Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content
in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship.
For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
The Johns Hopkins University Press is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Diacritics.
http://www.jstor.org
This content downloaded from 194.177.218.24 on Thu, 26 Mar 2015 12:33:52 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
DE
AND
MAN,
THE
SCHILLER,
POLITICS
OF
RECEPTION
MARCREDFIELD
Whatconfrontsfear in the characterof meaningfulnessis
somethingdetrimental,as Aristotle says, a kakon, malum,an
evil. In particular, this detrimentalthing is always something
definite. If we already had the concept here, we would say
something historical, somethingdefinitebreakinginto the
familiar world of concernedperception.
-Heidegger, History of the Conceptof Time286
Over the last ten years, the work of Paul de Man has not become any easier
to assimilate. FrankLentricchiacould not have been more wide of the mark
when in 1983 he predicted that the "war between traditionalists and
deconstructors"would "drawto a close by the end of this decade,"with de
Man"rediscoveredas themostbrilliantheroof traditionalism"[39]. Foreven
if de Man'sjuvenile contributionsto Le soir hadremainedhiddena few more
yearsin thearchive,it is clearthatLentricchiawould have lost his wager.The
furorover de Man's wartimejournalismhas at least had the virtueof making
manifest the extraordinaryviolence with which his maturework is resisted.
Doubtless,a measureof institutionalsuccess continuesto attend"deManian"
criticism. It would be astoundingif this were not the case, given the visible
rigorof the methodology,theprestigeandrelativepowerthatde Manhimself
was able to achieve, the cultural force of certain notions of comparative
literature,theory, Europeanphilosophy, and so on. As a rule, however,
contemporarycriticismquarantinesand ignoresde Maniantheoryby way of
various hegemonic strategiesof inclusive exclusion, supplementedby exand rejection. One could with
travagantgesturesof anthropomorphization
considerablejustice invertLentricchia'sformulationsandclaim thatthemost
significantrealignmentsof institutionalpower in literarystudies duringthe
1980s amountto wholeheartedapprovalof therhetoricof CriticismandSocial
Change. Nothing, it seems, is moreobvious thanthe political inadequacyof
de Man's texts. The task of pursuingsome form of "historicism"has taken
on the self-evident necessity of an ethical imperative. "It is a fact,"de Man
wrote in 1972, "thatthis sort of thing happens,again and again, in literary
studies"[AR4]. Whathappensperhapsa little morerarelyin literarystudies
is the event of an exemplaryfigure such as de Man, capable of inspiringthe
most lurid gestures of monumentalizationand ritualsacrifice.
The pages thatfollow seek to articulatede Man's theoreticaltextwith the
politics of his receptionand with the questionof politics. I shall be pursuing
the notions of historyand politics thatinformde Man's late texts, mounting
50
This content downloaded from 194.177.218.24 on Thu, 26 Mar 2015 12:33:52 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
This content downloaded from 194.177.218.24 on Thu, 26 Mar 2015 12:33:52 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
51
as he concludes the essay with a resurrectionof Shelley's dead body-and finally, with
a reintroductionof the chargedword "history": "Readingas disfiguration,to the very
extent thatit resistshistoricism,turnsout to be historicallymorereliablethantheproducts
of historicalarcheology" [RR 123]. But perhapsthe most dramaticinstance of such a
deliberately pathetic renunciationof pathos occurs in the last sentence of "AnthropomorphismandTrope,"where the workof "true'mourning'"unrollsas a bleakly sublime
list of deprivations:"Themostit can do is enumeratenon-anthropomorphic,
non-elegiac,
non-celebratory,non-lyrical,non-poetic,thatis to say, prosaic,orbetter,historicalmodes
of languagepower"[RR262, de Man'semphasis]. The textperformswhatit denies, going
renouncing.
History is of course not by any means always, in de Man's work, the object of
sibylline utteranceor the cynosure of a concluding sentence. Essays such as "Literary
History and LiteraryModernity,"which thematizehistoryat length, are for thatreason,
in fact, more ratherthanless representativeof an oeuvre thatcould with some justice be
describedas obsessed by the task of thinkingRomanticism,and literaturein general,as
historical events. But when the question of "distinguish(ing) rigorously between
metaphoricaland historicallanguage,"between a mystifiedand an authenticperception
of the historical,appearswith its full force [BI 164], de Man writesmoreelliptically, and
52
This content downloaded from 194.177.218.24 on Thu, 26 Mar 2015 12:33:52 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
~-
:..'~!l
!MIlT'
rT:::~ Ii
a:
i
~'%
,........:'
<......
