntha ineana;
Mentha offieinalis; Mentha
vulgaris; Mentha aquatiea.
47. 'Mentha sylvestris, Linn.
See;-Ment:Qa
viridis,
Linn.
Mentha
erispa.
Menyanthes
trifoliata,
Linn.
48. *Mentha viridis,
Linn.
See:-Mentha
crispa;
Mentha sylvestriS.
49. Meriandra
benglalensis,
Benth.
50. .Meriandra . strobilifera,
Bentil.
51. Mi~omeria
capitel1ata,
. ,B'1tth. See:- Mentha
piperata.
52. Nepeta ciliaris, Benth.
53. N~p~tc!- elliptiea, Royle.
54. N e pet a glomerillosa,
Boiss.
54<t. l'{epeta malabarie~, Linn.
See:-:-Anisomeles ,mala'~an.Ca. ' See:-Ajuga fruti,cosa; Stachys mauritiana.
55. Nepeta ;ruderalis, Ram.
& Hook
56. Oeimum album.
57'.' Ocimum anisatum, See:Ocimtun basilicum, Linn.
Basilicufn citra tum. : ' .
58.' *OcimiLin basilicum" Linn.
See:---':Ocimum anisatum
'. or Basilicum citI'atum.
~Ocimum indicuhi;' Oci-:,
mum pilosum.
' .
59. 'Oclmum" canum, . Sims.
- Seel-Ocimum album.
60.. . Ociintun 'caryopbyliatum,.
.. Rox-b.
. ,.
569
Ocimum
ftutescens,
See:-Ocimum
gratissimum, Linn. Citratum
zeylanicum.
62. Ocimum
grandiflorum f
See:-Qcimum
long&florum or longifolium Or...
thosiphon stamineus.
gratissimum,
63. Ocimum
Linn. See: -Ocimum frutescens; Citratum zeylanicum.
64. Ocimum hirsutam, See:_,.
Ocimum
tomentosum;
Ocimum viride; Ocimum
sanctum.
65. Ocimum hispidum, See:~
Ocimum pilosum, Willd.
Ocimum basilicum; Oci;'
mum indicum.
66. Ocimum indicum. See:Ocimum pilosum; Oci.;
inum hispidum; Ocimum
basilicum.
longiflorum,.
67. Oaimum
Haml. See:-:or Ocimurrt
longifolium?
OCimum
grandiflorum;
Orlhosiphon stamineus, Benth. ;
68. Ocimum minimum.
69. Qcimum pilosum, Willd.,
See:-Ocimum basnicum;
'Ocimum. hispidum; or<
'Ba:silicum indicum.
70. 'l'Ocimum sanctum, Linn,,
See:-Ocimum hirsutam;
Ocimum
tomentosum;
OciJ.:num viride.
tomentosum.
71. Ocimum
See:-Ocimum hirsutam;
, .Ocimum sanctum; Oci--:
mum virid~.
72. Ocimum' vir.ide. See:Ocimum . hirsutam'; Oci. _ .. mum. sanctum, Linn. Ocimum tomentosum... ,
61.
570
*Origanum
1,llajorana" 87. . Pogostemon purpuricalis.
Linn.
See:-Origanum
See:-Pogostemon parvivulgar~;
Majora~ . hOlL
florus; Pogostemon purpurascens, DaZz. Pogostetensis, Moench.
mon plectranthoides, Desf.
74 . Origanum vulgare, Lin.n.
stam:ineus, 88. Prunella vulgaris, Linn.
75. Orthosiphon
See:Benth.
See :-Ocimum, 88a. Romero santa"
Lavandula stoeches, Linn.
grandiflorum;
Ocimum
offict.nalis,
longifolium or longiflo- 89. Rosmar~us
Linn.
'
rum?
76. Otostegia limbata, Benth. 90. Roylea eleganus, Wall.
& Hook.
91. Salvia aegyptiaca, Linn.
Val': -Salvia pumilla.
'
77. Perovskia abrotanoides,
92. Salvia
haematodes
or
Kal'eL
haemotodes? Wall.
atriplicifolia.
78. Perovskia
93. Salvia
moorcroftiana,
Benth.
Wall.
'79. Phlomis oephalotoes, See:
-Leucas cephalotes.
94. *Salvia officinalis, Linn.
.80. Phlomis
nepetafoIia, 94a . Salvia plebeia, R. Br.
See:......;Salvia brachiata;'
Roxb. See: -Leonitis neSalvia pumila.
petaefolia.
.~L Phlomis zeylanica, See:- 95 . Salvia pumila, Benth. or
pumilla? Use same as
Leucas.
Salvia plebeia.
81a. Plectranthus aromaticus,
See: Colens aromaticus.
96. Salvia .spinosa, Linn.
:82. Piedranthus strobiliteros, 97. Scutellaria' ga1ericulata,
Linn.
See:-Anisochilus carnosus, Wall.
'
98. Scutellaria indica, Linn.
,83. Pogostemon parviflorus,' 99. Stachys parviflora, Benth.
Ben1!Jt.
See:-PogQstechamaedrys,
mon purpura..<;cens, Pogos- 100. Teucrium
Linn. '
I
tern on
plectranthoi!ies; . 101 Teucrium polium, Linn.
Pogosterr:.on purpuricalis.
.
patcpouli, 10,2. Teucrium scordium, Linn,
'84. *Pogostemon
Pellet.
103. Thymus gracilis. See:-:plectran:85. Pogostemon
Thymus vulgaris, Linn.
thoides, Desf. Pogostemon
Thymus zygis, Linn.
purpur~cens;
Pogoste- 104. Thymus serwllum, Linn.
mon t)urpuricalis. Same
Thymus vulgaris, Linn.
as Pogostemon parvi- 105. Thymus vUlgaris, Linn.
florus, Benth.
See:-ThY1UUS serpyllum,
Linn.
:86. Pogostemon purpurasceps,
zygis,
Linn.
Dab:. Same as - Pogoste- ] 06. Thymus
See:-Thymus vulgaris,
mon parviflorus. See: _:_
Linn. Thymus gracilis.
Pogostemon purpul'icalis;
Pogostemon
plect~an- 107. Zataria multiflora, B,oiss,.
ios: Ziziphora tenuior, Linn.
thoides.
~
73,
/'
INDEX
:95.
1.
2.
:3.
4.
:5.
<.6.
7.
;8.
:9.
10.
11.
12.
571
LAURACEAE.
..
572
2,
Forsk.
18.
Sassafras officinale, N ees.!
19.
'3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10
.,
11:
12.
.,
13.
14.
15.
16.
,17."
,_, :...
"
Mezoneurum
-sumatra-,
num, W.A.
Pachyrhizus angviatus,
Rich. See:-Dolichos bulbosus.
LENTIBULARI~
ACEA,E.
1.
99. LICHENES.
1.
100. LILIACEAE:
1.
,:
' AHiuni
ampeloprasum,
Linn. See:-Allium porrum.
asca]onicum,
2.' *Allium
Linn. .
3. *AUium ,cepa, Linn. or
Alllum porrum, or Allium
ascalonicum.
'
4. Allium -- ,leptophyllu111.
Wall.
\
I
INDEX
573
574
50.
51.
103. LORANTHACEAE.
1.
2.
101. UNACEAE.
Hugenia mystax, Linn.
Linum
usitatissimum,
Linn.
3. Modera canni, See:-Hugonia mystax, Linn.
4. Reinwardtia
trigyna,
Planch. See:-Reinwardtia tetragyna, Planch.
1.
3.
,2.
102. LOGANIACEAE.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
",
5.
6.
7.
elasticus,.
Des}-.
Loranthus falcatus, Linn.
See:-Loranthus longiflorus.
Loranthus
longiflorus.
DesT. See:- Loranthus.
falcatus.
Viscum album, Linn.
Viscum a r t i culai1\m,.
Btu,tn.
*Viscum monoicum, Raxb ..
Vis cum orientale, WiHd.
104. LYCOPODIACEAE.
-""'"
4.
*Loranthus
1.
2.
*Lycopodium clavatum.
Linn. See:-Lycopodium
spores.
Lycopodium spores, See;
-Lycopodium cavatum.
105. LYTHBACEAE.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Ammannia
baccifera.
Linn.
See:-Ammannia
vesicatoria. .
Ammannia octandra.
Ammannia senegalensis,
Lam.. & DC. See:-Ammannia auriculata.
Grislea tomentosa, Raxb:
See:-Woodordia floribunda.
*Lagerstroemia
ros-reginae, .Retz.
*Lagerstroem~~lapceolata,
Wall.
7. *Lagerstroemia parir-fiosh,
or parviflora, Roxb ..
8. Lawsonia alba, Lam. &
Lawsonia spinosa; & Lawsonia inermis.
9. Lawsonia inermis, Linn.
See:-Lawsonia
alba;
Lawsonia spinosa.
575
INDEX
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Lythrum
fruticosum,
Linn. See:-Woodfordia
frutic<lsa;
W oodfordia
floribunda.
Rotala 1 e p top eta I a,
Koehne.
*Rotala verticillaris, Linm.
*Sonneratia acida, Linn.
See:-Sonneratia caseolaris.
*Woodfordia
floribu,nda,
Salisb. See:-Woodfordia
fruticosa; Grislea tom entosa,
Roxb.
Lythrum
fruticosum, Linn.
W oodfordia
fruticosa,
Kurz. See:-Woodfordia
floribunda; & Lythrum
fruticosum.
106. MAGNOLIACEAE.
1.
Illicium griffithii,
Hk. f.
&T,
Illicium religiosum, S. &
L.
3.. Illicium verum, Hook.
3a. Mic1;lelia cathcartii. See:-'
lVIichelia champaca.
4. Michelia champaca, Linn.
See:-Michelia
murantiaca.
5. Michelia excelsa. See:-!
Michelia champaka.
6. Michelia kisopa. See:Michelia champaka.
7. Michelia
murantiaca.
See:-Michelia champaka,
Linn.
8. Michelia nilagirica., Zellk.
See:-Michelia pulneyensis, Wight.
9. lVIichelia
pulneyensis,
Wight.
See:-Michelia
nilagirica.
10. Michelia rheedi, See:Michelia champaka.
2.
107.
MALPIGHIACEAE.
1:
Hiptago
mad a b lot a,
GClertn.
See:-Hiptago,
benghalensis.
108. MALVACEAE.
1. *Abelmoschus esculentus"
W' & ..A. or Linn. See:Hibisc\ls
esculentus,
Linn. Hibiscus longifolia.
2. Abelmoschus moschatus,
Medik or Moench. See:Hibiscus
abelmoschus,
Linn.
3. Abutilon asiaticum, G.
D011,.
4.
Abutilon
avicennae,
Gaert11.
See:-Abutilon
. theophrasti.
5. Abutilon graveolens, W.
& A. See:-Abutilon hirtum.
mdicum, G.
S. *Abutilon
Don. Sw. or Abutilon
asiatic\lm. See:-Sida indica.
7. Althaea officinalis, Linn.
8. Althaea rosea, Cav. or
Linn? (Same as A. offici
nalis).
9. Gossypium acuminatum.
arboreum,
10. *G<lssypium
Linn.
11. *Gossypium barbadense,
Linn.
See:-Gossypium
cernuum.
12. Gossypium cernuum, Tod.
See:-Gossypium barbadense.
13. *Gossypium
herbaceum,
Linn.
See:-Gossypium
mdicwn.
14. Gossypium
hirsutum,
Linn.
Var :-religiosa,
Watts.
.576
15.
16.
17.
}8.
.19.
,20.
:21.
22,
23.
;24.
25.
26.
27.
28 ..
~9.
."~
I,
INDEX
49.
50.
51.
53.
54.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
62.
5i1
tum.
::'Urena lobata, Linn. See:--' 6. Chloroxylon
swietenia,
Urena sinuata, Linn.
DC. See:-Swietenia chloUrena repanda, Roxb.
roxylon.
37
f
!
578
7.
8.
9.
1G.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
112.
1.
INDEX
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
Menispermum
cordifolium, Willd. See:-Cocculus cordifolia, Miers.
Tinospera cordifolia.
lVIenispermum fenestratum, Gaertn. See:-Coscinium fenestratum.
Menispermum hirsutum,
Linn. See:-Cocculus villosus; Cocculus hirsutus.
Pachygone ovata, Poir.
See:-Cocculus
plukeneW, Kokoona or CoccuIus zeylanica.
Pericampylus
incanus,
Miers. See:-PericampyIus glaucus.
Stephania hernandifolia,
Willd. & Walp. See:Cissampelos hernandifolia; Clypes hernandifolia;
C,issampelos hexandra.
Stephania rotunda, Hook
& Lour. See:-Stephania
glabra.
Sues same as
Stephania hernandifolia.
Til i a cor a
racemosa,
Colebr.
See:-Tiliacora
acuminata, (Lam) Miers.
Tin 0 s p 0 r a cordifolia,
Miers.
See:-Menispermum
cordifolium. Coculus cordifolia, Miers.
Tinospora crispa, Miers.
See:-Cocculus villosus,
& Menispermum verrucosum.
Tinospora
malabarica,
Lam. See:-Cocculus cordifolia, & T. tomentosa;
Pee-amerdu.
Tinospora
tomentosa,
Miers or Caleb? See:-T.
cordifolia & T. malabarica.
579
113. MIMOSACEAE, or
MIMOSEAE or
MIMOSOIDEAE
1. Acacia arabica, Willd. or
Acacia ferruginea.
2. Acacia catechu, Willd. or
W. & A. or Acacia wallichiana; Acacia suma; &
Acacia polyacantha.
3. "'Acacia concinna, DC. or
See:-Acacia rugata.
4. ':'Acacia farnesiana, WilZd.
5. Acacia ferruginea, DC.
6. Acacia intsia, Willd. &
W. & A. See:-Acacia
cassia.
7. Acacia
jacquemontii,
B~nth.
8. *A c a cia
leucophloea,
Willd. or Acacia loeucoph lea ? 'Villd.
9. Acacia modesta, WalL
10. Acacia pennata, Willd.
11. A c a cia
polyacantha,
Bfnth.
12. Acacia senegal, Willd.
13. Acacia speciosa, See:Abbizzia lebbeck.
14,. Acacia wallichiana.
15. *Adenanthera pavonina.
15a. Adenanthera
vascica,
Sce:-Adhatoda vasica.
16. Albizzia amara, Boivin.
See:-Mimosa amara.
17. Albizzia j li 1i b r iss i n,
Ditrazz.
18. *Albizzia lebbeck, Benth.
See :-Acacia speciosa.
19. ':'Albizzia
odoratissima.
Benth.
.
20. ':'Albizzia procera, Betnh.
21. Albizzia s,tipulata, Boivin.
Dichrostachys
cinerea,
22~
W. & A. See:-Mimosa
cinerea.
580
23.
24.
25.
26.
,27.
t
,-
29.
~O.
~l.
32.
33.
34.
35.
36.
~7.
38.
39.
40.
41.
4~
43..
44.
Pithecellobium lobatum,
Benth.
45. *Pithecellobium samano
46. Prosopis spicigera, Linn.
47. Xylia dol a b r if ormis,
Benth.
114. MORINGACEAE.
1.
2.
Willd.
lVlimosa cinerea, See:..,
Dichrostachys cinerea, W.
& A.
Mimosa entade, See:Entada scandens.
Mimosa farnesiana, See:-Acacia farnesiana.
Mimosa kalkora, or Albizzia julibrissin, Durazz.
Mimosa lucida, Roxb.
Mimosa mutabilis, See:Mimosa rubicaulis.
Mimosa paniculata.
':'Mimosa pudica. Linn.
Mimosa rubricaulis, Lam.
See:-Mimosa mutabilis.
Mimosa s~ponaria, See:Acacia concinna, DC.
Mimosa SlrISSa, See:_:_
Acacia speciosa.
Mimosa
suma,
Roxb.
'See:-Acacia suma.
Neptunia oleracea, Lour.
See:-Mimosa natans.
Pithecellobium
bigeminum, Mart & Benth.
See:-Mimosa
lucida,
Roxb.
*PHhecellobium
dulce,
Benth. See:-Inga dulcis.
Pithecellobium
fasc;iculatum, Benth.
,
3.
Moringa
concanensis,
Nimmo.
Moringa oleifera, Lam.
See:-Moringa pterygosperma; Guilandina moringa; Hyperanthera moringa.
M6ringa pterygosperma,
Gaerb~.
Guilandia moringa; Hyperanthera rnoringa; Moringa oleifera.
115. MYRICACEAE.
1.
2.
3.
4.
116. MYRISTIeACEAE.
1.
2.
Myristica
~ aromatica,
See:-Myristica. fragrans,
H01ftt. Myristica officinaris,
Linn. Myristica
moschata, Thunb.
Myristica fragrans, Hout.
See:-Myristica officinalis, Linn. Myristica mos-
INDEX
3.
4.
5.
6.
Myristica
arochata;
matica.
M y r i s tic a laurifolia,
Hook.
malabarica,
'~lVIyristica
Lamk.
Myristica
m 0 s c hat a,
Thttnb.
See:~Myristica
fragrans; Myristica officinalis; Myristica aromatica.
Myristica officinalis, Linn.
See:-Myristica fragrans;
Myristica moschata; Myristica aromatica.
117. MYRSINACEAE,
or MYRSINEAE.
1.
2.
')
.J.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
us.
3.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
MYRTACEAE.
18.
1. *Barringtonia acutangula,
Gaertn.
See:-Eugenia
acutangula.
19.
581
Barringrtonia :racemosa,
Roxb. & Blume.
*Barringtonia
speciosa,
Linn. & Frost. See:Mammea asiatica.
Bertholletia excelsa.
*Careya arborea, Roxb.
Caryophyilus aromat.icus,
Linn. See:-Myrtus caryophyllus.
Eucalyptus dumosa, See:Eucalyptus globulus.
*E u cal y p t u s globulu~,
Labill.
Eugenia acutangula, See:Barringtonia acutangula.
':'Eugenia
caryophyllata,
Willd. See:-Myrtus cary~
ophyllus. Eugenia cary_ophyllifolia.
Eugenia caryophylliiolia,
Lam.
See:-Eugenia
caryophyllata;
Eugenia
jambolana.
Eugenia fruticosa, See:-:Eugenia jambolana; Syzygium jambolanum.
Eugenia
hemispherica,
Wight.
Eugenia jambolana, Lam.
See:-Eugenia caryophyl;lifolia. Eugenia fruticosa.
Syzygium jambolanae, or
Syzygium jambolanum.
Eugenia jambos,. Linn.
See:-Jambosa vulgaris.
Eugenia 0 per cuI a t a_,
Roxb.
See:-Eugenia
cerasoides.
Eugenia racemosa, See:Barringtonia racemosa.
Jambosa vulgaris, DC.
See:-Eugenia jambos.
Melaleuca cajuputi, See:-Melaleuca leucadendron,
Lnm. Melaleuca minor ..
582
119. NAIADACEAE.
1.
2.
120. NYCTAGINACEAE.
1. *Boerhaavia diffusa, See:, Boerhaavia erecta; Boerh a a.v i a
procumbens;
Boerhaavia repens.
2. Boerhavia erecta.
3. Boerhavia procumbens.
Roxb. Boerhavia diffusa.
4. Boerhavia repens.
5. *Mirabilis jalapa, Linn;.
6. Pisonia aculeata, Linn.
7. Pisonia alba,
Spanog.
See:-Pisonia morindaefolia, R. Br.
8. Pisonia morindaefolia, R.
Br. See:-Pisonia alba.
121.
1.
2.
3.
NYMPHAEACEAE..
Castalia
alba,
See:Nymphaea alba; Nymphaea
cachemeriana;
Nymphaea odorata; Nymphaea versicolor.
Castalia lotus.
Euryale ferox, Salish.
See:-Nymphae stellata
Annesled spinosa.
"'Nelumbium spec~sum,
L.
& Willd.
See:N e 1u m b 0
nucifera,
Gaertn.
N el u m b 0
nucifera,
Gaertn.
See:-Nelumbium speciosum.
Nymphaea. alba, Linn.
See:-Nym~haea
versicolor; Nymphaea odorata; Castalia- alba. Nymphaea cachemeriana.
Nymphaea cachemeriana,
Cambess.
See:-Nymphaea alba; Nymphaea
odorata; Nymphaea vetslcolor. Castalia alba.
Nymphaea cyanea.
4,
5.
6.
7.
,
8.
I
\
INDEX
583
584
31,
32.
124.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Epilobrium
fruticosum,
See:-Jussieua suffruticosa.
Jussieua
suffruticosa,
Vinn.
See:-Jussieua
villosa.
Jussieua villosa, See:Jussieua suffruticosa. Epilobrium fruticosum.
Trapa bicornis, See:Trapa bispinosa, Roxb.
Tribulus aquaticus.
Trapa bispinosa, Roxb.
See:-Trapa bicornis; &
Trapa natans.
Trapa natans, Linn. See:-Trapa bispinosa, Roxb.
Trapa bicornis; Tribulus
aquaticus.
Tribulus
aquaticus,
See:-Trapa
bispinosa,
Roxb. Trapa natans, Linn.
Tl'apa bicornis.
Helminthostachys
zeylanica, Hook. & Linn.
3.
5.
ONAGRACEAE.
125. OPHIOGLOSSACEAE.
1. *Botrychium lunaria, S'w.
2.
4.
bendrobium
tum, Sw.
crumena~'
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Dendrobium macraei, or
macrael? Lindl. See:Desmotrichum
fimbriatum.
':'Eulophia
campestris,
See:-Eulophia
Wall.
vera; Eulophia virens.
Eulophia nuda, Lindl.
Eulophia- vera.
':'Eulophia virens, BroW1.
Liparis 'parviflora, Lind!.
Luisia
brachystachys,
Blume.
Orchis latifolia,
Linn.
See:~Orchis
laxiflora,
Lam.
Orchis laxiflora, Lam.
See:-Orchis
mascula,
Linn. Orchis latifolia,
Allium macleani.
Linn.
13. Orchis mascula,
Similar to Orchis Iaxiflora; Orchis
latifolia;
Allium macleani.
14. Phalaenopsis
amabilis,
Lindl.
15. '-'Saccolabium papillosum,
Lindl. See:-Saccolabium
praemorsum, Hook. Saccolabium
wightianum,
Hook.
praemor16. Saccolabium
sum,
Hook. See:-S.
papillosum. Hook.
17. Saccolabium wightianum,
Hook. See:-S. papillo-.
sum; Acam~e wightiana;
S~ccolabium '
praemorsum, Hook.
18. Vanda caerulea.
19. *Vanda roxburghii, -R. Br.
See:-Vanda spathulata,
Spreng. Vanda tessellata.
20. Vanda spathulata, Spreng.
See:--V.roxburghii.
21,.- Vanilla planifolla, Andr.
12.
INDEX
.5SS:
22.
PALMEAE.
131. PAPAVERACEAE.
G1iff.
1. ':'Argemone m e x i cana,.
Linn.
2. Hypecoum procumbens,.
Linn.
3. Meconopsis a cui eat a,
R:>yle. See:-Meconopsis'
nepalensis.
4. lVfeconopsis
nepalensis,
DC. See:- Meconopsis'
aculeata.
5. Meconopsis robusta, HK ..
f. & T.
6. Meconopsis simplicifolia,.
HK. f. & T.
7. Meconopsis wall i chii,
Hook. Var:-Fusco purpurea, Hook. See:-M ..
napaulensis.
8.
9.
10.
ll.
l2.
13.
J4.
15.
.132. PAPILIONACEAE.
1. ~"Abrus precatorius, Linn.
2.
3.
4.
5.
/'
6.
7.
8.
9.
10.
11.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25,
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
--33.
34.
35.
36.
WaLl.
12.
13.
14.
Astragalus s a r cocolla,
Dymock.
Astragalus strobiliferus,
Royle.
Astragalus t r i buloides,
#
Dclile.
/'
37.
38.
I
INDEX
'~Crotolaria
retusa; Linn.
Crotolaria sericea, Retz.
Cl'otalaria striata, DC.
Crotolaria v err u cosa,
Linn.
43. Cyamopsis
psoralioides,
DC. See:-Cyamopsis tetragonoloba.
44. Cyamopsis tetragonoloba,
Taub. See:- Cyamopsis
psoralioides.
45. Cylista scariosa, Roxb.
46. D alb e rgia emarginata.
Roxt. See:- Dalbergia
laiifolia; Dalbergia junghuhnii, Benth.
47. Dalbergia frondosa, See:
-Dalbergia lanceolaria.
48. Dalbergia I a n ceolaria,
Linn. or Dalbergia frondosa.
49. Dalbergia oogeinensis, or
Dalbergia oojunsis, or
Dalbergia 0 u g einensis.
&e:-Queinia d a I bergioides, Benth.
50. Dulbergia sissoo, Roxb,.
51. Dalbergia spinosa, Roxb.
See:-Drepanocarpus spin,)sus.
52. Dalbergia sympathetica,
Nimmo. See:-Dalbergia
multiflora.
53. Dalbergia volubilis, Roxb.
54. Derris elliptic a, Benth.
See:-Pongamia ellipta.
55. Derris scandens, Benth.
See:-Dalbergia s c a ndens.
56. Derris uliginosa, Benth.
57. Desmodium ganget.icum,
DC. See:- Desmodium
collinum; & Hedysarum
gangeti<;!um.
58. Desmodium gyrans.
.39.
40.
41.
42.
59 .
60.
61.
62.
587
Desmodium 1 a tifolium,
Wi.ght. See:-Desmodium
lasiocarpum.
Desmodium polycarpum,
DC.
&e:- Hedysarum
purpureum.
Desmodium pulchellum,
Benth. See:- Dicerma
pulchellum.
Desmodium tiliaefolium,
G. Don.
63. *Desmodium t r i fl 0 rum,
DC.
64. *Dolichos biflorus, Linn.
See:-Var:-D 0 1 i chos
unifloris, Lamk. or Doli'chos uniflorus.
65. Dolichos bulbosus, See:Pachyrhizus angulatus.
66. Dolichos catiang, See:Vigna, catiang.
67. Dolichos cylindric us, or
Dolichos sinensis.
68. Dolichos falcatus, Klein.
69. Dolichos fabaeformis.
70. ';'Dolichos lablab, Linn.
See:-Phosphocarpus tetragonolobus.
71. Dolichos lignosus.
72. Dolichos minim us.
73. Dolichos pruriens. See:Mucuna pruriens.
74. Dolichos sinensis. See:Dolichos cylindricus.
75. Dolichos sesban. See:Sesbania aegyptica.
76. Dolichos sinensis.
77. Dolichos soja, Linn. See:
-Glycine soja.
78. Dolichos tranquebariclls.
79. Dolichos trilobatlls.
80. Dolichos uniRorus. See;Dolichos biflorus.
81. E-.:vum lens, Linn. See:Lens esculanta; C ice r
lens.
588
82.
83.
84.
85.
86.
87.
88.
89.
90.
91.
92.
93.
94.
95.
96.
97.
Erythrina corallodendron,
Linn.
I
'~Erythrina indica,
Lam.
Ecythrina stricta; Roxb.
Erythrina corallodendroh,
Linn.
Erythrina monosperma,
See:-Butea frondosa.
Erythrina stricta, Roxb.
Flemingia congesta, Roxb.
See:-Flemingia nana.
Flemingia grahamana, W'.
&A.
Flemingia nana, Roxb. or
Flemingia procumbiana;
or Flemingia congesta.
FJemingia procumbiana?
See:-Flemingia nana.
Flemingia strobolifera, R.
Br.
Flemingia tuberosa, Dalz.
Galedupa indica, See:Pongamia glabra, Vent.
Galega purpurea, Linn.
See:-Tephrosia purpurea.
Glycine hispida, Maxim.
Glycine labialis, Linn.
See:-Teramnus labialis,
Spreng.
Glycine max, Mel'r.
Glycine soja. Sieb &
ZLLCe. & Glycine hispida,
See:-Dolichos s 0 j a,
Linn.
101. Indigofera anil, See:-Indigofera tinctoria; Indigofera indica; Indigofera sumatrana; Indigofera arrecta.
102. Indigofera argentea, Linn.
See:-Indigofera articulata.
103. Indigofera arrecta, See:Indigofera indica; Indigofera anil; Indigofera sumatrana; Indigofera tjnc~
taria.
104.
105.
106.
107.
108.
109.
110.
111.
112.
113.
114.
Inciigof~ra
art i culata.
Gouen. See:-Indigofera
al'gentea.
Indigofera aspalathoides,
Vuhl. See:- Lespedoza
juncea.
Indigofera cae r u lea.
Roxb.
Indigofera cardifolia,
Indigofera
enneaphylla r
Vnn. See:- Indigofera
semitrijuga.
Indigofera frutescens.
Indigofera galegoides, DC.
Indigofera glabra, Linn.
See:- Indigofera pentaphylla.
Indigofera g I a n dulosa,
Wmcl.
Indigofera hirsuta.
Indigofera indica. See:-,.
Indigofera tj,pctoria; Indigofera anil; rndigofera sumatrana; InQigofera arrecta.
Indigofei'a linifolil1, Retz.
I11digofera p a u cifolia,
Delile. See:-;- Indigofera
oblongifolia.
Indigofera p u 1 ch ella ,
Ruxb.
INDEX
,
\
589
..
133. PASSIFLORACEAE.
1.
134. PEDALIACEAE.
,1.
1I
F
INDEX
591
Piper
cubeba,
Linn.
See:-Cubeba officinalis,.
Miq.
10. ':'Piper
longum,
Linn.
Chavica roxburghii.
11. "'Piper
nigrum,
Linn.
See:-Piper
trioicum,.
9,
Roxb.
Piper sylvaticum, Roxb ..
Chavica sylvatica, Miq.
Piper trioicum, Roxb.
S e e:- Piper nigrumr
12.
13.
Linn.
138. PITTOSPORACEAE.
1.
135. PHYTOLACCACEAE.
1.
2.
136. PINACEAE.
1.
Gallitris
tomentosum,
Wight. See:-alsb Coniferae.
137. PIPERACEAE.
1.
2.
4.
139. PLANTAGINACEAE.
1.
B.&K.
4.
5.
5. Piper album.
6. Piper aurantiacum, Wall.
7. *Piper betle, Linn. See:Chavica betle.
Hto;ter,
8. Piper Chaba,
See:--Piper officinarum;
Pothos officinalis, Scindapsus officinalis.
Pittosporum ceylonicum,
See :-Pittosporum flori-
bundum, W, & A. Pittos- .
porum napaulense. Cel~
astrus verticillata. Senacia napaulensis.
Pittosporum floribundum,
W. & A. Pittosporum
nepaulense; Pittosporum
ceyloniicum; or Celastrus.
verticillata.
2.
3.
6.
7.
8.
Plantago amplexicaulia,.
Cat), See:-P. ovata.
Plantago asiatica, See:Plan~ago major.
Plantago
brachyphylla,.
Edgew, or Plantago bra-
chyphylaa.?
::'Plantago ciliata, Des!.
*Plantago ispagula, See:Plantago ovata.
Plantago lanceolata, Linn.
Plantago major, Linn. or
Plantago psyllium, or
Plantago asiatica.
Plantago ovata, Forsk.
See:-Plantago ispagula..
592
9.
10.
11.
12.
13.
140. PLUMBAGINACEAE.
Plumbago rosea, Linn.
2. Plumbago zeylanica, Linn.
See:-P. ovata.
3. ';'Statice aegyptica, DeHle.
6.
7.
8.
9.
10.
1.
:141. POLYGALACEAE.
1.
2.
3.
4.
,5.
.6.
11.
12.
4.
.5.
Calligonum polygonoides,
Linn.
Fagopyrum esculentum,
Gaertn. or Moench?
Polygonum alatum, Ham.
See:-Polygonum punctatum.
Polygonum
aviculare,
Linn. See:-Polygohum
bistoria, & Polygonum
viviparum.
'
Polygonum
barbatum,
Linn. See:-P. aviculare
or l'ivulare.
.0 .... ::...
"18.
19.
20.
Br.
Polygonum rivulare or
Polygonum
aviculare?
See:-Polygonum barba:tum, Linn.
Polygonum
viviparum,
Linn.
Rheum acuminatum, HK.
f. & T. Same as R. emodi .
Rheum
emodi, Wall.
See:-Rheum
acuminatum; Rheum speciforme;
R h e u m webbianum;
Rheum moorcroftianum;
& Rheum australe.
Rheum 'moorcroftianum,
Royle. .~:
Rheum nobile, Hk. f. &
T. See:-Rh~um emodi.
Rheum officill'ale, Bail-1011-.
21.
22.
23.
INDEX
24.
25.
26.
27.
28.
143. POLYPODIACEAE.
Actinopteris dichotoma,
Bedd.
2. *Adiantum capillus-veneris, Linn.
3. Adiantum cauda tum,
Linn.
4. Adiantum lunula tum,
1.
2.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Willd.
Asplenium rutamuraria,
Linn,
Asplenium trichomanes,
Linn.
*Davallia tenuifolia, WaLl.
& Hook. See:-Stenoloma chinensis.
Drynaria querci f 0 I i a,
Linn. See:-Polypodium
quercifolium.
Dryopteris felix, Mas.
Pleopeltis lanceo 1 a t a,
Linn. See:-Polypodium
lepidota.
38
PresZ.
145. PORTULACACEAE.
1.
2.
BUTm.
144. PONTEDERIACEAE.
1.
, 5.
6.
593
3.
4.
5.
.146. PRIMULACEAE.
1.
2.
3.
4.
1460. PUNICACEAE.
1.
594
147. RANUNCULACEAE.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
2.4.
10.
~1.
12.
,.
.'_"
25.
26.
27. Coptis teeta, Wall.
28. ::'Delphinium ajacis, Royle.,
29. Delphinium brunonianum,
Royle. See:-Delphinium
; jacquemontianum;
Delphinium moschatum.
'j
!
I
INDEX
30.
31.
32.'
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45'.
46.
47.
Delphinium caeruleum,
facq.
Delphinium denudatum,
Wall. See:-l)elphillium
pauciflorum.
Delphinium elatum, Linn.
See:-Delphinium intermedium; Delphinium ranunculifolium; Del phinium pyramidale; Delphinium hoffmeisteri; Delphinium speciosum.
.
Delphinium pauciflorum,
Royle. See:-Delphinium
denudatum.
Delphinium renunculifoliam, Wall. See:-Delphinium elatum. .
Delphinium
spe,eiosum,
J'.lnka. See:-Delphinium
elatum.
Delphinium za1il Aitch ,et
Hemsl.
Helleborus niger; Linn.
See:-Helleborus officinalis; Helleborus viridis.
Helleborus 0 ffi c i nalis,
See:-Helleborus niger;
Hellehorus viridis.
Helleborus viridis, Linn.
Hydrastis can a densis,
Linn.
Isopyrum
thalictroides,
Linn.
*Naravelia zeylanica, DC.
Nigella indica, Roxb-. See:
-Nigella sativa.
Nigella sativa, Linn. See:
-Nigella indica; Carum
carui; Carum bulbocastanum;' Cuminum nigrum.
Paeonia emodi, Wall..
Paeonia officinalis, Linn.
*Ranunculus a rye n sis,
Li1m. See:-Ranunculus
tuberculatus, DC.
595
48.
Ranunculus
sceleratus,
Linn. See:-Ranunculus
indicus, Roxb.
49. '~Thalictrum dalzeIli, Hook..
SQ. Thalictrum foliolo s u 'm,
DC.
51. Thalictrum javanic.us 01:
javanicum.
148. RHAMNACEAE, or
RHAMNEAE.
1.
Gouania I e p tostachya,
DC.
2.
596
14.
15.
16.
1T.
18.
19.
20.
Zizyphus nununularia, W.
& A. See:-Zizyphus m\cTophylla.
Zizyphus oenoplia, Mill.
See:-Rhamnus oenopli~.
Zizyphus rugosa, Lam1;c.
See:-Zizyphus glabra.
Zizyphus sororia.
Zizyphus trinervia, Roxb.
See:-Zizyphus glabrata.
Zizyphus vulgaris, Lamk
See:-Zizyphus sativa.
~'Zi2.:'phus
xylopy ~ u s,
Willd.
21.
Willd.
2.
3.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
1&.
19.
20.
149. RHIZOPHORACEAE.
1.
9.
21.
22.
23.
A.
4. Rhizophora mangle, Linn.
5. ';'Rhizophora
mucronata,
24.
'150. ROSACEAE.
1.
2.
"3.
4.
-'5:
6.
Agrimonia e u p a toria,
Linn.
*Amygdalus com munis,
Linn. See:-P r u .n u s.
amygdalus.
Brayera, anthelmentica,
Kunth.
Cerasus caproniana.
Cotoneaster b u i folia,
Wall.
Cotoneaster microphylla,
Wan
'j';
8.
Cotoneaster nummularia,
Fisch. & Mey.
:"
Crataegus oxycantha.::._
.0-.'
25.
26.
27.
28.
29.
30.
'~Cydonia
vulgaris, Pers,
See:-Pyrus cydonia.
*Eriobotrya j a p 0 nica,
Lindl.
Gerish elatum.
Gerish urbanum.
Geum alatum, Wall.
Geum urbanum, Linn.
Hagenia abyssynica, Lam.
Potentilla fruticosa, Linn.
Potentilla kleiniana, W. &
A.
Potentilla leschenaultiana.
Potentilla n epa lensis,
Hook.
PotentilJa reptans, Linn.
See:-Potentilla nepalensis.
Potentilla supina, Lin.n.
Prinsepia utilis, Royle.
Prunus amara, DC. See:
--Prunus amyg d a 1 u s,
Baillon. Amygdalus communis, Lin1l.. Prunus dulcis, DC.
*Prunus amygdalus, BaillO'lt.
Var:-l. Amara;
2. Dulcis. . See:-Amygdalus communis, Linn.
*Prunus armeniaca, Linn.
See:-A m y g d a 1 a or
Amygdalus vulgaris.
Prunus avium, Linn.
*Prunus cerasus, Linn.
Prunus cOll,llIlunis, Huds.
See:-Prunus ins tit i a,
Linn.
*Prunus- domestica, Linn.
Var:-Prunus juliana.
Prunus
dulcis,
DC.
See:-":'Prunus amygdalus,
Baillon. Prunus am,ara; DC. Amygdalus conununisJ Linn.
1
I
INDEX
597
42.
43.
44.
45.
46.
47.
Willct.
Pyrus tomentosa, Roxb.
Rosa alba, Linn. See:Rosa indica.
50. *Rosa centifolia, Linn.
51. *Rosa damascena, Mill.
See:-R. gallica.
48.
49.
151. RUBIACEAE.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
*Adina
cordifolia, Bendt
& Hook. See:-Nauclea
cordifolia.
Anthocephalus cadamba,
Mia. See:--Nauclea cadamba, Sarcocephalus cadarnba.
Borreria hispida, K. Sch.
See:-Spermacoce
hispida.
Canthium
did y mum,
Gae1(n. & Roxb. See:Plectronia didyma.
Canthium
parviflorum,
L(tmk. See:_':'_Plectronia
parv iflora.
Cephaelis ipecacunha, A.
Rich.
See:-Psychotria
598-.
7.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
iK
19.
20~
21.
22.
23.
24.
25.
~....,..,
II
INDEX
42.
43.
.,14.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51 ..
52.
53.
"54.
55.
599
56.
Ophiorrhiza
mungos,
Linn.
57. Paederia' foetida,
Linn.
See:-Convolvulus foetidus, or Apocyanum foetidus & SperIT).acosa 01'
Spermacoce stricta .
58. Pavetta
indica,
Linn.
See:-Ixora p ave t t a,
59.
60.
61.
62.
62a.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
'. . .
69.
Roxb.
Plectronia
parviflora,
Bedd.
See:-Canthium.
Posoque
parviflorum,
Lamk. uligonosa, Roxb.
See:-Randia uligonosa.
Psychotria
curviflora.
Th~'!.v.
Psychotria ipecacualma,
Linn..
See:- Cephaelis
ip~cacuanha, N aregamia
31ata, W. & A.
Quinetum
(of British
Pharmacopoel Cod ex).
See:-Cinchona cortex or
officinale). (b) Quinin.eSee:-Cinchona cortex.
';'Randia dume tor u m,
Lamk.
Randia longifolia.
Randia terasperma, Benth
& Hook.
Randia uliginosa, DC.
See:-Gardenia uliginosa;
Posoqueria uliginosa.
Rubia cordifolia, Linn.
See:-Rubia manjishta;
Rubia tinctbria; Rubia
secunda.
Rubia longifolia, See:Asteracantha longifolia;
Hygrophila longifolia; Hygrophila spinosa.
Rubia munjista, Roxb.
See:- Rubia cordifolia,
Linn. Rubia secunda.
600
70.
INDEX
23.
24-.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
3.3.
34.
35.
36.
37.
38.
601
Tod<[alia bilocularis, W.
&A.
40. Toddalia nitida, See:Toddalia aculeata, Lamk.
& Pers. Toddalia asiatica, Pers. Toddalia rubicaulis; Scopolia aculeata;
Paclinia asiatica.
41. Toddalia rubicaillis, See:
-Toddalia aculeata; Toddalia asiatica; Toddalia
nitida; Scopolia aculeata,
Paclinia asiatica.
42. Zanthoxylum acanthopodium, DC. Use same as
Z. alatuIl1, See:-Z. hamiltonianuIl1; Z. oxyphyllum.
43. Zanthoxylum a 1 a tum,
Roxb.
44. Zanthoxylum budrunga,
Wall. See:-Zanthoxylum
rhetsa; Fagura budrunga,
Roxb.
45. .Zanthoxylum, hamiltonianum, Wall. Zanthoxylum
acanthopodium, DC. Use'
same as Z. alatum.
46. Zanthoxylum ovalifolium,
Wight. . Use same as Z.
alatum.
oxyphyl47. Zanthoxylum
lum, E9,gw. Use same as'
Zanthoxylum alatum.
39.
60;:'
153. SACCHAROMYCES.
')
'-'.
1. "'Yeast (Latin:-Cerevis;ae
fermentum) .
2. Yeast beer.
3. Yeast toddy.
l54. SALICACEAE.
Populus ciliata, Wall.
1.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
1155. SALVADORACEAE.
1.
2.
156. SAMYDACEAE.
1.
2.
3.
157. SANTALACEAK
1. "'Osyris arboreC!-, Wall.
See:-Osyris wigqtiana.
2. ~'Santalum album, LiJ-m.
..r.....,...
158. SAPlNDACEAE.
Acer pictum, Thtmb.
Aesculus hippocastanum, .f
Linn.
3. Aesculus indica, Hiern.
& ColelYr. See:-Pravia
indica.
4. Allophyllus serra t u s,
. Radlk. See:-AllophylIus cobbe.
5. ':'Cardiospermum halicacabum, Linn.
o. Dodonaea viscosa, Jacq.
See :-Dodonaea angustifolia; Pte lea viscosa.
7. Litchi chinensis, Sonner,
See:-Nephelium litchi,
Camb.
8. Nephelium
lappaceum,
Linn.
9. Nephelium litchi, Camb.
See:-Litchi chinensis.
10. Nephelium Ion g a n a,
Camb. See:-Euphorbia
or Euphoria longana.
11. Sapindus d e t e' r gens,
Roxb.
See:- Sapindus
emarginatus;
Sapindus
laurifolia; Sapindus rubiginosus; Sapindus trifoliata; Sap indus mukorossi.
1
emarginatus.
12. Sapindus'
See:-Saplndus trifoliata;
Sapindu~ laurifolia; Sapindus rubigmos\ls; Sa"
pin~us mukorossi; Sapindus detergens.
13. Sapindus laurifolia, Vahl.
See:-Sapindus trifoliata;
Sap indus
~marginatus;
1.
2.
r
,
INDEX
14.
15.
16.
17.
2.
3.
4.
5.
6.
'7.
8.
9.
10.
'>
Wall.
161. SCITAMINACEAE,
or SCITAMINEAE.
,1.
2.
3.
4.
6.
3-.
7.
lsn. SAXIFRAGACEA.E.
1.
6.
5.
159 .. SAPOTACEAE.-'
1.
,1.
5.
003
WalL
604
31.
32.
33.
34.
Ham.
Hitchenia caulina, BakeL
Kaempferia angustifolia,
.Rose.
Kaempferia gal a n. g a,
Linn.
Kaempferia longa, See:Kaempferia r 0 it u n d a,
Linn.
*Kaempferia rot u n d a,
Linn. See:-Kaempferia
longa.
.arundinacea,
*Matanta
L'in.n.
Maranta galanga, See:Alpinia galanga.
*Musa paradisiaca, Linn.
See:-Musa
sapienj:um,
Kuntze..
NEAE'
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10~
Benth.
INDEX
11.
Dopatrium
nudicaule,
605
31.
Sopubia . delphinifolia, G.
Don. See:-Andropogon
12. ';'Herpestis monnieria, H. B.
& K. See:- Herpestls
halepensis.
'
cuncifolia; Gratiola mon- 32. *Stemodia viscosa, Roxb.
nieria.
& Wight.
13. *I1lysanthes parvi fl 0 r a, 33. ':'Striga
orobanchioides,
Ham.
BentTi.
14.
Benth.
Lin?t.
]5. ';'Limnophila elongata, See:
-Limnophila
grafioloides; Limnophila intermedia.
16. Limnophila gratioloides,
R. Br. See:-Limnophila
gratissima; Limnophila intermwia; & Limnophila
elongata.
17. Limnophila
gratissima,
Blume & Bijdr. Same as
L. gratioloides.
18. Limnophila
intermedia,
See:-Limnpphila gratioloides; Limnophila elongata
19. Limonia scandens, See:Luvunga scandens.
20. ,Linaria cirrhosa, Hk.
21. Linaria cymbalaria, IVlill.
22. Linaria minor, Desf.
23. Linaria ramosissima, Wall
ria.
36.
Vandellia
pedanculata,
roxburghii.
Verbascum thapsus, Linn.
Veronica arven~is, Linn.
Veronica
beccabunga,
40.
Veronica
Linn.
hederaefolia,
Linn.
162a. SIMAROUBACEAE.
& Wight.
24. ';'Moniera c u n e i folia,
Michx. See:- Herpestis
monnieria.
25. Pedicularis comosa, Linn.
26.
6.
Pedicularis
pectinata,
27.
Pedicularis
siphonantha,
Don.
Balanites
x burghii,
Wall.
28.
Picrorrhiza k u r r (), 0 a,
Benth.
7.
8.
29.
9.
600
10.
Picrasma
nephalensis,
Renn.
11. Picrasma
quassioides,
Benn. See:-Nima qu~s" sioides; Simaba qua~sioides; Simaruba quassioides.
12. Quassia excelsa, or Quassia amara. See:-Picrasrna excelsa; Simaruba ex~ celsa.
13. Samadera indica, Gael"tn.
See:-;-Samadera pent~pe
tala.
14. Samadera lucida, Wall.
See:-Samadera indica.
15. Samadera
pentapetala,
See:-S'amadera indicai
Samadera lucida.
16. Simaruba exc,elsa, See:Quassia excelsa, Picrasma
excelsa.
17. Simaruba
quassioide~,
See:-Picrasma quassioi, des; Nima quassioides.
18. Ximenia aegyptiaca, Linn.
See:-Balanites roxburghii, Planch.
Balanites
aegyptiaca, DeL.
19. Caulerpa crassifolia, and
its other species.
5.
163. SOLANACEAE.
1.
2.
3.
4.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
,.
Capsicum a c u minata.
Fingerh.
*Capsicum annum, Linn.
& Capsicum frutescens.
Capsicum baccata, Trish,
or Capsicum baccaium.
Capsicum cerasiforme, 01Capsicum cerasiformis?
Lamk. or Lank. or Bailey.
Capsicum fastigiatum.
*Capsicum f r u tescens,
Unn.
See:- Capsicum
minimum.
Capsicum grossum, Willd.
BaiLey.
'
Capsicum longum, Bailey.
CapsIcum. min i mum,
Roxb. See:- Capsicum
frutescens.
Capsicum nepalens, or
Capsicum nepaleanse.
*Datura alba,
Ness &
Wight. See:~Datura fastuosa; Datura nigra (Stramonium); Datura. metal;
Datura nilhuIIUfi~tu.
*Datura fastuosa, Linn. &
Wight. See:-D a t u r a
alba.
~atura metal, Linn.
' ::'Datura stramonium, Linn.
Hyoscyamus ins a nus,
Linn. See:-Hyoscyamus
muticus, Linn.
Hyoscyamus m uti cus,
Linn. & lIfunt. or Hyoscyamus in,$anus.
Hyoscyamus niger,' Linn.
See:- Hyoscyamus aur~ns; Hyoscyamus reticularis.
Hyoscyamus p' u s i 1 u s,
Linn.
Hyoscyamus reticula~us,
Linn.
or
1
r
INDEX
24.
26.
27.
28.
29.
phy~aioid~s,
30. ;~Nicandra
Gaertn.
31. Nieotiana persica, See:Nicotiana tabacum, Linn.
Nicotiana h a v a nensis;
~aq.
Nicotiana rustica,
Linn.
32. Nicotiana rustiea, Linn.
Similar to N. havanensis;
N. tabacum; N. persica.
.33. *Nicotiana tabaeum, Linn .
See:-Nicotiana rustica,
& Nicotiana havanensis;
Nieotiana persiea.
34. Physalis alkekenji, Linn.
35. Physalis flexuosa, Linn.
See:-Wtthania
somnifera, Dun. & Physalis
somnifera.
36. Physalis indica, C" B.
Clarke.
See:-Physalis
minima, Linn.
37. *Physalis minima, Linn.
See:-Physalis indica.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
607
164.. STERCULIACEAE.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
,.
166. SYMPLOCACEAE.
1.
2.
3.
4.
Symplocos
beddomei,
See:-Hopea
racemosa,
Styrax b~nzoin, Dryand,
Symplocos crataegoides,
Ham.
Symplocos
racemosa,
Roxb. See:-SymplocOB
theofolia.
Symplocos
theofolia,
See:-Symplocos
racemosa, Roxb.
167. TACCACEAE.
1.
2.
Tacca
a~era,
See:-Tacca lavis;
pinnatifida. .
Tacca: -lavis, Rox15.
Tacca
aspera,
Tacca pinnatifida.
Roxb.
Tacca
See:Roxb.
168. TAMARICACEAE.
L
1,
INDEX
2.
3.
4.
5.
6.
112. TILIACEAE.
1. Corchorus
2.
3.
4.
5.
6.
169. TAMARISOINEAE.
1.
Reaumuri<;l hypericoides,
Willd.
7.
8.
110. TERNSTROEMIA
CEAE.
9.
Camellia
thea,
Link.
See:-Camenia theifera; 10.
Camellia theasinensis.
Camellia theifera, Griff
& Hook, See:-Camellia
11.
thea.
Gordonia obtusa, Wall.
'Schima wallachii, Chois.
Thea assamica,' See:Camellia thea, or Camel- 12,
lia theifera, Linrn, Hook
13.
& Griff.
1.
2.
3.
4.
5.
111. THYMELACACEAE.
14.
1.
39
609
antichorus,'
Raeusch. See:-Corchorus depressus.
Corchorus
capsularis,
Linn. & Corchorus trilocularis.
Corchorus clitorius, Linn.
Corchorus
fascicularis,
Lam.
ttilocularis,
Corchoru~
Linn.
ganitrus,
*Elaeocarpus
Roxb.
Elaeocarpus
oblongus.
Gaertn.
Elaeocarpus
serratlfs,
Linn.
Elaeocarpus tuberculatus,
Roxb.
See:-Monocera
tubercula tao
*Grewia asistica,
Linn.
See:-Grewia
elastica;
Grewia tiliaefolia; Grewia vestita.
Grewia elastica, Var:See:-Grewia.
asiatica;
Grewia vestita; Grewia
tiliaefolia.
Gr.ewia hirsuta,
Vahl.
See:-Grewia polygama.
Grewia lancifolia, See:Grewia polygama.
Grewia inicrocos, Linn.
See:-Grewia umifolia.
Grewia orbiculata, G.
Don. See:-Grewia viIlosa.
Grewia polygama, Roxb.
-& Mast. Se{!:;_Grewia
lancifolia; & Grewia hirsuta.
Grewia salvifolia, See:Alangium decapetalum.
610
18.
19.
20.
21.
22.
11.
Grewia
scabrophyl~~,
Roxb. See:-Grewia sclerophylla.
I
*Grewia tiliaefolia, Va(1l.
See:-Grewia asiatica. .
12.
Grewia vestitcr, See:~
Grewia asiatica; Grewia
elastica; GI1ewia tiliaefolia.
Grewia villosa, WilW.
See:-Grewia orbiculata.
*Triumfetta rhom~idea, 13.
Jacq.
See:-bartramla,
14.
Linn.
173. TYPHACEAE.
1.
15.
174. UMBELLIFERAE.
1.
Anethum
foeniculum,
See:-Foeniculum
vulgare.
graveolens,
2. Anethum
Linn. See:-P,eucedanum
graveolens.
3. Anethum sowa, Roxb.
See:-Peucedanum sowa.
KU'rz. Peucedanum graveoleris.
trifoliatum.
4 .. Anethum
See:-Pimpinella anisum.
5. Angelica glauca, Edgew.
cerefolium,
6. Anthriscus
Hoffman.
7. Apium graveolens, Linn.
petroselinum.
8. Apium
See:-Petroselinum sativum, Lirm.
9. Carum ajowan or C.
copticum, or carum roxburgianum. See:-Piychotis ajowan.
bulbocastanum,
10. Carum
Koch. Similar ,to C.
carui.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
,26.
r,
INDEX
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48..
49.
50.
51.
52.
611
Peteroselinum hortense,
Hoffm. See:-Peteroselinum sativum.
P'eteroselinum
sativum,
Hoff.
Puecedanum grande, C.
B. Clarke. See:---;Pastinaca grande.
Ptiecedanum graveolens,
Benth & Hook. See:Anethum sowa.
Pimpinella ani sum, Linn.
See:-Illicium v e rum,
Hook
Pimpinella
heyneana,
Wall.
Pimpinella s a x i fraga,
. Linn. Var:-Distaschyfolia, C. B. Clar.klZ.
Prangos pabl,lla.ria, Lindl.
Psammogeton biternatum t
Edgw.
Ptychotis ajowan, D.C_
Ptychotis coptica; Ptychotis roxburgianum. See:Carum copticum; Carum
Toxburgianum; A m m i
copticum.
Seseli indicum, W. & A.
See:~Ligusticum
diffusum, Roxb.
Tra~hydium
lehmanni,
Benth.
175. URTICACEAE.
1. ':'Antiaris toxlcaria, Lesch.
2. Artocarpus blumei.
3. ':'Ar,tocarpus h irs uta,
Lamk.
4. ':'Artocarpus incisa..
5. ':'Artocarpus
integrifolia,
Linn.
6. ':'Artocarpus I a k 0 0 cha,
Roxb.
7. Artocarpus parvifolia.
612
8.
T.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
*Debregeasia velutina.
*Dorstenia indica, Wall.
*Ficus arbutifolia.
*Ficus arnottiana, Miq.
Ficus asperiima, Roxb.
*Ficus bengalensis, Linn.
See:-Urostigma bengalense; Ficus indica.
18. Ficus benjamina, Linn.
or Ficus comosa; or Ficus
retusa.
19. *Ficus carica, Linn. See:Psidium pomiferum.
20. Ficus comosa, See:--:Ficus benjamina.
21. Ficus cunia, Ham. See:;_.
Ficus conglomerata.
22. Ficus daemona, See:. Ficus hispida.
23. Ficus dalhousiae; Miq.
24. *Ficus elastica, Rqxb.
25. *Ficus gibbosa, Blume.
. See:-Ficus tuberculata.
26. *Ficus glomerata, Roxb.
27. Ficus heterophylla, Linn.
See:-Ficus scabrella.
28. Ficus, hispi~a, Lin~. See:Ficus daemona; Ficus oppositifolia.
29. Ficus indica, See:-Ficus
bengcilensis.
30. *Ficus infectoria, Roxb.
See:-Ficus lacOr.
31. Ficus oppositifolia, ,Willd.
See:-Ficus hispida.
32. Ficus palmata:, Forsk.
See':-Ficus virgata.
33. Ficus racemosa, It See:Ficus gloinerata. ,
1
f
INDEX
613
Valeriana
sambucifolia,
Mik. See:-Valeriana officinalis, Linn. Valerian a
mikanii, Syme.
Valeriana wallichii, DC.
See:-Valeriana
hardwickii; Valeriana leschinaultii; Valerian a brunoniana.
116. VALERIANACEAE.
1.
111. VERBENACEAE.
1. *A vic e n n i a officinalis,
Linn.
'2. Avicennia
tomentosa,
Roxb. & J aeq.
3. Callicarpa
americana,
See:-Callicarpa lanata.
4. Callicarpa arborea, Roxb.
5. Callicarpa cana,
Linn.
See:-Callicarpa lanata.
6. *Callicarpa lanata, Lintn.
See:-Callicarpa
wallichiana, or Callicarpa cana
or Callicarpa tomentosa,
or Callicarpa americana.
7. Callicarpa macrophylla,
Vahl.
See:-Callicarpa
lanata.,
8. Callicarpa
tomentosa,
See:-Callicarpa lanata.
9. Callicarpa
wallichiana,
Walp.
See:-Callicarpa
lanata.
10. *Clerodendron
inerme,
Gaertn. or Clerodendron
n e r i i f 0 li u m, See:Valkemerilf merme.
11. Clerodendron in'orltunatum, Gaertn. & Linn.
12. Clerodendron phlomoides,
or Clerodendron phlomidis. Linn & Willd. See:Valkemeria multiflora.
13. Clemdendron serratum,
Spreng. or Clerodendron
serratifolium.
614
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
35.
36.
37.
38.
39.
178. VIOLACEAE.
1.
Ionidium suffruticosum,
Ging. See:-Viola suffroticosa, Ionidium enneaspermum.
Viola cinerea, Boiss. See:Viola stocksii; V. serpens., Use same as' V.
odorata.
Viola odorata, Linn.
Viola
serpens,
Wall.
See:-Viola
ci n er ea,
Boiss.
Viola tricolor, Linn.
2.
Premna integrifolia, Linn.
or
Premna
spinosa.
See:-Premna
sarrati3.
folia.
4.
25. Premna Iatifolia, Roxb.
& Wight.
26. Premna mucronata, Roxb.
5.
27. Premna serratifolia, Linn.
See:-Premna
spinosa;
179. VITACEAE.
Premna integrifolia.
28. Premna spinosa, See:- 1. Ampelocissus arnotiana,
Premna integrifolia, Linn.
See:-Vitis indica, Linn.
Premna serratifolia, Linn.
2. Cissus adanata, or Cissus
29. Premna tomentosa, Willd.,
quadrangularis, & Cissus
setosa; See:-Vitis ada30., *Tectona grandis, Linn.
nata.
,30a. VaIkemeria inerme, Linn.
3', Cissus
I""'quadrangularis,
See:-Clerodendron inLinn.
See:-Vitis
quaderme, R. Br. & Gaertn.
rangularis.~
31. Valkemeria
multiflora,
setOsa~
Roxb.
See:-Clerodendron, phlo- 4. Cissus
See:-Vitis setosa.
moides, Linn.
5. ,Leea/aequata, Linn. See:-31a. Verbena officinalis, Linn.
Leea hirta, Rox.
32. Vitex agnus-castus, Linn.
6. Leea crispa, Linn.
17. Leea hirta, Roxb. See:33. Vitex glabrata, R. Br.
34. Vitex latifolia. ."~ t.:.:
Leea aequata, Linn.
24.
INDEX
615
English
Families.
.!'~.::anthaceae.
Acanthads or Adusa.
Acanthus.
Weeds.
2. Aizoaceae.
3. Alangiaceae.
4. Algae.
5. Alismaceae.
6. Amaranthaceae, or
Amarantaceae.
7. A~;aryllidaceae, or
AmaI'y llideae.
8. Anacardiaceae.
Annonac~ae, or
Anonaceae.
10. Apocynaceae.
11. Araceae, or
Aroidaceae.
12. Araliaceae.
13. Aristolochiace~e, or
Aristolochiae.
14. Aroideae, See:Araceae.
15. Asclepiadacea~, or
Asclepiadeae.
16. Ascomycetes.
17. Balsaminaceae.
18. Begoniaceae, or
Begomaceae.
19. Berberidaceae, or.
Berberideae.
20. Betulaceae.
21. Bignoniaceae, See:Begoniaceae, etc.~
22. Bixaceae, or .0-.'
9.
;.
Indian
orders.
Sea-weeds.
Cpjnai-ghas.
Amaranths.
Cholai-bhaji,
or Aghada.
Sukadarsan.
Amaryllids.
Amaryllus.
Anacards;
Bhilmo or
Terebinths or Kaju.
Sumaes.
Custard-apple.
Dogbanes.
Arads, or
Arums.
Ginseng.
Birthworts.
Satavari.
:N,ra,danmasta,
or Surana.
1Vlilkweeds.
Upalasari.
Jewel-weed.
Sapasana, or
Kidamara.
',<
Barberry,.
Daruhalada
Birch;
rrumpetcreeper.
Chaulmogra.
Kesari.
r
INDEX
Coniferae.
46.
47.
Connaraceae.
Convolvulaceae.
48. Cornaceae.
49. Crassulaceae.
50. Crophularineae.
51. Cruciferae.
52. Cucurbitaceae.
53. Cupuliferae.
54. Cycadaceae.
617
English'
Families.
Borages.
Indian
orders.
Gaozabana.
Myrrh.
Cactus.
Bell-flower.
Capparids.
Hurahura.
Honey-suckle.
Papaw.
Staff-tree.
Goose-foot.
Colchicum.
Myrobalans.
Suranjana.
Himaja.
Composites or Sevate.
Thistles.
Gandhabiroja.
Conifers or
or Devadara.
Pines.
Bind weeds or Nishotara.
Morning Glory
Dogwood.
Crucifers, or
Turnips or
Cabbages.
Cucurbits or
Gourd:
RaL
Dodhi.
'618
Cyperaceae.
Datiscaceae. or
Datisceae.
Dilleniaceae.
Dioscoriaceae.
Dipsaceae, or
Dipsacaceae.
Dipteraceae, or
Dipterocarpeae,
Dipterocarpaceae.
Droseraceae;
.Ebenaceae.
Elaeagnaceae.
Equisetaceae.
Ericaceae.
Erythroxy laceae.
Euphorbiaceae.
Se9,ges:
Akalbars.
Sumatra
camphor.
Gentian.
Geranium.
..;r...,...
>,
Garajan.
Heath.
Coca.
Spurgewords, . Erandi or
or Spruce.
Thuvara.
Gentianaceae.
Geraniaceae.
77. Gnetaceae.
78. Goodemaceae, or
Goodeniaceae.
79. Graminaceae, or
80. Gramineae?
8l. Guttiferae.
Haemodoraceae.
Hamamelidaceae, 'or
Hamamelideae.
84. Helictereae.
85. Hemandiaceae.
86. Hydrocharitacea~.
97. Hydrophyllaceae .. _
Nagarmotha.
Sundew.
Ebony.
Beech.
82.
83.
orders.
Yams.
Teasel.
68. Fagaceae.
69. Ficoidaceae, or
Ficoidae, or
Aizoaceae.
70. Flacourtiaceae.
71. Florideae.
72. Frankeniaceae.
73. Fumeriaceae.
74. Fungi.
75.
76.
Indian
English
Families.
Mushrooms.
Gharekuna: or
Phanasa-amba.
Grasses..
Guttifers, or
Gamboge.
"1
Kokama, or
Mangostine.
INDEX
~3.
Hypericaceae.
Icacinaceae.
Ilicineae.
Iridaceae.
Irideae.
Juglandaceae.
94.
95.
Juncaceae.
Labiatae.
96.
Lauraceae.
~7.
Leguminosae, or
Leguminoseae.
88.
89.
90.
91.
92.
619
English
Families.
Indian
orders.
Iris.
Walnut &
Hickory.
Labiates or
Mints.
Laurels.
Pulses or
Legu~inous
Tulasi.
Dalchini or
Taja.
Agathia or
Babula.
plants.
98: Lentibulariaceae.
99. Lichenes.
100. Liliaceae.
101. Linaceae.
102. Logoniaceae, or
Loganiaceae.
103. Loranthaceae.
104. Lycopodiaceae.
105. Lythraceae.
106. Magnoliaceae.
107. Malpighiaceae.
108. Malvaceae.
109. Marsiliaceae.
110. Melastomaceae.
111. Meliaceae.
112. Menispermaceae.
113. Mimosaceae, or
Mimoseae, or
Mimosoideae.
(Sub-Family of
Leguminosae) ..
114. Moringaceae.
115. Myricaceae, or
Myriacaceae.
116. Myristicaceae.
Bayberry.
Nutmegs.
Jaephala.
620
Ardisiads.
Myrsinaceae, or
Myrsineae.
118. Myrtaceae.
117.
119.
120.
121.
122.
123.
124.
English
Families.
Vavadinga.
Jambu.
Myrtle, or
Myrtleblooms.
Naiadaceae.
N yc:taginaceae.
Nymp'haeaceae.
Ochnaceae.