~ '"-""..
' ~'"~
~!!i~~~~~~~~~~~~~
i~~lr.~..,,.:
i
.:~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~..
, !'/~
~
i:
.
..........
121
This content downloaded from 194.177.218.24 on Thu, 26 Mar 2015 12:33:52 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
5. "KantandSchiller"wasdeliveredas deMan'spenultimate
MessengerlectureatCornell
inMarch1983. Thislectureandanotherunpublished
talktowhichI shallbereferring,
University
arescheduledforpublication
inAestheticIdeology,ed.Andrzej
"Kant'sMaterialism,"
Warminski,
forthcoming
fromtheUniversity
ofMinnesotaPress. Sincepagereferencescannotbe hadat this
time,mypracticein whatfollowshas beento restrictquotationas muchas possibleto relatively
long,easilylocatableexcerpts.WheredeMan'soraldeliveryoccasioneduninteresting
solecisms,
I haveeditedthemout. I thankWilliamJewettandMichaelShaeforprovidingmewithtypescripts
of theseessays.
6. Schiller,the vulgarizerof Kant,the overpragmatic
dramatistor overidealisticpoet
inGermanliteraryhistoryfrom
incapableofgenuinephilosophical
cogitation,is a stockcharacter
Schiller'sowntimeonward.Schiller'spatron,theDukeofAugustenburg,
wroteaproposof an
version
the
Aesthetic
Education:
"Our
Schiller
is
not
cut
out
early
of
good
for a philosopher;he
needsa translatorto elaboratehisfinephraseswithphilosophicprecision,andto transposehim
andWilloughby
intheir
fromthepoeticintothephilosophicmode"[Schulz153,qtd.byWilkinson
totheirtranslation
introduction
the
main
lines
Schiller's
ofSchiller,cxxxviii].Fora summary
of
of
seeWilkinson
andWilloughby
twentieth-century
reception,andaglowingdefenseoftheEducation,
xlii-lxvii.
54
This content downloaded from 194.177.218.24 on Thu, 26 Mar 2015 12:33:52 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
1
One tends to speak easily of the essential or radical figurativeness of language. The
assumption often seems to be that this insight is easily borne, or even fundamentally
inconsequent. Having renouncedall metaphysicaland representationalnaivet6, including, of course, the naivet6 of believing thatwe could ever utterlyrenouncerepresentational logic, metaphorsof grounding,notions of truthand lie, and so on, we would, it
seems, be in a position to forsakelinguisticfor other,morepracticalor obviously political
topics.Versionsof thispragmaticassurancesurfacerepeatedlyin contemporarycriticism.
And yet, if the radicalfigurativenessof languageis granted,or suspected,all else in the
de Maniannarrativefollows.
It follows, first,thatthe paradigmaticconditionof readingis a conditionof suspense
between a literal and a figurative meaning. Since any literal meaning is vulnerableto
being read as a figure for anothermeaning, itself a figure, and so on, language as trope
must be understood as a process of circulation devoid of external support. Since,
however, a meaning, in orderto be read, must be takenin isolation from the possibility
of tropologicaldisplacement,the conditionof readingis structuredby a double possibility: thatof figurationand thatof proprietyor reference. This difference-the difference
between the figural and the proper-is itself that of figure. No external principle can
regulate this difference a priori, since no referentcan definitively ground tropological
displacement. This is why de Man writes at the beginningof Allegories of Reading that
"thegrammaticalmodel of the questionbecomes rhetoricalnot when we have, on the one
hand,a literalmeaning,andon the otherhanda figuralmeaning,but when it is impossible
to decide by grammaticalor otherlinguistic devices which of the two meanings(thatcan
be entirely incompatible)prevails"[AR 10]. The figure thataccounts for and describes
thepossibility of the differencebetween literalandfigurativemeaningis the figureof this
difference's undecidability. Radical figuration implies the radical undecidability of
figure. This undecidabilitydefines, finally, the "text"[AR 10], because there is no linguistic vantagepoint externalto it. Undecidabilityis what is given to us to read, though
This content downloaded from 194.177.218.24 on Thu, 26 Mar 2015 12:33:52 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
55
This content downloaded from 194.177.218.24 on Thu, 26 Mar 2015 12:33:52 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
generates the epistemological field of truthand falsity as the task of judging literal and
figuralmeaning. Thisnarrativediscoversundecidabilityas theconditionof its possibility.
Semanticundecidabilityimplies the potentialirrelevanceof the principleof articulation
to the meaningsit articulates.Since "figure"namesthe conjunctionof significationwith
a principle of substitution,the notion of figure must now be revised to signify "the
alignment of a signification with any principle of linguistic articulationwhatsoever,
sensory or not.... The iconic, sensory, or, if one wishes, the aesthetic moment is not
constitutiveof figuration."Thus"theparticularseductionof the figure is not necessarily
that it creates an illusion of sensory pleasure,but that it creates an illusion of meaning"
[RR 115]. Since the principleof articulationis possibly arbitrary,it becomes necessary
to consider the role of a performativeimposition of meaning on randomdifference. A
catachreticprosopopeiamust "give face" to structuraldifferences thatcan then be read
as signs.7 Figure must be figured. Such a collusion between figurationand positional
power is not cognitively masterable,for it is radicallyinconsistent: "languageposits and
language means (since it articulates)but language cannot posit meaning; it can only
reiterate (or reflect) it in its reconfirmedfalsehood. Nor does the knowledge of this
impossibility make it less possible" [RR117-18]. The critiqueof tropefinds its limit in
its passage to a notion of language as performance. Twinned with that impossible
performance,as we have seen, is thepossible randomnessof the articulativepatternsthat
will be yoked to meanings. This randomnessof articulativepatternis whatde Man,in his
late texts, calls "materiality."
De Man's most elaboratelyshowcasedparableof the materialityof languageis worth
examining in some detail, since it organizes his readings of Kant and, indirectly, his
readingof Schiller. It is far beyond my means here to reproducethe dense argumentof
de Man's readingof the CritiqueofJudgmentin "PhenomenalityandMaterialityin Kant"
and in the shorter,unpublishedlecture "Kant'sMaterialism." For our purposes it will
suffice to note a few guiding themes;and "Kant'sMaterialism"holds particularinterest
for us, since in this text de Man sets out to correct a misreading of the role of the
"empirical"in Kant by reevaluating the Kantian notion of affect. Kant does indeed
attemptto resolve the divergencebetween formand contentin the sublimeby way of the
affectivity of the subject. Thus, as Kant'srigoroustranscendentalcritiqueof tropeforces
the emergenceof a languageof power (in his text's abruptshift to a "dynamic"sublime),
affective judgments take the place of rationaljudgments and we appearto reenter an
empirical world of "assault, battle, and fright"-for in the dynamic sublime, mental
facultiesmuststrugglewith nature,andan emotionsuchas admirationmustdo battlewith
anotheremotion, such as fear. However, this strategyis not entirely the "returnof the
empirical"it might seem. De Man claims that Kantiantypologies of affect tend to take
their organizingprinciple from the "dictionary"ratherthan from "experience"and that
Kant is "often guided by externalresemblancesbetween words ratherthanby the inner
resonances of emotion." The Third Critique's elaborate contrast beween surprise
(Verwunderung)andadmiration(Bewunderung),for instance,mightwell be underwritten
by no better organizing principle than the accidental similarities and differences of
signifiers. The dynamic sublime's concatenationof power and affect thus figures, as de
Man reads it, language's performanceof meaning.
The most sublimeaffect, Kanttells us, is in facttheabsenceof affect (Affektlosigkeit),
a noble a-pathylinked in turnto the grandeurof architecture.This conclusion surfaces
in the midst of a set of dictionarydiscriminationsbetween sublime, active, male affects
and beautiful, languorous,female ones; and de Man remarks:
a Name."