Oleaceae.
Onagraceae.
Water-lilies.
Poini.
Olive.
Evening
Primrose.
Ophioglossaceae.
Orchids.
Orchideae, or
Orchidaceae.
127. Orobanchaceae.
Sorrels.
128. Oxalidaceae.
129. Palmae, or Palmeae, Palmt>.
Palmaceae, or
Phoenicaceae.
130. Pandanaceae.
Poppy.
131. Papaveraceae.
132. Papilionaceae.
(Sub-family of
Leguminosae. )
Passion
133. Passifloraceae.
Flower.
134. Pedaliaceae (See also Acanthus.
Acanthaceae. )
135. Phytolaccaceae.
.136. Pinaceae. (See also
Coniferae.)
Pepperworts;
137. Piperaceae.
Pepper.
138. Pittosporaceae.
Ribwort,s;
139. Plantaginaceae.
Plantago.
140. Plumbaginaceae.
Milkworts.
141. Polygalaceae.
Buck-wheats,
142. Polygonaceae.
143. Polypodiaceae.
144. Pontederiaceae.
145. Portulacaceae.
I
146. Primulaceae.
Pomegranate.
146a. Punicaceae.
."-.'
125.
126.
~.
}.
indian
orders.
Salamisari.
Sopari.
Pana or
Pipali.
I~poghula.
Gul-i-hamaza.
INDEX
Salvadoraceae.
Samydaceae.
Santalaceae.
Sapindaceae.
Sapotaceae.
621
English
Families.
Indian
orders.
Crowfoot.
Buc~orn.
Mangrove.
Roseworts;
Rose.
Madders.
Rueworts;
Rue.
Gulaba.
Majitha.
Narangi.
Willows &
Poplars.
Sandalwood.
Soapberry.
Sapotads;
Sapodilla.
Mohava, or
Sapodilla.
160. Saxifragaceae.
16L ' Scitaminaceae, or
Sunta, or
Gingers.
Scitamineae.
Halad.
(See:-Zingibereae, or
Zingiberaceae:)
Bama.
162. Scrophulariaceae, or Figworts.
Scrophularineae.
Ailanthus,
Maharukha.
162a. Simarubaceae, or
Quassiads.
Simaroubaceae.
Night-Shades, Bhuiringani.
163. Solanaceae.
&/orPotato.
Sterculiads, or Muradasinga.
164. Sterculiaceae.
Cola.
165. Styraceae.
Storax.
166. Symplocaceae.
167. Taccaceae.
168. Tamaricaceae.
169. Tamariscineae.
170. Ternstroemiaceae.
Metzereum.
171. Thyrrlelacaceae, or
Thymelaeaceae.
Linden.
172. Tiliaceae.
173. Typhaceae.
Umbellifers, or Ajamoda.
174. Umbelliferae.
Carrots.
622
English
Families.
Nettleworts;
Nettle.
Valerian.
Verbenes or
Varvains.
Violets.
Grapes.
Indian
orders.
Vada &
PipaL
Nirgundi.
Caltrop.
..
Mother Tincture.
2. Abrus precatorius.
3. Acacia arabica.
4. Acalypha indica.
Preparation: (1) Fresh plant is macerated with two parts by weight
of aleohol. (2) Tincture of
fresh herbs made with spirits Q: lx, 2x, 3x,
of ether, (3 Oz. to I pint).
6x.
624
INDEX
625
Q:
taka.
Preparation: The tincture is prepared
from the bark.
Q:
Q: 3x,6x.
Q: Jx, 2x.
626
Doses of dilt
tions or potel
cies general]
used.
21. Atista radix.
Preparation: Tinctures: Ilrepared with two
parts by weight of alcohol lx, 3x, 12 & 3
to one part barks of freshly
potencies.
collected roots.
.
"(
r
I
20~
."-
INDEX,
627,
'I
'
Q: Ix.
th~ice. i~ai}y.
Q: lx, 3x.
628
v,
A.
Ii. P.
Q:
INDEX
according to
the A. H. P.
Class. VIII of
629
Mostiy Q.
Q .in 10 to 30
drop doses.
-lx, & ext:.;;act.
42 .. Cynodon .dactylon.
Preparation: Fresh juice of the entire
grass (herb) and root stock
is mixed with equal parts of
alcohol by weight.
Q', Ix , 2x, ax .
630
used.
49. Feronia elephantum.
~;
fresh
~;
of
fruit.
potenci~s.
~;
~;
~;
~7.
of
:plant.
fresh
>1
-INDEX
631
:. r
tia tinctoria.
Preparation: Tincture. prepared with one
part powdered bark and five
parts by weight of alcohol.
(Class IV, A. H. P.).
Hydroc~tyle
indica.
Q;
632
3x.
Q; Ix.
lVIEDICA-67
eluding flowers, roots, and
leaves is mixed with equal
parts of alcohol. (Class I,
A. H. P.).
tract.
INDEX
633
Q;
76. Mica.
77. Momordica charantia.
Preparation: The leaves of the fresh plant
are chopped and pounded to
a pulp and pressed out in a
piece of new linen. The expressed juice is then, by
brisk agitation, mingled with
an equal part by weight of
alcohol. This mixture is
allowed ,to stand eight days
in a well-stoppered bottle,
in a dark, cool place, and
then filtered.
78. Nerium psidium.
79. Nyctanthes arbortristis.
Preparation: Tincture prepared with two
parts of alcohol added to
three parts of fresh leaves,
which should be finely chopped and weighed.
, 80. Ocimum caryophyllatum.
80a. Ocimum. gratissimum.
Mode of preparation: As Ocimum sanctum.
Q;
of
plant.
fresh
INDEX
used.
A.H.P.
92. Sallssurea lappa.
Preparation: One part powdered roots Q.
with five parts by weight of
alcohol.
Q; lx, &
tract.
Ex:..
Q; lx, 3x.
Q; lx, 3x.
636
10 to 20 drops
of the tincture
3 times daily.
Q; 3x.
.,:"
INDEX
637
Publications referred.
1. Drugs of Hindoosthan (2nd Edn.) by Dr. S. C. Ghose .
.2. Drugs of India, (4th Edn. 1940) by Dr. D. Chatterjee.
3. Use of Indian Tincture, (1st Edn.) pub. by HomoeoChemical & Pharmaceutical Works, Ltd., Calcutta.
- f"!
of
1. Abhrakams.
2. Abhras.
3. Amritas.
4. Anjanas or Anjans. (Surmas; Collyriums) .
5. Aquae (Waters).
6. Araks.
7. Aristas & Arishtas.
8. Asavas.
9. Ashes (Bhasmas).
10. Ashtakas.
11. Attars.
12. Avalehas, see:-Lehas.
13. Baths.
14. Beers.
15. Bhairabs.
16. Bhasmas (Ashel'i).
17. Biscuits.
18. Blisters.
19. Breads.
20. Cakes.
21. Cataplasms.
22. Chatnies or Chutneys. 0'
23. Chintamanies.
."J<
24.
25.
26.
27.
28,
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35'.
36.
37.
Churnas; Churnams;
(Powders).
Chutneys or Chatnies.
Collyrium~.
COIn,pounds.
Confections '(Majoons).
Conserves.
"Daru"
(see:-Liquer~
ek).
Decoctions.
Depilatories.
Douches.
Dravakams.
Elixirs.
Embrocatiol!"$.
Esters.
Extracts.
Fishes. Foods.
38.
39.
40.
41. Fu~igations.
42. Ghees, . see:-Ghritams;
Ghritas.
43'., Ghritas; G h r i tams;
Ghees.
INDEX
44.
45.'
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
78.
79.
80.
81.
82.
83.
84:
Gins.
Guggulas.
Gutikas.
Halvas or Halwas.
Halwas' or Halvas.
Injections.
Inunctions.
Iodides.
Isinglasses.
Jams.
Jellies. see:-Preserves.,
Juleps.
Kadas.
Kalkas,.
Kalpams.
Kartdas..
Kapithas.
Kashayams;
Kashayas;
(Decoctions) .
Kaya-Kalpas.
Ketus.
Khandas.
Ksharams.
Kshirs (Milks).
Kvaths or Kvathas,
Ladus.
Lauhams.
Lauhas.
Lavanams; La van a s
(Salts).
Lehyams; . (see:-Avalehas) Lehas.
Lepas.
Linctus.
Liniments.
Liquers; Liquors.
Liquors; Liquers.
Lohas.
Lotions.
Majooms. See:-M a n joons.
Manduras.
Marmalades.
"Majoons".
See:-Majoom. (Confections).
Manges.
85. Matras.
(see:-Ashes;
Bhasmas).
86. Milks.
87. Modakas.
88. Oils. (Tailas; Thailams).
89. Ointments.
(Unguenturns).
90.. Oleums (Oils).
91. Pachanas.
92. Paks or Pakas.
93. Panakams.
94. Panchakas.
95. Paneeyas or Paniyas.
96. Parpatis.
97. Pastes.
98. Pastilles.
99. Pauks.
100. Paustiks
(see:-Poushticks).
101. Payasams. (see:-Payasas; Kheers).102. Pessaries.
103. Pills.
104. Pindas.
105. Plasters.
106. Poultices.
107. Poushticks. (see:-Paustiks).
108. Powders. (Churnas).
109. Preserves. (see:-J e 1lies).
110. Puddings.
111. Quaths.
112. Rasas.
113. Rasayamlms or Rasayanas.
114. Satwams.
115. Sherbats.
116. Sinduras.
117. Snuffs.
118. Solutions.
119. Soups.
120. Spirits. (Brandies).
121. Sprays.
122. Squashes.
640
A/I64.
31. Alepol, 606.
32. Alkali-albumin, A/162.
33. Alkali-Potassium Carbonasimpura, M/I09.
34. Allae-pauk, (See:-Ginger-jam, or
Gingerconserve), 1310.
35. Allenbury's Infant Foods,
Nos, 1,2 & 3. A/176.
36. Allenbury's Torch-Brand
Rennet Tablets.
A/179.
37. "Alliocaps," 66.
38. Almond meal, Sweet,
See:-Swee~
a 1m 0 n d
. meal, 1013.'
39. Alui, 102. '
40. Alum. lotion, M/5.
41. Alum snuff, M/5; 1213.
42. Alum spray. (See:Spray: Alum.
M/5.
43. Alum. sterilized lotion,
M/5.
(See: Sterilized alum 10-
INDEX
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
641
on,
41
642
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
2l.
22.
23.
24'.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
Bajeh, 372.
.
Baker's bread, 1248. {
Balachatur bhadraka, 27.
Balataila, 1136.
"Balsam
of sulphur",
(See:-Solution of Sulphur), lVI/122.
Banana dessert, Banana
in syrup, Banalia toast,
Bananas dried, Bananas
baked, 825.
Bang-'i-rasa, See:-Compound kharpara powder
or Jvararasa, lVI/132.
Barilla, (See: 'Kelp'),
lVI/I02.
Bark-Powder, 1187, 1194.
Barley pudding, 654.
Basantakumara
Rasa,
lVI/U8.
"Basil-camphor", 862.
Bata-kshir, lVI/130.
Bathing oil, 1279.
Belladonna, 912.
Ben or Berti or lVIoringa
oil,8U.
Benzoated lard, A/137.
Benzoates, 1183; lVI/24.
Beta-naphthol, lVI/75.
. Betel oil, 96l.
Bezoar, Artificial, A/145.
Bhang, or Siddhi, Subji,
or Patti, 259; 262; 263;
260; 261.
Bhaskara Lavanam, 968.
Bhasma (ash), A/170;
A/187.
Bhoonimbadi Churnam,
575.
Bhringaraja TaiJa, 471.
Bhramara, A/192.
Bilva Panchaka, 49.
Bilva Rasayanam, 49.
Bindaal, 754,
Bismuth Iodide~ Compound,649.
..u-.' -
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
I
INDEX
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
Brihat
Kanchanabhra,
M/38, M/128.
Brihat Kaphaketu, M/38.
Brihat Kasturi Bhairab,
M/18; M/38.
Brihat Suchikabharana
Rasa, A/226.
Brihat Suran Modaka, 95'.
Brihat Swasa Chintamani, M/121.
Brishta tandula, (Muri)
887.
Bromide, 912.
Bromose, 125.
Brown bread, 1248.
Buffalo's milk, A/175;
A/181.
Burnt fish, A/216.
Butter, A/176; A/182;
A/185; A/186.
Butter milk,
A/172;
A/176; A/178; A/179;
A/182; A/186; A/188.
Butter of Arsenic, MilS.
See:-OiI of Arsenic,
M/19.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Cacao-bu~ter, 1217.
Cacao-butter,
D u t c h,
1214.
Cacao-extracts, 1215.
"Caffeine", 249; A/183.
Calf's feet jelly, A/136.
Cajuput oil, 775.
Calamine, M/132.
Calamine native, M/131.
See:-Native calamine.
Calcareous spar, M/41.
Calcined cowries (Kap:
ardaka bhasma), M/40 ..
Calcined iron,
(Loha
Bhasma), M/60; M/126.
Calcined tin, or Calcined
zinc, See:-Naga Bhasma
M/82.
643
644
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
64.
65.
"Cassareep", 707.
"Cassava Cakes," 707. (
Cassava meal, 707.
Castor cake, 1070.
Castor oil cake, 1070.
Ca.taplasm, 1031.
Ceridin, 1299.
Ceromel, or Kokum butter, M/6.
Chagaladi, or Chagaladya ghrita, A/142.
Chagaladya ghrita or
Chagaladi ghrita, A/142.
Chakramardha, 292.
Chalk powder, 912.
Chalk, prepared, etc.,
M141.
Chandanadi thailam, 886;
A/150.
Chandanadya
Lauha,
M/59.
Chandesvara Rasa, M/17
& 20.
Chandraprabha gutika,
693.
.
Chandraprabha
Varti,
M(20.
Chandrodya
makaradwaja, M/38.
Chandrodaya Rasa, M/81.
Changeri Ghrita, 891.
Charas, or Churras, or
Nasha, 259; 262; 263.
"Char-bughra"
See:"Post", & "Kuknar".
Charcoal poultice, 1249;
M147.
"Chatni" or Chutney,
382; 746; 767.
.
Chatuhsama Vati, 837.
Chaturmukha Rasa,' M/
79; M/122.
Chaturthakari, M/53.
Chaturushana Churn a,
66.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
.52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60".
61.
62.
63.
966.
,y
INDEX
645
G46
137.
138.
139.
140.
14]
142.
143.
144.
145.
148,
147.
148.
149.
150.
151.
152.
153.
154.
1.
2.
3.
4.
5.
..8.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.,
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.,
38.
INDEX
"Fanas-poli," 147.
Fennel water, See:Aqua foeniculi, 558.
Fermented bread, 1248.
Fermented liquor - or
Gaudy, or Sidhu, 1084.
Ferment~d milk, A/170.
Fermented whey, (See:~
Whey fermented), A/170.
-Ferro-cyanide,
potassium, 913.
"Ficus Benj amina"
Ghrlta, 545._
"Finkler's Papain", 277.
Fish-liver oil, A/216.
]fish Soup, A/216.
Flourspar, M/44.
Flowers of Lead, See:Oxide of lead, M/84.
French liquer, See:"Noyean" French liquer.
FriaI;'s balsam, or Traumatic balsam, 1138; 8.
Lauha,
Gag a n ad h i
M/118.
2. Galena,
(Sulphide. of
Lead) Galena (Sauviranjana), M/83, M/87.
3. Galithkusthuri
Rasa,
M/128.
1.
647
648
Vitelli, or 58.
Glyc~rine of Yolk, tAl
163.
31. Goat's
milk, A/~75;
A/181; A/184.
1.
32. Goat's milk-butter, A/185
33. Goat's urine, A/233.
2.
34. Gokshuradi
Churnam,
3.
1231.
35. Gokshuradi
guggula,
4.
1232.
5.
36. Gokshuradyava
Leha,
1231. l
6.
37. ,Gold-leaf (sona varak) ,
7.
M/33.
8.
38. Gold powder or ashes
9.
(Sona Bhasmah M/33.
10.
39. Gool, See:-Ras. 1083.
11.
40. Gorochanam, A/161.
12.
41. Grahani Kapata Rasa,
920; M/52.
42. Grahani-Mihira taila, 649.
13.
14.
43. Gruel, 1239.
15.
'44. "Guaza",
See:-Ganja,
259; 262.
45. Guda Mandura, See:- 16.
Mandura, M/63; M/62.
17.
46. Gudashtaka, 708.
18.
47. Guduchi Satwam, 356;
357; 360.
19.
48. Guduchyadi Lauha, M/
58.
20.
49. Guauchyadi taila, 358.
21.
50. "Gular', 231.
51. '''Gu1amba,'' 767.
22.
52. Gulkhand, 286, 1071;
1072.
53. Gulma Kalanala Rasa,
23.
M/51.
"
24.
54. Gun-cotton, See:-Pyroxy1in, 590.
25.
55. "G u rj an - balsam" or
26.
"Wood-oil", 455,
.27.
56. "Gurjan oil," 455 . .,
28.
57. Gynocardia oil, ."601'..-.....
30.
Glyceritum
Gynocardic
ment, 603.
Acid
oint-
INDEX
29.
30.
31.
32.
33.
34.
Human milk,
A/175;
A/181; A/185 ..
Human urine, A/233.
Hydnocarpus oil, 659.
Hydrochloride morphine,
See:-Morphine hydrochloride, 913.
Hyperial oleum, See:Oleum hyperial, 673.
Hypodermic
injection,
W113; A/228.
A/l84.
13. Injections of Lead, M/8S.
14. Injections of v e n ,0 m,
A/229.
15. Injections, par ental,
A/184.
16. Insulin, 912.
17. Intramuscular injections,
A/228.
18. Intravenous
injections,
M/113.
19. Invertin, 1300.
20. Iron calcined, (L 0 h a
Bhasma), M/60, M/126.
649
21.
<850
23.
24:
25.
26.
27.
M/80.
.;J_':-'
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
/
51.
894.
INDEX
a,
76.
77.
78.
79.
80~
81.
82.
83.
84.
85.
651
652
6.
7.
8.
9.
10.
11.
"Macaroni", 1249.
"Macassar" oil, 279.
Madanadhivamana, 1048.
Magnesium gynocardate,
604.
Mag. Sulph., intravenous,
912.
Magzsti~, 296.
Mahagandha Rasa, M/77.
Mahaghfita, A/ISS.
Maha Lakslniliilas, M/21;
M/121.
M~a Lakshmibilas Rasa,
M/IS
Mahalaxmivilasa
Rasa, M/128.
Mahamrityunjaya Lauha,
M/52.
INDEX
653
M/83.
64. Methi Ladu, 282.
65. Methi Modaka, 1242.
66. "Metose", 125.
654
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
78.
79.
80.
81.
82.
84.
85.
86.
87.
88.
g!}.
90.
91.
92.
"Mexican tea", 307.
Milk, fermented, A/laO.
Milk Food, See:-Co\Y &
Gate Standard etc., Half 93.
94.
cream milk, A/176. '
Milk injections, A/184.
95.
Milk, malted, Hodicks,
A/176.
96.
Milk Skimmed, See:- 97.
Skimmed Milk, A/176;'
A/178.
98.
"Milk of Sulphur", (Sub- 99.
limed sulphur), M/122.
100.
Milk protein injections,
A/184.
101.
Milk, powdered, etc., ]02.
A/176; A/175; A/183.
103.
Milk, predigested; pep- 104.
tonised, etc., A/178.
Milk protein, See:-Protein milk, A/176; 177;
188.
105.
Milk putrified, A/180.
106.
Milk, raw, See:,-Raw
milk, A/182.
Milk, Soya-bean, or Miso,
1.
1146.
Milk sugar, (See:-Saccharum lactis), A/17?;
A/217.
2.
Minium (oxide), M/83.
3.
"Miso", Soy-beam milk,
4.
1146.
5.
Misri or Khand', 1084.
Mistura' spiritus Vini
6.
Gallici, A/163.
7.
"Momia", M/23 & 29.
8.
"Moodooga oil," 224.
9.
"Moramba", 767.
Moringa oil (See:-Ben
10.
or Beni oil), 811.
Morphine, M/83.
11.
Morphine hydrochloride, I
913.
.c..,..
,
Morphinae ole a t u m~
See:-O 1 eat u m morphinae.
Moti bhasma, A/210.
Movara spirit or brandy,
A/163.
Mriganabhyadirabale h a,
A/201.
Mriganka Rasa, M/34.
IVlrityunjaya Rasa, 24;
M/76; M/121.
Mukta bhasma, A/208.
"Murabo", 1040.
Muri, See:-Brishta tandula, 887.
Murmuras, 889.
Musalyadi Churna, 412.
Muscle albumin, A/162.
Musk; Kamrup,. Nepala
& Kashmira, Russian,
Chinese or "Tonkin",
"Cahardine", A/198.
Mustard, 913.
Myrtle-wax, 829.
INDEX
1.
Oatmeal Blanc-mange, or
Creamed Oatmeal, 163.
2. Oats, See:-"Q u a k e r
Oats," 163.
3. Oil of Arsenic, (See:. Butter of Arsenic), M/18
& 19.
4. Oil of Arsenic disulphide,
. M/20.
5. Oil of Tortoise, A/l54.
6. Oil of yellow & red 01'piment, M/2.3.
7.. Ointments: M/23; M/41;
M/45;
M/67;
M/83;
M/97; Mi103; M/122;
M/132; lVI/133; A/137;
A/159; A/206.
8. Ointment copper, Oleatum cupri, M/53.
9. Oleate of mercury, M/83.
10. Oleatum cupri, (Ointment of copper), M/53.
11. Oleatum morphinae, 913.
12. Oleoresin, 776.
of
655
13. Oleo-resinous
extract,
1022 ..
14. Oleum Adepis, (See:Lard oil), A/137.
15. Oleum ceti (Sper.moil)"
A/1M.
16. Oleum chenopodii, 1165.
17. Oleum cinnamomum, 328 ..
18. Oleum hyperial, 673.
19. Oleum Santali (B.P.),
1099.
19a. Oleum menthae piperitae,
789.
20. Oleum terebinthinae rec-
tificatum, 958.
21. Oleum squalae, A/231 ..
22. "Olibene", 211.
23. Omum water, See:Camphor julep, or Aj-.
wan-ka-arak, 920, 1029.
24. Ol'ange marmalade, 341.
25. Ore, white lead, See:Carbonate.
26. "Orisol", 190; 195.
27. Orpimtcnt (oil of yelloW'
or red), M/23.
28. Otto or Attar of Roses,
or Rose Oil, 1072.
29. Ovapana, 372.
30. Ovi albumen,
(Albumin), A/162.
31. Ovi testa, (Egg shell),
A/163.
32. Ovi
vitellus
(Yolk),
A/162; A/164.
33. Ovum-albumin, (of Egg),
A/162.
34. Oxide, (minium), M/83.
35. Oxides of iron, or prepared iron, M/57.
36. Oxide of lead, (Lead
oxide) or Flowers of
lead, M/84.
37. Oxide of Silver, black,
See:-Tara
b has m a,
M/14.,
656
38.
INDEX
82.
83.
84.
85.
86.
87.
88.
89.
90.
91.
92.
93.
94.
95.
96.
97.
98.
99.
100.
101.
102.
103.
104.
105.
106.
107.
108.
657
658
THE INDIAN.
~TERIA
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
"Raggi", 888.
Ragi kanji, or Chodi
kanji, 478.
"Rag-outs", 1249.
Rajmriganka Rasa, M/79;
M/87; M/123.
Rakta Bhasma, (or Kastur Bhusan, or Rasa
sindura); M/70; M/80;
M/71; M/128.
Ramabana Rasa, or Ramban Rasa, 24; M/21.
Ras, See:-Gool,1083.
Rasa Karpura, (or Camphor of Mercury or Rasakapura, See:-Calomel;
Sweta bhasma; White
ash, M/71; M/72;- M/81;,
M/81; M/70.
Rasanjana, (EXtract of
Berberis aristata), 188;
M/82.
Rasa
Parpati, M/34;
M/70; M/72;
($ee:Black sulphide of Mercury; Krishna bhasma;
Kajjali).
Rasa sindura, or _Kastur
bhusan or Rakta_ bhasma,
.,_'"
."
12._
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26~
27.
28.
29.
30.
3!.
32.
33.
34.
35.
MEDICA
1. Sabjee, 259.
2. Saccharated solution, of
lime, M/42.
3. Saccharum lac,tis, See:Milk
sugar,
A/176;
A/217.
---~------
--- -
INDEX
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
"Sacrocrysin", or "Sano34.
crysin", M/39.
35.
Sadanga guggula, 170.
Sadanga paniya, 925.
Safed sukkar, or Chini
36.
sukkar, 1084.
of,
Saffron, pessaries
See:-Pessaries of Saf37.
fron, 391.
38'.
S a has rap uti Abhra,
39.
M/125.
Saindhvadya taila, 1313.
40.
S a j j i k a d y a Churna,
41.
M/102.
Sajjikhar, M/l02.
42.
"Sake", 887.
Salol, M/75.
Salpa
Masha
Taila,
43.
M/l09.
Salt water snuff, (Nasal
44,
douche), M/113.
Samasarkara
churna,
1311.
45.
Sambarsinga
bhasma, \ 46.
A/153; A/160.
47.
Sambarsing paste, A/153.
Sar,nbukadi taila, A/142.
48.
Sambunatha Rasa, 920.
Samiragaja Kesari, 1179.
49.
Sanocrysin, or Sacrocry50.
sin, M/39.
51.
Saptashali Vati, M/8l.
52.
53,
Sarkara, See:-Chini or
Safed Sukkar, 1084.
54.
Sarvanga-sundara Rasa,
55'.
M/2.
Sarveshwar Rasa, M/123.
S<ltaputa Abhrakam,- 56.
Sata-Putabhrakam, 359;
57.
M/129.
"Sathe", or Am-poli", 58.
767.
59.
"Sati Food", 419.
Satt-gilo or Palo, 358.
60.
"Satuche pith", 655.
Saubhagya Sunti, 1311.
61.
659
"Shindi", 946.
Shoathahar Loha, M/60.
Shora Kalmi, (refined),
M/91.
"Shoyu", 1146.
Shukti bhasma, M/40;
See:-Bivalve shells.
Shula
Gaja
Kesari,
A/159.
Shulaharanayoga, 1179.
Siddha Jogeshwar, M/66.
S:iddhamakaradhwaj am"
832.
Siddhartha ghrita, 213;
214.
Siddhi, or Bhang, Subji
660
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
78.
79.
80.
81.
82.
83.
84.
85.
86.
87.
Sdo~~h:):t ~ii~~:
89.
90.
91.
92.
93.
94.
95.
96.
97.
98.
99.
100.
101.
102.
103.
104.
105.
(Nasal 106.
Sodium
hydnocarpate,
659.
Solution of Nitre, M/93.
Solution
of sulphur,
(See:-Balsam of sulphur), M/122.
"Soma-juice", 240.
Somala bhasma, M/19.
Somanath Rasa, M/1l8.
Somaraji taila, 126.9.
Somesvara Rasa, ~L61.
"
88.
107.
108.
109.
110.
111.
112.
Sona bhasma,
(Gold
powder or ashes), M/33.
Soups, 1249.
"Soya", 1146.
"Soy-bean" milk, (See:"Miso", 1146.
Sperm oil, or Oleum ceti,
A/I54.
Spirits of Camphor, 253.
"Spirits of had's horn",
A/153.
Spray (alum) (See:Alum spray), M/5.
Squalae, oleum, See:Oleum Squalae.
Sri. J ayamangala Rasa,
See:--J ayamangala Rasa,
M/15.
Sringarabhra, M/127.
Sringyadi Churna, 966;
1063.
Srotonjana or Suffed
Surma, (White surma),
M/87.
"Staff of Life", See:Wheat bread, 1248.
Stale bread, 1248.
Steam-bath,
(See:Neem steam-bath), 1074.
Sterilized alum lotion,
See:-Alum,
sterilized
lotion, M/5.
'Styptol',911.
Subcutaneous injection,
M/113.
Strychnine, hypodermically, 913,,,,!"
Subji,
Patti;
Siddhi,
Bhang, 26=0/259.
Sublimed sulphur, or
"Milk
of
Sulphur",
M/122.
Rasa,
Suchikabharana
A/226.
Sudarsana Churna, 574.
Sudhanidhi Rasa, M/60.
INDEX
661
662
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
R a s a,
1. Udakamanjari
A/159.
2. Unguentum galle, cum.
opio, 1195.
3. Unguentum gynocardiae,
(See:-Chaulmugra ointment) 603; 604.
4. Unleavened bread, 1249.
5. Unprepgred
cop per,
M/51.
6. Urines '1 of
animals,
A/232 & A/233.
7. Utpaladi 's!itam, 860.
1. Vaccipe, A/155.
2. V a d a van a 1 Churna,
M/I09.
'l
3. Vadavanal Rasa, M/78.
'4. Vahni Rasa, M/78.
INDEX
Vaishnavanat ~htirnam,
M/ll1.
6. Vajrakapata Rasa, M/76;
M/123.
7. Vakerio-Iadu, 282.
8. Vanari Vatika, (Boluses)
819.
9. Vanga bhasma, M/1l8;
M/131.
10. Yang esh wa r a Rasa,
M/ll8.
11. Van-Hounten's
Cocoa,
(See:-Chocolate powder, 1216.
12. "Vanillin", 838; 1264.
13. Varalians, 420.
14. Vartaloham, M/49.
15. Varunadya ghrita, 388.
16. Varunadya guda, 388.
17. Varunadya taila, 388.
18. Vasachandani taila, 43.
19. Vasa Kushmanda Kanda,
186.
Kusumakar
20. Vasanta
Rasa, 509, or Vasanta
K u sum a k. e 1.' a Rasa,
A/157; A/209.
21. Vas ant a tilaka Rasa,
A/201.
22. Vasavaleha, 43.
23. Vata Guduchyadi taila,
358.
Rasa,
24. Vataraktantaka
M/82.
25. Vatari Rasa, 170.
26. "Vathathapika", 664.
27. Vegetable - a I bum i n,
A!162.
28. "Vegetable calomel", 995.
29. "Vegetable Marrow", 723
30. Venom injec:tions, A/229.
31. VermicelF, 1249.
32. Vetala Rasa, M/21.
33. Vida, vidam, vita lavana,
M/98.
5.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45'.
46.
47.
48.
49.
5().
51.
52.
53.
54.
55.
56.
1.
664
,~
"
1I
M/f6
Acid B, 444
Acid behenic, 811
Acid benzoic, 316; 464; 487;
585; 683; 747; 1002; 1182;
M/24; M/25; M/26; M/27
Acid brassic, glycerides of, 217
Acid butyric, 36; 285; 306; 396;
585; 778
Acid butyric, glyceride of,
A/178
Acid caffeic, 368
Acid, caffeotannic, 368
Acid camphoric, 250
Acid capric, 265
Acid caprinic, glyceride of,
A/178
666
INDEX
667
668
-"-
---
INDEX
669
Adansonin, 39
Adenine, 248; 310; 366
Aesculetin, 524
Agarie acid, 50; 51
Agaricin, 51; 1001
Agaricol, 51
1'tgavose, 54
Ailantic acid, 56; 57
Ajmalicine, 1051
Ajmaline, 1051 .
Ajmalinine, 1051
Ajwan-ka-phul-see: - Crude
thymol; Flowers of ajowan
camphor, 1028
A-Kosin, 213
Akundarie acid, 244
Akundarin, 238
Akundarol, 244
Akundarol-isovalerate, 244
Alangine', 58
Alangine sulphate, 59
Alban, 237; ~243
Albumen, 65; 119; 134; 153;
179; 278; 363; 435; 457; 517;
520; 545; 562; 572; 591; 608;
627; 670; 720; 753; 818; 851;
855; 986; 1039; 1078; 1083;
1113; 1181; M/119; A/136;
A/162; A/178; A/230
Albumen, oily, 658
Albumen, vegetable, 50
Albumin, 162, 692; 705; 878;
903; 1015; 1020; 1241; (fraction B, 1241); 1287; A/189;
, A/220
Albuminoid principle, 1057
Albuminoids, 1; 39; 63; 87; 90;
95; 104; 106; 109; 122; 146;
180; 210; 218; 222; 223; 232;
274; 278; 298; 304; 305; 307;
309; 311; 312; 335; 381; 407;
412; 414; 419; 421; 441; 449;
450; 458; 460; 461; 462; 477;
507; 526; 544; 557; 584; 588;
595; 602; 653; 667; 684; 696;
697; 698; 722; 726; 734; 751;
766; 806; 822; 873; 879; 880;
881; 896; 897; 898; 899; 923;
670
Alkaline
1181
Alkaline
Alkaline
Alkaline
Alkaline
Alkaline
823
Alkaline
A/162
..
INDEX
Allantoin, 987
Allyl, 65; 537
Allyl cyanide, 71
Allyl isothiocyanate, (see:Volatile oil) 71; 1140
Allyl persulphide, 537
Aloetic acid, 75
Aloin, 73; 75; 76
Alpha, 444
Alpha-cellulose, (see:Cellulose) 878
Alpha Gisekia, 578
Alpha paederine, 892
Alpha-resin (mastichic ~\Cid),
. 974
Alpinin, 77
Alstonamine, 83
Alstonine, 81
Althaein, 85
Alum, 1287
Alumina,173; 823; 1214; M/17;
M/26; M/99; A/211
Aluminium, 778; 976; 1199
Aluminium salts, 1199
Ambrein, A/139
Aminoacids, 125; 126; 545;
A/173
Aminoalkyl
quinolines, 322
Aminoalkylquinolinium salts,
322
Amino-compounds, 1154
Ammonia, 50; 478; 1182; 1258;
.,
A/197; A/232
Ammonium, 851; 1197
Ammonium salts, 904
Amorphous and crystalline
substance, 778
.
Amorphous euphorbia resin,
528
Amorphous powder, yellow,
582; 1268
671
672
Apomorphine, 910
354', 363', 366', 379', 381', 3mi'-"
400; 407; 411; 412; 419; 421;
Aporeine, 900
Appin, 934
428; 430; 435; 441; 449; 450;
452; 457; 458; 460; 461; 462;
Aqueous extract~ 573; 952; ~53
Arabic acid, 9; 8~~
472; 474; 475; 477; 503; 506;
Arabin, 1308
519; 520; 536; 538; 542; 543;
Arachic acid, 122
544; 548; 557; 562; 570; 573;
Aracidic (arachic) acid, 122;
581; 584; 585; 588; (Soluble
1002
& Insoluble, 591); 597; 612;
Arakene, 961
632; 653; 670; 684; 696; 697;
698; 699; 705; 720; 722; 734;
Arbutin, 570
Arecaidine, 130
743; 751; 758; 761; (insoArecaine, 130
luble, 765); (solubl~~ 765);
766; 778; 799; 801; 804; S06;
Arecoline, 130
Argemone oil, 133
807; 811; 822; 823; 830; 851;
Arginine, 125; 126; 368
855; 868; 873; 878; 879; 880;
Aristolochine, 140
881; 896; 897; 898; 899; 904;
Aromadendrene, 513; 933
923; 924; 926; 929; 930; 931;
Aromatic body,. 454
938; 939; 940; 957; 969; 976;
Aromatic oil, 66; 139; (acrid,
977; 1012; 1014; 1020; 1032;
699) (Volatile, 1072);
(alkaline, 1047); 1050; 1051;
Arsenate (of copper) , M/48
1052; 1066; 1081; 1092; 1095;
Arsenate of Iron, M/16
1108; 1113; 1114; 1117; 1120;
Arsenate of cobalt, M/16
1127; 1130; 1131; 1147; 1152;
Arsenate of Nickel, M/16
1154; 1157; 1165; 1169; 1170;
Arsenic, M/14
1176; 1184; 1187; 1191; 1196~
1199; 1211; 1214; 1226; 1234;
Arsenical Ores, M/16
1241; 1245; 1246; 1247; 1257;
Arsenic oxide, 608; 744
1260; 1267; 1268; 1271; 1273;
Arsenious acid, commercial,
M/16
.
1286; 1305; 1306;
1308;
Artabotrine, 141
. M/25; M/26; M/136; A/13S;
Artemisin, 142
A/139; A/156; A/162; A/192;
A-Santalol, 1099
A/197; A/211
Asarone, 36
Asparagin,
(see: - AsparaAsaryl-aldehyde, 35
gine) 8; 152; 153; 520; 556;
582; 987; 1154; 1155.
Ascaridoles, 306
- Asparagine, 656; 842
Asclepiadin, 151
Asclepine, 151
Asperulosid, 56~
Asclepione, 243
Astringent matter, 285; 995
Ash, 1; 4; 8; 9; 11; 14; (alka- Astrirtgent
principle, 119;.
lrne, 21); 26; 45; 61;' 63; 75;
(colouring, 699)";. 701; 857;
90; 95; 102; 103; 104; 106;
876; 1108; 1119; 1206
109; 122; 134; 141; 146; 152; Atisine, 26
179; 213; 217; 218; 222; 223; Atropine, 161; 435; 440
226; 232; 245; 268; 274; 278; Atropural, 520
282; 284; 287; 296; 298; 300; Atropurpurin, 520
302; 304; 307; 309; 311; ,-:;Q2; X-truxilline, 510
313; 328; 335; 339; 3;l2;~352; A-turpinene, 306
_.
INDEX
Aucubin, (rhinanthin),
980; 986; 1270; 1271
Aurantiamarin, 339
Australol, 513
Avenin, 162
Ayapanin, 521
Azulene, 772
530;
Baborneol, 381
B-acid, 444
Bahmanine, 1093
Bahamine, 299
Balsam, 1303
Balsamic extractive, M/139
Balsamic liquid, 14
Balsamic principle, 45
B-antiarin, 128
Barbaloin, 76
Barium, 709
Barringtonin, 176; 177
Baryta, M/132
Basic hydrogen, M/124
Basic substance, 1292
Basic substance isomeric with
hyoscyamine, i.e., pseudohyoscyamine or Mandragorine, 764
Bassia oil, 181
Bassorin, 96
B-costene, 1108
B-crocetin, 390
Bebeerine, 334
Behenic acid, 811
Benzaldehyde, 14; 86; 331; 1097
Benzene-hydrocarbon, 513
Benzene-nuclei, 761
Benzoates, M/24
Benzoic acid, 316; 464; 487;
585; 683; 747; 1002; 1182;
M/24; M/25; M/26; M/27
Benzoic aldehyde, lOP
Benzoin, ,1182; 1183
Benzol, 765
Benzoyl aldehyde, 1016.
Benzoyl derivative, 1002
Benzoyl-ecgonine, 510
673
Benzyl-aconine, 24
Benzyl-alcohol, 14; 1100
Benzyl-isoquinoline group, 905
Berbamine, 191
.
Berberine, 133; 134; 187; 189;
191; 356; 384; 531; 542; 662;
(compound of, 1213); 1221;
I
1222; 1302
Beta, 444
--Beta-cellulose ( see:._Cellulose) 878
Beta Gisekia, 578
Betain, 1241
Betaine, 173; 587
Beta paederine, 892
Beta-resin or Mastichine, 974
Betel oil, 961
Betel-phenol (chavi betol) 961
Betin, 197
Betulin, 198
Bhilawanol, 1120
Bichaconitine, 30
Bihidrate of Cajuputine, 775
Bihydrochloride of cinchonidine, 1046
Bihydrochloride of cinchonine,
1046
Bihydrochloride of quinidine.
1046 .
Bihydrochloride of quinine,
1046
Bimalate of Lime, 973
Bisulphide of carbon, 765
Bisulphide of Iron, M/66
Bitter extractive matter, 50;
(principle, 504); (extract,
736); 840
Bitter principle, 45; 167; 170;
179; 181; 189; (crystalline,
200); 219; 220; (non-alkaloidal, 226; 227) ;
(yellow,
245); (neutral, 265); (nonalkaloidal, 289; (resinous,
296); 304; 335; 336; 352; 356;
3~7; 390; 434; 485;
(amorphous, 520); 579; (neutral,
596); 676; 683; (gelatinous,
751); 770; 778; 793; 804; 827;
674
--
---
INDEX
Calophony, 958
Calotropin, 238
Camphene, 36; 466; 933; 1108;
1309
Campheride, 77
Camphor, 78; 201; 788
Camphoric acid, 250
Camphor-like body, 1222
Camphor-resin, 835
Canabinon, 257
Canadine, 662
Cane-sugar,
(See: - Saccharine matter) 26; 180; 363;
452; 611; 758; 1083; 1194
Cannabene, 257
Cannabene hydride, 257
Cannabin, 257
Cannabinin, 257
Cannabinine, 257
Cannabinol, 257
Cannabinolactone, 258
Caoutchouc, 176; 179; (free,
. 238); 244; (free from M-alban & M. fluavil, 244); 522;
524; 526; 529; 544; 548; 550;
552; (like substance, 674);
801; 802; 903; 1189 .
Ca-oxalate, (See: -Calcium
Oxalate)
Capric acid, 265
Caproic acid, 415
Caprylic acid, 363
Capsacin, 268
Capsicin, 268
Capsularin, 377
Carbamido-quinolines, 322
Carbohydrates, 104; 106; 109;
134; 232; 278; 298; 381; 428;
450; 452; 526; 544; 595; 597;
696; 697; 698; 766; 824; 873;
878; 897; 923; 929; 1017;
1127; 1130; 1154; 1191; 1226;
1267; A/176; A/178; A/193
Carbohydrates
(digestible) ,
103; 146; 421; 458; 503; 581;
930; 1131; 1273; 1306
Carbohydrates (soluble), 1;
63; 87; 90; 95; 218; 232; 307;
675
676
Ceropegine, 304
Cerotic acid, A/151
Ceryl alcohol, A/lSI
Cerylic alcohol, 513
Cetin, A/l54
Cetyl palmitate, A/154
Chalk, M/41
Chatinine, 1260; 1261
Chaulmoogric acid, 601 or
Chaulmugric acid, 658
ChauImugric acid, 658
or Chaulmoogric acid, 601
Chavi betol (betel-phenol),
961
Chavicin, 969
Chavicol, 961
Chebulinic acid, 1206
Cheiranthin, 304
Cheirinine, 304
Cheirolin, 304
Chemical sugar (See: -Dextrin or Dextrine)
Cheroonjee oil, 222
Chichorigenin, 299
Chinic or Quinic acid, 316
Chinovic acid, 316
Chinovin, 316
Chiratin, 573; 1184
Chirkhestite, 386
Chironji oil, 222
Chloral, 1181
Chloride of Calcium, 743;
A/197; A/220
Chloride of magnesium, 743
Chloride of Potassium, 39; 99;
622; 743; 823; 1287; A/163;
A/197
Chloride of So~, 591
Chloride of Sddium (Sodium
Chloride), 39; 99;
1287;
M/91; M/100; 1\./197
Chlorides,' 8; 153; - 203; 851;.
869; l\/19~; 1157; M/26
Chlorides, of alkali metals,
1199
Chlorine, 310; 591; 822; 823;
1092; M/14;
(compound,
A/172)
INDEX
677
331
Cinnamic methyl ester, 1302
Cinnamyl acetate, 328
Cinnamyl cocaine, 510
Cinnamyl ester (of A. amyrin), 128
Cissampeline, 334
Citral, 104; 105; 513
Citrate of Potash, 339
Citrate of potassium, 342; 851
Citrates, 816; 1258
Citrene, 348
Citric acid, 191; 274; 339; 342;
345; 347; 536; 761; 765; 838;
873; 876; 903; 950; 1014;
1065; 1078; 1155; 1191; 1222;
1287
Citrol, 104; 348
.Citronella-aldehyde, 1222
Citronellal, 348; 513; 791; 1222
Citronelol, 110
Citrullin, 338;
Clay, M/I08
Coagulum, A/219
Cobalt, M/16
Cocaine, 510; 512; 961
Coccerin, A/ISS
Cocculin, 99
Cochtone, 552
Cocinic acid, 600
Codamine, 903
Codeine, 903; 905; 907; 908;
909
Codrin, 57
Coffeo-tannic acid, 366
Coicin, 368
Colchiceine acid, 369
Colchicine, 369
Colin, A/163
Colloidal particles, A/173
Colloturine, 1187
Colocynthein (a resin), 335
Colocynthetin, 335
Colocynthin, 335; 751; 1238
Colocynthitin, 335
Colouring matter, 14; 39; 63;
109; 153; yellow 200); 265;
(red, 268); (yellow, 278) ;
678
Crocin, 390
Crotalin, A/228
Crotonic acid or Quartenylic
cid, 396
Croton oil, 396
Crotonol, 396
Crotonoleic acid, 396
Croton-resin, 396
Crude cannabinol, 258
Crude fibre, 14; 304; 412; 419;
878; 1308
Crude
thymol,
(ajwan-kaphul) (flowers of Ajowan
camphor), 1028
Cryptol, '513
Cryptopine, 903
Crystalline body, 848
Crystalline colourless needles,
851
Crystalline compound, 1156
Crystalline compound o em-.
belic acid, 478
Crystalline concretions, 597
Crystalline constituent o the
oil, 1002
Crystalline cyanogenetic glucoside, 602
Crystalline deposits, white,
1197
Crystalline hydrocarbon, 1062
Crystalline insoluble substance, 1026
Crystalline matter, solid, 627
Crystalline organic base, 561
Crystalline
principle,
231;
(bitter, 339); 366; (neutral,
445); (alkaloidal, 529); 543;
611; (glucoside, 809); 949;
(acrId,989) f051: (red,1075);
(bitter, 1139); 1196; (bitter,
1302)
Crystalline producf;-331
Crystalline protein, 128
Cry~talline red principle, 1026
Crystalline resin, (See:-Antiaresin) 128
Crystalline solid body, 1302
Crystalline, stearoptin, (See:
INDEX
-Stearoptin, crystalline),
620
Daemine, 430
Daillyl disulphide, 66
679
D-a-phellandrene, 415
D-a-pinene, 933
Darutine, 1139
Datiscin, 434; 1298
Daturina-daturin, 435
Daturine, 435
D-Borneol, 415; 933
D-camphor, 331
D-coniine, 374
Dead beetle, (or Pupa), A/166
Delphinine, 443
Delpho-curarine, 443
Demulcent substance, 615
D-ephedrine, 490
Derrid, 445
Derrin, 445
Deutero-albumoses, A/220
Dextrin,
274;
830;
1194;
sugar,
(See: - Chemical
1245); 1267
Dextrine, 366
Dextro-cocaine, 510
Dextro-rotatory terpene, 307
Dextrose, (See: -Grape-sugar;
Glucose); 1140; A/192
Diacetyl of Hydrobhilawanol,
1120
Diastases, 961
Diastatic ferment, 1245
Dibenzoyl
hydrobhilawanol,
1120
Dibromide, 377
Dichroin, 447
Dictamnolacton, 448
Diffusible non-coagulable albumose A/221 (See: -Noncoagulable almumose, diffusible)
Digitaline, 848
Dihydrazone (from Embelic
acid), 478
Di-hydrocostus lactone, 1108
Di-hydroxy-benzoic acid, 588
Dihydroxypheny1
cotarnine
hydrochloride, 911
Dihydroxy stearic acid, 179;
1002
Dikenali, .569
680
INDEX
681
682
683
INDEX
.... '
..
684
1257);
1260; 1261; 1262;
1267; 1270; 1271; 1272;! 1275;
1298
Glucotannic acid, 1199 I
Gluten, 285; 1012; 1146; 11244;
(cells, 1245)
I
Gluten albumin, (See: -Proteid compound) 653
Glutenin, 878
Glutinous body, 1196 (See:Glutinous substance)
Glutinous substance (See:Glutinous body) 1276
Glycerides of acids, 227; 1306
Glycerides of brassic acid, 217
Glyceride of butyric acid,
A/178
Glyceride of caprinic acid,
A/178
Glyceride of caprylic acid,
A/178
Gly'ceride of carponic acid,
A/178
Glyceride of dihydroxy-stearic
acid, 1066
Glycerides of erucic acid, 217
Glycerides of fatty acids,
(soluble; insoluble, 778);
818
Glyceride of free fatty acid,
818
Glycerides of lauric acid, 363;
396
Glycerides of linoleic acid, 228;
377; 1127
Glycerides of myristic acid,
363; 396
Glycerides of oleic acid, 217;
228; 377; 1127
Glycerides of palmitic acid,
227; 228; 363; 396'
Glycerides of palmitin & olein,
122
.
Glyce..j_des of ricinoleic acid,
1066
Glycerides of ricinoleic & iso"
l'
rJ.C'lno
elC
aCl' d
s, " .(S ee: ---,. I
Ricinoleate of glycerol or
triricinolein), 106t:
Glycerides of Stearic acid, 217;
227; 228; 396
.
Glycerides of unsaturated fatty
acids, 957
Glycerides of volatile acids,
396
Glycerin, A/230
Glycerine, 653; A/163
Glyceryl, 743
Glyceryl acetate, 1100
Glyceryl esters, 601
Glycol anhydride oil, 306
Glycyrrhizin, 5; 582
Glyoxalino-quinoline; 322
Gold, M/14
Gold leaf, M/35
Gossypetin, 588
Gossypol, 588
Grape-sugar
(See also Glu.cose; Dextrose) 153; 545;
710; 1287; A/192
Grass oil of Nemaur, 108
Groscopine, 903
Guanine, 1083
Guanosine, 366
Gum, 4; 9; 11; 14; 39; 50 (red)
52; 57; 85; 96; 130; 146; 153;
157; 170; 179; 184; 210; 223;
255; 285; 289; 294; 296; 300;
304; 335; 352; 363; 369; 379;
385; 400; 408; 412; 413; 414;
419; 423; 428; 445; 457; 505;
513; 517; 522; 524; 529; 538;
542; 545; 556; 562; 565; 582;
622; 627; 662; 720; 761; 777;
778; 787; 789; 790; 804; 811;
836; 840; ~2; 851; 859; 903;
922; 926; ~49; 965; 969; 1025;
1032; 1036; ~1038; 1039; 1075;
1090;. 1095; -1117; (resin,
11,32);
1143
(brownish,
1159); 1166; 1167; 1170;
1176; '1167; 1170; 1176; 1183;
1184; 1191; 1219; 1234; 1260;
1264; 1266; 1271; 1287; 1308;
1318; M/26; M/27
Gum-benzoin, 1183
INDEX
Gum-mastic, 1062
Gum-resin, 167; 339; 526; 541;
542; 563; 565; 872; 1132;
1271
Gum-wax, 4
Guvacine, 130
Guvacoline, 130
Gymnemic acid, 597
Gynocardic acid, 600
Gynocardin, 602
68.'>
686
Ind-aconitine, 22; 32
Indican, 681
I
Indigo-blue, or Indigotin, 681
Indigo-red, 681
Indigotin or Indigo-blue, 681
Indigo-white or Luc-indigo,
681
Inorganic acid, 543; 811
Inorganic matters, 705; 787;
965; (insqluble, 1214)
Inorganic salts, 339; 1057;
A/162
.
Inorganic substances, 363
Inositol, 597
Insoluble matter, 944; 1191;
1211
Insoluble mem.brane, A/136
Intybin, 313
Inulin, 1109; 1196
Invertin, 1300
Invert sugar, (See: -Levulose
& Glucose), 180; 1191; 11~4
Investin, 363, (Investin, 363)
Iodide of Potassium, A/163
Iodides, 1181; A/163
Iodine; 66; 227; 591; 592; 724;
736; 1005; 1165; M/14; A/214;
A/230; A/231
Ionone, 105
Ipomoein, 687
Ipuranol, 1292
Iron, 99; 178; 179; 278; 289;
536; 570; 591; 653; 720; 736;
778; 822; 824; 944; 976; 1051;
1052; 1105; 1157; 1214; 1241;
1287; M/26; M/132; A/157;
A/163; A/192
Iron compound, A/I72
Iron oxide, M/7
lsobarbaloin, 76
'lsodulcite, 265
'Iso-ephedrine, or Pseu<,1o-ephe, drine, 490
Isohesperidin, 339
Isolauric acid, 479
'Iso-linolenic acid, 602
Isolinolic acid, 878 .:t,
Isomer
cl-pseudo.-epnedrine,
>
>
490
Isomeric with malic acids, 561
Isomeride of Nicotine,- (Nicotimine), 850
Isomerides, 601
Isomer of borneol, 110
Isomers, 1099
Isopelletierine 1032
Isopyroine, 698
Iso-rhamnetin, 284
Isorottlerin, 761
Iso-thebaine, 901
Isotrifolin, 1240
Isovalerianic aQ'id,
(see:Esters of valerianic acid),
1260/1261
Isova~eric aldehyde, 1099
J alapine, 691
Jamboiine, 517
J ambosine, 518
Jasmin, 703
J asminine, 701
Jatrophic acid, 705
Jibantic ac~d, 444
Jimantine, 444
J uglandic acid, 709
Juniperin, 710
Kalmeghin,
(Kalmegh Resin
. or Green resinous extract)
102
Kalmegh Resin or 'Kalmeghin'
or green ,~esinous extract,
102; 231
Kampferin, 284
Karanjin, 1002 ~ _
Karanjol carboxylic acid, 1002
Karanjol1ol, 1002
Kelanka-tel (oleo-resin), 295
Keto-enol tentomerism, 479
Ketone, 513; 570; (unsaturated, 855); 1099; A/197
Ketonic groups, 479
INDEX
Kinoin, 1025
Kino-oil, (Moodooga oil) 223
Kino-red, 1025
Kino-tannic acid, 223; 513;
1025
Kinovin or Quinovin, 1187
I(oenigin, 196
I(olanin, 1169
Kosin, 607
Kosotoxin, 213; 607; 761
K-oxalate, 1309
Kurchisine, or Kurchicine, 635;
636; 644 .
Kurchine, 635; 636
Kurchsine, or Kurchicine, 635;
636; 644
Lactalbumin, A/173
Lactic acid, 903; A/170; A/l72;
A/I77; A/179 .
Lactocin, 720
Lactoglobulin, A/I73
Lactose, A/172; A/176; A/178;
A/179; A/183; Aj189
Lactucarium, 720
Lactucerin, 720
Lactucin, 313
Laevo-rotatory terpene, 307
Laevo-turpense, 306
Laevulose, 339
Laminar plates, (Resin: brownish red or reddish yellow) ,
761
Lanolin, A/138
Lansinic acid, 725
Lapachol, 165
Lapathin, 1079
Larcic acid, 50
Larthopine, 903
Laudanine, 903
Laudanosine, 903
Lauramide, 479,
Lauric acid, 134; 479; 653; '777;
1170
Lauronitrile, 479
Laurotetanine, 748
L-camphene, 1261
687
688
Luffin, 751
Lupamine, 755
Lupinidine, 755
Lupinine, 755
Lycaconitine, 28
Lycoctonine, 28
Lycorin, 389
Lysine, 125; 368; A/173
Macene, 831
Madar-Alban, 237; 243; 244
Madar fiuavil, 237; 243; 2:):4
Magnesia, 1; 61; 99; 122; 766;
823; 1184; 1214; 1287; M/26;
M/99
Magnesium, 9; 743; 824; 1287;
A/211
Magnesium
carbonate,
45;
A/157
Magnesium-phosphate, 8; 1012;
1197; A/159; A/172
Magnesium salts, 4; 582; 904;
1199
Magnesium
sulphate,
289;
M/100; M/101
Magnetic iron ore, M/54
Maizenic acid, 1305
Malates, 118; 141; 153; 408;
710; 816; 851; 893; 1266
Malate of Calcium, 524; 528;
529
Malates of magnesium & calicum, 400
Malate of Manganese, 873
Malate of Sodium, 528
Malic acid, 9; 13; 191; 274; 289;
311; 342; 381; 435; 448; 538;
561; 582; 622; 632; 765; 787;
838; 950; 1014; 1015; 1018;
1039; 1065; 1072; 1078; 1191;
1260; 1266; 1278; 1287 .'
Maltose, 181
Mandragorine,
See:-Basic
substance
isomeric
with
hyoscyamine, i.e., pseudohyoscyamine, 7M
~-
.0""
INDEX
,E90
830; 1002
Myristicene, 830
Myristicol, 831
.Myristin, 61; 830; 1127
Myrosin, 213; 216; 1140
Myrrhic acid, 170
Myrrhol, 170
'.
Nicotimine, 850
Nicotine, 850
Nicotinic acid, 122
Nitrate of lime, 226
Nitrate of Potash, 313
Nitrates, 720;,851; 1157; 1230
Nitrate of Potassium, 141
Nitric acid, A/l83
Nitrogen, 1; 218; 278; (Compounds of, 305); 307; 311;
312; 407; 421; 458; 461;
477; 584; 591; 667; 684; 705;
722; 734; 751; 766; 778; 879;
881; 924; 930; 931; 938; 940;
977; 1050; 1081; 1092; 1131;
1152; 1154; 1155; 1165; 1191;
1234; 1241; 1246; 1247; 1305;
1306; M/24; M/26; A/136;
A/172; A/216; A/219
Nitrogen-free extractive, 452;
774
Nitrogenous
(albuminous)
Compounds, 506
Nitrogenous elements, A/179
Nitrogenous mucilage, 475
Nitrogenous principles, 653
Nitrogenous . products, nonalbuminous', 1154
Nitrogenous substance (matter), 122; 231; 313; 363; 452;
588; 1154; 1165; 1214; 1245;
1305
N-methyl coniine, 374
Non-albuminous nitrogenous
products, 1154
Non-aldehyde, 331
Non-alkaloidal principle, bitter, 289
,,,,
Non-coagulable' albumos_e, diffusible, A/221_
Non-crystalline extractive matter,4
-Non-crystalline organic acid,
617
Non-crystallisable, bitter, resinous body, 952
N on-crystallizable
principles,
710; 848
INDEX
691
69~
Pakocin, 423
Pale-yellow powder, 181
Palmatisin, 28
Palmitic acid, 36; 122; 179;
223; 600; 601; 653; 658; 667;
811;
878;
1002;
A/138;
A/151; A/154
Palmitic glyceri<fe, 26
Palmitin, 61; 181; 1066; 1127;
A/137; A/178; '1\/230
Palm-sugar,-281; 363-Papain, ,274; 275
Papaver amine, 903
Papaverine, 903; 905; 907; 908
Papaya oil, 274
Papayic acid, 274
Papayotin, 274
r
INDEX.
Parabin, 597
Para-buxine, 225
Paraffin, 513; 570
Paraflin hydrocarbon, 257
Paramenispermine, 361
Paramorphine, 901; 903
p-cymene, 307
Pectin, (see:-Vegetable jelly)
1; 45; 274; 335; 453; 573; 577;
59p; 802; 816; 876; 903; 950;
986; 1014; 1015; 1032; 1057;
10i8; 1103; 1154; (Proto,
1l!?4);
(middle
lamella,
115.4) (total, 1154) 1191;
1196; 1222
Pectose, 545
Pectous substance, 26; (matter,
448)
Pelletierine, 1032
Pellitorin, 98
Pelosine, 334
Pentacetyl derivative, 377
Pentati'iacontane, 597
Pentoses, 765
Peppermint, 788
Pepp~rmint oil, 789
Pepsin, 275
Peptides, A/173
Peptone, A/228
Peroxide of Iron, 173
Petroleum ether, 812; 1268
Petroleum ether extract, 59;
227; 953; 1268
Pharbitisin, 68~
Phasin, 523
Phellandrene, 328; 513; 935;
1108; 1309
Phenanthrene-pyridine group,
905
Phenol compound, (see-Sesamol) 1127
Phenolic body, 1002, (see:Phenolic substance) .
Phenolic substance,
(seePhenolic body) 59; 517
Phenols, 36; ,170; 322; 513; 588;
836; 961
693
Phenyl-ethylen-ethiocarbide,
843
.
Phintetrol, 128
Phlobaphenes, 39
Phloroglucinol, 588
Phoecretin, 287
Phosphate of Ammonia, A/220
Phosphate
of
ammonium,
A/178
Phosphate of calcium, 213; 744;
A/211 A/220 A/163
Phosphate (of copper), M/48
Phosphate of iron, 45; A/172
Phosphate of Lime, 45; 591;
1184; 1266; M/41; A/152;
A/163
Phosphate of magnesia, 1184
Phosphate of magnesium, 213;
744; A/163; A/220
Phosphate of Potash, 153; 1184
Phosphate of potassium, 213;
744; A/163; A/1~8
Phosphate of sodium, A/178
Phosphates, 162; 736; (earthy,
823) 851; 1039; (earthly,
1176) 1241; 1051; M/48;
A/159; A/192; A/210; A/211
Phosphoric acid, 50; 99; 122;
179; 274; 311; 342; 458; 477;
506; 548; 582; 597; 630; 653;
766; 893; 940; 1018; 1050;
1241; 1245; 1266; M/24;
M/26
Phosphoric anhydride, 61; 778;
822; 823; 1092
Phosphorus, 824; 1147; 11~8;
1191; 1241; 1287; A/162;
A/214; A/231
Phosphorus compound, A/172
Phyllanthin, 948
Phytol, 597
Phytolacca toxin, 951
Phytostererols, 227
Phytosterol,
(see: -Cholesterol) 245; 667; 811; 1051;
1135; 1199; 1292.
Picrasmin, 952
Picrate, 635; 812
694
Picro-aconine, 24
Picrocrocein, 390
Picroglycion (or Dulcamarjn,
1148)
Picrorrhizin, 953
Picrotoxin, 99; 360; 361
Pigments, A/220
Pinene, (see:-Volatile oil of
turpentine) 36; 170; 328; 331;
. 513. 958
Piperazine, 322
Piperidin, 969
Piperidine, 322. 969
Piperine, (or Pipirine, 969)
965; 969
Piperitone, 513; 791
Pipirine, or Piperine, 969
Pittosporin, 979
Plasmoquin, 322
Platinic chloride, 490, 812
plum bagin, 989; 990
Plumeric acid, 993
H methoxy-y-quinoyl-Bvinyl-i2
quinuc1idyl-carbinol, 316
Podophyllic acid~ 994
Podophyllin, 994
Pod9phylloresin, 994, 995
Podophyllotoxin, 994; 995
Podophyllum, 995
Pogostemonine, 995
Pollen dust, A/192
Polycroit, 390
Polygonic acid, 999
Polypeptides, A/173
Polysulphides, 66
Populin, 1005
Porphyroxine, 903
Potash, 21; 50; 122; 173; 179;
215; 274; 363; 478; 506; 536;
591; 632; 720; 736; 765; 766;
INDEX
Pseudo-curarine, 848
Pseudo-ephedrine, (see:-1soephedrine) 487; 490
Pseudo-hyoscyamine (or Mandragorine), 764
Pseudo~Indican, 1219
Pseudo-morphine, 903; 905
Pseudo-papaverine, 903
Pseudo-pelletierine, 1032
P-toluic acid, 416
Pulegone, 791
Pulp, watery, (see:-Watery
pulp) 164
Punarnavine, 203
Punico-tannic acid, 1032
Pupa or Dead beetle, A/166
Pure gelatin,
(see:-Gelatin,
pure) A/136
Purgative principle, 1066
Purified cholesterin, A/137
Purpurin, 1075
Pyrethrin, 98; 1164
Pyrethrine, 1037
Pyridin derivative, M/24
Pyrocatechin, ,223; 513; 1025
Pyrocatechol )tannins, 1199
Pyrogallol, 660
Pyrrole-quinolines, 322
Pyrryi-indoles, 322
695
Quicksilver, M/68
Quinamine, 928
Quinic or chinic acid, 316
Quinidine, 315; 316; 317; 318;321
Quinine, 315; 316; 317; 318; 320;
321; 1041; 1045
Quinine sulphate, 316
Quinoidine, 317
Quinoline, 316; 322
.Quinoline-amido-acetamides,
322
Quinoline-amino-acetyl-p.' arsenillic acids, 322; 323
: Quinovin or Kinovin, 1187
Quintamine, 321
Quintenidine or Quitenidine f
321
Quinuclidine residues, 316
Quitenidine or Quintenidine,.
321
Quitenine, 321
~96
Saccharine matter,
(see:Cane-sugar) :-154; 363; 585;
608; (substance, 724), 828;
cane-sugar, 1083) 1168
Saccharose, 181; 1267
'1SaffroI, 331
Safrole, 250
,
Salicin, (see:-Salicine) 925;
1005; 1090;1.091; AI147
Salicine,' (or Salicin) 1089;
1090
Salicylic' acid, 14; 234; 570; 587;
701; 1015; 1064; 1090; 1139
Saligenin, 1090
Saline substances, 531
1I
[
INDEX
45
697
A/211
Silicate, 1051; M/93; M/131
698
."-
/'
699
Tannates, 118
Tannic acid (See:-Tannin),.
26; 45; 115; 184; 208; 230;
248; 281; 289; 316; 354; 369;
375; 505; 761; 822; 848; 859;
700
..