This content downloaded from 194.177.218.24 on Thu, 26 Mar 2015 12:33:52 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
57
This content downloaded from 194.177.218.24 on Thu, 26 Mar 2015 12:33:52 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
This content downloaded from 194.177.218.24 on Thu, 26 Mar 2015 12:33:52 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
59
This content downloaded from 194.177.218.24 on Thu, 26 Mar 2015 12:33:52 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
a propertyof the world;and in doing so, it gives the world over to the indifferentcruelty
of tropologicalstructuresfundamentallyalien to the universeof meaningthey articulate.
Schiller's strategy,which is thatof aestheticideology, is twofold. On the one hand,
he groundsfiguralpatternin thephenomenalworldby understandingchiasmicoppositions
and transfersas the expressionof drives(Triebe). On the otherhand,he polarizesKant's
argument, recoding Kant's troubled passage from a "mathematical"to a "dynamic"
sublime, for instance, as a binaryopposition between a "theoretical"and a "practical"
sublime-an oppositionthatin Schiller's maturetext, theAestheticEducation,becomes
an oppositionbetween a Formtrieb,allied with reason,law, and othertotalizingimperatives, and a sinnlicher Trieb or Stofftrieb,which pursues the sensuous appeal of the
moment. The Formtrieb and the Stofftriebfind a peculiar mode of synthesis in what
Schiller calls Wechselwirkung,"reciprocalaction": a chiasmus that, given its purely
formal nature,lacks internalnecessity and is forced to derive its necessity from what
Schillertakesto be theincontrovertibleempiricalfacticityof thehuman.Languageis thus
groundedin the "human"with exemplaryforce;and out of this synthesis Schiller derives
the most humanisticof drives, at once the sign, the cause, andthe effect of the human,the
play-drive or Spieltrieb,directedat the appearance,Schein."
In short,Schiller's text producesandpolices a representationalconcept of language.
The phenomenalworldof "reality"appearsto directthe mimeticexchange-even though
binaryoppositions such as thatbetween "language"and "reality"are sheerly linguistic.
This is to say that mimesis is a trope, and that the formal patterns that permit the
polarizationandvalorizationof termssuch as empiricalandideal, particularandgeneral,
and the like, are not natural(that is, self-evident and self-identical) but cognitive or
tropological (that is, linguistic). A discourse that uncritically naturalizes linguistic
structureswill thus shuttlebetween opposites thatimply each other. The initialprivilege
grantedthe phenomenalworld can be-and is-revoked by chiasmic inversion: from a
valorization of the empirical, one passes with ease to a celebration of the spiritual.
Language,initiallydomesticatedas a reflectionof empiricaldrivesor intentions,can now
receive inverse valuation as a prefigurationof the ideal. Thus the aesthetic is both
domesticatedandgrantedexemplarity-in Schiller'scase to thepointof makingaesthetic
harmonythe telos of individualand collective pedagogy, and a model for the State. The
synecdochic power of tropeguaranteesthe passage fromindividualto nation,artworkto
culture,pedagogy to politics; and the logical end to the system is the aesthetic state, the
Staat des schonen Scheins, which is for Schilleran ideal, realizedonly in a beautifulsoul
or within a circle of friends [27.12], but which is in its turn vulnerableto tropological
reinforcementand empiricization. It is thus that de Man can claim that Goebbels's
vulgarizationof Schillerrepeats,howevercrudely,theessentialgestureof Schiller's own
text:
Thestatesmanis an artist too. For himthepeople are neithermorenor less than
what stone isfor the sculptor.... Politics are theplastic art of the State,just as
painting is theplastic artof color. Thisis whypolitics withoutthepeople,or even
against thepeople, is sheer nonsense. To shape a People out of the masses, and
11. As I hope to show later-and as de Man would doubtless be thefirst to acknowledgeSchiller's text is more strained and complex than de Man's comments(which I am more or less
retailing here) immediatelysuggest. But it is certainly true that "the human"functions as a
pragmatic, conceptuallyarbitraryprinciple of closure in the Aesthetic Education. Whencomplications grow troublesomeSchiller is given to saying things like, "Butenough! Self-consciousness
is there" [19.11]; and at a crucial point in the treatise, not far removedfrom the passages that
concernus, we are toldthatReasonmustposithumanityand beauty-i.e., theWechselwirkungthat
defines the beautifuland the human-because Reason is Reason. "Buthow there can be beauty,
and how humanityis possible, neither reason nor experience can tell us" [15.4].
This content downloaded from 194.177.218.24 on Thu, 26 Mar 2015 12:33:52 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
61
a State out of the People, this has always been the deepest intentionofpolitics
in the true sense. [Goebbels21]12
The continuity between statesmanand artist, life and art, human being and aesthetic
object, so ferocious as to expunge any overt recognition of violence (there can be no
politics "againstthe people" in a structureof such symmetry),violates every cautious,
humanisticgesture to be found in the Aesthetic Education. But it does not violate the
treatise's deepest logic. The "human"names an effacementof violence, not least, as de
Man remarks in closing "Kant and Schiller," when the "human"itself discovers the
necessity of derivingits closure frombinaryvalorizations:"Justas the sensorybecomes
withouttensionthe metaphorforreason,in Schiller,womanbecomes withoutoppression
a metaphorfor man."The cost of aestheticideology in realviolence andactualoppression
can be as enormous or as modest, as literal or as symbolic, as any particularcontext
happens to permit. The tropologicalpatternsthat make such distributionsof meaning
possible areessentially indifferentto thenotionof the humanthey enable. It is the specter
of such indifferencethathumanismseeks to exorcise by appropriatingand naturalizing
linguistic structures:a gesturethatsustainsitself only in the mode of violent repetition,
since the principleof its success is also thatof its disarticulation.A threatis being taken
as a solution,andthe meaningandthe performanceof such a constitutiveact of expulsion
must thus ultimatelybe at odds.'3
3
The affect properto the irruptionof "historicalmodes of languagepower"is more often
than not, in the de Manian corpus, terror. Confronted with the possibility of the
"uncontrollablepower of the letteras inscription,"Saussureproceedswith a cautionthat
"supportsthe assumptionof a terrorglimpsed" [RT37]. The vision of sea and heavens
is "a terrifyingmoment in a sense-terrifying for Kant, since the entire enterpriseof
philosophy is involved in it"-though de Man hastens to discredit the idea of Kant
"shudderingin his mind"as he scribbled: "Any literalismtherewould not be called for.
It is terrifyingin a way we don't know ...." ["Kantand Schiller"]. However, "literal"
affect does have its place in thede Manianallegoryof reading:it derives,as we have seen,
from the effacement of undecidabilitythatproduces the possibility of literal meaning,
which is to say the possibilityof trope. A rhetoricalcritiqueof languagethematizesaffect
as a dimension of language's resistance to the randomviolence of its own inscription.
Affect resists history, insofar as it manifests itself as a dimension of a referential
imperativein flight from its own impossibility. Rousseau's parableof primitive man,
experiencingfear in the face of language'sevent, is indeed a paradigmatictext for the de
Manian narrative.Fear is a privileged affect in a discourse about resistance. As an
"empirical"affect, fearis an illusoryeffect of metaphor'sneedfor a propermeaning. And
priorto becoming properlyaffective, we recall, fear was an impersonalepistemological
suspension of semantic determination[AR 150-51]: an allegorical personificationof
12. Cited by Wilkinsonand Willoughbycxlii. For an instructive account of Schiller's
importancefor the Nazi culture industry,see Ruppelt.
13. This essay was writtenbeforeI had the chance to consultCynthiaChase's extraordinary
essay "Trappingsof an Education,"which,withinthepurviewsof de Man's immediatereception,
constitutesto my knowledgethe most illuminatingstudy of these issues to date. But it is perhaps
worth emphasizingthat thepolitical ramificationsof aesthetic ideology occupythe attentionof all
rigorously "deconstructive"thought. Recentwritingon Heidegger affordsa usefullytopical, and
in no way atypical, set of examples: of Derrida's numeroustexts on this theme, see in particular
De l'esprit; see also Lacoue-Labartheand,for a recent, strongly stated assessment,Ronell.
62
This content downloaded from 194.177.218.24 on Thu, 26 Mar 2015 12:33:52 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
This content downloaded from 194.177.218.24 on Thu, 26 Mar 2015 12:33:52 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
63
claims madeall the morepious by theirdenialof piety" [RR122]. And so it goes: a spiral
of errorthatdrawswithin it our ethical selves and the consciousness in which we cannot
help but believe; as the "product"of language'serror,we have no choice but to continue
to choose. The ethical tonalityof de Man's writingreiteratesthe mistakentruthof error.