INDEX
701
Valeraldehyde, 513
Valerianic acid, 396; 538; 720;
1047; 1260; A/138
Valerianic aldehydes, 514
. Valerianic ethers of turpeneol,
775
Valerianine, 1261
Valerie acid, 110; 134~ 415;
778
Vanilion, 86
Vanillin, 1183; 1264
Vasicine or Visicine, 40; 41
Vegetable albumen, 50
Vegetable casein, 162
.Vegetable gluten, 162
Vegetable jelly (See:_-Pectin),
591; 592
Vegetable matter, 173; M/26
Vegetable salts, 287
Vellarin, 662
Velulose, A/195
Veratrine, 247
Verbenalin, 1267
Vernonine, 1268
Vesicating oil, 1119
Vicin, 1272
Vidangin, 479
Vince toxin, 151
Viola-quercitrin, 1275
Vinoline, 1275
Viperin snake-poison, A/221
Viscin, 1276
Visicine or Vasicine, 40; 41
Visicine hydrochloride, 41
Visicinet-artrate, 41
Vitamin B complex, 122
Umbelliferon, 538
Vitamin B1, 122
Uncrystallizable Sugar, 85; Vitamin C, 1152
573; 632; 1266
Vitamins, 66; 122; (A, B, C,
Unsaponifiable matter, 811;
D & G, 1148)
1002
Vitellin, 186
Unsaturated acids, 1230; 1292 Vitelline, A/162
Urea, M/24; M/25
Volatile acid, 720; 778
Urease, 5; 173; 458; 1256'
Volatile alkaloid, 268
Ursone, 570
Volatile base, 758
Urushic acid, 776,
Volatile essential oil, (See:Essential Volatile, oil), 35;
65; 77; 98; 109; 113; 114; 118;
702
.-
INDEX
y _methyl-ephedrine, 490
Yolk, A/163
Y-pseudo-ephedrine, 490
703
704
/'
INDEX
'i05
1
t
II
I
r
INDEX
MIIOI
"
707
Ichthyol, M/24
Impure carbonate (See: -Carbonate impure); M/130
Impure salt (Telio tankana);
M/104
Impure tin (Misraka or misrakam); M/lI6; M/ll7
Indian Eel (See: -Ban fish);
A/214
Indian ~herring (See:-Hil<;a
fish); A/214
Indian vipers (See:-Vipers,
Indian); A/2lS
Iris nobilis (See:-Corallium
Rubrum); A/15S; A/170;
A/209
Iron, M/132
Iron peroxide (See: -Peroxide
or Iron); M/3
Iron pyrites
(See:-Pyrites,
iron); M/54
Iron
silajit
(See: -Silajit,
iron); M/23
Iron, spathic (See: -Spathic
iron); M/54
708
INDEX
709
710
M/8S
M/130
I
I,
INDEX
nl
barmitha;
Romaka) M/98;.
M/lOO
Sambhar, M(98
Sambharnuna, (see:-Sakambari; IGodalavana; Vadagrumithu; Savaramith; Sambarluna; Sambarmitha; Romaka) M/98; M/IOO
Samudra lavana (see:-Lavana,
Samudra) M/98; M/lOO
Sang-e-Isama, or Silicate &
Sulphate of Lime, M/96
Sang-e-Sira-Mahi or Silicate
of Lffi?e) M/96; M/95
Sanguisuga
Medicianalis,
(Speckled Leech) (see:Hirudo Medicinalis) A/2l7;
A/167
Santanika, Al176
Sarjikakshara, M/102
Sarjikshara, MlI02
Sauvarchala, M/98; M/lOO
Savaramith, (see:-Sakambari;
Sambharnuna; Godalavana;
Vadagrumithu; Sambarluna;
Sambarmitha; Romaka)
M/98; MjlOO
Scilla serrata, A/2I7
Scioenidus Pama, whiting,
(see:-Boyal fish) A/2l4
. Scomberomorus commersonu,
A/215
Sea-salt, sun-dried or Karkach,
M/98
Sepia officanalis, (cuttle-fish)
(see:-Os sepiae & Cephalopoda) A/15I; A/2I0; A/217
Seriparium, Al218
Serpent-head fish, A/2l5
Serpent Poison, A/2l8
Sevum praeparatum, A/229
Sheabhra, (Krishnabhra)
Ml124
Sheet lac (see:-Lac: button,.
shell. stick), A/150
Shell lac (or Shellac) A/149
Shellac (or Shellac) A/149
Shetura, (Morus), All45
112
;Shilajit (Varieties)
(see:Silajit Varieties) M/23;
M/24
I
Shodhita
(Purified Silajit)
Ml24
!
,Shole fish, A/2l5
,Shora (or Salt-petre or Audbhid lavana or Shorakhar)
M/98; MllOl
Shorakhar or Saltpetre, Shora;
Audbhid Lavana, M/lOl;
Ml98
,Silajit, blue (see:-Blue silajit)
M/23
Silajit, copper, (see:-Copper
silajit) M/23
Silajit, gold (see:-Gold silajit) M/23
Silajit, gomuthra, (see:-Gomuthra silajit), M/24
Silajit, iron, (see:-Iron silajit
M/23
;Silajit, Karpoor, (see:-Karpoor, silajit) M/24
Silajit purified, (see:-Shodhita) M/24
Silajit, red, (see:-Red silajit
M/23
SHajit, White, M/23
Silica, (or Pure flint) M/93
Silicate, M/131
Silicate & Sulphate of Lime,
or Sang-e-Isama, M/96
Silicate of Alumina, (or Felspar or Clay or Aluminii silicas) M/6; M/94
S\licate of Alumina, Lime &
Oxide of Iron, M/94
Silicate of Alumina, Magnesia
& Oxide of Iron, M/94
Silicate of Alumina &' Oxide of
Iron, M/95
,
Silicate of Aluminium (see:Aluminium silicate or white
felspar) M/24; 'M/7
Silicate of Lime, (or ~g-e
Sira Mahi), M/95; M/96
. "~--
.'
MilOS
MilOS
INDEX
713
714
Aadaiotti, 1251
Aainunnas, 99
Aal, 809; 810
Aalakus~ 958
Aanay, 160/A
Aaraar; 710
Aararoot, 770
Abai, 1286-See: -Pandhriabai.
Abao, 254
Abayee,254
Abba, 215
Abbal,710
Abbe, 1140
Abdahullu, 428
Aberamuradepa, A/230
Abhaya, 1205
Abhini, 902
Abhra, M/123
Abhul Haubera, 710
Abi, 1286-See:Tukhm-e-Abi.
Abika, A/212
Abin, 902
Abini, 902
Abkar, M/91
.
Abornblattriger Flugelsamen,
1027
Abortive Pepper-corns, 972See:-Pepper corns.
Abre-shama, A/145
Abruz, M/ll&
Abuk, M/67
Abyaza-See:-Varda-abyaza.
Acalypha-See :-Indian acalypha.
Acanthus-See: -Holy-leaved
acanthus.
Ach, 809
Acha, 452; 607
Achai,1119
Acharbondi, 1164
Achchegida, 526
Achi, 809
Achillea moschata, A/203
Achte Hirse, 898
Achtekokospalme, 363
Achte Narde, 840
Achter Cattapenbaum, 1205
Achter muscatnussbaum, 830
Achter orbanbum, 199
Achtes Zuckerrohr, 1083
Achuka, 809
Achuvagandi, 1292
Acide-See:-Ketmie acide
Acid lime, 341-See: -Lime
(varieties)
Acidulated sugar solutions,
A/227-See: Sugar solutions;
Aconite, 28-See: Indian aco-uite
716
"
Adavimandaramu, 183-See:Mandaramu
Adavinabhi, 579-See: -Nabhi
(varieties)
Adavi-nimma, 160-See:Nimma (varieties)
Adavipasupu, 414-See:Pasupu (varieties)
Adavi-patola, 1236-See:Patola
Adavi-potla, 1235-See:-Potla
(varieties)
Adavipratti, 629-See: -Pratti
Adavi-puchcha, 405-See:Puchcha (varieties)
Adavi-tellagada, 1257-See:Tellagadda
Adavi-tella-gadda, 1116-See:
-Tellagadda
Adban Buporio, 629~ee:Buporio
Adda, 184
Addasaram, 40
Adhabirani, 624
Adhaki, 231
Adharajhade, 21
Adhatodai, 40
Adhsarita-jari, 44-See:-Jari
(varieties)
Adi, 1309
Adike, 130
Adityabhakta, 351; 614
Aditya_;bhakti-chettu, 614
Adityalu, 736
Adosa, 40
Adoxa moschatellina, A/203
Adrak, 1309-See: -Amkibokiadrak
<1.
Adu, 1309
Adulsa, 40-See: -Black adulsa; White-adulsa _Adulso, 40-See:-Kala-adulso
Adumuttoda, 150
Aduppu-kari, M/46-See: Kari (varieties)
~duraspee, 40
Adusa, 40; 56
INDEX .
Adusogae, 40
Adu-tinna-palai, 138
Aedakularitichettu, 80
Aedu, 212
Aegarvalli, 807
Aelilappalai, 80
Aerilampal, 80
Afiengesict, 800
Affini, 902
Affiun, 902
Afim,902
Afiun, 902
Afiyum, 670; 902
Akur, 299
Afsantin, 144-See:-Vilayathi-Afsantin
Afsantin-el-bahr, 142
Aftimum, 420
Afu, 901
Aganaki. 820
Agar, 120
Agar-agar, 571; 591; A/135
Agari,21
Agaric-See: -White agaric
Agaric of the Oak, 51-See:Oak (varieties)
Agaru, 120; 467-See: -Krishnagaru
Agasa tamarai, 976-See:Tamarai (varieties)
Agase-gida, 283
Agasemara, 52
Agashi,743
Agasta,52
Agastoya, 52
Agastya, 52
Agathiyo, 52
. Agati-See: - Vilayati-agati
Agatti, 52-See:-Sheomaiagatti
Ageru-See:-Mora-ageru
Agetha, 1009
Aghada, 21-See: -Pandharaaghada
Aghata, 21
Aghedo-See: -Saed aghedo
Aghil, 311
717
Aginaligadi, 770
Aginbuti, 91
Aginghas, 104
Agiva, 108
Agla,17
Agni;-garba, 91
Agni-garva, 91
Agnijvala, 1295
Agnimantha, 353; 1009
Agnimatha, 990
Agnimukhi, 1119
i
Agnin, A/137
Agni-shikha, 389; 990
Agni-sikha, 278; 579
Agnivendra-paku, 91
Agniverdhana, 1028
Agrimony hemp-See:Hemp; Ambari hemp (varieties)
Agri-turki, 35
Agropyrum, 56
Agure, 655
Agliyabat, 1010
Agyaghas, 111
Agyptische Indigop flanze, 677
Ahaka-nurch, M/44
Ahaleeva. 736
Ahalla, 285: -See: - Walahalla
Ahana, M/54-See: -Zanf-eahana
Ahera. 736
Ahiganda, 139-See: -Ganda
( varieties)
Ahilaykhan, 820
"
Ahiphena, 902
Ahiphenam, 901
Ahlada, 543
Ahliv, 736
Ahmur,268
Ahomblattriger, Flugelsamen,
933
Ahrang, M/ 4~
Ahreo, 736
Ahu, M/42
Ahur, 216
Aiarka or Ajarka, 1153
718
Ain,1211
Ain-ed-dik (seeds), 5
Aini,1211
Airana, 353
i
Airanmula, 1009-See: -Mula
(varieties)
Aisar, 235
Aisinglasa, A/135
Aivanam, 730
Ajadandi, 468; 724
Ajagara, 469
Ajaji, 408
Ajaka, 861
Ajakarna, 1265
Ajakarua, 1265-See: -I(arua
(varieties)
Ajalikalika, 799-See: -Kalika
(varieties)
Ajamanupatree, 113
Ajamo,1028
Ajapada, 113
Ajapa Varuna, 387-See:Varuna
Aja-priya, 1317
Ajarka, or Aiarka, 1153
Ajashringi, 867-See: -Shringi
(varieties)
Ajavala, 863-See: - Vala
(varieties)
Ajava Seeds, 280
Ajawain, 1028
Ajawa Seeds, 1028
Ajeka, 863
Ajeru, 617
Aljhar, 723
Ajmada, 1028
AjmaIus, 670
Ajmoda, 119; 408
Ajmud, 280-See: ---'-Bam
ajmud
.
Ajowan, 280; 1028-See:Korasani-ajowan
'
Ajwaina Kurasam, 670-See:Khurasani-ajvayan
Ajwan, 1028-See: -Chowri...
ajwan; Ki:rmanji-ajwan/ Ak , 237-" 242- 1083-Se~~
~
Safed-ak
Akado, 237
Akakia, (extract), 9
Akalakara-See: -Mitha akalakara
Akalam, 736
Akalbarki, 255
Akalber, 433-See: -Bel'
Akalbir, 433-See: -Bir
Akalkar, 1164-See: -Kar
(varieties)
Akanadi, 334
Akanda, 237; 242-See:Kanda
Akara-See: -Kaliakara
Akarakara,
97-See: -Mitha
akarkara
Akarakaram, 97:-See:Karam
Akarakarava,97
Akar-kanta, 58-See: -Kanta
(varieties)
Akasamugri, 803
Akasa-thamarai, 976
Akasbel, 292; 420
Akasgaddah, 377-See:Gadda (varieties)
Akasavalli, 292
Akashaballi, 292
Akashagadda, 219-See:Gadda (varieties)
Akashakaruilan, 219
Akashavalli, 292
Akashgaruda-balli, 219
Akash garudand, 377
. Akas-pawan, 420
AkasweI, 420 rt
Akatti,52
Akda, 237
Akenda,37
.
Akhor moranu, 1171--Akhroot, 709
Akhrbt, 61_'::_See:-Nat-akrodti
Akhzar-See: -Zajul-akhzar
Akil-ul-malika, 1239
Akkalbir, 433-See': -Bit
(varieties)
INDEX
Akkalkara, 97-See:-Kara
(varieties)
Akki,877-See-Navaneakki
Akkira-karam, 97
Aknad,1168
Akola,58
Akoria, 1063
Akorkaro, 97
Akra, 237; 1164
Akrakantha, 614
Akri,1291
Akroda, 709
Akrot-See: -Bangle-akrot;
J angli-akrot; Ramakrot
Akrotta-Kottai-See: -Kottai
Akrottu, 709
Aksha, 1202
Akshota, 709
Aktula-mulka, 1239
Aku, 662-See: -Shima-Karpuram-:aku
Akujemudu, 526
Akujimudu, 524
Akulla-balasan, 171
Akurkura, 3ll-See:-Kura
(varieties)
Akyan.120
Al,809
Ala, 543; 1309-See:-Ramala;
Daddala; Davala; Udala; Vavala
Alabaster, M/46
Alabu,721'
Aladamara, 543
Alai, 433-See:-Udalai
Alale, 1206
Alam, 273; 543
Alamoola,114
Alanday, 267
Alangi, 58
Alangium-See:-Sage-leaved
alangium
Alaphajana Dharu, 730- .
See:-Dharu
Alari. 847-See: -Pachchaialari
Alarka, 242; 23!
719
Ala-sandi, 459
Alashi, 743
Alate-huvvu, 1206
Alavu, 72
Albumin, A/164-See: - _Lactalbumin
Alen, 1309
Alethi, 1319
Alexandrian Laurel, 236; 860See: -Laurel Victor's laurels
Alexandrian Senna, 283-See:
Senna (varieties)
Alfalfa, 774
Alfazema, 730
Algae-See: -Brown algae;
Redalgae
Algusi, 419
Aliar, 457
Alish, 743
Alita, 809
Alivirai, 736
Alkali-Potassium carbonas
impura, M/I09-See:-Potassium carbonas impura, alkali'
Alkushi, 818
AlIa-See :-China-alla
Allam, 1309-See:-Mamidiallam
Alli, 860-See:-Ratanalli;
Warialli
Allibija, 736
Allichettu, 78_7
Allikada, 859
Allipa, 521
Allipalli, 152
Allipuhl, 859
Allitarnarai, 859-See:-Tamarai (varieties)
Allupu, 110
AJrnas, Mil
Almirao, 728
Almond, lOll-See: - Indian
almond; Jangli-almond; Wild
almond
Almond tree-See: -Java: al-
72,0
l
I
mond tree
Aloe-See: -American aloe; .
Indian aloes; Socotririe aloes;
Small aloe
Aloe-wood, 120
Alombe,51
Aloo-See:-Belattialoo; !A_lu
(varieties)
Aloa-baloo, 302
Alooka, 72
Alpagoda-pazham, 1014
Alpagoda pudu, 1014
Alpayushi, 384
Alsande, 461
Alsandi, 1272
Alshi, 743
Alshi-virai, 743
Alshiviral ,743
Alsi, 743
Alu, 72; 94; 148; 449; 1015;
1154; 1264-See: - Belathialoo; Aloo, Choprialu; J anglialu; Kantaalu; Lal-guraniaalu; Man-alu; Mitha-alu;
Rakt-alu; Ranga-alu; Rat~
alu; Rukh-alu; Sankhalu;
Son-alu; Suru-alu
Alu-balu, 1014
Alu-beeyum, A/147
Alubhokhara, 1014
Alu-bokhara, 1015
Alucha, 1015
Aluk, A/167
Alum, M/2-See:- Alum
burnt; Alum-dried
Alum- burnt, (See: -Alum,
dried) M/6
Alum, dried, (See: -Alum
burnt) M/6
Alumina and Potash sulphateSee: -Sulphate of' Alumina
and Potash
Aluminium and ammonium
sulphate-See: Sulphate of
..
d Amm
AlumilllUm
an
omum
Aluminium silicate, MIJ7-See:
Silicate of aluminium~.
..<J--r"
I
INDEX
721
Ameda, 1166
Ameliu, 680
Amerah-See:-Chitrakamerah
Amerbel, 420
Amere, biffer-See~Luffe
amere
American aloe, 54-See:Aloe
American Barn-yard Millet,
896-See:-Barn-yard millet, Millet (varieties)
American isinglass, A/135See:-Isinglass (varieties)
American Johnson grass, 106See:--Johnson grass
American wormseed, 305See:-Wormseed
Amesa, 116
Amgul, 472
AmiaI, 481
Amidamu, 1065
Amikkira-gadday, 1292
Amil, 419
Amkiboki-adrak, 412-See:Adrak
.
Akrot-See :-Jangli-akrot
Amkulang-kalang, 1292-See~
Kalang (varieties)
AmIa, 481; 946-See:-PhalamIa; Bhuiamla; Jaramla
Amlabaum, 480
Amlaj, 481
Amlaki, 481-See:-Bhumyaamlaki
AmIakuchi, 371
Amlalonika, 890-See:-Lonika (varieties)
Amlanch, 1064
Amiaparini, 1285
Amla-vedasa, 1079
Amiavetasa, 1056-See:Vetasa
Amla-vraksha, 1191
Amli, 1191-See:-Gorakh
amli', Suvali-amli', Vilati'amli
Amlica, 1191
722
Amlil~a,
amudumu
Amuk, 1017
Amukiram, 1291
Amukkira-kilzhangu, 1292
Amukkura, 1291
Amukran-kizhangu, 1292
Amuleh. 481
Amulthus, 285
Amum-Patchaiaressi 526-See:
Ammampachcharisi; PatchI
charessi
Amusa, 1028
Amutti-See:-Chittamutti;
Chitimutti; Sirramutti; Puramutti; Mutti (varieties)
Amva,764
Anab-See:-Chiti-anab.
Anab-es-salab, 1148--See:Salab
Anabusathaliba, 1152
Anacardier, 1119
Anachoriyan, 578
Ana-chundai, 1149
Anagnika, 587
Anai-See :-Spail-anai
Anaichovadi, 474
Anai-kattaIE~yi, 54
Anaipuliyamaram, 38
Anaitippali, 117-See:-Tippali
(varieties)
Anakyitha, 54
Anan, 534
Ananas, 99
Ananasa hannu, 99
Ananash, 75; 99
Ananta, 568
Anantamul, 619
Anapa-kai, 72:!,_See:-Kai
(varieties) Kayee or Kayi
(-do-)
Anar, 1021
Anara, 1032
Anaras, 99
Anarash__:::'See:-Jangli- anarash
'Anar-Dakum, 1032
Anar-ke-per, 1031
l
I
I
!I
INDEX
Anaryatikta, 573-See:-Tikta
(varieties)
Anasa-pandu, 99
Anasapurvem, 675
Anashapazham, 99
Anashavadi, 474
Anashuppu, 675-See:-Uppu
(varieties)
Anasphal, 675
Anasu,99
Anasuppan, 675
Anbalah, 1191-See:-Bala
Anbli, 1191
Anboti-kura, 890-See:-Kura
(varieties)
Anb-us-salap, 1152-See:Salap (varieties)
Anchi Manchi, 476-See:Man chi
Anda, A/162
Andi, 202
Andi-mallery, 997-See:-MaIlery
Andimalligai, 803-See:- Malligai (varieties)
Andimandarai,803-See:Mandarai
Audumbar, M/128
Aneesay, 52
Anegundumani, 39-See:Gundumani
Anekatalai, 54-See:- Katalai
Anekatali, 54-See:-Katali
Anemin, 1211-See:-Min.
Aneneggilu, 926-See:-Neggilu (varieties)
Anethum-See:-Rock anethum
Angabina-See:-Shadadangabina
Angan, 560
Anganapriya, 1104
Angharee-hind, 631
Angira, 158
Angular-leaved physic nut, 705
-See:-Physicnut.
Angur, 1285-See:-Anjur;
723
724
Ankoli,58
Ankolum,58
Ankota,58
Ankra, 1272
Ankudu, 1296
Ankudu-kurra, 1254
Annabedi, M/64-See:-Bedi
Annanas,99
Annasi,99
Annatto, 199
Annegalugida, 926
Anoda-gaha, 8
Anona, 8
Ansh-phal, 846
Antamool, 150-See:-Antamul
Antamul, 1252-See:-Antamool
Antara-tamara, 976-See:~
Tamara (varieties)
Antelope-See:-Indian antelope
Anthamul, 1252
Anthimalari, 803
Anthrapachaka, 1252
Anthundi-kai, 265; 267-See:-Kai or Kayi (varieties)
Antila, 443
Antilope dorcas, A/202
Antimony-See:-Black antimony; Tersulphide> of antimony
Antimony sulphide-See:Sulphide of antimony
Antimony tersulphide-See:-Tersulphide of antimony
Antisha, 21
Anuk, M/83
Anupa m:ansa, A/139
Anusa,116
Anus moschata, A/202
Anvurah, 481
'
Anwal-See:-Hila anw,al
Anwlasar, M/119
Aonla, 481
Aoula, 481
'Apag, M/44
Apamarga, 21
Apamargamu, 21
Apang,21
Aparajita, 354-See:-Nilaaparajita
Aphalatana, 167
Aphim, 902
Apis dorsata, A/144
Apis florea, A/144
Apis indica, A/144
Apkaro-See:-Kalo-apkaro
Apoedika, 177
Apoorani, 505
Appa Grass, 55
Appakovay, 1064
Appatta, 334
Appazham---'-See:-Mindiri appazham
Ap.pel, 1010
Apphou, 902
Apple-See:-Bitter apple;
Bullock's-heart apple; Crabapple; Custard apple; Devil's
apple; Elephant-apple; Indian bitter-apple; Pineapple;
Rose-apple; Thorn-apple;
True-custard apple of America; Wood-apple
Appracam, M/123
Apricot, 1013
Apta,l83
Apung, 652
Aquarqarha, 97
Aquatic animals:-See:-Footed aquatic animals
Arabian or French Lavender
730-See:-Lavendel" (vari~ties) .
Arabian J asIIfine 704
Arabian lavender, 730--See:-French lavender.
.
Arabi-erand, 3960--:-See:Er;md.
Arabischer Jasmin, 704-See:
Jasmil.1.
Arabischer Kaffebaum, 365
~ Arad, 940
Aradal,563
r
INDEX
Aradi,800
Aragbhada, 285
Aragu, A/148
Arag-vadhamu, 285
Arak Jhawar, ~259
Arak-kudrami, 632
Araku, A/148
Arakvadam, 285
Aral, 354
Arali, 847-See:-Katarali
Aralie-See:-Kataralle
Aralu, 876; 1206-See:-Madala aralu
Aranamarmam, 294
Arand, 1065
Aranda, 1065
Arandkharbuza, 273-See
Kharbhuza
Arand-kharpuza, 273
Arangaka, 785
Arani, 353; 1009
Aranmaran, 717
Arantandigbhukas, 474
Aranyajeeraka, 854-See:Jeeraka; Atavi-jeeraka
Aranyamudga, 938--See:-Mudga (varieties)
Aranyamudgu, 940-See:Mudgu (varieties)
Ararut,770
Arasan, 552
Arasha-maram, 552
Arasina, 415-See:-Kadarasina Marada-arasina; Doddamarad-arsina
Arasina, ummatta, 133-See:Ummatta
Aratal, M/21
Aravindam, 844
Arbimalletigo, 468
Arbimallika, 468--See:...._Mallika (varieties)
. Arpre-a-soie, 237
I
Arbre aveuglant, 532
Arbre immorteI, 508
Archaka, 1160.
Ardala, M/21
725
Ardanda, 267
Ardawal, 1060
Ardhaprasadana, 1270
Ardhi-sopari, 281-See:- Sopari
Ardhrakam, 1309
Ardraka-See:-Vana-ardraka.
Areca-See:-Betel-nut palm
Areka, 183
Arekanuse, 130.
Arekgol, 545
Areyal, 552
Arfu, 17
Argati, 52
Argentum, M/13
Argha, (Honey) A/193
Arhar, 231
Arhardal, 231
Ari, 877-See:- Bassari; Dhotari; Umari; Kariari; Panilari; Vallari; Vanari
Aridala, M/21
Ari-ikan, A/135
Arimaedah, '14
.
Ari-matsya, A/144; A/214See:-Matsya
Arippu, 725
Arishina-See:-Kasturi-arishina
Arishippal-See:- Neri-arishippal
Arishta, 776; 110.2
Arisi-See :-Moongilarisi;
Barlhiarisi
.
Arista, 1297
Ariti, 822
Arittamanjarie, 17-See-Manjarie
Arjun, 1198
Arjuna, 723; 1198--See:-Raktarjuna
Arjuna Myrobalan, 1198-See:
Myrobalan (varieties)
Arjuna-sadra, 1198--see:Sadra
Arkahuli, 351; 599-See:Hull (varieties)
726
r
INDEX
72T
Asok, 1104
Asoka, 1104; 1105
Asokadamara, 1105-See:Damara (varieties)
Asokamu, 997
Asoka Tree, 1104
Asoke, 997
Asparagus, 153-See:-Common asparagus
Asphalt, M/23
Asphari-i-bari, 1234-See:-Bari (varieties)
Asphota, 468
Asprak, 1213
Aspurk, 786, 1239
Asrelei, 1193
Ass, A/160-See:-Nehass
Assam java, 1191-See:-Javac_
Assam musk, A/197-SeeMusk (varieties)
Assamodagam, 1028
Assam Rubber-tree, 548-See:
Rubber-tree.
Assothi, 997
Ass's milk, A/175-See:- Milk
(varieties)
Assuli dates, 944-See:-Dates.
(varieties)
Aster argophyllus, A/203
Asthisanhari, 1284
Asthma-weed-See:-Australian asthma-weed
Astibhaksha, 716
Astmabayda, 49
Astrang, 764
Asud, 552
Asula, 481
Asundha, 1292
Asundro, 183
Asupala, 1104
Asur, 215; 1140
Asvagandha, 1291-See:Gandha (varieties)
Asvagandhi, 1292-See:Gandhi (varieties)
Asvakarna, 1132
728
Ativisha, 25-See:-Visha
(varieties)
Ativudayam-See:-Nattuativudayam
Atkumah,21
Atlaria, 1000
Atmagupta, 818
Atmora, 615
Atrilal, 127; 933
Atruna, 555
Atrupalai, 1091-See:-Palai
(varieties)
AtrUi-sha-vukku, 1194--See:Shavakku (varieties)
Atta, 116-See:-Ramatta,
Sanatta
Attah, A/167
Attajan, 870-See:-Jan
(varieties)
Attalu, A/167
Attana,434
Attatamamidi, 2o;~-See:
Mamidi (varieties)
Attei, A/167
Atti. 548-See:-Adavi-atti;
Adavi-atthi; Kadatti; Kattatti; Kattuatthi; Pe-atthi"; Shimeatti; Teneatti; Uttatti;
Vesi-tummatti; Ottatti; Peyttumatti
Attier, 116
Attimanu, 548
Attirillpala, 578
Attitippili, 1117-See:-Tippili
Attora, 283
Attunjarei, 787
Atukula-baddu, 1285
Atu-tinlap, 138 ~
Atutintappala,138
Atwin, 616
Aubergine,-1151
Audalaka, A/19 3
AudIa, 1065
Audumbara, 548
Aulqam, 335
Aura, 481
Aurakula kappura, 418
r
INDEX
bah
1
~
47
729
Aya, 651
Ayamodakam,1028-See:Katu-ayamodakam.
Ayapana,521-See:-Pana
(varieties)
Ayapanum, 521
Ayappanii, 521
Ayrunkukri, 1065
Ayudham, 291
Ayurmader, A/191
Azadirae-d-Inde, 776
Azedarak commun, 784
Azhavanai-virai-See:Shimai azha-vanai-virai
Azomut, 988
Azuri, 828
Baagat, 543
Baarili, 653
Babassa, 299; 662
Babchi, 1019
Babchi Seeds, 1019
Babestul, 864
Babhula, 9-See:-Guibabhul
BabIa,9
Babli-See:-KaIa-babIi
Babniya; 1
Babola,9
Baboor Kohani, 1013
Babrang, 478
Babri, 469; 942
Babrung, 478
Babui,861
Babui-tulsi, 862-See:-Tulsi
(varieties)
,
Babul, 9-See:-Gandbabul;
Safed babul; Vilayati-babul
Babuli,556
Babul tree, 9
Babuna, 117; 386; 772
Babunah, 117
Babunaj, 117
Babunike-phul, 117
Babunj, 117
.
Babunphul, 772
730
Badanekayi, 1151-See:Baburi,861
Baccae Galbuli J uniperi,
Chapperbadnekai; Kai or
Bach, 35-See:-Gora-bach;
'Kayi (varieties)
Mahabari-bach
Badangan, 1151
I
Bacha-See:-Sugandha ~acha Badanier de Malabar, 1205
Bachali, 177-See Baree bach- Badanike, 1263
chali; Pulla-bachchali
Badar,3
Bachchele-See:-Bachhala
Badari, 1316
Bachchali-See:-Pulla bach- Badavard, 533
chali
Badavarda, 1234
Bachhale-See:-Dumpa-bach- Badaward, 1290
hale; Halibachchele; Mattur- Badchipa-chettu, 508
bachhale
Baddinivalli, 529-See:Bachang, 402-See:-NagpuriNivali
bachang
Badhara. 585
Bach-chalimanda, 303
Badi Ajmud, 119-See:Bachla-See:-Yek-kisum-kaAjmud
bachla
Badian, 675;955
Bachlu-See:-Lalbachlu
Badian-e-hohe, 1008
Bachnab,28
Badiani Khatai, 675-See:Bachnack-See:-Natka bachKhatai (varieties)
nack
Badimayi, 1194
Bachnag, 28-See:-Haladiya Badinjan-i-barri, 1150-See:bachnaga
Barri
Bacho,1077
Badipipli, 1117-See:-Pipli
Bada, 1089
Badi saunf, 557-See:-Satinf;
Badabadam, 237
Bari-Saunf
Badakanvar, 389
Badisc, 508
Badisepu, 557-See:-BadiSopu
Badala, A/230
Badalun, A/230
Badishep, 557
Badam, 96; 1011-See:-Bang- Badi-sopu, <957-See:-Badila-badam; Bilatipadam; Chisepu
nee-badam; Deshi-badam or Badradaru, 295-See:-Daru
Desi-badam; Gurapu-badam;
(varieties)
Hatbadam; H i j 1 i-badam; Badsah salap, 65-See:-Salap
J angli-badam; Rinbadam
(varieties)
Badama, 1011-See:-Gurapu- Badzahra, M/97
Bael, 45 .,
badam
Badamee, 253
Baela, 45
Badami. 1205
Baelada-phaTa,. 535
Bael fruit, 45 - .Badamier Chebule, 1205
Baelo giringa, 1027
Badami-mara, 1205
Bael Sripal, 45-See:-Sripal
Badami-Pharangi, 96
Badamu. 1011-See:-Natuba Baer, 1316
damu.
~
. Baerki, 111
Badamvittulu, 1011;;.......See:- Baga..:dhupa, 57-See:-Dhupa
Vittulu (varieti<~~)
(varieties)
no
r
INDEX
Bagali-pakshina, A/136
Baga-mushada, 1220
Baganella, 1226
Bagarbhang, 670-See:-Bhang
Bag-banosa, 1274-See:Banosa
Bag-berenda, 705-See:Berenda
Bag-bherenda, 705-See:Bherenda
Bagful, 52
Baghachura, 972
Bagha..1'J.kura, 58-See:-Kura
(varieties)
Baghnoki, 771
Baglatul-mulk, 561
Bagnak.~a, 771
Bagua, 1153
Baguli, 247
Bahadrha, 1203
Bahamana-See:-Lal-bahamana
Bahava, 285
Baheda, 1203
Bahel-sohulli, 667.
Bahera, 1202; 1203
Baherl, 1203
Bahira, 1202
Bahleeka, 537
Bahman-See:-Safed bah man
Bahubar, 379
Bahubara, 380
Bahudda, 1203
Bahuk-See:-Lal-bahuk
Bahupada, 543-See:-Pada
(varieties)
Bahupatra, 947
Bahuphul, 739
Bahuvara, 379-See:-Vara
(varieties)
Baibarang, 835
731
732
Bakshi, 1244
Bakuchi, 420
Bakul,801
Bakula, 800
I
Bal, 475; 925; 1134; 1137-See:
-Kantalo-bal; Rambal; Tejbal
Bala-See:-Atibala; Mahabala; Nagabala; Anbalah; Manbala; Sugandha-bala; Tejbala;
Bhumibala; Gulangbala; Karambala
Balabandatige, 689
Balacharea, 840
Bala-chhara-See:-Suganda
bala-chhara
Baladahullu-See:-Zende
baladahullu
Bala-ekhanda, 694-See:Ekhanda
Bala-lllrade, 1205-See:Hirade
Bala Hrivera, 1259
Balakadu, 618-See:-Kadu
(varieties)
Balakapriya, 1317
Balaloddugina-mara, 1186
Balangu-See:-Tukhm-ibalangu
Balank. 348
Balanki-khurd, 864
Balantshep, 935
Bala Phanijivika, 1134-See:Phanijivika
Bala-rakkasi-gida, 925-See:Hakkasigida
Balasu, 988
Balat, 961
Bala-tagra, 1260-See:-Tagra
Balbij, (seeds), 8
'
Balchir, 840
Baleela, 1203
Bale-hannu, 822
.;
Balela, 1203
Bal-har. 1205-See:-Har
(varieties)
_,,:_"'_-
,.
Bali-See:-Sugandhibali; Gel_
laybali Bichirbali
Balika, 1170
Balintrapolum, 170
Balirang, M/119-See:-Rang
(varieties)
Balkadu, 953-See:-Kadu
(varieties)
Ballaki, A/143
Ballarikekai, 666-See:-Kai
or Kayi (varieties)
Ballidurubi, 611
Balloon vine, 271-See:-Vine
(varieties)
Balmenasu, 4()():-See:Menasu (varieties)
Balm of Giliad, 171-See:Giliad Balm
Balm of Mecca, 171-See:Mecca Balm
Balnimb. 776-See:-Nimb
(varieties)
Bal-phal, 379 0
Balphul, 704
Balra, 1203 .
Balraksha, 586
Balsan-See:-Rogan-i-balsan
Balsunt, 673-See:-Sunt
Baltanga, 986
Baluka, 578
Baluka-sag, 578-See:-Sag
(varieties)
Balusu, 264
Bama, 633
Bamanhati, 354
Bamanpati, 1009
Bamba, 624
Bambaj, 1276 ,1
Bamboo, 172-See:-Silicious
concretions of- bamboo
Bamboo Briar Robt, 1143
Bamboo M~shroom, 100l-See:
-Mushroom (varieties)
Bambou-commun, 172
Bamiyah, '1
Bamsulu, 1038
Bamtsunt, 1038
INDEX
Bamunhati, 354
Ban, 1041; A/216-See:-Habul-ban
Ban-ada, 1308
Banafsha, 1274; 1275-See:Bikh-e-banafshah
Banafshah, 1274-See :-Gulibanafshah
Banahalak, 876
Banamethika, 786-See:-Methica; Vanamethica
Banana, 822
Bananier, 822
Banaphsa, 1274
Banapu, 1211
Banar, 282; A/191 I
Banarsi-rae, 216-See:-Rae
Banbal-nag, 22-See:-Nag .
Ban-chalta, 732-See :-Chalta
Banda, 608; 1276; 1277-See:-Kukurbanda
Bandadamara, 453
Bandak, 999
Banda-kattala, 54
Bandara-See:-Mota-bandara
Bandari, 457
Bandarooku, 452
Bandaru, 457
Bandeegurjan, 433-See:Gurj'an
Bander-See:-Zawad-bander
Bandhujiva, 932
Bandhuka, 932
Bandhuli, 932
Bandigarjana, 433-See:-Gal'jana
Bandi gurvina, 39-See:-Gurvina
Bandimurududu, 247-See:Murududu
Bandinika-See:-SllndaraBandinika
Bandolier Fruit, 1301
Bandoq-ke-jhad, 595
Bandra, 1131
Bandri, 1131
Bandrike, 457
733
Banduja, 932
Bandukai, 486-See:-Kai or
Kayi (varieties)
Bandula, 951
Banduray, 932
Bandurgi, 457
Ban fish, A/214-See:-Fish
(varieties); Indian Eel; Eel
Bane--See:-Wolf's bane; Bugbane
Banga, M/l16-See:-Bujrbanga; Pattra-banga
Banga-chappa, 201
Bangadivalli, 689
Ban-gal, 454
Bangariki-lakri, 1264
Bangaroo, M/32
Bangikat, 1005
Bangla-badam, 1205-See:Badam
BangIa Revanchini, 105S-See:
-Revanchini
Bangle-akrot, 61-See:-Akrot
Ban-halad, 413-See:-Halad
(varieties)
Bani,800-See:-Gadabani
Banjari, 863
Banjowan, 1130
Banka, 1318
Bankahu, 728
Ban-kakri, 994-See:-Kakri
Bankando, 1257-See:-Kando
(varieties)
Bankapas, 629
Ban-kel, 822-See:-Kel
(varieties)
Ban-kela, 608-See:-Kela
( varieties)
Bank-Myna, A/136
Bankudri, 1307
Banlaunga, 713
Ban-mallica, 700-See:.<l-Mallika (varieties)
Ban-mendru, 457-See:-Mendru
Ban-methi, 391; 786, 1137; 1239
See-Methi (varieties)
734
Bara-charayata, 532-See:Charayatah
Bara-elachi, 93-See:-Elachi
( varieties)
Baragachi, 394; 395
Bara-garri, 1048
Baragasha, 838
Bara-gokhru, 926-See:- Gokhru (varieties)
Baragu, 899
Barahmi, 1196
Bara-kanda, 1190-See:Kanda
(varieties)
Bara-kanur, 389
Barakatus, 1044
Bara-keru, 526
Barakhawar, 54
Barakkanta, 932-See:-Kanta
(varieties)
Bara-kukur-chita, 748-See:Chita; Kukurchita (varieties)
Barakulinjan, 77-See:-Kulinjan (varieties)
Barakunda, 700-See:-Kunda
( varieties)
Bara-Lasora, 379-See:-Lasora; Chota-Iasora
Baraloniya, 1005
Baralunia, l007-See:-Lunia;
Chhota-Iunia
Barami, 3
Baran, 1195
Baranda, 865
Barangum, 580
Baranika, 1171
Baranki, 1171
Barapatam, 67:9
Bara Ritha, 1102-See:-Ritha
Bara-salpan, 556
Barasinga; A/153::'_See:- Singa (varieties)
Bara-sing6li, 333
Barasu, 526
'Barati, 1131
Baratindiala, 809
INDEX
Baratunga-See:-Tukim-ibaratianga
Baravati, 460
Barbada, 679
Barbara, 9
Barbaramu, 9
Barbati, 459
Barbatti, 480
Barberry-See:- Indian barberry; Nepal-barberry; Ophthalmic barberry; True barberry
Barbura-See:-Shveta-barbura
Barbus sophore, A/214
Barebaha, 932
Baree bach-chali, 1284-See:-;Bachali
Bareekbhauri, 689-See:Bhauri.
Barela-See:-Pila-barela
Barengum, 580
Bargada, 543
Bargat,543
Barge-tanbol, 961-See:Tanbol
Barghat, 543
Bargund, 379
Barhang, 986
Barhanta, 1149; 1226
Bari, 1278-See:-Asphari-ibari; Sahadevi-bari; Valumbari; Kulbahebari; Shambiidebari
Baria, 633
Bariaca kareta, 1134
Bariala-See :-Lal-bariala
Bariar, 1134
Bariara, 1134
Bari-chobchini, 1144-See:Chobchini
Baridachettu, 508
Bari-elachi, 93-See:-Elac:hi
Barigalu, 942
Barihannu, 1316
Barijagonda, 541
Barijamu, 508
735
1
736
Barsunga, 195
Bartaku, 1151
Bartang, 986
Bartung, 986
Baru, 106; 1160
:
Barua-See:-Dhan-barua
Barun, 387
'
Barzhad, 541
Bas,444
Basak, 447
Basalay, 1164
Basale,l77
Basalula phare-hindi, 1256See:-Hindi (varieties)
Basanta--See:-Sveta-basanta
Hasar,63
Basarai phudina, 789-See:Pudinah & Phudina (varieties)
Basfaij, 1001
Basi, M/54-See:-Bobbasi
Basic Carbonate of Plumbum,
M/85- See:- Carbonate of
Plumbum
Basic Copper acetate, M/52See:-Copper acetate
Basic Lead Carbonate, M/85See:-Lead Carbonate
Basil-See:-Bush-b a s i 1 ;
G r e en-basil; Holy-basil;
Shrubby-basil; Sweet.-basil
Basilic couvant de poils, 864
Basilic Cultive, 861
Basilic de-Ceylon, 863
Basilic Saint, 865
Basilienkraut, 861
Basingh, 466; 532
Bas-ki-kasunda, 290-See:- .
Kasunda (varieties)
BasI, 63
Basna,52
Basrai, 822-See:-Rai '
(varieties)
Basri-See :-Rangi-basri
Bassant, 673
..
Bassari, 551-See:-Axi-
INDEX
737
738
Garden beet
Beetle-See:-Mylabris be~tle
Beet-root, 197
Began-See:-Gur-began.
Begoon, or Begun, 1151-,
See:-Belathi begoon; Rambegun
Behada, 1203-See:-Y ehela
behada
Behaira, 1203
Behara, 1203
Behda, 1203
Behdur, 1119
Behedan, 1203
Behen, 1093
Behesa, 1203
Behesa, 1203
Behidana,
1038-see:-Dana
(varieties)
Bejulu, 375
Bekh-akhawar, 809
Bekhgillo, 356
Bekh-i-banfasa, 694-See:Banafsha
afsha
'
Bekh-sosan, 694-See: --Sosan
Bekh-unjubaz, 999
Bel, 45-See: -Ganabeli;
Bel, 45-See:-Amalb-el; Batbel; Faridbel; Jamtike-bel;
Kandurikibel; Ganabel;
Gorabel; Kathbel; Katbel;
Naibel; Panibel; Rangankibel
Bela, 45-See: -Gandha-bela;
Nayi-bela; Siyembela; Kanbela
Belambu, 163
Belapatre, 45
Belanjirij, 120
Belathi-aloo, 1154-8ee: ,Aloo;
Alu
Belathi-begoon,
756-See:Begoon; Begun
Belatijan, 293-See:-Jah, _(yarieties)
.0-." ~
Belawala-kai, 535--See:-Kai
or Kayi (varieties)
Beleric myrobalans, 1202See: -Myrobalan (varieties)
l?eli, 742-See:-Amarbeli;
Chandbeli
Belikamuli, 611-See:-Muli
(varieties)
Belik zichi, 338
Belipatta, 633
Belli, M/14
Bellipata, 633-See: -Pata
(varieties)
Belloti, 827
Belloti-gida, 827
Bell pepper, 270-See:-Pepper (varieties)
Bellulli, 65-8ee: -Kadu bellulli
Bellu-ponik, 1087
Belpata, 633-See:-Pata
(varieties)
Belpatri-phal, 535
Belsion, 742
Beluballi, 292
Bena-See: -Khas-bena;
Gandhabena
Benares Pumpkin, 722-See:Pumpkin (varieties)
Benda, 629-See:-Chiribenda; Karpuri-benda; Thuteribenda: Tuturabenda
turabenda
Bendakaya, 1
Bendarli, 758
Bendersiris, 431-8ee: -8iris
(varieties)
Bender-weI, 1282
Bendi,l
Bendri, 1282
Bengal currants, -266--8ee:Currants (varieties)
gram, 311-See:Bengal
Gram (varieties)
Bengali guji, 822-See: -Guji
Bengal kino, 222_:'8ee: -Kino
(varieties)
r
INDEX
739
Betelnuse, 130
Betel-nut palm, 130-See:Areca; Palm; betel-nut
Betelpfeffer, 960
Bethonne, 1025
Bettada-bevu,
784-See:Bevu
Bettada-haralu,
705--See:Haralu (varieties)
Bettakanagala,
448-See:Kanagala (varieties)
Bettam, 233
Bettir,713
Beva-rooku, 776
Bevilacque, 662
Bevina-mara, 776
Bevu - See:-Bettada-bevu;
.
Chikkabevu
Huchha - bevu; Kahi-bevu;
Kari-bevu; Nela-baevu
Beya, A/158
Bezoar-See:-Artificial l bezoar
Bezoar stone, M/97
Bhadle, 1131
Bhadli, 899; 900; 1131
Bhadrak, 1113
Bhadramunja, 468
BhadralTIjUsta, 428
Bhadramusti,
428-See:Musti (varieties)
Bhadra shree, 1098
Bhadravalli, 468; 1262
Bhadu, 1280
Bhadulia -See: - Gandhabhadulia
Bhagener, 764
Bhai-birrung, 478
Bhain, 902
Bhaira, 1202
Bhairah, 1203
Bhais, A/146
Bhajarbettu, 384
Bhaji-See;-Chavel-Ke-bhaji;
Ghantichi-bhaji;
Gholikibhaji; Kahola-bhaji; Mayalubhaji; Nalichi-bhaji; Nuni-
740
Bharla, 1203
Bharti; 896
Bhas, 130
Bhat, 353; 581; 877-See:- Vakerichebhat
Bhatharu, 127
Bhathu, 127
Bhati, 127
Bhatia, 433
Bhat Karola, 752
Bhatkateya, 133
Bhatmil -See:- Sialkantabhatmil
Bhatta, 877
Bhattada-hullu, 877
Bhatwan, 462; 581
Bhaulan, 669
Bhauri-See:-Bareekbhauri
Bhavaj, 1019
Bhavanbakra, 994--See:--Bakra
Bhavanchi-vittulu, l020--See~
- Vittulu (varieties)
Bhavarakta, 389
Bhavya, 448
Bhedi-janetet, 139
Bheemseni camphor, 250--See:
-Camphor (varieties)
Bhees-khupra, 1228
Bheka, A/217
Bhekal, 555
Bhekkar,40
Bhela, 1119
Bhelatuki, 1119
Bhenda,
l-See:-Chakrabenda; Vanabhenda
Bhendan, 1 '"
Bhende See:- Chapperbhende
~
Bhend~kayi,
l-See:-Kai;
Kayi (varieties)
Bhendi, 1; 629-See:-Kapurbendi, Ranbhendi; WagdauBhendi
Bhendike-jij - See:-Mushkbhendike-jij
INDEX
741
Bhokani, A/215
Bhokar, 379
Bhokri, 1286
Bhooi-jam,
100~e:-Jam
(varieties)
Bhoota-Karalu, 615
Bhooteasse, 827
Bhooya-nankeri, 609
Bhopla -'- See:-Dudh-bhopla;
Kadu-bhopla; Kala -bhopala;
Kashi-bhopla;
Lalbhopla; Ran~bhopla Tambdabhopla
Bhopla mirchi, 270-&=e:Mirchi (varieties)
Bhor, 552
Bhora, 1060
Bhoreeloth, 373
Bhoringani, 1156-See:-Ringani (varieties)
Bhramaka, M/55-See:-Maka
(varieties)
Bhramara, (honey) A/192See:-Honey (varieties)
Bhranda-See:-Lal-bhranda
Bhringaraj, 469; 471
Bhringi-See:~Pitabhringi
742
..
Bhui-dari, 1253-See:-Dari
Bhui-dumur, 550-See:.Dumur
Bhuigholi, 1006-See:-Gholi
Bhui-goli, 1007-See:-Gbli
Bhuiguli, 678-See:-Gu~i
( varieties)
Bhuikakali, 519-See:-KakaH
Bhuikanda, 1116-See:-Kanda
(varieties)
Bhui-kohala, 686-See:Kohaia (varieties)
Bhui-kumara, 1235-See:Kumara
Bhuikumra, 686-See:-Kumra
( varieties)
Bhuimug, 121-See:-Moogj
Mug (varieties)
Bhui-naringa, 842-See:Naringa (varieties)
Bhuiokra, 746-See:-Okra
( varieties)
Bhuiringani, 1150-See:-Ringani (varieties)
Bhuisarpati, 890-See:Sarpati
Bhuisheng, 121-See:-Sheng
Bhuising, 121-See:-Sing (varieties)
Bhui-tarwad, 288-See:-Tarwad
Bhui-tulsi, 1095-See:-Tulsi
(varieties)
Bhujpattra, 198-See:-Pattra
(varieties) j Tulasi (varieties)
Bhu-kartaka, 1317-See:-Kartaka
Bhuma madiya, 893
Bhumbhuru, 130
Bhumibala, 1137-See:'-Bala
( varieties)
Bhumichampaka 71&--:.See::Champaka (varieties)
Bhumi-kumra. 686-See:Kumra (varieties) IT
Bhumikushmanda, 686-,-See:Kushmanda
."_ -
Bhumiringani, 1156-See:_
Ringani (varieties)
Bhumkedhum, 1266
Bhumyaamiaki, 947-See:_
Amlaki
Bhunguru, 1126
Bhunimba, 101; 1184-See: __
Nimba (varieties)
Bhura-Jambol, 91-See:Jambol
Bhuringni, 1156-See:-Ringini
( varieties)
Bhurjapatra, 198
Bhurungi, 952
Bhusmoo-See:-Chitloobhusmoo
'Bhustrina, 104; 107
Bhut, 462; 581
Bhuta-dhatri, 947-See:Dhatri
Bhutakesa, 827
Bhutakesi, 383; 827
Bhutam Kusam, 395
Bhutanga, 65
Bhutan-kusam, 395
Bhutapala, 473; 474
Bhuta-vasah, 1202
Bhut-bhiravi, 1009
Bhutghata, 119
Bhuthala Bhairi, 395
Bhuththe, 1304
Bhut-jatt, 840
Bhutkatya, 1156
Bhut Kesi, 383
Bhutnasan, 537; 541
Bhutphal, 473
Bhutrina, 111
Bhutta, 1304'
Bhuttala, 54
Bhu-tulasi, 862-:-See:-Tulasi
(varieties)
- Bhuya-ter;:tda, 735-See:-;Terada
Bhuyavali, 947-See:-Avali
Bhuyimaddi, 411-See:Maddi (varieties)
Bhytajata, 840
INDEX
Bibba, 1119
Bib-bayi, 1119
BibIa, 1025
Biborate of Soda, M/103-See:
-Soda biborate
Biborate of Sodium, Mj103-See:-Sodium biborate
Bibu, 651
Bibzar koonti, 821
Biehi-See:-Libi-biehi
Biehirbali, 823-See:-Bali
(varieties)
Biehu, 771; 1258
Bicnua, 771
Bichuti, 1226-See:-Jalbichuti
Biela, 800
Bidari, 526
Bidarikand, 686; 1031-See:Kand (varieties)
Bidastara-See:-Zandabidastara
Biddari, 585
Bighara, 599
Bihagni, 1000
Bihidana, 1038-See:-Dana
( varieties)
Bih langani, 1000
Bijabuda, 1025
Bijan-See:-Miniak bijan
Bijasar, 1025-See:-Sar (varieties)
Bijband, 999; 1079; 1080; 1134
Bijindak, 736
Biji Sa-sarvi, 1140
Bijore, 345
Bijoura, 348
Bijtarka, 136
Bikh, 23; 27; 30-See: -Maurabikh
Bikh-e-banafshah, . 694-See:
-,Banafsha (varieties)
Bikhe-hayata -See: -Tukhmi-bikhe-hayata
Bikne-mahaka, 582
Bikhma,30
Bikhmo-See: -:-Kalo-bikhmo
743
,Biladur, 1119
Bil-See: -Zanjabil
Bilaikad, 686
Bilai-kand, 686; 1031-See:Kand (varieties)
Bilai-khand, 686
Bilamba, 163
Bilangra, 555
Bilangura, 555
Bilasi, 387
Bilatee baigun, 756-See:Baigunbilatee
Bilatibadam, 1011-See:-Badam (varieties)
Bilay-chitramuIa, 990-See:Chitramuia (varieties)
Bilay kumbaIa, 185: -Kumbaia (varieties)
BiIdi, 688
Bile-See: -Ox-bile; Five-biles
(panchapitta)
Bile-bhogimara, 1132-See:Bhogimara
Bile-bovu, 1132-See:-Bovu
(varieties)
Bile-NaidiIay, 859-See: -Naidilay
Bile-nekki, 1278-See: -Nekki
(varieties)
Bile-Tavaray, 859-See:-Tavaray
Bilibilikayulu, 163
BiIiburfa, 505
BiIiburuga, 505-See:-Burugadan1.aram; Buruga
Biligara, M/103
Bilim, 163
Bilimbikay, 163
BilinuphaI, 45
BilivaphaI, 45
Bil-j hunj hun,
394-See:Jhunjhun (varieties)
Bilkambi, 797
Billa-ganneru,
1274-See:Ganneru (varieties)
Billi-Iotan, 846
'744
Birikai-See:-Valumbirikai
Birinjmogra, 600-See:Mogra
Birmi, 1196-See:-Zirnubbirmi
Birmolo, 556
Birmova, 556
Biroz-See:-Gandhabiroz
Biroza-See:-Gandhabiroza
Birthwort, 138
Birthwort-See:-Indian birthwort
Bis, 23; 1089
Bisamrose, 1073-See:-Rose
(varieties)
Hish, 23; 27-See:-Katbish
Bisha, 28; 579
Bishalanguli, 579-See:-Languli
Bishcopra,lOlO-See:-Copra
Bish Kachu, 372-See:Kachu; Kachur-Kachu
(varieties)
Bishkapra, 1228; 1229
Bishlambhi, 403
Bishnag, 23-See:-Nag (varieties)
Bishnak, 27-See:-Nak
Bishop's Weed; 280; 1028-See:
-Weeds (varieties)
Bislambi, 405 ~.
Bissy Nuts, 1169 - _Bisulphide of Iron, M/66-See:
-Iron blsulphide
Bisulphurette of Tin, M/115See:-Tin bisulphurette
Bisva Tulasi, 861-See:-Tulasi
(varieties)
INDEX
Biswal, 17
Bithari, 281
Bithua, 431; 676
Bit-palang, 196; 197-See:Palang (varieties)
Bitsa, 1091
Bitter apple, 335-See:-Apple,
Indian bitter-apple etc. varieties
Bitter-ash, 520-See:-Ash
(varieties)
Bitter bottle gourd, 721-See:
-Bottle gourd, Gourd (varieties) Gourd small
Bitter cucumber, 335-See:Cucumber; Common-cucum-
ber
Bittere Luffe, 752-See:-Luffe
(varieties)
Bitter gourd, 805-See:Gourd (varieties)
Bitter orange, 341-See:Orange (varieties)
Bitter-sweet, 1148; 1150
Bivalve shell, A/211-See:Shell (varieties)
Biyyam, 877
Black adulsa, 714-See:Adulsa (varieties)
Black antimony, M/13-See:Antimony (.varie<ies)
Blackberry, 516-See:-Berry
(varieties)
Black Buck, A/143-See:Buck (varieties)
Black Catechu, ll-See:Catechu (varieties)
Black-cherry, 1077-See:Cherry (varieties)
Black cobra, A/220-;See:Cobra (varieties)
Black cochineaL A/56-See:Cochineal (varieties)
Black creeper, 674
Black Cumin, 854-See:Cumin
48
745
746
Bogra, 351
Bohar, 543
Bohera, 1203
Bohodani, 380
Bois de fiot, 633
Bois doux, 582
Bokhara plum, 1014-See:Plum (varieties)
Bokkan, 607
Bokkena, 746
Bokodu, A/212
Bokudu chettu, 662
Bol, 170-See: -Bhensa Bol;
Hirabol
Bola, 170; 633; 925
Bolam, 170-See: -Karibolam
Bole, Bole Armeniac, M/I0-.
See:-Armeniac Bole; Ar.
menian Bole; Bole; Red-bole
Bole (yellow) ochre, M/9SSee:-Ochre (varieties)
Rubra, M/95-See:Bole
Rubra Bole
Bolsari, 801
Bombalinas, 345
Bombay or East Indian Mastiche, 975-See:- Mastiche
(varieties)
.
Bombay Hemp, 392-See:Hemp (varieties)
Bombay Mace, 834-See:Mace
Bommajemudu, 522
Bona Jowan, 1219:-See.Jowan
Bon-bheranda,
705-See:Bherenda
Bonda-See:~Makaibonda
Bondayi, 894
Bond/-na-cha, - A/205-See:Cha
Bonduc - See: -Guilandinabonduc
Bonducella nut, 226
Bonducjaune, 226
Bondula-gida, 950
INDEX
747
748
Brahmmadandu, 133
Bralakrati-See: -Neelabrala:.krati
Brambhi, 624
Bramble, 1077
Bramhadandi, 724; 1234
Bras, 877
Brasiletto, 230
Brassica capitata, A/203
~rassica oleracea, A/203
Bratta,486
Brazil pepper, 269-See:Pepper (varieties)
Bread-See: -Way-bread
Bread-shot See:-Indian
Bread-shot
Brede-puante, 351
Bredo-mamma, 351
Brela, 1134
Brihatika, 333
Brihatphala, 755
Brihat-upa kunchika, 93-See:
-Kunchika; Upa-kunchika
Brihatvaka,
80-See: -Vaka
(varieties)
Brihmi-sak,
624-See: -Sak
(varieties)
Brimla, 297
Brimposh, 858
Brimstone, M/119
Brindao, 566
Brinjal, 1151
Broach, 587
Broad bean, 533-See: -Beans
(varieties)
Brojonali, 1303
Broom-corn Millet, 898-See:
-Corn millet; Millet (varieties)
Brown
algae,
560-See:Algae; Redalgae
Brown Indian hemp 628-See:
-Hemp; Indian hemp
Brown Mustard, 215-See:Mustard (varieties)
Bruhi,268
g
Brunnu, 392
,H_
Brush-tree:
See:-Tooth_
brush-tree
Brussels sprouts, 217-See:Sprouts
Bryoms, 219
Buah Kaduka, I206-See:Kaduka
Bubalo, A/156
Buchanaka, 121
Buch-nak-hindi, 579-See:Hindi (varieties)
Buc1.:-See: -Black buck
Buck
wheat,
534-See:Wheat (varieties)
Budamakaya, 951
Budbar, 519
Budbara, 519
Buddaka-kara,
271-See:Kakarakara (varieties)
Budha, 1089
Budhokizerangi, A/206
Budithi gummidi, 185-See:Gummidi (varieties)
Budiori-dha-mun, 506
Budrung, 1303
Budrunjboya, 786
Buffalo, A/146
Buffalo's milk, A/175-See:Milk (varieties)
Bugbane,
314--See: -Bane
(varieties)
Buhul,380
Buhura, 1203
Bui, 167; 890; 1031
Bui-maderan, 20
Buin, 987
Bujagumbala, 686 - See:Gumbala (~arieties)
Bujrbanga, 433-See: -Banga;
PattrabangaBukkapuchettu, 230Buko,52
Bl.lk-slat..,ul-mulik, 561
Bulgar -See: -Bulgar-jangli,
51-See:--Jangli bulgar
Buli, 1170-See: -Surbuli
Buliun, 1212
INDEX
Buroni, 550
Bursha, 371
Buruga-See: -Adavi-buruga
Burugadamarmn, 362-See:Biliburuga; Buruga
Buru-katkon-charee, 503
Burulla-guralia, 733
Burundi, 617
Buruyasauna, 505
864-See: -Basil
Bush-basil,
(varieties)
Bushbean,
940-See: -Bean
(varieties)
Bushpala,
830-See: -Pala
( varieties)
Bussud, A/156
Bustan Afroz, 89
Buta, 1168
Butai-See: -Chingambutai
Buta-Kudambe, 1168-See:Kudambe
Butali, 594
Butan-kusham, 114
Butchnab, 27
Butea-gum, 222
Butee-feuillue, 222
Buthur, 1196
Buti-See: -Zarbuti
Butkalai,311-8ee:-Kalai
Butshur, 486
Butsnabbish, 27
Butt-See:-Wooly butt
Butter, A/176; A/178-See:Clarified
butter;
cream..,
butter; Phulwara-butter
Kokum butter
Butter fish, A/214-See:-Fish
(varieties)
Butterfly-pea, 354-See: -Pea
(varieties)
Butter-milk,
A/176-See:Milk ( varieties)
Butter-tree-See: -Indian butter tree
Butter-weed, shaggy, 1162
Button-See: -Quaker button
750
Calurana, 618
Calx-See :-Pewter-calx
Camhi resin, 5S9-See: -Resin
Camel, A/146
Camel's thistle, 46B-See:Thistle (varieties)
Camel's thorn, 611
Camomile, 772
Camphor, 250; 466-See:Bheemseni camphor; Borneo
camphor; Sumatra camphor
Camphor-plant, 117
Camphor-wood -See: -Nepal
camphor-wood
Camphre, 25Q
Canada Fleabane, 504-See:
Fleabane; Ash-coloured flea~
bane, etc.
Canarese Pepper, 972-See:Pepper (varieties)
Canari-telli mara, 254-See:Tellimara
Candle nut, 61
Cani-See: -Gada-cani
Canne a Sucre, 1083
Caniram -See: -Modira-caniram
Cannelle, 328
Cantharides, A/207
Cape gooseberry, 951-See:Gooseberry, etc.
Caper berry, 265-See: -Berry
(varieties)
Caper plant, 265
Caper,
three-leaved-See:,Three-leaved caper
Capok tree, 505
Capra ibex, .:8../202
Caramunni payira, 1272
Caramunny-pyre, 459
Carata, 54
Caravalla Seeds, 599
Caraway Seed, 409
Carbonate of Plumbum-See:
-Basic carbonate of Plumbum
Carbonate of Potash-See:-
INDEX
751
752
Chab,964
Chakulia, 1255
Chabai, 268
Chakunda, 289; 291-See:Chabchin.i, 964-See:-Chini
Kunda (varieties)
(varieties)
Chakur, 282-:-See: -Kur
Chaburanja, A/212
Chakusina-gida-See:Chachar, 191
A varike chakusina~gida
Chachinda, 1234
Chak-wat, 305
Chachinga, 1234
Chakwit, 305
Chadu-til, 1126-See:-Til
Chalava-miriyalu, 4(}O-See:(varieties)
Miriyalu (varieties)
Chae-kashmiri, 104
Chali-mara, 1181
Chaemp, 148
Chalita, 448
Chaff-flower-See:-Priakly
M/41-See:-French
Chalk,
chaff-flower
chalk; Purified French chalk~
Chaff-free-See:-Rough chaffRed chalk
free
Chalk Kumrha, 185-See:Cha-gaca, 1213
Kumra; Kumrha (varieties);
Chagalanghri, 689
Desi-Kumrah; Shada-Kumra
Chagal koshtam, 1l08-See:- Challa, 723
Koshta, Koshtam (varieties) Challa gaddalu, 154
Chagalkuri, 689-See:-Kuri
585-See:Challagumudu,
(varieties)
Gumudu
Chagulbanti, 430-See:-Banti Challani, 456
Chaha-See:-Cha; GavatiChalodra, 477
chaha; Haree-chaha; Paticha- Chalta, 448-See: -Ban-chalta
chaha; Sugandhichaha
Chalukondee, 617
Chahna, 311
Cham-See: -Pilacham
Chama, 372
Chai, 247; 964
Chair, 964
Chamaba, 702
Tanner's cassia
Chamada, 282
Chamantipu- See:- ShimaiChairatali-See:-Yerra
chairatali
chamantipu
Chamantipushpam -See:Chaka, M/41
Sima-chamantipushpam
Chakarei-See:-Pumichakarei
Chamara, 351
Chakemdia,431
Chamari, 1009
Chamarien, 923
Chakkerakum,palan, 407
Chakor, A/138
Chamarikaven 468
Chamarmuli, 1282-See: -Muli
Chakot, 345
(varieties) =
Chakota, 1114
Charnau1li-pushp-amu - See:Chakotra, 345
Chakrabhenda, 8 - 'See:Shimacharnaulli-pushpamu
Charnbeli, '701
Bhenda (varieties)
Charnbul, 1049
Chakramarda, 291
Charnel,183
Chaksie, 282
'Charneli, 700; 701 - See:Chaksoo, 282
Chemeli; Vilati-chemeli
Chaksu, 282
_ ...,
Chamiari, 1015
Chakua,61
. ,.