The rigor with which de Man stages this predicamentis what makes his work so
difficult to read. It is easy to make the mistake of not reading at all, as when Frank
Lentricchia claims that de Man teaches political quietism by projecting "all those
paralytic feelings of the literaryonto the terrainof society and history" [50]. A more
attentive reading discovers, with J. Hillis Miller, that under the terms of de Manian
thought,the reader"musttakeresponsibilityfor (thereading)and for its consequencesin
the personal,social, and political worlds"[Miller 59]. To adaptKafka's phrase: in the
de Manianuniverse thereis an infinity of "paralysis"-but not for us. We cannotdwell
within undecidability;readingmust take place, and to read is to judge: Miller is correct
to extend the consequences of this model to the world of practicalreason.16Such is, for
that matter, the entire burdenof aesthetic judgment: a burdenproduced, ratherthan
negated,by the contradictoryimperativeof language. We must take responsibility,but
responsibility is not ours to be taken. We must act ethically, but we should not delude
ourselves into thinkingthatsuch action can be genuinely said to have value.
The intense, bleak pathosof de Man's work,particularlyof his late work, responds
to the tenacity with which he pursuesthe impossible necessity of the ethical. In its full
elaboration,the de Maniansystem-and in its inevitableerror,it is a system, teachable
and generalizable,"the universaltheory of the impossibilityof theory"[RT 19]-is so
thoroughlyin controlof the impossibilityof ever being in control,thatthe critique's,and
the critic's, ethical imperative,recognized and named as an impossible imperativeof
language, necessarilyrewritesits intentionalityin the mode of the pathetic. The system
has accountedfor this gesturelong ago: such pathosrepeatsthe illusory hypostatization
of "the deconstructivepassion of a subject"[AR 199]. And the subject whose passion
could animatesuch a system would be a "giant"indeed: "as farbeyondpleasureandpain
as he is beyond good and evil, or, for that matter,beyond strengthand weakness. His
consciousness is neitherhappynor unhappy,nordoes he possess any power. He remains
however a center of authorityto the extent that the very destructivenessof his ascetic
reading testifies to the validity of his interpretation"[AR 173-74]. He would incarnate
the pathosof a-pathy,the sublimeAffektlosigkeitof a subjectivitythatrecuperatesphallic
interiorityin the mode of invulnerableimpotence. He would derive castrationout of
disarticulation,achieving therebythe funerealgrandeurof an architectonicerection.
Thus to the pathos deriving from the power of de Man's thoughtcorrespondsthe
monumentalizationof de Man as teacher,thinker,and text. From a certainperspective
it makes little differencewhetherthis monumentalizationoccurs in the mode of celebration or defiance: whetherde Man's text is fetishized and imitated,as in this essay, or
whether it is castigated and ritually sacrificed. From a certain perspective it is also
relativelyindifferentwhetherone speaksof institutionaleffect or libidinalinvestment:of
theprofessionalizationof de Maniantheory,or thecoercionof de Maniancharisma.Both
these modes of recuperationappear united with exemplary force in the grotesque,
funereallymonumentalissue of YaleFrench Studies dedicatedto de Man, and an essay
in thatissue by CarolJacobsprovidesan exemplarytropefor the paradoxesthatcontrol
his reception."(De Man) may offer us a mirrorof sorts, but his writings... are an aegis
to which the head of the Medusa is affixed and which we contemplateat our own risk"
[166]. Jacobs is analyzing representationsof the Medusa, and her remarkis motivated
16. Miller's accountofthe ethical indeMan, however,isinmy view occasionallyproblematic.
I developmy understandingofthe ethical andmyreservationsregardingcertainaspects ofMiller's
argumentin "Humanizingde Man."
64
This content downloaded from 194.177.218.24 on Thu, 26 Mar 2015 12:33:52 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
andinspiredby its context;butas is often the case with figures,this figureof decapitation
cuts many ways. It freezes de Man's visage into stone, evading, monumentalizing,and
genderinghis text at a stroke. A similargesturecanbe foundin Schiller. Withinthe terms
of a de Manianproblematic,the Medusa's head is in essence a figure of reception.17
4
De Man's interpretationof Schiller, as we have seen, centers on Schiller's uncritical
deploymentof tropologicalstructureas a defense againsttrope. Imposingrigidpolarities
that stabilize and naturalizedifferences, Schiller's text evades the perils of aesthetic
Schein by relegating language to a mimetic role:
[Kant's Augenscheinis] certainlynot in oppositionto reality,butwas precisely
what we see and as such more real thananythingelse, thoughit is realitywhich
exists on the level of vision.... And [in the case of both Kant and Hegel] there
is a road that goesfrom this notion of Schein to the notion of materiality. Such
a road cannotbefound in Schiller,and thatis whyfor Schiller the conceptof art,
which at that momentis mentionedand is stressed, will always and without
reservationbe a conceptof art as imitation,as nachahmendeKunst ["Kantand
Schiller"]
That last claim, while correct, is vulnerable to the charge of not being sufficiently
nuanced. Schiller's notion of Schein appearsin the treatise'spenultimateletter as the
outwardsign (Phanomen)of thepsyche's aestheticmode. As such, the objectof the playdrive,aestheticScheinis in one sense radicallyantimimetic:while Being (Dasein, Wesen)
proceeds from nature, Schein proceeds from man. Any appearancethat pretends to
(natural)being or (referential)truth is not aesthetic Schein, or is not being perceived
aesthetically: in this sense, Scheinis nonreferential,thoughin anothersense it is the most
referentialof signs, since it refersto the Human.Obeying the classic maneuversof what
JacquesDerridahas called "economimesis,"Schiller's text thusrecuperatesmimesis by
way of an analogicalchain leading fromSchein to Man to what Schiller sometimes calls
"Nature"andsometimes"AbsoluteBeing"or "theGodhead."This covertimitativechain
incites the return of the very language of mimesis that the text denies. The binary
opposition between Schein and Wesen,appearanceand reality, is maintainedwith such
enthusiasmin Schiller's text thatthe oppositeof therealdriftsimplacablyinto its classical
role of being an imageof thereal,andthuswith no apparentsense of contradictionSchiller
can indeed write that the Spieltrieb is followed by the "shaping spirit of imitation"
(nachahmendeBildungstrieb) [26.7]. De Man is not wrong, but the maneuvers of
Schiller's idealist empiricismare more complex than"Kantand Schiller"allows for. If
no road leads to the "material"in Schiller, what signs mark,at least, the road's closure?
One way to pursuethe trackof Schein would be to examine the origins of the drive
proper to it, the Spieltrieb, which makes its appearancenear the middle of Schiller's
treatiseundercurious conditions. Schiller has just identifiedthe principleof chiasmus,
Wechselwirkung,with the principleof the human,andhe is now moving fromhis version
of transcendentalcritique to more empirical considerations. A pure Wechselwirkung
17. In pursuing such a connection between de Manian andfeminist concerns, we rejoin the
work of CynthiaChase and Neil Hertz: see especially Chase's "TheWittyButcher's Wife" and
Hertz's chapter "Medusa'sHead" and afterwordin his The End of the Line. For a sustained
reading of what I have been calling de Man's "reception"of himself in terms offigurations of
gender, see Hertz, "LuridFigures," and the companionpiece to that essay in the present issue of
diacritics.
This content downloaded from 194.177.218.24 on Thu, 26 Mar 2015 12:33:52 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
65
This content downloaded from 194.177.218.24 on Thu, 26 Mar 2015 12:33:52 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Inspired by this spirit, the Greeks effaced from the features of their ideal
physiognomy, together with inclination, every trace of volition too; or rather
they made both indiscernible,for they knew how to fuse them in the most
intimateunion. It is not Grace, nor is it yet Dignity, which speaks to usfrom the
superb countenance of a Juno Ludovisi; it is neither the one nor the other
because it is both at once. While the woman-goddemandsour veneration,the
god-like womankindles our love; but even as we abandon ourselves in ecstasy
to her heavenly grace, her celestial self-sufficiencymakes us recoil in terror.
The whole figure reposes and dwells in itself, a creation completely selfcontained,and, as if existing beyondspace, neitheryielding nor resisting; here
is noforce to contend withforce, nofrailty where temporalitymight break in.