INDEX
Chamitha-See: -JhadiChamitha
.chamkurakagadda, 148-See:
-Gadda (varieties)
Chamokung, 1183
Chamomile, 117
Chamoti, 795
Champ-See: -Oulia champ
Champa, 795 - See: -Bhuchampaj Gobar-champaj
Golden-champa; Gorurchampa; Hill~champa; Kalchampa; Kanakchampa;
K.antali~champa; Khairchampa;
Nagchampa;
Kshirachampaj Pilachampaj Pilochampaj
Punnag~champa;
Sonchampa; Sultanachampaj
Yellow-champa
Champac, 794-See: -Raichampae
Champai, 1130
Champ aka, 794; 993-See:Bhumichampakaj Bhucham-
paka
Champakam, 795-See: -Nagachampakamj Veilltta-champakam
Champakamu, 795 - See:Bhuchampakamu
Champarutti, 631-See: -Parrutti (varieties)
Champay, 795
Champe-See: -Nagachampe
Champeryah, 792
Champo _..:.:. See: -Bhuipochampo; Rhadchampo
Champ-pungat, 993
Champu-See: -Kalochampu
Chamror, ,472
Chamyar, 446
Chan, 877
Chana, 311; 459-See: -Bhuichanaj Harbarchana; Narunchana; Seochanaj Tikchana
Chanaka, 311
Chanakamulu, 311
753
754
INDEX
755
Chempullanhi, 373
Chenchineerkilang, 716
Chendurakam, 278Chengeri tenga, 890-See:Tenga
Chengulva,1108
Chenkolam, 1227
Chennanayakam, 75
Chennangi, 723
Cheno, 653; 899
Cheppu neringie, 678-See:-Nerinji
Cheppunerinjal, 1054-See: Nerinjal (varieties)
Cheppunj erinj aI, 652
Cheppu vajaram, A/135-See:
-Vajaram (varieties) .
Cherailu, 1060
Cheraken, 396
Cheretta, 1186
Cheria, 165
Cherirnan Shertinamu, 375
Cherimoya, 115
Cherirnoyer, 115
Cheriveru, 610
Chermara, 1119
Cherorta, 717
Cher-ragaddhamu, 678
Cherry, 1016-See: -Bird
cherry; Black-cherry;
Wintercherry
Cherry pepper, 269-See:Pepper (varieties)
Cherry plum, 1014-See:Plum (varieties)
Cheruchu:p.da, 1149
Cheruku, 1083
Cheru-Nagapu, 792-See:Nagapu
Cherunarakam, 342-See:Narakam
Cherunaranga, 342-See:Narang
Cherunerinche, 1229-See:. Nerinche
Cheruparuva, 1134-8ee:Paru:va
756
THE
~DIAN
l\iATERIA MEDICA
r
, INDEX
757
Chinaigas, 591-See:-Ghas
(varieties)
Chinai-ghas, 571-See: -Ghas
(varieties)
Chinai-gond, 1025-See:Gond
Chinai-katha, 1254-See:Katha
Chinaisalita, 973-See: -Salita
China (or Chinese) musk,
A/197-See: -Musk
(varieties)
China or Chinese Rose, 630See:-Rose (varieties)
China-pairu, 1143-See:Pairu
China-paivu, 1143-See:Paivu
China root, 1143
China Rose-See: -China rose
Chinaru, 1013
Chinch, 1191-See: -Gorakhchinch
Chincharti, 1150
Chinchino, 433
Chinchoka, 1191
Chin-chulan, 308
Chindar, 389
Chinduga-See: -Simachinduga
Chinduvaram, 1278-See:Varam (varieties)
Chinee badam 121-See:Badam (varieties)
Chinese Beans, 1272-See:Beans (varieties)
Chinese Blistering fly, A/20o
-See: -Blistering-fly
Chinese Cassia, 328-See:Cassia (varieties)
Chinese Flower Plant. 892
Chinese gooseberry, 164-See:
-Gooseberry (varieties)
Chinese honey-suckle, 1046See: -Honey-suckle
Chinese isinglass, .A/135-See:
American and Japanese isinglass; Isinglass
758
INDEX
759
Chitti:'papara, 335-See:
Papara (varieties)
Chittira, 990
Chittira,-mulam, 990
Chittmani, 1065
Chittramulam shivappu, 989See: -Shivappu-chittramulam
Chittur-mol, 989
Chitu, 353
Chivakaver, 691
Chivan-Avelpori, 1050-See:-Avelpori
Chivan melpodi, 1050-See
Melpodi
Chlorides-See: -Acylchlorides
Chlorate of Sodium-See:Sodium chlorate
Chob-chinae, 1143
Chobah-See:-Zard chobah
Chobchini, 1143:-See:-Barichobchini
Chocolate tree, 1214
Chocolathgas, 1214
Chodhara, 114
~erra-chitramulam
Chodhari, 1284
Chitramulam-shivappuChohsha-makn, 282
See: -Shivappu-chitraChojharr, 865
mulam
Chokargond, 380-See: -Gond
Chitrapala, 335-See: -Pala
( varieties)
(varieties)
Chokha, 877
Chitrapathrika, 739
Chokhota tela, 1126
Chitra-tandula,
478-See:- Chola, 311; 459
Tandula (varieties)
Cholam-See::-Makka-cholam
Chitravalli, 1075
Chomasana rata, A/206
Chitruk, 990
Choontoo-munnoo, M/101Chittamanakku, 106S-See:See:-MuImoo
Chopra, 520
Amanakku (varieties)
Chopri-alu, 450-See: -Alu
Chittamratam, 356-See:Chora, 113-See: -Chichol'a;
Amratam (varieties)
Amlina-chichora
Chittamutti, 926--See:Chorivalli,
818
Amutti
Chor-nimbu, 160-See:Chitta-ratta, 77
Nimbu (varieties)
Chitta-rattai, 77
Chorpata, 725
See:-Ratta or Rattai
Chosi, 1063
Chitteenth, 945
Chot abut, 311
760
Chota-chand, 1050-See:Chand
Chota-chiretta, 485-See:Chiretta (varieties)
Chota Elaichi, 475-See:Elachi or Elaichi (varieties)
Chota Ghaial, 55-See:Ghaial (varieties)
Chota-gokhru, 1229, 1297-See:
-Gokhru (varieties)
Chota-jangli-anjur-See: Jangli angur
Chota-jhunjhun, 394-See:Jhunjhunia; Jhunjhun
Chota-kalkusha, 739-See:Kalkusha
Chota Kanval, 859-See:Kanval
Chota-kirayat, 485-See:Kirayat (varieties)
Chota lasora, 380-See:Lasora (varieties)
Chotee Lanu, 1183-See:Lanu
Choti elachi, 475-Elachi
(varieties)
Chotimain, 1193-See: -Barimain; Main; Magiya-main
Chotokulpa, 1233-See:Chhota-kulpha; Kulpa
, Chovanna Khaskhasa chcheti,
901-See:-KhasEl1asa
chcheti
Chowan, 282
Chowli, 1272
Chowriajwan, 351-See:Ajwan (varieti~s)
Chrita, 573
Chua, 87, A/206-See:Kedari-chua
Chua-marsa, 89-See:';_Marsa
Chuaru, 1014
,
Chubah-See: -Serd-chubah
Chucka, 395
Chuk, 1079-See: -Dhurchuk;
Hatichuk
Chuka, 1080
Chuka-bija, 1079
.'''''I
Chukander, 197
Chuka-palam, 1079
Chukha, 890
Chukka, 1309
Chukkah, 1079
Chuko, 87; 89
Chukra,
1080-See:-Shula_
vedhi-chukra
Churika, 890
Chula-juti, 821
Chule-See: -Zamb-chule
Chulika lavana, M/ll-See:Lavana (varieties)
Chulu, 1013
Chumbaka, Ml55
Chumkat, 446
'Chumlani, 1142
Chun, M/42; 44
Chuna, M/42; 44-See:Kalika-chuna; Vilati-chuna
Chunam, M/44
Chunambu, M/42-See:Nambu (varieties)
Chunch, 377-See:-Motichunch.
Chunchdo, 377
Chundrus, 1265
Chuniagond, 222-See:Gond (varieties)
Chunnambu, M/44-See:Seemaychunnambu;
Nambu (varieties)
Chunnampuvalli, 1283
Chunno, M/44
Chuno, M/42
Chupra, 835
Churan, 1317
Churi, 178-See:-Nattaichuri
",
Churiki-See: -Kudal-churiki
Churna, 1317-18; M/40; M/42
Chusal, M/I03
Chuta, 764-See: -Manchuta
Chutha-kanni.
759-See:Kanni (varieties)
Chutrika, 1079
Chuvanna Kodalavanakku,
707
INDEX
761
Pao-de-cobra
Cobra lily-See: -Common
cobra lily; Lily
Cobra's Saffron, 792-See:Saffron (varieties)
Cobra-venom, A/218-See:Snake-venom; Venom
Cocae folio-See: -Folio cocae
Coca Plant, 510
Cocco, 148
Cochineal, Cochineal insect, A/155--See:
-Black cochineal;
Silver
cochineal
Cochinil purugu, A/155--See:
.;_Purugu
Cochin or Malabar grass, 424
Cochin Turmeric, 413-See:Turmeric (varieties)
Cock (domestic), A/162-See:
-Peacock
Cock's comb, 90
Cocoa, 1214
Coooanut-See:-Sea-cocoanut
Cocoanut Palm, 363-See:Palm (varieties)
Coco-de-mer, 749
Cocomaram, 1214
Cocoon-See: -Silk
cocoon;
-Raw silk Cocoon
Cocotier, 363
Cocumber, sharp-cornered,
751-See:--Shar~cornered
cocumber
Codi, A/15S-See: -Perunday
codi
Coffee, 365-See: -Negro
coffee
Cola, 458
Collvrium-See: -Golden col-
lyrium
Colocasie de I-Inde, 372
Colocynth, 335-See: -Hill
colocynth
Common asparagus, 153-See:
-Asparagus
Common Bead tree, 784-See:
-Bead tree
762
INDEX
Copper-sulphate-See:Crude copper-sulphate;
Basic copper-acetate
Copra-See: -Bishcopra
Coquinha, 719
Corail, A/156
Coral, A/156
Coralleum rubrum, A/209
Corallo, A/156
Coral tree, 708-See: -Indian
coral tree
Corchore Capsulaire, 377
Cordia rum phil, A/203
Coriander, 381-See:Gemeinar coriander
Coriander cultive, 381
Corkwood, 633
Corn-See:-Sweet corn;
Egyptian corn; Evergreen
Sweet corn; Indian corn;
Spanish corn; Sweet corn
Corn-millet-See: -Millet
Broom-corn millet
Comsetic box, 821
Costus, 1108
Costus elegant, 385; 1108
Coti-mundi, 1163-See:Mundi (varieties)
Cotonnier des nonnes, 591
Cotonnier Herbace, 587
Cottoiner de l' Inde, 588
Cotton-See: -Devil's cotton;
Yellow-flowered cotton; Slikcotton ,tree
Cotton-plant-See: -Indian
cotton plant; Indian tree-.
cotton; Tree cotton
Cottonnier arborescent, 586
Couch grass, 56; 425
Country borage, 371-See:Borage
.
Country cinnamon, 332-See:
-Cinnamon (varieties)
Country Fig-tree, 548-See:Fig (varieties)
Country goose-berry, 163See: -Goose-berry
(varieties)
763
764
.-
Cura, 634
Curcuma long, 415
Curcuma starch, 413--See:_
Cupid's flower. 690
Starch
Curd, A/176
Curd of milk:--See:-Kilataka
Curdled milk, A/176-See:Milk (varieties)
Curo,634
Currants I064-See:-Bengal
currants; Red currants
Curry-leaf tree, 195
Cuscus grass, 109
Cusso, 213
Custard Apple, 116-See:Apple varieties); Bullock's'
heart; True custard apple of
America
Cuttle-fish bone, A/210-See:
-Fish bone
Cyperus-See:-Indian
cyperus
Cyrovenne, 784
Daanachettu, 631
Dab,504
Dabali, 8
Dabiduba, 695
Dabi-dulea, 1299
Dabra, 1256
Dabur, 302
Dadam, 1032
Dadamardana, 283; 291
Dadamari, 695
Dabarbootie, "'91
Daddala, 273-See:-Ala;
Ramala
Daddipashanum;- M/21-See:Pashanum (varie~ies)
Daddupan, 291-See:-Pan
( varieties)
Daddupana, 283--See:-Pana
(varieties)
Dadhiphala, 407; 535
Dadhuri, 548
INDEX
Dadi, 673
Dadima, 1032
Dadima-phalam, 1031-See:Phalam (varieties)
Dad-ka-patta, 283-See:Patta (varieties)
Dadmari, 91; 283-See:-Mari
(varieties)
Dadmurdan,283
Dadrughna, 283
Dadumari, 1299-See:-Mari
(varieties)
Daevakanchanamu, 184See:-Kanchan (varieties)
Daffadilla, 622
Dagadi, 362
Dagadi jowars, 1161-See:J owars (varieties)
Dahan, 1221
Dahana, 1221
Dahara, 226
Dahar-karanja,
100l-See:Karanja (varieties)
Dahee, A/179
Daheri, 1295
Dahipalas, 380-See:-Palas
Dahua, 147
Daivapal, 80-See:-Pal (varieties)
Dak, 106!}-:.See:-Zardak
Dakachru, 1113
Dakha, 1285
Dakrabo, 657
Daku, 935
Dalchin-See:-Jangli
dalchin
Dalchini, 328; 331; 333-See:-Dalchin; Kadu-dalchini
Dali-See:-Neladali
Dalim, 1032
Dalima, 1032
Dalimb, 1032
Dalimba, 1032
Dalimbay, 1032
Dalimbu-hannu, 1032
Dalla-See:-Vata-dalla
Dalme, 557
Damahan, 534
765
Damana, 594
Damani:-See:-Nagadamani
Daman-paper, 869
Damar-See:-Nalha damar;
Vellai-damar; Kala-damar;
. Karappu-damar; Karuppudamar; Nalhadamar; SaIed:..
damar; Vellaidamar.
Damara, 84.-4---See:-Asokadamara
Damaru-See:-Dupadamaru; Tella-damaru
Damask Rose, 1072-See:Rose (varieties)
Dambin, 730
Damdavlo, 556
Dampel,568
Damer-See:-Black druner
Dammer tree-See:-White
dammer tree
Damula-See:-Natka damula.
Damula akhavena hindi, 1025
-See:-Hindi (varieties)
Dana-See:-Bozidana; Bedana; Behidana; Bihidana;
Khasakdana;
Mishk-dana;
Mushak-dana; Mushk-dana;
Shakar-dana;
Shukadana;
Undana; Hazardana; Kaladana; Kasturidana; Kehetara-ubal-dana.
Dana, A/146
Danadalio - See:-Thoradanadalio
Danah--See:-Siyah-danah
Danaha, A/155
Dand, 108; 396
Danda-See:-Tid-danda
Da.l1dalonbin, 811
Dandan-i-Ie1, A/160
Druldelion, 1195
Dandenahri, 705
Dandusa, 431
Dangar, 407; 877
Dang-chavli, 462-See:Chavli
Dangri, 231-See:-Deodangri
Daniu, 680
Dan-kilayiwai, 291
Dankuni, 263
I
Dant, 88-See:-Hathidant
Danta-See:-Hastidanta
Danti, 166; 395-See:-Naga. danti; Nagdanti; Vajradanti
Dantikurra-See:-Esakadantikurra; Kurra (varieties)
Dantimul, 166; 708
Danti-nana, 708
Daorokhat-e-nila, 68l-See:Nila (varieties),
Dapoli, 609
Dara, 723-See:-Vardara
Darak-See:-Vriddhadarak
Daraka-See:-Vriddhadaraka
Darakhate-palasha, 222-See:
-Palasa (varieties)
Darakhte-gulchakane-sahrai,
179
Darakhte-shanah, 8
Darakhte-teri, 209
Darakht-i-miswak, 1092
Darakte-bang, 256
Darakte-nar, 1032
Daraserda, 415
Darasini, 328
Darayai-See:-N arjil-iDarayai
Darbh, 504
Darbuje, 338
Darchini-See:-J anglidarchini
Darebanki, 1263
Daree, 1031
'Darehuli, 164-See:-Huli
(varieties)
Darehuter, 680
Darejhapak, 1117
Dare Kudrum, 628
Dareorsa, 374
Darfilfil, 965-See:-Fil-filadaraz i
Darhalad, 189-See:-Halad
(varieties)
..
Dar-hald, 187-See:-'lIalad
(varieties)
.,,_,.
"
Dar-haldi, 187-See:-Haladi
(varieties)
Dari, 1031-See:-Bhui-dari;
Devadari; Devdari .
Dariajai, 352-See:-J ai
(varieties)
Darianujhad, 629
Daridah-See:-Thikamdaridah
Darigummadi, 1031-See:-=Gummadi (varieties) .
Darim, 1032
Darimba, 1031
Daroya, 103-See:-HandiDaroya
Darshishaan, 828
Darsuk, 594
Daru, 1032-See:-Badradaru;
Jaldaru; Pitadaru; Siyahdaru; Sura-daru
Daruchini, 328-See :-Chini
(varieties)
Darudi, 133
Daruhalad, 187-See:-Halad
(varieties)
DaruharidI:a, 187-See:Halad; Haridra (varieties)
Daru-haridrakam, 384-See:Haridra; Halad (varieties)
Darulawana, M/88-See:Lavana (varieties)
Darumucha, M/15
Darunaj-akhrabi, 464
Darunaj-akrabi, 463
Darunaj-i-akrabi, 463
Darunaphula, 739
Daruri, 133
Darvi, 187; 1$84
Darya-ka-kaf, A/210
Daryaka-Nariyal, 749-See:Nariyal
Darya-ki-gas, or pachi, 591See:--:Pachi (varieties)
Dasamuli, 430-See:-Muli
(varieties)
Dasani, 631
Dasanige, 631
Dasi, 176
INDEX
Dasta, M/130
Dastam Haryah, 764
Dasun, 631
Dates--See:-Assuli dates;
Edible-date; Idu1-shahi
dates; Khasoon-dates; Lohardates; Luni-kharkun dates;
Small-dates; Thottiar-dates;
Vanpakyun-dates; Wild-date
Date Sugar Palm, 946-See:Palm (varieties)
Dathir, 434
Datir, 548
Dattelpahn, 943-See:-Pahn
(varieties)
Dattura, 434-See:-Kanakadattura; Tattu-dattura
Datturi, 133
Datturi-gida, 133
Datura fatesux, 434
Datura-See:-Feringeedatura
Datyuni, 80
Dau-See:-Thanat-dau
Davala, 922-See:-Ala
(varieties)
Davanpada, 580-See:-Pada
(varieties)
Davna, 143
Dawaka-jlmr, 457; 467
Dawano--See:-Pardesidawano
Dawoon,776
Dawoon-Nambu, 776-S~:N ambu (varieties)
Dawoopungah-gah, 662
Daye, 612
Deadly Nightshade, 160-See:
Nightshade (varieties)
Debra, 1255
Deccan Grass, 897
Deccan hemp, 628-See:Hemp (varieties)
Decorticated pepper, 969See:-Pepper (varieties)
Deepyaka, 1028
D~rghavraksha, 363
767
768
Devdari, 295--See:'-Dari
(varieties )
Devil's apples 76~:
Apples (varieties)
Devil's Claw, 771-See:Claw; Wolf-claw
Devil's Cotton, 4-See:-Cotton (varieties)
Devil's testicle, 226--See:Testicles of a sheep or goat
Dev Kapas, 586--See:-Kapas
(varieties)
Dha,1295
Dhadhan, 1129-See:-Dhan
(varieties)
Dhadsal, 594-See:-Sal
(varieties)
Dhai, 1295
Dhaincha, 1129-See:-Cha
Dhaiphul, 1295
Dhakta sheral, 999-See:Sheral
Dhakur, 302
Dhala-tulasi, 861-See:Tulasi (varieties)
Dhalim, 1031
Dhaman, 298; 594; 929
Dhamani, 593; 594
Dhamargava, 751
Dhamasa, 533; 611
Dhamaso; 534
Dhamini, 615
Dhamnee, 1007
Dhamni, 1006
Dhan, 877-See:-Deo-clhan;
Kodoa-dhan; Dhadhan
Dhana, 381-See:-Ooshadhana; Ushadhana
Dhan-barua, 1050-See:Barua
Dhane, 381
Dhanghi-Khad, 130-Se~:
Khad
Dhania, 381-See:-Nepalldhania
Dhanmarna, 1050
..
Dhano, 381
Dhanrhas, 629
~
Dhanurvriksha, 594
Dhanvayas, 533
Dhanya, 877
Dhanyaka, 381
Dhara, 222
Dharakadamba, See:Kadamba (varieties) .
Dhara-kadambo, 843-See:Kadambo
Dharama,533
Dharkalambu, 843-See:Kalambu
Dhar-karela, 807....:.see:Karela
Dharmana, 593; 594
Dharmar, 1168
Dharu, 730-See:-Alphajana
Dharu
Dharujakaur, 843-See:Kaul'
Dharuli, 849
Dharwal'-American, 587
Dhasera, 457
Dhataki, 1295
Dhathal'i-Jargi, 1295-See:Jargi
Dhatoira, 434
Dhatri-See:-Bhuta-dhatri
Dhatriphal, 176
Dhatri-pha'la, 480
Dhatura-See:-Firangheedhatura; Kala-dhatura;
Pila-dhatura; Sada-dhatura
Sidah-dhatura; Safed-dhatura; Krishna-dhatura
Dhaturaghas, 770
Dhaturamu, 434;
Dhaun, 1032
Dhaura, 375; 1317
Dhauri, 1295; 129,6
Dhauta, 1295
Dhavaffa, 375
Dhavadina, 1295
Dhavala,375; 749
Dhavani, 391
Dhavekaneri, 848-See:Kaneri
r-INDEX
769
Dhumra-patra, 138
Dhuna, 253; 1132
Dhundul, 752
Dhup, 57; 254; 713-See:Guggula-dhup; Hasan-dhup;
Mandadhup;
Pahadi-dhup;
Raldhup; Salsel-dhup;
Vishesh-dhup
Dhupa, 1298-See:-Bagadhupa; Madde-dhupa
Dhupadamara, 1265
Dhup gugal, 713-See:-Gugal
Dhup-gugali, 211-See:Gugali
Dhup-maram, 1265
Dhurapan, 850-See:-Pan
(varieties)
Dhurchuk, 633-See:--Chuk
Dhurra-See:-Syrian dhurra
J)hustoora, 434
Dhutura, 434
Dhuve Salaka, 859-See:Salaka
Diamant, Mil
Diamond, Mil
Dibaka, 379
Dibi-See:-Libi-dibi
Dicotyles torquatus,' A/202
Dihan, 529
Dihu Minguta, 524-See:Minguta.
Dikamali, 569
Dikmali, 569
Dill, 935-See:-Garter-di11
Dill Seed, 935
Dilpasant, 338
Dimba, A/162
Dimeri, 548
Dinda, 733
Dindisa, 1237
Dindlu, 375
Dinduga, 375
Dingsa, 957
Dingsa Pine, 957-See:-Pine
(varieties)
Ding Solir, 828-See:-Solir
Dino,733
Dinohi, 923
770
Dintana, 354-See:-Tana
Dodhali, 1160
Diono, 1167
Dodhi, 465
Dioxide-See:-SiliconDodi-nimbu, 160-See:dioxide
Nimbu (varieties)
Dipmal, 735
Dodka, 751
Dirgha-patola, 752-See:Doduchallu, 379
Patola (varieties)
Dog-bush, 201
Dirghapatra, 1301
Dog grass, 425
Dirisana, 60-See:-Sana
Dog mustard, 351-See:-(varieties)
Mustard (varieties)
Disulphide arsenic-See:Dogwood, 520
Arsenic disulphide
Dojar, 702
Dita-bark, 80
Dolic-a-deux leurs, 458
Dolic bulbuex, 459
Dittany-See:-Bastard
dittany
Dolic catjang, 459
Diva, 1190
Dolic en form de fevis, 466
Dolic lig neux, 461
Divallmuli, 202-See:-Muli
(varieties)
Dolic tres petit, 462
Dolimoola, 1149-See:-Moola
Diveli, 1065
Diver, A/213
, (varieties)
Divya, 865
Dolo shemalo, 505
Diwal, 535
Domba, 236
Diyamitta, 334
Domestic animal, A/140
Dock-See:-Sour dock; Yel- Domestic cock-See:-Cock;
low dock; Bladder-dock
Peacock
Dona-See:-Nagadona
Dodak, 1159-See:-DudaiKulfa-dodak
Dondatiga, 300-See:-Tiga
DOOda, 177
(varieties)
Donda-See:-Nagadonda
Doddamani, 56
Doddamaradarsina, 187-See: Donhula Balashana, 171
Donne menashinakai, 270-Marada-arasina~ Arasina
( varieties)
See:-Menashinakai; Kai
Doddaneggilu, 926-See:(varieties)
Aneneggilu; Neggilu;
Dodee-pala, 891-See:-Pala
Kennegilu
(varieties)
Dodda nimbe hannu, 34s.-:-See: Dondatiga-See:-Tiga
-Nimbe-hannu
( varieties)
Doddapatri, 113
Doodhee, 891 ')
Doola-goonda, 817
Doddatagache, 289-See:Tagache
Doomoor, 545
Dodda-yalakki, 93-See:Door,ahuria, 932
Doorva, 425
Yalakhi; Yalakki-balli
Dodder, 419
Doorwa, 425
Dopahariya, 932
Doddupan-See:-Pan
. (varieties)
Dopatilata, 685; 689
Dosekaya, 403
Dodee-pala-See:-Pala
(varieties)
01
Dosrai-See :-Pedda-dosrai
DOOhak, 469; 529
.
Dosul,371
I ...
.-
,-"
INDEX
Dosulay, 797
Dotwan, 948
Double bean, 938-See:Beans (varieties)
Douce--See:-Truffie douce
Douna, 592-See:-Nagadouna
Doutha, M/52
Dove-See:-Green dove
Dowan-See:-Nagdowan
Dowdola, 556
Dowdowla, 556
Dowla, 1255
Downa-See:-Nagdowna
Dragon's blood, 233-See:Blood
Dragon's eye, 846
Drakahya, 1285
Drake, A/143
Drak or Drakh, 1285-See:Gidad-drak; J angli-drakh
Drakht-i-badinja, 363
Draksha, 1285-See:Randraksh
Draksha-pondu, 1285
Drakshi, 1285
Drammaha, 533
Dravaka, M/55
Dreilappige Bohne, 942
Drek, 784.
Drhakht-narejile, 363
Dried alum, M/6-See:Alumburnt; Burnt alum;
Alum (varieties)
Dried catkins, 965-See:Catkins
Drik, A/167
Drikri, 1285
Dronapushpi, 739; 740-See:.Pushpi (varieties)
Dronilavana, M/I09-See:Lavana (varieties)
Droni-uppu, M/I09-See:U ppu (varieties)
Drop, 999
Drub grass, 449
Drum-stick, 811
Drunco, 392
Dub,425
77 '
4
Duck-See:-Musk-duck
Duckweed-See:-Tropicalduckweed
Duda-gorai, 1006-See:Gorai
Dudai-kulfa-dodak, 523-See:
-Dodak
Duda-kaha, 414-See:-Kaha
(varieties)
Dudal, 1195
Dudali,652
Duddi, 722-See:-Kadududdi
Duddini, 407
Dudh, A/I71
Dudhali, 507; 526
Dudhani, 891
Dudhasali, 619
Dudha vari, 899-See:-Vari
( varieties)
Dudhavela, 430
Dudh-batthal, 1195-See:Batthal; Hal (varieties)
Dudh-bhopla, 722-See:Bhopla (varieties)
Dudheli-See:- Nagaladudheli
Dudhi, 468; 526; 674; 722; 849;
1225-See:-Nagaarjundudhi; Chhoti-dudhi
Dudhia-kalmi, 685-see:Kalmi (varieties)
Dudhialata, 891-See:Chhota-dudhilata
Dudhika, 891
Dudhilata 674-See:Dudhialata
Dudhkarava, 849-See:Karava
Dudini,529
Dudipalla, 891
Dudippi, 273-See:-IIppi
Dudiya, 529
Dudla, 1104
Dudlata, 891
Dudli,1195
Dudurli, 526; 652
Dudvali, 619
772
Dugdha, A/171-See:Tiktadugdha
Dugdhika, 529-See:Dughdika
Dugdugia, 51S
Dughdika, 891-See:Dugdhika
Dugong oi,l A/166
Duhun-el-garjan, 456-See:Garjan (varieties)
Dukar-kand,1190-See:Kand (varieties)
Dukri jowars, 1161-See:J owars (varieties)
Duku, 935
Dulal-Iabha, 62; 611-See:Labha .
Dulogondi-See:-Chinadulo-gondi
Dumaputu, A/146
Dwnlua-See:-Hal-dumlua
Dummula-See:-Rata-dummula
Dumpa bachhale, 1164-See:Bachhale
Dumbar-See:-Koneadumbar
Dumshirg, 3
Dumtuli,43
Dumur-See:-Bhui-dumul';
Kaka-dumur
Dund,396
Dundigapu, 706
Dundillum, -876
Dungari-kando, 63-See:Kando (varieties)
Dunkelrothe Flugal-frucht,
1026
Duntu-pesulu, 459-See:Pesulu
Dupada, 1265-See:-Pada
(varieties)
Dupa-damaru, 1265-See:Damaru
Duparl.-See:-Tambdi-dupari
Dupati, 676
..
Duralabha, 62; 611-See:....,Labha; Dulallaba
.'_ -
Durba, 425
Durgandha, 63-See:Gandha (varieties)
Dursul, 1156
Durva, 504; 994-See:-Nila.
durva
Dusparsha, 533
Dustapuchettu, 430
Dutro, 434
Dvishigru, 811
Dwarf, 823
Dwipautra, 1143
Dyer's Indigo, 680-See:Indigo (varieties)
Dyer's Madder, 1075-See:Madder; Indian madder;
Two flowered Indian madder
Eagle-wood, 120
Earth-See:-Red earth;
Dhobi's earth
Earthnut, 121
Earth Sugar-root, 760-See:Sugar-root
East Indian Arrowroot, 413See:-Arrowroot; Indian
arrowroot
East Indian blue water-lily,
858--See:-Lily; Water-lily;
Blue-water-lily etc.
(varieties)
East Indian Globe-thistle, 1162
-See:-Globe-thistle; Thistle;
Indian
globe-thistle;
Thistle (varieties)
East Indian Mastiche, 975See:-Bomba~ or East Indian
mastiche; Indian mastiche;
Mastiche
East Indian Peppermint, 771See:-Peppermint;
Indian
peppermint
East Indian root, 399-See:Indian root
~st Indian Rose-bay, 1189See:--Rose-bay; Indian Rosebay
rINDEX
773
774
Enugapippalu, 1117-See:Pippallu
Epala-See:-Valta-epala
Ephedra, 486
Epinard cornu, 1164
Epinard lisse, 1164
Eppi,179
Eradi-See:-Kad-eradi
Eraminu, A/215
Eramudapu, 1065
Erand, 1065-See:-Arabierandj Mogli-erand
Eranda, 1065--See:-Kananaeranda
Eranda-gach, 705
Erandi-See:-Jangli-erandij
Moghli-erendi; R~-erandi;
Velaty-erandi
Erandthailam, 1065
Eravalu,71
Erendi,
1065-See:-Moghlierendi
Eri, 1065
Erikka, 237
Erka, 1253
Ermul,1081
Erodium moschatum, A/203
Eroppakaita, 54
Erra-gandamu, 1026-See:Gandamu
Erragonkaya, 632-See:Gonkaya
Erra-jiluga, 1129-See:Jilpga
Erra-kuti, 925-See:-Kuti
(varieties) ~
Erra-pachchari, 431-See:Pachchari
-"i
Erra-posta-kaya-chettu, 901See:-Posta-kaye-chettu
Erra-purvu, 1295-See:~
PUrvu
Er:m-tamara, 844-See:Tamara (varieties)
Erravegisa,1024-See:-Vegisa
Erubescite, M/49
Erukku, 237
INDEX
Erup-pichha, 352-See:Pichha
Eru-saru, 1194.--See :-Saru
Eru-sarumanu, 1194-See:Sarumanu
Enrados, 955
Ervaru, 403
&aka Dantikurra, 578-See:
-Dantikurra; Kurra
( varieties)
Esamaduga, 183
Eta, 457
Eti-puchcha, 335-See:Puchcha
Etthhu, A/146
Euphorbades ancien, 522
Euphorbe a feuilles de thym,
529
Euphorbe antivenerien, 529
Euphorbe tirucalli, 529
Evapqrated milk, A/175-See:
Milk (varieties)
Evergreen Sweet-corn, 1304See:-Sweet-com; corn
Exile Oleander, 12J8-See:Oleander (varieties)
Exsiccated calcium sulphate,
M/46-See:- Calcium sulphate; Sulphate of calcium
775
776
..
INDEX
Frast, 1005
French Bean:--See:-Bean
(varieties)
French chalk-See:-Chalk
(varieties)
French Haricot Bean, 942See:-Beans; Haricot bean
( varieties)
French lavender, 73O-See:Arabian lavender; Lave.nder
(varieties)
French Marigold, 1190-See:
-Marigold
French Rose or Red Rose, 1073
-See:-Rose
(varieties)
00
777
778
Gadda, A/162
Gaddah-See:-Rakas-gaddah
Gaddai-See: -Tunga-gaddai
Gaddi-See: -Ullegaddi
Gadde-See: -Suvarnagadde; Konnari-gadde; I
Koranari-gadde
Gadhaparna, 202
Gadio, 899
Gadis-;See: -Kayo-gadis
Gado, 356; 1220
Gado Cunya, 1228
Gadro,899
Gaemon, 310
Gaenari, 584
Gaerahonara patta, 389
Gaerumara, 96
Gaggar, 1060
Gaggera-chettu, 865
Gagli, 458
Gahu, 1244-See: -Pivla-Gahu
Gai-See:-Elakgai; Kedagai;
Murungai
Gai, A/146
Gaiaswat, 554
Gaimaril, 609
Gainika, M/7
Gairika, M/7; M/95-See:Suvarna-Gairika
Gajachini, 297
Gaja dausntree, 926
Gajago, 226; 229
Gajangi, 894
Gajanimma, 339; 346-See:Nimma (varieties)
Gajapipal, 97.9; 1117-See:Pipal (varieties)
Gajapippalee mooIa, 964-See:
-Mooia (varieties)
Gajapippali, 1117-'See:Pippali (varieties)
Gaja-pippallu, 1117-See:Pippallu; Enuga-pippalu
Gajapushpam, 792
Gajar, 441-See: -La4ori
gajar; Pitai-gajar ~
Gajega, 226; 229 "_Gajga, 226-See: "-Ktildgajga
~
INDEX
Gall-stone, A/l44
Gallu, 1196
Gala, 1220
Galori-See: -Patala-galori
Galot, 303; 304
Galpar-ka-patta, 724
Gam, 1244-See: -Teregam
Gamanayakam, 542
Gamara-See: -Muttagamara
Gamathi phudina, 789-See:Phudina (varieties)
Gambhara, 584
Gambharee-See:Taagambharee
Gambhari, 584
Gambheram, 861
Gambier, 1254
Gambir, 1254
Gamboge-See: -Indian
gamboge
Gamboge tree-See: -Mysore
Gamboge tree
t
Ganasura, 395
Ganda, 116-See: -Ahiganda;
Garba-ganda; Pashu-ganda
Gandabhuti, 523
Gandagadravakarn, M/119
Gandak, M/n9
Gandakarn, M/119
Gandala, 428
Gandarnasti, 418
Gandarngundu, 758-See:Gundu (varieties)
Gandarnu-See: -Erragandamu
Gandapura, 626
Gal'ldapuro, 570
Gandaptishpa, 1104
Gandar, A/217
Ganda-shrah, 1098
Gandbabul, 14-See:-Babul
Safed babul; Vilayati-babul
Gand-bel, 110-See:-Bel
(varieties)
Gander, A/143
Gandera, 1056
779
780
INDEX
781
782
Gendagum, M/119
Gendha, Aj147
Geneverier, 710
Gengri,431
Germe, 607
Germeru-See:-Adavigenneru
Gentian-See: -Himalayan or
Indian Gentian
Geranilum grass, 111
Geranium--See: - J ungle
geranium
Geranium triste, A/203
Geredi,485
Geria, 532
Gerike, 425
Gerius samak, A/13S-See:Samak
Ger-kayi, 1119-See:-Kai or
Kayi (varieties)
Germander-See: - Watergermander
Germandree aquatique, 1212
Germandree d'eau, 1212
German silver, M/49:--See:Silver (varieties)
Germehal, 1171
Geru, M/7; M/95--See:Phula-geru; Sitageru; Sonageru; Turuka-geru
Geruda-petsaprai, M/97 -See:
-Petsaprai
Gerumati, MilO; M!95-See:Mati (varieties)
Getiya-See: -Maha-getiya
Get-kola,609-See:-Kola
(varieties)
Gewa, 532
Gewurznelkev,835
Geyapal, 396
Ghabilo, 922
Ghaemari, 717
Ghagerbel, 753
Ghaghara, 130
Ghagri, 392; 394
Ghagti, 392
.;
;
Ghaial-See: -Chotaftaial;
Latia ghaial
.'
"
Ghaipat, 717
Ghalegherinta, 394
Ghal Ghase, 739-See:Ghase
Ghalijeroo, 1228--See:Tellaghalijeroo
Ghamur, 895
Ghaneri,725
Ghangato, 392
Ghansing, 1169
Ghansurang, 395
Ghant, 1055
Ghanti-chi-bhaji, 1162-See:Bhaji (varieties)
Ghanya marvel, 11l-See:Marvel
,
Gharahuvoo, 385
Gharar-khejur, 943-See:Khejur
Gharee, 724
Gharei-kash-malu, 724
Gharekun, 1001
Gharicum,50-See:Gharicum
Gharikum, lOOl-See:Gharikum
Gharol, 12~O
Gharote, 891
Gharphul, 385
Ghas-See: -Chinaghas;
Chinaighas; Chinaigas;
Nirbishaghas; Patwa-ghas
Ghase, (Ghal), 739
Ghati, 1152
Ghati gum, 117
Ghatipithpapra, 714-See:Pitpapara (varieties)
Ghatpahn, 28U-See: -Palm
(varieties)
Ghatzari, 107~
Ghaula, -86
_
Ghausar, 250-See:-Sar
(varieties)
Ghayal; 54; 55
Ghebunelli, 1010-See:-Nelli
(varieties)
.
Ghee, Aj182
Ghee, old, A/187
INDEX
Ghekul, 1253
Ghelagherinta, 392
Gherittekarnina, 1270
Ghermumitti, M/10-See:Mitti (varieties)
Gherumitti, M/94-See:Mitti (varieties)
Gherwel, 1282
Ghetu, 353
Ghetuli, 203
Ghevda, 461-See:-Chavdari
ghevda; Ran-ghevada;
Shravan-ghevda
Ghiatarui, 752
GrJaturai, 752
Ghikanvar, 73-See:Kanvar (varieties)
Ghikanwar, 76
Ghila, 561
Ghilodi, A/170
Ghimashak, 804
Ghin-See: - Vata-ghin
Ghira-See: -Tukhmizaghira
Ghisodi-See: -Kadughisodi
Ghit-kochu, 1253-See:Kochu
Ghivala, 234
Ghiwain, .472
Ghogar, 570
Ghogari, 587 .
Ghol, 1006-See:-Motighol;
Ranghol
Gholbhaji, 1006
Gholi, 300-See: -Bhuigholi
Gholi-ki-bhaji, 1007-See:Bhaji (varieties)
Gholsari, 801
Ghongukuru, 628
Ghoodu-.._See: -Moolughoodu
Ghora, 108
Ghoralidi, 1285
Ghora-nim, 784-See: -Ni'm
(varieties)
Ghore-sun, 392-See: -Sun
Ghorpadvel, 1283-See:Padvel
783
Ghosalay, 751
Ghosali, 752-See: -Kadughosali
Ghosha-Iata, 751
Ghostalata, 753
Ghosuel, 850
Ghota-See: -Sagur-ghota
Ghoti-sava, 898-See:-Sava
Ghoul-See: -Mashtui-ghoul
Ghous or Gaoj, A/153
Ghrita, A/141; A/182
Ghrita-kumari, 73; 76-See:Kumari (varieties)
Ghrit-kumari, 73 See:Kumari (varieties)
Ghrittham, A/182
Ghumachi,5
Gliuntarava, 394
Ghurumba, 335
Giahi-kaisara, 1239
Giatya bruz, 764
Gidad-drak, 1285-See:Drakh; J angli-drakh
Gidar-tamaku, 126s..--..:See:Tamaku (varieties)
Gidro, 402
Gigantic Swallowwort, 237See: -SwallolWort
( varieties)
Gijjira-hannu, 943
Gikrukalan, 926
Gil, M/94; M/95
Gila-gach, 486
Gilarnika, 354
Gilas, 1014
Gila-tiga, 486-See:-Tiga
(varieties)
Gile-armani, M/94
Gil-e-far, M/94
Gile-surkh, M/95-See:Surkh (varieties)
Gil-i-abrorshi, M/94
Giliad Balm-See: -Balm of
Giliad
Gil-jalil, 444
Gill, MilO
GilIa, 485-See:-Gundagilla
784
Goalilata, 1283
Goametta, 1307
Goanese Ipecacuanha, 842See:-Ipecacuanha
(varieties)
Goa Potato, 449-See:-Potato
(varieties)
Goa Powder, 100
Goat, A/147; Aj212
Goat's foot creeper, 689
Goat's milk, A/175--See:Milk (varieties)
Gobar champa, 993-See:Champa (varieties)
Gobari, 22
Gobbi-See:-Neerugobbi
Gobhi, 474
Gobria sulah, 3
Gobura,114
Goda, 1277; 1280
Godang, 822
Godanti, M/46
Godavaj,35
Goddupavili, 1007 .
Gade Indrajava, 1296-See:Indrajav (varieties)
Godhadi, 626
Godhapadi, 1283
Godhuma, 1244-See:-Mahgodhuma
Godi, 1244-See:-Jave-godi
glass
Godnimbu, 346-See:-Nimbu
Glattfruchtiger Spinat, 1164
(varieties)
Glimmer, M/123
Godugu-See:-Kukkagodugu
Globe Artichoke, 425-See:- Godumay, 1244
Artichoke
Godumulu, 1244
Globe thlstle-See:-EastGoeliruku, 543
Gogajal, 957 ",
Indian Globe-thistle;
Thistle; Indian Globe-thistle; Gogar,108
Thistle (varieties) ..
Gogird, M/119 ~
Globose-yam, 450-See:-Yam Goglemool, "577(varieties)
.
Goglimool, 577-See:-Mool
Glucose, A/183
(varietie~)
Go, A/146
Gognier, 709
Goa bean, 461-See:-Bean
Gagu, 13; 628-See:-Seema(varieties)
..
gogu; Varagogu
Goguchettu, 933
Goachi-phaI, 1017
."-r' '
Goagarilakri, 1173 ..
Goinjol, 1304
INDEX
GojaJ-See:-Mullugojal
Gojialata, 474
Gojibha, 474
Gojihiva, 474
Gokarna, 354
Gokhru, 667-See:-Baragokhru; Chota-gokhru;
Kadva-gokhru; Mothan
gokhru; Mothe--gokhru;
Ubha-gokhru
Gokhula-janum, 667-See:Gokuhla-janum
Gokhula-kanta, 667-See:Kanta (varieties)
Gokhuri, 1229
Gokhuri-kalan, 1229
Gokshura, 667; 926; 1229
Gokuhla-janum, 133-See:Gokhula-janum
Gokurna-mula,354-See:Mula (varieties)
Gol,254
Gola, 986
Golagandi, 1226
Golalu, 1154
Golap-phul, 1072
Golappu, 1072
Gola-tulasi, 863-See:Tulasi (varieties)
Gold, M/32-See:-Mosaic
gold
Golden Champa, 794-See:Chafi?pa; Gobar-champa
Golden collyrium, 369-See:Collyrium
Golden-Rod, 1158
Golden silk cotton, 362-See:Silk-cotton (varieties)
Golden thread root, 376
Gold silajit, M/23-See:Silajit (varieties)
Gold thread, 376; 1213
Goli-See:-Bhui-goli;
Dhavidekgoli
Golicha vel-See:-Khaj
golicha-vel
Golinda, 1283
785
Golkaddu, 185-See:-Kaddu
(varieties)
Golkakra, 808; 820
Golkankra, 807-See:-Kankra
Gol-rrtirich, 9u9
Golmorich, 009-See:-Mirich
(varieties)
Golunga-See:-Nagagolunga
Goma Madhupati, 739
Gombheyamagaru chettu, 892
Gomru-See:-Peddagomru
Goth-karwi-vali, 1307
Gomuthra silajit, M/24-See:
-Silajit (varieties)
Gonajali, 203-See:-Jali (varieties)
Gond-See:-Chinai gond;
Chirgond; Chokargond;
Chuniagond; Rateragond;
Velgond
Gondabadustan, A/147
Gondad,l11
Gond dhow, 117
Gondi, 380; 1162-See:Telladuradagondi
Gondral, 698
Gondvel, 308
Gondwal, 111
Gonglemol, 577
Gongura-See:-Kondagongura
Goni-mara, 1092
Gonji, 581
Gonkaya-See:-Erra gonkaya
Gonshi, A/142
Gonsurang, 394; 395
Gonyuch, 736
Gookee, 609
Gookorh, A/153
Goomodee, 1031
Goond,378
'Goondnee, 378
Gooroo Nuts, 1169
Gooseberry, 1064--See:Country gooseberry; CapeGooseberry; Chinese Gooseberry; Indian Gooseberry
786
Goruchettu, 519
Goruma, 519
Gorurchampa, 993-See:Champa (varieties)
Gorwa-See:-Minjurgorwa
Gosai, 1286
Gosamp, A/233
Goshtam, 1108
Gostan, 1108
Gota-See:-Sagar-gota;
Tambad-gota
Gotagamba, 565
Gote, 395
Gotaghanba, 565
Goting, 1203
Gotti, 1319
Gourd-See:-Gourd
small; .
Bitter bottle-gourd; Bottlegourd; Long white-gourd;
White gourd; Indian bottle
gourd; Red gourd; Snakegourd; Spanish-g 0 u r d ;
Towel-gourd;
Wax-gourd;
Indian wild gourd; Wild
snake gourd; Wild gourd
Gourde, 721
Gourd Melon-See:-White
gourd melon
Gourd small, 402-See:.:Gourd etc. (varieties)
Gourge, 407
Gouri-balli, 674
Gouribija, 688
Gouritvac, 166
Govekari, 822
Goverdhan, 526
Govila, 1283
Govindaphal,~67
Govindphal, 265
Govu,1244
Govuldu,- 273
Gow?li,593
Gowar, 420-See:-Deshigowar; Makania-gowar;
"Pardeshi" gowar;
Sotia
gowar; "Wakac;lia" go war.
Gowgird, M/119
Gowpurgee, 199
r
INDEX
Goyazin, A/161
Goyijiyashivalarn, 254
Goyya-pandu, 1017
Goyya-pazharn, See:-(Segapu), 1017
Gram-See:":_Bengal grarn;
Black
gram;
Cowgrarn;
Green-gram; Comrrion-gram
Gramya,863
Gramya animals, A/140
Granatbaum, 1031
Grand or greater galangal, 77
-See:-Galangal
Grandika-See:-Shadgrandika
Granite, M/93
Granite-felspar-See:Felspar of granite
Granthagolomi-See:Shadgranthagolomi
Granthi, 425-See:-Ugragranthi; Sthulagranthi
Granthikam, 965
Grapes, 1285
Grass-Grasses of many varieties have been treated in this
book
Grass of Nemaur, 107-See:N emaur grass
Gratiola, thyme-leaved, 624See:-Thyme-leaved gratiola
Greater cardamom, 93-See:Cardamom (varieties)
Greater galangal-See:Grand or greater galangal '\
Great-leaved Caledium, 72See:-Caledium
"Great Mullein", 1266-See:Mullein
Great one-homed Rhinoceros,
A217
A/217-See:-Rhinoceros
Great Pumpkin, 407-See:PumiPkin (varieties)
.
Grechevnaya (groats) 534-See:-Groats
Green Basil, 864-See:-Basil
( varieties)
787
788
Guddae-See:-Kosuguddae;
Gulab-ke-phul, 1072
Gadda Gadde (varieties~
Gulabnu-phul, 1072
Gudhal,631
Gulabshavante, 1072
Gudhatee, 138
Gulancha, 356; 1220-See:Gudhl-See:-Vari-gudhi '
Padma-gulancha
Gudide Gaddithaigadaparal 138 Gulanjbala, 993-See: -Bala
Gudu-See:-Wara-gudu
(varieties)
Guduchi, 356; 1220-See:Gulap, 1073
Guloochee
Gular, 548-See:-Katgular;
Gudumal, 599
Kathgular; Umbar-gular
Gugal, 167; 172; 211-See:- Gular Fig, 548-See: - Fig
Dhup gugal
(varieties)
Gugala, 172
Gula-veli, 1220
Gugali-See:-Dhup-gugali
Gulbas, 199
Gugara, 167
Gulbel, 356
Gugargadi, 130
Gulchandni, 685
Guggul, 167; 211-See:- .
Gulcheri, 997
Samudraguggul
Gulchin, 993
Guggula, 167; 211
Gulchini, 310; 1071
Gugguladhup, 57-See:Guldandi, 310
Dhup (varieties)
Guldora, 739
Guhasaya animals, A/139
Gul duparia, 932
Gui-babhul, 14-See:Gule Armani, M/lO
Babhula
Gule supada, 704
Guilandina bonduc, 226-See: Gulgul, 346
-Bonduc
Guli, 520-See: -Bhuiguli;
Guinea Grass, 774; 898;' 900
Nela-guli; Peat-guli
Guir, 1089
Gul-i-abbasa, 803
Gujakarni, 1059
Guli-atab, 614
Gujar, 157
Guli-Banafshah, 1274-See:Gujari, 703
Banafshah; Bikh-e-hanafGuji, 822-See:-Benali
shah
guji
Guligaozabana, 871-See:Gu-kikar, 14-See:-Kikar
Gaozaban
(varieties)
Gul-i-ghafis, 573
Gukkal,167
Guligida-See :-Kiriguligida
Gukkulu, 167
Gul-i-khere, (flowers) 84
Gukul,172
Gulili, 869 "';
GuI, 313; 1072-See:-Pentgul; Gulimidi -See:-Nelagulimidi
Visagul
.
Guli-Pistah, 97--5-See:Pistah '
Gulab, 1071; 'l072-See:Swetgulab
Gulisetenda-See: _:_
Gulabbas, 803
Nellagulisetenda
Gulabi, 393; 1286
Gulisurkh, 1072-See:Gulabihuvu, 1072
Surkh (varieties)
Gulab jam, 518--See:--;-Jam
Gul-jaari, 1190
(varieties)
, ,
Gulkakru, 994
Gulabjamun, 518
."Gulkhairo,
84
,.
I
INDEX
Gul-kheir, 763
Gulli, A/156
Gul-mendi, 676-See: -Mendi;
JangIi-mendi
Gulmirch, 969-See: -Mirch
(varieties)
Gulmirien, 969
Gulmundi, 1162-See:Mundi (varieties)
Gulnar, 1Q32
GuIoe, 1220
Guloochee or Guduchi, 356
Gulsabo, 997
Gulsakari, 1138
Gul-seati, 1071
Gulshabba, 997
Gulu, 1170
Guluchi, 1220
Gulugkura, 297
Guluglluppaichedi, 394
Gulvel, 356
Gulwail, 1220
Guma, 735
Gumadi,584
Gumar, 584
Gum-arabic tree--See:-Indian
gum-arabic tree
Gamari, 584
Gumar-tek, 584
Gumabala-See: -Bujagumbala; Halagumbala;
Sandigumbala
Gumbalo, 407
Gumbar,584
Gum Benzoin, 1182-See:Benzoin tree
Gumbhar, 584
Gumchl,5
Gum cobal, 1225-See: -Cobal
Gum-gugul, 167-See: -Gugul
Gumhar, 584
Gummadi-See: -Boodigummadi; Pottai-gummadi; Darigummadi
.
Gummadi kayi, 407-See:Kai or Kayi (varieties)
Gummidi-See: -Budithigummidi; PulIa-gummidi
789
Gummudu-Se~: -NeIa-
gummudu
Gumpina, 865
Gumthi, 1307
Gum Tragacanth, 158--See:Tragacanth
Gum tree--See: -Blue gum
tree
Gumuadu teku, 584
Gumudu-See: --Challagumudu; Shu-igumudu
Gunakandi, 691-8ee:Kandi (varieties)
Gunamanijhad, 1255
Gunapendalam, 450
Gunara, 895
Gunchl, 5
Gunda-gilla, lS2-See: -Gilla
Gundali, 892
Gundandi, 311
Gundatiga-gaddi, 1117
Gunda-tunga-gaddi, 1117
Gundhabhaduli, 892
Gundhak, M/119
Gundhun, 62
Gundra, 1082; 1087
Gundu__:__See:-Mullugundu;
Gandamgundu
Gundubee-See: -Kuchoo
gundubee
Gundubi--'-See: -Kuschagundubi
Gundu-gungure) 281
Gundumani, 5-See: -Anegundumani
Gundu-mida, 296
Gungen, 792
Gunglu junglic, 577
Gunj, 445-See:-Thorligunj
Gunja, 5
Gunjamkorai, 81)3
Gunobar, 957
Gunserai, 330
Gunta Bharinga, 1009
Gunta-galijaeru, 469-See:'Galijeru (varieties)
Guntagalijeran, 471
Gunta-kalagara, 469
790
Gurach, 1220
Gurapu-badam, 1170-See:Badam (varieties)
Guras, 1060
Gur-Began, 756-See:Began
Gurbiani, 1213
Gurdlu, 1014
Gurellu, 595
Gurenda, 298
Gurguli, 101
Gurgunna, 504
Guri, 148
Guria,717
Guricha, 1220
Gurjan-See: -Bandeegurjan
Gurjun, 456
Gurjun-oil-tree, 456
Gurkamai, 1152-See: -Kantagur-karnai
Gurkenahnlicher Balsarnapel,
805
Gurkenartiga Haarbhmne,
1235
Gurlu, 368
Gurrnal, 372
Gurrnar, 596; 599
Gurrnur, 368
Gurtichettu, 430
Guruchandan, A/161-See:Chandan (varieties)
Guruchi, 937
Guruginia, 5
yurugu,90
Gurugunji, 5
Gurutike-See: -Heggurutike
Gurvina-See:-Bandi
gutvina
Gusva-gutti, 1233
Gutchha, 226
Gutea,116
Guti, 1144; 1145-See:-,Mariguti
Gutika salt, M/I0l-See:Salt (varieties)
Guttah-rukam-puteh, If65
Guttibira, 752
.
Gutvel, 1145
I
Guvaine, 835
Guvaka, 130
Guvar kai, 420-See: -Kai or
Kayi (varieties)
Guvvulu, 1126
Guyababula, 14
Gwal, 1235
Gwaldakh, 1065
Gypsum, M/46
Gypsum selenite, M/46-See:
-Selenite gypsum
Haalu, A/I71
Haarblume Gurkenartiga, 1235
Habak, 864
Habbula 'Kakange, 1291
Habbul-balasan, 171
Habbussala, 166
Hab-el-arus, 400
Habel-balsana, 171
Hab-el-ghar, 729
Habhhul-aaraar, 710
Habula-ghara, 729
Habul Bakar, 726-See:Bakar
Hab-ul-ban, 784-See: Ban
Habul-kalkal, 271
Hab-ul-khalba, 1119
Hab-ul-salatina, 396
Hab-ul-ushara, 710
Hab-un-nil, 68B-See: -Nil
(varieties)
Habusasonadava, 282
Habush, 969
Hadaga,52
Hadaka, 1150"
Hadid-See:-Khabsul-Hadid
Hadida, M/54 ~
Hadsankal, 1284 Haemarago, 713
Haematite-See: -Ferram
haematite
Hafshi, 1286
Hagala-kayi, 805-See: -Kai
or Kayi (varieties)
Hage-See: -Cow-hage
INDEX
791
Hale, 80
Halela, 1205-See: -Zardhalela
Halgyan hullu, 449
Halib, A/I71
Halibachchele, 1007-See:Bachchele; Bacchale
Haligilu, 1226
Halilahezarda, 1205
Halilaja, 1205
Halim, 736-See: -Piriya
halim
Halipriya, 118-See: -Priya
(varieties)
Halja, 415
Hallaka, 859
Hal-mekki, 405-See:Mekki (varieties)
Haltheeth, 537
Halud,414
Halvi-vari, 899-See:-Vari
( varieties)
Halyan,153
Halyun, 153
Hamama-:-See:-Samagh
Hamama
Hambadavu, 432,
Hamekkae, 335
Hamsagar, 716
Hana,1205
Hanamphala, 115
Hand, 313
Handi Daroya, 103-See:Daroya
Handi-gedde, 1190
Handtheilige haarblume, 1237
Hanemara, 1025
Hanfartige ketmie, 628
Hankaru, 267
Hans, A/143
Hansa, A/143
Hanspadi, 43
Hansraj, 43; 44
Hanudun,50
BanzaI, 335
Hanzal-e-ahmara, 1238
,Hanzal-i-surkha, 1238--See:Surkha (varieties)
792
Hanzul,335
Haparmali, 468
Hapusha, 710; 969; 1218
Har, 857; 1205-See:-Pilehar; Bal-har; Zangihar
Hara-See: -Pile-hara
Haradul, 415
Hara-Kasis, M/64-Se e : Kasis; Hira-kasis
Haralal-See : _Lal-haralal
Haralu, 1065-See: -Kadaharalu; Bettada-haralu
Hararnada, 733-See:-~da
(varieties)
Hara-mekki-Kayi, 335-See:Mekke-kayi; Mekki
Haranasing, A/152-S ee : Sing (varieties)
Haran Tutiya, 369-See:Tutia (varieties)
Haraphalvadi, 163
Harara, 1205
Haratala, M/21; M/46
Haratutia, M/64-See:Tutiya-saba; Tutia
(varieties)
Haravarana, 387
Harawana, 508
Harbara, 311
Harbarchana, 311-See:Chana (varieties)
Harbhanga, 1284-See:Bhanga
Harcuch-kanta, 19-5ee:Kanta (varieties)
Harda, 1205-See:-Kabuliharda
Harde-See: _Pilo-harde
Hardi" 1205
Hardu, 44
Harduli, 868
Haree-chaha, 104-See:Chaha (varieties)
Harfarauri, 946; 947
Harial, A/158
Hariali, 425
#'.
Haricot a trois lobes, 9.42,Haricot bean-See: ~Beans;
INDEX
793
Hau-See:-Hijrata Hau
Hauf-See:-Water-hauf
Hava, 335
Havala, A/156
Haveeja, 381
Hawar, 457
Hayapuchika, 580
Hazardana, 524; 529-See:Dana (varieties)
Hazarmani, 949
.Hazbo, 861
Hazel nuts, 383
Hazr-ul-bahar, M/97
Hearl-leaved moonseed 356-See:-Moonseed
'
Heart-pea, M/I03-See:-Pea
(varieties)
(See:-Nayaphatakipana)
Heart's Pea, 271-See:-Pea
(varieties)
Heartwood, 629
Heathen wound-herb, 1158See:-Wound-herb
Hebbulure, 1211
Hedge-See:-Common milk,hedge
Hedyotis auriculaire, 609
Heera, M/l
Heeraka, Mil
Heera Kasus, M/64-See:Kasus
Heere-kai, 751-See Kai or
Kayi (varieties)
Heggenasu, 450-See:Genasu
Heggurutike, 1098-See:Gurutike
Hejuchei, 735
He-ki-en, 1138
Heliotrope, 617
Heliotrope-des-Indes, 617
Hellebore-See:-Black
hellebore
Hellela, 1205
Heltege, 118
Hemapushpik,a, 702
Hemapuspi, 411
Hemasagara, 716
794
Hematite, M/95
Hemda, 890
Hemidesmus wurzel, 619
Hemmara, 57
Hemp-See:-Ambari hemp;
Benwal
hemp;
Bombay
hemp; Brown Indian hemp;
Indian hemp; Deccan hemp;
Mountain hemp; Rozelle~
hemp; Sann-hemp; Sunn
hemp
Hemp Agrimony, 522-See:Agrimony heID!P or Hemp
agrimony
Hen (domestic), A/162
Hena, 730
Henbane, 670
Henda, 1300
Henna, no
'Henne, 730
Rental, 946
Heran, 1065
Herbe-due-chagrin, 947
Herbe puante, 351
Herbepudique ou Vive
Mimuese, 799
Hermodactyls-See:-Kashmir
Hermodactyls
Heron, A/l44
Herring-See:-Indian
Herring
Hesaru, 939
Hettuti-gida, 1135-See:Kisangi-hettutti-gida
Heuber, 360
Hexenmehl, 758
Heyne's Flugelsamen, 934
Hibiscus-See :-Edible
Hibiscus; Common garden
hibiscus
Hibiscus albelmoschus, A/203
Hijal, 176
Hij-daona, 524
Hij jai, 176
Hijjala, 17G
Hijlibadam, 96-See:-Badam
(varieties)
.o..,r
Hijrata Hau, M/95-See:-Hau
;..
Hikal, 289
Hiked, 1129
Hikua, 153
Hila-anwal, 1280-See:Anwal
Hilampchika, 485-See:Mochika
.
Hill champa, 796-,See:Champa (varieties)
Hill colocynth, 405-See:colocynth
Hill~palm, 28O-See:-Palm
(varieties)
Hilsa, A/215; A/216
Hilsa fish, A/214-See:-Fish
( varieties)
,
Himadruma, 784
Himaja, 1205
Himalayan cedar, 295-See:Cedar (varieties)
Himalayan Gentian-See:Gentian; Indian gentian
Himalayan Onion, 64-See:Onion
Himalayan or Indian Gentian,
573-See:-Gentian
(varieties) .
Himalayan rhubru;b, 1056-See:
-Rhubarb (varieties)
Himalayan Silver Fir, 3-See:
-Silver Fir; Fir; Fir tree
Himalayan Yew, 1196-See:Yew
Himalcheri, 478
Himamaluka, 466
Himsagar, 371
Himsimiri, 400-ee:-Miri
(varieties)
,
Himvaluka, 250-See:Valuka
...
Himyau, A/167
Hina, 730
Hin-bin-tal, 411-See:-Tal
(varieties)
Hindano, 338
Hindi-S'ee:-Buch-nak-hindi;
Finduk-i-Hindi; Arta-niyalhindi; Aushbahe-hindi:
I
r
INDEX
79'5
Kabare-hndi; Naanai-hindi;
Verali
Sazaj-i-Hindi; Sana-e-Hindi; Hirabol, 170-See:-Bol
Shaqaqule-hindi;
Ushba( varieties)
hindi;
Zarovande-hindi
Hirada, 1205
Katira-i-Hindi; Kharabeka- Hirade, 1206-See:-Balahindi; Kharbaqehindi;
hirade
Khune-siyiavushane-hindi;
. Hiradukhi, 233; 464
Magha-thi-Hindi; Mazerum- Hirakam, Mil
e-Hindi; Piyaz-i-dasht-iHira-kas, M/64
Hindi; Vandehindi; Basalula- Hirakasa, M/64-See:-Kasa
phare-Hindi
(varieties)
Hindiba, 313
.
Hira-Kasis, Mj64-See:Hindi salsa, 619-See:-Salsa
Kasis; Hara-Kasis
Hindisana, 284; 286-See:Hirakosis, M/64
Sana (varieties)
Hiramicha, 485
Hirankhori, 378
Hindol,176
Hiranpadi, 375
Hinduba, 313
Hiranpag, 375
Hindyba, 313
Hing, 537; 541-See:-Maltani Hiranwel, 892
hing; Moliani rung
Hiranya-tuttha, 369-See:Tuttha (varieties)
Hingalo, M/72
Hirda, 1205
Hingan, 166
Hiremara, 56
Hingcha, 48~See:-Cha
Hiressa, 1284
(varieties)
Hingende-kola, 1007-See:Hirimaddina-gadday, 1292
Kola (varieties)
Hiringi powdee, M/95
Hinger, 166
Hirre-gadday, 1292
Ringol, 166 .
Hirruseeah, 523
Hingool, M/123
Hirlhawariya, 151
Hingot, 166
Hirtiz, 528
Hingotu-kola, 662-See:-Kola Hiruchi-See:-Vanhiruchi
(varieties)
Hirvi,822
Hingra, 537
Hmyaseik, 128
Hingu, 537-See:-Nadi-rungu HodlOi Ranbhendo, 629-See:Hingul bhasma-See:-Red
Ranbhendo; Bhendo
sulphide ash
Hodu-taikilo, 289-See:Hingunadika, 569-See:Taikilo
Nadika
Hog-See:-Oil of Sen hog;
Hinhurh, 418-See:-Hurh
Sen hog
Hinie, 731
.
Hogesoppu, 850
Hinna-i-Korisha, 992-See:- Hogla, 1253
Korisha
Hog's lard tree, 1132-See:Hintah, 1244
Lard; Lard-tree
Hintala, 946
Hog.plum-See:-Indian hogHipli,965
plum; Plum (varieties)
Hippali, 965-See:-NelaHog-weed-See:-Spreading
hippali
hog-weed; Weeds (varieties)
Hippal verali, 816-See:Hole-dasaI, 723
796
Holematti, 1199-See:-Matti
( varieties)
I
Holy Basil, 865-See:-BasiJ
(varieties)
Holy leaved Acanthus, 19-5~e:
-Acanthus
Homam, 1028
Honal, 1211
Hondapara, 448--See:-Para
(varieties)
Honde, 302
Honey, A/l44; A/191-See:Chhatra; Kshaudra; Argha;
Bhramara; Unprepared
honey; Wild honey;
Makshika
Honey bush, 821
Honey, clarified, A/195--See:-
Clarified honey
Honey-suckle-See:-Chinese
honey-suckle
Honey, unprepared, A/193See:-Honey (varieties)
Honey, wild, A/193
Hongara, 508
Honge-mara, 1001
Honnae or Honne, 1025-See:
-Mullu-honne; Surohonnae
Honnu, M/32
Hooli-ganji, l290-See:Ganji
Hopa, 1234
Bora, 1205
Horatel, 456-See:-Tel
(varieties)
Horn-See:-Deer - h 0 r n;
Hart's horn; Stag's horn
Horn-hound-See:-White
horn-hound
Horse, A/160
Horse-gram Plant, 458
Horse-radish, 8ll-See:-,Radish (varieties)
House sparrow, A/212-~ee:
-Sparrow
Hownsraj, 44
Hozar,999
H'pa-noung, A/151
Hrasvanga, 408--See:-Vanga
Hrinnala, M/55
H'sang, M/86
Hsathanpaya, 568--See:-Paya
Hsaydan-Shwaywa, M/21
Hsen, A/160
H'tonphia, M/44
Hubb-ul-mushk, 626-See:Mushk (varieties)
Hubbus sapharjala, 1038--See:
-Sapharjala
Hubula Sanobara, 957-See:Sanobara
Hub-ul-kulai, 818
Hucha bevu, 784-See:-Bevu
(varieties)
Hudai, 1168
Huile-dectiglium, 396
Huile Volatile da Genievre, 710
Hukmandaz, 1064 '
Hulabaha, 1240
Hulaobul, 1080
Huleshalabally, 1075
Hulga, 458
Hulge,458
Hul-hul, 351i 599
Huli-See:-Arka-huli; Darehuli; JorigehuYi-mara;
Shwet-huli; Shankha-huli
Huligowri, 629
Huli-huniche, 890
Hulkasha, 739
Hulkusha, 739
Hulkussa, 740
Hulligyan hul1u, 499
Hullu (Grass)-See:-Vilayatihullu
"1
Hulugiri, 651
Huluva, 1211 _
Hulya-kring, 1309 _
Huma,486
Human milk, A/175-See::j.VIilk (varieties)
.
Humble Plant, 799
Hummaz, 1079
Humug,311
Humula, 715
INDEX
Hunab,1211
Hunasehannu, 1191
N. B.:-There are many other
varieties treated in this book.
Hunchik, 305
Hundred-leaved rose, 1071See:-Rose (varieties)
Hungarian millet, 1131-See:
-Millet (varieties)
Hunisay, 1191
Hunnoo, M/44
Hura-tutia, M/63-See:Tutia (varieties)
Hurduja, 614
Hurf, 736
Hurh, 1205-See:-Hinhurh
Hurhur, 599-See:J angli-hurhur
Hurhuria, 351; 599-See:Sada-hurhuria
H uriallee grass, 425
Hurmal, 927
Hurmuro, 927
Hurna, 1104.
Hurrea kadava, 722
Hurriphal, 163
Hursini, 256
Hurua, 1104
Huruli, 458
Hustikasaka, 474
Hutchellu, 595-See:-Ellu
(varieties)
Huttian, 207; 505
Huyer, 362
Huziru, 800
Hyacinth-See:-Waterhyacinth
Hyam, M/54
Hyamaraka, 1296
Hyat-See:-J akhm-Hyat
Zakhemi-i-l)yat; Zakhmhyat
Hydrated Magnesium, M/96-See:-Magnesium
Hydrated magnesium silicate,
M/96:-Magnesium silicate
Hydrous wool fat, A/137See:-Wool-fat
797
(varieties)
Hypericon, 673
Hypso, M/16
Hyssopus officinalis, A/203
Hyufarikum, 673
798
Illuppi, 182
Imachi, 1205
Imbli,1191
Imli, 1191
Impure commercial zinc,
M/130-See:-Zinc
(varieties)
Impure or factitious carbonate
of Potash, M/88-See-:
Carbonate of Potash; Potash
carbonate
Impure nitre, M/91-Nitre
( varieties)
Impure oxide of iron, M/62See:-Iron (varieties)
Impure potash carbonate or
Impure Potassium carbonate,
M/8S-See: -Carbonate of
Potassium
Impure Potassium Catbonate,
M/88--See:-Carbonate of
potassium
Impure tin, M/l16-See:-Tin
(varieties)
Inchi grass, 424
Indai,579
lndar-jave-talkh, 634-See:Jave-talkh
Indar-Javitalkh, 634--See:Javi-talkh
Indarjow, 1296
Inderjav-See: -Kalainderjav
Indhana, 141
Indian acalypha, 17-See:..:_
Acalypha
Indian aconite, 23-See:Aconite
Indian Almond, 1205-See:Almond (varieties)
Indian aloes, 73-Seei-Aloe
(varieties)
Indian antelope, A/143-See:
-Antelope
Indian arrowroot, 634::--See:Arrowroot; East Indian
arrowroot
. ..,.
~
INDEX
799
Indian mastiche-See:_
Mastiche (varieties)
Indian millet, 477-8ee:Millet (varieties)
Indian Mulberry, 809-8ee:_
Mulberry; white mulberry
Indian mustard-See: -Common Indian mustard;
Mustard (varieties)
Indian Night-shade, 1149-See:
-Night-shade (varieties)
Indian Olibanum, 2ll-See:Olibanum
Indian Parselane-See: -Common Indian-parcelane; Parselane
Indian Partridge-See: -Common Indian partridge; Partridge; Grey-partridge
Indian Penny-wort, 662-See:
-Penny-wort
Indian Peppermint-See:Peppermint (varieties)
Indian Persimon, 452-See:Persimon
Indian Podophyllum, 994-See:
-Podophyllum
Indian radish, 1049-See:Radish (varieties)
Indian Red-wood tree, 1161See: -Red-wood tree
Indian rhubarb, 1056-See:Rhubarb (varieties)
Indian Root-See: -East
Indian Root
Indian Rosebay-See: -East
Indian Rosebay; Rosebay
(varieties)
Indian Sarsaparilla, 619-See:
-Sarsaparilla (varieties)
Indian Screw-tree-See:East Indian Screw-tree;
Screw-tree
Indian Senna, 286-See:Senna (varieties)
Indian Skink, A/191-See:Skip.k
800
INDEX
Ingwer, 1309
Injal-See: - Thorinjal
Inji, 1309
Injubin, A/191
Ink nut, 1205
hmumaddi, 1211-See:Maddi (varieties)
Innupa Chittumu, M/62
Insects: (a group of winged),
A/166
Insoluble Sulphide of mercury
(Makaradhwaja), A/200See: -Sulphide of Mercury;
Mercuric sulphide; Black
sulphide of mercury
Intu-uppu, M/108-See:Uppu (varieties)
Inumu, M/54
Iora-See: -Indian lora
Inzarra Pushtu Wanne, 594
Ipar, 1219
lpecacuanha-See: -Bastard
or Wild ipecacuanha; Carthagena ipecacuanha; Country
Ipecacuanha Goaneseipecacuanha J ohoreipecacuanha; Minas ipecacuanha; Wild ipecacuanha
Ippachettu, 179
Ippaikizarigu-See Kalaippaikizanga
Ippe-mara, 179-See:Guddada-ippae
Ippi, 181-See: -Dudippi
Ippicha, 179
Iragi,477
Irambak kitane, M/62
Irampanae, 281
Irangun, 1046
Irapu, 426
Ireval-chinni-See :-Nattu
ireval-chinni
Irevel, 565
Irim.bu, M/54
Irimusu, 619
Irisa, 694
Irish moss, 310-See:-Moss
(varieties)
801
Irjviruttam, 285
Irlandishches moss, 310-See:
-Moss (varieties)
Iron, M/54-See: -Kanta-iron;
Tikshna iron; Wrought iron
Iron Bark, 512
Iron bisulphide-See:Bisulphide of Iron
Iron, cast-See: -Cast iron;
Properly cast iron
Iron magnesium-See:Magnesium iron
Iron oxide-See: -Magnetic
iron oxide; Magnetic oxide
of iron
Iron Pyrites, M/66; M/67See: -Pyrites (varieties)
Iron rust, M/62
Iron silajit, M/23-See:Silajit (varieties)
Iron Sulphate, M/63; M/65See: -Sulphate of iron
Iron sulphide-See-Sulphide
of Iron
Iron wood-tree, 787-See:Wood tree (varieties)
Irripa, 426
Irrupai-See: -Kattuirrupai
Irsa, 694
Irudbu, 426
lrul, 1298
Irulli, 63
Irumboo Chittan1, M/62
Isabghul, 980
Isabgool, 986
Isabgul, 980
Isafghol, 979
lsamdhari, 352
Isapagalavittulu, 980
Isapghul, 980
Isarbedi, 1134
Isband,927
Iser, 1014
Isfarez, 153
Isfedaj, M/85
Isgangalam parenda, 1284See: -Parenda
802
.,
Jab, 653
Jaba, 631
J abat, A/196
Jabbaval, 14-See:-Baval
(varieties)
Jabusa, 611
Jacki Bean, 254-See:-Beans
(varieties)
Jack tree-8ee: -Indian Jack
tree.
J adaganja, 256-See: -Ganja
(varieties)
Jaddi, 1197
Jadika, 830
J adikkay, 830
Jadi-pattiri, 830-See:Pattiri
Jadu Palang, 145-See:Palang (varieties)
Jadvar, 177; 1095
Jadvar khata, 418--See:Khata
Jadwar,443
J aedima midi, 96
Jaentuppa, A/191-See:Tuppa
J aepatri, 830 . f
J affrachettu, 199
J affra-maram, 199
Jafran, 390
J agatmadan, 572
Jaggam,554
Jaggery Palm, 280-See:Palm (varieties)
Jagni,595
J agung, 1304
Jagya-domur, 547; 548
Jahar, 1175
~
Jahari-naral, 749-See:Naral
J ahari Sontakka, 62-See:Sontakka
Jahi, 701-$ee: -Sonajahi
J ai, 162-See: -Dariajai;
Vanajai; Ranjai
Jaiaputa, 1036
Jaija-soppu, 1228
Jaintar, 1130
INDEX
.jaipal, 396
J aiphal, 830-See: -J anglijaiphal
J aiputa, 1036
Jait, 1130
Jaivanti, 444
Jajhugri, 128
Jaji, 1295
Jajikai, 830-See:-Kai or
Kayi (varieties)
Jajikaya, 830
.Jaji-malle, 701-See: -Malle;
Kondamalle
Jajnadtimar, 548
.Jakhmhyat, 717--See: Hyat
.Jakoli, 431-See:-Koli
(varieties)
Jala-Brahmi, 624-See:Brahmi (varieties)
.Jalada, 1181
J aladima, A/211
Jalamdasa, 1106
J alanirgundi, 1281-See:Nirgundi (varieties)
J alap--See: -Indian Jalap
Jalari-chettu, 1132
.Jalasukti, A/211
Jal-bichuti, 1226--See:Bichuti
Jaldaru, 1014-See: -Daru
(varieties)
Jali, 9--See:-Karijali; Gonajali; Mukajali
.JaIiamni, 362
J alidar kaskusri, 594-See:Kaskusri
J al-kumbhi, 976--See:Kumbhi
Jallaur, 184
Jalnim, 758-See:-Nim
( varieties)
_J alo, A/167
Jal-palam, 1080
J alpapra, 804
Jalu, A/167
J alugu, 1130
J aluka, Aj167.
803
Jam, 517-See:-Bhooi-jam;
Botee-jam; Gulab-jant;
Kala-jam
Jama, 1017
J amaica-See: -Indian
Jamaica
Jamaica liquorice, 5--See:Liquorice (varieties)
Jamaica Sarsaparilla, 1144See: -Sarsaparilla ! (varieties)
J amala-See: -SankulaJamala
J amalgot, 708-See: -Janglijamalgot
J amalgota, 396--See:J angli -j amalgota
J arnan, 516; 1032-See:-Raijaman
Jamana, 1016
Jama-phala, 1017
Jamava, 518
Jamba, 1017
J ambeeram, 341
Jambha,341
Jambho, 506
Jambir, 346
J ambira, 346--See:-Atavijambira
J ambiram-See:-Mahajambiram
J ambol-See: -Bhurajambol
J ambu, 516; 517
Jambudi, 517
Jambudo, 517
J ambuka-See: -Boomijambuka
J ambul, 516; 517
J ambula, 516
J ambura, 517
J amburi, 346
Jamir, 551
JamIe, 518
Jamma, 1016
Jammugaddi, 1253.
Jamni-phalani, 517
Jamoom, 517
804
J am-pandu, 1017
Jamph<, 1017
J amrukh, 1017
Jamti-ka-gratta, 362
.
Jamtike bel, 362-See: -B~l
(varieties)
Jamu, 518
J amudi-See: -Kada jamudi
Jamudu-See:-Nagajamudu;
Sima-jamudu
Jamuka, 338
Jan, 653; 1091; 1194-See:Attajan; Balatijan; Madhujan; Puta-jan; Kesaranjan;
Ranjan; Sahinjan
Janab, 392
Janamu, 392
Janapa, 392
J anappanar, 392
Janar, 1304
Janascha, 377
Jangali-badama, 253-See:Badam (varieties)
Jangalimuli, 202-See:-Muli
( varfeties)
Janghi-See: -Nasur-janghi
Ja:ugi-takla, 290
J angla animals, A/139
Jangli akrot, 61-See:-Akrot
J angli almond, 658-See:Almond (varieties)
Jangli alu, 94-See:-Alu
(varieties)
Jangli am, 1166-See:-Am
Jangli-anarash, 54-See:Anarash
Jangli-angur, 1283--See:Chhota jangli-angur; Angur
Janglian Jir, 550-See:-Jir
(varieties)
Jangli-badam, 253; 658; 661;
1170; 1205-See:-Badam
(varieties)
J angli Bulgar, 50-See:Bulgar; Bulgar-jangli
Jangli chichonda, 1235-See:
-Chichonda
_
J angli-dalchin, 332~e:.'
Dalchin
Jangli darchini, 33I-See:Darchini
J anglidrakh, I283-See:Drak or Drakh (varieties)
Jangli-erandi, 705-Erandi
(varieties)
Jangli haldi, 4I3-$ee:Raldi (varieties)
Jangli hurhur, 351-See:Rurhur
Jangli-Indrayan, 405-See:Indrayan (varieties)
J angli J aiphal, 834-See:Jaiphal
Jangli-Jamalgot, 7'08-See:Jamalgot
J angli-J amalgota, I66-See:Jamalgota
Janglijhan, 293-See:Jhan
J angli-kali-mirch, 1221-See:
-Kali-mirch (varieties)
Jangli-kalimirichi, I221-See:'
-Kali-mirichi (varieties)
Jangli-kanda, 1257-See:Kanda (varieties)
Jangli-kanvar, 54-See:Kanvar (varieties)
Jangli-Khaddu, 722-See:Khaddu
Jangli Kulthi, 561-See:Kulthi
Jahgli-kunwara, 55-See:Kunwara
Jangli lavender, 729-See:Lavender (varieties)
J angli-madan:;"must-ka-phul,
422-See: -Madan-mustka-phul (varieties)
J angli-matar, 726;_See:Matar
Jangli Mendi, 91-See:Mendi; Gul-mendi
Jangli-methi, 446; 1134-See:
-Methi (varieties)
Jangli Moha, 179-See:-Moha
(varieties)
INDEX
81)5
806
J atipatri, 830
Jati-phalam, 830-See:Phalam (varieties)
Jauai, 702
Jau-i-jadu, 673
Jauntari, 830
Jauri-See: -Mukka-jauri
J auzel-kai, 1233-See: -Kai
or Kayi (varieties)
Jav, 653
Java-See:-Assam java
Java almond tree, 253-See:~
Almond tree
Java Galangal, 77-See:Galangal (varieties)
J avakhar, M/88-See: -Khar
(varieties)
J avantri, 830
Javapushpamu, 631
Javas, 743
J avashira, 541
Java tea, 877-Tea; Teaplant
(varieties)
Jave, 653
Jave-godi, 653-See:-Godi
J ave-talkh-See:-Indarjave-talkh
Javi, 551; 554
J avi-talkh-See:-Indarjavitalkh
Jawa, 653
J awantri, 830
Jawasa, 62; 611
Jawashir, 541
J aweshi, 872
J awind, 1028
Jaya,7-See:-Sarvajaya;
Shirporna-jaya
J ayanti, 1129; 1130
J ayantika, 1130
Jayapala, 396-See:-Pala
(varieties)
J ayibem, 153
Jayiche-mogre, 701-See:--Mogre (varieties)
J ayiphal, 830
J ayphal, 830
Jazar, 441
Jebai, 444
J Eedivittulu, 1119-8ee:Vittulu (varieties)
J eelakara, 408-See: -Kara
(va~ieties )
Jeera, 408-Safed-jeera;
Snigdhajeera
.
Jeeraka, 408-See:-Atavijeeraka; Aranya-jeera
J eerakam, 408
J eeri-See:-Kalijeeri
Jeerigay, 408-See:Karijirigay
Jeeroo-See: -Kadujeeroo
J ejjegyanhullu, 697
J elagalu, Aj167
Jelavedesa, 656
Jelly-See:-Calf's feet jelly
Jenapavera, 392
Jenjaru, 393
Jepal, 705
Jequirity, 5
JeruI, 723
Jerusalem Artichoke, 614See: -Artichoke (varieties)
Jerusalem oak, 305-8ee: Oak
(varieties) .
J estarnaddu, 582
Jesuit's bark, 315
J eta-manchi, 840
J ethi-madh, 582
J eti-mad, 1196
J etrasin, 1130
J avantipushpam-See: __.
Shima-jevanti-pushpam
Jevi,551
Jew's pitch, M/23-See:Pitch (varieties)
Jeyapal, 396-See:-Pal
(varieties)
~
Jhade-halade, 384-::-S~:
Halade
Jhadi chamitha, M/88-See:Charnitha
Jhal, 268; 270; 1091
Jhalkay, A/213
Jhan, 144; 1194-See:Jangli-jhan
INDEX
Jhand, 1011
Jhanjhania, 394
Jhankara,607-See:-Kara
(varieties)
Thapni-See: -Tandi
Jhapni
Jharambi, 568
Jhar-haldi, 384-See: -Haldi
(vm;ieties)
Jhari, 1317
Jharki-halad, 187-See:Halad (varieties)
Jhas-ka-namak, M/88-See:Namak (varieties)
Jhatamanshi-See:Vilayati-jhatamanshi
Jhau, 1194-See: -Lal-jhau
Jhav, 1194-See: -Rakta-jhav
Jhav-nu-jhad, 1194
Jhavuka, 1194
Jhil, 305
Jhila, 561 '
Jhinak, A/212
Jhinga, 751
Jhingaka, 751
Jhinge, 751
Jhingi, 1233
Jhinjharita, 1251-See:Harita
Jhinjudi, 1251
Jhinti, 174
Jhmuk, A/211-See: -Muktajhinuk
Jhumka,8
Jhunjhun-See: -Chotajhunjhun; Pipuli-jhunjun
Jhunjhunia, 394-See: -Chotajhunjhunia
Jhuri, 889-See:-Muktajhuri
Jiba, 444
Jidi-chettu, 1119
Jigani, A/167
Jigateshumoodoo, 1106
Jilakara-See: -N allajilakara
Jilakhrah, 408
S07
Jilakurra-See:-Pedda-jila_
kurra; Kurra (varieties)
Jilani-See: -Sinpo-i-Jilani
Jili, 545
Jilkara-See: -Adavi-jilkara~
Kara (varieties)
Jilledu, 237
Jiluga-See: -Erra-jiluga
Jilugu-See: -Kondajilugu
Jima, 805
Jimute, 284
Jinga, 751
Jingan, 867
Jingini, 867
Jinjva, 103
Jinyan,868
Jiol, 867
Jioti, 1000
Jir-See:-Janglian jir; Jarjir
Jira, 279; 408-See: -Kalajira; Krishnajira; Latjira;
Mithjira; Shiajira
Jiragam-See: -Karunjiragam; Kattukjiragam
Jiraka, 408--See: -KrishnaJiraka
Jiral, 929
Jirana, 408
Jirate-kaddi, 573
Jire-See:-Kalejire
Jiri-Kadve-jire; Shankhajiri; Kaligiri
Jiraun-See: .-:.safed-jiraun
Jirun-See: -Sankha-jirun
Jiray-See:-Kale-jiray
Jirbankura, 425-See: -Kura
(varieties)
Jirigay-See: -Kadu-jirigay
Jirkivirai, 688
Jishvarupa, 120
Jist, M/32
J isumi-mara, 13P3
Jittupaku, 430
Jiuli, 865
Jiunti, 314
.Jivabhadra, 444
Jivaka, 756
Jivani, 444
-S08
Jivaniya, 444
Jivan-putr, 1036
Jivanthi, 1205
Jivanti, 444; 1227
Jivashresta, 444
.Jiyal, 865
J. Kachang-lindir, 1
Job's Tears, 368
Jod,1250
Johnson grass-See:-American Johnson grass
..Johore ipecacuanha, 1023-See:-Ipecacuanha
(varieties)
J ola-See: -Mekkejola
J olandhar, 199
.lonk, Aj167
J onkhmari, 98
J onna-See-Mokka-jonna;
Tellajonna
.J onz-asrad, 434
J onz-masal, 434
Joolay, 555
Joom, 570
Jorigehuli-mara, 565-See:Huli (varieties)
Jotojotia, 1256
Jotri,830
Joufra, 395
Jouz, 709
J ouz-ula-mathil, 434
J owan, 280; 1028-See: -Bona
Jowan
Jowari-batti, 587 .
Jowars-See: -Bedri jowars;
Dagadi jowars; Dukrijowar.,; "Kagi" jowars; 'Kalbondi' jowar; 'Kavali'
jowars; 'Nialo' jowar;
"Shalu" jowar
J owwatri, 830
Judwar,414
Jugrat, Aj179
Juh, 328-See:-Yuh
Juhi-See:-Palak-juhj.
H.
.lui, 701-See:-San).ur.;..
Svarnajui
- -"
.'
INDEX
809
Kachlora, 798
Kaalazounsi, 163
Kachmach, 1152
Kaat-plaster, lOO-See:Kachnar, 183; 184
Plaster
Kabab-chini, 400-See:-Chini Kachoeramu, 418
Kachoo, 372
(varieties)
Kachora, 418; 1095
Kababh, 400
Kachoralu, 1095
Kabai, A/214
Kachra, 265
Kabare-hindi, 300-See:I{achri,--See: -Kapurkachti
Hindi (varieties)
Kachu, 148
Kabayee, A/214
I{achu (Dye), ll--See:-BishKabbar, 425
kachu; Kachur-kachu; :ManKabber, 1091
kachu; Vilayati-kachu
Kabbina, M/54
Kachubang, 434
Kabbinada Kilubu or Kitta,
M/62-See: -Kilubu; Kitta I(achula-kalanga, 715-See:Kalanga
Kabbu, 1083
Kachur, 418--See: -KapurKabbumishka, 626-See:kachur; Nar-kachur;
Mishka
Velati-kachur
Kabir-Set: -Khasake-kabir
Kachura, 418-See: -NarKabiraj, 1049
kachura
Kabita, 535
Kachur-kachu, 608-See:Kabra, 265; 267
Kachu (varieties)
Kabri, 278
Kachurukkai, 628-See:-Kai
Kabubul ars, M/123
01" Kayi (varieties)
Kabuli-harda, 1205-See:Kachwassal, 1257
Harda
Kadaba, A/l53
Kabuli Mustaki, .975-See:Kadagaruganie, 618--See:Mustaki
Garuganni
Kacha Karpoor, 466-See:Karpoor
.
Kada-hakukare, 1221-See:Hakukare
Kachakru, A/l54
Kadaharalu, 705--See:Kachali-See: ,KapuraHaralu (varieties)
kachali; Kapur-kachali
Kada jamudi, 529--See:Kachani, 313
Jamudi
Kachbo, A/154
Kadakai, 1206-See: -Kai or
Kachera, 1117
Kayi (varieties)
Kacheyta, SO(}
Kadaladi, 21-See: -ShiruKachhola-See: -Adavikadaladi
kachhola
Kadalai,311-See:-NilaKachhola-kilangu, 715-See:
-Kilangu (varieties)
kadalai; Kattu-kadalai;
Kachhur , I 715
Vaerkadalai
Kadalamu, 822
Kachhuram, 715
Kadala-tangay, 749-See:Kachi,1152-See:-MuttaTangay
kachi
Kachittamarthakai; 163-See: Kadale-See: -Nelakadale
Marthakai; Kai or Kayi
Kadali, 723; 822
(v8.rleties)
Kadalnoray, Aj210
52
810
INDEX
Kadu-jirigay, 1268-See:Jirigay .
Kaduka, 215; 216---See:Buah kaduka
Kadu-Kadlesoppu, 763-See:Kadlesoppu
Kadukanagala, 448--See:Kanagala (varieties)
Kadukar, 1205-See: -Kar
(varieties)
Kadu-kasturi, 627-See:Kasturi (varieties)
Kadu-kawata, 65S-See:Kawata
Kadu-khajur, 785-See:Khajur (varieties)
Kaduk-kai, 1206-See: -Kai
or Kayi (varieties)
Kadukkaipoo, 1206
Kaduk-kay, 1206
Kaduk-kay-pinji, 1206
Kadu Kvatha, 1195
Kadu-limbe, 160-See:Limbe
Kadu-mallige, 700-See:Mallige (varieties)
Kadumenthya, 1138
Kadunimba, 776-See:Nimba (varieties)
Kadu-padavala, 1235-See:Padavala (varieties)
Kadupaddoola, 1236-See:Paddoola ,
Kadu-padvala, 1236-See:Padvala
Kadur..:Jnires, 1221
Kadusalle-rooku, 80
K adusampige, 993-See:Sampige (varieties)
Kadusasive, 351-See: -Sasive
Kadu-sirola, 753-See:Sirola
Kadva-gokhru, 926-See:Gokhru (varieties)
KadvaIa, 118-See:-Vala
(varieties)
Kadvo-jiri, 1267-See:Jiri (varieties)
811
l(adwitumbade, 722-See:_
Tumbade
Kaelahoo, 255
Kaelaphool, 255
Kafdarya-See: -Zuddulbaher Kafdarya
Kaf-es-saba, 1049
Kafi, 365
Kafoor, 250
Kafri mirchi, 270-See:Mirchi (varieties)
Kafu, 250
K~ur, 250
Kafur-ka-pat, 792-See:Pat (varieties)
Kagdi limbu, 342; 348-See:Limbu (varieties)
Kagemari, 3GO-See: -Mari
(varieties)
Kagesoppu-See: -SannaKagesoppu
Kaggi,562
Kagglimara, 253
'Kagi' jowars, 1161-See:Jowars (varieties)
Kagli-mara, 253
Kagphala, 1175
Kaha-See:-Wari-kaha;
DudaKaha
Kahbang, 1276
Kahi, M/64
Kahibevu,776-See:-Bevu
(varieties)
Kahi-keera, 753-See: -Keera
(varieties)
Kahi-padavala, 1236-See:Padavala (varieties)
Kahisore, 722-See: -Sore
Kahoia Bhaji, 89: -See:Bhaji (varieties)
Kahruba, 1265
Kahs-Khasa, 901-See:Khasa (varieties)
Kahu, 719; 1198-See:-Tukmi-kahu
Kahvaha, 365
,
Kai or Kayi or Kayee, A/214;
A/216-See: -Birikaij
o
INDEX
Kakemandall, 1238
Kakesappu, 947
Kakham, 1092
Kakhash, 1024
Kakhur, 418
Kakidonda, 300; 1238
Kakilahe-Khurd, 475
Kakinduka, 454
Kakkaemara, 285
Kakkanan, 354-See:-Kodikakkanam
Kakkari, 403
Kak-kata-shingi, 1062-See:Kakadsingi; Singi (varieties)
Kakkatan-kodi,354-See:Kodi (varieties)
Kakkayi, 285-See:-Kai or
Kayi (varieties)
Kakkaykollivirai, 99-See:.Kollivirai; virai (varieties)
Kakkola, 755-See:-Kola
(varieties)
Kakkoli-See:-Kshirakakkoli; Koli (varieties)
Kakmachi, 1148; 1152
. Kakmari, 99; 360-See:-Mari
(varieties)
Kakmunchi, 115Z-See:Munchi
Kaknaj, 950; 951; 1291
Kaknasa, 666
Kakni, 1131
813
814
Kala-dana, 688-See:-Dana
. (varieties)
!
Kaladhatura, 434; 44O--See:..Dhatura (varieties)
Kalafath, 101
Kalagaru-See:-BaroKalagaru
Kalahaldi, 414-See:-Haldi
(varieties)
Kalai, M/42; M/l16-See:, Ku~ti-Kalai; But- K- a 1 a i;
Mash-Kalai
Kala inderjav, 849-See:Inderjav
Kalaippaikizhangu, 579-See:
'-Ippaikizhangu
Kala-jam, 517-See:-Jam
( varieties)
Kala-jira, 855-See:-Jira
(varieties)
Kalak, 172
Kalaka, 277
Kalakado,1296-See:-Kado
Kala-kadu,669-See:-Kadu
( varieties)
Kala-kasturi, 627-See:Kasturi (varieties)
Kalakasunda, 289--See:Kasunda (varieties)
Kala-kat, 1016-See:-Kat
Kala-katwa, 1126-See:Katwa (varieties)
Kala-khajur, 785-See:Khajur (varieties)
Kala khaparo, M/131-See:Khaparo (varieties)
Kala-khen-boun, 1079
Kala-Kirayat, 607-See:Kirayat (varieties)
Kalak-litaka,677
'
Kala-kuda,1296-See:-Kuda
(varieties)
Kala-Kushal, 1244-See:Kushal
Kalakutki, 618-See:-}{.utki
(varieties)
Kalam. 1168-See:-M~(rakalam
'
Kalamaha, 726
Kalamb,118
~alambi, 684
Kalambu-See-Dharkalambu
Kalameshi, 691
Kalamiri, 969-See:-Miri
(varieties)
Kalamith, M/99-See:-Mith
Kalamoog, 940-See:-Moog
( varieties)
Kala-mucha, 1160-See:Mucha
Kala-musli, 411-See:-Musli
(varieties)
Kalanaru, 717-See:-Naru;
Kalnaru
Kalanchikuru, 226
Kalancho, 1162
Kalanduru, 428
Kalang, M/l16-See:Karuna-kalang; Marulkalang; Amkulang-kalang
Kalanga-See:-Kachulakalanga
Kalangu, 226-See:-Urlakalangu; Vallikalangu;
Kattuvallikalangu
Kalanimak, M/98; M/I00See:-Nimak
Kalanzo, 1195
Kalapart, 691-See:-Parni
(varieties)
Kalaphalas, 432-See:-Phalas
Kala pingain, 862-See:Pingain
Kalappa-gadda, 579-See:Gadda (varteties)
Kalar, M/100 _
Kalara, ,202
,_
Kalarkodi, 226-See:-Kodi
(varieties)
Kalasess60gachh, 431-See:- .
Sessoogachh
Kalasinsappa, 431-See: Sinsapa (varieties)
Kala tekar, 353-See:-Tekar
(varieties)
INDEX
815
1{alika-See:-Kanta-kalika
Ajalikalika
'
1{alika-chuna, M/44--See:Chuna (varieties)
Kalikari,579--See:-Kari (varieties) ; 1{antakari (varieties)
Kalikatuki, 618; 619-See:Katuki
Kali Kauli, 449-See:-1{auli
Kalikikar, 9-See:-'Kikar
(varieties)
1{ali kutki. 953-See:-1{utki
(varieties)
1{alilara, 771
Kalirnirch or 1{alirnirich, or
1{alirnirichi,969-See:J angli-kali-rnirch; J anglikali-rnirichi; Mirich (varieties)
Kalirnusli,411-See:-Musli
( varieties)
1{alinga, 402; 634-See:Pedda-kalinga
1{alingad, 338
Kalingada, 402
1{ali-sahebi, 1286-See:Sahebi (varieties)
Kalisar, 619-See:-Sar (varieties)
Kalisarson. 216-See:-Sarson
(varieties)
Kali-tori, 751--see:-Tori (varieties)
Kal-itthii, 554-See:-Itthii
1{alivipandu-8ee:-Peddakalivipandu
Kaliyana marukka, 508
1{alkasunda, 290-See:Kasunda (varieties)
1(alkora, 798-8ee:-1{ora
( varieties)
Kalkus~:-Chota-
kalkusha
Kallal, 548
.
1{allangaday, 338
Kallankai-See:-Marukkallan-kai; Shivaram-kalli;
816
THE
INDIA~
:MATERIA MEDICA
TlrUgu-kalli; Tiru-kalli;
Chandurak-kalli
Kallanta, 1149
Kallasabatrasige, 869
I
Kalli, 529---See:-Bonthakalli;
Bonthekalli; llaik kalli;
Katak-kalli; Kombu-kalli;
Mondu-kalli; Palakai-kalli;
Palakalli; Ranakalli; Sehadid-kalli
Kallijarri, 1094
KaUim,ulayan, 212
Kallu, 1300
Kallu-huvu, 922
Kallurivi, 91
Kalluruki, 1008
Kallur Vanchi, 91-See:Vanchi (varieties)
Kally-See:-Shadurak-kally
Kalmegh, 101
Kalmi-See:-Shud-ka1mi;
Dudhia-kalmi; Ilal-kalmi
Kalmi-sak, 684-See:-Sak
( varieties)
Kalmnor, 543
Kalnaru, 55-See:-Naru;
.--
INDEX
Kamarkas, 222
Kamazariyns, 1212
Kamazariyus, 1162
Kambari, 584
Kambei, 1152
Kambha,760
Kambhar, 584
Kambila, 760
Kambilipuch, 816; 817
Kamboji, 39; 580-See:Krishna Kamboji
KambunruiUnee,263
Kamephatusa, 875
Kametti, 532
Kamila, 760
Kamini, 821-See:-Sveta
817
Kanagala-See:-Kadukanagala; Betta-kanagala
Kanagi, 176; 834
Kanagilu, 847
Kana-kach, 809
Kanaka dattura, 434-(See:Dattura (varieties)
Kanakaia, 271
Kanakaphala, 396
Kanak-Champa, 1026--See:Champa (varieties)
Kanako, 396
Kanal, 1173
Kanalei, 531
Kanam, 282
Kana-mulla, 467
Kanana-eranda, 705-See:Kamini
Kam-jameva, 1183
Eranda
Kanang Kardi, 373-See:Kam Kasturi, 862-See:Karai (varieties)
Kasturi (varieties)
Kamkola, 807-See:-Kola
Kanapa, 176
Kanapachettu, 1263
(varieties)
Kamla-neboo, 339-(See:Kanaregu, 555/556
Neboo (varieties)
Kanari,253
Kanavazhiain, 373
Kammar-kas, 1095
Kanaveeram., 847
Kammi-See:-Safed-kammi;
Dhop-kammi
Kanbela, 761-See:-Bela (vaKammon, 408
rieties)
Kamo, 1060
Kancenica, 554
Kamodio, 450
Kancha, 256
Kampher,250
Kanch~, 182; 183-See:Kampliuti, 556
Daevakanchanamu; RaktaKamrak, 164
kanchan; Svetakanclum
Kanchana, 1221 .
Kamranga,l64
Kamrup, 545; 553
Kanchanara, '184
Kamrup musk, A/197-See:- Kanchara, 373
Musk (varieties)
Kanchata, 373
Kamuemuluki,280; 1028
Kanchini, 183
Kamugu, 130
Kanchi-pundu, 1152-See:Kamuk,834
Pundu (varieties)
Kanchira, -373
Kamulu,88
Kamumi-muluki, 1028
Kanch Koorie, 818
Kanchkuri, 1226-See:-Kuri
Kamun, 408
Kamune-aswad, 855
(varieties )
Kamuni, 947; 1152
Kanchli,20
Kan, .339-See:-Kau-kan;
Kanchnal, 183
Khatti-kan; Kora-kan; Lat- Kanchni-See:-Siru-kanchni
kan
Kanchu, M/48
818
Kanchura-See:-3 ata
Kanchura
Kanchuri-vayr, 1226
.
Kand-See:-Ambarkand; :
Musalikand; Pashkand;
Zaminkand; Varshlkand;
Muchkand; Sakara-kand;
Varshi-kand; Zamin-kand;
Bidari-kand; Bilai-kand;
Dukar-kand: Sakhar-kand
Kanda, 63-See:-Akanda;
Advi-kanda; Bara-kanda;
Bhuikanda; Gadambhikanda;
Gadanikanda; Ganesh-kanda; Jangli-kanda; Koli-kanda; Kolkanda; Ksheerakanda; Mankanda; Matsakanda;
Pahadikanda; Sarkanda;
Vajrakanda
Kanda-gadda, 1253 -See:Gadda (varieties)
Kandakiphala, 146
lCandal, 165; 542: 579
Kandamani-cheddi, 255-See:
-Cheddi (varieties)
Kandamanu, 255
Kandamurgarittam, 464
Kandanga-kathri, 1150
Kandangari, 264
Kandangatari, 1150
Kandan-Kaththiri, 1158
Kandankattari, 1150
Kandan-kattiri, 1156
Kandarola-mara, 630
Kandavela, 1284
Kande, 1257-See:-PitaKande
Kanderi, 157
Kandha-See:-Thiya-kandha
Kandhari, 1286
Kandi, 1011-See:-Gullakandi
Kandira-See:-Konsu Kandira
Kandiari, 133; 297; 1318
KandIa, 183
"
Kando-See:-Bankando-; . Kadavinokando;
Devakando;
INDEX
Kanjiram, 1175-See:-Valli
kanjiram
Kanjura, 374
Kanjuri, 1226
Kanka, 444
Kankala, 964
Kankankhar, M/I03-See:Khar (varieties)
Kankapal, 1049
Kankatika,8
Kankelli, 1104
Kankeri, 221
Kankhina, 1091
Kankla, 1317
Kankola, 400-See:-Kola
(varieties)
Kankol mirch, 400-See:Mirch (varieties)
Kankra, 924 A/217--See:Golkankra
Kankri, 403
Kankrol, 867
Kanku, 897
Kan-kuti, 282-See:-Kuti
(varieties)
Kannadi, A/153
Kanni, 469-See:-Chuthakanni; Elakanni; Karisirangkanni; Modera-kanni; Modira-kanni; Motirakanni; Periyakanni; Vattekanni
Kannie-See:-Karkannie
Kannunni, 471
Kanocha, 947; 1096
Kanor,50
Kanphata, 271
Kanphul, 1195
Kanphuta, 351
Kanphuti, 271; 599
Kanra, 1087
Kanrat, 798
Kanregu, 555-See:-Regu
Kanrehi, 431
Kanru,556
Kansa, M/48; 256
Kanshe, M/48
Kanshira-See:-J ataKanshira
819
Kanso. M/48
Kansya, M/48
Kanta, 773 - See:-Harcuchkanta; Barak-kanta; Bipemkanta; Akar-kanta; Arkakanta; Gokhula-kanta; Mothal-kanta;
Roma - kan41;
Sheal-kanta; Shial - kanta;
Dhal - kanta; Ujar - kanta;
Sniah-kanta; Sial-kanta bhatmil
Kanta alu, 451-See:-Alu (varieties)
Kantaasherio, 175
Kanta-avala, 163-See:-Avala
Kanta-dhotra, 133-See:Dhotra
Kanta-gur-kamai, 165; 267See:-Gurkarnai
Kantai, 555
Kanta iron, M/56-See:-Iron
(varieties)
Kantajati, 175
Kantak - See:-Phala-kantak;
Sugandha-kantak
Kantaka - See:-Srigala-kantaka; Svadu-kantaka; Vajrakantaka
Kantakalika, 667-See:Kalika (varieties)
Kantakalu-See:-Vishakantakalu
Kantakari, 1150; 1156--See:Kari (varieties)
Kanta-katchu, 725-See:Katchu
Kantakregi, 277
Kanta-kusham, 133-See:Kusham
Kantala, 54; 55
Kantalgoch, 146
Kantali-champa, 140-See:Champa (varieties)
Kantalo-bal, 1138-See:-Bal
( varieties)
Kantam, M/55
Kantaro, 524
Kantebhouri, 674
kapus
t
821
Kar~
1221-See:-Akalkar;
Kadulkar, Vikankar
Kara, 1190 - See:-Adavikakara; Akkalkara; Arushkara;
Garbhakara; J eelakara; Karnikara; Machhikara; Meinkara; Phatikara; Utkara;
Budda - kakara; Jhankara;
Adavi - jilkara;
Khakara;
Machhikara
Karabera, 847
Karabi, 847-See:-Haldikarabi
Karabira-See:-Peetakarabira
Karabphul, 827
Karabunda-See:-Karbunda
Karakarbunda
Karachma, 266
Karachunai, 11M
Karadayi, 1114
Karai, 264; 988; 1170; 1266See:-Manak Karai; Olang
Karai; Kanang Karai
Karail,444
Karaila, 351; 599
Karain,976
Karaka, 1205
Karakabodda, 543--See:Bodda (varieties)
Kara~ai, 120~ee:-Kai or
Kayi (varieties)
Karakarbunda, 543-See:Karbunda
Kanakkaranai, 94
Karakkaya, 1205-See:Pinda-Karakkay
Kara-kundurukam, 1133
Karala, 805
Ka,ralai-See:-Peria Karalaij
Siru Karalai
Karam, M/88-See:-Patikaram; Ponkaram; Sanchhikaram; Akarakaram
Karamara, 164
Karamarda, 266
Karamardaka, 266
Karambel, 448
Karambu, 713
Karamcha, 277
Karamkandu, 876
Karanai-See:-Kattukkaranai; Karungkaranai
Karanaphul,835
Karancha, 277
Karanda, 450
Karandagida, 1162
Karandai, 862-See:-NarakKarandai; Vishnu-Karandai
Karandhis,334
Karandi-See:-Vishnu
Karandi
Karando, 266
Karangalli, 11
Karanga-See:,.-N ataKaranga'; N ata-Karanja
Karangi, 475
Karani-See:-Vishala Karani
Karanj,1001-See:-Katkaranj
Karanja, 1001-See:-DaharKaranja;
Lata Karanja;
Nata-Karanja; Putikaranja
Karanjali, 822
Karankusa, 107-See:-Kusa
(varieties)
Karankussa, 107
Karanti, 405
Karap, 119
Karapincha, 195
Karappu-damar, 1133-See:Damar (varieties)
Karathay, 805
Karaunda, 277
Karava-See:-Dudhkarava
Karavaeru, 113
Karavappu, 835
Karavati, 235
Karavee,955
Karavella, 805
Karavi, 271; 847
Karavira, 847
Karaviramu, 847
Karawandi, 1286
Karaypak, 195
Karber, 847
Karbir-See:-Pili karbir
822
Karbrahmi, 66:?-See:-Brahmi
(varieties)
Karbunda-See:-Kara
Karbunda
Karcha,403
Karchi,634
Karchi-balli,807
Kardai, 164; 278
Kardhanka, A/213
Kardi, 278
Kareambu, 674
Kare huliu, 108
Karela-See:-Dhar-Karela
Kareli,805
Karelo, 805
Kare-mugilan, 8
Karepaku, 821
Karer, 265
Kareyvadi, 431
Kargnalia, 218
Karhati, 403
Kari, 265; 353; 507; 551-See:
-Aduppu-Karl; Kanti-Karl;
Kali-Kari; Mutti Kari; Kanta
Kari; Phat Karl; Phit Kari;
Phut Kari; Pita Kari; Pitta
Karl; Sphati
Kari; Tan
Kari; Tik Karl
Karia, 265-See:-Naga Karia;
Tup Karia
Karianag, 579-See:-Nag
(varieties)
Kariari, 579-See:-Ari (varieties)
Kari-beli-panna-maravara, 156
Karibevu, 195-See:-Bevu
(varieties)
Karibolam, 75-See:-Bolam
Karicheri, M/46
Karifiyun, 400
'Kariganne, 296
Karigo,338
Karigu, 338
Karlhari, 579
Karijali, 9; 14-See:-Jali
(varieties)
. ,.
Karijeenangi-mara, 1130- ~
I
Karijirigay,855-See:-Jeerigay
Karijiry, 855
Karik, 1285
Karimaram, 452
Karimardu, 1211
Karimaruthu, 1132
Karimatti, M/41; 121l-See:Matti (varieties)
Karimbu, 1083
Karimpolam, 1227
Karl-mulli, 1149-See:-Mulli
(varieties)
Kari-mutal, 432-See:-Mutal
Karimuttan,428-See:Muttan
Karinchirakam 855-See:Chirakam
Karinda, 450-See:-Karu
karinda
Karinekkigida, 572-See:Nekki (varieties)
Karing, 338
Karinga, 568; 569; 662
Karinghola, 1096
Karinje-rooku, 1001
Karinkilla, 282
Karink-uvalam, 809
Karinthuvari, 454
Karintoomba, 114
Kari-phal, 828
Kari-pippuli, 1117-See:Pippuli
Karira,265
Karisalai, 471-See:-Salai
Karisalangani,471-See:Salangani
Karisasivey, 21~ee:
Sasivey
Karishalaguni, 469-See:Shalagunt
Karisha-Ianganni, 469
Karishanganni, 471-See:Shariganni
Karisirang-kanni, 469-See:Kanni (varieties)
Karit, 405
INDEX
Karittiumbi, 114-See:Thumbi
Kari-tulasi, 865-See:-Tulasi
(varieties)
Karitumpa, 114-See:-Tumpa
Karivaepamu, 195-See:Vaepamu
Karivaepu, 195-See:-Vaepu
Karivana, 662-See:-Vana
Kariveelum, 14-See:-Veelum
Karivembu, 570-See:Vembu (varieties)
Karivi-pola, 699-See:-Pola
Kariwageti, 923-See:-Wageti
Karjurakaya, 943
Karkana, 1087
Karkandhu, 1318
ltarkani, 594; 733; 1167
Karkannie, 478-See:-Kannie
Karkapilli, 978
Karkataka, A/217; 807; 820
KarkatasiU-ingi, 1062-See:Shringi (varieties)
Karkati, A/213; 406
Karkatika-See:-MadhuKarkatika
Karki, 151
Karkotaki, 807
Karkun, 1054
Karla, 595; 805
Karmal, 164; 449-See:-MotaKarmal; Vadli-Karmal
Karmaranga, 164-See:Ranga (varieties)
.
Karmbala, 164-See:-Bala
(varieties)
Karmoha, 266-See:-Moha
(varieties)
Karmora, 608--See:-Mora
Karna-nebu, 346-See:-Nebu
(varieties)
Karnaspota, 271; 351
Karni-See:-Laghukarni; ,
Mooshakarni
Karnika, 1010-See:-Vriddhakarnika
Karnikara, 933; 1026-See:Kara (varieties)
Karnikay, 354
Karochikadu, 254
Kanodio, 271
Karoi, 1172
Karomonga, 164
Karonda, 266
Karonta, 926
Karoonday, 555
Karotti, 441
Karpas, 587
Karpokarishi, 1020
Karpoor, 250-See:-Kacha
Karpoor
Karpooram, 250-See:-CheenKarpooram; Pacha Karpooram; Pachai Karpool\ 'm
Karpooran-cheena, 250-1. 800:Cheen-Karpooram
Karpoora silajit, M/24-See:Silajit (varieties)
Karpoorpul, 104
Karpur, 741
Karpura, 250
Karpura-haridra, 412-See:Haridra (varieties)
Karpuram, 250
Karpuram-aku -See:-ShimaKarpuram-aku
Karpura Maram, 512
Karpuri-benda, 627-See:Benda (varieties)
Karrinim, 195-See:-Nim
( varieties)
Karsar, 1220
Karshaka, M/55
Karshapalah, 1202-See:Palah
Kar-shunnambu, M/44
Karsih, 923
Kartaka-See:-Bhu-Kartaka
Kartappe, 1154
Kartikai, 807-See:-Kai or
Kayi (varieties)
KaI1tikkai-kizhangu, 579
Kartola, 807
Karu, 573; 1055
Karua -See:-Vilayati-Karua;
Ajakarua
824
Karu-allamu, 1308
Karuan, 387
Karu-bogi, 1020-See:-Bogi
Karuchikkudu, 424-See:Chikkudu
Karuellu, 1126-See:-Ellu
(varieties)
Karuka-pullu, 425
Karukatta, 1315
Karum,282
Karumbu, 1083
Karumsembai, 1130
Karuna,348
Karunaikkizhangu, 1253
Karuna kalang, 94-See:Kalang (varieties)
Karungkaranai, 1253-See:Karanai (varieties)
E:arungkonnai, 290-See:Konnai
Karunjiragam, 855-See:Jiragam (varieties)
Karunochchi, 572-See:N ochchi ( varieties)
Karunshirogam, 85S-See:Shiragam (varieties)
Karuntoli, 331-See:-Toli
Karupale, 1036
Karupali, 1036
Karuparutti, 588-See:Parutti
Karu-pasupu, 1308-See:Pasupu (varieties)
Karuppo-mara, 1211
Karuppu-damar, 254-See:Damar (varieties)
Karuppu-maruta-maram, 1211
Karuppuram, 250
Karupu-pillanje, 949
Karupuravalli, 113
Karu-umattai, 440-See:Umatai
Karuvael,9
Karuvappattai-See:-KattuKaruvappattai
Karlelum,9
Kar-vaghe, 60
Karuveppillai, 195; ~21
I.
Karvand, 266
Karvela, 599
Karvi, 1172
Karvi-turai, 753-See:-Turai
(varieties)
Karwai-nai, 1031-See:-Nai
(varieties)
.
Karwa-kantela, 133-See:Kantela.
Karwando, 266
Karwi, 360
Karwru, 1280
Karyal,265
Karya-ruku, 1175
Kasa, 1088- S6e:-Harikasa;
Rajanikasa; Kasa-kasa
Kasa bijam; 901
Kasaginnie, 1226
Kasa-kasa, 902-See:-Kasa
(varieties)
Kasakase, 902--See:-ChhoteKase
Kasalu, 72; 148
Kasamarda, 289; 290
Kasambi, 278
Kasangu, 945
Kasani-See:-Tukhm~e-
Kasani
Kasarkana mara, 1175
Kasave, 148
Kasbussini, 1143
Kase-See:-Chhote-kase;
Kasakase
Ka~erudila, 1117
Kashab-chinae, 1143
Kashakasha, 902
Kasha-katti, (D"'ye) 11
Kashamaram, 787
Kashappu-vetpalarishi, 634See:-Vetpalarisi
Kasheruka, 1117
Kashi-bhopla, 722-See:Bhopla (varieties)
Kashinda-See:-Kondakashinda
Kashiphal, 408; 722
Kashiphala, 407
Kashis, M,I64
,-"
INDEX
825
Kasturi-arishina, 414-See:Arisina
\
Kasturibenda-vittulu, 626-27See:-Vittulu (varieties)
Kasturi-bhendo, 627-See:Bhendo (varieties)
Kasturi-dana, 626-See:-Dana
(varieties)
Kasturika-See:-Zala Kasturika
Kasturikam-See:-Lata Kasturikam
Kasturi-Malliga, 703-See:Malligai (varieties)
Kasturi-manjal, ~87; 414; 1095
-See:-Manjal (varieties)
Kasturi-mogre, 703-See:Mogre (varieties)
Kasturi-munai, A/147-See:Munai
Kasturipaspu, 187-See:Pasupu (varieties)
Kasturi-pasupu, 414-See:Pasupu (varieties)
Kasturipatte, 847
Kasturivendaik-kayvirai, 627See:-Virai (varieties)
Kasunda, 289--See:-Bas-KiKasunda; K a 1 a-Kasunda;
Kalkasunda
Kasuri, 520
Kasus, 420-See:-HeeraKasus
Kasusa-See:-Tukhm-iKasUfia
Kasuvayee, 289
Kat-See:-Kala-Kat
Kata-See:-Lodhano-Kata;
Mala-eri-Kataj Tel-Kata
Katahara, 146
Katai, 1156
Kataka, 1181
Katak-kalli, 522-See:-Kalli
(varieties)
Kata Kelenga, 449-See:Kelenga
Katal, 116
826
..
INDEX
Kattai-jati, 764-See:.:_,}ati
(varieties)
Kattakami-chettu, 1181
Kattakasturi, 627-See:-Kasturi (varieties)
Kattalai, 73; 76
Kattam, 996
Kattamanakku,
70~See:Amanakku (varieties)
Kattamara, 460 Kathamara
Kattarama-tulasi, 861-See:Tulasi (varieties)
Kattatti, 183-See:-Atti
(varieties)
Kattavala, 73; 75--See:-Avala
(varieties)
Kattei-tulluva, 864
Kattellu, 595--See:-Ellu
(varieties)
Katterikayi, 1151-See:-Kai
or Kayi (varieties)
Kattige-iddal;u, M/46
Kattilavan,
362--See:-Tilavana Tilvan (varieties)
Kattivatigai, 1317-See:-Tivatigai
Kattle-ti, 362
Kattualandu, 1198
Kattu-atthi, 550-See: -Atti
(varieties)
Kattu-elumichhampazham,
827
Kattukkodi, 362-See:-Kodi
(varieties)
Kattukurnap, 331-See:-Kur..
nap
Kattu-malika, 700-See:Mallika (varieties)
Kattumalligei, 703-See:Malligei (varieties)
Kattumanjal, 414-See:-Manjal (varieties)
Kattumullangi, 202--See:Mullangi
Kattu-nerinjal, 926--See:Nerinjal (varieties)
Kattu-olupoe, 1203-See:Olupoe
Kattu-Papillay, 749-See:Papillay
KattupayriI, 938--See:Payaru; Payru
1236-See:_;. .
Kattu-potolam,
Potolam
Kattup-pepudal, 1235-See:_; !
"
Pepudal
Kattuppilli, 978-See:-Pilli
Kattu ram tulasi, 863-See:-;
Ramtulasi; Tulasi
. :(varieties)
Katturanji, 61-See:-Turanji
Kattu-shiragam, 1268-See:- ;
Shiragam (varieties)
Kattu-tumatti, 405-See:--o16~e:-Ellimichhampa
Tumatti (varieties)
zham
Kattuvalari, 254-See:-Valari:
Kattu-elupay, 1203-See:Kattu valli Kalangu, 451--'-See:
Elupay
- Valli-kalangu; Kalangu;
Kattuirrupa, 179-See:-Irru(varieties)
pai
Kattu-ventiyam, 1138-See:'-'-' !
Kattu-kadalai, 763-See:Ventiyam
'r
Kadalai (varieties)
Katu-ayamodakam-See:,
i
Kattu-karuvappattai, 331Ayamodakam
See:-Karuvappattai
K.atuchuram, 722
Kattukjiragam,
1268--See:- Katuka, 953; M/13
Jiragam (varieties)
Katukapel, 1098
Kattukkaranai,
1188--See:- Katukarogani, 953-See:Karanai
Rogani
Katukarohini, 618; 619-See:Kattuk-kasturi, 627-See:-Kasturi (varieties)
Rohini (varieties)
.'
..
Kavat,535
!Kavath,
Kavath
Kavatha, 535
'Kava-thenthe, 354--See:Thenthe
Kavati, 1171
Kavdi, A/I58
Kavi-kallu-See :-SimeKavikallu
Kavirai-See :-Sima-kavirai
Kaviri-sandra, ll-See:Sandra
KavistetaJkh, 335-See:-Talkh
Kavit, 535
Kavitha, 535
Kavitpana, 535-See:~Pana
(varieties)
Kavta, A/162
Kawal-See:_:'KishmishKawai
Kavya, l211
Kawaliyan-See:-Kishmishi-Kawaliyan
Kawat, 742 .
Kawata-See:-Kadu-Kawata
Kawati-See:--Small Kawati
Kayagahru, 120
Kayakuti, 775-See:-Kuti
(varieties)
Kayam, 537-See: -Perungkayam; Perunkayam
Kayampuvuchedi, 787
Kayaphul, 828
Kayappari-kottai, 117~ee:Kottai (varieti~s)
Kayapute,. 775
Kayaputi, 775
Kayaputia, 775
Kayar, Aj213
Kaya-si, 335
Kayee or Kayi-See: -Kai
(varieties)
Kayili, 264 .
Kaylor, 811
Kayo-gadis, 333-See:-Gadis
Kayoo-orb, 529-See: -Orb
Kayphal, 834
INDEX
Kazabun, 871
Kazhangu, 130
Kazhar-shikkay, 226-See:Shikkay
Kazhinnila, 562-See: -Nila
(varieties)
Kazhur, 418
Kazlunnilla, 562
Kazuri,869
Kazuthai-tumbai, 1233-See:Tumbar
Kea,894
Kebir, 265
Kecara,390
Kedagai, 894-See Gai
(varieties)
Kedage, 894
Kedagi,894
K edangu, 1130
Kedari-chua, 88-See: -Chua
Keelay, 266
Keera-See: -Kahi-keera;
Pu1ichai-kee~a; Tavakeera;
Seemai-pulichai-keera
Keerai-See: -Meddaykeerai; Passrai-keeray
Keerippundu, 872-See:Pundu (varieties)
Kehalgana, 822
Kehetara-ubal-dana, 1137:See: -Dana (varieties)
Kel-See:-Ban-Kel; Narikel;
"Ram KeI"; "Raj-kel"; SonkeI; Tambdi-kel
Kel~
822-See: -Ban-kela;
Son-keIa; Narikela
Kelenga-See: -Katakelanga
Kelanji, 855
Kelangu-See: -Sak-kerivellei-kelangu
Keli, 822-See:-Devakeli;
Krishnakeli; Pahari-keli;
Son-keli
Keli-kadam, -See: -Kadam
Kellkadamba, 843-See:Kadamba (varieties)
~empu Chitramula, 989-See:
829.
-Chitramula (varieties)
Kempu-cumma, 14-See:Cumma
Kempu-gandhagiri, 294-See:.
-Gandhagiri
Kempu-kerubija, 96-See:Kerubija
Kempu Khasa Khase gida, 901
-See: -Khasa-khase-gida
Kempu mandara, 184-See:Mandara
Kempu. menasu, 268--See:Menasu (varieties)
Kemuka, 385
Kend, 453; 454
Kendu, 453
Kenduka, 453
Kengan, 792
Kenika, 609
Kenjal, 1211
Kenkalimara, 1105
.
678-See: -AneKennegilu,
neggi~u; Neggilu; Doddaneggilu
Keo-khin, M/2-See: -Khin
Keora, 894
Keora-ka-mul, 694
Keora, 894
Keora-ka-mul, 694
Keoreka-mul, 69!'i
Keore-ku-mul, 694
Kepala, 698
Kerapfel-See: -Zu-kerapfel
Kerav,977
Keray-See: -Vasole-keray
Kering,876
Keriti,666
Kermes mineral, M/13
Kerni, 1286
Kersani seed, 595
Kerubija-See: -KempuKerubija
Kerugakkay, 933
Kerukoh batu, 609-See:-Batu
Kerula, 805
Kesani,595
Kesar, 390
Khad-See: _Dhanghi-khad;
Kesara-Se e : _TamranagaSunthia-khad
kesara; Nagkeshar; Kun- Khaddi-See:
-Visha-khaddi
kuma-kesara; Naga-kesara; Khaddu,
722-See: -J angliN agkesara;
Retinagakesara;
khaddu
Sinha-kesara
Khaderi,l1
Kesaraja, 1291
Khadir, 1254
Kesaranjan, 471-See:Khadira, 11
Ranjan
Khadiram, 11
Kesari, 199; 520; 72e
Khado-See: -Pade-khado
Kesarichettu, 389
Khadu, M/6; MilO
Keshar, 390
Khdyanag, 579-See:-Nag
Kesharaj, 469
(varieties)
Kesharaja, 469
Khaet, 535
Keshur,1117
Khagphulai, 1061
Kesooria, 469
Khai-maphyn, MillS
Kessar, 390
Khaipok, M/83
Kesu, 224-See:-SimboKhair, 11
kesu
Khaira,l1
Kesugi,705
Khairchampa, 993-See:Kesun-ni, 63
Champa (varieties)
Kesur-See : _Mahat-kesur;
Khairuwa, 151
Sonekesur
Khaiyar,l1
. Kesura-See : -LaghuKhaja, 219
kesura
Khajarkulli, 818
Kesuri,469
Khaj-golicha-vel, 284-See:Kesuria, 469
Golich vel
Kesusi, 1065
Khajjuri, 943
Kesuti, 469
Khajkotli, 1226
Kesutti, 469
Khajoti,17
Ketaki, 894
Khajur, 943; 946-See:Ketan, 877
Benkhajur;
Kadu-khajt
Ketmia ambretta, 626--See:Kala-khajur
Ambretta
Khajuri, 946 .
Ketmie Acide, 632-See:Khajuwa, 581
Acide
Khaka, 415
Ketmie de Cochin china, 631
Khakara, 222-See:~Kara
K.eu, 385
(varieties
Keur, 894
Khakshi, 1142
Kevani, 615
Khakshir, 1142
Kevda, 394
Khalagi, 726 ..
Kevei, 328
Khalakula, 458-See: -Kull
Kewar, 634
(vari~ties)
Kewiro, 822
Khalis, A/215
Keya, 894
. Khalse, A/215
I
. Khamir, 1299
Khabhar, 1092
Khanda, 486
Khaboung, 1175
Khandvel, 1266
Khabsul Hadid, M/62
..
/'
INDEX
Khanekhaswael, 953
Khangi, 1138
Khanjana, A/205
Khapario, A/131
Khaparo-See: -Kalakhaparo; Vakha-khaparo
Khapat-See: -Nahani khapat
Khapate,8
Khapli, 1250
Khapparkadu, 303; 304-See:
-Kadu (varieties)
Khapra,203-See:-Vishkhapra
Khar, M/6; M/88-See:J avakhar;
Kankan-khar;
Kathkhar;
Kuddia-khar;
Papadkhar; Sajjikhar; Shorakhar; Somalkar; Sumbulkhar; Tankankhar; Ustarkhar
Khara,
M/55-See: -Kuliakhara; Sojikhara;
Kharabeka hindi, 618- See:Hindi varieties
Kharai,606
Kharaikapus-See: - Vadlikharai-kapus; Kapus
(varieties)
Khara-khusk, 1229
Kharaki, 150
Kharakia, 943
Kharaki-Rasana, 1252
Khara-manjari, 21-See:Manjari
Kharanr-See: -Padikharam
Kharanfal, 835
Khara Pushpa, 864
Kharas, 804
Kharasan, 392-See: -San
Kharasinga, 876-See: -Singa
(varieties)
Kharazahrah, 848
Kharbaqe-hindi, 953-See:Hindi (varieties)
,
Karbuza-See:-Arandkharbuza
Kharbuka-talkt, 335
Khardi, 388
831
Kharenti, 1134
Khar-e-shutra, 611
Khareti, 1134-See: -Tukatikhareti
Khare-vazhun, 21
Khargas, 543
Khargee, A/217
Khargosh, A/191
Khari, M/l4-See:-Dhoihuvi-khari; Phiti-khari
Kharia, 449
Khar-i-buz, 62
Kharijuri, 946
Kharik, 943; 946
Khariu, 896
Khariya, M/41
Kharjugna, 291
Kharjura, 946-See: -Pindakharjura
Khark, 237
Kharkanela, 1091
Khar-mahra, A/l58
Kharmati, 594-See: -Mati
(varieties)
Kharna, 486
Kharner, 351-See: -Ner
Kharo, M/88
Kharoti, 543
Kharpara, M/131-See: -Para
(varieties)
Kharpara-tuttha, M/131--See:
- Tuttha (varieties)
Kharpat, 570
Kharpuza-See: -Arandkharbuza; Kharbuza
Kharsani, 595
Kharsing, 1169
Kharsingi, 1169-See:-Singi
( varieties)
Khartu, 618
Kharvant, 543-See: - Vadlikharwant
Kharvat, 543
Kharvel, 130
Kharvuja, 402
Kharwant-See: -Kharvant
Kharwat, 550
Kharyal, 430
832
Khatyan-See: -Safedkhatyan
Khau,869
Khavalyavali, 818
Khavas, 130
Khavo,696
Khaya, 801
Khayahe-i-iblis, 226
Khayarshambar, 285
Khayer,11; 1254
Khejur-See:--(;hararkhejur; Khir-khejur; Fir
khejur
Khen, 776
Khenni-See:-Kin-khenni
Kher, l1-See:-Kamakhe
Kheri, 798
Kheriti, 1137
Kh~rmuj, 402
Khetki,55
Khetmie-a-feuilles de chau
628
Khetpara, 869-See: -Pan
(varieties)
Khewnau, 547
Khilaf, 1089
Khilza, 748
Khin, M/2-See-Keo-khi!
Khinjak, 975
Khinna, 1104
Khinnab, 256
Khip,892
Khippi,392
Khira, 403
Khirai,891
Khirkhejur, 802-See:Khejur (varieties)
Khirnee, 802
Khirni, 802
Khirva, 106~
Khitame-See::......Tukm-eKhitame
Khitami~i-kuchaka, 763-Kuchaka
Khiyar,75t
Khoinbo, 278
Khoira, 11
Khoiru,l1
INDEX
Khoja, 234
Khok,237
Khokali, 17
Khokli,17
Khol rabi, 214-See: -Rabi
Khor, 15; 608
Khorasani-bora, 131~ee:
Bora (varieties)
Khorasani-Kutki, 61S-See:See:-Kutki (varieties)
Khorasani-owa, 670-See:Owa
Khorasan-thorn, 611
Khour, 16
Khsetra parpati, 560-See:Parpati
Khubah, 1142
Khubani, 1014
Khubazi, 763
Khubkaln,1142
Khudiokra, 310-See: -Okra
(varieties)
Khueri~ 304
Khulakudi, 662
Khulanj,77
Khulanjan, 77; 79-See:Anjan (varieties)
Khulanjan-e-qasbi, 77
Khulinjin, 80
Khul-khuri, 666
Khune Siyiavushane hindi,
1025-See:-Hindt (varieties)
Khurasani, 595
Khurasani ajvayan, 670-See:
-Ajwaina-khurasam
Khurasani-thora, 529-See:Thora (varieties)
Khurasli, 857-Asli
Khurbanti, 58-See: -Banti
(varieties)
Khurbuj, 402
Khurma, 943
Khurmal-khushk, 943
Khurmal-yab-is, 943
Khurpendra, 569
Khursa,. 1005
833
Khus, 109-See:-Suphadiekhus
Khusing, 294-See: -Sing
(varieties)
'Khus-Khus' grass, 1271
Khus-ravedurue-kalan, 77
Khuttia, 346
Khwagawala, 1089
Kiabara, 265
Kiain, 50; 51
Kibabeh, 400
Kibrika, M/119
Kibrit, M/119
Kichilibaddalu, 1095
Kich-chilik-See: -Simekich-chilik
Kichilic-kizhanga, 41~ee:
Shimai-kich-chilikkishangu
Kichili-gaddalu, 418
Kida-See: -Makhamali-kida
Kidamar, 1001
Kidamari, 138
Kidaran-See: -Wal-kidaran
Kidney Beans, 937; 942-See:
-Beans (varieties)
Kijapute, 775
Kikar, 9-See: -Gu-kikar;
Kali-kikar; Safed-kikar;
Vilayati-kikar
Kilanelli, 947-See: -Nelli
(varieties)
Kilangu-See:-Kachholakilangu; Nilappanangkilangu;
Sheemai-kilangu;
Gajjara-kilangu
Kilataka (Curd of milk) , A/183
Kilavari, 152; 153-See:-Vari
(varieties)
Kilkila, A/166
KiImora, 189
Kilo, M/44
Kilongu-See: -Nellapanakilongu
Kils, M/42
Kilubu-See: -KabbinadaKilubu; Kitta
Kimsuka or Palas Lata, 224'
834
KiraYet, 573-Chota-kiraya
Kala-kirayat; Olenkirayat
Kirbir-See: -Pilikirbir
Kirch, 447
Kire-See: -Suk-gu-kire;
Pulia-kire
Kiretta-See: -Pahari Kirett
Kirfa, 328
Kiriguligida, 1149-See:Guligida
KiriInar, 1167
Kirindi-wel, 1075
Kiripurandan, 872-See:Purandan
Kirishivani, 828-See:Shivani
Kirithi, 760
Kiriyat, 101; 573
Kiriyattu, 1184
Kiriyatu, 573
Kirkundi, 709-See: -Kundi
Kirmala, 142
('
.
Kirmanji-ajwan, 1130-See:
Ajwan
I,
Kirminj, A/155
Kirmira, 581
Kirnelli, 946-See: -Nelli
(varieties)
Kirni, 264
Kirtcma, 445
Kirtrnari, 389
Kirumanji, 150
Kiruhelli, 947-See:-Nelli
(varieties)
Kirvali, 285-See~ - Vali
(varieties)
Kiryat, 101; 717-See:Oilikiryat ,"
KirYata, 717
Kiryat-charayatah, 1184--S{
-Charayatah~ (varieties)
Kiryato, 101
:
Kisangi, 1135
Kisangl-hettutti gida, 1138
See: -Hettuti-gida
Kishmish, 1285
Kishmish-i-kawaliyan, 127
See: -Kawaliyan
INDEX
lGshmish-kawal, 1276-See:KawaI
Kishniz, 381
Kisht-See: -Kist-bar-kisht
Kissargida, 698
Kissi-See: -Mate-kissi
Kiss-miss, 1276
Kist-bar-kisht, 615--See:Kisht
Kitchli, 339
Kits, M/41
Kitta-See: -Kabbina<;la
Kilubu; Kabbinada-kitta.
Kittalay, 339-See: -Servukittalay
Kittam-See:-Yakada-kittam
Kiuh, 339
Kivanch, 818
Kinvantanini, 615
Kiwach, 818
Kiyasanoin, 414
Kiyon-bhaI}.bin, 1278-See:Bhanbin
Kizhanga-See: -PulanKizhanga
Kizhangu-See: -Manthorikizhangu; Nilap-panaikKizhangu;
Sakkaraivallikkizhangu; Tannirvittankizhangu; U rulaikkizhangu
Kizanna, 427-See: -Korakizanna
Kizhanma-See: -Pulam
Kizanma
Kizhanna, 94; 619-See:Pulan-kizhanna
Kizhkay nelli, 947-See:-Nelli (varieties)
Kneekhowa, 728
Knoblanch gamander, 1212
Knol Khol, 214; 217; 218
Knollenbohne, 459
Knorpeltang, 310
Knot grass, 999
Koa, 1194
Koame,871
Kobee-See: -Phulkobee
Kobbirichettu, 363
835
836
Kohibung, 669
Kohla, 406; 722
I
Kohola-See: -Pila-kohola
Kohorenj, 247
Koh-tor, 756-8ee: -Tor
Kohumba, 776
Roi, A/214; A/216-See:Tanikoi
Koil, A/160
Koilah, M/46
Koilamukri, 849
Koiral, 182
Koivel, 352
Kokaburadi, 1095
Kokam, 566
Kokambel, 566-See: -Ambel
Kokam-cha-tel, 566
Kokam-ka-tel, 566
Kokan,297
Kokil, A/160
Kokila, A/160
Kokilaksha,141; 667
Kokkitaya-ralu, 1282
Koklee, 1303
Koko-aru, 868-See: -Am
Kokonad, 844
Kokoranj, 247
Kokra, 924
Kokum,565
\
Kokum butter, 566-See also:
-Butter (varieties)
Kokun,718
Kola,
1316-See:-Get-kola;
Hingende-kola; Hingotu
kola; Kamkola; Kankola;
Kakkola
Kolakuponna, 612-See:Ponna (varieties)
Kola nut, 1169
Kola-ponna, 1255--See:Ponna (varieties)
Kolavalike, 667
Kolavarvalli, 685
Kolavu, 607
Kolejan, 1283
Kole-zan, l282
_.
INDEX ,
Konai, 285
:Konam, A/215
Konch, 818
Konchari, 272
Konch Bak, A/144-See:-Bak
Kondaa-jilugu, 281-See:Jilugu
.
!{ondaburaga, 207; 20~ee:-
Buraga
Konda-gongura, 629-See:Gongura
Kondai, 555
Konda-kalava, 716-See:!{alava (varieties)
Konda-kashinda, 122I-See:-Kashinda
Kondamalle:-See:--.Tajimal1e;
Malle (varieties)
. Kondamanga, 569-See:-Manga (varieties)
Kondapala, 1106--See: -Pala
(varieties)
Kondapan, 281-See:-Pan
(varieties)
Kondapatty, 629
Konda-tamara, 1145-See:Tamara (varieties)
Kondatantemu, 286-See:Tantemu
Konda vaghe, 61-See:-Vaghe
(varieties)
Kondavepa, 311; 784-See:Vepa (varieties)
Konde-See: -Tonde-konde
Kondemalle, 999-See:Malle
Kondrakayi, 285-See:-Kai
or Kayi (varieties)
Kondrikam-See: -Vellakondrikam
Kcnrlugogue pisunu, 362-See:
-Pi:sunu
. Konea-dumbar, 550-See: __:
Dumbar
Konfa goradu, 450-See:-Goradu
Kong, 1114
KonkanadhooPatn, 211-See:
-Dhoopam
Konna, 285
Konnai-See: -Sarakkonnai;
Karungkonnai; Mayikonnai
Konnari-gadde, 427-See:Gadde
Konnoi-See: -Sarokkonnoi
Konraikkai, 285-See: -Kai or
Kayi (varieties)
Konsu-kandira, 1173-See:Kandira .
Koochuri, 532
Koofi-See:-Sad-koofi
Kookai, 413-See: -Kai or
Kayi (varietil$)
Kookatakayi,1103-See:-Kai
or Kayi (varieties)
Koolaliya, 446
Koolthee, 458
Koonch, 5
Kooneit, 415
Koordoo,.90
Kooruk, 294
Koova, 413-See: -Channakkoova
Koovalam, 45--See: - V alam
(varieties)
Koove-hittu, 41~l
Koove-pitto, 413
Kopok, 505
Koppata, 221
Koppi-See: -Pinasangamkoppi; Sangatn-koppi
Kora, 427; 897-See:-Kalkora; Shulundukora; Tiliakora; Tikora
Korada, 277
Korai-kizan-ghu., 428
Koraik-kizhangu, 430
Korakan, 477-See:-Kan
(varieties)
Kora-kizanna, 42~ee:
Kizanna
Korakpuli, 565-See:-Puli
(varieties)
Korallian, A/156
Kosundra, 183
Koranari-gadde, 428-See: ......
Gadda Gadde (varieties) I Kosuta, 1108
Kota, 1007
Koranda-See: -Kakoranda
Kotagandhal, 699
Korangumunga, 199-See:Kotai-See: -Paku-kotai
Munga
Kora!nta, .. 175--See:-Pivala- Kota-kappala, 1296
Kotambri-beeja, 381
koranta
.
Kotampum, 1244
Koranti, 1089-See: -PonKotap-See: -Tarse-kotap
koranti
Kota-shavukku, 1194-See:~orasani-ajowan, 670-See:. Shavukku (varieties)
Ajowan
Kote
Putol, 395-See:Korasigina-gida, 634
Putol
Koratige-See: -Halakoratige
Kotha, 535
Korattai, 1238
Kothan, 292
Korehi-jhar, 428
Kothavarai, 421
Koreta, 175--See:-PivalaKothimbir, 381
koreta
Kothuk,578
Korgi, 699
Kotikanbevila, 1138
Kori, 61
Kotimiri, 381
Korisha-See:-Hinna-iKottae, 96-See: -Mansenikorisha
kottae; Mundirikottae
Koriyun, 381
Kottai, 593; 1319-See:Korkot, 448
Nattu-akrotta-kottai;
PenKorphad,73
kottai; Poogan-kottai; PuiiKorra, 1131
nangkottai;
Serangkottai,
Korralu, 897
Shenkottai;
Singarokottai;
Korukapili, 978Tetankottai; Vadam-kottai;
Kosam, 1114
Yetti-kottai; Kapikottai; KaKosastha animals, A/140
yappan-kottai;
PonnankotKoshagru, 769
tai
Koshamba, 769
Kottai-pakku, 130-See:Koshataki, 751; 753; 755Pakku
See: _Raja-koshataki;
Kottak,
1162
Tikta-koshataki
Kottam, 1108
Koshia, 1040
Koshta, 377; 378; l108-See:- Kottamalli, 381-See: -Malli
(varieties)
Chagalkoshtam
Kottampalari,
381-See:Koshtam, 1108-See: -ChagalPalari
koshtam; J athi-koshtam
Kottay-See: -PoonganKosht-kulinjan, 77-See:Kottay .
Kulinjan (varieties)
Kottei,
:593
Kostu, 1108
Kottha Fooflee Sooparee,
Kostus, 385
(Dye) 'll-See:-Sooparel
Kosuguddae, 217-See:Kottmir, 381
Guddae or Gadda
Kottumbari, 381
(varieties)
Kotuveri-See:-VellakotuKosum,1114
veri; Chekkikotuveri
Kosumba, 1114
INDEX
839
Krishml.-kamboji, 948-See:Kamboji
Krishna-keli, S03-See: -Keli
(varieties)
Krishna lavana, M/98-See:Lavana (varieties)
Krishnam, 969 .
Krishnamrittika; M/7-See:Mrittika (varieties)
Krishnamul, 865
Krishnanimba, 195-See:Nimba (varieties)
Krishna nirgunda, 572-See:Nirgunda
Krishna-phala, 266; 1019
Krishna Sariva, 674-See:Sariva
Krishna-sinsapa, 431-See:Sinsapa (varieties)
Krishna sirish, 60; 797-See:Sirish (varieties)
Krishna Surma, M/87-See:Surma (varieties)
Krishnatamara, 255-See:Tamara (varieties)
Krishna-tel, 1126-See:Tel (varieties)
Krishna-til, 1126-See: -Til
(varieties)
Krishna-tulasi, 865-See:Tulasi (varieties)
Krishnaunmatta, 434-See:Unmatta (varieties)
Krishna VI:inlaka, 584-8ee:Vrinlaka
Krishna-vrinta, 5S0-See: Vrinta
Krishnipami, 1256-See:Pami (varieties)
Krishnrai, 216-See: -Rai (varieties)
Krotonol, 396
Kruisbes, 1064
Kruisbezie, 1064
Krumbal, 548
Krupa, 534
Krusbaar, 1064
Kshaudra, (honey) A/192
840
Ksheera, A/l71
Ksheera-kanda, 686-See: T
Kanda (varieties)
Kshetra-parbata, 8_69-See: Parpata (varieties) .
Kshetra-parpati-See: -
INDEX
841
842
\
i
INDEX
Kupante, 951
Kupfer, M/47
Kupilu, 1175
Kupivittulu-See: -Shatakupivittulu
.
Kuppa-See: -Sadakuppa;
Chatukuppa
Kuppaikkirai, 91:-See:Kirai (varieties)
Kuppaimeni, 18
Kuppamani, 18
Kuppatulasi, 863-See:Tulasi (varieties)
Kuppi, 955-See: -Sangankuppi; Satakuppi
Kuppichettu, 17
Kuppigida, 18
Kup-pinta, 17-18
Kuppivaeni,18
Kuppu,17
Kur, 1108-See:-Chakur;
Tikkur.
Kura, 385; 634; 1290-See:Anbotikura;
Akurkura;
Kurakura;
Pandhra-kura;
Pankura; Pappu-kura; Velakura; Baghan-kura; Boddakura;
Byakura;
Chilakathotakura; - Cikura; Ellakura; Istarakura: Jirban
kura; Kakura; Pala-kura;
Ponagantikura; Raikura
Kurachi, 847
Kurad,923
Kurak, 570
Kur'aka, 265
Kurakhan, 477
Kuraku, 1079-See: -BrahmaKuraku
Kurakura, A/I54-See:Kura (varieties)
Kural, 183
Kurang,771
Kurantaka, 175
Kurasani-yamani, 670-See:
Yamani (varieties)
Kurasani-yomam, 670-See:Yomam
843.
Kura-sanna, 988-See: ~
Sanna
Kurat,' 699
Kurati, 699
Kuravaka, 730
Kuravamu, 730
'"
Kurchi, 634
Kurdia, 130
Kurdumana, 374
Kurela-jangro, 805
Kureli,112
Kureta, 1134
Kureya, 634
Kurfa, 1005
Kurfah, 1005
Kuri, 857; 899-See:-Kanchkuri; Tholkuri; Chagalkuri;
;Kirankuri; Thul-kurhi
Kuriel, 375
Kurinja, 150
Kuri-vilandi, 1145-See;Vilandi
Kurivippundu, 629-See:-Vippundu
Kurka, 1206
Kurkum, 415
Kurkundai, 1229
Kurkur-jihwa, 1167
Kurlaru, 408
Kurlinga, 1061
Kurnap-See: -Kattukurnap
Kurpodur, 868
Kurpurva'lli, 371
Kurra-See: -Dantikurra;
Esakadantikurra; Jilakurra;
Pedda-jilakurra
Kurru Chantz, 377
Kursali-See: -Sukhli-kursali
Kurti-kalai, 458-See: -Kalai
(varieties)
Kurtoli, 807
Kuru, 741; 953--See:Nanjinkuru
Kurubilve, 428
Kurudinna, 1283
Kurudvel, 629
Kuruindu, 972-See: -Indu'
844
Kushniz, 381
Kurukapuli, 565-See:-Puli
1108
(varieties)
~ Kushta,
Kushtam, 1108
Kurukkum-chedi, 133
. Kushtavairi, 658
Kurukutti-mulla, 703
Kusht-el-bati, 694
Kuruma-See:-Nayikuruma'
Kushtha; 1108
Kuru-milagu, 969-See: - .
Kusibe, 278
Milagu
K usimba, 570
Kuru-mulaka, 969-See:Kusri-jhad, 14
Mulaka (varieties)
Kusrunam, 389
Kurundo, 328
Kusrunt, 556
Kurunja-See: -ShiruKust, 385; 1108
kurunja
Kurunji-See : - Vella-kurunji; Kustam, 1108
Kustumbari, 381
Venkurunji .
Kusubi, 278
Kurunthotti, 113S-See:Kusum, 278
'l'hotti
Kusuma, 794; 1114
. Kuruvaeru, 109
Kusumba, 278
Kuruvilai, 354
Kusumbar, 278
Kuruvingi, 472
Kusumbavirai, 278
Kuru-vrandawan, 335
Kusumbe, 278
Kurva-indrajao, 634-See:Kusumbha, 278
Indrajao (varieties)
Kusumbi, 278
Eusa, 994-See: -IbharanKut, 1108
kusa; Karan-kusa
Kutaja, 634
Eusa grass--See:-Sacred
Kutakam, 662
kusa grass
Kutapana, 38fl-See: -Pana
Kusal, 106-See:-Pandhari(varieties)
kusal
Kutha, 1254
Kusali, 106
Kuti_See:-Erra-kuti; KanKusama chettu-S ee : -Pichykuti; Kayakuti
kusamachettu
Kutila, 133
Kusar, 570; 700
Kutki, 573;" 618-See: -KalaKusara, 700
kutki; Kali-kutki KhorasaniKusari,700
kutki
Kusar-rangini, 700-Se e :Kutri, 21
Rangini
Kut-root, 1108
Kusbara, 381
Kutsai, 313-See:-Sai
Kuschu-gundubi, 652-See:- Kutta-S ee : _Kasku-kutta
Gundubi
Kuttelfishbeim;- A/210
Kusgo, 1168
Kuttoow'ombi, 338 Kusha, 504; 994
Kuttra, 741
Kushal-S ee : _Kala-ku;:;hal
Kqttukk91,282
Kusham-See : -KantaKutu, 534
kusham
Kutu-ayamodakam, 305Kushi-Se e : _Kapia-kushi
I
See: _Ayamodakam
Kushmanda, 185-SeetKuv, 418
Bhumikushmanda .u-r Kuva, 770
Kushmul, 189
/'
INDEX
K~valay, 185
Kuvara, 130
Kuvehittu, 770
Kuwar,999
Kuzhangu-See:-Seppan
Kuzhangu
Kyakatwa, 172-See: -Katwa
. (varieties)
Kyani, M/47
Ky-a-ve-Khet, A/156
Kyet-th-woni-ni, 63
Kyetyo, 1280
Kyi,l77
Kyoak-pan, 264-See: -Pan
(varieties)
Kyouh-kyen, M/2
Kyoung-sha, 876-See-Sha
Ky-won, 1197
845
846
'
'
INDEX
847
Lanisah, 1054'
Laung, 280; 835
Lanka-marich, 268; 270
Laurel-See: -Alexandrian
See: -Marich (varieties)
laurel; Victor's laurels
Lankasij, 529-See:-Sij
"Lava", A/142
(varieties)
Lavala, 427
Lavamarum-See:-MullulaLanolin, A/137
Lanu-See: -Chotce lanu
vamarum
Lapadi, 90
Lavana, M/109-See:Larborna, 1000
Chulika-lavana; Daru-"
Lard, A/136-See: -Hog's lard
lawana; Droni-lavana; Kritree; Lard tree
shna-lavana; S a ill u d r aLard tree-See:-Hog's lard
lavana;
Sendhur-lavana;
tree
Sendur-lavana; Sindur-lavLarkana, 977
ana; Vansa-Iavana
Las, 1005
Lavanam-See:-Cindha lavaLasan,65
nam; Vamna-lavanam; VanLasana-el-hamala, 986
salavanam
Laskar,442
Lavanchi, 109
Lasora-See: -Chota-Iasora;
Lavang, 280; 835
Bara-lasora
Lavanga, 280-See:-PanlLastuk, 486
vanga
Lasun, 65-Sef:!: -Ek-kandaLavangaha, 835
lasun
Lavangalata, 755
Lasuna, 65
Lavangam, 835
Lasunghas,774
Lavangaphal, 755
Latakaranja, 226-See: Lavangian-marich, 270-See:Karanja (varieties)
Marich (varieties)
Latakasturi, 1019-See: Lavangpatte-See: -AdaviKasturi (varieties)
lavangpatte
Latakasturikam 626-See: Lavani, 946; 947
Kasturi (varieties) See: Lavendra-na-phula, 730
Kasturikam
Lavender-See: -Arabian or
Lata Palasa, 224-See: _"
French lavender; JangliPalasa (varieties)
lavender; Thick-leaved lavLataphatki, 271-See: -Phatki
ender
Lataphatkiri, 271-See:Lavinju-Iarmisi, 1028
Phatkiri
Lavungi mirchi, 270-See:Latia ghaial, 55-See:-Ghaial
Mirchi (varieties)
(varieties)
Lawa, A/232
Latjira, 21-See:-Jira (varie- Lawala,430
ties)
Lead, M/83-See: -Flake
Latkan, 199-See: -Kan
white lead; White lead;
(varieties)
Flowers of lead; Red lead
Latri, 726
Lead carbonate-See: -Basic
Lau, 722
lead carbonate
Lauha, M/54-See: -BajirLead monoxide-See:-Monolauha
xide of lead
Lauki, 722
Lead oxide, M/86-See:---,.
848
(varieties)
Libi-bichi, 680-See: -Bichi
Limonite, M/95
Libi-dibi, 229-See: -Dibi
Limpaka, 346
Limri, 1221
Lichen-See:-Yellow-lichen
Lichi, 846
Lincultive, 743
Lichi Tree;. 846
Linga-See: -Marilinga
Lidar, 414
Lingapotla, 1234-See:-Potl.
Liengmau, 339
(varieties)
Likharu, 1016
Linseed, 743
Liquid StoraX:; 747-See:Lilac-See: -Indian lilac;
Storax
Persianlilac
Liquor-See: -Paddy liquor
Lilicha, 104
Liquo:dce, , 582-See: -=:.Jamaic.
Lilin, A/151
liquorice; Wild liquorice
Liljahri, 577
Liquor Pahcreatini, (See:Lilkathi, 998
Liquor Pancreatis), A/178Lily-See: -Snake lily; Superb
See: -Pancreatini
lily; East Indian-blue-tvater- ;Lisan-el-asafir-el-murr, 634
lily; Indian-blue-water-llly; Lisk, A/154
Wat~r-lily; Blue }Vater-lily; Litchibaum, 846
849
INDEX
850
Ma,939
Maana, 110
Mabil, 698
Mabli kalvana, 599
Macch-ranga, A/166-See:Ranga (varieties)
Mace, 830-See: -Bombay
Mace
Machakai, 1041-8ee:-Kai or
Kayi (varieties)
Mach-bhander, AI234,-See:Bhander
Machchi, A/213
Machh-See: -Punti-machh;
Rui-machh
Machhikara, 508--See:-Kara
(varieties) ,
Machhika-Siras, A/135See: -Siras (varieties)
Machhi-ka-tel, AJ231--"-See:Tel (varieties)
'Machhli-ke-Barkicharbi, A/154
Machika, 628
Machikai,1041-See:-Kai or
Kayi (varieties)
Machipattri, 141
Machittie, 299
Machni,750
,.
Machola, 145
Machutie, 999
Macis, 830
Mackhan, A/178
Macttoennui, 579
Mada, A/146; 165; 939-See:N allamada Haramada; PuIi
mada
Madahagala-kayi, 807-See:Kai or Kayi (varieties)
Madaki, 937
Madala Aralu, 56-See:-'
Aralu
Madalada-hannu, 348
Madalai, 1032
Madalai-virai-See: -Shimaimadalai-virai
Madalam, 1032
Madalanarakam, 348-See:N arakam (varieties)
Madalangkai, 1032-See:--Kc
or Kayi (varieties)
Madamattagam, 256
Madana, 1047
Madana-banta-kadu, 1162
Madanaghanti, 1162
Madana-ghettu" 1162
Madanakamapu, 422-See:Madan-kamapu
Madana masta, 94
Madandriksh, 1264
Madan-ghanta, 1162
Madani-See: -Faduj madan
Pouzera madani
Madan-kamapu, 1168-See:Madanakamapu
Madan-must-ka-phul-Set>: J anglimadanmust-ka-phlll;
Pahadi-madanmastaka-phul
Madar, 237; 242-=See:-Falitc
madar ."
Madarangaballi-See: -Patta
madarangabali
Madarangi, 731
Madat, 1211
Maddarasagida, 1189
Maddedhupa, 57-See:Dhupa (varieties)
INDEX
851
Madder_.:.see: -Dyer's
mad- Madhusnuhi, 1143-See:der; Indian madder; TwoSnuhi; Vanamadhusnahi
flowered Indian madder; Madhvalu, 449
lVIaddi,1211-See:Madhyanha malligay, 803Bhuyimaddi;
Perumaddi;
See: -Malligai (varieties)
Yermaddi; Innumaddi; Nal- Madmi, 8
lamaddi
Madni-See: -Zankurmadni
Maddi-chekhi, 810 .
Madoi-See: -Tella-madoi
Maddichettu, 809
Madoo-guss, 422
lVladdipalu, 57-See:-Palu
Madras worm-wood, 592lVladdo-See:-Talatmaddo;
See:-Wormwood i
Narlamaddo
Madu-See:-Yekka-madu;
lVladeephalamu, 348
Ambatimadu
lVladgura, A/214
Madukalpa, M/64-See:lVladh, A/191-See:-JashtiKalpa (varieties)
madh
Maduru-tulla, 865-See:Madha, A/191-See: -MrigaTulla
madha
Maedasingi, 61S-See: -Singi
lVladhabi, 634
(varieties)
Madhavilata, 634
Maena, A/151
Madhhuka, 179
Maesapat, 392
Madhookam Illupai, 179Mafarfin, 443
See: -Illup'ai
Madhookamu, 179
Mag, 939
Madhu, A/191-See also: Magadam, 801
Yashti-madhu; .JashtiMagar, 172
madhu; Yashto-madhu
Maghadhi, 965
TvIadhuduti, 1168
Magha-thi-Hindi, 74S-See: _
Madhujan, A/151-See:-Jan, Hindi (varieties)
(varieties)
Maghizham, 801
lVIadhuka, 181; 582
Madhukam-'-See: _ Yashtima- Maghzpipal, 965-See: -Pipal
dhukam
(varieties)
lVIadhu-karkatika, 346--See: _ Magi, 1191
Karkatika
Magic Nuts, 1041
Madhuli, 1250
Magiya-main, 1193; 1194Madhumadavi, 700
See: -Main
Madliumakshika (honey)
Magnesia-See: -Silicate of
A/192-'-see:-Makshika
alumina, magnesia & oxide of
( varieties)
iron
Madhu malati, 465-See: Magnesium-See: -Hydrated
Malati (varieties)
magnesium
Madhuranarakam, 339-See: Magnesium iron, M/7-See:Narakam (varieties)
Iron magnesium
Madhura-tvacha, 375
Magnesium silicate-See:Madhuria, 1017
Hydrated magnesium silicate
Madhurika, 557
Magnetic iron oxide, M/62Madhurimisi, 955
See: -Iron oxide
852
Mahatikta, 101-See:-Tikta
(varieties)
Mahatita, 101; 1184-See:Tita (varieties)
Mahat-kesur, 1117-See:Kesur (varieties)
Mahaul-See: -Me-mahaul
Mahaushada, 1308
Mahavriksha, 207
Mahgodhuma, 1250-See:-Godhuma
Mahi, 360-See: -Rege mahi;
Regmahi; Sang-e-siramahi;
Sera-Sham-e-Mahi
Mahilyun, 400
Mahin, 1194-See: -Barimahin
Mahish, A/146
Mahisha, A/146
Mahmira, 376
Mahogany tree-See: -Indian
Mahogany tree
Mahoor, 27
Mahori-Mamoli, 1156-See:Mamoli
Mahseer, A/214
Mahua, 179
Ma-Huang, 486
Mahubi, 523
Mahuda, 179
Mahusudha, 65-See:Sudha
Mahwa, 181
Mahwah, tree, 179
Maidah,1117
Maida-lakin, 748-See:----.
Lakin'
,..
Maida-Iakri, 748
Maida-Iakti 748 ~
Maiden-hai;. fern, 43-See:Fern (varieties)
Maika 45
M '1 A/213
ill ,
Mailanchi, 730-31
M~ili-kannai, 99i--See:Kannai
Maimati, 1285
INDEX
lVIakal, 1238
Makali-na-patran, S38
Makam-shim, 254-See: Shim (varieties)
Makanchi, 234
Makania Gowar, 420-See: Gowar (varieties)
Makaradhwaja-See: -Insoluble sulphide of mercury, etc.
(varieties)
Makhal, 335
Makhamali kida, A/206See:-Kida
Makham Sim, 461-See: _
Sim
Makh~nna, 530; 845
Makhmal, 1190
Makhna, 530
Makina chettu, 932.
Makka, 1304
853
Makka-cholam, 1304-See:Cholam
Makka-zonnalu, 1304-See:Zonnalu
Makkha, 130
Mako, 469; 1152
Makoi, 1152
.Makra, 476; 477
Makragav, 454-See:-Gav
Makra-rai, 216-See:-Rai
(varieties)
Makriya, 1114
Makshika, A/191; (honey)
A/192-See: -Madhumakshika; Svarnamakshika; Taramakshika
Makshikam, M/66
Makstan, 626
Makulaka, 70S
Makulu, 658
Makushtaka, 937
Malabar Cardamom, 475See:-Cardamom (varieties)
Malabar catmint, 114-See:Catmint
Malabar grass-See: -Co chin
gr~
854
,I
I
..
INDEX
Manalie-Kirae, 578-See:Kirae
Man-alu, 449-See:-Alu
(varieties)
Manapala, 1220-See: -Pala
(varieties)
Manasa-See:-Phani-manasa
Manashila, M/19
Manasil, M/19
Manaswila, M/19
Manattakkali, 1152-See:Takkali (varieties)
Manbala, 568-See: -Bala
(varieties)
855..
Mandgay, 172
Mandi-See:-Sadamandi
MandibattaI, 1260-See:Battal
Mandiocca, 707
Manditta, 1075
Mandu-See: -Munta-mandu
Mandua,477
Manduka, 662
Manduka-parni, 662; 666See:-Parni (varieties)
Mandukbrammi, 299--See:-Brahmi (varieties)
Manduki, 624-See: -BrahmaManchedi~See:-Mari
manduki
manchedi
Mandula-maritige, 1285-Manchi-See: -Anchimanchi
See: -Maritige
I
Manchi-kunda-guddae, 94lVIanduparani, 3-See: -Parni
See: -Kunda-guddae
(varieties)
Manduparni, 1196-See:Manchi-manda, 303-See:Manda
Parni (varieties)
Manchingi, 457
Mandur, M/62
Manchinune, 1127
Manduram, M/62
Manchuta, 166-See: -Chuta
Manga, 1047-See: -Konda
Manda, 304; 452; 1047-See:manga; Tella-manga
Manchi-manda
Manga-kai, 1047-See:-Kai or
Mandadhup, 254 -See:-Dhup
Kayi (varieties)
(varieties)
Mangal, 172; 389
Mandala-See: - VishamanMangalya, 389; 444
Manganari, 741-See:-Nari
dala
(varieties)
Mandalia, 508
Mandar, 508-See: -PalitManganver, 433
Mangaravalli, 1284
mandar
Mandara,237; 242; 631-See:- Mangari-kai, l047-See: -Kai
or Kayi (varieties)
Kempu-mandara
Mangarleta, 999
Mandarai-See: -AndiMangaroli, 1284
mandarai
Mandaram-See: -Chuvanna- Mangarwal, 486
Mandaram
0
Mangastin, 563
Mandaramu, 237-See:Mangga, 765
Adavi-mandaramu
Mango,
764-See: -KatiMandare-See: -Undimango;
Mowda; Red mango;,
mandare
Wild mango
Mandareh, 182
Mangobaum, 764
Mandastic, 1075
Mango ginger, 412-See:Manddrake, 764
Ginger (varieties)
Mandeki-patak, 338Mangostan, 563
See:-Patak
856
Mann-ul-qeetas, A/l54
Mannu-uppu, M/88-See:Uppu (varieties)
Mannupu-See: -Savitemannupu
Manoranjitham, 140
Manoranj ithamu , 140
Manphanasa, 146--See:Phanas (varieties)
Manpumaram, 857
Mans Masha, 580-See:Masha (varieties)
Mansasij,524-See:-Sij
(varieties)
Mansenikottae, 39-See:Kottae (varieties)
Mansha-Kshir, M/130-.'3e.
Kshir (varieties)
Manthak-kaoroonthu, 225
Manthori-kizhangu, 579See: -Kizhangu
Manthu-See: -Nallamantl
Manucha,485
Manu-See: -Thiksnamam
Peddamanu; SraigandlL
manu '(varieties)
Manu-pasupu, 384; 414-SeE
Pasupu
Manya, 519
Many spiked Flacorita, 5~
See: -Flacorita
Manyunth, 1077
Maochettu, 1198
Maoga-See: -Peddamaoga
Maogbira, 114
Maogostane, 563
Ma-oh, 486
Maoz, 822,..
Map?ial, 348
Maracata, A,f208
Marada arasina, - 384--Se.
Doddamara-darslna; Aras
Kadarasina
Marada-uppu, M/88-See:
Uppu
Marak,1280
Marab.1am,1047-See:Kalam
INDEX
Maraku-See: -Chitakamaraku
Maral, A/1S3
Maralingam, 387
Maramanjal, 187; 384--See:Manjal (varieties)
Marandi,19
Marapasapoli, 451
Marara,446
Maratimogga, 1164
Maratitige, 1164
Mara-uppu, M/~ee:Uppu (varieties)
Maravara Tsjembu, 721
Maravetti, 658
Maravuli, 769
Marble, M/41
March, 969
Marcha,268
Marchu, 268
Marchuba, 153
Marda-See: - Vella-marda
Mardami, 764
Mardu, 1211
Maredi, 504
Maredu,45
Margemosha, M/15
Marghipal, 1149-See:-Pal
(varieties)
Margiyeh, 153
Margosa Tree, 776
Margousier, 776
Marhe-matta, 1298
Mari, 543; 548-See:-Dadmari; Dadumari; Nelammari;
Peddimari; Pittamari; Rojmarl; Rusmari; Kagemari;
Kakrnari; Pitmari
Marich-See:-Gachmarich;
Lanka-marich:
Lavangian
marich; Nepali-marieh
Maricha-See: -Deshomaricha; Sweta-maricha'
Maricham 969
Marichettu, 543
Marichiphalam, 268-See:Phalam (varieties)
55
I
857
Marigold-See: -French
marigold
Mariguti, 609-See: -Guti
Marika-jhad, 280
Marilinga, 387-See: -Linga
Mari-manchedi, 1166-See: Manchedi
Marina shell, A/158-See:Shell (varieties)
Marno, 88
Marithondi, 730-See:-Thondi
Maritige-See: -Mandulamaritige
Marjau, A/156
Marjavel, 685
Marjoram-See: -Cornmon
marjoram; Wild marjoram.
Markava, 469-See: --Kava
(varieties)
Marking-nut Tree, 1119
Marlea, 770
Marlei, 1193
Marlu-mutta, 1298-See:Mutta
Marrnandai, 988
Marrnelo, 1038
Marodamphali, 615
Marophali, 615
Marori,615
Marrau, 875
Marri, 543
Marsa-See:-Chua-marsa _
Marsada, 247
Marsada boli, 247
Marsh mallow root, 84-See:Mallow (varieties)
Marsh Mint 788-See: -Mint
(varieties)
Marthakai-See: -Kachittamarthakai; Kai (varieties)
Martz, 969
Marubaka, 863
Marudamaram-See':-Vellaimaruda maram
Marudam-pattai, 828
Marugu-See: -Chetnimarugu
858
Maruk-kallan-kai,
1047See:-Kai (varieties) ,
Marukozhunthu, 532
Marul-kalang, 109S-See: ,"
~alang (varieties)
:
Marul-umathan, 1298-See: Umathan
Maru-tamtoli, 828--See:Tamtoli
Mciruthonri, 730-See:Thonri
Maruthu, 1198
Maruti-See: -Paeyemaruti
Marutiphal, 115
Maruva, 723
Maruvaka, 864
Maruvamu, 875-See: -Mridumaru-vama
Marvel, 103; 385-See:Ghanya marvel
Marvel grass, 103
Marvu, 875
Marwa, 875
Marwalyan hullu, 103
Marwan, 1278
Marwarid, A/208
Maryadvelo, 689
Marzan gush, 875
Masaing, 726
Masandari, 235
Masang,726
Masha, 940; 1219--See:Mahamasha;
Mansmasha;
Rajamasha; Swadamasha
Mashani, 1198
Mashaparni, 161-See: -Parni
(varieties )
Masha-parui, 1198-See:Parui (varieties)
Mashikaya, 1041
Mashinga-jhad, 811
Mashipatri, 592
Mashkalai, 940-See: -Kalai
(varieties)
Mash-kulay, 940-S~e:-Kulay
(varieties)
"
;
Masho, 1219
.J..." -
INDEX
lVIayalubhaji,I77--See:Bhaji (varieties)
lVIayankai, 1318-See: -Kai
(varieties)
lVIayikonnai, 230-See:Konnai (varieties)
lVIayil-tuttam, lVI/52-See:Tuttam (varieties)
Mayil-tuttu, M/52-See:Tuttu
Mayura tuttham, M/52-See:Tuttam (varieties)
Mayir-mamkkam, 1138-See:Mamkkam
Mayir-manikham, 1135See:-Manikham
Mayir-manikkam, 1138-See:Manikkam
May-kay, 821
Mayura-See: -Nilamayura
Mayurashikha, 44
Mayura tutham, M/52-See:Tuttham (varieties)
Mayur-sikha, 38; 297
Mazerion, 354
Mazerium-e-hindi, 354-See:Hindi (varieties)
Mazri, 839
Mazu, 1041
Meadow Saffron, 622-See-: ~
Saffron (varieties)
"Mealies", 1305
Meat, bird's--See: -Bird's
meat
Meatjuice, A/142
Meat of deer, A/141
Meat soup, A/141; A/142
Meat, white-See: -White
meat
Mecca Balm-See: -Balm of
Mecca
Mechitta, 299
Meda, 595; 748; 756-See: - '
Mahameda
Medasak, 748-See:-Sak
(varieties) .
Medday Keerai, 159-See:,.Keerai (varieties)
"86"0
INDEX
Meri-arishippal, 747-See:Arishippal
Meritondi, 730-See:-Tondi
Merkur, M/67
Merom met, 868
Meru, A/153
Mesh, A/212
Mesha, A/212
Meshasringi, 596-See:Sringi
Mesta, 632
Mestapat, 628
Mesua Naghas, 792-See:Naghas
Methhi, 731 - See:-Padchemethi;
Ranmethi;
Vanamethi; Ranmethy
Methi, 557; 1240-See:-Banmethi; Jungli-methi
Methioa, 557-See:-Banamethica; Vanamethika
Mettata-mara, 255; 283
Metthi, 1240
Mewri,1278
Mexican poppy, 133-See:Poppy (varieties)
Mexican tea, 305--See:-Tea
(varieties)
Mexican wonderflower, A/203
-See:-Wonderflower
Mhach, A/191
Mhar, 476
Mhaskel. 822
Mhasvel, 1282
Mhatara, 1159
Mhendi-See:-MEihndi
Mhoti tilavana, 599-See:Tilavana (varieties)
.Mhou, A/191
Miahsayelaha, 747
Mibe, 121
Mica, M/93; M/123-See:- ,
White mica; Sweta mica
Miettie, A/151
Mihijam, 1309
Mijrikamvil, 875
Mikkotiu, 104
861
81:i2
<
Mirapa-singa, 268--See:
Singa (varieties)
Mirch, 268--See:-BanGarho-mirch; Gulmi
Kankol mirch; Kali
J ungli kali mirch
Mircha, 268
Mirchai, 688; 689
Mircru, 268-See:-B h
mirchi; Kafri-mirchi;
gi-mirchi; Kali mirchi
Mirch-wangum, 268-SE
Wangum
Miri, 969-Himsimiri;
miri; Pokala-miri; Ta
Taramiri
Mirich or Miricru- See:
mirich; Mirch; Gaclu
Golmirich; Kalimiricb
mirich; Lalmirichi;
Kalimirichi
Miris, 26S-See:-KaluMiriyalu, 969-See:-C
miriyalu; Tokamiriyal
Miromati, 999-See:-M
(varieties)
Mirri,957
Mirsang, 268
Mirsinga, 268-See:-Si
(varieties)
_,
Miryala-tige, 969-See:.
(varieties)
Misa, M/47
Mishamitita, 376-See:(varieties)
Mishk, A/196-See:-1
ferungmishk; Faran;
Ferungmishk
Mishka--See~J{abbum
Mishkdima, 62s..:-see:(varieties)
Mishk-i'-Taramashia, 131
See:-Taramashia
Mishk-i-taramshi, 740-~
Taramsru
Mishmis, 1014
Mishram, 927
"
INDEX
Mishtabakatu, 622
lVIisraka, M/ll6
l\1isroya, 935
Mistletoe, 1276
Misur-pappu, 734-See:Pappu (varieties)
Misur-purpur. 734-See:Purpur
Mith-See:-Kalamith
Mitha-See:-Khatta-mitha;
Shora-mitha
Mitha akalakara, 1037-See:. Akalakara
.
Mitha-akarkara, 1037-See:Akarakara
Mitha-alu, 684-See:-Alu
(variet.ies)
Mitha-amritphal, 346-See:Amritaphala
Mitha Indrajava, 1296-See:Indrajav' (varieties)
Mithakaddu, 407=-See:Kaddu (varieties)
Mithalimbu, 346-See:-Limbu
(varieties)
Mitha-nebu, 346-See:-Nebu
(varieties)
Mitha-nimbu.346-See:Nimbu (varieties)
Mitha-Tabu, 1318-See:-Tabu
Mitha-tel,1126-See:-Tel
( varieties)
Mithavish, 23-See:-Vish
Mithazahar, 23; 28-See:Zahar
Mithidiar, 1091
. Mithi-jira, 955-See:-Jira
(varieties)
Mithilakdi, 582
Mitho-tel. 1126-See:-Tel
(varieties)
Mithun, M/I09
Mitti-See:_:Chiknimitti;
Gherum.itti; Ghermum.itti;
Sufaid mitti; Suganda mitti;
Kharyamitti
863
864
Mooah, 810
Mohori,216
! Moochukunda, 1027-See:Mohori-pandri, 213
Kunda (varieties)
Mohra, 23-See:-ZeharMoochy Wood Tree, 508-See:
mohra; Zera-mohra
-Wood tree (varieties)
Mohri, 22; 28
Mooda-cottan, 271
Mohti-tilavana-See:-Tilavana; Tilvan etc. (varieties) Mooduga, 222
Moog, 939-See:-Bhui-mug;
Mohua, 181
Kala-moog; Ran-mug; Mug
Mohuva, 181
(varieties)
Mohuz, 730
Moogama, 1186
Mokhan, 1113
Moohoodoo, 446
Mokhil, 167
Mool-See:-Gogiemool; GogMokka-jonna, 1304-See:limool Piplimool; Satodimobl;
Jonna
Sfetshimool
.
Mokta, A/208
Moola, 1049-See:-ChandraMolagay, 268,
mooIa; Gajapippalee-moola;
Molak-kayi, 1149-See:-Kai
Pahadamoola;
DolimooIa;
or Kayi (varieties)
Pushkaramoola
Mollusk-a fresh water, A/166M~laka, 1049-See:See:-Water-mollusk
Tellamoolaka
'Moltani' Ring, 537-See:Moolinee, 150
Ring (varieties) .
Mooloomogrikah, 508-See:Molucca bean, 226-See:Mogrikah
Beans (varieties)
Moolughoodu, 810-See:Mom, A/151
Ghoodu
Momadruchopandiga, 20
Moon-creeper-See:-Chinese
Momchina, 1104
moon-creeper
Momiai, M/23
Moong,939
Momordique charantia, 805
Moongil, 172-See:-VishaMondaing; 750
moongil
Mondukalli, 529-See:-Kalli
Moongilarisi, 172-See:-Arisi
(varieties )
(v:arieties)
Mong, 822
Moongiluppu, 172-See:Mongoose Plant, 872
U ppu (varieties)
~onitor, A/233
Moonguli-See:-VishamoonMonkey, A/191
guli
,..
Monkey-bread tree of Africa,
Moonseed-See:-Heart38
leaved moonseed ~
Monkey face tree, 760
Moonthamamidivittu, .~6
Monkey nut, 121
Moordoo, 446
Monkshood, 23; 28
Moosali--,.See:-Semal
moosali;
Monoxide of Lead, M/86-See:
Mosali
-Lead monoxide
Mooshakarni,690-See:Monsha-See:--=-TeshiraKarni (varieties)
monsha
Monstrous pepper, 270-See_:"::'" Moothoo, 428
Pepper (varieties)
_" .
Mooyarpul, 425
.'
INDEX
Moql,167
Mora-See:-Karmora
Mora-ageru, 281-See:-Ageru
Morang-ilachi. 92-See:Ilachi
Moranna,19
Morasa, 1183
Moravela, 350
Moringa a grainestripteres, 811
. Mormassi, 281
Mormuj, 441
Morourak, 652
Morpankhi, 38
Morta, 1125
Mor-tutta, M/52-See:-Tu tta
Morugphul-See:-Safed
morugphul
Morunda, 3
Moros, A/145
Morwa, .1098
Mosaic gold, M/l15-See:Gold
Mosali, 411-See:-Semal
moosali; Moosali
Moscharia pinnatijida, A/::D3
Moschata-See:-Rosa moschata
Moschatus-See:-Ovibos
mnschatus
Moschosma species, A/203
Moschoxylon swartzii, A/203
Moshi, 130; 698
Mosrupatri, 141
Mosquito Plant of South
Africa, 865
Mosro, A/179
/
Moss-See:-Ceylon moss; Edible moss; Irish moss; Rockmoss; Irlandis-chesmoss
Mosse d' Irelande, 31Q
Mota-bandara, 723-See:Bandara
'
Mota-behedi-Janelet,1256
Mota-bon, 723
Mota Karmal, 448-See:Karmal (varieties)
865.
Mote-veldode, 93-See:Veldode
Motha 446-See:-Barikmotha; Nagara-motha; Nagarmotha
Mothalkanta, 686-See:Kanta (varieties)
Mothan gokhru, 926-See:Gokhro (varieties)
Motha siris, 60-See:-Siris
(varieties)
Mothee-See:-Nagannothee
Mothe-gokhru, 926-See:Gokhru (varieties)
Motheli, 822
Mothenga, 719
Mother-of-Pearl, AJ211-See::
-Pearl
Mothi,965
Mothi bathi, 127
Mothikunile, 817
Motho-araduso, 56
Moti, A/208
Motichunch. 377-See:Chunch
Motighol, 1006-See:-Ghol
Motilane, 1091
Motirakanni, 655-See:Kanni (varieties)
Moti ringani, 1149-See:Ringani (varieties)
Motisimp, A/211-See:-Simp.
Motisodori, 1270
Motitrina, 1253
Motiya, 702
Moto.926
Motobor, 468-See:-Bor
( varieties)
Moto-elachi, 93-See:-Elachl
(varieties)
Moto-eldori, 93-See:-Eldori
Moto pipar, 117-See:-Pipar
Moto sarsio, 797-See:-Sarsio
Motosatado, 203. . . . . See:-Satado
Mottenga-See:-Peemottenga
Mottey, A/162
866
Motuku-See:-Tellamotuku, I
Motunimbu, 346-See:-Nimnu
(varieties)
Motvah,810
Mountain Ebony, 937-See:Ebony
Mountain hemp, 669-See:Hemp (varieties)
Mourola, A/216
Mouse, A/206
Moussede Codine, 571
Mousse parlee, 310
Moutarde clanche, 213
Moutarde noire, 216; 1140
Mouz.822
Mowda, 179-See:-Mango;
Red mango
Mowda or Kati-mango,221See:-Mango; ned mango
Mowtha- See:-Nagarmowtha
Moyna, 1264
Moyui, 548
Mtidirka, 1285
Mridu, M/55
Ml'idu-maru-vama, 875-See:Maruvamu
Mrigamadha, A/196-See:Madha
Mriganabhi, A/196-See:Nabhi (varieties)
Mriga-Shiga, 615-See:-Shiga
Mrigashringa, 615-See:Shringa
Mrigasring, A/152-See:Sring
Mrittika or Mruttika-See:Krishnamrittika; Saurastra
Muchl-tanki, 454-See:Tanki
Muchkand,1027-See:-Kand
( varieties)
Much-kund, 1027
Muchugoni, 1228
Muchu-kunda, 1026; .1027S~e:-Kunda (varieties)
Mudadashringi, M/86-See:Shringi (varieties)
Mudakithan, 27l
Mudang, 422
Mudar, 237
Mudarsingu, M/86-See:Singu
Mudarsinka, M/8S
Muddi-See:-Yellamuddi
Mudga, 939-8ee:-Banmudga
Vanamudga; Aranyamudga
Mudgaparni, 942-See:-Parni
(varieties)
Mudgavalli, 940
Mudgu-See:-Aranyamudgu
Mudiri-kai, 96-See:-Kai OlKayi (varieties)
Mudivala, 109-See:-Vala
'( varieties)
Mudiyakunthal, 691
Mudraka, 1285
Mudrika-See:-3anglimudrika
Mudumula, 522-See:-Mula
(varieties)
Mug-See:-Ranmug; Bhuimug; Kala-moog; Moog
(varieties}
Mugali-See:-Vanamugali
mruttiks,
,
Mugani, 942
Mugavaine, 940 ~
Mua, A/230
Mugavel, 940
Mtithikafor-See:-Krishnamrittika; Saurastra mru'ttika Mughatei-See:-Nagamughatei
Mubarak, 44
Mugta, 704-See:-ChaulMubaraka, 43
mugra; Small chaulmugra
Mucha-See:-Kala-muc1;la.
Mugrela, 855
Mugwort, 141
Muchchala-See:-Nala- :_
muchchala
_4-r'
Muhri, 938
!I
INDEX
Muhuri, 955-See:-Panmuhuri
Muka-jali, 465-See:-Jali
( varieties)
Mukhitaha, 379
Mukka-jauri, 1304-See:Jauri
Mukkalpiram, 820
Mukkaratai, 203
Mukki, 565
Mukkopeera, 924
Muk-ta, A/208-See:-RuktaMukta
Mukta-Jhinuk, A/211-See:Jhinuk
Muktajhuri, 17-See:-Jhuri
Mukta-sukti, A/211-See:Sukti
Muktikam, A/208
Mukukrattai, 203
Mukul, 167
Mukura, 801
Mukuthipundu, 1270-See:Pundu (varieties)
Mukuya, 942
Mula, 1049 - Se~:-Chandu
mula; Chitramula '( varieties); Airanmula; Arkamula;
Gandhamula; Gokurnamula;
Ichchuramula;
Mahamula;
Mudumula; Ruhimula; Vakerimula; Vijramula; Vishamula; Pushkaramula
Mulabeeja, 1049
Mulaga, 811
Mulagolimedi, 735-See:lVIedi
Mula-gu, 965
Mulaippalavirai, 282-See:Virai (varieties)
Mulaka-See:-Kurumulaka;
Nelamulaka;' Pinnamulaka
Mulal,226
MuIangi-See:-Manjal
mulangi
Mulasari, 725
lVIulathee, 582
Mulati,5
867
Mulatrina, 107
Mulberry, 917- See:-Indian
Mulberry; White mulberry
Mulcacha Sonamakki, 287See:-Sonamakki
Mulei, 535
Muli, 1049 - See:-Hatmuli;
Belikamuli; Chamamuli; Dasamuli; Divalimuli; Faridmuli; J angalimuli; Kodimuli;
Nirmuli; N egamuli; Satamuli; Satmuli; Shatamuli;
Talamuli
Mulika -S e e :-Talamulika;
Chandramulika
Mul ilavan, 208-See:-llavan
Mulim, 579
Mulin, 876
Mulla-See:-Trikala-mulla
Mullamusti, 1153<-See:-Musti
(varieties)
Mullangi, l049-See :-Kattumullangi
Mullanvellari, 403-See:Vellari (varieties)
Mullayvempu, 784-See:Vempu
Mullein-See:-Great Mullein
"Mulli" , 1150 - See:-Kari- mu11i; Nalla-mulli; Neermu11i; Paparamulli; Papparamulli; Shemmulli
Mullu-See--Paparamullu
Mullu-galli, 873-See:-Gal1i
(varieties)
Mullugojal, 219-See:-Gojal
Mullugoranta, 175-See:Goranta
Mullugundu, 701-See-Gundu
(varieties)
Mulluhonne, 219-See:Honne (varieties)
Mullulavamarum, 208-See:Lavamarum
Mullusavte, 403-See:-Savte
Mulluvellari, 4G3-See:Vellari (varieties)
868
Mullu-vengai, 21~See:Vengai
I
Mulo, 1049
Mulsari, 8{)0
Multani mati, M/7; MilO;
M/94; M/95-See:-Mati
( varieties)
,
Mulukutakali, 1151-See:Takali
Mumudatu, 265
Munaga, 811
Munagacha-jhad, 811
Munai-See:-Kasturi-munai
Munchi-See:-Kakmunchi
Mundam, Ml55
Mundi, 1163 - See:-C 0 t i mundi; Gorakmundi; Gulmundi
Mundige. 894
Mundiri Kottae, 96-See:Kottae ( varieties)
Munditika, 1162
Mundlaboorugachettu, 207See:-Boorugachettu
Mundwal, 442
Munemal, 801
Mung, 939-See:-J a n g 1 imung;
Satmung;
Velatimung
Munga, A/156-See:-Korangumunga
Mungas, 1153
Munge-ka-jhad, 811
Mungphali, 121
Mungusvel, 872
Munigangaravi, 630 - See:Ravi (varieties); Gangaravi
(varieties)
Munigha,811
Munna-takali-pullum, 1152,See:-Takalipullum
Munnay, 1010
Munni-vayz, 1010-See:-Vayz
Munniyenzi,1140-See:Yenzi
Munno-Spe:-Choontoo..
munnoo
.. W_...
Munta-mandu, 446-See:~
Mandu
unuguda-maramu, 799
Munwairinguf 1304
Mupen, 486
Muphal, 1041
Mupparisavalli, 924
l\IIur, A/213
Mura, 509
Murad,838
Muradasinge, 615-See:Singe
MUJ'ahri, 1098
Murba, 1098
Murdarsing, M/84-See:Sing (varieties)
Murdosing, M/86-See:Sing (varieties)
Murga - See:-Lal-m u r g a;
Safed murga; Svetmurga
Swet murgha
Murgal-mara, 566
Murgha-See:-Sufed murgha;'
Swet murgha
Murginahuli-mara, 566
Muri, 1049-See:-Ishvaramuri
Murial-tiga, 972-See:-Tiga
( varieties)
Muriate of Soda, M/109-See:
-Soda (varieties)
Muriate of Sodium, M/1()~
See:-Sodium muriate
Muricha-See:-Sugandahmuricha
Murina,811
Muripindi, 18-See:-Pindi
( vari eties )
Murkampoo, 222
Murkula, 771-See:!:"Kula
( varieties)
Murmuria, 1162
Muro, 1049
Murooa,477
Murr, 170
Murra, 422
Murru, 875
Murududu-See:-Bandimurududu
Murukka-maram, 222
INDEX
Murukkan-See:-Kodimurukkan
IVlurukkanmaram, 222
Murukku, ,509
Murunga, 811-See:-Katarumurunga
Murungai,811-See:-Gai
(varieties)
Murungamul, 811
lVIurungi, 811
Murunna, 811
Muruta gass, 723
Murute, 723
Muruva, 1098
Murva,1098
Murvel, 1098
Murwo,875
Musabar, 75-See:-..,.Bar
(varieties)
Musabbar, 73-See:-Bar
. (varieties)
Musadi-See :-Nagamusadi
Musal,1283
Musale-See:-Black musale
Musali, A/1S5; 411
Musalikand, 411-See:-Kand
(varieties)
Musalkadhuk-kirai, 685-SEe:
-Kirai (varieties)
Musambar, 75
Musambar-See:-Bar
( varieties)
Musam'baram, 75
Musanbar, 73-See:-Bar
(varieties)
Muscadier,830
Muschelblume-schwimmende,
976
Muscovy glass, M/123-See:Glass
Muscunda, 1027
Mush, A/206
Mushaippeyetti, 748
Mushakani, 690-See:-Kani
(varieties)
Mushak-dana, 626-See:-Dana
(varieties)
Mushika, A/206
Mushk., A/l96 - See:-Bed_
mushk; Bede-mushk; Firanjmushk; Hubbul mushk; Pharanja mushk
Mushka-See:-Naramushka
Mushk-amper, A/13S-See:Amper
Mushk-bhendike-jij, 626-See:
-Bhendike-jij
Mushk-dana, 626-See:-Dana
(varieties)
Mushkh-i-wali, 1260
Mushkiara, 1096
Mushkwalee, 1259
Mushroom-See:-E 1 v 0 r m mushroom; Bamboo mushroom; Oyster mushroom
Mushroom oyster-See:Oyster mushroom
Musht-as-ghonl, 1137
Mushti-See:-Vishamushti;
Tungamusti
Mushtivittulu, 1175-See:Vi;ttulu (varieties)
Musimusikkayi, 820;-See:Kai or Kayi (varieties)
Musk, A/196 - See:_:_Assam
musk; China or Chinese
musk; Kamrup musk; Kashmira musk; Nepala-musk;
Russian-musk; Tibet-musk;
Tonkin-musk
Muska, A/178
Musk-duck, A/202-See:Duck
Muskezamin, 427
Muskh-zamin, 446
Musk-mallow, 626-8ee:Mallow (varieties)
Musk melon, 402; 408-See:Melon (varieties)
Musk-root, 840
Musk-scented Rose, 1073-See:
-Rose (varieties)
Musk wood, A/203
870
Musli-See:-Kala~:rhusli; Kali~
Mutal-See:-Kari~mutal
Mutha,428
Mutheera pula gam, 1138-See: Naanai-hindi, 788-See:-Hindi
(varieties)
-Pulagam
Naasuganni, 818--See:-Ganrii
Mutheli, 822; 823
( varieties)
.
Mutiamu, A/208
f'
Nabar, 1064
Mutira, 458
Naba-tuna-Milaja, 681
Mutra, A/232
Nabhi-See:-Adavinabhi;
Mutransialian, 427
Mriganabhi; Vatsanabhi
Mutta-See:-Marlu~mutta
Nabhi-ailkuri, 1153
Muttagamara, 222-See:Nabiyalh9ne; 1255
Gamara
Nachchuruppan, 1252
Mutta~kachi, 427-See:-Kachi Nachikay~gida, 699
Muttan-See:-Karimuttah
Nachni,477
-See:-Pulagamuche~tll ::_
,Nachuta, 349
Mutti-See:-Chitimulti; Sir- Nacre, A/211
INDEX
Nadena, 1282
Nadi-hmgu, 569-See :-Hingu
Nadika, 377-See:-Hingunadika
Nadinishpava, 424-See:Nispava
Naelaponna, 287-See:-Ponna
( varieties)
N aelatadi-chettu, or gadda, 411
Naelavaminta, 351-See:--,.
Vaminta (varieties)
Naepala, 396-See:-Pala
(varieties)
Naepal-vaerna, 396-See:Vaema
Naeraedu, 517
Naeralay, 517
Naeralu - See:-Malenaeraluj
Pannaeralu
Naervalam, 396-See:-V alam
(varieties)
N a g-See:-Karianag; Khadyanagj Raktanagj Vuchnagj
Bishnagj Punnag
Naga, M/83j M/517-See:TuttIDagaj Punnagaj Vellanaga
Nagaarjundudhi, 524-See:Dudhi (varieties)
Nagabala, 1138-See: -Bala
(varieties)
Nagachampakam, 792-See:Champakam
Naga-dali,873
Nagadamani, 144-See:Damani
Naga-danti, 166; 617-See:Danti (varieties)
Nagadona, 144-See:-Dona
Nagadonda,219-See:-Donda
Nagadouna, 144-See:-Douna
Naga golunga, 821-See:Golunga
Nagai-See:-Nazel-nagai
Nagajamudu, 873-See:J amudu (varieties)
Nagakaria, 579-See:-Karia
(varieties)
871
872 \
INDEX
873
. Nandi-chettu, 294
Nallamanthu,902-See:Nandihriksha, 294
Manthu
Nalla~mulli, 704-See:-Mulli
Nandireka, 545
Nandivardhanamu, 1189
(varieties)
Nandi-vraksha, 294; 1189
Nallanochili, ~72-See:
Nochili .
N andiyavertam, 1189
Nallapurugudu,947-See:Nandru, 951
Purugudu; Phulsarnallapu~ Nandruk, 545
Nandyavartha, 1260
rugudu
Nalla~pusini, 407-See:-Pusini Nangli, 477
N angulika, 579
N allar, 1284
Nallarenga, 797-See:-Renga Nan-i-Kulagh, 763-See:Kulag
Nallarojen, 254--See:-Rojen
Nani Sunkhali, lO6-See:Nallasominta, 1130-See:Sunkhali
Sominta
Nanjamurich-chan, 1252
Nalla~tapata, 1159-See:Nanjaruppan, 1253
Tapata
.
Nallatumma, 9-See:-Tumma Nanjinkuru, 360-See:-Kuru
Nanjunda, 166
(varieties)
N anka-See:-Periyananka
Nalla~vavili, 1278--See:N ankhvah-See:-Zinianas~
Vavili (varieties)
Nankhvah
Nallenne, 1~27-See:-Ennei or
N annaeni, 15
Ennay (varieties)
Nanna-ti, 99
N aHeru, 1284
Nan-ta-yok, 86
N allochangam, 165
N anthia-vatai, 1189
N alpalai, 150-See :-Palai
N anthia vattarnpu, 118S-See:
(varieties)
- Vattampu (varieties)
Nalugu, 733
N apatki, 271
Nalvalangee, 431
Nama, M/7
Napier's fodder, 930-See:N amadaberu, 619
Fodder
N amaeru, 236
Napiritta, 629
.
N amaeruak, 236
Napiya-hin, 822-See:-Bin
Namak, M/I09-See:-Cour(varieties)
ka-namak; Jhas-ka-namak
N ar-See:-Malang-nar
Namake~Khurdam, M/109
Nara, 748
Namakesang, M/108
Narae-kaisar, 792-See:N amaskari, 799
Kaisar
Nambu. 776-See:-Chunnam~
Narakam - See:- Malenarabu; Dawoon-nambu;
kam! N elanarakam; MaqalaN amdit-See:-Vadli-namdit
narakam; Madhuranarakam
Namon, M/7
Narakiya wood, 578
Namuti,592
Narak-karandai, 202-See:N anabalu, 526
Karandai (varieties)
Nan~bhantur, 395
Naral, 363-See:-JahariNanchano. 477-See:-Chano
naral
Nandi, 691
Nandia~vattampu, 1189-See:- Naralu, 474
56
874
\.
INDEX
875
Navsagar, Mill
Navasagara, Mill
Navasara, Mill-See :-8ara
(varieties)
Navasaram, Mill
Navel, 517
Navili, 651
Navi ragi, 476--See:-Ragi
Navto, 477
Nawal, 694
Nawar, 517
Naya, 1050
Nayaphataki,271-See:Phataki
Nayaphatakipana, (HeartPea), M/l03
Nayeti, 524; 526; 529-See:Lahan-nayeti
Nayi-bela, 353-See: -Bela
.(varieties)
Nayikuruma 818-8ee:-Kuruma
Nayisonagu-balli,818
Nayi-tulasi, 861; 863-See:Tulasi (varieties)
Nayit-yaga,1009-See:-Yaga
Nayi-velai, 351-8ee:-Velai
Na yop, 268--See:-Yop
Nay-palai, 1252-See: -Palai
. (varieties)
Nayukon, 969-See:-Kon
Nayuruvi, 21
Nazel-Nagai, 572-See:Nagai
Neardanchettu, 1263
N eboo-See: -Kamla-neboo.
Nebu, 342-See:- Bator-nebu;
Chholongo-nebu; Goranebu;
Karanebu; Mithanebu
Neela, 680
Neelabralakrati, 561-See:Bralakrati
Neelamalligida, 677-See:Malligida (varieties)
Neeli,681
Neeli-chettu, 681
Neelinee.680
Neelotpalam, 809
876
INDEX
877
Nepati, 265
Ner, 1142-See: -Kharner
Nera, 1060
Nerali-See: -Pannerali
Neredu-See: -Pedda-neredu;
Rachan~redu
Neri-ariship-pal, 86; 747-See:
Arishippal; Pal (varieties)
Nerie--poottie, 714-See:Poottie
Nerija, 474
N erinche-See :-Cherunerinche
Nerinjal, 1229-See: -Cheppunerinjal; Kattu-nerinjal
Nerinji, 1229-See:-Cheppuneringie; Seruppunerinji
Nerinnil, 1230-See: -Kathener9;nil
Neroori, 264
N erpichan, 716
Nerungil, 1230
N erunji-See: -Peru-nerunji
Netario-thora, 529-See:Thora ( varieties)
Netlingi, 997
Netramala, 360
Netrashuddhi, 867
Nettle-See: -Common stinging nettle; Stinging nettle
Neunblattrige Indigop flange,
678
N everang, 524-See: - Vilaithinevarung
Newar, 520; 871
Newrang, 526
Neyi, A/182
Ngway, M/14
'Nialo' jowar, 1161-See:J owars (varieties)
Nichardi, 1251
Nichinda, 1281
Nichni, 1060
Nidigdhika, 1150; 1156
Niepa, 1096
Nigachuni, 529
Nigad, 1278
Niger seed, 595
878
INDEX
879
880
Niumb, 342
I
Niva, A/146
Nivadunga, 524-See:- Vayinivadunga
Nival-See: -Pandnival
Nivali, 522-See:-Baddinivali;
Kada-nivali; Kantya-nivali;
Pannanivali
Nivar, 177
Niye-veru, 221
Noalata, 445
Noari, 946
Noaris, 947
Nochchi, 1278--See:-Karunochchi; Nirnochchi; Shirunochchi; Vellai-nochchi
Nochili-See: -NallanochiIi
Noix aquatique Corniole, 1227
Noix d'Arec, 130
Noix Vomique 1175
Nokra, M/13
Nona, 115
Nonganam-pillu, 869-See:PilIu (varieties)
Noona-maram, 810
Nooniglika, 229
Nooni-shak, 1005-See:Shak-nooni
Noorekayi, 1l03-See: - Kai
or Kayi (varieties)
Nopal plant, A/155
Norvishee"177
Noschi-See: -Nirnoschi
Noshadar; M/ll
Notchi, 1278
Nottavil-maram, 128
N ousadar, M/ll
"Noyean" plant, 691
Noyer cultive, 709
Nripadruma, 285
Nubarse, 163
Nugatumma, 14-See:Tumma (varieties)
Nugge,811
Nuir-See: - Vishnanuir.
Nukachuni, 1167
..
Nuku-kattai, 432
.,,_,
Nullerotigen, 1284
Nullerutigeh, 1284
Nun-See:-Kale-nim; Lunnun
Nuna, 809
Nun-bora, 683-See:-Bora
(varieties)
Nundo-jangro, 1317-See:Jangro
Nunibeera 752
Nunibhaji, 1007-See:Bhaji (varieties)
Nuni-gatcha, 229
Nuni-sak, 1007-See:-Sak
(varieties)
Nunnari, 619
Nura, M/44
Nurah, M/42
Nurma, 207
Nut grass, 428
Nuth, 696
Nutma, 586
Nutmeg, 830-See: -Country
nutmeg; Malabar nutmeg
Nutti-choorie, 1162
Nuvvu, 1126
Nuyvulu, 1126-See:-Polla,
nuvvulu
Nux-Vomica Tree, 1175
Nyagrodha, 543
Nyai phulanch, 1065
Nyctanthes-See:-Weeping
nyctanthes
INDEX
'Ostindishcher Dintenbaum,
1119
'Ostras, A/211
'Otaheite Goose-berry, 946"':_
See:-Gooseberry
'Otdhomps, 735
'Oteneah, 448
Ottampuli, 950-See: -Puli
(varieties)
'Ottatti, 1256-See: -Atti
(varieties)
'Ottuppullu, 1251
Ottuttutti, 1256-See : -Tutti
(varieties)
Ou de Dieu on Conseils, 552
Oulia Champ, 795-Se~:Champ
-Oulimanji, 628
Ouplate, 1108
Ova-See:-Pan-ova
I
Oyster-shell-See: - Comma
oyster-shell; Shell (vari
ties)
Pabban, 844
Pabda, A/214
Paburpani, 1233
Pacha, 996
Pachai Karpooram, 250-Se(
Karpooram, (varieties)
Pachak, 1108
Pachakarpooram, 250--See:See:-Karpooram (varieties)
Pachala, 177
Pachalai, 177
Pachapat, 996-See:-Pat
( varieties)
Pacchcha-ganneru, 1218Ovapana, 371-See: - Pana
(varieties)
See:-Ganneru (varieties)
'Ovibos moschatus, A/202Pachchai-alari, 1218-See:See: -Moschatus
Alari
Ovi vitellus, A/162-See: Pachchari-See: -Erra-pach.
Vitellus
chari
'Owa, 280; 1028-See:Pachcharisi-See: -Ammam
Khorasani-owa
pachcharisi (varieties)
'Owl, A/144
Pachcha-yavulu, 653-See:Ox, A/146
Yavulu
Ox-bile, A/161-See:'-Bile
Pachche adavimalle, 702(varieties)
See:-Adavi malli; Malli
Ox-gall-See:-Gall (variet(varieties)
ies); Fresh ox-gall; Purified Pachettu, 1186
Pachai-payaru, 939-See:ox-gall
'Oxide of arsenic-See:-White
Payaru (varieties)
oxide of arsenic; Arsenic oxide; Pachhai-pesufu, 939-See:Iron oxide; Silicate of alumiPesalu
nia etc.
Pachi, 591-See: SamudupuOxide of iron, M/95-See: pachi; Darya-:Ki-gas or
Magnetic oxide of iron
pachi
Oxide of lead-See: -Lead
Pachitiga, 292-See: -Tiga
oxide; Red oxide of lead
(varieties)
Pacholi, 996
'Oyster, A/212-See: -Pearl
oyster
' / , Pachotti, 1186
()yster mushroom, 5l,..-:..see: - Packur-mul 1000
Pactige belumbo, 844
Mushroom oyster'
INDEX
883
884
Pahadvel, 334
Pahar,555
Paharikaghuju, 346
Pahari-keli, 295; 296-See:Keli (varieties)
Pahari kiretta, 1184-See:Kiretta
Pahari-nembu, 346-See:. Nembu (varieties)
Pahari-pipu1, 972-See:Pipul (varieties)
Paharval, 334-See: -Val
(varieties)
Paide,548
Paidi-tangaedu, 290-See:Tangedu (varieties)
Paidithagara, 568--See: -Thagara-padika
Paikummatti, 335-Matti
(varieties)
Pailaeputatammi, 273
Paillie, A/165
Paiman, 517-See: -Kumpaiman
Painaira-wel, 272
Paina Schulli, 19-5ee:Schulli
Painipasha, 1265
Painipishin, 1265
Pair, 554
Pairu-See: -China-pairu
Paivu-See: -China-paivu
Paiyah, A/229
Paiyamratarn, 356-See:Amratam; Chittamratam
Pajanku-sut, 1278-See: -Sut
Pakar, 551; 554
Pakarmul, 1164
Pakavakka, 130
Pakhanabhedalakri, '696
Pakhanbed, 1113
Pakhan-bhed, 573
Pakku, 130-See: -Kottaipakku
Pakkuln, 475
Pakri, 551-See: - Jufiyakri.
Paku-kofui, 130-S~e.;.""""'Kotai
Pakur, 542
..
"Pakwa-Kapoor," 466-See
Kapoor (varieties)
Pal-See: -Ariship-pal; Re,
alchinipal; Tallapal; Tans;
pal; Vallipal; Vellanpal, Da
vapal; J eyapal; Marghipa
Mattipal; Naspal; Raktopa
Vellanpal; Neri-ariship-pal.
Pala, 93; 472; 516, A/l71-Sel
Bushpala, Dodee-pala, Ed:
kulapala, Kondapala, Ku]
kapala, Manapala, Naepal
Nilampala, Peddapala, Pi1
(J> pala, Sisupala, Sharpala Sl
gandhipala, Tedlapala, ThO]
thapala, Vapala, Chitrapal
Jayapala, Nilotpala; Artipal
Palachu, 146
Paladagida-See: -Sugandha
paladagida
Paladulu, 222
Palagaruda, 80
Palah, 222; 475-See:-Ka
shapalah
Palai, 400; 802-See: -Atru-:
palai; Nalpalai; Nay-pa18
Nela-palai; Peyppalai; VI
tpalai
Palak, 196; 197; 548; 1164-$e
Burhanpalak; J angli-palak
Palakai-kalli, 873-See:'Kalli (varieties)
Palakalli, 873-See:-Kalli
(varieties)
Palak-juhi 1059-See:-.Tuhi
Palakura, 652-See: -Kura
(varieties)
Palam-pasi, [137
Palamper 1017
Palamsaka, lIM-See:Saka' (varieties)
Palandam-See:-V anapalandam
Palandu 63
Palang, 1164-See: -Ban-palang; Bit-palang; Bonpalan
J adupalang; Tatpalang
Palanki, 196; 197
INDEX.
Palari-See: -Kottampalari
PaIas, 222-See: -Dahipalas
Palasa, 222-See: -Darakhatepalasha, Latapalasa
Palasam, 222
Palash,222
Palas Lata, 224-See:-Kinsuka
Palas-pipIo, 629-30-See-
Piplo
Palas-pipul, 629-See:Pipul (varieties)
Pala sugandhi, 619-See:Sugandhi (varieties)
Palas-wel, 224
.
Palawar, 1087
Palawat, 945
Palay-kirai, 652 -See:Kirai (varieties)
Pale Catechu, 1254--See:Catechu (varieties)
. Pale (or yellow) Ochre, MilO
-See:-Ochre (varieties)
Paliakiri, 890
Palidhar, 508
Palita-madar, 50B-See:Madar
Palitmandar, 508-See: -Mandar
Palla, 802
;Pallachinta, 890-See:Chinta (varieties)
Pallephagil, 807-See:Phagil
Palleri, M/103
Palleru-See: - Pedda-palleru
Pallerumullu, 1229
Palm-See: -Betel-nut palm;
Cocoanut palm; Date sugar
palm; Dattelpalm; Fanpalm;
Ghatpalm; Hillpalm; Jaggery
palm; Palmyra palm; Toddypalm; Sago-palm; Malabar
Sago-palm
Palmanikam; M/52
Palmier dattier, 943
Palmodikka, 686
885
886
,Panchakaeshera, 236
Panachangulam, 1065
Panchparni, 207-See:-1
Parni (varieties)
Pancreatini-See: -Liquor
pancreatini or pancreatis
Pandala, 14B-See: -Pant:ra
Pandan, 1168
Pandarphalli, 680
Pandekajhad-See:- ShabkePandekajhad
Pandhara aghada, 21-See:Aghada
Pandharen-kamal, 858--See:Kamal (varieties)
Pandhari, 396; 594; 1286
Pandhari kusal, 10B-See:Kusal
Pandharphali, 557
Pandhra-kura, 634-See:Kura (varieties)
Pandhri, 821
Pandhri-abai, 254-See:Abai
Pandhri-sahebi, 1286-See:Sahebi (varieties)
Pandnival, 522-See: -Nival
(varieties)
Pandol, 1234
Pandola, 1234
Pandrakuda, 847-See:Kuda (varieties)
.
Pandresavara, 505-See:Savara
Pandruk, 1170
Pandu-See: -Kalivipandu;
Peddakalivipandu; Nimmapandu; Velipandu; Seetapandu
Paneermaya, A/218
Paner-bad, 1291
Panevar, 291
Pangala, 995
Pangara, 508
Pangaru, 508
Pangi 256; 986-See: -Parharpangi
v
Pangiro, 508
.
IJ-,I -
Pangoli, 217
Pangra, 485; 508; 995
Paniamlak, 554
Panibel, 1283-See: -Bel
(varieties)
Panibu-a, 753
Panic-grass- See: - Creeping
panic grass
Panichhi maram, 453
Pannijama, 1091
panikisanbhalu, 1281
Paniki-Shumbala, 1281
Panilari, 1282-See: - Ari
(varieties)
Panilazak, 847
Paniphal, 1227
Pani-pyre, 942-See: -Pyre
(varieties)
Panirak, 763
Paniri, 138
Pani-samalu, 1281-See:Samalu
Pani-soka, M/7
Paniyala, 554
Paniyanaku, 154
Paniyar-tutti, 1135-See:Tutti (varieties)
Panjangusht; 1277
Panj-angushte-abi, 1281
Panjeri, 1283
Panjiri-ka-pat, 113-See:Pat (varieties)
Panjoli, 948
Panjooli, 947
Pankaja, 844
.
Pankauri, A/213-See:Kauri
Pankura, 25-See:- Kura
(varieties) P
Pankushi, 948
Panlata, 445
.
Panlvanga, 713-PanlvangaSe: -Lav~nga
Panmouri, 557
Panmuhuri, 557-See:Muhuri
Pannaeralu, 51S-See:Naeralu (varieties)
INDEX
Pannai, 297
Panna-maravara-See: - NeJa
pannamaravara
Pannanivali, 524--See:Nivali (varieties)
Pannay tree, 236
Pannerali, 518-See:-Nerali
Panneru-gadda, 1291-See:Gadda (varieties)
Panni, 107; 109-See: - Ekpanni
Pannir, 1071
Panniruppu, 1072-See:Uppu (varieties)
Pan-Ova, 371-See: -Ova
Panpe, 273
Panpoye, 948
Panpui, 448
Pansayeik, 698
Pansra, 371
Pan Tamboli, 960-See:Tambbli
Pantra or Pandala, 148
Panus, 345
Panwar, 730
Pao de Cobra, 1173-See:Cobra (varieties)
Paodi,130
Papada-See: -Pitpapada
Papadi, 924
Papad-khar, M/8S-See:Khar (varieties)
Papai,273
Papanalil, 333
Papar, 520
:Papara-See: -Chitw...papara;
Pitpapara; Ghatipithpapra
Paparaminta, 789
Paparamulli, 1150
Paparamulli-See:-Mulli
(varieties)
Paparamullu, 1150-See:. Mullu
Paparapuli, 38-;-See: -Puli
(varieties)
Papari,924
Papas, 586
Papat, 924
'\
SST
Papata, 924
Papaw, 273
Papaya tree, 273
Papayer commun, 273
Papda-See: -Pitpapda
Papdo-See: -Pittapapdo
Paperabudama, 335
Papeta, 1154
Papeya,273
Papillay-See: -KattuPapillay
Papita, 273; 1174
Papiti, 925
Papnas, 345
Papnassa, 345
Pappali, 273
Pappana, 924
Pappangaye, 273
Pappara-mulli, 1149-See:Mulli (varieties)
Pappatak-mora-uppu, M/88See: -Uppu (varieties)
Pappayam, 273
Papplichakkay, 1266
Pappu-See:-Sannapappu;
Misur-pappu
Pappu-kura, 305-See:Kura (varieties)
Papra, 561; 994-See: -Pitpapra; Pittpapra
Papri, 225; 651; 994; 1254See: :-Wal-papri
Paputa, 273
Paputta vayru, 925-See:Vayru
Para, M/6S-See: -Hondapara
Kadapara; Kharpara; 'Khetpara; Pitpara; Wampara
Para Cress, 1164-See: -Cress(varieties)
Parada, M/67
Paragi, 1317
Paragus, 153
Paral, 877; 1168
Paramutty, 925
Parangi, 273
Parangichekkai, 1143
0
Parangi-sambrani, 211-See:Sambrani
.Parangithalai, 99-See: _ I
Thalai
.Paranki-See:-Upperiparahki
Parapalanam, 580
Parapalanamu, 580
Pararoo, 508
Paras, 1016
Parasikava, 670-See:'~
Kava (varieties)
.Paras-pipal, 629-See: - Pipal
(varieties)
Paravata-padi, 271
.Parbata, A/214
Pardesi dawano, 144-See:Dawano
"Pardeshi" Gowar, 420See:- Gowar (varieties)
Pardik,857
Parenda-See: -Isgangalam
parenda
Paresh pipal, 629-See: Pipal
(varieties)
Parharpangi, 980-See:Pangi
Pari, 877
Paribhadra, 508
Parijata, 857
Parijataka, 508; 857
Paringa, 508
Paringay, 1143
Parin-Kakavalli, 486-See:-Kakavalli
Parinkipatte, 1143
Parinta, 377
Parisa, 629
Parjamb, 870
Parjan, 1142
Parjanya, 187
Parkatinj, 551
Parmelia des murs, 922
Parnabij, 717
Parner, 1244
Parni-See: -Bariparni; Chekaparni; Krishniparni; Manduparani; Manduparni~ NIand.ukaparni; Mashapa;roi~ Ma-
INDEX
Parul, 116S-See:-Ranparul
Paruppu-See:-Mindiri paruppu; Uppu (varieties)
Parupukire, 305
Parusa-pipalo, 630-See:Pipalo
Parusha, 593
Parushamaram, 630
Paruthi, 587; 58S-See:Samparuthi
Parutti, 633-Champaruttij
Karuparutti;
Velluparuttij
Veliparutti
Paruva-See:-Cheruparuva
Parvala, A/156-See:-Vala
(varieties)
Parvar, 1236; 1238
Parvara, A/156
Parvataninib~ vraksha, 784
Parvata-yeranda, 705-See:Yeranda
Parwar, 1236
Pasanum-See:-Sudupasanum .
Pasarganni, 431-See:-Ganni
(varieties)
Pashana-See:-Sankhya
Pashana; Rakanpashana
Pashanabedaka, 652
Pashanabheda, 1054
Pashanabhedi, 371
Pashanbheda, 1113
Pashanam -See:- Daddipashanamj Telapashanumj Yellikud pashanamj Vellapashanum
Pashchima deshiya, 622
Pashkand, 242-See:-Kand
(varieties)
Pashuganda,387-See:-Ganda
Pasi-See:-Velam-pasi
Passi, 431
Passraikeeray,
1007-See:Keerai (varieties)
Pasteurised milk, A/176See:-Milk (varieties)
57
889
890
Pathmapu-todami, 685-See:,Todami
Pathree, 1195
Pathri,728
Paththi, 587
Pathurkuchi, 716; 717
Pathya, 1205
Pati, 427-See:-Nashpati
Patichachaha, 104-See:Chaha (varieties)
Patience Vesiculeuse, 1079
Patikaram, M/2-8ee:-"Karam
Patkali, 698-See:-Kali
(varieties)
Patkarru, 1075
Patluppu, M/91-See:- Uppu
(varieties)
Patlu-uppoo, M/91-See:Uppoo
Patna Garden Opium, 916See:-Garden opium; Opium
(varieties)
Patol, 1236; 1238-See:-Bonpatol
Patola, 752; 1235; 1236-See:Adavi-patola; Dirgha-patola
Patolam-See:-Kaippampatolam
Patolamu, 1235
Patranga, 1161
Patrasnuk, 524
Patsan, 628
Patta, 377; 925-See:-Dad-Kapatta; Kaspatta; Naginkapatta
Patta-karie, 526
Pailtana, 686
Pattanga, 230
Pattarashu, 803
Pattemadarangabali, 822See: -Madarangabali ,
Patti, 208; 588-See:_;Rondapatti
Pattikaramu, M/2
Pattiri-See:-.Tadi-pattiri
Patton-ki-send, 524 J
Pattra-See:-BhujpaHfa;
Laghupattra
INDEX
891
892
Pepper-appauli, 38
Pepper, betel leaf, 960
Pepper-corns-See:-Abortive
pepper-corns
Peppermint, 789-See:-East
Indian peppermint; Indian
peppermint
Peppirakam, 753
Pepre, 551
Pepri, 551
Peptonised milk, A/176See:-Milk (varieties)
Pepudal-See:-Kattuppepudal
Pepul, 965
Peragi, 273
Perala, 1017
Perala-hannu, 1017
Peramutiver, 925
Peramuttai, 925
Perandai-See:-Puli
perandai
Perangimuluk, 268
Perangyum, M/23
Pera-rattai, 77-See:-Ratta or
Rattai (varieties)
Perch-See:-Climbing perch
Perfoliate Soap-wort, 1,104See:-Soap-wort (varieties)
Periaitcham, 946-See:Itcham
Peria Karalai, 75-See:-Karalai
Peria reta, 77-See:-Reta
Peria-takarai, 290-See:Takarai (varieties)
Perichchangayi, 943-See:Chchangayi ~
Peri-elav, 93-See:-Elav
Perinkalak-phalam, 266See:-Phalam (varieties)
Periploca des Imdes, 619
Periya elattari, 93-See:Elattari .
Periya elimichcham, 346. See:-Elimichcham
PeriY,akanni, 1145-See:Kanni (varieties)
INDEX
893
894
Phanya, 804
Phaphor, 1257
Pha-rai, 338-See:-Rai
(varieties)
Pharanjamuskh,
861-See:Mushk (varieties)
Pnarbitis seeds, 688
Pharenda, 517
INDEX
895
Pikvan-See:-J angli-pikvan
Pilu, 1091; 1092-See:Chhota-pilu
Pila, 146
Pilabarela, 113~See:-Barela Piludu, 1152
Pila berela, 1134-See:-Berela Pilun-kohalun, 407-See:(varieties)
Kohalun
Pilacham, 222-See:-Cham
Pilva, 1092
Pila champa, 796-See:Pilvu, 1092
Champa (varieties)
Pimenta, 269
Pila-dhatura, 133-See:Pimpal, 552
Dhatura (varieties)
Pimp ala, 552
Pimpli, 545; 965-See: -ThoraPilajur, 334-See:-Jur
Pila-kaner, 1218-See:-Kaner
pimpli
Pilakohola, 407-See:-Kohola. Pimpri, 545; 554
Pilapazham, 146-SeePin a longues feuilles, 957; 958
Pazham
Pinasangam-koppi, 352-See:Pilaregati, 611-See:-Regati
Koppi (varieties)
Pinchu-kadukkai, 1206-See:Pilav, 146
Pilchagnadi, 338
Kaduk-kai; Kai or Kayi,
Pilchi, 1194
. (varieties)
Pile-har, 1205-See:-Har,
Pinda, 1264
Pinda haritala, M/21-See:Bal-har
Pile-hara, 1205-See:-Hara
Haritala (varieties)
Pilijari, 334; 1213-See:-Jari Pinda-karakkay, 1206-See:(varieties)
Karakkaya
Pinda-kharjura, 943-See:Pilikapas, 362-See:-Kapas
(varieties)
Kharjura
Pilikarbir, 1189-See:-Karbir Pindakhejur, 943-See:Pilikirbir, 302-See:-Kirbir
Khejur (varieties)
Pilimbi Pyllicha-kai, 163Pindalu, 450; 1048
See:....:....Kai or Kayi (varie- Pindaluka, 1048
Pindar, 121; 389
ties)
Piliya-mankena, 1256-See:- Pindara, 1228
Pinda tagara, 1189-See:Mankena
Tagara
Pilkhan, 551
Pilli-See: -Kattuppilli
Pindava, 569
Pilliadagu, 81~See:-Adagu Pindavalli, 1301
Pindi, 1081-See:-Muripindi;
Pillu-See:-Mattanga-pillu;
Telagapindi
Nonganam pillu; Shankanarupillu; Vasanepillu; Vaz- Pindichettu, 49; 543
hukkaipillu
Pindithagara, 568-See:Pilo champa, 795-See:Thagara
Champa (varieties)
Pindituka, 1264-See:-Tuka
Pilo-harde, 1205-See:-Harde Pine, 959-See:-Blue pine;
Pilo-harle, 1205-See:-Harle
Chirpine; Dingsa-pine;
Pilo-valo,107-See:-Valo
Screwpine; Fragrant screw(varieties)
pine; Khasia-pine; LongPilpil, 969
pine; Edible pine; Neozapine
Pineapple, 99-See:-Apple
Pilpita, 485
896
Pippalyang, 1104
.''''''
Pippili-moonlam, 965
j
,I
Pippuli-See: -Karipippuli
Pipri, 651
Pipul, 552-See:-Pahari-pipul;
Palas-pipul
Pipuli-jhunjun, 394-See:Jhunjun (varieties)
Pipulka; 1163; 1164
Pipur, 552
Piralu, 1048
Pirambu, 234
Pirandal, 1284
Pirangi-chekka, 1143
Piranji, 273
Piratti-kirai, 377-See:--Kirai
(varieties)
Pirayam, 1171
Piriengo, 869
Pirina, 1270
Piriya halim, 843-See:Halim
Pisa, 38
Pishachavraksa, 57
Pishinika, 352
Pisi, 749
Pista, 975
Pistachio-nut'tree, 975
Pistah-See-Guli-pistah
Pisteh, 975
Pisunu-See:-Kondugogue
pisunu
Pitabhringi, 1291-See:Bhringi
Pita-daru, 187-See:-Daru
(varieties)
Pitai-Gajar, 440-See:-Gajar
Pita-kande, 441-See:-Kande
Pitakari, 1252--;;See:-Kari
(varieties) ,
Pitali, 1; 1228
Pitan-See,:-Sha~ar-pitan
Pitasala, 1025-See:-Sala
(varieties)
Pitch-See:-Jew's pitch;
Mineral pitch
Pitchandan,1098-See:--Chandan (varieties)
Pitchaphalam, 338-See:Phalam (varieties)
INDEX
Pithari, 580
Pithori, 691
Pitmari, 1252-See:-Mari
(varieties)
Pitosarshio, 15--See:-Sarshio
Pitpapada, 561-See:-Papada
Pitpapara, 560-See:-Ghatipithpapra; Papara (varieties)
Pitpapda, 561-See:-Papda
Pit-papra, 560; 561; 933See:-Papra (varieties)
Pitpara, 486; 561-See:-Para
( varieties)
Pit-sal, 1025-See:-Sal (varieties)
Pit shirish, 60-See:-Shirish;
Sirish (varieties)
Pittagni, 356
Pittakari,150-See:-Kari
(varieties)
Pittamari, 150-See:-Mari
(varieties)
Pittapapdo, 561-See:-Papdo
Pittavraksha, 1166
Pitti, 1266
Pittori, 1228-See:-Tori
(varieties)
Pittpapra, 842-See:-Papra
(varieties)
Pittvel, 842
Pitumma Pivelum, 14-See:Pivelum
Piturali, 356
Pitvan, 1255
Pivalabhangra,
1291-See:Bhangra (varieties)
Pivalaboel, 73-See:-Boel
(varieties)
Pivalakanher, 121S-See:Kanher
Pivalakoranta, 175-See:Koranta
Pivalakoreta, 175--See.:-
Koreta
Pivala kunchan, 183-See:Kunchan
Pivala-maka, 1291-See:Maka (varieties)
897
Pivala-sesaba, 432-See:Sesaba
Pivalavala, 107-See:-Vala
(varieties)
Pivali Siras, 215-See:-Siras
(varieties) .
Pivar, 176
Pivelum-See: -Pitumma
pivelum
Pivla-Gahu, 1244-See:Gahu
Pivla-Iotaka, 1243-See:Lotaka
Pivla-Potia, 1243-See:-Potia
Pivla-tilivana, 351-See:Tilivana
Piyabans, 175-See:-Bans
Piyaj, 63
Piyal, 221
Piyala, 221
Piyang,63
Piyar, 221
Piyas, 63
Piyaz, 63-See:-Chhoti-jungli~
pyaz; J angli-piyaz
Piyaz-i-dasht-i-hindi, 1256See:-Hindi (varieties)
Piyo, 250
Piyra, 1017
Plaksha, 543; 551; 554
Plantain, 822
Plantanier, 822
Plaque-miner visqueux, 453
Plaueminier-a-bis noir, 453
Plashi-valli, 1161
Plaster-See:-Kaat-plaster
Plaster of Paris, M/46
Plava birds, A/140-See:Birds (varieties)
Plavithil, 750
Plum-See:-Common-plum;
Black plum; Bokhara plum;
Cherry-plum; Juliana-plum;
Mauritus plum; Sapodilla
plum; Sebesten plum; Hog
plum; Indian hog-plum
Plum, Bokhara, 1014-See:Plum (varieties)
$8
INDEX
Poondu-See:-Ulli-poondu
Poongankottai, 1103-See:Kottai (varieties)
Poongan-kottay, 1103-See:Kottay
Poongarai, 1047-See:-Rai
(varieties)
Poont, 1075
Poon tree, 1170
Poonu, 868
Poor, 207
Pooshalni, 407
Pootri-See:-Kunki-pootri
Poottie-See:-Neri-poottie
Poovalai, 255
Popai, 273
Popaiyah, 273
Popata, 869
Popli, 889
Popnus, 345
Poppaye-phal, 273
Poppayi, 273
Poppy-See:-Mexican poppy;
Red poppy; White poppy;
Prickly-poppy
Poppy capsules-See: -Opium
Poppy capsules
Poppy seeds, 901
Poprang, 578
Porash, 629
'Porcelain clay, M/7-See:Clay (varieties)
Porcelaneous shells, A/15SSee:-Shell (varieties)
Poris, 630
Porish, 630
Pork, A/141
Poroh, 547
Porphyry, M/93
Porrilaikyan, 471
Portia tree, 629
Porush, 629
Poshkar, 1125'
Poshta-See:-Lal poshta;
Posta-katol
Postakachedi-See:-Shivappu-postakachedi
899
Posta-katdl, 901-See:-Lalposhta
.
Posta-kaye-chettu-See:.Erra-posta-kaye-chettu
Posthakkai, 902-See:-Kai or
Kayi (varieties)
Postil, 1197
Posto-dheri, 901
Potaki, 177
Potal, 1236
Potala, 1236
Potaree,8
Potari, 8; 633
Potash, M/88
Potash carbonate impure,
M/88-See:-Impure potash
carbonate; Carbonate of
Potassium
Potash nitrate-See:-Nitrate
of Potash
Potassic carbonate, M/8SSee:-Carbonate potassic
Potassium carbonas impura,
alkali, M/109
Potassium carbonate-See:Impure potash ca:r;bonate or
Impure potassium carbonate
Potassium tartrate-See:Tartrate of potassium
Potassium citrate-See:Citrate of potassium
Potassium nitrate, M/91See:-Nitrate
of potash;
potash nitrate
Potassium fluoride-See:Fluoride of Potassium
Potate de Malaga, 684
Potato, 1154-See:-Goapotato; Sweet-potato;
Telugu potato
Pothondi, 1169
Potia-See:-Pivla-potia
Poti-kunda, 94-See:-Kunda
(varieties)
Potla-See: -Adavi-potla:
Chaynd-potla; Cheti-potla;
Kommupotla; Lingapotla
Potlakaya, 1234
900
Potlunu, Ml91
Potol, 1236
Potolam-See:-Kattupotolam
Pottai-gummadi, 408-See:Gummadi (varieties)
Pottakavalam, 1170
Pottibudamu, 820
Pottidumpa, 579
Pottil-uppu, M/91-See:_U ppu (varieties)
Potu-gally-gista, 394
Pouzera Madani, M/97-See:
-Madani (varieties)
Povalay, A/156
Powdered milk, A/175-See:Milk (varieties)
Powdered Talc, M/123-Talc
(varieties)
Prayam, 1171
Prepared Suet, A/229-See:Suet
Prickly chaff-flower, 21-See:
-Chaff-flower
Prickly-leaves elephant's foot
-See:-Elephant's foot;
'l'elugu potato, 94; 474
Prickly or Mexican poppy, 133
-See:-Poppy (varieties)
Prickly-pear, 872-See:-Pear
Prickwood, 520
Prince-See:-Black prince
Prince's feathers, 90-See:Feathers
Priya, 700-See:-Bhishakpriyaj Halipriya; Kapi-priya;
Ravi-priya; Vishnu-priya
Priyangu, 56; 1015
Pcoperly cast-iron, MISSSee:-Iron; Cast-iron;
Wrought-iron
Proshti, A/214
Protein milk, A/176-See:Milk (varieties)
Prunes, 1015
Prunier I'Inde, 554
Pruthushrangi, lS-See:Shrangi
Puarasu, 630
Fuca, 949
Puchcha-See:-Adavipuchcha; Eti-puchcha; Verripuchcha
Puchie-See:-Putloo-puchie
Pudal, A/167; 1234
Pudang, 790
r
Pudding pipe tree, 285-See:Pipe tree
Pudel, 1235
Pudina-See:-Pahadi-pudina
Pudinah, 788-See:-Basarai
phudina; Pahadi pudina;
Gamathi phudina
Pudu, 1277
Pugaielai, 850
Pugere, 850
Puis-tarinai, A/206
c_
INDEX
Puka~ola, 850
Pukayila, 850
Pulagam-See:-Mutheera
pulagam
Pulagamuchettu-See: Muttava-pulagamuchettu
Pulaguwa, 949
Pulam kizhanma, 1095-See;Kizhanma
Pu]an-kizhanga, 418-See:Kizhanga
Pulan-kizhanna, 418--See:Kizhanna
Pulantic, 63
Pulavayr-puttay, 949-See:Puttay
Puleechash tree, 561
Puli, 1191-See:-Korakpuli;
Kuruka-puli;
Ottam-puli;
Paparapuli; Punampuli;
Punarpuli
Puliakire, S90-See:-Kire
Pulia-rai-See:-Rai
(varieties)
Pulichai-keera, 628-See:Keera; 'Seemai pulichai
keera
Puli-cheera, 632
Pulichevidu, 687
Pulichi, 628
Pulichintaku, 890
PulHmada, 1283-See:-Mada
(varieties)
Puli-naravi, 1284-See:Naravi
Puli perandai, 1284-See:Perandai
Pulivanji, 392
Puliyam-palam, 1191
Puliyam-pazham, 1191-See:Pazham (varieties)
Puliyan, 1191
Puliyarai, 890-See:-Rai
(varieties)
Pulla bachchali, 1284-See:Bachali
Pulla gummidi, 185--See:Gunmudi (varieties) .
001
Pullampurachi, 890-See:Purachi
Pullate-See :-Cheru-pullate
Pulluri, 1277
Pul-sathi, 1295-See: -sathi
Pulusukayulu, 163
Pulut,877
Pumag, 236
Pumagamu, 236
Pwnaram, 1114
Pumel, 345
Pumi-chakarei, 760-See:Chakarei
Pumpkin-See: -Benares
pumpkin; Great pwnpkin;
Melon-pumpkin; Whitepumpkin
Punaka-pundu, 1081-See:Pundu (varieties)
Punali,433
Punampuli 566---See:-Puli
( varieties)
Punarnaba, 203
Punarnava, 202; 203; 1228
Punarnavi, 1228
Punarpuli, 565-See:-Puli
(varieties)
Punatsu, 1262
Pundi, 628-See:-Sanabinapundi
Pundibija, 632
Pundisoppu, 632
Pundrika, 1264
Pundu-See: - Vallaipundu;
Mukuthipundu; Vellapundu; Kanchipundu
Keerippundu; Punakapundu
Puney-See:-Prmugu-puney;
Sawad-puney
Pungam-Maram, 1001
Pung-matheing, 201
Punir, 1291
Punji-See:-Shimaepunji
Punm~shtic, 334
Punnag, 235; 236-See:-Nag
( varieties)
~02
J_-
.'
Silajit; Shodhita
Purified Talc, M/123-See:Talc (varieties)
Purple chilli, 270-See:Chilli (varieties)
Purple Fleabane, 1267-See:Fleabane (varieties)
Purple flowe~, 689
Purple Techrosia, 562-See:Tephrosia
Purpur-See:-Misur-purpur.
Purpuray-timur, 1303-See:Timur
\
Purslane, 1007-See:-Garden
purslane Purslane (varieties)
Pursung, 630
Purtuk, 157
Puruga-See:-Cochinilpurugu
Purughu-See:-Puttoo
purughu
Purugudu-See:-Nallapurugudu (varieties)
Purukolli, 1059
Puruni-sag, 1005-See:-Sag
(varieties)
Purus-See:-Ratan-purus
Purutti, 587
Purvarasam, 630
Purvu-See:-Erra-purvu
Pushara, M/103
Pushkara, 385-See:-Padmapushkara
Pushkaramoola, 385-See:Moola (varieties)
Pushkaramula, 694-See:Mula (varieties)
Pushpa rakta; 932
Pushpi-See:~Arka-pushpi,
Vrihatpushpi; Dronapushpi;
Nilpushpi; Raktapushpa
Pu.shpi,ka-&e:-Sukra~(
pushpika; Arkapushpika
Pusini, 407-See:-Nallapusini
Puskara, 1108
Pusku, 1114
Pussar,271
INDEX
Puta-jan, 1036-See:-Jan
(varieties)
Putali-See Velley-putali
Puta-tiga, 760-See:-Tiga
. (varieties)
Putch-See:-Tambaga-putch
Puthorin, 952
Putika, 178
Putikaranja, 226-See:-:
Karanja
Putlani, 1319 /
Putla-podra, 596-See:Podra
Putloo puchie, A/145-See:Puchie
Putol-See:- Kote Putol
Putrada, 764
Putrajanvi, 545
Putra-jiv8, 1036
Putrajuvi, 545-See:-Juvi
(varieties)
Putranjiva, 1036
Putta~podara-ejarala, 468; 1262
Puttay-See:- PulavCiyarputtay
Puttikai, 402-See:-Kai or
Kayi (varieties)
Puttiyana, 788
Puttla, 1234
Puttoo purughu, A/145-See:
-Purughu
Putty, M/132
Puva, 1114
Puvandi, 1103
Puvankurutala, 1270
Puvarasu, 1218
Puvati, 846
Puvenagah, 1107
Puvvarashah, 630
Pyaj, 63
Pyal-chari, 221
pyara, 1017
. Pyaungboo, 1304
Pya-ya, A/191
Pyaz-See:-Piyaz (varieties)
Pyintagar-ne-thi, 1041
Pyinyoung, 543
Pylee, 676
903
Pyoung, A/146
Pyre-See:-Tulka-pyre;
Pani-pyre
Pyrltes-See:-Iron pyrites;
Copper pyrites
Pyroborate, M/103
Pyroborate of Sodium-See:Sodium pyroborate
Qasab,l72
Qasabuzzarirah, 101; 1184
Qimaq, A/179
Qishrul-khash-khash, 902See:-Khash-khash
Quaker Button, 1175-See:Button
Quakilahe-kalan, 93
Quakilahe-kibar, 93
Qualami, 328
Quassia wood, 1040
Queckenwuezel, 56
Quicklim,e, M/44-See:-Lime
(varieties)
Quick lime shell, M/45.:_see:.
-Lime-shell; Shell
(varieties)
Quicksilver, M/67-See:Silver
Quince, 1038-See:-Bengat
quince
Quinin~e:-Garden
quinine
Quisaul-barri, 805-See:Barri
Quitch, 56
Ra, 1300
Rabbit, A/191
Rabi-See:-Khol rabi
Rachandana, 1026
Racha-neredu, 517-See:
Neredu (varieties)
Racha Usherihe, 163-See:Usherihe
904
Raja-kaseruka, 1117
Raja-koshataki, 752-See:Koshataki (varieties)
Raj amasa, 460
Rajamashai 459; 1272-See:Masha (varieties)
Rajana, 610; 698
Raj ani, 414
Rajanigandha, 997-See:Gandha (varieties)
Rajanikasa, 857-Kasa
(varieties)
Rajaphala, 516
Rajaputrika, 950
Rajarah-Kalijya, 120
Rajasarsapa, 1140
Rajata, M/13
Rajatarini, 1073
Rajavraksha, 285
Rajeli, 822
Rajgira, 89
Rajgiri, 89
Rajika, 215; 477; 1140
'Raj Kel', 822-See:-Kel
(varieties)
Raju-See:-Sugandha-Raju
Rakanpashana, M/95-See:Pashana (varieties)
Rakas-gaddah, 219-See:Gaddah
Rakkasa-gida-See:-Balarakkasi-gida
Rakashimatalu, 54
Rakaspattah, 54
Rakta.ichandana, 1025-See:Chandana (varieties)
Raktachitraka, 988-See:Chitraka (va;rieties)
Rakta-gandhamu, 1026-See:Gandhamu ~
Raktagarba; 730 Rakta-jhav, 1193-See:Jhav
'
Raktaka, 932
Rakta-kamal, 859-See:_ Kamal (varieties)
Rakta-kambal,8S0
Rakta Kambul, 39
INDEX
90i
Ral-yahudi, M/23-See:Yahudi
Ramachham, 109
Ramakrot, 61-See:-Akrot
(varieties)
Ram;9.la, 387-See:-Ala
(varieties)
Ram-anjir, 551-See:-Aniir
(varieties)
Ramatta, 537-See:-Atta;
Sanatta
Rambal, 550-See:-Bal
(varieties)
Rambana, 1253
Ram-begun, U49-See:Begun (varieties)
Rambha, 822
Ramboutan, 846
Rambutan, 846
Rametha, 725
Rafuguoah, 281
Rami, 725
"'Ram Kel", 822-See:-Kel
(varieties)
Ram-limbi, 742-See:-Limbi
(varieties)
Ram Hmbu, 742-See:Limbu (varieties)
Ramoongie, 811
Rampatri, 834
Rampha, 448
Ram-phal, 115; 834
Ramsalik, A/1S6
Ramsar, 468; 1082; 1087; 1262
-See:-Sar (varieties)
Ram-seetapandu, US-See:Seetapandu; Pandu (varieties)
Ram-sitaphalam, l1S-See:Sitapalam
Ramtal, 595-See:-Tal
(varieties )
Ramtil, 59S-See:-Til
(varieties)
Ram-torai, 751-Se"e:-Torai
Ram-tulasi, 862; 863-See:Kattu ram-tulasi; Tulasi
(varieties)
906
Ramturai, l-See:-Turai
(varieties)
Ranabheri, 735
Ranachandal, 331
Ranacha-padavali, 1235-See:
-Padavali
Ranaganja, 1255-See:Ganja (varieties)
Ranaguva, 422
RanakaJli; 716-See:-Kalli
(varieties)
Ranamba, 748; 1166-See:Amba (varieties)
Rana-vara, 284-See:-Vara
(varieties)
Ranbhendi, 629; 630-See:Bhendi (varieties)
Ranbhendo-See:-Hodlo
Ranbhendo; Bhendo
(varieties )
Ran-bhopla, 722-See:Bhopla (varieties)
Ranchimani, 101-See:Chimani
Randhoni, 280
Randhuni, 119
Randodaki, 925
Randraksh, 1283-See:-
Ranghol, 1007-See:-Ghol
(varieties)
Rangi Basri, 552-See:-Basri
Rangini-See:-Kusarrangini
Rangkain, 859
Rangoon bean, 938-See:Beans (varieties)
Rangoon Creeper, 1046
Rangoon malli, 1046-See:Malli (varieties)
Rangret, 1055
Rangu-See:-Peddamrangu
Rangunu malli chettu, 1046
Ranhalad, 414-See:-Halad
(varieties)
Ran-hald, 414
Raniphul, 1000
Ranjai, 350-See:--Jai
(varieties)
Ranjan, 39-See:-Kesaranjan;
Jan (varieties)
Ranjana, 802
Ranjanasal, 801-See:-Asal
Ranje, 801
Rankapus, 5&8-See:-Kapus
(varieties)
Ran-methi, 446-See:-Methi
Draksh
(varieties)
Ran-erandi, 705; 706-See:,- Ranmethy, 393-See:-Methi
Erandi (varieties)
(varieties)
Rang, M/116-See:-Balirang; Ranmogri, 702-See:-Mogri
Talmorang; Shay-rang;
(varieties)
Tamarang
Ranmug, 940-See :-Mug
Ranga, M/l16-See:-Macch(varieties)
ranga; Karmaranga; Nag- Ranparul, 1235-See:-Parul
ranga
,
Ran-phanas, 14'5-See:Ranga-alu, 684-See:-Alu
Phanas (varieties)
(varieties)
Ransher, 1106-See:-Sher
Rangamali, 199
Ran-shevri, 1129--See:Rangan, 698; 699
She,vri
Rangan-ki-bel, 1046-See:Ran-ta-hac,lu, M/32
Bel (varieties)
Ranga-shiraz, 1315-See:Ran-tankala, 290-See:Shiraz
.
Tankala
Rangchul, 520
Rantikhi, 1142-See:-Tikhi
Ran-tondala, 300-See:Ran-ghevada, 424-S~
Tondala
Ghevda (varieties)'
.,
INDEX
Ran-tulasi, 861-See:-Tulasi
(varieties)
Rantupkada, 1256-See:Tupkada
Ran-turai, 753-See:-Turai
( varieties)
Ranukabija, 1277
Rape seed, 214
Raputagepinvar, 475
Rasa, M/67; 333-See:Zaharasa
Rasadiya, Ml68
Rasagadi-manu, 1156
Rasagandha, 170-See:Gandha (varieties)
Rasaka, M/131
Rasakinda, 356
Rasalah, 1083
Rasamala, 86
Rasamalla, 747-See:-Malla
Rasan, 683
Rasas, M/116
Rasashodhan, MI101
Rasaut, 187
Rasayana-taru, 363
Rasbija, 651
Rash-trakam, 77
Rasna, 77; 1088; 1263
Rasnah,77
Rasna Nai, 1263-See:-Nai
(varieties)
Rasonam, 65
~spberry, 1077-See:-Black
Raspberry; Berries or Berry
(varieties)
,
Rassam, M/68
Rasun, M/65
Raswal,823
Rataba, 213
Rata-dummula, 167-See:Dummula
Rata-kaju, 121-See:-K~ju
Ratakakuna, 658
Ratali, 684
Ratalio, 746
Ratalu, 451; 684-See:-Alu
(varieties)
907
Ratamba, 566-See:-Amba
(varieties)
Ratambasal, 566-See:-Amba_
sal.
Ratambu-sala, 566-See:-Sala
(varieties)
Ratanalli, 163-See:-Alli
Ratanhia, 1161
Ratanili, 1026-See:-Nili
(varieties)
Ratanjot, 871
Ratan-purus, 683-See:Purus
Ratavilo, 746
Rathoh, 1103
Rati, 5
Ratisurkh,1233-See:Surkh (varieties)
Ratkihiri, 11
Ratnagandi, 230-See:-Gandhi (varieti~s)
Ratnitul, 989
Ratobaval, 16-See:-Baval
(varieties)
Ratolia, 746
Ratop,770
Ratoshemalo, 208
Ratpatha, 58-See:-Patha
(varieties)
Ratrinta, 1159
Ratta or Rattai-See:-Chittaratta or Chittrattai; Perarattai; Shamberattai; Tamaratta or Tamarattai
Rattanjog, 112
Rattanjot, 705; 1274
Rattankat, 1060
Rattle-snake, A/228-See:Snake
Rattonjot, 1008
Ratum, 748
Raudhuni, 280
Rauhhaarige :Bohne, 939
Ravacula, 713
Ravan-pudya, 689
Ravarapatri, 689
Rave, 1049
908
..
, I
INDEX
Resh-i-Wala, 1260
Reshmi-cbi-keed, A/145
Reshmi-hula, A/145
Reshmiki-keedi, A/145 Keedi
Resin-See:-Cambi resin
Resin tree-See:-Piney Resin
tree
Ressas; M/83
Reta-See:-Peria reta
Retinagakesara, 860-See:Kesara; Nagakesara, Nag
Kesara; Sinhakesara
Retsamaram, 1303
Revachini, 565-See:- Chini
(varieties)
Reval-chini, 1056-See :-Chini
(varieties)
Revalchini-pal,565-See:Pal (varieties)
Revanchini-See:-Banglarevanchini
Revand-cliini, 1056-See:Chini (varieties)
Rhabarber, 1056
Rhadchampo, 993-See:Champo (varieties)
Rhee, 957
Rhetsa-maram, 1303
Rheucbini, 1056-See:Chini (varieties)
Rbi, 957
Rhinoceros-See:-Geat Onehorned Rhinoceros
Rhizome de Chiendent, 56
Rhubarb-See:-Himalayan
Rhubarb; Indian Rhubarb
Rhubarb de perse, 1056
Rhus sugandpi, 107-See:Sugandhi (varieties)
. Ribbed Luffa, 751-See:Luffa (varieties)
Rice, 877-See:-Fermented
rice
Ricin, 1065
Ricinus, 1065
Riddhi, 756
Riesenkurbis, 407
909
Rihana-See:~Tukhm.-i
rihana
Rikhai, 1196
Rinbadam, 422-See:Badam
Ringani, 1149-8ee:- Bhoringani; Bhuiringni; Bhumiringani; Kanteringani Motiringani; Ubhiringani
Ringni, 1156--See:- Bhuringni
Ringri, 166
Ringworm shrub, 283
Rintya-rooku, 1103
Riong 771
Rirga, 923
Rishabha, 756
Rispiger Myrobala-nenbaum,
1205
Ritha, 13; l102-See:Bara Ritha
Riti, 128
Rival-chinipal, 565-See:Chinipal
River-fish, A/213-See:Fish (varieties)
Roatanga, 1114
Rock anethum, 580-See:Anethum
Rocket, 506
Rockmoss, 922-See:-Moss
(v;arieties )
Rocksalt, M/89; MilOSSee:- Salt (varieties)
Rocou, 199
Roeen, M/4S
Rogani-See:-Katukarogani
Rogan-i-balsan, 171-See:Balsan
Roghane-kunjad, 1127
Roghani zaghira, 743-See:. Zaghira
Rohan, 1161
Rohee fish, A/2l5-See:Fish (varieties)
Rohida-See:-Rakta-rohida
Rohina, 1161
910
Rohini, 1161-See:-Kadugu- I
rohini; Katukarohini; Kahlrohini
Rohira, 1197
Rohita, AI215-See:Lobeorohita
..
Rohitaka, 94
Rohitaka fish, A/159-See:Fish (varieties)
Rohu fish, A/215- See:Lobearohu, Fish (varieties)
Rohuna, 1161
Rojappu, 1072
Roja-puVll, 1072
Rojen-See :-Nallarojen
Rojiacha-phul, 1190
Rojmari, 20-See:-Mari
(varieties)
Romakanta, M/55-See:Kanta (varieties)
Roman vitriol, M/52-See:Vitriol (varieties)
Rondapatti, 629-See:-Patti
Rongdi,433
Roosa grass, 107
Rosachettu, 113
Rosalgar, M/19
Rosa moschata, A/203
-See:-Moschata
Rosary, 863
Rose:-See:-Bisamrose; Cabbage-Rose; China or Ch41ese
Rose;
Rose - de - Chi n e
Damask - R 0 s e;
French
Rose; Red rose; Hundredleaved Rose; White Rose;
Musk-scented Rose; Paeoney
Rose; Persian Rose; Indian
white rose
Rose Apple, 518-See:Apple (varieties)
Rosebay-See:-East Indian.
Rosebay; Indian Rosebay
Roseberry Spurge, 847-See:Spurge (varieties)
"
Rose-coloured Lead-wort 988See :-Lead-wort; W lri1 elead-wort
t,
INDEX
Rudranti, 388
Rue-See:-Garden rue;
Syrian rue; Wall-rue
Rugtrora, 1197
Ruhiumula, l39-See:-Mula
(varieties)
Rui,587
Rui-machh, A/2l5-See:Madill (varieties)
Rukh-alu, 721; 1054-See:Alu and Aloo (varieties)
Rukhtopuri, 177
Ruktamukta, 230-See:Mukta
Ruktasimal, 207
Rumadi, 548
Rumbal,548
Rumdi-rooku, 548
Rumi-See:-Sakir-rumi
Rumi Mastaki, 973-,-See:Mastaki ,
Rum,i-mastungi, 973-See:Mastungi
Runner-Bean-See:-Scarlet
Runner Bean; Beans
(varieties)
Rupa, M/13
Rupeh, M/14
Rupun, M/14
Rupya, M/13
Rus, 40
Rush-See:-Sweet-rush
Rusmari, 1074-See:-Mari
(varieties)
Russian musk, A/197-See:Musk (varieties)
,
R~ssian Sun-flower, 592See:-Sun-flower.
Rutthraksham, 473
Ruvi,237-
Saatar, 1304
Sabajhi, 861
Sabbajaya, 255
Sabbasige 557; 935
Sabiralachettu, 892
911
Sabli-fish, A/2l5-See:-Fish
(varieties)
Sabuni, 1104-Lal sabuni;
Lovet Sabuni
Sabuni Lal, 1228-See:- La!
sabuni; Lovet sabuni
Sabusie, 1104
Sabz-See:-Zake-sabz
Sabza, 861
Sabzah, 861
Sacred If'ig, 552-See:-Fig
(varieties)
Sacred kusagrass, 994-See:Kusagrass
Sacred Lotus, 844-See:Lotus (varieties)
Sadab, 1081-See:-Burgsadab
Sadabherenda, 1065-See:Bherendra
Sadachandan, 1098-See:Chandan (varieties)
Sadada, 1211
Sada-dhatura, 440-See:Dhatura (varieties)
Sadado, 1198
Sadaf, A/I58
Sadah-dhatura, 434-See:Dhatura (varieties)
Sada hurhuria, 599-See:Hurhuria
Sada kufee, 428-See:Kufee
Sada Kuppa, 935-See:Kuppa (varieties)
Sadamandi, 485 -See:-Mandi
Sadamusli, 411-See:-Musli
(varieties)
Sadapaha, 1081
Sadapaka, 1081
Sadaphal, 345
Sadaphala, 363
Sadar, 1211
Sadavari, I54-See:-Vari
(varieties)
Sad eva, 1137
Sadkoofi,446-See:-Koofi
Sadori, 1270
912
Sadra-See:-Arjuna sadrq
Safed sarsu, 50S-See:Sarsu
Sadulkou, 787
Safed Savara, 505--See:Safarchand, 1039-See:Savara (varieties)
Chand (varieties)
Safargang -See:-Seb-safarSafedsimul,505-See:gang
Simul
Safeda, 1005
Safed-siris, 61-See:-Siris
Safed Aghedo, 21-See:(varieties)
Aghedo
Safed tekar, 353-See:Safed ak, 242-See:-Ak
Tekar (varieties)
Safed Babul, 16-See ;-Babul; Safed-todri:-See:-Todri
Gandbabul; Safed babul;
Safed
. Safedvelchi, 822-See:- VelVilayati-babul
chi (varieties)
Safed bahman, 299-See:Bahman
Safed-Zake-See:-ZakeSafed berela, 1137"'-see;Safed
Safeta musli, 151-See:Berela (varieties)
Sufed musU; MusH
Safed Chandan, 1098-See:(varieties)
Chandan (varieties)
Saf-flower, 278
Safed damar, 1265-See:Saffron, 389; 4141,-See:Damar (varieties)
Bastard Saffron; Cobra's
Safed dhatura, 434-See:Dhatura (varieties)
saffron; Meadow-saffron;
Wild-saffron
Safed Elchi, 822-See:Safran, 390-See:-Faux
Elchi (varieties)
safran
Safe-dind, 705
Safed-Jeera, 408-See:Safraul-bagaz, A/161
Sag, 444; 1164-See:-Baluka
J eera (varieties)
Sag, Bathu-sag; Lal-sag; Pu
Safed Jiraun, 408-See:runi-sag
Jiraun
Sag-angur or Angurshefa, 160
Safed kaddu, 408-See:Sagappusinduram, M/8SKaddu (varieties)
See:-Sinduram
Safed-kammi, 624-See:~
Sagapu, 669
Kammi (varieties)
Sagar-gota, 2.29-See:- Gata
Safed khatyan, 505-See:(varieties)
Khatyan
Sagdi, 1114 F'
Safed kikar, 16-See:-Kikar
Sage, 1094c-See:-Bloodveen
(varieties)
ed Sage; Common Sage;
Safed morugphul, 297.-See:Garden.;Sage; Red Sage
Morugphul
Sage-leaved alangium, 58Safed murga, 90-See:See:-Alangium
Murga (varieties)
Safed musli, 309, 411-See:- Sagl-surmah, M/l3-See:Surma (varieties)
Musli (varieties)
Safed sambala, M/15-See:- .Sago, l088-See:-Bastard
Sambala
_
Sago
Sagona, 1203
Safed sarson, 506-See:Sago-palm-See:-Malabar
Sarson (varieties)'
A
lNDEX
913
Saka, 1197-See:-Itsaka;
Palamsaka; Sumandarsaka
Sakalia, 587
Sakalio, 587
Sakara-kand, 1190-See:Kand (varieties)
Sakaria, 684
Sakashresta, 444
(
Sakayi, 1234; l290-See:Kai or Kayi (varieties)
Sakena, 680
Sakernimbu, 346-See:Nimbu (vadeties)
Sakharkand,684-See:Kand (varieties)
Sakhar-kund,684-See:Kund
Sakhotaka, 1171
Sakhri, 1286
Sakhu, 1132
Sakir-rumi, 973-See:Rumi
Sakkar or Sakkar-teti, 402See:-Teti
Sakkaraivallik-kizhangu,
684-See:~Kizhangu
( varieties)
Sak-keri,vellei-Kelangu, 684See:-Kelallgu
Sak munia, 37&
Sakotra hannu, 345
Sakrasakan, 634
Sakusa, 403
Sal, 1132; 1197-See:Dhadsal; Pitsal; Tliadsa1;
Shirsal; Spivanasal
Sala, 1132-See:-Pitsala,
Ratambu-Sala
Salab, 873-See:-Anab-essalab
Salabmisri, 813
Salad, 719
Salai, 211-See:-Karisalai
Salaitree, 167
Salaka-See :-Dhuve. Salaka
Salakhi, 211
.
Salam-See:-Ude-salam;
Udsalam
914
,.
Salamisri, 874
Sal Ammoniac, M/11See:-i
Ammoniac
Salangani-See:-Karisalan..:.
gani
Salap, 873-See:-Anbus-sa':'
lap; Badsah-salap; Ud-salap
Salaras, 1185
Salbia-sefakuss, 1094
Sale-bin, 1032-See:-Bin
(varieties)
Saleet,719
Salep misri, 873
Salep Orchid, 873-See:Orchid
Salib-misri, 519
Salita-See:-Chinai-salita
Sallow, 1089
Salol, M/75
,Salpani, 612
Salsa, 619-See:-Hindi salsa
Salsel-dhup, 958-See:- Dhup
(varieties)
Salsify, 1226
Salsoda, M/101
Salt-See:-Black-salt; Gutika
salt, Rock-salt; Sanchal salt;
Sea-salt; Table-salt; Baysalt; Common-salt .
Salt of Steel, M/63-See:Steel
Salt of Tartar, M/88-See:Tartar
Saltpetre, M/90
Sal Tree," 1132
Saluka, 859
Salum, 519; 874
Salvadore de Persa, 1092
Salvan, 612
Salyuna-See:-Phatura
Salyuna
Samada, 533
Samadara, 1096
Samaghe sanobara, 958See:-Sanobara (varieties)
Samagh Hamama, 542.,..,....See:Hamama
Samak, 897-See:-Gerius
samak
Samaka, 1061
Samalu, 1278-See:-Panisamalu
Samandar, 176
Samandarkapat, 137-See:Pat (varieties)
Samanderka patte, 137
Samar 872
Sambal-See:-Kadasambal;
Lal-sambal
Sambala- See:-Safed- Sambala; Sankhya-satilbala
Sambalakshara, M/15
Sambal-uppu, M/88-See:Uppu (varieties)
Sambar, 446
Sambarasinga, A/153-See:Singa (varieties)
Sambar-balli, 1283
Sambar singdun, A/153
Sambe-mani, M/2
Sahbera, 1283
Sambhalu, 1278
Sambhalukabeej,960
Sambhava-See~-N aga'5ambhava
Sambrani, 211; 253-See:Parangi-sambrani
Sambranichettu, 624
Sambul-u-'l hind, 840
Sambunerinchi, 1230
Samee, 800
Sametrapalam, 177
Samgh-i-Arabi, 486
Sahmun, 1028.,.
Sami, 800; 1011
Samin, A/229; ~35
Sammi-S_ee:-Tagar-sammi
Sammula far, Mi15
Samon-ne, 855
Samoodraka, 733
Sampagni puvvu, 795
Sampangi, 795-See:Nilasampangi
Samparuthi, 208--See:Paruthi
INDEX
Sam-payen 103-See:-Payen
Sampenga-See:-Virusampenga; Nelasampenga
Samphire, 730
Sampige, 795-See:-Kadusampige; Naga-sampige; Nelasampige
Sam-ki-Kumb, 138
Samp-phali, 442
Samprani, 607
Samse, 800
Samstravadi, 177
Samudarphal, 176
Samudraguggul, 170-See:Guggul
Samudra Lavana, M/98;
M/109;-See:-Lavana
(varieties)
Samudranaligay, A/210
Samudrapad, 177
Samudrapalaka, 136
Samudraphal, 177
Samudraphena, A/2I0
Samudraphina, A/210
Samudrapunuragu, A/210
Samudrapu-tenkaya, 749
Samudrashokha, 136-137
Samudrjka-See:-Dholasamudrika
Samudupu-pachi, 591-See:Pachi (varieties)
,
Samutrapullam, 176
Samve, 897
Samyasi, 342
San, 392-See:-Kharasan;
Sapasan
Sana, 392; 628-See:-Hindisana; Dirisana; 'l;agarsana
Sanabina-pundi, 392-See:Pundi
Sanabu, 392
Sanadika, 203
Sanae-e-Hindi, .286-See:-'
Hindi (varieties)
Sanaga-See:-Uppu-sanaga
Sanajali-hullu, 138
Sanaparni, 1017-See:-Parni
(varieties)
915
Sanapu, 392
Sanapuspi, 394
Sanatta, 457-See:-Atta
(varieties)
Sanaubar, 959-See:-Bar
(varieties)
Sanbhalu-See:-Sufed sanbhalu
Sanchal, M/98
Sanchal Salt" M/98-See:--Salt
(varieties)
Sanchhikaram, M/101-See:Karam (varieties)
Sandal-See:-Sufeed sandal
Sandale surkh, 1026-See:Surkh (varieties)
Sandalwood-See:-Red sandalwood; white sandalwood
Sandam, 432
Sandan, 890
Sandarus, 1225
Sanders-See:-Red sanders
Sandhya-raga, 803; 997
Sandigumbala, 185-See:Gumbala (varieties)
Sand Lizard, A/170-See:Lizard
Sandra-See:-Kaviri-sandra
Sanduballi, 1284
Sang-See:-Suraj-sang
Sanga, 811
Sangam Koppi-See:-Pinasangam-Koppi; Koppi
Sangan-kuppi, 352-See:Kuppi (varieties)
Sang-e-Sira Mahi, M/96-See:-Mahi (varieties)
Sang-e-yahuda, M/95
Sanggye, 1125
Sang-i-basari, M/131
Sang-i-sabz, M/64
Sangkhaphuli, 1274
Sangmakrani, M/46
Sangu, A/l64
Sang.;zen, 339
Sanipat, I114-See:-Pat
(varieties)
916
Sanji, 291
Sapjirahat, M/46
Sanjit, 1318
Sanjna,811
Sanjui, 701-See:-Jui
(varieties)
Sanjuvanchivel, 617
Sanka, A/164
Sankarjata, 1256
Sankh, A/164
Sankha-jirun, M196-See:Jirun
Sankhalu, 459-See:-Alu
(varieties)
Sankhavisha, M/l5-See:Visha (varieties)
San-khu, 296
Sankhya, M/15
Sankhya Pashana, M/l6See:-Pashana (varieties)
Sankhya sambala, MilSSee :-Sambala (varieties)
Sanki-til, 1126-See:-Til
(varieties)
Sanklee, 368
Sankula-Jamala, 611-See:Jamala
Sanmadat, 1198
Sanna-See:-Kura-sanna
Sanna-eechalumara, 945See:-Eechalamara
Sannakage-soppu, 947-See:Kagesoppu
Sannapappu, 1007-See:Pappu (varieties)
Sannarastram, 77
Sann hemp, 392-See:-Hemp
(varieties)
Sanni-naegam, 1268
Sanobara-See:- Hubula-sangbara; Tukhm-i-Sanobara;
Samaghe sanobara
.
Sanpia, M/62
Sanrashtam, 77
Sant,202
Santag,392
Santala, 339
.""'"
Santal blanc, 1098
INDEX
Saral, 958
Sara la, 957
Sarala drava, 957
Saral-pakhi, A/136
Saranai, 1228-See:-Vellaisaranai
Sarapuna, 237
Sarapunkha, 561
Saras, A/143 ,
Sarasa, A/143
Saraswathi, 662
Sarbarivel, 1283
Saribha, 619
Sariqun, 142
Sariro, 543
Sarisa, 215; 1139-See:-Raisarisa
Sarisha-See:-Svetasarisha;
Raisarisha
Sariva, 619; 674-See:Krishna sariva
Sarivan, 612
Sarjaka, 1265
Sarjikakshara, M/101
Sarjjasasamu, 800
Silrkanda, 1082; 1087-See:Kanda (varieties)
Sarkareival1i, 684
Sarokkonnoi, 285-See:Konnoi
Saroli,71
Sarpadarushtrika, 596
Sarpa-gandha, 1050-See:Gandha (varieties)
Sarpakhya, 451
Sarpakshi, 872
.
Sarpashi-chettu, 872
Sarpati-See:-Bhllisarpati
Sarpavisha A/218-See:Visha (varieties)
Sarphankha, 561
Sarphenka, 561
Sarphoka, 290 .
.
Sarsapa-See:- Rakta-sarsapa
Sarsaparilla-See:-Indian
Sarsaparilla;' Country Sarsaparilla; Jamaica Sarsaparilla; Wild Sarsaparilla
917
Sarsaparillwurzel, 619
Sar-shaf, 216
Sarshapah, 216
Sarshapah-See:-Raktasarshapa
Sarshio-See:-Pitosarshio
Sarsio-See:-Moto-sarsio
Sarsom, 1139
Sarson, 215-See:-Janglisarson; Kali-sarson; Rai-sarson; Safed-~arson
Sarsu-See:-Safed-sarsu
Sarsva, 215
Saru-See:-Eru-saru; Shirisaru
Saruboke, 410
Sarumanu-See:-Eru-sarumanu
Sarvadi, 827
Sarvajaya, 255-See:-Jaya
Sarvalai, 1228; 1229
Sarvari,90
Saryun,877
Sasa, 403
Sasaka, Aj191
Sasam, 215-See:-KalenSasam
Sasive--See:-Kadusasive
Sasivey, 215-See:-Karisasivey
Sassi, '392
Sasyaka, M/52
Satado-See:-Motosatado
Satagunda, 281
Satakuppi, 935-See:-Kuppi
(varieties)
Satamuli, 152-See:-Muli
(varieties)
Satap, 1081
Satapatri, 1071; 1072
Satavar, 153
Satavari 153; 154- See:-Vari
(varieties)
Satavari-mull, 153
Sataver, 151
Satbalon, 998
Sat-gilo, 1220-See:-GiIo
Sathi, 1095-See:-Pul-sathi
918
Sathphal, 176
Sathra, 875
Sati, 418
Satin spar, M/46
Satmuli, 153-See:-Muli
(varieties)
Satmung, 855-See:-Mung
(varieties)
Satodimool, 203-See:-Mool
(varieties )
Sattu, M/130
Satu, 653
Satudo, 1228
Satveen,80
Satyanasa, 133
Sauma, 876
Sauna-assar, 876
Saunf, 557-See:'-Badi saunf;
Bari-saunf
Saurab, 389
Saurastra-mruttika, M/100:See :-Mrittika ( varieties)
Sauriarak, 1000
Saurif,955
Sautekayi, 403-See:-Kai or
Kayi (varieties)
Sauvage-See:-Mentesauvage
Sauvira, M/13-See:-Vira
( varieties)
Sauviranjana, M/87-See:Anjana (varieties)
Sauz-bawwa, 830
Sava, 899-See:-Ghoti-sava
Savara-See:-Pandresavara;
Safed-savara
Savari-See :-Shembal Savari
Savarikappusu, 208-See:Kappusu
Savaru-See:- Tambdi-savaru
Save, 899
Savirela, 892
Savirsambharu, 113
Savite-mannupu, 101-See:Mannupu
Savasambar, 1283
Savte-See:-Mullusav:~
Savura, 1186
,~
Sawad, 827
Sawad-puney, A/234-See:Puney (varieties)
Sawala, 1262
Sawbhalu, 1278
Saya, 610
Sayadevi, 1270
Sa-yo-mai, 969
Sazaj-i-Hindi, 331-See:Hindi (varieties)
Scarfeckige Gurke, 751
Scarlet Runner Bean, 939See:-Beans (varieties)
Schildblattiriger Ampfer, 108
Schild formiger arum, 372
Schlangenfruchtiga Haarblum
1236
Schmal-bJattrige Kurkume, 4]
Schulli-See:-Paina Schulli
Schuppenblattrige Blattblum
949
,
Schwaizholzbaum, 453
Schwartze pfeffer} 969
Schwarzer, Kummel, 855
Schwefelsaures Eisenoxydul
M/64
Schweilbeere, 1171
Schwimmende muschelnlume,
976
Sciefblattriger-Judendendron,
1317
Scimsapa, 1298
Scioenidus Pama, whiting,
A/214
Sclafmohn, 901
Screwpine-See:-Fragrant
screwpine; ..Pine
Screw-tree- See:-East-India
screwtree; Indian screw-trE
Scwarzar senf, 1140
Scwl;lr;zary-senf, 216
Sea-beet-See:-Beet; Sugar
sea-beet
Sea cocoanut, 749-See:-Cocoanut
Sea fish, A/214-See:-Fish
(varieties)
INDEX
919
Sehud, 529
Sehund, 522; 524-See:_
Berki-schund
Sehunda, 522
Seidz-huruf; 1142
Seir fish A/215-See:-Fish
(varieties)
Seivappukaychuri, 632
Sejanduna, 432
Sejhana, 154
Sejji, 930
Sekhage, 573
Sekto,811
Selenite gypsum-See:Gypsum selenite
Selu, 379
Selupa, 474
Selusaran, 926
Sem, 939; 942-See:-Vilaiytesem
Semal moosali, 208-See:Moosali; Mosali
Semmaram, 94
Sempagam, 796
Semparathan, 631
Senagalu, 311
Senamakki, 287
Sendhalon, M/I08
Sendhi, 1300
Sendhurlavana M/108-See:Lavana (varieties)
Sendubef.rkai, 753-See:-Kai
or Kayi (varieties)
Senduramu-See:-Yerrasenduramu
Senduria, 199
Sendurkam, 278
Sendur lavana, M/9l-See:Lavan (varieties)
Sendurukkai, 278-See:-Kai
or Kayi (varieties)
Senhog-See:-Oil of Sen hog;
Hog
Senji, 786
Senna-See:-Alexandrian
senna; Country senna; Indian
senna; Tinnevelly senna
920
.-
INDEX
921
Shamalata, 674
Shamalic, 1278
Shambalida, 622
Shamberattai, 631--,See:Rattai or Ratta (varieties)
Shambirani, 1181
Shamblidebari, 1138-See:Bari (varieties)
Shamdulum, 474
Shameeruku, 9
Shami, 148; 1011
Sham-lethe-dashti, 1138
Shamlita, 1240
Shampang, 795
Shamuddirapachchai, 137
Shamuke, 1195
Shan abo, 392
Shanagakaya-See:-Virushanagakaya
Shanal, 392
Shanalu, 1015
Shanballi, 572
Shanbhaluka-bija, 1277
Shandanak-kattai, 1098
Shanganni-See:-Karishanganni
Shangir,5
Shankapushpa, 354
Shankapushpi, 354; 531
Shankapuspam, 354
Shankat-ul-beda, 1234-See:Beda
......
Shankeshwar, 1298
Shankha, A/164
Shankhahuli, 263; 1297-See:HuH (varieties)
Shankhajiri, M/96-See:-Jiri
(varieties)
.
Shankha-pushpi, 263
Shankhavalli, 531
Shankhini, 263
Shankine, 1297
Shankvel, 531
Shanshobai, 933
Shanshohai, 933
Shanti-mara, 1203
Shaorha, 1171
922
II
Shay-rang, 1119-See:-Rang
( varieties)
Shealkanta, 133-See:-Kania
(varieties)
Shebe-hannu, 1017
Sheda, 103; 696
Shedeveli, 151
Shedul'i, 608
Shedwa, 608
Sheegae,13
Sheemaavisi, 283-See:Avisi
Sheemagadda, 148-See-Gadda (varieties)
Sheemai-agatti, 283-See:Agatti
Sheemai-kilangu,1,,48-See:Kilangu (varieties)
Sheemigida, 283
Sheep, AI212
Sheesa, M/83
Sheesham,u, M/83
Sheeyakay, 13
Shegat,811
Shekakul, 1225-See:-Kul
(varieties)
Shekhamulaina, 440
Shekrani, 797
Shelangri, 1280Shell - See:-Bivalve Shell;
Common oyster-shell; Conchshell; Egg-shell; Lime-shell;
Marina shell; Porcelaneom
shells; Quick lime shell;
Oyster-shell
Shell ash-See:-Conch shell
ash; Ash (varieties)
Shell fish, (a kind Of) A/232See:-Fish (varieties)
Shelvan, 379
Shemaitute, 84
Shembal Savari, 208-See:Savari
Shembara-valli, 1283
Shembat, 868
Shembiavare, 254-See:Avate
INDEX
Shia-kul,1317-See:"':""'Kul
Shembu, M/47
(varieties)
Shemmandarai, 184
Shialkanta,133-See:-EaroShemmaram, 1161
shialkanta
Shemmulli, 175-See:-Mulli
varieties)
Shibjal, 271
Shempaga-See:-VanashemShib-jhul, 271
paga
3hibjub, 271
Shenba gam , 795
Shiga-See :-Mrigashiga
Shen-chandanam, 1026-See:- Shih, 142
Chandanam ( varieties)
Shih-yen, M/I09-See:-Yen
Shendad, 402
Shikani, 299
... ~
Shendori, 385
Shikaol, 923
11
Shendri, 199; 760
Shikar,923
Shendvel, 385
Shikayi,13
Sheng-See:-Bhuisheng
Shikha-See:-Rakta-shikba
Shenkottai, 1119-See:-Kottai Shikha-mulam, 440
(varieties)
Shikhandin, 543
Sheoda, 543
Shikhara, MI101
Sheora, 1171
Shikhi, 520
Shepherd's needle, 577
Shikkay-See:-KazharShepu, 557; 93~
shikkay
Sher, A/I71-See:-Ransher
Shikoriah, 313
Shera,529
Shilajatu, 1185
Sheral-See:-Dhakta-sheral
Sherani, 1218
Shilajit-See:-Silajit
Sheras, 1277
(varieties)
Sherdi, 1083
Shim, 461; 1049-See:-KathSheriganam, 1226
shim; Makam-shim
Sherwam, 555
Shimachamaulli pushpamu, 117
Shetpushpa, 955
-See:-Chamaulli pus hShetu, 816
pamu
Shetura, A/145; 817
Shimaepun'ji, 362-See:Shetuta, 817
Punji
Shevappughaschedi, 901
Shimagoranti vittulu, 927See:-Vittulu (varieties)
Shevara, 86; 87
Shimai-azha-vanai-virai, 927Shevari, 1130
See:-Azha-vanai-virai
Shevga,811-See:-SoanjnaShimai-chamantipu, 117-See:
shevga
-Chamantipu
Shevri-See:-Ranshevri
Shimai-eluppai, 20-See:Shewa, 750
Eluppai
Shewan, 584
Shimai-kich-chilik-kishangu,
608 - See : - KichilicShewun,584
kizhanga
Shiah-kanta, 800-See:-Kanta
Shimai-madalaivirai, 1038(varieties)
See: - Madalai-virai; Virai
Shiajira, 279; 408-See:-Jira
(varieties)
(varieties)
(
924
INDEX
Shivanni-gida, 584
Shivappu-attu-shavukku 1193
See: -Shavukku (varieties)
Shivappu-Chittramulam, 989See: -Chittramulamshivappu
Shivappu-kashuruk-vil'ai, 632
-See: -Kashuruk-virai
Shivappu-nelli, 949-See:Nelli (varieties)
Shivappu-postaka-chedi, 901
-See :-Postaka-chedi
Shivappu-tamarai, 844-See:
-Tamarai (varieties)
Shivappu-vasla-kire, 178-See:
-Vasla-kire
Shivararn-kalIi, 873-See:Kalli (varieties) .
Shiva-tulasi, 865-See:Tulasi (varieties)
Shivinthaka, 1039
Shiwari, 1278
Shodhakati-See:-Vranashodhakari
Shodhanam, 58
Shodhani-See: -:-Vishashodhani
Shodhita, M/24-See:Purified silajit; Silajit
Shoe-flower plant, 630
Shoephahara 96
Shole-fish, AI215-See:Fish (varieties)
Shombu, 557; 955-See:Shimayi-shombu
Shone, 392
Shoont, 1309 .
Shora, M/90; M/91
Shoraba, M/91
Shorakhar M/90; M/91-See:
-Khar (varieties) .
Shoraktri, M/7
Shora-mitha, M/91-See:Mitha (varieties)
Shore, M/91
Shor-gaz, 1194
Shori, 418
shortara, 561-See:-Tara
925
Shothaghni 202
Shoti,695
Sh-ouniz, 855
Shrangi-See: -Pruthushrangi
Shravan ghevda, 942-See:-Ghevda (varieties)
Shreetalamu, 384
Shreetali, 384-See: -Tali
(varieties)
Shreevrksha, 552
Shrigandhada mara 1098See: -Gandha (varieties)
Shrikala, 599-See:-Kala
(varieties)
Shrimudrigida, 8
Shringa-See: -Mrigashringa
Shringata, 1227
Shringi-See: -Ajashringi;
Sitashringi; Karkatashringi;
Mudadashringi
Shriparni, 584-See: -Parnf
(varieties)
Shrivatte, 827
Shrubby Basil, 863-See:Basil
Shubha, 116
Shubit, 935
Shudhakshara, M/44
Shudi, 730
Shue-saku, M/32
Shukadana, 1031--See:Dana (varieties)
Shuk-china 1143--See:China
Shukhu, 1309
Shukku, 1079
Shul,45
Shula-vedhi-chukra, 1079See: -Chukra
Shulgam, 214
Shulundu kora, 699-See:-Kora (varieties)
Shulva M/47
Shumak, 2.29
Shumeo, 1260
926
Shumoodra-See:-Dholshumoodra
Shun, 392
Shunam,65
Shunkhapushappi, 263
Shunti-See: -Hashi-shunti; I
Shupa-See:-Chitrak-shupa;
Shing-shupa
Shurali, 607
Shurungi-See:-Thottal
shurungi
Shveta-barbura 16-See:-Barbura
Shwetasurasa, 857-See:Surasa (varieties)
Shwet-huli, 1308-See:-Huli
(varieties)
Shwet-sursha, 506-See:Sursha
Shyamaka, 897
Shy onaka, 876
Siah chob, 386
Siakul, 1317-See:-Kul
(varieties)
Siali 1031
Sialkanta, 133-See: -Kanta
(varieties)
Sialkanta-bhatmil, 133-See:
-Kanta (varieties)
Siddartha, 506
Siddhapatri, 256
Siddhartha, 213
Sidhi, 256
Sidhoul 715
Sidori, 652
Sige-See: -Kadsige
Sigru, 811
Siharu, 857
Sij, 526-See: -Lanka-sij;
Mansasij; Narsij; Patasij;
Tikatasij
Sikeyabo, 331
Sikhigrivam, lVI/52
Siki 13
Siktha, A/151
Sikuar, 1256
Sila, 1041-See: -Meihsila
Silajatu, M/23
INDEX
921
Muradasing; Murdarsing;
Murdosing
Singa-See :-Mirapa-singa;
Sim
Mirsinga; Barasinga; KharaSima-See: -Sweeta-sima
singa; Sambarasinga
Sima avisl, 283
Singada, 1227
. Singanamook, 447
Simab, M/68
Sima-chamanti-pushpam 117 Singara, 1227
-See: -Chamantipushpam
Singarakottaf, 1227-See:Sima-chinduga, 978-8ee:Kottai (varieties)
Chinduga
Singari, 1227
Simae-chinta, 38-See:Singarota, 932
Chinta (varieties)
Singe-See: -Muradasinge
Sima-jamt).du, 716-See:Singe J erahata, M/96
Singgika, 377
.
Jamudu (varities)
Simak, 1134
Singhar, 857-See:Sima-kavirai, M/94-See:Harsinghar
Kavirai
Singhara, 1227
Singhi fish, A/215; A/216Simao, 339
Simbhi-See: -Prathusimbhi
See:-Fish (varieties)
Simbi, 461
Singhin, 377
Simbo-k,esu, 705-8ee: -Kesu Singi, A/215-8ee: -KakadSimbusak, '556-See: -Sak
singi; Kharsingi; Maedasingi; Merasingi; Takada(varieties)
Sime-kavikallu, M/94-See:singi
Kal1u; Kavi-kallu
Singo-mone, 356
Sime-kich-chilik, 715-See:- Singu, 537-See: -MudaraKich-chilik
singu
Simp---See:-Motisimp
Singuin, 811
Sinhakesara, 800-See:Simul-See: -Safed simul
Kesara (varieties)
Sind cotton, 590-See: also:Sinhamukhi, 580-See:Si.lk. cotton tree; Cotton;
Vrisha sinhamuki
Devills Cotton
Sinhaparni, 40-See:-Parni
Sindhaluna, M/108
(varieties)
Sindhuka, 1281
Sini, 392
Sindhuvaram, 1278-8ee:Sinjee, 1239
Varam (vari~ties)
Sinjraph, M/72
Sindilkodi, 356-See: -Kodi
Sinni-maram, 17
.
(varieties)
r Sinpo-i-Jilani, 1318-See:Sindur, M/86
Jilani
Sindura, M/86
Sinsapa-See: -Kalasinsapa; Kapila-sinsapa;
Sinduram-See:-SagappuKrishna-sinsapa
sinduram
Sinth, A/151
Sindurlavana, M/91-See:Sin-ul-fel, A/160
Lavana (varieties)
Sing-See: -Bhoising; Bhui- Siora,1171
sing; Haranasing; Khusingj Sipandane-sufaid, 213
928
Sitageru\ M/42-See:-Geru
(varieties)
I Sitaki, 113
Sitalachini, 400-See:Chini (varieties)
Sitania purgonalu, 420
Sitapalam, 116-See: -Ram
sitaphalam
Sitaphal, 116
Sitaphalam-See: -Sitaphalam
Sitaran limbu, 742-See:Limbu (varieties)
Sitashringi, 25-See:Shringi (varieties)
Sitawar, 154 Sithagathi, 1130-See: -Gathi
Sitruti, 608
Sittalchini, 517-See:-Chini
(varieties)
Sittrapaladi, 529
Siulicop, 1189
Sivadaiver, 691
Sivanarvembu, 715-See:Vembu (varieties)
Sivani, 1228
Sivni, 585
Siyahdanah, 855-See:. Danah
Siyah-daru, 855-See:Daru (varieties)
Siyah musli, 112-See:Musli (varieties)
Siyambula, 1191
Siyembela, i191-See: -Bela
(varieties)
Skandaja, 453
Skandaphala, 146 '"
Skeyer-wood, 520
Skimmed milk, A/176-See:Milk (varieties)
-Skim milk, A/183-See:Milk (varieties)
Skink-See: -Indian skink
Slaked lime, M/42; M/45See:-Lime (varieties)
Sleshmataka, 379
INDEX
929
,(
~30
Sone-kesur, 1285-See:~
Kesur; Mahat-kesur
Soni, 955
Sonhali, 285
Sonkel, 822-See: -Kel
(varieties)
Sonkela, 822-See:-Kela
(varieties)
.
Sonkeli, 823-See: -Keli
(varieties)
Sonnaringa, 339-See:N aringa (var.ieties )
Sonogaravi, 817
Sonp, 557 .
Sonpat, 392-See: -Pat
(varieties)
Sonsali, 504
Sont, 557
Sontakka-See: --Jahari
sontakka
Sonth, 1309
Sonti, 1309
Sonum, M/32
Soof, 1039
Sookhdursun, 389
Soolpha, 935
Soondali, 285
Soonti, 1309
.Soopadan, 667
Sooparee--See: -Kottha
Fooflee Sooparee
Soopyah, 231
Soothan, 776
Sop-See: -Sour sop of America; Sweet-sop of America;
Sweet-Sop
Sopari, 130-See:-Ardhisopari
Sophee, 827 ".
Sophera-See:-Senna
sophera
Sophora-See: ~Pedda
sophora
Sopu, 557-See: -Badisopu
Sora, M/90
Sorakai, 722-See: -Kai or
Kayi (varieties)
INDEX
Soratimati, M/100-See:-
Mati (varieties)
Sore-See: -Kahisore
Sorrel-See: -Field-sorrel;
Indian sorrel; Red sorrel
,SorupEmka, A/210
.sosan, 694; 695-See: -Bekhsosan
Sosun, 694
Sota Sunndi, 859-See:Sunndi
.sotia Gowar, 420-See:Gowar (varieties)
Sottacla, 556
Soubira, 1318
Sour dock, 1079-See: -Dock
(varieties)
Sour-lime of India, 341-See:Lime (varieties)
'Sour sop of America, 115See:-Sop (varieties)
'Sowa, 935-See: -Sutrasowa; Sutre-sowa
.,
Sowasi, 199
'Sow thistle, 1159-See:Thistle (varieties)
Soya, 935
Soya bean, 462; 1145-See:Beans (varieties)
Soybean, 581; 1145-See:Beans (yarieties)
Soyi, 935
Spail-anai, 927-See:-Anai
Spalaghzai, 533
Spal-mak, 242
Spalwakka, 242
.spangjha, 10'07
"Spanish Corn", 1305-See:Corn (varieties)
Spanish Gourd, 407--See:Gourd (varieties)
Spanish Jasmine, 101-See:Jasmine (varieties)
Spanish pepper, 268; 270-See:
. -Pepper (varieties)
Sparrow-See: -Housesparrow
931
932
INDEX
933
934
Sulphate & Carbonate of Zinc Sulphur sublimed-See:See:-Zinc sulphate & JCarSublimed sulphur
bonate
Sultana champa, 23~ee:-,
Sulphate ferreux, M/64
Champa (varieties)
Sulphate of alumina-See: Sultan champa, 236
Aluminous Sulphate
-See :-Champa (varieties)
Sulphate of Alumina & potash, Sultani, 1286
M/2-See: -Alumina &
Sumach, 1061
potash sulphate
Sumak, 1061; 1062
Sulphate of Aluminium & Am- Sumali, 235
monium, M/2
Sumana, 704
Sulphate of Calcium-See: Sumandarsaka, 1095-See:Exsiccated calcium sulphate
Saka (varieties)
Sulphate nf Soda, M/101-See: Sumatra camphor-See:--Soda sulphate
Camphor (varieties)
Sulphate of Zinc, M/133-See: Sumbra-See: -Mus-sumbra
-Zinc Sulphate
Sumbul, 542-See: -Ferula
Sulphates of Iron, M/63sumbul
See: -:-: -Iron ,sulphate
Sum-bula-theeb, 840
Sulphide-See:-Black sulSumbul-i-asfar, 1260
phide
Sumbulkhar, M/lS-See:Sulphide ash-See:-Red
Khar (varieties)
sulphide ash; Hingul
Sumul-ut-teeb, 1260
bhasma
Sumi, 800; 1161
Sulphide of Antimony, M/13 Sumlu, 187
-See: -Antimony sulphide Sumok, 1061
Sulphide of Iron, M/6S-See: Sumpura, 38
-Iron sulphide
Sumsum, 1126
Sulphide of Lead, M/87-See: Sumula-himara, 848
-Lead sulphide
Sun, 392-See: -Ghore-sun
Sulphide of Mercury--See: Sunanda, 139
Black sulphide of merSunbuluttib, 840
cury; Mercuric sulphide;
Sunda, 76~ee:-HastiInsoluble sulphide of mersunda; Kolsunda
cury
Sundara-Bandinika, 1277Sulphur-See: -Vegetable
See: -Bandinika
sulphur; Arsen-sulphur
Sundariguna ll60
Sulphur rouged ~rsenic,. 1'.~/19 Sundawa, Mi91
-See:-Arsemc. (v.arletIes) S d k '
847 S
1h
f
i.
M/45
un ay- lray,
- ee:-S up
uret 0 Arsemc,
Kiray (varieties) .
See: ---:-Yellow . sulph~re.t of Sundew-See: -Round leaf
arsemc; Arsemc (vanetIes)
sundew' Leaf Sundew
Sulphuret of barium, M/45- Sundhan~~ee:-HathiSee: -Barium sulphuret
sundhana
Sulphuret of Sodium, 1\'1/45- $undras, 1265
See:-Sodium sulphur:_!
Sunflower, 614-Russian
Sulphuric acid, M/1l9.....
sun-flower
,.
INDEX
Sungadha-muricha, 400-See:
-Muricha
Sungal, 1197
Sungam-chedi, 165
Sungmisri, 519
Sung-misrie, 519
Sunkhali, 106-See:-Nanisunkhali
Sunna, M!42; M/44
Sunnam, M/44
Sunnamu-See: -Ralla-sunnamu
Sundi-See: -Sota-sundi
Sunn Hemp, 392-See:.Hemp (varieties)
Sunnunjon, 545
Sunonjhar, 545
Sunsung, 1046
Sunt, 1309-See: -Balsunt
Sunta, 1308
Sunthia khad, 10S-See:Khad (varieties)
Suntra, 339
Sunwar, 1056
Suparashvaka, 629
Supari, 130-See: -Malabarisupari .
Suparsva, 551
Superb Lily, 579-See: -Lily
( varieties)
Superna, 469
Suphadiekhus, 1ll6-See:Khus
Supheda-See:-Kangarisupheda
Supooja, 700
Surabhinimba, 195-See:-Nimba (varieties)
Suradaru, 295-See: -Daru
( varieties)
Suragavo, 811-Suragavo
Surahonnae, 236-See:Honne or Honnae
(varieties)
Surai, 267; 1318
Suraing, 861
Surajmaki, 614
Surajmukh, 614
\
Surajmukhi, 614
Suraj-sang, M/86-See:Sang
Surakaya, 722
Sural, 1031
Suran, 94-See: -:-.I anglisuran; Wild suran
Surana, 1190
Surangi, 236-See:Lalisurangi
Surantaeil, 600
Surapadi, 732
Surapoona, 861
Surasa, 1281-See:Shwetasurasa; Svetasurasa
Surasaruni, 949
Surashtraja, M/2
-Surate-cheka, 1266
Surati-SIOnamukhi, 288-See::
-Sonamukhi
Surbuli, 610-See: -Buli
Surchi,890
Surguja, 595
Suria-mukhi, 614
Suringana, 622
Suringi, 861
Surinjan, 369
eSurinjan-i-talk, 622
Surkh-See: -Ratisurkh;
Sandale Surkh; Shakisurkh;
Todisurkh; Zumeik-surkh;
Fiffie surkh; Gilesurkh;
Gulisurkh
Surkha-See: - Yavanikhee
surkha; Hanzal-i-Surkha
Surkhei-kursali-See: Kursali
Surma, M/13; M/87-See:Krishnasurma; Sagl-surmah
Surmainil, 677
Surmaka-patthar, M/13
Surmav, M/13
Surme, M/13
Surmoyi, A/215
Surngar, 1060
Surpan, 236-See: -Pan
(varieties)
Surpanaka, 561
'936
Sveta-basanta, 17-See:Basanta
Surpunka, 236
Sveta-gotubhi, 719-See:Sursha-See: -Swet-sursha
Gotubhi
Svetakamala, 844-See:Survalu, 106-See:-Alu
(varieties)
Kamala (varieties)
Svetakamini, 624-See:Surva-nu-bi, 935
Suryakamal, 614-See: ._Kamini
Kamal (varieties)
Svetakanchan, 183-See:Suryakanti, 614
Kanchan (varieties)
Surya-pattra, 237
Sveta-murga, 90-See:Surya-phul, 614
Murga (varieties)
Suryavarta, 599; 617
Sveta pushpa, 847
Susa-See: -Kubas-susa
Svetasarisha, 213-See:Sarisha (varieties)
Sushavi, 805
Svetashalmali, S05-See:Sussholz, 582
Sut-See: -Pajanku-sut
Shalmali (varieties)
Sutha, 418
Svetasurasa, 127S-See:Sutki fish, A/21S-See:Surasa (varieties)
Fish (varieties)
Svetberela, '1137-See:Sutranabi, 1050
Berela (varieties)
Sutra-sowa, 83S-See: -Sowa Swada masha, 580-See:(v~ieties)
Masha (varieties)
Sutre Sowa, 838-See:-Sowa Swadu, 555
(v~ieties)
'Swadu-naringa, 339-See:Suva-See: -Phattar-suva
N aringa (varieties)
.
Suvali-amli, 485-See: -Amli Swallow, A/155
Swallowwort-See: -Gigantic
(v~ieties)
Suv~na, M/32; 794
swallowwort; Vomitting
Suvarna gadde, 94-See:swallowwort
Gadde (varieties)
Swami-mara, 1161
Suvarna Gairika, M/42-See: Swanjan, 1278
-Gairika
Swanjera, 811
Suvarnaka, 285
Swarjikaksh~a, M/78
Svadukantaka, 555-See:Swarnakshira, 350-See:Kantaka (varieties)
Kshira
Swarna-kshiri, .. 133-See :-.
Svarasana, 524
Svarnajui, 702-See:-Jui
Kshiri (varieties)
(varieties)
Sweeta-sima, 254-See:Svarnajuthica, 702
Sima
Svarnamakshika-See: Sweet Basii, 861-See:Makshika (v~ieties'
Basil (varieties)
Svarnamaksika, M/66
Sweet bay laurels, 729-See:-See:-Makshika (variBay laurels
Sweet chestnuts, 293-See:eties)
Chestnut (varieties)
Svarnavanga, M/ll~$ee: Sweet or Chinese orange, 3m
Vanga (varieties) .'_-See:-Orange (varieties)
Sveta, 425
Surpano-Chero, 729-See:Ch~o
INDF.x
937
Taagambharee, 392-See:Gambharee
Tabac, 850
Tabasheer, 172
Tabashira, 172
Table salt, M/I09-See:Salt (varieties)
Tabu-See: -Mitha-tabu
Tad, 209
Tadachit, 593
Tadagunny, 459
Tadamiri, 4()Q-See: -Min
(varieties)
Taddo, 1027
Tam, 1203
Tadrelu, 174
Taed,691
Taen, A/191
'raenmazhacu, A/lSI
Taenu, A/191
Tag, 392
Taga, 291-See: -Philli-taga
Tagache, 29I-See: -Doddatagache
Tagar, 1189; 1259; 1260
Tagara, 1189; 1260-See:Pinda-tagara; Shakaratagara
Tagarai, 291-See:Ushittagarai
Tagaram, M/1l6
Tagarappu-See: -Gandhitagarappu
Tagar-ganthoda, 1260-See:Ganthoda
Tagar sammi, 476-See:Sammi
938
INDEX
939
Tamravalli, 1075
Tankana, M/103
Tamruj,473
Tankan-khar, M/103-~:
Tamthar, 594
Khar (varieties)
Tamtoli-See: -MaruTankari, 951-See:-Kari
tamtoli
.
(varieties)
Tan, 209
Tank fish, A/214-See:-Fish
Tana, 362-See: -Dintana
(varieties)
Tanach,432
Tanki-See:-Muchi-tanki
Tanakumaram, 362
Tankrikkai, 1203-See:-Kai or
Tanba, 363
Kayi (varieties)
Tanbak,850
Tanmori, 951
Tanbol, 961-See:-BargeTanner's cassia, 284-See:tanbol
Cassia (varieties)
Tandala, 486
Tanni, 1203
T~ndhari, 522
Tannikai, 1203-See:-Kai or
Tandi, 1203
Kayi (varieties)
Tandi-chatomarak, 890-See:(varieties)
Chatomarak
Tannirvittang, 151
Tandi-JhapIli, 1319-See:Tannirvittan Kizhangu, 153;
Jhapni
154-See:-Kizhangu (varieTandikaya, 1203
ties)
Tandi-tonda, 1203
Tanrikai, 1203-See:-Kai or
Tando Chatoonarak, 890
Kayi (varieties)
Tandrakaya, 1203
Tanrik-kay, 1203
Tandul,877
. Tansapal, 674-See:-Pal
Tandula, 877-See:-Chitra(varieties)
tandula; Tikshna-tandula
Tansoopaurn, 1173
Tanternu, 291-""':See:-KondaTanduliya, 91
tanternu
Tandulja, 89; 90
Tanti-yarnu,
191
Tandur, 338
Tanurn,415
Tangahullu, 428
Tapasataruvu, 1205
Tangam, M/32
Tapaswini, 840
Tangay-See:-KadalaTapata-See:-Nallatapata
tan,gay
Tapery Beans, 937-See:Beans (varieties)
Tangedu, 284-See:-- N eltangedu; Saidi-tangaedu; See- Taph-jhad, 804
Tapia, 387
ma-tangedu.
Tapichha,
565-See:-Chha
Tangle-See:-Sweet Tangle.
Tapinja, 565
Tangra fish, A/215-See:Tapkote, 1256
Fish (varieties)
Tar-See:-Taltar
Tani, 1203-See:-Koditani'
Tara, M/13; 923-See:Tanikoi, 1293-See:-Koi
Shortara
Tarabatta, M/55
Tankal,377
T~ragashee, 291
Tankala, 29l-See:-Ran-..
tankala; Kala (varieties)_
Taral,1173
,,J-.'
50
INDEX
Tarali, 1307
Taramakshika, M/66-See:Makshika (varieties)
Taramashia-See:-Mishk-it.lramashia
Taramira, 506
Taramiri, 50~See:-Miri
(varieties)
Taramshi-See:-Mishk-itaramshi
Tarasi-See:-Verricha-tarasi
Taravada, 284-See:-Vada
Taravada-gida, 284
Tarbuj, 338
Tarbuz, 338
Tari, 209; 1203; 1300
Tarakakdi,406-See:-Kakdi
Tarkhah-See:-Spirah Tarkhah
Tarmuj,338
Tarnelly, 331
Taro, 923 .
,
Tarota, 291
Tarse kotap, 594-See:Kotap
Tartar-See:-Salt of Tartar
Tartiha, 141
Tartrate of Potassium, M/89See:-Potassium tartrate
Tarulata, 690
Tarwad-See:-Bhui-tarwad
Tarwar, 284
Tasu, 222
Tatara, 717
Tatichettu, 209
Tatpalang 876-See:Palang (varieties)
Tatrak, 1061
Tatri, 1061
Tattaniaram, 1181
Tattu, dattura, 440-See:Dattura (varieties)
Tattunua, 876
Tattur, 434
'Patulah, 434
Tatwen, 144
Tavakeera, 413-See:-Keera
( varieties)
Tavakhir, 634
Tavakshiri, 172; 413-See:Kshiri
Tavaray, M/116-See:-Biletavaray
.
Tavare, 844-See:'-Biletavaray
Tavir, 563
Tavkil, 770
Tawas, M/2
Tay-lak-youk, M/13
Tazaktsum, 1060
Tea-See:-Tea plant
(varieties)
Teak-See:-Bastard teak
Teak Tree, 1197-See:Bastard teak
Tea plant, 247; l213-See:Java tea; Mature tea-tree;
Mexican tea
Techinya, 433
Tedlapala, 1296-See:-Pala
(varieties)
Teedadhudaka, 753
Teel, 1126
Teeta, 576-See:-Mahateeta
Teff grass-See:-Red teff
grass
Tegada, 691
Tegu, 1197
Teherg, 433
Tein, M/l6
Tejbal, 1302-See:-Bal
(varieties)
Tejbala, 532-See:-Bala
(varieties)
Tejmal, 1302
Tejpat, 331; 333-See:-Pat
(varieties)
Tejpath, 332
Tejpatra, 331
Tekar-See:-Kala-tekar;
Safed-tekar
Teka-raham, 471-See:Raham
942
Tekka, 1197
INDEX
Tera, 691
Terada, 676-See :-Bhuyaterada
Terebinth, 975
Teregam, 235-See :-Gam
rerrichcha, 432
Tersulphide of antimony, M/13
-See:-Antimony (varieties)
Teshira-monsha, 522-See:Monsha
1'essul, 1303
Testa-See :-Ovi Testa
Testicles of a sheep or goat,
A/143 - See:-Devil's testicle
Tesu, 222
Tetan-kottai, 1181-See:Kottai (varieties)
Teti, 402-See :-Sakkar-teti
Tetraborate Sodium, M/103See :-Sodium tetraborate
Tettian, 118.1
Tetu, 876
Teumani-chettu, 1317
Tezab, M/119
Tezpur, 568
Thada, 594
Thaddo, 1027
Thadsal, 594-See:-Sal
(varieties)
Tha-du-wa, 708
Thagara-See:-Pindithagara
Thagarai-See :-Usi-thagarai
Thagarai-verai, 291-See:Verai (varieties)
Thagara-padika, 568--See:Paidithagara
Thalai-See :-Parangithalai
Thalanji, 353
Thalma, 946
Thamattan, 254
Tliambaon, 1211
Thambati, 130
Thamma, 254
Tham-wen, 1095
Than, M/54
Thana, 1203
943
Thimai-Velvelam, 16-See:Velvelam
Thirr, 1126
1
Thistle-See :-Camel's thistle;
Globe thistle; East Indian
Globe-thistle; Sow thistle;
Yellow thistle; Indian Globe
thistle
Thit-ka-du, 294-See :-Kadu
(varieties)
Thitsi, 776
nitto, 1097
Thivati, 1218
Thiya-kandha, 94-See:Kandha
Thohar, 522; 524-See:-Barkithohar
Thohur,'524
Tholkuri, . 662-See :-Kuri
(varieties)
Thomul,877
Thona, l],96
Thondi-See :-Marithondi
Thon-phiyu, M/42-See:Phiyu
Thonri-See:-Maruthonri
Thonthapala, 1297-See:-Pala
(varieties)
Thoonia loth, 373
Thor, 524
Thora, 52~ee:-Khurasani
thora; Netarioth~a
Thora danadalio, 529-See:Danadalio
Thorapimpli, 1117-See:Pimpli
Thora-they-to, 872-See:They to
.
Thoree-See:-J ang-thoree
Thorinjal, l106-See:-Injal
Thorla-limbu, 346-See:Limbu (varieties)
Thorli-guDj,39-See:-Gunj
Thornapple, 434-See:-Apple
( varieties)
Thotalpadi; 799
Thotha-See:-Nila-thotha .'''''
INDEX
INDEX
Todri-safed, 773-See:-Safedtodri
Todrisurkh, 304-See:Surkh (varieties)
.
'Togari, 231 .Toka-miriyalu, 400-See:Miriyalu (varieties)
Tokka, A/155
'Tokmalanga, 724-See:Malanga (varieties)
Toli-See :-Karuntoli
Tolib-ul-khubza, 1028
'Toluene-See-Derivatives of
toluene
"Toluk-petta, A/162
'Tomato, 756-Strawberry
~omato
)
"Tondala-See :-Ran-tondala
'Tonde~kayee, 300-See:-Kai
or Kayee or Kayi (varieties)
Tonde-konde, 300-See:Konde
'Tondi, 235-See:-Meritondi
Tondli,300
Tonkin musk, A/197-See:Musk (varieties)
Tooda, 816
Too-fup, 1143
Toola, 816
Toon, 295-See :-Red toon
Toona, 294; 295
Toon-maram, 295
Toora-ellay, 805
Toorshi, M/52
Tooth Brush Tree, 1092-See:
-Brush tree
Toppi, 481
Tor, 231-See :-Koh-tor
Tora, 291
Torai, 751-See:-Ram-torai
Taralaga, 742
Toran. 1318
,
Torathi, 656
Torbanna, 1278
Torch tree, 699
Torematto-madi, 1211
947
Tukm-e-khitame, 84-See:Khitame
Tukm-i-gandna, 855-See:Gandna
'"
Tukm-i-kahu, 719-See:Kahu
~
Tula, 587-See:-Kapas-tula;
Vartula
Tula ambor; 816-See:-Ambor
Tulasi, 865
Tulasi, 863; 865-See:-Bantulasi; Bhu-tulasi; Bisva:tulasi; Dhala-tulasi; Elumi-
INDEX
949
Tumma-See:-Nugatumma;
Nallatuma; Tellatumma
Tummatti-See:-Paedikari
attutummaW; Vasitummatti;,
Atti (varieties)
Tumni, 739
Tumpa-See:-Karitumpa
Tumra, 1302
Tumru,1302
Tumvuru, 453
Tun, 294
'luna, 294
Tunaon, 809
Tunavu, 809
Tundakesi, 587
Tundika, 300
Tung, 1196; 1197-See:Rai-tung
Tunga-See:-Kala tunga
Tunga-gaddai, 428-See:Gaddai
Tunga-musthalu, 428
Tungamusti, 428-See:Mushti (varieties)
Tungrukung, 1302
Tuni, 294
Tunkana, M/103
Tunth-See:-Nepal tunth
Tunumaram, 294
Tupi,713
Tupkada-See:-Ran-tupkada
Tupkadi, 8; 1138; 1251
Tupkaria, 1134-See:-Karia
( varieties)
Tuppa-See:-Jaentuppa
Tur, 231
Tura, 561
Turai, 751-See:-KarviTurai; Ramturai; Ran-turai
Turaka-bevu, 784
Turan, 1318
Turanj,348
Turanjabin, 61l-See:-Bin
(varieties)
Turanji-See:-Katturanji
Turapauli, 1276
Turarimannu, M/100
950
Turati, M/2
Turband, 691
Turbe, 1049
Turbeda, 691
Turbith Vegetal, 691-See.:Vegetal
Turbuch, 402
Turi, M/52, 751; 752
Turia, 751; 75Z
"Turkish Wheat'" 1305-See:Wheat (varieties)
Turmas, 755
Turmeric, 414~See:
Cochin-turmeric Treeturmeric; Wild turmeric
Turmuz, 755
Turnip, 214
Turpentine-tree:-See:Chian turpentine-tree
Turpeth root, 691
Turpeth-Trichterwinde, 691
Turphylla-See:Unaniturphylla
Tursak, 105S-rSee:-Sak
(varieties)
Turshah, 1079
Turtle, A/I54
Turtles, A/202
Turu, 561
Turukageru, 96-See:-Geru
(varieties)
Turukavepa, 784-See:Vepa (varieties)
Tut, 816; 817
Tuta, 817-See:-Nila-tuta
Tutanagam, M/130-See:N agam (varieties)
Tutenague, M/130
Tutham, 369
Tuthanjana, 369-See:Anjana (varieties)
Tuti, 403; 816
Tutia, M/52; M/132-See:Haran-tutiya; Hara-tutia;
Hura-tutia; Nella tutia
Tutiri-chettu, 8
Tutiya-saba, M/64-See:Haratutia
"
...
Tutri,816
Tutta, 8; M/52-See:Mortutta
Tuttha-See:-Hiranya-tuttha;
Kharparatuttha
Tuttam-turichi, M/52
Tuttam or Tuttham, M/52See:-Mayid-tuttam;
Mayilu-tuttam; Mayuratuttham
Tutti, 8-See:~Ottuttutti;
Paniyar-tutti; Peruntutti
Tuttinaga, M/130-See:-Naga
(varieties)
Tuttu-See:-Mayil-tuttu
Tuttunagam, M/130-See:N agam (varieties)
Tutturabenda, 1134-See:Benda (varieties)
Tuvara, 231 .
Tuvarai, 231-See:-Rai
(varieties)
Tuvaraka, 658
Tuvari, M/2; 231
Tuver, 231
Twitch,56
Two-flowered Indian Madder,
869-See:-Indian Madder;
Madder (varieties)
Tyib,537
Ubdie-narikaylum, 749
Ubha-gokhru, 926-See:Gokhru (varieties)
Ubhi ringani, 1149-See:Ringani (varieties)
Ubkir, M/91
U chchhe, 805
U chchinta, 1153_:_See:Chinta (varieties)
Uchellu, 595-See:-Ellu
(varieties)
Uda-See:-Narkya-uda
Udajati, 467-See:-Jati
(varieties)
95t
:952
INDEX.
/
.Usrikayi, 481-See:-Kai or
Kayi or Kayee (varieties)
Ussareh-i-revanda, 565
Ustarkhar, 533-See: -Khar
(varieties)
Uste, 1153
Ustra, A/146
Ustukhudus,219
Ustukhudusa,730
U sturak, 1183
Ut, A/146
Utakantaka, 468-See:Kantaka (varieties)
Utakanto, 468
Utakatara, 1234
Utanjan, 200-See:-Anjan
(varieties)
Utarni, 430-See: -Arni
(varieties)
Uthamujeerun,980
Utichettu, 352
Utigun,725
Utkara, 821-See:-Kara
(varieties)
Utpalam, 1108
Utran,430 .
Utranajutuka,430
U ttamani, 430
Uttaraene, 21
Uttaranee, 21
U ttarani, 430
Uttatti,943-See:--Atti
(varieties)
Uukh,1083
Uus, 1083
Uva, 448-See:-Uluva
Uzomut, 1188
Vaarshiki, 704
Vabboola, 9
Vabbula,9
Vabkuchi, 1020
Vach,35
Vacha, 35-See: -Sugandhavacha
Vad,543
61
953
Vada, 543-See:-Taravada
Vadaganneru, 993-See:Ganneru (varieties)
Vadam-kottai,96; 1011-See:Kottai (varieties)
Vadatalla, 798-See:-Talla
Vadencarni, 1169
V'adha, 1137
Vadlayarala, 634-See:Yarala
Vadlikarmal, 448-See:Karma! (varieties)
Vadlikharaikapus, 630-See:Kharaikapus; Kapus
Vadli Kharwant, 550-See:Kharvant; Kharwant
Vadli namdit, 1189-See:Namdit
Vadlo, 543
Vadulan, A/230
Vadumai-See: -Nattuvadumai
Vaelapalam, 402
Vaellarai, 662-See:-Rai
(varieties)
Vaema-See: -Naepalvaema
Vaepamu-See: -Karivaepamu
Vaepu-See: -Karivaepu
Vaerkadalai, 121-See:Kadalai (varieties)
Vaerushanagalu, 121
Vagai-See: -Nilavagai
Vaganankta, 579
Vagata, 1048
Vaghai,60
Vagharni, 537-See: -Ami
(varieties)
Vaghayani, 537
Vaghe-See: -Konda vaghe;
Kotvaghe
Vaghnoru, 929
Vahassa, 807
Vahi'sa, 807
Vaidehikana, 965
Vairam, Mil
Vaishnavi, 172
954
Vaivarang, 478
Vaividangam, 478-See:Vidanga
Vaividungalu,478
Vajaram-See: -Minvajaram; Cheppuvajaram
Vajji-turki, 25
Vajra, Mil; 522; 524
Vajradanti, 175-See:-Danti
(varieties)
Vajradruma, 529
Vajrakanda, 1188-See:Kanda (varieties)
Vajrakantaka, 522-See:Kantaka (varieties)
Vajramtundi, 522
Vajrangi, 614
Vajravalli, 1284
Vaj-turki, 25
Vaka, 52; 760-See:-Brihatvaka; Nila-vaka
Vakai-See: -Nila-vakai
Vakapuslipi, 1263
Vakavraksha, 375
Vakerichebhat,229-See:Bhat
Vakeri-mul, 229
Vakeri-mula, 229-See:Mula (varieties)
Vakha-khaparo, 203-See:Khaparo (varieties)
Vakhandi-See:-Vilayativakhandi
Vakkali, 117-See:-Kali
(varieties)
Vakra, 994
Vakragra, 618
Vakuchi, 1019; 1267
Vakudu, 1150
Vakulam, 801
Vakumbha, 273
Val, 39; 461-See:-Nagneval;
Paharval
Vala, 109; 822-See:Ajavala; Kadvala; Kala-vala;
Mudivala; Nanrala; Nirvala;
Pivalavala; Parvala pr-avala
Valaka, 130
_
."....,
INDEX
Valuk,402
Valuk, 578-See:-Himvaluka
Valuluwai, 296
Vaumbari, 61S-See: -Bari
(varieties)
Valumbirikai, 615-See:Birikai; Kai (varieties)
Valuru, '1281
Valutina, 1151-See:-Tina;
Velvottuvalutina
Valutta polatali, 389-See:Polatali
Vaminta, 599-See: -Kukkavaminta; Naela-vaminta
Vamnsa-lavanum, 172See: -Lavanam (varieties)
Van, A/146
Vana-See: -Karivana
Vana-ardraka, 130B-See:Ardraka
Vana-bhenda, 1256--See: ,_
Bhenda' (varieties)
Vanaharidra, 413-See:Haridra (varieties)
Vanajai, 352-See:-Jai
(varieties)
Vana Laxmi, 822
Vanamadhusnahi, 1145-See:
-MadhusUl.,l.hi
Vanamalliga, 703-See:Malligai; Mallige
. (varieties)
anamalti, 700-See: -Malti
Vanamethi, 557-See:-Methi
(varieties)
Vana-methika, 1239-See:Methika; Methica
(varieties)
Vanamimbuka, 581-See:Mimbuka
Vanamudga, 942-See:Mudga (varieties)
Vana-mugali, 1163; 1164See:-Mugali
Vana-palandam, 1256-See:Palandam
-tt
955
956
varinka
V ariv~ttu, 1056
Varkati, 615
Varnavat, 414
Varni, 475
Varnish tree-See: -Black
varnish tree
Varshikand-See: -Kand
. (varieties)
Varlula, 977-See:-Tula
Varuna,387-See:Ajapa-varuna
INDEX
957
958
Vella-ellay, 827
I
Vellai-damar, 1265-See:Damar (varieties)
Vellai-Kungiliyam, 1265See: -Kungiliyam
(varieties) "
Vellai-kunrikam, 1265-See:Kunrikam
Vellai-maruda mart-m, 1198-See: -Maruda-maram
Vellai-noch-chi, 1278--See: ..,....
Nochchi (varieties)
Vellaippa-polam, 170-See:Polam
Vellai-sar~i, 1229-See:Saranai
Vellajung, 969-See:-Jung
Vella-Kadamba, 118--See:Kadamba (varieties)
Vella-kadugu, 213-See:Kadugu (varieties)
Vella-Kondrikam, 1265-See:
-Kondrikam
Vellakotuveri, 990-See:Kotuveri (varieties)
Vella-Kundurukkam, 1265See: -Kundurukkam
Vella Kurunji, 1022-See:Kurunji
Vellal, 478
Vellallay, 827
Vellalothi, 446
Vella-marda, 1198--See:Marda
Vellambal, 859-See:Ambal
Vellanaga, 375-See: -Naga
(varieties)
Vellanangu, 156
Vellanpal, 859-See: -Pal
(varieties)
Vella pashanum, M/l6-See:
-Pashanum (varieties)
Vellapundu, 65-See:-Pundu
(varieties)
"
Vellari-See-: Mullanvellar-i;Mulluvellari
Vellari-verai, 402-See:Verai
Velleinyarel, 516
Velleri-See: -Katu-velleri
Vellerku, 242
Velley-putali, 1170-See:Putali
Velli, M/l4-See:-Nagvelli
Velligaram, M/103
Velli-kundricum, 1265-See:
-Kundrikam
Vellil, 535
Vellila, 827
Velli-Iothi, 1186-See:Lothi
Velliyya, M/85
Vellothu-vazhutina, 1149See:-Vazhutina
Vellu-See:-Vetti-vellu
Velluli, 65
Vellulli, 65
Velluram, 1135; 1138
Velluta modela mukku, 999
Velupparutti-See: -Parutti
(varieties)
.
Velutharali, 993
Velvelam, 16-See:-Thimaivelvelam
Velvet-leaf, 334
Velvottuvalutina, 1150-See:
-Valutina;; Tina
Vehbaka, 776
Vembu, 776-See:-Karivembu; Malai-vembu; Nilavembu; Sivanarvembu;
Shivanarvembu
Vempadon, 1266 ..
Vempali, 561
Vempaval Erimapasf!, 807
Vempu-See: -",-Mullay- vempu
Vemu-See: -:r.:relavemu; .
Nila-vemu; Ven-inelavemu
Venangu, 1027
Venda, 1
Vendai, 629 .
Vendaikkay, 1
Vendakaya, 1
INDEX
959
Vendapa, 655
Verrmelavemu, 869-See:Vendayam, 1240
Nelavemu; Vemu
(varieties)
Vendi, M/14; M/l'16
Verri-pala, 150; 1252--See:Vendischer kummel, 408
Pala (varieties)
Vendukolli, 283
Verri-puchcha, 355-See:Vengai-See: -MulluPuchcha (varieties)
vengai
Verse-atti-pandhlu, 550
Vengai maram, 1025
Vetasa, 233--See:Vengan, 1151
Amlavetasa
Vengaram, M/103
Vetch-See: -ChicklingVengayam, 63-See:-Narivetch; Field vetch
vengayam; ShirunariVethra, 234
vengayam
Veti-uppu, M/91-See:Venivel, 333; 334
Uppu (varieties)
. Venivit, 334
Vetpalai, 129B-See: -Palai
Veni-waela, 334
( varieties)
Veniwel, 994
Vetpalarisi, 1296-See:Venkaram, M/103
Kashappu-Vetpalaishi
Venkurunji, 174-See:Vetpala-verai, 1296--See:Kurunji (varieties)
Verai (varieties)
Venney, Aj178
Venom-See: -=-Snake venom; Vetteku, 230
Vettil, 130
Cobra venom
Vettila, 961
Ventakkaya, 1
Vettilai, 961
Ventayam, 1240
Vetti-veUu, 109--See:-VeUu
Venti, 148
Vettiver, 109
Ventiyam-See: -KattuVetti-veru, 109
ventiram
Vettuvalli, 385
Ventom, 579
Veturu, 798
Venu, 172
Vhaneri, 725
Vepa, 776-See:-KondaVhekal, 1011
vepa; Turukavpa
Vibhitaka, 1202
Veppalai, 634; 1296
Vibhitaki, 1202
Veppan, 776
Vichchida, 771
Veppu,776
Vichitrah, 1104
Vepu-See: -Nila-vepu
Victor's laurels, 729-See:V erai-See:-Thagarai-verai;
Laurel; Alexandrian
Vellari-verai; Vetpala-verai
laurel
Verali-See: -Hippal-verali
Vidanga, 478--See:-VaiviVerdigris, M/52
dangam
Verenda, 1065
Vidara vishvasarka, 872-See:
Veritelnep, 1298
- Vishvasarka
Vermilion, M/72
\1'idari, 686
Verri-beera, 753-See:Vidpune, 394
Beera
Vidruma, A/156
Verricha-tarasi, 805-See:Vidyachi Pan, 960-See:Tarasi
Pan (varieties)
960
THE
IND~
MATERIA MEDICA
INDEX
Virohi, 1170
Virusampenga, 997-See:Sampenga (varieties)
Virushanaga-kaya, 121See:--Shanaga-kaya
Visagul, M/97; M/161--See:Gu! (varieties)
Visaltvak, 80
Visalyakrit, 468
Vish-See: -Mithavish
Visha, 23; 25; 28--See:Athivisha; Ativisha; Nirvisha; Sankhavisha; Sarpavisha
Visha boddi, 1134
Vishaka--See: -Upavishaka
Visha-kallu, M/97--See:Kallu (varieties)
Vishakantakalu, 1268-See:Kantakalu
Visha khaddi, 1134--See:Khaddi
Vishaka-See: -Upavishaka
Vishala, 335; 405
Vishalakarani, 443--See:Karani
Vishamandala, 389-See:
Mandala
961
962
Vurkatee, 615
Vurthingi, 230
Vurtuli, 798
Vusayley-keeray, ll64
Vuttei-Khilloo-Killupai, 392
Wa,94
Wacha, 1143
Wacholderbeeren, 710
Wacholder-beerol, 710
Wacholderob, 710
Wael-buraenda, 352
Wagad, 587
Wagati, 1290
Wagdau-Bhendi, 1256-See;Bhendi (varieties)
Wageti-See :-Kariwageti
Wagtail-See:-Common
wagtail
Wah,588
Wahitl, 176
Wahres ohrakraut, 609
"Wakadia" Gowar, 420-See:Gowar i v~rieties)
Wakandi. 596
Wakeri, 1075; 1290
Wakkwooganapan, 392-See:Pan (varieties)
Wal-aha11a, 286-See:-Ahalla
Wal-kidaran, 137-See:Kidaran
Wallnussbaum, 709
Wall-Rue, 156-See:-Rue
(varieties) '"
Walnut, 70~See :-Indian
walnut
Wal papri, 461-See:-Papri
Wal-pat-paadagam, 869
Wal-ratdugalabu, 1285
Walsura, 1233; 1290
Walurrsi, 1233
Walu Sapu, 796-See :-Sapu
Wampara, 448-See:-Para,
Wander-roti, 857-See:-Roti
INDEX
VVandschldflechte, 922
Wandurbasingh, 466
Wangan, 1151-See:-Wanwangan
Wangi, 1151-See:-Wel wangi
Wangru-See:-Mattisawangru
Wangum-See:-Mirchwangum
Wans, 172
Wara-gudu, 423-See :-Godu
Warangan, M/19
Waran-ganpulih, M/l6-See:Ganpulih
INarella, 457
Warialli, 557-See:-Alli
(varieties)
Wari-kaha, 787-See :-Kaha
(varieties)
Warjippe, 508
Wann.farn, 467
Warmfarnwarzal, 467-See:Farnwarzel
Warras, 626
"Wars", 760
Warumba, 1156
Washing Soda, MjlOl-See:Soda (varieties)
,
Wash-sponge, 752-See:Sponge
Waso-See :-Kalawaso
Wassermalone, 338
Watana-See:-Kala-watana
Water Chestnut-See:-Indian
Water Chestnut"etc.
Water-cress, 736; 843-See:Cress (varieties)
'Water Germander, 1212-See:
-Germander
Water-hauf, 522-See :---Hauf
Water Hyacinth, 472-See:Hyacinth
Water-lily, 859-See:-Lily
(varieties)
Watermelon, 338--See:-Melon
( varieties)
Water mollusk, A/166-See:Mollusk
963
Watkana, 199
Watpan, 1251-See':-Pan
(varieties)
Watta-tali,17-See:-Tali
(varieties)
Wawa-See :-Zanza-ba-wawa
Wawrung, 478
.
Wax, A/151
Wax-flower Plant, 1189
Wax gourd, A/203-See:Gow:d (varieties)
Way-Bread, 986-See :-Bread
Weak-fish, A/135-See:-Fish
(varieties)
Weeds-See:-Snake-weed,
Bishop's weed; Seaweeds;
Squaw weed; Hog-weed;
Spreading Hogweed
(varieties)
Weeping Nyctanthes, 857See:-Nyctanthes
Weichaariger stechapfel, 434
Weisse Blatt-blume, 947
Weisser Santelbaum, 1098
Weisser-senf, 213
Welchi, 823
Well-water fish, Aj214-See:Fish (varieties)
WeI wangi, 756-See:-Wangj.
Wen-See: -Thanu-wen
Wena, 1056
West Indian Arrowroot, 770See:-Arrowroot; Indian
arrowroot
Whale, A/144; A/154
Wheat, 12.44-See:-Beardless
wheat; Buck-wheat; Spelta
wheat; Turkish wheat
Whey (Kanjika) Mj104; Aj176
White adulsa, 714--See:. Adulsa, (varieties)
White Ag~ric, 50; 100l-See:Agaric
White arsenic, M/l5-See:Arsenic (varieties)
White birch bark, 19B-See:Birch bark
INDEX
Willow~bark, 1089
Winged insects, a group of,
A/166
Winged-leaved Clitoria, 354See:-Clitoria
Winri,384
Winter Cherry, 271; 950; 1292
-See :-Cherry (varieties)
Wintergreen-See :-Indian
Wintergreen
Witton root, 519
Wodrasi,80
Wohlriechende Michelie, 794;
795
WohLnechender, 847
Wolf Claw, 758-See:-Claw
Yabis-See:-Zulah yabis
Yaga-See :-Nayit-yaga
Yahava- See:-Laghu,-yahava
Yahud-See:-Faqurul yahud
Yakada-Kittam, M/62-See:Kittam
966
Yaccaduvel, 1266
Yalakhi, 226
Yalakkiballi, 822-See:Doddayalakki
Yahudi-See:-Ral-yahudi
Yam, 449; 450-See:-Chinese
yam; Globose-yam; Red yam;
Sweet yam; Valli-yam
Yamam-See:-Vanayamam
Yamanai. 584
Yamani, 280; 1028-See:Kurasani-yamani; Vanayamani
Yandzeing, M/9l
Yang, 537
Yangtsai, 571-See:-Sai
(varieties) .
Yan-zin, M/9l
Ya-pin, 902
Yarala-See:-Vadlayarala
Yaranikhee Surkha, M/19See:-Surkha (varieties)
Yasasvini, 444
Yashada, M/130
Yashti-madhu, 582-See:Madhu (varieties)
Yashti-madhukam, 582-See:
-Madhukam
Yashto-madhu, 582-See:Madhu (varieties)
Yasmine barrio 619-See:Barri (varieties)
Yac-thi-Ian, 822
Yava, 653; 1244-See:Indrayava
Yavacharam, M/88; M/90
Yavakshara, M/88; M/90
Yavan, 1028
Yavanala, 1304
Yavana parpata, 560-See;Parpata (varieties)
Yavani, 670
Yavanika, 1028
Yavasa, 611'
Yavulu-See:-Pachchayavulu
Yeast, 1299
Yeast plant, 303
"
Yebruj, 160
Yehela behada, 120a-&:Behada
Yetkada, M/54
Yekdi, 978
Yekka-madu, 335-See:Madu (varieties)
Yek-kisum-ka-bachla, 1284See :-Bachla
Yel, 1203
Yelakay-See :-Periya
yelakay
Yella, 1203
Yellamuddi, 375-See:Muddi
Ye11ayball, 822-See:-Bali
(varieties)
Yellikud pashanam, Mj21See :-Pashanam or Pashanum (varieties)
Yellow' Arsenic tri-sulphide,
M/20 - See:-Arsenic trisulphide, yellow
Yellow barleria, 1137-See:Barleria
'
Yellow Champa, 794-See:Champa (v~rieties)
Yellow cowries, A/15SSee:-Cowrie (varieties)
Yellow dock, 1079-See:. Dock (vaqeties)
Yellow-earth aluminiumSee:-Aluminium Yellowearth
Yellow flowered cotton, 362See: -Flowered cotton;
Cotton (varieties)
Yellow Lichen, .922-See: Lichen
Yellow ochre, M,L95-See:Ochre; :Sole yellow ochre
Yellow Oleander, 121S-See:
-Oleander (varieties)
Yellow or Pale Ochre, M/I0See:-Ochre (varieties)
Yellow sulphuret of arsenic,
M/20-See: -Sulphuret of
arsenic; Arsenic (varieties)
INDEX
967
Yuthika, 701
Yuthikapurni, 1059
Zaban-i-gungishk-i-talk, 634See:-Talk
Zabrahe-gaw, A/161
Zadi-phu, 830
Zadi-phu-apoen, 830
Zafal, 830
Zaffran, 390
Zafrah.390
Zaghira-See: -Roghani
zaghira
Zaghu, 743
Zahab, M/32
Zahar-See: -Mithazahar
Zaharasa, 80S-See: -Rasa
Zaiyana, 619
Zaj, M/2
Zaje-asfara, M/64-See:Asfara
Zajul-akhzar, M/52-See:Akhzar
Zakebilor, M/2-See:.Bilor
Zake-sabz, M/52-See:Sahz
Zake-safed, M/2-See:Safed Zake
Zakhimi-i-hyat, 1162
-See:-Hyat
Zakhm hyat, 717-See:-Hyat
Zakhmi,457
Zalai-See: - Y oung-zalai
Zaloka, A/16?
Zambak, 704
Zamb chule, 10I6-See:Chule
Zamin-kand, 450-See:Kand (varieties)
Zanda-bidastara, A/147--See:
-Bidastara
Zanf-e-ahana, M/62-See:Ahana
Zangihar, 1205-See:~Har
(varieties)
268
,\t'AU CENllC'\t
:~~:.
No;
Ll~R"Jt. y