Irresistibly moved and drawn by thoseformer qualities, kept at a distance by
these latter, wefind ourselves at one and the same timein a state of utterrepose
and supremeagitation,and thereresults thatwonderousstirringof the heartfor
which the understandinghas no concept nor speech any name. [15.9]
Schiller's treatisehas never strayedfurtherfrom Kant's dry, abstractpostulationof the
"idealof beauty"as a "humanfigure"capableof summingup "thevisible expression of
moralideas": "Thecorrectnessof suchan ideal of beauty,"Kantcontinues,"is shown by
its permittingno sensible charm[Sinnenreiz]to mingle with the satisfactionof the object,
and yet allowing us to take a great interest therein"[72]. The Reiz of Schiller's Juno,
meanwhile, is similarto thatof the "humanfigure"thatFreudin his turnwas to conjure
up as an ideal of narcissism: the woman whose "self-contented"aesthetic closure
produces her "great charm,"which finds its "reverse side" in her "enigmatic being"
[Freud89].18 Frozeninto monumentalstone, schiner Schein achieves its most radically
formalfigurationin theAestheticEducationandcould notbe moreproximateto or distant
from the "material"vision in Kant's Analytic of the Sublime. Schiller's figure of
affectless indifference substitutes its gendered countenance for Kant's architectonic
erectionof sea and sky, and its fetishisticrhythmsof empirical"terror"and "ecstasy"for
the terrorof a disarticulationwithoutmeaning. The Medusa'sheadof aestheticideology
promises the consolationsof pathos: it marksthe assertionof an act of identificationthat
would forget its figurativeness,and a dreamof castrationthat would discover its own
deludedpossibility by mourningthehypotheticalformerexistence of an erectionthatwas
not Kant's. At the considerablepolitical cost of groundingfigurationin the symmetrical
asymmetryof genderdifference,Schiller's text achieves the illusion of a desire safe from
language.
For in naming the Juno Ludovisi, Schiller, miming and appropriatingGoethe's
desire, domesticates a less naturalizablechain of substitutions through a gesture of
Oedipal rivalry.19Throughoutthe Aesthetic Education, classical statuaryhas borne a
18. Fora relevantinterpretation
of thispassage,see Kofman50-52. Freud,of course,was
to rewritetheSpieltriebas therepetitioncompulsion
inBeyondthePleasurePrinciple-atextthat,
andcritique
fromourpresentperspective,
mightbedescribedas themostextravagant
refiguration
thatSchiller'streatiseeverreceived.
19. Goethe'sfascinationwiththeJunoLudovisidatesfromhisRomansojourn;he installed
a castofthecolossalbust("myfirstsweetheartinRome")inhisroomsin1787andtalkedoftaking
it backwithhimto Weimar,butwas eventually
forcedto leaveit behind.In 1823,eighteenyears
in
afterSchiller'sdeath,Goetheobtainedanotherreplica,whichdominatesthe "Juno-Zimmer"
whatis nowtheGoetheMuseuminWeimar.Schiller'sinvocationof thestatueis tantamount
to an
explicitactofhomageandwouldofcoursetakeitsplaceinthenarrativeof idealization,
insecurity,
andenvythatconstituted
Schiller'ssideofoneofWesternliterature's
moreponderously
canonized
friendships.
diacritics / fall 1990
This content downloaded from 194.177.218.24 on Thu, 26 Mar 2015 12:33:52 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
67
68
This content downloaded from 194.177.218.24 on Thu, 26 Mar 2015 12:33:52 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
This content downloaded from 194.177.218.24 on Thu, 26 Mar 2015 12:33:52 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
69
Schulz, Hans. Schiller undder Herzog von Augustenburgin Briefen. Jena: Diederich,
1905.
Waters,Lindsey, andWladGodzich,eds. Readingde ManReading. Minneapolis: U of
MinnesotaP, 1989.
Wellek, Rene. A Historyof ModernCriticism: 1750-1950. Vol. 1. London: Jonathan
Cape, 1955.
Wilkinson, ElizabethM., and L. A. Willoughby. Introduction.Schiller xi-cxcvi.
70
This content downloaded from 194.177.218.24 on Thu, 26 Mar 2015 12:33:52 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions