De

sphaera quae
Autolyci

movetur ber;
li

^MiijijiiiijniHiULiMjmji'uii'.i.'!

'tiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiriiiiiiiiiiiiin^l

^l'i MI

l'i

JHm

illll

llll

lll

ll

lllll

iiiimmininniUiiiKHi.iniB
^Mi VtyiSiHW>WMMW^'rt''M". t". u,^ i n.iiim'iiiiMi

caE>

Liy

i.

^o

i.y

Google

li

AUTOLYCI
DE SPHAERA QDAE MOVETUR
LIBEE

DE ORTIBUS ET OCCASIBUS
LIBKI

DUO

UNA eoe 8GH0LIIS

LIBBIS

AKTIQfJIS

MANU SCBIPTIS EDIDIT

LATINA INT&FBXAXION ET OOMMNTAKIiS

INBTBUXIT

FBIDEBIOUS HDLTSGH.

LIPSIAE
IN AEDIBUS

B. G.

TEUBNERL

MDCCCLXXXV.

Digitized

by

Google

LXPSIAS: TTPI8 B. 0. TBUBNSRI.

Digitized

by

Google

IMAURITIO CANTORI

EDUARDO HILLERO
s.

~-V

. .,.-1

3-

v.",

>,

^X

*i/o9

._^

kj

i^

-o

i.y

Google

PRAEFATIO.
Autolycum Pitanaeum ex Aeolide, mathematicimi, Arcesiiai adulescenti, qui

cum

eo Sardes migraverit, prae-

Diogenes Laertius tradii libro IV (6, 28 sq.).

Flomit igitor Autolycns ea fere aetate, qua Alexander
ceptorem

fiiBse

Magnus regnum
ac,

obtinuit,

nisi forte extremis

etituit,

Cbr.

B.

et

aequalis

fiiit

Aristoteli

seni

suae yitae aimis Arcesilaum in-

nsque ad extuin quarti Tel ad initia tertii ante

Nam Areesilaum,
saeculi aetatem prodnzit^).

censura qvain egt de Antolyci

1) Th. Henicus Martin
propontionibnB ab Hochio edifu, Semte eritique d'Mwre et de
litirature, omime atme, premier semestre, nouvelle srie, totne
III^ Parisis 1877, p. 409 sq. haec de Aatolyci aetate scribit:
Suivant Diogne de Laerte, Autohjcus, mathmaticien grec, de
Pitane en Asie mincure sur la cte cVEolide, cut pmir discipe
le philosophe Arcsilaiis de Pitane, qui ensuite aitra dans Vcle
de TMopkraste, ouverte Athnes vers 322 avant J.-C. lors de
la retraite d'Aristote, et qui en sortit tout jeuic encore, vsavC6%Q^ (ih. IVjoOJi et pourtant ArcesUaiid iait dau lu force de
Vdge, ^xfia^e, vers 298 (ih, IV, 45), C'taiU donc probabement
da
enmrcn qt^U anfoU qmUt Autotycue pour Thophraete*
Peir eoneqmenlt AMiyeu eiwe^piiati era
Udt dne
antrieur au cUre gotnire Euclide, qui
flori$9aU eus Ptome Soter, mori en, 283, C'est donc tri que Mchammed
ben Ishak (dt par Wenrich De auctorum graecorum versionibus. .syriacis, arabicis eie, p. 200, Leipzig, 1842, tn-8^J attrime seul Autoycus un cotnmentaire sur les Elments d'EuConf. etiam eundem in Mmoires de VInstitut natioial
clide,
de France, Acadmie des inscripiions et heles-ettres, tome XXX,
premire partie, 1881, p. 271 sq., iiud. Woif, Geschichte dtr
Astronomie, Monaci 1877, p. 113
115, Maur. Cantor, Forleeungen iSber CreecMehte der MaihemaHk, voi. I, Lipsiae 1880,

p. 880. 811.

._^

kj

o^ -o

i.y

Google

PBAEFATIO.

VI

postquam Autolycum Pitanae

nas se contulisse ibique

Athe-

et Sardibus audivit,

primum Xanthi

tum Theo*

musici,

phrasti, qui AxstoteU successiti soholas adiisse, denique

in

Academiam ad Craatorem trannsse idem senbit Dio-

genes.

Antiquissimus igitar Autolycus

est

eorum viroruia

mathematcorniD, quorum scripta ad nostram aetatem perproximi autem ab Autoljco sunt Eudides et

yenerunt;

Archimedes.
Autolyci theoremata duodecim perceuset Pappus Ale-

xaudrinus libro VI'),

atque hoc quidem loco, ut in re

omnibus qui ea legant

satis nota, titulum libri,

quo iUa

theoremata contineantnr, commemorare supersedet,

sus alio loco (pag. 612,15) librum

et rurGopal-

tbqI Ktvoviivjig

dtat non addito auctoris nomine. Sed et Autoljci

esse bunc de sphaera quae monetar librum et iUa ipsa
quae Tappus porcenouit duodecim theoremata eo libro
Qtg

tractata esse codicum

manu

scriptorum qui hodieque ex-

stant testimonio satis constat.

Ioannes Philoponus in Aristotelis physicae aoscnltalibrum 11^), postquam Theodosii sphaericorum ra-

tionis

tionem breviter exposuit, qui xa}Ql0ag ndotig

cipatQiaAv ^pjfMn ovro ti cvfkfiaivfnfta
Sri

iv 0<pai^ mnidci>

Autoljcus,

inquit,

tcbqI

tfMftfijj

oiaCocg

nvxXov noutj %al oca

nivov^tivrig

uvr^ imaximsTccif

G(palQag^

Hllttj

yQccijfag

%al

oca cvfApaCvei ty Mvovnivy Cfpaiqa^ fieQtKmtSQg icn rov

0Bodo6tov fu ftaAov r^ gnntm^ OQoceyyl^wf.
Pappi Alexandrini collectioiiis qnae snpersnnt e libris
scnptis edidit Latina interpretatione et commentariis
inatruxit Frid. Hultsch, Beroiini 18761878, voi. II p. 618, 16
8)

manu

624,

24.
3) Scholia in Aiistotelem coUegit Christ. Aug. Brandis, ed.
Academia regia Borussica, Beroiini 1836, p. 348^ (in Aristot.
qiva. cinQ.

p.

193^

25).

Digitized

by

VH

PBAEFATIO.

Libmm mQi

wvavfUvfig

a^palQagj

Autolyci

scUicet

lauckt etiam sholiasta ad Pappi colleefcionem (p. 1180^21).

Libros duo neQ imtoXwv wxl dvCscDv et hi codices manu
scrpti,

de quibus statini dicturi sumus, et ceteri, quot-

quot iuDotaerunt, Autoljco trbuunt. Libri primi ^tcsqI

hatoXmv %ti iv^sw* theoremaia duo eitaatar in scholis
nostris p. 132.

Longiore

disputatione

Simpiicius

caelo librom 11^) demonstrat yarias

ad

de

Aristotelis

spbaeras oaelestes

qnibns planetae ferantor, a nonnuUis yirs mathematiois

ea ratione descriptas esse quae fj dia tmv vBXircovaiv

neminem mechanicis eiuamodi imimundi servare potoisse yeras astrorum in caelo

apparitioneB et enrBunm qaibu8 ferri videantnr raiiones:
ov firjv ai yn xwv 9rtpl J56do|ov {(ScpaiQoimii&i) Cf6(ov0t r
Kpaivfispay ovx OTtmg toc vOtsqov 7iaxcckrj(pd'vtcc aXV ovh
rie TtQotSQOv yptoad'vxa wxl in avxmv iaetvcitv mcrev^vra,
Ttal ri dcT mal tmv HXXtv kifUVy wv Sv$t wd KUDsatog
ccpctiQonoLLa vocatur, sed

tationibus

KvttTirivg,

BiTtsQ

ctQtt

tf|ov

ftiri

xl SlawGBv;

ii^H nQTjXv

i<iTiVy

dvwfitvxog^

cella

imiqi^

aito ys xovro^

taC&iSat^

OTtSQ xai

oveg aiziv fiixQt xal tov AitoXv-

%akoi vSk aithg AitoXvKOg i^^vt^^*

driXot Sh

itQg

604 (in
4) Scholia in Aristotelem coli. Brandis p. 498
Ari st. TrBQL ovQavov p' p. 293% 4). Yerba Siinplicii quae supra
exscripsimus leguntur apud Brandisium p. 502**, 7 16. Totum
locum interpretatus est G. V. Scbiaparelli in commentario qui
inscribitur Le sfere omocent idte di Eudosso, di Callipj^o e di
Aristotele, qui commentarius, postquam Mediolani prodiit anno
in
1875, in Grennanicaia sermonem oenversis est a W.
ZeUtdifift filr MaihmttHk und Ffwsik, Supplmmt zur histarisdhUteranmAen Abfheilung dea XXII. Jahrgangs, Lipsiae
1877, p. 101 sqq. 182 sqq. Praeterea de sphaerarum avsXizTov"
c&v rationibus conf. Martinum in Mmoires de VInstiM, tome
premire partie, 1881, p. 193195. 256264.

Hom

XXX,

._^

kj

o^ -o

i.y

Google

Vin

PRAFAXIO.

^AqiCTdi/IQOv dutq>oiM

lati h

Postquam

o Xifi xo

mxh

i/iv

nki^lv^

igitur interpres Aristotelis copiosissimus de

me-

dianica spiiaerarum imitatione ac de variis quibus motiis

planetanm plcuitar

latonibiu dineroit, ad aliud ar-

ad AvAdjA aeiaquomodo fieret, ut pla-

gomentom

transgrediexis nenuneni usque

tem docet

potuisse demonstrare ,

modo

netae, id quod ipse oculorum adspectus ostenderet,

propius ad nos accederent,

modo

remoiiores oonspeeren-

De

bao igitur qnaestione ab Anioljeo oonka Ar>

argumentis inquam et demonstrationibus, non sphaerae caeiestis imitatione , quae

tur.

stotherum disputatum est^),

ab hoc quidem loco,

Sed quoniam faenmt tamen, qui eiusmodi spbaeram
ab Autolyco fabricatam esse existimarent ^ monet me
ista opinio, ut simili de re pauca adiiciam. Yidetur enim
aliena est

ex ipsius Autolyc instituto sphaera circa

bilis

iis

ad

m^ns

fnisse

sphaerica et ea qaae
tractarent.

Quae

axem sunm mo-

qui scrptorB theoremata et

sunt de ortibns occasibusque per-

aive nigra fuit, creta vei simili materia,

8ive alio pigmento tincta fuit, rursus diverso aliquo colore

eae lineae, quae ad singola theoremata opus essent,

cum

Th. H. Martinum in
in Mmoire de VInstitut
In iis quae Scbiaparellius primo adnotaverat,
1. c. p. 271 sq.
triennio autem post emendavit, remanet tamen error interpretationis Graeci verbi rilot.
Nimimm quae supra cxsonpsimus
Aca'tot ovds avTg vtlviog cet. si^iificant ne Autolycum
(juidem id de quo agitur demonstrare potuisse, hoc enim ex
controversia, quaiu iu Aristotherum instituit, apparer.
6) Fabricias in Bibliotbecae Graecae Hbro IV cap. iVl
(oUm XIV), voi.
p. 299 ed. Harles., Henricns ug. Sdiiek
Ueber die Himmhglohen de$ Anaximander und Archimedei,
programm. gymnasii Hanoviensis, 1843, p. 32 sq. (de Axcbimedis globis caelestibus altera particola eodem auctore prodiit
Hanoviae 1846).
5) Conf. Schiaparellium
critigue 1. c. p. 410,

Meme

1.

p. 195,

eundem

._^

kj

o^ -o

i.y

Google

PBAEFATIO
suis natia geometricis ducebantur.
orenlorusn,

qm

Biint

reram natura

ipsa

prodirent, minores

in spbaera,

IX

com

Xtaque

sic yerae

descrpiioneB quasi ex

repetitae in eonspeotam diseipiilonim

relinquebantur earuin fguraruin

diffi-

quae pr&eterea ad verba scriptoris in charta depng^ndae eraat Has enim qnodammodo in planmn xplicaias exhibiiit ntolycns, niliil in eo opere cnrans nBi
hoc, ut linearum ac notarum ordine s ac mutuae Inter se
cultates

complexiones

perspicerentur.

Talea

gittir

non-

fgorae

ad hauo nsqne aetatem propagatae

sunt, qnanua de ratione nos ad libri de sphaera propo-

nollae in oodieibns

sitiones 2 (pag. 8), 5, 6, 8, 9,

ad

libri

de ortibus et occa-

sibus primi propositionem 10, secondi propo8.4 (pag. 114),

quaedam adnotaTimns
Autolyd libroB inter antiqnissimos praestantissimoBqne
refert losephus

Auria^, eosque

e tenebris, in quibus tot

annos, nescio quo fato, misere iacuerint, a se vindicatos

non

esse

tria fere

Sed tamen, postqnam Auria

sermonem converBOB edidit rursus

iniura gloriator.

eo8 lbroa in Latoinm

saecula intermissa sunt, quibus ipsae Autoljci

demonstrationes, Gracco Bcilicet sermone conscriptae, us-

quc in tenebria lataemnt.

librif

me

ut Pappi lbrum

VI

Quocirca

eum nuper

recte edere possem,

Autoljci

Bomae a

describebantur e codice Vaticano Graeco CXCI^),

mul

in

publicum usum

illos

mathematicae doctrinae

Bignes thesauros convertere instituebam*

b*

in-

Sed cum Pappi

coUectionem abBolviBsem, yeterum mensnrarum ac penderum rationes Beenndis enris exigendae erant aliaqne qttae-

dam

opuscula pertractanda. Itaque non prius

quam

illud

7) Autolyci de rario ortu cet. (plenum titiilnm infra exhi*

bebimiis), in praefatione quae inscripta est U^TKUPliKS LKC-

TOEI

S.

8) Conf. praefationem in

Pappi Tolumen

li p.

VII

sq.

Digitized by

Google

PKAEFATIO.

Horatianum nommque premaiur in annum verbo tenus,

ut aiont, eTenit, Autolyd libri de Bphaera et de ortibns
occasibtisque, anno hx&oB saeeali LXXYI Bomae excvti
coepti, anno autcm LXXXIII Parisiit ex bibliothecae publicae copiis emendati ac scholiis instructi,

nane

demam

in looem prodeunt.

Qnonam a
mxiBf

nonnnllis yrs doctis, quos infra landabi-

propositiones xiutolyci editae sunt,

solae

dubitatio

quaedam exorta est, num demonstrationes etiam, id quod

eiimmum est in omni opere mathematico, adiecexit AutolycQS, antt si qnae adieciae fnernt, ntnun ab boc ipso,
iin

forte ab alio recentiore scriptore compositae sint.

Quin

etiam schola dicere coeperunt pr demonstrationibus

quamvis diversa illorum ratio ab bis esse soieat. Quibas

de opnionbns non opus est plnra dicere: omnium, quorum ea perquirere interest, usui iam patent Autolyci et
propositiones

et

illae

quas ipse addidit demonstrationes

aocuratissimae et copiosissimae

denique etiam scholia an-

tiqua plus dnoenta exstant, ac plurima qudem ex Oraeeis

oodicibus in lucem
eis

noudum

a nobis prolata, panca autem in Oraetamen ab Amia Latino expressa

reperta, sed

sermone.

Atque ipsius qnidem Autolyci demonstrationes hoe

quod edimus yduniine oontineri nostro iure contendere
9) Eicardus Hoche in praefatione ad Autolyci propositiones codice iiamburgensi Autolycum cum schoUis adiectis, tum
codice Monacensi eiusdem nt^^l iivov(ivrig acpocigag libellom
cum idem guae in eod, H, Mwniur sdiains oontiner scribit.
SuniUter MactinuB L c. p. 411 laudat Auriae nterpxetationemf
eomprenon^ en latin les s^Mies grecques que ces mamuenta
fournissent, et paulo post secnndum Hochium les deiix opusculet
iVAutoycus avec les schoUes grecques commemorat. Idem tamen
p. 413 iure Buspicatnr in illis qnae Hochius dixit scholiis demonstrationes, qnibus ipse Autolycus propositiones suas oonfirmayerit, latitare.

Digitized

by

Google

PBAEFATIO.
Tidemur.

Belioet

mathemaidoomm

nemmi eomm,
enm

XI
qtii

propositioiieB

uno tenore compositas

acihuc

et sic in libris

manu

Bervatas publici iuria fecerunt, hoc insuper

situm

est,

scrptonim

sois demonsiratioxiibiis
scriptis con-

munus impo-

ut deiaoii8tratioii88| id est totius opexis partem.

et copiosorem

et graviorem, ab

eodem anetoief quem

omnes constaret, profectas esse

Quid, quod ipsum dicendi genus germanam

propositiones scripsisse inter

convincerei.

antiquitatis speciem atque incorruptam prae se fertV

Si

quibus theorematis sngulae demonstratioiiis partes sub-

ommno non citantur aut ipea theoremaverba repetimtur, neqne usquam auctor theorematis aut

nituntur, ea aut
tis

nomen libri aut numerus

autem omnia TetoetieBimae

iiropositionis afferuntur:

haec

mathematicae propria
esse satis constat.
Accedit fhsum fere et prolixmn dicendi genus, idem taraen, omissia mediis quibusdam demonstrationis

membris,

testis antiquitatis nativa

quaJis

decnit

dietionis

passim etiam hiulcum; accedit

simplicitas ao tennitas,

yerbomm

iUa mathematicae disoiplinae quasi incu-

nabula:

Sed forte dixerit quispiam Theodosii sphaerica in bis

de quibns agitar demonstrationibas aiiquotiens citari; ergo
post Theodosum demum, qui primo ante Cbr. n* saeenlo
vixerit, scriptas esse demonstrationes; alienas igitur easdem
esse ab Autolyco, tribus fere saeculis autiquiore.

Ad eam

qnaestionem in simili argomento accessit J. L. Heiberg,

auctor in omni buins doctrinae genere locapletissimus

quoque pauca, quae ad eam rem pertinerent,

nuper commemorata sunt^^). Nimirum Euclidis etiam in

ac mihi

p.

10) LitterargeschicMliche StiAdien iiber Euklid, Lips. 1882,

47.
Hunc Heibergii libellum pos^fbac, iibicnnque eius

43

citandi occasio redibit, breviter tStudia Euclidea vocabimus.

t atpuiffiid in Fieckeiseni annalibus
11) ^ijfifiaTCK

Digitized

by

Google

xn

PEAEFAXIO.

phaenomenia nonnulla thdoremaiai qnae ntine in Theodoni

sphaerids leguntoy dtata deprehendmns neque tamen ob
eam causam abiudicamus phaenomena ab Euclide auctore
Immo sphaeiicorum libri ante Euclidem fuerunt, quibus
quosque duobns post saeculis Theodosios in
qnae ad nostram ns^qae aetatem
Atqui si ante Endidem ftiernnt sphaerca,
est tradita.
num incredibile est ante Autolycum quoque eadem fuisse?

ille 128118 est,

eam formam

Ne

multa)

redegit,

nunquam Autolycus

in

animum inducere

potuit

de spbaera qnae movetor ant de ortibns et occasibns ex

artiis matbematicae regulis Hbros componere, nisi iam in
manibus foissent sphaercae doctrinae elemeiita, ratione
geometrica demonstrata. Quae sphaerica vetu&tisBima quiaquia composnit^)^

enndem

fere

theorematnm ae demon-

strationiunordinemtennit, qui ex Tbeodosii sphaercis nobis

est notus, ac simili etiam

sciibendi genere usus est.

Non

negayerim equidem nonnulla Theodosiom suo ingenio addidisse, panca etiam emendavsse; sed in plerisqne illa qnae
dieimna antiqniaama spbaerca simillima fnerunt bia recentioribus quae sub Theodosii nomine feruntur." Nam
Euclidem in pbaenomenis usum esse sphaericoriim libri
primi theorematia quattnor^ secnndi ooto, tertii nno demonstrat Heibergina eo qnem landavimna loco; atqui ad
baeo ipBa theoremata demonstranda mrsus alia necessaria
fuerunt, quae in iisdem sphaericoruTn libris inveniuntur;

ergo plura etiam

quam haec trededm, quae

statim enu-

{JaJwhiicher fur classische Fhilologie, Leipzig, Teuhner'^, 1883,

p. 416 420. Ibi de mbaercis, quibas Autolycus ubub sit, dixi
mus p. 416 adn. 6.
coni eosdem amiales, 1884, p. 867 8^.
IS) Ab Eodozo Gnidio spbaerca scripta esse praeter Heibergium (I e. p. 46) saspicatur etiam Paulus Tannery litteris
mense Septembri anni 1883 ad me miseis: J^ai t joyeux de
vus voir mettre V opinion que les Splcriques de Theodose reprcsentcnt nn ouvrage antrienr Archimde et AtUolycus,
Un ne peut gure, je crois, pmser qu' Uudoxe,

Digitized

by

Google

PKAEFATIO.
sphaericomm libris iis fueEt simili argumentatioiie
ex Atttolyei demonstraiioiiibiifl fonnam quandam illomm

meravimus,

in

antiqiiioribtis

rant quibus Euclides usus

aphaerieornm

Venim

est.

licei restitnere.

quoque in Heibergii studiis Eiiclideis ocquae ad hanc de Autolyco di&putationem

alia

currit similitudo,

apte traneferatur.

Nam

ut in pbaenomena irrepsemnt

supplementa, ita non

nonnttUa recentiorum interpretimi

omnia

nimc in Autoljci

qiuie

libris

manu

scriptis legun-

eadem prorsus forma qua ad nostram aetatem pervenenmt olim ab ipso composita snnt. Velnt in demonstratonibuB qnae exstant ad libri primi
imtolp scal
viSmv theoremata 8 et 10 non semel oQadi^aercti^ at in
ipsa propositione undecima et in ea quae sequitur demontur

stratione nbique

igt^MM

iegitnr^^).

lam cnm enndem.

Bcriptorem has formas longe inter se diyersas eadem in

scriptione promiscue admiaisse vix credibile sit, atque
illud

oQce&pszat postenore

cendi Qsu in ltteianim

rema undemmum,
gitur,

demum

monumenta

aetate e vulgari di-

sit

tranelatum ^^), theo-

in quo yetustior forma

q>^6etm

intogrum ex Autolyci aetate exstare, contra

le-

illae

quae Qu^asxou. exbibent demoudtrationes a scriptore

qno, qui uno pluribusye saecnlis post Autolyoom

ali-

fm,t,

in

banc quam nunc legimus formam redaetae esse yidentnr.

Atque in demonatiatiunem, quae decimum eiusdem ibri
13)
14)

Vide p.

78, 19. 90, 3 et 19. 92, 9. 94, 7 et 16. 96, 8 et 12.

qui Qu^i^stia gerpserit citaut Galenum n$Qt
sv dv'Q9m9v efutxi pbOQlaw libro X, yoL ni p.820.

Frmum

%Q${as Tv
822 ed. Ehn.

Quamquam

aoristus imQd&rjv inde ab ijisto-

telis aetate in usum venire coepit. Conf. E. Kthner, Attfuhriche Grammatik der griechischen Sprache, edit. II, voi. I p. 881,
Vcich, Greec rerbs, new edition, Oxoniae 1879, p. 495.

W.

Aristotelem ipsuni aoriati formis modo Qfp^ii modo ga^fi ac

eimilibus usum esse docet Hermannus Bonitz in indice Aristotelico p. 620.

._^

kj

o^ -o

i.y

Google

XIV

EBAEFATIO.

theorema

seqiiitur,

recentins (p. 92,

insuper inculcatum est

10

94, ),

TheodosiuB Trpolita, tovtt^ yag^

iv

lemma quoddam

ouius scriptor, quasi

inqiiit,

sit ipse

l^^^^ficdir lu

mi^l ohtirjamp. Denique in denumstmtioiiilnifl theo*

rematum 12

et

13 passim occurrit conclusionis formula

a vetustiorum scriptorum usu*

Ergo Bub fnem primi de ortbos ocoasibnsque

fud zolvvVf aliena

nonnulla interpolata esse satis consiat; at yero

ipse Antolycus eo loco adiunxerat,

periisse videntur,

quidem recte ab interprete quodam eitatur primi

theorema deemnm quintom^^),
secondum post
qnod in nostrs eodicibns est nltimnm.

Secundi

libri

libri

quae

alia,

si-

libri

iliud

de ortibns in decimo ac prorimis theo-

rematis quaedam insolito more composita esse

commemo-

raTmus p 1S5 adn. 3.

Contextom Oraecnm, qui boe volumine oontinetor, non
solum scholiis antiquis, sed etiam continua interpretatione
Latina adnotationibusque nonuullis iliustravimus. decesse

antem esse Qraeoomm seriptormn mathematiconun yerbia

addi rersiones Latinas,
tionibus Archimedis,

enm

et alioqnin eonstaret et ed-

Euclidis, Pappi, quae Heibergio

et

nobis auctoribus prodierunt, satis probatum esset, nuper

de Autolyeo edendo disserens confixmavit M. Cnrtze, vxr

in omni doetrina mathematica yersatissimns ^^).

Ae

ratio-

nem* interpretandi eandem fere quam nuper in Pappi

col-

lectione tenuimus, et Graecis verbis accurate ezprimendia

et sententis formolisqne perspicue

quantum

in nobis erat,

praetereamns,

intenti.

conformandis sedalo,

Itaque,

ne hoc silentio

ex recentiorum usu Graecam mQt<pQHccvy

16) Vide p. 132 axXtov fis, p. 133 adn. 5.

16) Jahresbericht nher die Forischritte der cassischen AIterthumswmemchaft berausgeg. tou C. Borsian, voi. XI, 1877,
p. 210.

._^

kj

o^ -o

i.y

Google

XV

PEAEFATIO

id est partem aliquam totius circuii circumferentiae, Er*

nestnm TStwe^ Theodosii interpretem, secati pleramque
areum interpretati smuns; sed in libro de ortibus secondo
circumfereniiam dicere aptius visum est.

lam quoniam

princeps lutee Autoljci schptorum, quot-

quot snpersunt, in lucem prodit editio^

esse yidetnr, qnibns

opeiae pretimn

reram yidssitndinibns quasi

iactatae

faerint praeclarissimi scriptoris reliquiae, paucis exquirere.

Primum enim
codice

Autolyci

libri in

Latinum sermonem ex

alquo Qiaeco, ut videtnr, verbo

tenue conversi

ncque nspiam emendati, passim vero mutilati atque etiam

auctoris sui nomine destituti, Venetiis anno MDI prodierunt in priore volumiue operis quod inscribitur
(xeoxgii Vallee Piacentini viri

clariss.

de expetendis

et Ingiends rebus.

Cui US operis libro

quatemionis

XVI

si ve

Astrologiae libro

I,

cap. II,

De

ce folio primo verso incipit tractatus:

^haerae moMiiate^ Sphaerae pmcta aegulUer ferri citcffstur quaecunque aequaU tempore aequlee ae smUes praeter^
cunt magnitudines
0g)aQaf usque

cet.,

t^uae sunt Autolyci ti^qI TiLvovfivrig

ad verba;

simUUer demonstrabimus guod

nequidem aUud aliquod praeterguam e, igUur e, pundum
cenirtm sphaerite est, et es^ in utrogue be. rmm maxiHus ergo est uferque bc. cdb. orhis, quae respondent ex-

tremo contextui Gracco eiusdem libri Sequuutur folio III

De ark et ocoam mderum. I^^karum non erranUium arus et oeeaeus lU dieuntur veri, edU apparentes
verso haec:
cet.,

quae conversa sunt ex Autolyci

jtsQ

Irarolcov

7,al

vasdv libro primo. Sed octavam Autoljci propositioncm

apud Vallam sequitur duodecima eademque extrema; omissae igitur sunt propositiones nona, decima, undecima, tertiadecima.
Sequuniur alia theoremata quae respondent
Autolyci secundi

libri

propositionibus

septem prioribus;

._^

kj

i^

-o

i.y

Google

PBAFATIO

XVI
tum

eiusdem quatemionis VI recto inde a verbis

folio

Aeuptii am igmfero in occasuB ad meriiiem oet eiiisdam

zfcromaa Xatao Mmume oqpveeUhri pfropoaftioiieB
sae snnt, omissae aatem Olae qnae mediae in GrmeeiB !
guntur, scilicet octava usqne ad decimamquintam. Sequi-

tm

eodem

ior

qui inscribitar ^De signo-

folio verso tractatns

prcgresiu dimewm,

rum

8i fiurmt gmtemgite termini tu

XCC88U* coi

Autolyci

libri

de

sphaera propositiones sine demon-

stratiooibus suis Messauae prodienmt

qaod

oLiuiiiiie

anno

MDL VOI

in

nsoibitor

elementorvm libri. III. Ex

Mauroljci Messanenis Mathematici. Menelai
sphaehcorvin lib. IH. Ex traditione eiusdem. MaTrolyci
Avtolyci de sphaera, qvae move8phaericorvm lib. II.
tvr Liber. Tbeododi de habitationibus. Evclidis pbaenomena Brevissime demonstrata.
Maurolyci de
Spbaera sermo.
Theodo.-ii sphaericorvm

traditione

Incipit

Avk^ei de sphaera gvae

mavefur.

Ex

tradUine

Mavrofyei, VSber folio 61 recto, tinde pertnet ad

rectum

^^).

fol.

62

Converterat autem Franciscus Maurolycus, ab-

bas Messanensis, has Autoljci propositiones e libro Arabia

Zin-Eddin-Abban, non e Gracco aliqno codice^). Manrolyei interpretationem Parisiis anno 1644 repetTit Marnus
Mei Senne in ea quam edidit Universae geometriae mixtaegue mathematicae synopsi

Prmmn

p.

243

246*

Autolyci propOBitiones non soliun Latino, ced

17) Maurol^fci libri qnarnvB iypis olim expressi exempla

DQDC molto rariora simt qnam Autolyci codices Graeci mana
scripti.
Nos Monacensis Bibliotbecae regiae exemplo !ii eiimna, quod ano eodemque vnuraine continetur cmvt Bonii; niystica nmneronim, quo qnidem titolo totom volumen obsigna-

tom

est.

18) Martin, JRevue critique (supra adn. 1) p. 410 sq., iiicardus Hocbe in praefatione ad Autoljcum p. II.

Digitized

by

Google

PBAEFATIO*
tiam nativo sermone edidit Conradus Bauohfiiss Argentorati anno MDLXxil.
Titnlns lbelU, cuins itesi panca

adinodum exempla

exstant,

liic

est:

Sphaercae doctrinae propositiones graecae et latiuae:

nane ptmnin per M. Cnnradnm DaB^^E^^
lacem
editae.

Priorem
dosii

librs

vmtwv

tmitis voluminis

ezoerptae oocnpant.

tiones his snb titnlis:

tolav

iial

(p.

44

neQ fjfiaQmv nal

Seqnunhir Autolyci propoei-

AYTOAYKOY
mvovfidffig gnid^
AYTOAYKOY itBQ im-

3640), tum
dvaemv nqmov (p. 40

i^%lov %v (p.

^ov

partem propositiones ex Theo-

ctpaiQMwv^ ntq oi%rfizmvj

44),

60).

itemque %o svts-

Pancis post mensibne, qnam Dasypodns baec in publicum emiserat, propositiones librorum de ortiljus occasibusque

in

seimonem francogaliicum couversas

Foroadel de Bezers,

Tir

mathematons,

Farisiis

edidit

anno

MDLXXn
Ex eadem Dabypodii editione vir quidam et Graeca
mathematica doctus saeculo XYIII descripsit omnes
quas dizmns Theodoei Autolyciqae propositiones. Qaod
apographum estrema folla oecnpat eius codiois, qnem nnnc
possidet Franciscus Ejsseuhardtj atque eae quidem pagiet

nae, quibus Autoiyoi fragmenta continentur, separatim nu-

meris 1
ennt,

9,

tnm

nnmeris 1

rorsns eae, qnibus Theodosana descxipta

18

notatae sunt.

Edidit antem ipse

possessor ex hoc apographo, Dasypodii editionis ignarus,

in Fleckeiseni annalibus^) Theodosii de babitatiombus et
de diebns ac nootibns propositiones, tam ad Antoljonm
Scripsimus haec secundum Martinum 1. c. p. 411, liTidmns.
20) Jhrb&dnr far dotsiscfte JPhUohgk (Leipzig, Teuner)
19)

bnim ipsnm non

1868 p. 248 sqq.

AvMjWM

xvm

PRAEFATIO.

varam scriptoram indidem enotavit Bicardus Hoche in

Ubello,
ratns

qaem

ille eie

siatim dtatur sumus.

Scriba igitar litto*

qao diztmoB Dasypodii paginamin numerog

suum apogiai^bum transtulit, textum accuratissime,

tamen aocentibns, adspiratione, iota sabscriptis,
repetivit, eirores quosdam Dasypodii manifestos, yelut
ivcfitat vel In^otttiT frmam naQayfyvritai^ in descrbendo
correxit, praeterea autem nihil neque coniectura stia neque vero uUo ex libro manu scripto supplavit. Id quod
in

omssis

Bngillatm peraorntari lieoit mihi per Eyssenhardti bene-

volentiam, qni codicem

snom

exontieiidnm xnhi misit anno

MDCCCLXXXm.
Plenos Autoljei libros in Xjatmun sermonem eonver-

Bomae

808

ac libmm qndem de
autem qui sunt de urti-

edidit losephns Anra,

sphaera anno

MDLXXXVII,

eos

bus et occasibus anno insequenti, bis sub

titulis:

utolyci de spbaera qttae moyetnr liber. Scboliis

et figmt illnstratufl: de Vaticana Bibliotbeca
depromptus. losepho Auria Neapol. interprete.
antiquis,

Antolyci de vario orta et occasa astrorom inerrantinm libri dno. None primmn de Graeca lingua in Latnam conversi: Scholiis aotiqnis et figuri s illustrati de
Yaticana Bibliotbeca deprompti. losepbo Aniia Neapolitano interprete.
,

Bis libns

editis

egregiam ac vix unquam

satis lau-

daadaxn opeiaxn praestitit yt dootisaimns ao diligentBsi-

Graecnm eontextum omisisset (quem quianimum induxerat), omnibus virorum

litteratorum desideriis longum in tempus satisfeoisset.
Quod autem editora fuert oonsilium quibusque usub sit

mus, qui

dem

'

snbsids,

fatione
S.

iii8i

separatim edere

ipsum audamu8 exponentem. Prmum in prae^

ad librum de

sphaera

INTERPRES LECTORI

D. bis verbis:

._^

kj

o^ -o

i.y

Google

PAFATIO
In Autolyco,
boris.

et

Tlieodosio id a nobis sneceptum est la-

Graecum exemplar noetnim manuscriptum

Princii)io,

cuin omnibus exemplaribus graecis nianuscriptB, antiquissimia

qnidciu (juiiiqno, qoae asservantur in Vaticana Biblio-

illis

theca,

quorum mi hi copiam meo

huma-

arbitratu semper fecit

nissimn?^ vir Federicus Eeinaldus,

Vaticanae costas, diligentisScholia omnia, veluti Apes snmnios flores, ex

sime contul.
illis, in quibns sparsim essent poaita,
decerpsimiis, et in
nostrani Autoljci, et Theodasi Yernonem transtulimus. Quamquam aliqna^flint fortasse, qoae aliena pionus videantur, tamen
noB in hoc peccare malnimiui, qnam committere, ut dUigentia
nostra desi derari possit, si quid fuisset praetertnissnm: Omnia
(ut yidere licebit) suia apte lode collocanda cnraTmns.

Atque idem paulo

post, de

qnam

Maurolyci edilione,

iile

ex Arabico fonte hauatam no bis tradiderit, disserens:

dizi)

Ut autem nihl omitteiemus , Maurolyci hanun trium (ut

F^poaitionum una cum eiusdem scholiiB yerflionem quo*

que adder Toluimus: Ceterum, fignras magna ex parte mutaTimus; Quid nos piaestiterlmus, cum graeca horum librorum
ezemplaria edemns, omnea inttolligent.

Tum

in praefatione ad libros

mTEBPBES LEGTORI

S.

cticit

de ortibus occasibusque

Ma

verbia:

Quanta ardeam uupiditatn, et adiuiuindi et illustraiidi hoc.

genus disciplinae quae (iud-ijog^ yen atx^rjficc ^^f^co nomino
appellatur, quae ve ad primum mobile spectat, vel ex editione Aiitolyci de sphaera, quae mouetur, et Theodosij de
HabiUtionibus anno superiore potuisti, Lector, intelligere: in
quorum librorum editione cum multos in hoc genere auctores
etiam ad scientiam primi mobilis pertinontcs, breni me in
lucem emissurnm poUicitus essem, facieiiclun exittiinaui, vt
Autolyci de vano ortu, et occasu inerrantium astrorum libri
duo subsequerentur: in quorum librorum editione, si nihii
aliud praeterea consequemur, illud certe mihi oiniuum gratiam, credo, conciliabit, qnd Auctores antiquissimos, praestantissimosque in hoc genere, tenebrie, in quibus tot annos,
nescio quo fato, misere i/icuenint, vindicare sim conatns.
Diligentia eadem in bis, atque in ceteris iam editis, adhibita
est: Kam gxaecum exemplar nostrum manu scriptum, cum
,

b*

._^

kj

o^ -o

i.y

Google

XX

PJiAiiFATlO

quinque vaticanis exemplaribus graecis item, & manuscriptis

noln coliatum est: ex quibus qiudem scholia omuia, quaecunque sparsim in illis essent, a nobis^ & decerpta, & latine
facta, in

singulaa

prox)ositiones

annotata,

videbis

Locos autem ad bcientiam demoDstrandam

cis

codicibus

nnsquam

vel Theodosij zcov

erant,

vel

acpaLQ'C'umv

graecis auctoribua,

ex

et addita.

quoniam

Euclidis
vel alila

libris,

ut videro licobit,

in grae-

Phaenomenis,
antiquissimis

defiUnpBinnR:

in

mar-

gineqne posuimus: IJB tu, Lector, truere, dum Euclidis Phaenomeua, et Thoodosii itfoI vvytrmv, -/.al
tusqjv iibros duos
vere aureos, ad primum etiani motum, quem wx^rji^^Qov
graeci appellante pertinentes, breoi tempore excndendos curabimns. Caetera, si bis deleetabeie, et maiora, vi spero, in
dies sequentar, Absolota enim bac doctrna pximi mobils,
ad Theonis coromentaria in Ptolemaei
luydli^ evvta^tv
de graeca in latnam ngnam Tertenda animus se ipse connerfcet.

Sequuntur

Mauroljci

alia de

scriptis,

cuius ex cosmo-

graphiae dialogo nonnulla citantur. Sed ut ad propositum

redeamns, piaeter haeo qnae statini landavimus, quam

bene Aura mertas sii de Autolyco, omnes paene 2ioBtrae
editionis

pagiuae piane ostendunt.

Ut supra iam

diximus, post Auriae aetatem tria fere

ad Antolyeiua spec*
lucem emissum est. Tandem anno MDCCCLXXVII
in programmate lohannei Hamburgensis
saecula praeteriemnt quibus nhil quod
taret in

ATTOAXKOX

IIEPX

KINOXMENHC C^AIPAC KAI

ATTOLTCI DE
8PHAEBA QVAE HOYETVB ET DE OBTV ET OCCASV LIBRI. RECENSVIT RICARDVS HOCHE.

IIEPI

EinrOAiSN KAI ATCEON.

Quamquam non
tiones

plenos Antolyci libros, sed propoei-

tantum, ut olm Dasjpodius, ezpressit Hochius,

tamen eam ob cau^am merito laudanduB

21) rtov sine accenta expressum est
22) xa^

Cam

est, <^uod

primus

apud Auriam.

accentu acuto Auria.

kj

o^ -o

i.y

Google

p&AFATIO.

XXI

ad codicum veteram duonim auctoritaUm, Hambnrgeiifiis

et MonacensiB, yerba Oraeci smptors exegit. Gensnram
huius
p.

Martinus egit eo loco quem

libelli

iuitio

citavimus

409416.

Arabicae Antolyci Ubronun yersoiieB exatant nonnallae

de quibus agont Harleens in Fabrcii BibUothecae G-r.
voi. IV p. 17 sq,, L G. Wenrich, De auctorum Graecorum
versionibus et commentariis Syriacis Arabicig

cet.,

Lipsiae

208 eq.^^), F. W&stenfeld, Die Cbersetmungen ara&i8cfter Werhe in das LeMnis^ Alihmdl. der
esdkdk
der Wissoisch. zu Guttingen, voi. XX, anni 1877 actorum
mensibus Maio et lulio p. 65, Maur. Cantor, Yorlesmgm
1842^

p.

Qesdwskte der MaOemabik I p. 603. Gothae in bisaeeuli noni eodees servali,

qui Autolyci, Theodosii aliorumque astroiiomoruin versio-

il6er

bliotheca ducali complureB

nes Arabica^

contiueant,

Wenrichio nondnm

Qotha

a.

1876

Restat
ULUS,

ut

ex

bis

est

quidem nonnuilos a

Qnilebmis Pertscb Uttoris

missis bumanissime

de libris

auca addamus.

iam dictom

et

citatos esse

meeum

commnnicavit.

manu scriptis, quos ipbi cxcusbAc Yaticanum quidem unum, ut

fiomae descrpsimns, alios Parsinos pi*

res illa in urbe contnlimus, deniqne etiam Floreniae in

libro

Laurentiano Autolycea quaedam invenimiis.

Nostro

Hamburgensem, quod ut per tantum tempors spatium, quantum

opus essetf faoere nobs liceret, Georgi Laubmaoni et
in domicilio versavimus codices

Monacensem

et

23) Locus bic est, ut Wenrichii testimonium de commenin Eiiclidem iniuria Autolyco tributis, qua de re iam
supra (p. V) Martinum citavimus, verbo tenus afferamus: AutoWci nomine, inquit Wenrichus p. 209, a Mobammede ben
Igbak laudaotur praeterea commentarii in Euclidis Elementa,
Axistotelisque Categorias, quorum tamen libromm ueqae veteram quisquam, neqne FabricioB Harlesiusque mentionem intaiiis

iiciunt.

._^

kj

o^ -o

i.y

Google

P&EFATIO.

huma-

Francsci Eyesenhardti, Tironun praediariaBimomm,

nit&te conligii ac beneyolentia.

Sequitur codicum conspectus:

A
Vaticanus Graecus 191 membraneus
saeculi
XIV, partim etiam XY, continet foL 64 70 libros m^f
imtolmv ital tv^imv^ tum foL 7274 libnun see^l fuvv,

dcpaiQag,

^ih'jg

Medium

inter

haec Autolycea locuin oc-

cupat Hypsiclis va(po(^ymq^^).

B
Xin

Parflinns

bombycmus, aaeculo
261 264

Graecna 2390,

ineunte, ut Tdetur, ezaratus, oootmet foL

iibi'um TtQL Y.Lvov^iv]q G(pa[Qag.

Gr. 2342, chartaceus, saeculi XIV,

129''131' libnun nsQ ifq>atQag^ foL IdO""
154^ libroB neql imxolwv wd vmv, In [margine

continet

Parisinus

fol.

praeter figurai) plurima scholia paiiim minio, partim atra-

mento, eaque .omnia minimis litterarum ductibus, qui non.

nullis lode

paene evanaenmt, adserpta anni, Quae emicta

in ordinem redegmua ae suo quodque loco

quae in

liis,

aliis

oum

scho-

ia

codicibus exstant, in liane no^iuam edi-

tionem recepimus.

D
MonaeenGds Or, 301, ohartaoeus, ab Andr. Darmaro saecalo XVI scrptas, continet foL 5375 librom
TtBQ

Ccpalqaq.

Hamburgensis math. gr. V fol,, chartaceus, saeXVII, continet pag. 5

oqHdgccgy
28 librum
pag. 29
89 libros ytegl mtoXmr nul v0$iv, Breviora

culi

scbolia ad

suum quodque locum

in

margine, alia lougiora

ad librum de spliaera post singulas propositiones

ad

bros de ortibus occasibnsque ano tenore pag. 91

adscripta soni

li-

102

24) Conspcctum omniuin auctonim et librorum mathematicorum, qui hoc amplissimo codice plurium scribarom manibus
exarato eontinentnr, praebet GnstaTiis Partbey in amialibas

academiae BeroUnensis (MonaisberMe

eto.)

1863 p. 374 sqq.

._^

kj

o^ -o

i.y

Google

XXUI

PK.AKFATIQ

Praeterea de pancia quibusdam locis inspeximus codi-

XIY

ces ParsinoB Graecos, saeculo

exaratos,

2364

char-

taceom, 2448 bombjciiniii, 2472 chartacenm.

Codex Laurent ianus plut. XXVIII, 14, folio 801 sub
titillo avzokwiov Ttegi knaoXv a<sxQ(ov coutinet libri primi

de ortibus oocaeibusque definitiones inde a verbis Tc3v

Qtii pagina no
li$xxwg tpavij ivvov.

Mtlavmv usque ad

cum

coubentit

iu

Tv

dh kfi^tvnvf nec praeterea habet fere quae dififerant

ab

llis

(nsi

editionis 48, 7

strae

reliquis

codicibus

quod pronomen ndefinitam

oom accenta

t/ bc

acuto et femininum Ime sic cum cirenmflexo exarata sunt).

Kon alienum viJetur breviter hoc loco commemorare
IcTa

BC

quod Yocant subscriptum in codice

semper omissnm esse. In iisdem

etiam in

als, litters

ti

plerumque, in
ac passim

bina pnncta, ni fonnae ez-

superscribi solent.

sistant X et
Siglis

et

libile ,

codicum

quae modo

praescripsimus

accedunt

notae libronim, quos snpra commemoratimus , editomm

Amia, Da
Dasypodio, Ho
Hochio,
ab bis: Au

Mail

Va

Aiauiulyco,

"

Valla,

deuit^ue

Hu

lioc

editore.

Idtterola

notae codcis pancis loois adiecta significai

dnbitationem de scrptura quae silentio tantum, ut aiunt|

nititur.

Uncinis bis [ J ea seclusa sunt quae aliena esse vi-

debantur ab ipsius scriptors conteztu; contra bis aagu

latis ^ y illa significavmus quae in codioibus quidem
oinissa,

sed ab editoribus probabili coniectura addita simt.

Parentheseos notae
spectant,

vulgares

non ad rem

ad sensum yerborum

crticam.

Sequitur scripturae yarietas e codicibus excerpta, pri-

mum

in

ipbos

Autolyci

libros,

tum

in

scholia.

Numeri

sunt paginarum et versuum huius editionis.

._^

kj

o^ -o

i.y

Google

XXIV

APiOTATIO IN

ADNOTATIO IN AUTOLYOI LIBKOS.

duToXKOu A, otoXOk^ B.

2, 1.

2.

icivou^v^ B,

cipod-

4. A
3. "Opoi add. Da.
pac D, C9(tpac ^ipXfov
Da.
B in marg., a E in marg., a Da, om. A CD.
ad 'OfiaXujc
super versum addii IcoTax^iwc Paris. Graec. 2448.
ca et ead.
m. Buperscr. ''tav B, 5tov AD, ca CE Da.
5. Ica t AB,
ica (omisso re) C, tea r D, Ica Te E.
^ BCDDa, f\ A, om.
biEJlfaM (et aequales magnitadines et etiam similes ^Im).
6. p' E, in marg. Da, oxn.
cE^PXCTUi et snperscr. rxiax B.
AB CD.
cpepnevov t{ A, 9p|iAvov t B.
7. Mo A.
9. ietfXee BCD.
11. TTpoTdctc add. Da.
12. a C in
marg., D in marg., A' E, om. AB.
CTp9eTai AB.
14.
ca |Lii^ cTiv iri ToO dHovoc] praeter polos Mcm.
\ki{ criv
15. cqpaipqt D.
CDE.

T ap AB^ distmz.

4, 1.

4.

juii^

DE.

cTiv

pABsim

infira

ABD,
crf~

2.

h^] Tf)v E.

17.

A,

T Kai

k^amf\c^ eraso

12.

cuOeia A,

T^

cqpapa D.

xr)

19.

FA oUl

Tfiv

11. Tidv

BODEuiu,

t orpT

BCDE^w,

oOca om. C.

ia^vciv

Tfl

AB

A.

et sie

eeea D.

rf)

ui,

9. cqtdlpac

rou ayp

16. TTOcav sine acc. A.

A.

cq)apa

CE.

distnx.

T ap A.

ODE.

A, Tf] cqM^pa D.
itemque in dativo c<pcApa vei
6. Tf) cq[)aipa

tt^

verba

20. 21.

irpc

tou

18

p6c tele rari

abesset Ka(, sic enim repeteretor hypotheiiB quae

panlo supra (vs. 1517) podta est; at iUe qui baec yerba, addito Kai, repetivit alienam quid inculcasse videtar.
20. dei

possent,

ABOE,

si

4tl

cTiv E.

D.

21. (ki

27.

Ttl)

6, 1. ol

T op

AB,

distiiiz.

CDE.

26.

\Kf\

irXouc om. B.
.p D.
pr. m. ex 6,
2. cqpaTpa kukXoi trapaX

XnXoi eiclv D.

3.

jur}

cnv D.

5.

TiJ ti

#5

in marg., p C in marg., p^
marg.,
10. t^pxerai D, praeterbnnt VaMau^ percnrrent

macg., p

kukAujv om.

Da.

13.

T ap AB,

AB, distinx. CDE.

17.
oi e> f E.
T AB.
^] 6 T OTp

ifi)iiticKXtov

AB.

distinx.

7.

E.

in
9,

Au,

CDE.

21. Tip

10.

T f

16.

om. D.

22.

28. i tf^ opp icincov

CE.

D.

._^

kj

o^ -o

i.y

Google

UBBUM DE
Tf)c cqMtfpoc fieraicKivf|cdtti

T or
coir.

13. xal v
A.
eptt Afi&B i^jutKicXtov om. C

T or

B, 1. ISepx^ceui

9op^

^ A.

DE.

M^ov D.

XXV

SFHAEBA.

C
AB, ol fi
6. ol or
dpd knv A.
7. 8. t, tc t cn10.
T E] id T ri E.
9. ci dvorov E.
4. elei G.

dfioia B.
8. Iir

Trapa-frfvcBuj] pxc9uj

AB,

D.

12.

13.

A.

t aj

13. ibc

CD E,

virgnlam notae B adscripsit

Hu (forsitan in codice antiquiore oiim Bcriptum fuerit ^B, unde
in codice A mansit litterae p forma similis fi).
14. tuv ae
ri\y a

die tt^v aerjp

A, aer\^ BCDE, yirgolam notae B adBcrpsit

T B' Hu, tri t i ABCDE, 'ad punctum E^
17. 18. t, tc f
Au.
16. cnv Tflc D, sed v expnnctum.
E.
19. ^oiuK i D.
20.
iri T C irapaTCverai D.

AB.
Mu.

15.

irl

oW

tir*

ABCD,

dXX Tt

lfiiKUKMLfj

(sic)

23. i Tujv ari]

ToO

ABE,

26. euTpac] ^^ C,

^'

circnlus 862 parallelus,

Latinas notas
10,

1.

TE add.

MD F

A0Z]

2226.

corr. E.

lu

ubc

distinx.

(de

pxtBat t 0Y^

ui]

Tr\c

p'

vide

Kaxafpaqpfic D.

pnorem

iam sapr adnotatum

in quo 6 pnnctnm feratnr
babet pr 8 Q.

Ohi

(ut

EAu

(conf.

adnot.).

26

eet).

(niai

sq.

quod

po^

priorem adnot.).

Ot)
2. uoia
compendiiim vocis 7rpifpepe(ac.
et simiiiter paulo post ti^ bZ it^picp^p^iq. E secundum notas
geometricas figiirae, quae est in codice, adscriptas; illic enim.
0 occnpat locum notae in nostra figura (p. 8) et vice versa
b locum ipsius 9; easdem notas in codice suo legisse videtnr
Au, sed tameu figora eiua diversa est a notatione codicis Ej

Tf|

nostrae aniem notationi congrua.

fioia*

Kal

f\

dpa tQ

8Z

om. B.

2.

iipupp<ji

3.

8.

icoil

8r)

cxlv

dpa E;

idem^n mio codice legiBse ydeturiif (conf. adnot a|dT8.2).

t^ 62: (ante Icriv^ jyioia) CD, 8^ (omflao tQ) E, t^ Z: A, ipsi
DI (id est Tfl hi) Au. Icrtv A. 4. koI cld BGD. 49.
Qaare circomferenta Qr\ acquali s est circnmferentiae bZ aeqaali
igitor tempore punctum 9 ad t| veniet, atque ad
accedet:
sed quo tempore punctum ad
pervenit
eodem tempore
punctum Y ^d accedit: acquali igitur tempore })nnctum y ad
et 8 ad r| perveniet Au (ni si quod Latinas notaa C pr f,
J pr e et similiter ceterab Inibet).
4. dpd cxw A, dpa crl
C.
4.6. t\ Q\ 0^ Tix i iipi<ppe{9 (conL ad vs. 2 et 3),
:

2!

._^

kj

o^ -o

i.y

Google

ADNOTATIO IN

XXVI

Au

fiimiliter

(ut

Xpvqi T 6

iri

modo adnotatum
T

fi

irt

est).

xai t

7.

tciji

fipa

%pvtp

Ici|)

T iitl T ^ irapar(TVTat E (pernde jgitnr ac snpxa 6 et

6. trapativerat D (ted paolo post
h nter se permuiant).

8. Xpviu t,t

bis TrapaTiTvcTai).
f|

ad

(conf.

rC

in marg.,
in marg.

57).

vs.

TD

A in

10. f

t 8 Ini

9. xal
Si

J-

maxg., f

in marg.,

in marg., P E, dvTicrpotpov praeterea addii

tmnsmittent Va Mau, pxaeter(iidem interpretes aliis quoque locis futura tempora

Terborum pr praes^ntbus ano arbitrio ponere, vel etiam praeyelnt infra p. 12, 1113, p. 14, 19
sentia pr fhtmri8
praeferre solent).
IS. crjiLi^a Ttv&
Da.
18. jiiotat

ibnnt

11. iHpxTat]

Au

ABC DE

AD,
CDE.

ldv

T Y

|LA0ia{ etctv

D.

cr||uiTov

om. C.
D, item
12,

BBa.

ab,

16.

14. nXot

distinx.

18. 19.

T op AB,

item

distinx.

vs, 17.

18. t,

iairopeueceiu iisque ad irepiqjpciav

20. /iioid cTiv A.

21.

uri

22. T,Te

cTiv F.

23. ti^v f iairopeCieTai uepiqppeiav E.

V8. 24.
1. 2.

CDE,

xpdvq T,T b D.

2.

post Tf|v

add.

xal eld CD, koI da .

Zi, sed ea ezpniizit prima manna.
4. dirp crtv A CD.
6. ^otd
3. dpa Icnv A, dpd cnv B.
3. obh* dXXr) E.
dpd crtv AB.
cnv A, |Lxo(d crtv B.
7. TiQ

AZ]

marg.,

T13

ttoli instar.

1113.

bl

TTpicp6pfc(a

in marg.,
11.

oOv

D,
in

tiXiv

ir[

l "9"

E.

8.

in

marg., A' D in marg., idem E

BCDE, ov tv enotav ex A.

sphaerae pnnctum nullom ocoidit^ nnllom

oxitur Fa, nnllom punctum soperficiei spbaerae oritor, nollom
occidit Mau (liberins Graeca yerba interpretantes).
12.
cr|iyitov D, Cfif^^uiv (sic) Da,
13. ad yerba dXX Td luiv
cet D in marg. adnotat 0.
dei cn AB CE,
cd D.
14.
dei cTtv AB CE, <ti cnv D.
aemper oocoliantor VaMau^
soperficiei

semper oecolta sunt astra Au,

20. ir Tf^c om. B.
Tdre E.

15. joiTtcroc add.

Hu.

17,

Hu; nam circulum

demum demonatratnr.

14, 2. irapdXXiiXoc interpolatori tribuit

yb horizonti parallelnm esse in proximis

3.

kkXoc in contextu omissum in iiuirgine add. D.

4. pOdc
BC, pGc cTi D, pGc cxi E.
6. cu|updti et minio

cri

euperscr.
E.

cu^.^^T^TTTel

7. irp cTiv

C, cu)apaXi et in

AB CD.

cTi

marg. pr. manu cuiamiTTei

d. i\ ante
Tdp BCDE.

UBRUM DE
D mmuB

dvaxcX^ in
T^i

mmo

distincte scriptam est.

in ipso apparenti ennt Fa,

<po(vepi|]

enmt

13. 14. cTtv v

enmt

in apparente

Am^

dcpavd] in non
in occolto Ju^ criv qnxvfi ^
^
li. 15. cTtv v

cTtv (povepd J3t.

appazeiiti Fa,

XXVU

SPHAERA.

Tij)

in maxg., f B in marg., C in marg., TD.in marg., E E.

17.. 18. ad
17. Tdrc pr t t E, et sic passim posthac.

verba Trdvxa t lu

cet.

in

marg. adnotat

Ua^

19. Kal cexai xai vaxei

13).

Va Mau.

tnr

Icov

morantur Mau.

A, ABC

B E.

ad

p (conf.

p.

12,

et occidunt et oriun-

Fa,

20. kw/Jr\cia\\ vertuntur

'0

23. ABf] p
yp i xuiv CE.
est ASf) Fa ^u.
26. a]|aa BD, cr\\x\ov A,

(id

om. CE.

22.

occidere et oriri Fa,

Au,

et orientar et occideut

Ovci] uvdfAt (sic) D.

t A]

pnnotnm liqnod Q Au (hoc

antem demonstratione
easdem notas habet ac Graeci codices), punctum -~ d Fa. 8.
4. ad verba Orov |iv cet. D in

T AB, coninnz. ODE.

6. Ovct] ftvamarg. adnotat ^ (conf. ad p i 2, 13. 14,178q.).
16,

TI criM^ov

1. 2.

gitar loco in Graecis f legit, in zeliqua

c0ai D.

6.

Hu

corr.

ABCD

om.
cxiv

CD

fix

Va Au,

AB.

9,

aUl

adnotat 5 (con
23. aUl

A,
7.

irpc

E,

ora.

dei E.

Hu.
kov ABE,

8.

corr.

CD.

corr.

11.

19. A in marg., t B in marg.,

ad eandem propos. D in marg. praeterea

modo ad ys.4).

Da.

B CD Fa, tv per E,
AB CD. xal irpc pOdc

Tv Pt^
{xa x

pec

ABCD,
BCD.

E, corr.
in marg., $' E,

16. Icov

Tv

auctore Au.

ABCD,

Kol

E,

21. (pdirTTai E, qpditnitat

del

Da.

24. aUl

ABCD,

dd EDa.
18,

1.

jLAtvujv

kkXoc ijttcxoc E.

2.

t x A.

4.

q>-

5. atei AB
E, sed ipcxai coir, prima m. in marg.
7. 8. ?cxu) T^p ^avepc
CD, del E, item proximo versu.

dirrcxai

nXoc

TOO

Tr{c C(pa(pac .

imtiCTOc

Kal id xtv xoO apt kOkXou ttAujv kqI

cet D.

8.

toO

ABP

kxXou] toO opt C.

t^tP^V^ ^ (^n^ I^*

Ef cet D in marg. adnotat

10.

<^

11. buxcrfmaTi 6 ti^ oTickXoc

yerba MocrfmoiTt 6

ad

p. 12, 13.

Au.

an

xO,

13.

17 pq. 16,4 et 19).

(conf.

TTpd<p9uj Yxe B.

13.

adnotatum est, ntrum

kukXijj an k\!)kXuj habeat), idem legit Va^ corr. DE
14. napdXXn^oc cxl B,
14. coc T A, Icoc T B.

tOj t0 kOkXuj
Ttl>

14,'

t<|

B C, item

(nisi

quod

nhil

._^

kj

o^ -o

i.y

Google

xxvm

ADNOTATiO IN

irapXXnXc cn
ad Va. 12).
20,

al( cTi

1.

cTiv

ABC,

AC,

ni\ cTiv

xal

ircl

CD.

D.

BDE.
7.

(conf.

BCD,

^ctiv

dei

TkO

14. 16. vSrv ar|

alci crx A, cl 4cn E.

E, aUl, cmsBO cnv, D.

del E.

tv

8.

hi%a r

|unf|

ctiv

6.

nei]

in contexta,

AB CD.

9. T\ivei

rfl cq>aip(;t)

Bed add. prima m* in marg.

aUC

1.2.
ft.

D.

5. aj)i^aArv

(ante v

nipta

om.

dpd toiv AB.

18. 14. irl iofirpoi) Tf|c or bis scripta
16. qicniKe
Bnnt in E; aeqnitor aifA^cv Bed id ezpnnctnm.
BCD.
28. IXax(cn)
19. 20. Tiivcrai Kal Kcrr t E.
D.

AB ODE,

dic
crlv iracdv E.
aed A x^cr partm in rasura,
ToO A] ab d Fa, a polo D Au,
26. cOcfac (post AA) om.
D.
ad yerba dXX xal Xa\ cet. D in marg. adnotat 1 (conf.
ad p. 18, 12 cet).
26. fp cxi BCD.
8. }ikv pa aY\Z kukoc D.
22, 2. ob] otv E.
ad cTiv A, ahi ieri BC, (Jci kri D, d cxiv E.
4. 6

tea D.

ali

cnv AB>C,

4t

cTiv D, dei

cnv E.

6.

in maig.,
D in marg., Z E.
*Edv d pitwv v
C9a(p<|^ kOkXoc] Si ciiealoB in aphaera fixns Mau.
v tQ apai^qt]
c<pa{pa, omiflBO v, D.
6. 6. t t qpavepv ical t d<pavc
Tf^c cq)a{poc D, item Da (nisi quod tt, ut reliquia quoque
loda, pr t t).
S. del E.
9. irotoOvrot] focinnt Va Mau,
10. IcovTat
fcient Au.
emnt Au, ctd
auctore Va (qui inteipretatur aimUiUr indinanlmr vergtmtgue
kad horietmiem, quae, omsso vergtmtque, repett Mau).

in marg., ^ B in maig., I
*Ev dpituiv, omiBBO 6, B.

Eu

ABGDEDa,

xX i^vQ c D.

13.14.

a^j) legisse videtur

ABAr Bu,

BCDE,

ax] p A, an^b-f

Au^ agb.dhc Fa.

16

18.

^cxujcav

op f^ ^)Ti oi a^f B.
16. 17. ^CTiucav oi AB FA] pr FA
suo arbitrio posuit JSF, id est EZ, atqne item posthac^
21. 22. Kal
18. 19. KcxT auT, omisso x, B.
19. dei E.

ol

Au
i

iLiv

xuv

bi ^v xCUv

B nsque ad xc

uceic interpolatori tribuit

Mu,

a)^iuiv xc dvaToXdc ttoioOvtuiv acholi instar

adscripta sunt in maxg. Para. 2472 fol. 47'.

21. tlSv 6p AB,
CD.
22. xuiv af ABCD, diaiinz. E.
24. toO E]
videlicet in puncto
(id est 0) Au,
26. t Z] puncium

distinx.

AUf qui
bitario

posuit.

anpT D,

geome&taa ano art AB, toO af^fb CE, TOO

similiter etiam in proximia notaa

oorr.

26. 27.

toO

Hu,

._^

kj

o^ -o

i.y

Google

UBKUH DB

1. ireZexduicctv oi (sic) v)6

2,

D.

A E,

T opT^

8.

AB CD.

4.

jSu,

6.

fipd cTiv

AB.

A, tv

TV ap

ToO

lyZ^

D, et in marg.

TOf] TiuvriTai E.
fj

Tv affb

V^iLikcia

Hu

^tpt

(ut

TV opr

BOE,

^crfv C,

Tf^c it]

Tf\c tToppdiTcpov

adnotat

9,

14.

cet.).

20

passim

BCDE,

eorr

aliis

r]ZQ repetit

coir.

quoque

D.

8. 4.

8.

18. Tf)c

prima m.

BC,

0. Trixr\-

ZH

om. E.

tv

12.

Tf)c

11. crl

8, 1).

dmlrrepov Xdccuiv

Tfjc

ad Terba Xdcaiiv Apa

Xdcauv crl
D in marg.

eet.

ad proximum statini versum t (conf. ad

bnp tcTiv tottov C, Tiep drorrov, omisso

et

16. T^v vaToXfjv TTOiriCTai] orietnr

7.

6.

interpolatori tribuit

Amlrrepov Xtouiv y.v

D.

corr.

(pcn)K

1^^(cla*

locia)

hlxa t

ABCDE,

corr. Ifw.

D.

dimidia VaAu^
et Theod, sphaer.

sq.

nei] Kai irel

D.

toO a^fb

Ttepifppeia

10.

E.

coir.

ABCD, quam

(conf. p. 20,

CDf

BO,
5.

A, ToO opT^ BG,

TOO
8. 9.

SPHAERA.

p.

20,26
D.

cTlv,

Va, ortiim facit Au.

b\

ad verba tucTe oi AB FA cet. D in marg.

del E.
20. Troiouvxai]
adnotat IT (conf. modo ad vs. 13 cet.).
facient Au (suo arbtrio, ut paulo supra facit pr Troii^cTai).
cl KtKXi^voi] erunt in26, 1. \f\u Ti, omiaso fi, E.
] Kal i E.

19.

Au (ano arbitrio).
1.2. tv
fb A, tv opr^ BCE,
o alffh cp Xv C.
TV op br B, corr. HtL
nei] koI
irel D.
8. 4. Kkkc 6 rf% A, sed snpergoriptia notis p et
4.
a prima manna reaiitait reetam verboram eollocationem.
clinati

ay p A, toc ap ^b (omissis

ap

To^fc

reliquis)

T aP T CD, ToOc oP-T'pT E, corr. Hu.

^ E. 6. 7 TtXrv ap ap r AD (niai qnod
Gip et

T addita et lineolam anper t omittit),

B, tOjv aPT ap t C, corr. E.

ABAf
Sy

om.

a VOf

eztremo

icdTepoc Tdiv

qnod E oPr
Giaec. 8884 fai.
(niai

65 recto.

iJuctc

HZ0]

D pnncta {Miat

t<!pv

oP-t-oPt

Kai Kxepoc tujv

xdTCpoc

tav

ap-TbaPT B, icdicpoc

AB

ap t oP
ap
CE

eoninngit), icdr^oc tiSv ap Y^>*apT Paris.

in quo pallidiote atramente ad marginem

adaeriptum est iKacroc

ABCG

fol.

7.

B, toc ap

6.

(sic),

nnnaqnaqne circnina

BG EF et
AB

8. kukXuv
est ap t r]ae\) Au, corr. Hu.
Paris. 2364, 0* C (ut passim aliis quoque locis), kukAoc E, cir-

(id

._^

kj

o^ -o

i.y

Google

XXX

ADNUI AIIO IN

culas Au.

BCD.

ieri

dpa a^Tuiv

Koivf|

/|

pa

Tdhf apT^

D.

9. nifv

pa ,

BC.

BCDE.

IcTt

D.

tv HZ0] tv

To^f| G.

ImniDJ C, v tuj

TU) r]lQK

r\lQ

kkXuu tirmeip D.

ToO

fi

2 6 kukXou

12.

AB

if^

(ante p6^)

E, v

r\ZB itiTrciu

5] fj

8. 9.

Turv

om.

or^c xal ocac v

D.

xiji

xoO
13.

xdTCpa D.

AB dpa eet D

if^

A,

omn compendio

kkXou quidem kO

(et pr

ad TOrt
anb u).
ad p. 84,13 oei).

019

eorr.

11. ftnroM^voc

kukXov D.

f|Id

op*t&

in maig. adnoiat

(eonf.

28,

1.

i\

K^9, omisso

ir

TV

f A, TV aJ^fb

zit)*

a.

tOjv, D.

BCE,

con.

(m Xv6, omiBBO tO^, P.

crv D.

cldv

8.

1^

BDE.

r\l

ad

(accentus

ficai).

D.

toO

iibf 6tt Kiiv

0.

TV op T A, TV opr
10. 11.

xit).

h.

6.

ABD,

scripturae signi-

rr)

y^>

Xvd T^vla

tto

ABC,

10*

v ^ D.
cip

distili-

hanc scripturam

li. f\y] in

qaod ap r distiixit).
TV p T A, TV opr BCE, corr.
corr.

t a^T^ B.

(oin quod

tv

12.

i).

coir.

TT Xv6 D.

Vi

conscotit etiam

1.

BCE

icXkic

(reeto

compendium

omisso TUJv, D.
i^v
Tttfvia D.

2.

distili-

oon.

irapaXXiiXoi edv

7.

oi adiectus

Tt K)iv,

5.

bj

idUac]

BCE,

etiam notas geometricas coniungens).

ToO 20 AC",

quod

crv

A, tv

TV op

4.

A.

kXcic cTiv
(nisi

A, tv a^y

BCE,

13*
aPx dpa BC.
(recto etiam notas geooi

(nisi

metricas coniimgens). kiAov] homontem Au (repetivit igitor

14.
eam scripturam qoae p. 26, 2 in codicibos legitor).

in marg.,

apjiicouav

^ B

CD in marg., H E.
16. <pconvenient Au, qpapplooav E, convenmit

in marg., If

ABCD,

Voy congruit Mau.

30,
dei

notis

ex

D.

juv

arbitrio

AE

AE]

(de

3.

ABCD Au.

FG Au

vide

proximam

AB,
7.

Au,

adnot.)>

in contesta, add.

conianx.

Tdp

2. jnv

et similiter

q)dirTeTai] tangat

CTOC kkXoc 9aTrT|uivoc om.

maig.
6 init. p ir
ef A, coniimz. BCDE.

ABr]

hi aUl hoc loco

eiectis.

D, del E.
Tpdtfjfu Tic

E.

Tp

"EcTUi

1.

ARCE,

CD E.

posthac

recte

ABC,

3. 4. t^4. tIc m^ti-

prima m. in
5 extr.

tic irapAXi)Aoc xxAoc

t$ o

Digitized

by

Google

LIBBUM DE SFHAIU.

D.

cet.

8.

^CTiv A,

^cn BC,

ri

hi]

XXXI
D,

crl

bi\

fcxai E.

ni qaod liueas
f Af (item
sapr bZ f oin.)t x Zrc D (de ordine notarom Z f e conf.
dir toO A] pr dn in B legiadnot. ad fignram p. 80).
10. T H B
tur ir (do); notatos igitor est eiror pr d.
T r

9.

A Hu,

E ifu, T

AIjE

a)]^\

02:

(item C,

quod rineam transveream

iiisi

irapdXAriXoi cv kukXoi A, TiftpdUnXoi

om.), T cxri pX D.
ld kukXoi B, irapdXXriXoI dei kkXoi CE, TrapdXXn^oi kukoi
12.
elei BCD.
11. Kttl ante ftypcim^^voi om. C.
clclv D.
oi

t5'Pt a,

BCD,

Ka( ki E.

ZH

14.

pd

cxiv

reote paolo post tV|v

bica).

lr]j

Xe E.

15.

D, 3^ B.

ace.)

iXOv ini T
21. Tttv

sed

T 5

AE] SiXc

AB, dpu

18

cet.).

irl

n)

aK

CT partim in rasara.

(at reote panlo

(at

sapra

Kal ri t X t^v Xe

19.20. irapaYiveTai

T wapaxvUTai D.

.22. irapCTai

xal t Xe

(sic)

irl

9
20.

I).

AB ODE,

t C.

^qp-

Au

(sed easdem formas p. 32,

redeoates fataris congruet interpretatas est.

ap^ci] convenet Va, congrait

2. 3.

20.

TrapaYTVTai G.

/.v E.

16. iieptq>ep(qQ eptipEpel (sine

icapat^verat

18.

irapaYiTveTai xal t

IS^KO^eld
BCE.
AC, SPxi B, In xi D,

corr.

ol oPt &pT

82,

1.

ODE.

Ti^v

irl

BCDE,

Tf)

tri

A.

ir

AB,

coniunx.

ad uXeiova snpra versum tOjv

Oo add. C, unde -nXtiova TUiv uo in contextu E.
irp criv
3.

ABCD.

T^vouciv E.

5.

kkXov] circulo

ABE]

ABCD,

4.

ABEf

coni.

Hu.

horizonti scilicet,

5.

Au

6.

liti

(conf.

tv ABf
supra ad

7 CD

in marg., 6 B
marg.,
in marg.,
12. 18. firicroc Kkkoc 6 ASr
fp E.
ex codionm auctoritate retmoimas, qoia soriptor saias habaisse
vdetor temis littera, sioat in saperiore propositione, eircalam

p. 28, 13).

E.

7.

18. v c<pa(p<f

denotare; sed dabitari non potesti qoin idem qoartam litteram

b ad eondem carealam eo fere figarae looo, qao nos adscripsimns, pertnere Tolaext, id qood Aorta qooqoe signifioavit
*maximos eireolos ABCD* intpretans.
18. h(Q awtttia, Td
ti AB, distinx. CD, doo ponota, sdlioet B et E, ^i (idem
etiam in rUqoa demonstratione notas geometrieas suo arbitrio
E.
86. Tp ot
elegit).
88. T fi AB, distinz. CDE.

86.

T fi AB,

distinz,

CDE.

icd] mtl ird D.

86. 87.

Digitized

Ij?

Google

xxxn

ADNOTATIO IN
BCDE.

XoHc cTi

xoc -rrapaWriXouc] ad omnes

(qui post parcUlelos

Trpc

27.

FEGH

parallelos

circulos

BLD Au

et

omisisse videtur velut),

V| fi Trpt<ppta pa xfic oet B.
18. imp y^Iv
saper {omisM terram) Fa, sapra tenam Am^ tmkp
Tv piZovra coni. Hu (nam de qoalconqae spbaera qoM converttor et de ponctis qnae sant in eios saperficie^ non de
yfjy cn CD, Yftv c^v E.
terra et aatrb agitar).
16. x

34,

1.

ABCDE,

fn

ABD,

Hu

coni.

A.

ABCDE,

^CTpa

18. 19.

18).

cTw] cTW fp E.

19.

^irel

CE.
ad vs.

distinx.
(conf.

D.

criv

|Lio(d

AB,

86,

1.

iTpiq)opqk

jbioia '/.v

sphaerae

\'a^

TBCD

in marg.,

rf^c

in

BCDE,

r et D.

E.

23. 24. tri t E* irpTCpov

igitor i).
iroporfirvcTat fincp om. D.

}A\

VaAu, ama

astra

Tf\c ttk

Vj

re

dpa xai t

in marg.,

Tf\c

20. Treij koI

E.

I'

(omisit

iri

3.

t T

4.

om. D7)a, in una circumferentia

uno spliaerae ambita JMaii^ in una s[)baerae
C(pa(pac

4. cxai] iit 3Iau.

6. ABfJ ABCK Au
(idem paulo post pr AZE posuit ADFE^ pr A (?, et similiter in reliqua demonstratione iitieras suo arbitrio elegit).
7.

revolutionc Au.

ABCD,

alci

kkXoc, E.
Graecis t

del E.

8.

o^ kOkXoc

ABCDE,

punctum

ABCD,

aSr),

omisso

Au^ qnod respondet

A, neqae tamen scriptara codicnm matanda est
9.

G-

18. tOE>v a ABE, distuix. CD.

18. toO off kOkXou irXuiv
D.
14. irctV) E.
icdTpoc A, xdrcpa et super a prima
snana compendiasi syllabae oc B, Karpa CD E.
1. tv rii kkXov E
88, 1 init tn BCDE, 20 A.
sapr p. 86, 8),
8. dpd cnv B.
8. t E cttM^ov
Tf|v Za estrema sont in D fol. 70 recto; eodem folio verso re-

(conf.

petuntur

erf irepirpepeia.

expniicta.

4.

v icui nsque ad tt^v

ieXt cerai] transibit

post verba t E iiapatvt)Tai

T^v a* T
tor

ca

irdp

T|

i aiMda

th^ irepicppcta

M
1^

AE

Va,

addit haec:

tpapiicct ni

eet.).

7. 8.

i^

sed haec

percurrit Au.

7.

Bav lEci

T o i* koI (seqann-

ZH

ircpicppeia qpapim-

et cireamfimntia

DOE

positiohabebit, Telati AOF; nam

et E panata oonveniant con.
igmantqae cam panctis
et F: et eireamferentia igitor
Tifi

trpi(ppiav]

nem

DGE

._^

kj

o^ -o

i.y

Google

xxxm

LIBRUM DE SPHAEBA.

circumferentiae AGP congraet Au (conf. scriptoram codicis C

ad V8. 7 adiiotatam et vide figiiram apud Auriam expressam,
quae longe diatat et a nostra et ab illa quam Graeci codices
exhibent).

9.

tv aB

BCDE,

tv oB descripsi ex A.

9.10.

compendio, quod in archetypo ferit, ortus esse videtnr).

10. pOc cTi BCDE.
10, 11. KOt d BAf dpa kOkXoc pSc cxiv Trpc tv ASF kukXov
om. B.
11, pdc icTt OD, fldQ /. , pOc ^crat coni. Hu,
dXX* ab0 kOkXov

16.

.if)

lbf[

BE,

(error scribae ex

Zb

aliam nescio quam),

C Gitteram b dozit prima mairas saper

2

ti

E.

BCDE

Paii.2364.
2. BAf dpa]
dpa
E.
pBc cTiv A, pec crlv C (cxlv compendio scriptum),
pOc cTi
(in E compendium vocis cxiv),
pSc crl
Paris. 2364, pGc crm coni. Hu.
3. irdXiv ^ Stov iisqne
Va Aie (in codice Pansino
ad 7. ttX^ov f| bc cTui om.
40,

1.

cTi

BDE

BCDE

Graeco 2364 etiam verba,

(^uae

bunc locum antecedunt, Kal

|T Apo

in cotttexUi omisaa,
pOc Ieri irpc tv aftf
sed eadem marni in margine adseripta sunt; deincept item
in margine, scholii instar, adiuncta snnt verba irdKiv bi\
4. uXOuiv A,
rav cet., qnae abesse a BCDE diximos),
corr. Paris. 2d64.
6. irapcrm A, TrpaTv/|CTat Paris. 8364.

Mu.

pbYo A,

pT Parie. 2364,

corr.

manu partim

in rasura ex eixev,

ni videtur.

6.

IHci

prima
^ A,

ic]

eiusdem litterae eam formam qnae Latinae u simiiis est cum

compendii ductu exaravit et spiritum lenem (voluit accentum
gravem) superposuit Paris. 2364, quam ad notam recentior ma^cxai A, item Paris. 2364
nna in margine adscripsit lc.
prima manu, in quo Scrai mutavit recentior manus.
9. kom. B.
11. ta A in marg., la B in
in marg., Id D in narg., E.
18. M^croc
14. dirn|Tat
dv 6p(tttiv] dirrcTat fi 6 piZtuv

ckoc (post Tf\c cqKxipac)

marg.,

om.

DDa,

D, om. Do.

16.

Sjy

cpdirrerai

ABDE,

quos attingat Fa,

qui modo
XXoc TIC XoSc cet. appellatos est, non horizon, ut est apnd
Anriam 'quos horizon tangit'.
icot^rat ABOE, fadt Va
MoM^ irot/ict D Z)a, fociet Au,
18. 10. ASF] ABCE Au,
85. ToO AA] nt ad. Va, D Au, AAE coni. Mu,
87. 6 TZ]
Au (qni in reliqua etiam demonstratione litteras sno arbitrio legit et figuram plurimarom linearmn &rrag^ne satis
utolycus.
C

quos attingt 3fai#, om. C (tangit

soilicet is circulus

BK

._^

kj

o^ -o

i.y

Google

ADNOTATiO IK

XXXIV
impeditam

DE SPHAERA.

LIB.

28. post ujcQijj add.

appinxit).

toO a D.

28. 29.
rprn a, dietinx, BCE, toiv
fn
kOkXoc ^pdirrerat om. D.
29 T &-A.B| distanz.

42,

1.

AB CD,
AB,

T Fr AB,

l E.

2.

CD,

diitmz.

distinz.

ODE.

item

va.

CD.
D.

Aifuiv 5Tt

ABCE.

vaieXei D, varXXci

6^6.

6.

7. TtSiv

xiliy

ABF

Ojv

atl

4.

%-vic

eie

D,

12 (sic) A, oi X9 j[iv kS BC, orbes per qnoe ferantor

bk. pnnota . nempe Ih . mn.kz * Va, ciroiili TSQ et YMy in
8.
7. irel] koI nei D.
qoibaB pancta Q et V fexantiir Au,
10-18. Ovci, t 6 atei bi ^liv toO
oiel ABCD, del E.
11. dl E, itemqae poathac
dvarXXei bt toO om. D.
ci X6 pi)

ubique

(in airi

18.

iroietTai] facit

ABCD;.
AB.

coiibeutiuiit

tnc \v CDE,

Fa,

xr^c Xt)

17. Tr|c

26.

focet

M]

Tr\c ifi

D,

22. Xuic

D.
25.

in marg.,

Ip

in

C in marg.,
D in maig., f E. q>p|ivdv] delatmn Va Mau^ mobilem Da (nnde Melatum aUqnem tea momarg., B

blem' coDcmnavit Au).

CE.

corr.

AB, accentum

|uiflTpoc

om. Da.

TT^c (ante cqpafpac)

4:4:,

ABCD

q)p|Livov

27. el T^vTl ixa

1.

kukXoc

|lvudv

Ttv

CD,

corr.

A6D Da,

accentam

27.28. iiiTiTcpoc 6]
^repoc E.
29.

i/o.

Au.
ABFJ manens seu
cxai] est

circulns

fixns

Tv TABj scilicet EBFD Au (qui in reliqua

etiam demonstratione, itemque in figura, litteras suo arbitrio
posnit).
3. uiTpoc AB, \xr\W ^Tpoc E, corr. CD.
5. tjv

Au.

2.

APB TAB] Twv oPt T^P D

t^^v

atP

(omisit igitur alterius

8. toO $St kOkXou D.

KvTpv cn AB, accentum coir. ODE.
12. atei Icrlv D,
dei CTtv E.
16. dSovoc cxiv D, dEovoc cnv (sic) E.
17.
19. irei] Kal irel D.
di E, item ts. 81.
20.
jLifi ICTtv E.

oircnli notas).

lirtcroc criv

10.

CTlv

AE, fon B,

Ieri

CD.

21.

xar toO kOkXou toO Sri B.

26. dpd cxiv A,

dpd cxi B, pa Ccxi CD E.
27. Kvxpv cxi A, KtvTpov cxi
E, accentum corr. BCD^
29. post xf)c cq)a(pac rei tit x
cr|jLiov
Ydp, dXX* l uvaxv ^cxw xvxpov xfic cqpaipac D.
1. 2. dpd cTi Tf^c cqyaipac AB, acc.
40, 1. in2:0x0uf A.

^t\

kkXoc (5pa D.

26.

Icxiv] '/.v E.

corr.

AB,

CE,

fipa xfjc ccpoipac 4ctIv

distnz.

CD E.

8.

dSovoc

D.

Imy

2. icdrepov

A, dEovoc

Tdp t&v Oe
dSovoc

Seri B,

._^

kj

o^ -o

i.y

Google

ADNOTATIO IN
cTi

CD,

acc. corr. E.

4.

LIB.

DE OKTIBUS

kkXc cTiv

AB.

XXXV

I.

py D.

6,

ToO ^T kukXou D.
9. 10. |t
8. 9. Tv ^r kOkXov D.
11. 12.
kkXoc D.
6paD,
18. 6p6 cn BGD
14. KvTpv cn AB.
16. cbi ABC, ob* E, compendimn
brevssimnm ac yx. perspienum exstat in D.
dXXo ti E, XK*
art A, aXX TI BC, tfXXv Tt D.
16. whnp&v kcn AB.
17.
v (ante Kaxpiu) om. B.
fip cTiv

A.

Tujv

tiIiv

a^y ^fb la^KXmv D.

18.

in fine add. xAoc

a^f ^bf kOkXiuv D.

ToO otoXOkou ncpl xivou^nfic ccpaipac B,

nepl Kivou^r)c c<pai^ D, rXoc E,
C(pa(p0 AdToXt^Kou Da.

xkoc oitoXOkou

TXoc toO

irepl Ktvouiivfic

8. t a A, om. 0,
48 y 1. duToXKOu A^ AufoXKOU E.
omB80 T, E, irpuiTOV Da, t irpd^ov J9b.
4. ''Opot add.
D.
5. a' E bi marg., u Da, om. AC Laurent XXyilI14,
foL 801.
7.
E in marg. Da, om. AC Laucrpuiv C.

a',

rent.

TtStv ]

Kal Ti&v

Da Ho.
A CE

lUia

CEDtt, bba A,

et

sabscriptnm constaoter
omittnnt, atqne A spiritimi lenem ponit pr aepero (in adnotatonibofl tamen, qnae in A ad fgaras libri II theorematis VI
similtter in

reliquo contexta

ete. tenn88m8 dnctibns adscriptae sant, spiritns potiuB asper

qnam

lenia exaratus esse videtur).

marg., y Da, om.

AC
AC

8.

tcTpv ti E,

cuvavaxXei E.

V8. 10. 12. 16. 19, p. 60, 2. 4.

Laurent.

10. uvei E.

9.

itemque

in

E in
Ovovtoc AE,
11. '

marg., h Da, om.

Laurent.
\xa toO f|Xiou
sole occ idente Va, statim occidente Sole AUy corr. C Da.
12.
dvuTXXrj A, cuvavaTXAr) C (omiseum i, quod subscriptum vo13. e' K in marg., e Da,
cant, posthac non adnotabitur).

om.

AC

Laurent.

16. dvorf^Xat

15.

Da, item

in marg.^ s

ys. 18.

cnm compendio syUabae

utc

Da, om.

irpiiirtuc

AE

C, irpidrov Da.

AC Laurent.

Laurent., irpuS
E in
18.
t

marg. Da, om. AC Laurent.

19. irpiOruic AE Laurent., TTpoj
cum compendio syllabae ov C, irpwTOv Do.
vov AC Da
MOj et sic posthac iidem constanter.
t
50, 1. r)' E in marg., fj Da, om. AC Laurent.
2.
A, Mer, omisso t, C, juer et t pr. m. super versum E.
3. 6' E in marg. Da,
bOvai C'jBTo, uvai ADa, item ts. 4.
5.
4. dcrpv ti q>av4 vov cxdruic Da.
om. AC Laurent.

._^

kj

o^ -o

i.y

Google

ADNOTATIO IN

xxxyi
TTpoTdcic

om.

Da

rTpraac

a E, om. AC.

6.

AC

(TTpT. a. dcUpp., et nmiliter posthac, Da).

Da.

7.

d Da.

dcrepat dei (id est clav)

AC

A,

Ocrepai

etc

in maxg.,
dcrpuiv
C, dcrcpai

formaai edere non dabitar*

sem, d nsquam in singulari cnlpioc reperiBBem pr circpta).
9. irpTpat elei A Da (codex E non dfferfc ab editione noiatra,
nam elctv, qnod E ad hnno loonm adnotat ex E, pertnet potins ad ti. 7, nbi E Ompai dov habet pernde ao nos edidi16. dcrpv Tt E (item
muB).
18. im t^v CE, dir Tf)v A.
8. cic^pioi

ex

CE.

T CE, item A,

19. 20.

ad

20.

i correxit.

i^Xiou

eorr.

CE.

17.

quod ft*prima mauus

in margine adnotat comnisi

qaod qnidem pr tjfdw alioqnia in contexta

pendium

posum

A, accentnm

16. dXf^Btvfi crlv

I>08tiac).

cxi

(qiuuDt

habet.

52,

5.

To S

AC,

Tou E.

6.

ad

fiXioc

marg.

adnotat compendium ^(^.

7. 8. irl t a (ante 'napafiyryrai)
18.
(idem legit Au), iri t irpuirov A.
8. ^ add. Hu.
cTi A.
Tt om. E.
14. dcTcpov Oerepv A (recte nnnm
dcrepv CE).
17. ad ncpuppeiav E in maxg. adnotat eom*

pendiom
quod alioquin in ipao eonteztu ponere solet.
18. dpd ttvac C.
roO (ante i^Xiou) add.
20. ^K(peiiYi C.
A pr. m. super Tersnm.
23. 24.
qpaivoinvri Idia &6ac A^
iOa cpaivofuvri hiKXC E.
1^ uia (sic) qpaivoimvii bac C,

AE,

ovre iurv
6. ou junv Hti,
T a C.
18. 19. cxpov
ACE.
10.11. TTpc T }' ToO r\Xio\ pa E.
tI C, ScTpv TI E (ut aliis quoque locis: vide ad p. 48, 8. 60,
27. TTpc T fi (ante toO dpa) E, sed idem pauio post
15).
recte irpc Tt|i
(ante toO B).

64,

2.

T b

56, 4. irpdrepv

saper bone versom

5. "Bcm x ax
my coni Hu,
E titoli instar ponit T eipriM^v.

tfa C (sed paulo post

9.

E.
post

AC, T i E.

rj

cT^pujv

^\jjQ

p. 8S, 17.

oeev
XiS^

AC,

14 idem
17. ^

corr.

E Da.

19 recte qpaivo|iiviic).

V8.

xWov

vs.

posuit

yla pernde atque

in marg.,

cpaiviievov
18.

19.

TriTXov |UXpi] va-

demonstrationis

oOcvl Ho,

26. dcTcpai

da

tV|v

A E).

C in marg., B'
C (idem paulo

25. KttT del.

theorematis

19. Tfic (^cTTcpiou (paivo|Livric dvaToXfc

AC Da,

scriptor

t^|v

cet]

Da.

Mu,

^0.

t AJ

E.

._^

kj

o^ -o

i.y

Google

LIBRUH DE 0RTIBU8

Au

1.
ToO A] ToO AGE, corr.
ed toturn iranc loonm lilMnin

58,
bftbeti

E ToO

tf^Xiou

A] T S AGE,

E.

corr.

Au.

18. v ^DUu (sic)

60, 1. ocv J?o.

cnlas Horzon Au.

16.

(etiam

vertii).

ut passim

A, ToO

I.

Va notam d

liis locis, G.

narg., y

toO

fi*

i\fJioo

9.

in marg.,

A.
2.

IXaccov A.

IsubiaKc

3.

A CE,

piruiv

A CE,

cir-

item luutaKoO iidem

posthac constanter sine i subscripto.

4.
cxpov ti A, dcTpv ti CE.
6. 7. (iXi^0ivr^ tuju cic] ceniti luatutinus occaaua Fa, occasus matutinu8 Apparens A a (sed enndem pr Apparem voluisse Vertt
apiid Auriam ^Diff. 2*
docet definitio liuius libri tertia
in margine citata).
16. oO (ante cpaivexai) om. C.
21. post
tviauTou Anriae interpretanti * circnmferentia eDm EG semicirculo minor est' addenda esse videbantur Xdccujv ^p cxiv
vs.

24,

et similiter

iT tVv yH'v e.

6.

^1

EH

Tiepicppeia

puiv

couc

Da

Fa,

tbeorema 2 extremum).

Ho.

62, 4.
6.

(conf.

t^|hikuk\(o\j

A in marg. C in niarg., A' E.

ficrpuiv E Da, dcT^vaToXf\c Da.
25. 6i'
24. TT"' irp Da.
AC.

28.

|ia

27. icXdccovoc A, distinx. E, t Xdccovoc G.

dvaT^ovTOC] oriente Fa, esistente A^ L

A, distinx. GE.
iri toO lIifitaKoO] in

in Zodiaco circulo

Au.

8, Y^T^'^Tai

vtoc.

e.

ignisro

E, ^iverai A, r C.

T b b AC, corr. E.
10. xij t/d^ dvaTXXovTi
T b p
Kar T A] sole oriente in a Fa, Sole in A pancto oriente Auy
8.

11. T pia* vSiv pa fah

e. ToO y|X{ou dvaT^XXovTOC cet.
illK>t A, Aoi GE (cf.
18. dcTpuiv om. G.
A, distinx. GE.

i.

snpra ad
tudoi
i

A,

itenique posthac constanter sine

17. cut-Ufiav

CE, cuculi cnm compendio bylA CE.

22. uvaxtXAti kq in-

labae oc superscripto A.
terpolatori (qui

4a>oi

A CE,

16. lujbiujv

subscripto.

pab A, distinx. CE.

14. tu)v

p. 50, 8).

CE.

quidem

ku vaxXXr) scribere debebatj tribnit

post ^Xioc voluit xav Au 'et etiam

pervenit, oritur' interpretans.
dvaxXAei kuI
Icrat] oritur estque Va.
64, 2. ToO a ficTpou CE, ipsins a stellae Va^ astri A Au,

Huj

dvaxXX^ et vs. 21

Sol,

cnm ad C

Tou TrptuTOu cxpou A.

6.

tur circumferentia CE' Au^

cTi

CE.

TOi

8.

dpd

cTi

i.

koivt^
e.

TE] ''communis adda-

koivV| irpocKcicGui cet.

A, accentum corr. CE.

(estremo versu et ineunte).

10.

bi

7.
|

diropeO-

(ante dcrpHi)

._^

kj

om.

o^ -o

i.y

Google

xxxvm
AC.

ADNOTTIO IN
iwa

11.

dam

1215.

CE.

aliiB locis)

rrel

scrpta sant theoremate

6d,

CE,

AEGF

(id

CE.

^ti.

rje

CE,

Fa, Zodaons

aeo.

t&

8.

A,

CE.

Xdccovoc

EKLH

circa-

dstiiix.

CE.

x pa A,

8.

Au.

11. ^crai] eai

C.

Fa,

f k.

.A,

^uiiaKc aif A, l\U'

autem

7.

9. oi

&c ve A, coniunz.

KNd

octQ

Cflt

omisso , E.

T ,

distinz.

Au,

signifer

r pa dcrpa

It.

i Xdccovoc E.

15.

Bit rursus

1. '^CTU)]

itaKc oefZ
lfi8 flit

extremo).

T cTpa p a E.

distinx. C,

4.

Oac (ut

ctc A, uda

usque ad i' Xccovoc forsitan ntepolator quiaddiderit (oontra reote se liabent illa qnae similiter

Terba xai

(id est Zicvi)

12.

inf|v

Au,

Tf|v

Su

(nam in figura eo loco, quo nnno t legitor,

reponendnm Tidetar S, quonam litterae demonstrationis nsqne
16. t^v Ict(v AE, irf|v cn C.
16. dcrpov
ad o pertinenfi).

AC,

coni.

T cTpov E.
cT

T3. 12).

Tf\c

OK

fi.

Au.

4.

E.

8.

cm]

>

eraso

o7 C,

k9v CE.

E.

8k

Ttf|c

1^

14.

ad

(conf.

ciiv liabet C.

6v E.
VKC

1^

7.

HAKM

A, 1^ VK
A] ri

Sri t

10. vei] occidit

t^v

kvo C*

8. Tf\c

semieirovli circiuiiirentia

VKO E,

ut videtur, A.

c,

dccovoc E.

cvaa,

f\

hemicjdiam Fa,

atqT

f^^tKUKXiou]

TTXeio*voc,

tf)c

Hu

coni.

Tiva C, 9*" riva E.

A,

20. irepi<ppeiav xiv

68,

KHG

kBZ C, rpc

A, om. E, compendium formae

J3, Tf|v

E.

6.

xal x

Fa, oritur Au.

i\kiKia[

A,

11.

Tf|v iiXKjuiv

CE, glkom. Va (id est t\v r)XKV|i), GHEL

(id est ti^v Xciri,
qnae notatio ad idem redit ac nostra scriptnra).
16. eavj
15. 16. \bc n'iv HE] ujc tViv i]l AE, \i)C r9\y vE
eciv ^Eei E.
C (sic perspicue), ut gz. Va (i. e. ubc x^jv ri), LE Au (i. e.
Ti?|v

17. 18.

ni).

dcrpov addtam in

T$

cn C, if^v cri E.
19. x ante
ezpnnzit prima m.
roO
Ovovroc]

T^lv

i^ovTt cm, Hu,

21. cnu t v CE, ctui t p A.
22. KttI dvOTXXovTOc] et oriente Fa, et oriente etiam Au, interpolatori tribut

T'iv

1.

vk

A E,

Ti\y

k C.

f\

hoc A.

xiv C,

4. Xdccuuv]

_ ACE, autem Va Au,

CE.
dpa

Hu.

7rpi(pptav xiv A, "9"*'

70,

Xdccov A.

del.

riva E.

3.

Xdccov A, Xdccujv cxlv

Hu.

cri E.

6.

dpa

f\

Sko

6. VjjytiKUKXiou

._^

kj

CE,
Su,

0^ -0

i.y

Google

LIBEUM D OETIBUB
a,

i^IuikOkiov

notato, C,

tia

AC

om.

Qov'

pa

Sko

AC Va.

Oav

E E.

in marg.,

om.

AUf

AC,

dpKTOic

9.10. irtroX^c

11. A in
kkKov ACi>a,
in contesta, orbe signi-

12. vSsv twhinuv

E prima m in marg., SCuitaicoO E

dir
Fa, Zodiaco arcalo Au,

Tt!c

legsae Tdetar

irot^rat t' ^dccovoc E.

p. 70, 26. 72, 21), dir iibac E.

E,

legisse videtar

eadem

7. ftpa (ante irepuppeiav)

marg., C

sedeopuac-

ov,

6. 7.

iiicic q>atvo|yivT|v

item

f{

KErj

Xdccmv crtv et cotn|(eiidium formae

(ut paolo sapr) E, semicirculo minor est Au^ om.

Fa.

ifjfjitKidltov

feri

AC VcL

Au^ om.

compendio

niui0, superscripto

f]

XXXIX

ciceptac

dvaToXf)c

Tale ^pKTaic

Da.

Da,
16.

ACi>a

(conf.

dpKTOuc
IXdccovoc E Ho.
14,

22. x. \ab A, distinx.

Kax T f CE, xar t Tpixov A.
23. tri Tou ZujiaKoO] in titanifero Fa, in circulo ZoCE.
diaco Au.
24. Tip (ante }xiy A cTptfi) corr. in E prima m.
26. i] i' E.
ex T.

29.

72, 2. X^jiccovoc E.

CE.

distinz.

B. 4.

dcrpd riva C.

4.

pia

A,

dpa ^d6 E, astromm igitnr 6, A,

pa pa A, tujv fipa P 6 a C, igitur ipsorum bda.
4. 6. Ttliv

Au, Tujv
astrorum Va.

aTp(a] post cTv

add. E cpaised liaec expnnxit prima m.
7. cirpioi
8. nei T Lu CE, m x tri, et alttrum riuidem ini
AC.
20. p cxiv A.
puncto notatum, A.
24. Xdccovoc E.
26. Kal ucic Da.
26. A in marg., 5 C iu marg., <5' E.

vo|uivii

T'ic

5.

cxlv

i*|

d]0ivfc.

om. Da.

Ti}i

74,

dCTpv

1.

pijuiv]

circulus Horizon

TI E, acc. corr. C.

dvaxtXac

(sic)

ioiropeOexai

in

corr.

6.

Au.

tcrpov x( A,

4.

?cxiv A, acc. corr.

cuvavaTXXci]

cuvavTcXXev

16. KOL irvTC E.

D
A

Au^

(conf. prop. 7).

18. T^vcTat E.

toOl dcrpou, omisso ,

10.
11. 12.

consulto scriptor hac, ut ita di-

cam^ abstracta forma sententiae hypotbeticae usns

CiropcOcTo

CE.

prima m. ex vaxoXc.

ACE

19.

est

pr

i*

13. fioptv ti C.

ToO

dcrpou] astri

(idem legit Fa).

25. t

in marg., Z' E.
26. irrroX^v om. Da,
76, 1. 6t* VMcouc E Ho (sed posthac tb. 8 et 17 t yj^i. E
6. dcTpov t( A, dcrpdv ti E, acc. corr. C.
6. 6.
cum AC).
dvaTcXXrui ACE, oriatur Fa ^t, cuvovaTcXXTUi coni, flt* (conf.
Bupra p. 74,6; at p. 70,21 dvaTcXXTUi recte se habet, quia ibi
in marg.,

2:

astra oriri dicuntor occidente sole, non oriente).

6.

toO dpa

._^

kj

Google

XL

ai>:hOtaio in

E (pa compendio

ficTpou h \)]QivY\

cum AC).

(eed posthac T^T^trai

scriptum).

Y^vcxai

8.

v Xaic

11.

totis

l'iiLipaic]

14. v Xuit niudiebus Va, in integris conversionibus Au.

Sv
Va, in integris conversionibus Au.
fvoiTo] erit Au (qui sopra p. 74, 14 pio eadem forma poauit
17. TriToXr]
15. cuvbOvai AC, acc. corr. E.
'fit'), om. Va,

paic] cunctis diebus

20, i r)^ic60C AC, i' ^m-i^)i(couc E, V|uiceoc AC.

E.
21. iYfiCTa add. Hu, quasi Au.
22. ^
in marg.,
couc E.
23. cxTriv cTiepiav C (conf, p. 78,12
in marg., H E.
?] C

AE

et 20. 80, 16), cirepiav, omisso cxaxriv,

cTiepiav et in parenthesi ^Alit. cxTr)v

(idem legit Fa),

Da,

'

vespertiaam,

25. vOktcc Dcl

pOBtremam Au, circpiav cxaTiv io.
1114. TouTcnv tuqiie ad irpj!>c
78, 3. T xa A CE.
11. toOt'
T(|i
H forsitan commentatior quidam addiderit.

18. iTpocavoTXXi .

Scnv E.

AOE,

vuiv

AC,

TrXeiovoc E.
2.

aUl

b TI coni.

Hu,

culo

^ti

tri

t(\)

ax

ama

distiiix.

CE.

17. (pdciv

wXeiovac Da, irXovac

(volnit igitur xiDv

A CE.

CE.

Xr|

r omI A,

CE.

19. 20. dTT

T op A distmx. CE.

19. dir

CE.

dstix.

sed id expunctam.

Zt)

AE,

circpia add. C.
6.

Icnv E.

(id

18.

T<3r ij

a, C.

CE.

3.

oOinu CE.

12.

14. toO tiS>v I(|}6(uiv kOkXou]

marg., i C in marg., T E.
quae sunt in ciieiilo Zodiaco .iiu (conf. supra ad p. 82, 4).

piZujv]

Horizon circnlns Au.

in

A,
20.

dstila. C.
2. crl

8.

14.

6ic

AC, item E prima m.

toO A] dic xoO, omisso

k.).

A, ooniiuiz. CE.

R C, irpc tiBv 6i t
schoHo t t 8'), npc Tdi n E.
kcrx

tou tu)v

irl
jui

Tift

in contextu,

84, 1. i\ ante
A, dstanx. CE.

9.

11.

16. itpc

A, distinx. CE.

marg.,

Au

diatnz.

fidXov A.

Da,

emep Da.
A CE.
3. crpov AC E, dcTpov
ToO Twv Zwi[xv kukXou] iis quae in cir-

irXovac

lMpeuT^cOui E,
est iTpc

toO

15. 6

del

4.

Hu,

9.

add. E.

(|)a(vtTai

18.

Hu,

Zodiaco sunt

6. irXeiovac

ante

E.

d-'

iroietrai <pciv

^*

TovrlCTi C, toOt* Ieri E.

12. o

in marg.,

A C E Ho

82,

10.

in marg.,

TToicrai

upa E.

fcCTiv

19.

80, 2. o om. C.

dpa] toOt

toOt* Icrtv E.

Hu,

corr.

16. alci

Hu,

-^^t l^t E, idemque legit in suo codice

xd

fri

in

quam
15.

A CE.

Au,

6
17.

Digitized

by

Google

LIBRUM DB OBTIBUS
A, distinx. CE.

rje

verba TourcTiv

19.

XJLI

I.

66,

CE.

1.

post ToO Mv

1^

4. ot] oi

Graecomm

Cnin eodieom

om. E.

Y\

4^8.

fi.

ad

ii8qiie

isteipolaia eue docet Btractoaeincoaoiiiiiitas.

2. vStv r\Q

usque ad

d>CT

86, 2 ucic

19. toOt'Ictiv E.

A,

scriptnra fere conaeiitit

dstnz*

Tfpr Ociv]

iri

Au,

cvtu

fisiin

potrait, hio

conenmt cim

repetmus: Tnt aemcrealTis cmiK nen

Bemidrctilo, qui a pnncta a inhoat, et ad parte y profieiieitur: et semicircalue 6x6^ item non concurrat cnm semicirculo,
qui a puncto a incipit, et ad partes ^ tendit: scilicet ut semiY] tendat ad ortum, et semicircnluB 66 ad occasnin'.
Graeco quidem contextu codicum scriptnram servavimns^ sed in Latina interpretationo dnoH, de quibus agitur, semicirculos singuli^ Htteris nuitatis notavimus (v. p. 86 adnot. 4).
7. toutcti C, tout'
6. 7. r yipy] usque ad tue ini t om. C.
11. 12. \cr\ ^
8. irl ri\v (ante vaTcX^v) om. C.
^CTi E.

circulus

Nos

in

\iZ

(sed paulo post recte Kai

14. 16. KttT 0-^-0^"

prima m. ex
88,

HJ T

ic

N]

Tiii

C.

Tj

Ztv

5. iVjv

CE

f E.

CTI

(idem in suo co-

8. id|iTpv ieri E,
dice legit Au)y Ti]y If A,
(nt raiHTft) et criv (item compendio aeripiom) C.
T<!i

E.

Icrai.

Tip

3.

12. irei Kal E.

ul).

15. T

cTl C.

^ CE

18. Tiyf

(idem legit Au),

compendinm
11.

Tf|v vSfiC

Tt{

A.

]
17.

dvarXXov AC, idem ex dvarXXuiv coir, prim m. in E, mT^AXov Autolycns acrpsit sapra p. 56, 18.
luic^CE, Mac
A,
'
pu%p%

Antol.

c.

1.

Su

tfpo add.

8. Iitfc

Tv

tuj
t\v

Ti?)v

Zvf E.
EpZfv

Xtpu

Tt

92,

15. Kal qpavepv

AC,
f|

1.

Ti^v

E.
fiere

corr.

qpavcpd E.

12.

xai

_
y\^.

Vi

fi}

flcrpuj

tfv

AC

8. ti^v

1^

dcTpov us-

t K cuvOvei coni.

prima m. in rasura,

C prima m.

in rasura.

16.
17,

deL Mu.

E.

|U2[iuv

dv om, E.

CE, icdTpa A.^

CE, item A,- sed |Z

2._^icwr^pa

10. 11. Tdbv \Z ZB

11.

vuktcE.

(idem in codice sno legit ^u).

20. (&CTC

T om. E.
prima m. ex

extr.

EpTv

10.

9.

9.

Ttf|v

8. icdcrnc Tf)c

vs. 11.

13. ioirop\jTai E.

C.

Kal ante

J3.

Antol. supra p. 58, 17.

pixpi

tul A, item

que ad Ovov om,

Hu.

T K oivavaTXXct coni.

coli. ts. 9: 10.

CE, &VC A,

CE {Aii)y

2. TCp d

90,

cri

f^jaicu

usque ad
cTiv

A,

HZ Z0

f[\\c\f

om.

._^

C.

CE.

cTi

kj

o^ -o

i.y

Google

ADNOTATIO IN
94,

A.

TUJV

1.

cT{

3.

in marg., la

biwv

im

8v

Y]l

CE.

va

Tujv tE ov C.
Kaxpa om. C.

OGv

E.

ToO Turv

AE,

Ziuiuuv

prima m.

6.

Ho.

(sine accentu)

in

mar^

Ov Ho.
tujv
E, sed prius Zujiuiv ezpunctum.

ai

9.

TravTdTraa

7.

12. piSuiv] circulns

t^]

t bep CE, t 6 p A.

"EcTw rp] Sit vero Ah.

1.

cu)-

CE Da

17. Tiv
18. t oSy A, diatnz. CE.
Horixon Au.
18. <pp|Licvov E.
sed aliquod ftstrain eonun Ju.

96,

ia

A CE Da,

super A.
9. 10. vxn'^ai <p9^vai Da.
et

i^|bUcqppiov

tt

3. r
x af A, distinx. CE, astra quaadam A D C Au.
ini toO ^i^iiaKoO] in circnlo Zodiaco
ante ul tou om. C.
2.

Au.

4.

dvaxXXci t xal uvei Eucl, phaenom. 6, et oriuntur

et occidnnt At.

6.

toO &po

x ah A, distinx. CE.
A C E, itom vs. IG.
Ali (voluit igitur ujc xv fZ).

17.

AC, item E

puncta.

in maxg.,

9.

14. vx^Tai Tiv

CF

add.

06

bOvovroc

*p

8.

18.

A, distinx.

17. ubc xv

CE.

TH] veluti

20. post qppxai fjXioc

fivTiva TifpKppeiav &i4pXTai fiXioc

compendio

E om. A.

in contesta, eed ea ex-

(voces irepicppeiav

in marg., ip C iu
22. 23. Ti ujac vaxoXfjc Xneivf^c, io cet.
marg., 1^' E.
23. T^vexai ACE Da Ho.
24. 26. crlv ^micouc viauE.
25. hoc inquam tempore alquod astrom
ToO xpvoc Da.
et orietur et occidet Au (sed paulo post p. 98, 2 sq. idem congroit com Graeca scnptura nterpretans atkw $iegue occidet
ncque orietur)*
et

f\ioc

W,

1.

i)ci]Tai

aco. corr. C.

8.

Bcriptae).

22.

ip

Da, item proxmo

irp ff^v E:

5.

Terso.

2. tcov

A E,

Tr)v (sine aoeentu) C.

8. Y^verat .
10. Xrui' b9\ nsque ad 12.
dcTpv TI E.
18. 14. d. astmm et occidet et orietur Fa,
vtouToO om. A.
1617. d\Xov ir
astrom D et oxetor et occidet Au.
16. Tcov AE, acc. corr. C.
18. 17. astrom
tf|v om. Fa.
neqoe oretor neqoe occidet Au.
18. yp om. C.
21.
0.

A, om. C, ceuic mToMIc E, sed cauc ezponctom.

Ieri A.
22. dpa om. E,
28. Icrlv
jiixpi E.
XP^voc A, item C, nisi qood Icnv per compendiom et sine acc.
25. aiel C, del AE.
scrptom est, crl xp^voc E.
4. iairopeO^rai E, &tairopUTai
100, 8. dvorS^ E.
7. dvoTUei ACE, oritur
AC.
5. Tf|v T AB, T^v ir C.
Au (praesens tuetor similis locns infra p. 104, 26, quapropter
inToXf)c

cn CE,

._^

kj

o^ -o

i.y

Google

UBBUM D

OBXIBUS

XLUl

I,

non vaTeXe! cnm AC

p. 104, 16 vaTXXei rum E
edidimus), oriens quidem Va (coniunctum cum sequenti appa11. iJbc toO a vovtoc C, quod A occidente Au (recte
rebit),
^d. occidente' Va).
12. ri CEj item A, nisi quod t in ra18. 19. ^vi
15. iairopeOerai E.
Bara pr ct, ut videtor.
etiam

usque ad T A
i^Xiou usque ad

om. C.
20. xoO dpa
18. vij E.
21. 22. astrum D
cTpov om* C.
et orietur et occidet Au, d. astrum neqne accidit neque ortur
(sic) Va.
23. tr tftv] v ti Citt f\^ coni. Hu coli. p. 102,
7 sq. (sub terra Va, qui aliis locis Graeca v T<j im ff\\^ 'in
eo quod sub terra' yeitt; at Amia <m ff\y et v Ttf im yf)y
23. 84. astrum D neperinde 'lab Tenam' interpretator).
que orietur neque occidet Aut d. astrum neque oritnr Va
(^oc v t^i 6ir t^v] sole
(omissis reliquis).
24. toO
esistente in eo quod sub terra Fa, Sole praesertim sub Terram esistente Au^ del. Hu
25. 'Eirci fp] nam quoniam Fa,
26. YfW cTi C, y^v dcrpui cri E, sed
Ut quoniam Au.
dcrpui ezpunctum.
27. dvarXXri AC, et A quidem eodem
calami ductu ex dvarXXct, quod ipsum in E etamnunc exstat.
28. toiropecrai E.
ficxpov

21.

102, 1. post T jiv lue compendium formae irepiqppeiav

add. E, sed id ut spurium notatum.
tH'^ cri C, yf\y ieri E.
6. d. astrum etiam occidet et orietur Fa, astrum D et orietur
et occidet Au.
8. d. astrum neque occidet neque orietur

Va,
9.

IT

'astrum

neque orietur neque occidet: Quare etc' Au.

in marg.j

ff

in marg.,

1^'

E.

10. jiverai

AC E

Da

11. TrXefov Da.

12, 13. hoc inquam temx:)ore aliHo.
quod astrum neque orietur neque occidet Au.
13. cr)Tai
14. Tcov AE, aco. corr. C.
Da, item proximo versu.
14.
15. Kttl uceTai Kal dvarXXei t cxpov E, astrum et orietur

et occidet Au.
16. piliuy] Horizon circulus Au.

yb
A, coninnflc CE.
17. die ante t^v AETZ add. Hu.
19. r
ap A, distinz. CE.
81. T^verai E.
28. IcrW om. E.
24.
astrum B neque orietur neque occidet Au,
104, 1. tcov AEy acc. corr. C.
2. astrum B et orietur
et occidet Au^
8. Xyw] Dico iam Au (yoluit igitur kfw
9. 10. aatrum B neque orietur neque occidet Au.
15.
bi\)*
Tf\v yZ (ante iaTropuo^tvou) CE, riyv yH A (sed idem paulo
ante Tt'iv yl).
16. vaxtUei E, dvaxeXei AC (conf. ad
.

p. lOOy

7).

17.

kn

T A, acc. corr.

CE.

22. t ^ae, omisso

ADNOTAXIO IN

XLIV
hk, E.

Un,

25. UJCT6 Ktti

pa ^\iov om. E.

ucTe kw

Kct

minime Decidere videtnr Au {vohnt

E, at

A CE.
AC,

27. o (pavncexai

toO ante
hi
post addi

igitur

cpaiveTcxi

astrum B et oritur et occidit Au.

106, 1. astrnm B neqae orietur neque occidet Au,
8.
asti-um B et orietur et occidet Au.
xai cTai AC, oOt
uccTai E, sed oOre expcmctum et xal prima m. aiipencr.
5,
yfjy cti .
8. i3jct ko rfiv AC, item E, nisi qnod Kal super versum.
Trcl A E, irl C.
9. criv (tine acc.) C.
13.
Ovov).

14.

28. 29.

astroin

aToXuKou
TXoc ToO

et orietur et occidet Au.

14. in fine add.
iriroXAv xa Occujv a C, xXoc toO ^v pip^' "E,

irp

irpiSiTOu (aie) ircpi

106, 17. T
(sic)

Da.

ToO

Z^uiiUKou

19. &uv|Uvov

18.

mToXuiv xal 6cuiv AtoXkou Do.

A Da Ho, om.
d A in marg.

kkXou

Da,

E Ho.

p AC, p' E, fteOrepov

in marg., irpTa. a' E.

CE.
,

Signiferi

20. KpuHJiiv

Va, Zodiaci

Da,

Au.

circuii

Kppr|v coni, scriba

apograpbi Ejssenhardtiani.
22. iiirp Tic A CE, Tip Ttiy
Da, irp Tf^c rn^ Ho.
108,5. Tijj 2[ujiaKuj] Tuj Kcuiu E, si^mifero Fa, ipsiMundo
8. o(ir|v E.
soUim Va
Au.
9. Xr|v i/u, IlIv^v A CE,
{scil. meatum), soiammodo Au.
'ff\c pr ^r\y corrigendum

'ff\v

esse videtiir coli. p. 106, 22. 110,3.

criv
13. irxei E.
(sine acc.) A.
17. 6ti compendio
16. rpan'ouvr|v om. CE.

scriptum in E.
18
21. id propterea nequidem occidens
spectatur tota ed. circumferentia sole esistente f. (sic) neque
oriens, neque occidens spectatur Va, lam per haec eadem circamferentia ED tota neqae occidere conspicitor. Sole praesertim in F ponete manente: et neque etiam buie per diametrum
posita circnmfrentia CGautoriri aut occidere Tidetor^u (apud
10. 60qnem F respondet Qraeco Z, et CG Giaecis TH).
post Xr) oompendium
vooca plTai interpolatori tribuit Hu.
20. 21.
particulae dpa add.
sed id ut spurium notatum.
oOtc dvarXXouca nsqne ad p&TOt om. C.
21. o|;f|v .
22. Tp] nam Fa, vero Au.
110, 8. irotouiivi)] &cit Fa, facevo Tidetor Au (qui ys. 2
dpdrat nterpretatoB est 'conspicitur').
C in marg., ^'^ .
5. t irjiicvov

4.

TXXov irMvov A,_^t mTXXov C.

AC,

cp3pr]c8u)

E.

9.

xai

in marg., |
t in-

Da Ho^

xax

8.

d9T)pAc6*w

i^

|icqc aOrf^c ICTtu

^i^io^'^^

i.y

Google

LIBEUM DE ORTIBUS

XLV

IL

mediaque iprini sii Sol Va, et in ipsius medio, scipuncto H, sit Sol Au (voluit igitor post arf^c addi
TourcTi Kox T Z, namqne in figura sua inter
et
id
ponit
similiter ac Graecns codex
id est l
est et e
E iu figura ad propos. 3).
11. Tiepicppeia] corapeiuliuui for13. fp om. .
luco uc E,
mae Ttepuppeiav legitur in E.

f^Xioc] in

licet in

vi,

supra dimidii
aigui cii'cumferentiam istans Fa, supra dimidium Zodiaci cir18. 14.

Liuiou irpi(pepac Trixovca]

i\uicu

l'Tip

manens Au,

cuii

19. 20.

trp

cujiou irepiqpepeiac dir-

f])Liicu

x^wca] supra dimidii signi circumferentiam distans Ta, supra

dimidium circuii Zodiaci circumferentiam habeiis Au.

112)1. f

ili

marg., y C in marg., V' E.

luj&iujv tujia 6UJpiTai

vxa

1. 2.

Do, uudecim signorum circumferentia

cemitur Va, undecim Zodiaci Signorum circumferentae con2. 3.

spiciuntur Au (voluit igitur ircpiqppeiai eewpoOvrai).
sex quidem praestructorum, quinque vero orientium Va, sex
qoidem eanim, quae ante exortae sunt: quinque vero earum,

quae oiientur

Au

(scilieet

idfcimferentiafum\ at in Ghraeco con-

testa agitar de signiB orts yel ortari&). - 4. kOkXoc ap

5. 2:<|i(ou om. E.
E.
9. 10. irl toO Z rdirou] in f. loco
10.
Fa, in F poncto Au (voluit igitur ici toO Z oimcou).
]ovTi

A,

rjXovo C,

Au.

12.

in

distinx. E.

cum

AC

om.

11. cpaivoM^vriv

consentit , nsi

CE

quod ante has

13. Xoiirdrv JSu, Xoiirv A CE;

habet exp^ncias -ioht.
'Reliquum igitur est, ut' etc. Fa, liberus etiam Auria inter*
pretatur: 'et reliqnus igitur CBD semidrcalus , quoniam sex
etiam Signa continet, et CE unum, occupatur sub Solis radiis'.
16. vaxXXovxa
15. TT ToO i^Xiou om. C.
irvT AB, C.
Zuiia E, ai^^na
criv A, dvaTXXovra ^cnv E, aec. coir. C.

litteras

Fa, Zodaci tigna Au.

E.

SO. taircvtojyiyivou
iiOv

disfnt.

A,

114,

A CE
6.

distinx.

CE.
4.

dir

u4v

post xoO

Xt^

CE.

in marg.,

ircvrfiiivov

in marg.,

Da.

24,

dn t&

M| fin E.

'

topo

|yi6v

A,

25. 86. &tairVTa|yif|vou E.

TU)v tLu&{ujv] conf.

prima m.,

loco igitur

17. ^
E, bt

(5pa

dir

xoO

E
0

in

indicem

contextu,

xttou]

8.

vavxioc.

igitur

ab

quidem puncti S ad locum T

TTCOU

addi

ToO H] ab n. vero Fa.

irl

8.

xv TT

luiOv

5. 4ttI

sed id expunctum.
o.

Au

xtiov).

Fa,

loco

Ab

(voluit igitur
7.

A, distiaz. CE.

dir

10.

Digitized by

ADNOTATIO IN

XL\1

in marg., i

Ho.

in maig.,

^v om. C.

13.

'

okoOov E.

E.

14. ya\ X0

fopeUiv

Da

A, coniunx. CE.

15.

dcrpov t a, cTpv ti E, acc. corr. C.

sine acc.) C, i^^icouc coiii. Un
>]uicu
110, 1. f^)iicu AE
4. -rrpoceLXrVpBuj 7/m, TTpoeiXncp^u) A CE, aufe(conf. ad ve. 19).
ratur Va (apiid qaem in hac cxtrema vereioriis parte eiTores
i

plurimi occurrunt.
Koi i\ HO usque ad

cTi

(d{ua h.

1.

vo CE,

6.
7.

Zujiou

similiter

om

v9 A, non
C.

8.

lx\ia

{sic)

Va.

cTv

AE,

abundat ac pauio post

6.

fia

vs. 16).

9.

alci AC^ dl E.
10. ti^v vXt) Kdv AC, coniunx
dpa] oOv E.
17. dina dpa aroO E.
E, nlg. khn. Fa, extremnm v del. A^,
18. ti (ante T(ji 6) C, t A
post cuvbi&ceTat oOv add. ti C.
om. E.
19. fiiikouc
(coaf. p. 118 6. 6), fl^lcu A CE.
Ovci] occidit
2. Wvi
V AC, Kol T V E.
118,1. T
occidit Fa, occidet
occidet Au.
8. Viiipac compendo

Hu

4 extr. i\
Ccnu n pE A, Ictw i^ pJC GB.
f\
V)
dpa
A,
dpo
dpa
to
C,
Eo
Ho
toi
1^
E (in quo paulo infra (cr) cxiv perinde lesritrnr atque in AC).
cT E (uterque antecedente compendio vocis tiepi6. cTi C,
Ka
cppeia).
pTi CE, item A, iib cfnod p prima m. superscr.
7. 7ipiqp^pid 4cti E, compendium vocis TiepKp. et
scrptmn in G.
po

AC,

tum

4.

pc E.

cTl C.

5.

9. 10.

Aui Werum

Kai cnvvti axil) t

cum

cet. liberius sic

simul occidit astrum

occasu matutino occidit: Atque occidet
M: quare astrum
etiam Sole manente in T pnncto: et hoc semper' cet. (tota
demonstrationis clausola liberius composita est apud Va).
11,
12. Xov tv kukXov] totum Zodiacum Au
aUl AC, dfl K.
EKcriuv Da.
14,
14. f A in marg., s C in marg., s' E.
15. Vnaqnoqne (te) stella in signifero posita Fa, Unumqnodque ex inerrantibus astris, quae in circulo Zodiaco sita sunt
14. iT ZIujiaKoO, omisso toO, E.
16. irapcrfiveTai
Au.
H (at in TCapatifvcTai E cum AC consentit vs. 17 et p. 120, 23).
veitit

et

ipso etiam

17. irapairCvcTat

Da Mo,
item

Mo.

20.

81. vov

TB. 28.

irevTAMnvttnr

26.

X AC,

f^pav E.

X'

E, Tpidxovra

AC E Da Ho,
28. iraporiveTOt E IZd,
AC, r E, rpidicovra Da Ho,
28. 6id

Da,

120, 2. ^ujmKc FA] Signifer autem ed. F, Zodia*

dcTpov xi A, dcTpv ti E, acc. corr.
cus circulus sit CD Au.
C.

9.

dvaToX^v E.

15.

Koivif)

Xe

AC,

koivi^

i^

5e

E, et

Digitized

by

GoogI(

LIBRUM DE ORTIBUS
communis

AC,

Va communis ponatnr circumferentia LE Au,

AC, cTv ici E. 17. -nitfcAov coni. Hu, 19. aUl
20 22. cumque fiierit
ante fiXioc om. A.

le.

IO] cTv
dei E.

XLVn

U.

cf d. astrnm veBpertinum ortiim faciet Fa, Sol autem cura ad F punctum venert et per circnmferentiam CF distaverit ab Horizonte, quae
8t et ipsa etiam dimidiiim signum, astrum D ortum vesperti24
num facit Au.
p. 122, 10. nvxe yp ^Tujfuuv usqxie ad
finem |)ropoaitioms repetit C in margine (qnam scripturam

in

et abfuerit dimidii signi circnmferentia

f.

notabimus).
122,

dinm

24.

om.

1. bi\

litterae

It\ B.
^\xfvSjv X C,

25.

C"*.

Iwhia iatrevTajarivou E.

2. TipoTceujc

A, upo

ctim terminatioiie uic C.

8. iroid

Tf|v

9"

\Z
C*.

Eu

b\* yjMCfHtrv

pr iroidrai (conf. Tg.

X C^,

compen-

et

rfjv 2;tn

E.

t* Vjiucpdlv X'

ACC%
4. h\

8).
5.

kid re

TT^VTf A ('E, 6 C.
4UJIUJV coiT. E prima, 111.
5. 0. T^jV CTT6p{aV UCIV 7T0ll TW A dCTpUj] VBex CUJQU.
spertinum occaaum iacit d. astro Fa, ipsum D astrum facit occasum vespertinum Au.
6. iroiel Hu pu TroieTai.
6. 7.

T^v r|0 C*.

u>]vLuv .

noiei Tuj

facit

Tiaiv ti^v 8

9. i' fiMCpOiv

A E,

C*.

8.

matutinnm ortum
ortum matutinum Au.
8.

E, i oh

0".

Metc C, bi4pxTai G"^.

9.

t^v

iroiei

ACE,

ACC V

11.

ibav dvaxoX^^v

facit d. astro Fa,

d.cTpai]

E.

in marg., ^

astrum
C,

iroieirai

10. ietav

in marg.,

Cuneta quae a signifero comprhendnntar Fa, Qaaecnnqne astra eomprekendontur sub Zodiaco eireulo Au,
18.
14. it ToO tuiiaxoQ post irl r irpc |Licr)fxpp(av transposoit
Z' ,

Do.

A (at xeliqus locs),

Da (ut aliis locis).

14. Iidat

Idioi C, liiiat

O^ai

(ut reliqtds locis),

AC

124, 1. in dcTpov TI com

eonsentit hoc loco etiam E.
iH Tfjc dvaroXfjc] in ortn Va^ in Oriente Au.
2. popiTpov
AG, ^pet et compendinm sjUabae ov G.
4. t6 7f AE, tOi
f|

C.

5.

TUJ Q (ante Kal cTui)

E, t

e"

AC.

7.

1^

AE,

T AE, T f C.
18. Kttl T Tj C E, et k.
Va (id est xal t k), quin etiam astrum E occidit Au (apud
qnem JS locnm Graecae r| obtinet), del. Bu.
19. 20. cuv-

6 0.

17.

9]

nam

20.

dXX xal

com g. Va (id est t 0

toO K vtoc] Caetemm in
k. esistente Fa, sed Sole manente in H pnncto Au (apnd qnem
respondet Graecae k).
SI. Uiav AC, tairopeOcTai E.
Ovt ifp T

Tf|i f))

om. Au

t4

oocidit h.
irl

ADNOTATIO IN'

XLvra
Fa,
imv

IMf 3
Bnmia

AC,

TXAovTi

ToO

Va.

oriente

6.

fiv

? AC,
Au

at Foy et centra

astnmiii

11.

t o C.

12. 1$ iri

cf va. 4).

matutinnm
puncto ipamn astrom

18.

Fa, aed

oritnr

et Sole eratente in

uatatino orto oritnr

14. IXarrov AC E.

p. 184, 20).

(voluemnt

aimul occidat Au.

dpa Mu, 5 ACE,

nnllnm reepondeat,
14. Caeterum etiam in

T Mv Fi E.
(de fiv va. 11, cui

k. ezateote

CE

A, t b

ju

cuvOcerat] parter occidet Fa,

).

10. 11.

m,

in oxta magia in anBtrom

8it

4.
in oriente aatrum M, meridiem verstts Au*
6. dvoriXAov E, oreni An^ dvacrp^t) om. .

eit

(ante

Bmufl

4.

Au

(cf.

anpra ad

T'a, pervenit Ah.

4. Ojav E
marg., rj C in maig., r|' E.
5.
n A
c^uaecunque astra ex Occidentis parte sub Zodiaco conti6.
nentur Au (volnit igitur 60cic pr dvaxoXdc, sed repugnat ea
quae in Giaccia sequitur constructio).
8. ZoJiaKoO Hu auc-

128,

Trapcxai] aderit

3.

(et sic posthac).

6.

tore Ati, miicujv

A, bx

Da,

ai cTipiai

E.

16.

cuvucexai]

recte futorum

Ho.

AC.

cum Au

(sed

occidat

occidet' posuit).

ToO X CE, ivi

idem

(sic)

AC E.

cxpv

12.

130, 12

p.

Au

0] cum astro

T(b

6 respondet^, t e
aaannkatorqae Au.
17. irci]

tKfeiviu

9.

ai kirpioi

F ipai

(apnd qnem
Xfiq>6ai]

CE Da

lacuuv

E Da Ho,

16. ko direi-

oOv .

lirel

tT

A.
12. dkre cuv^cerat]
immo cuvdcerat dpa, niei forte ante t&cre qnaedam excidermit.
13. Kol diriXifi<pOu>| aaanmatorqne Au.
10. irl toO A] in
180,4.

irl

loco Ati (voluit igitur Cui toO X tttou).

Kax xoO V xtrou voluit Au.

132,

3.

in marg.,

?C

t\

Kai toO N]

22.

Xyv AC,

in marg.,

9'

^Xv E.

ti

E.

5.

Ui AC,

E, dyei Da.
5. 6. tiiv iri x vxia xoO Z^ifjiaKoO] quam
qnae anb Zodiaco sunt ad partes Meridionales Au.
7. 8. Sii
Horaon circulna ABCD, Meridianua- circnlna ait qnidem AB Au
lEei

7.

a^T^

^ujbt'uuv

A CE Au
AC,

(vide aperiorem adnot.), eorr.

2:ujMuuv kkXoc -fhk

Au (voluit igitur LUiiujv

EGF Au (voluit igitur
16. dEci coni.

cxiv

fi

et alterom

Hu

icn).

12.

(conf. va. 5. 22. 24).

A, Ieri T

H Au

10. 11. i\Q

fe).

ff

(apnd

litterae

rj^

A CE,

A,

9.

sit

CDH

qui sit

diatinz.

CE.

T H K Hu,
altenun quidam F:

17. crlv

f CE, annt aatra,

qnem

Su,

E, Zodiacns

F et H Graecia
._^

kj

r\

et

o^ -o

i.y

Google

LIBBUM D OKTIBUS
respondent).

XLIX

XI.

18. voxidjTPpov ("S x K add.

i^tar addi xou ).
19. Xdccova xp<^vov] ideo minori tempore Au (volnit igitur Xdccova
fipa XP-)20. cTv A E, ^ctI C.
T k AC, T g fj E, et
alterum H, et alterum Qt Au (voluit igitur x ? k).
21. ^ovoxi(j6xcpov x K] quam astrum G, quoniam
piu&Tpov E.

popidjxepov E.

Huy qnam ipsnm

astmm G

H Au

(volnit

Au

meridioriaUns est

muBy respondet Graecae

lnit igitur Xdccova pa).

AC.

24. di

CE,

modo adnotavi-

ut

(littera

Xdccova]

k).

ig-itur

23. yei (ante

minori

Apa)

Au

(vo-

Mu,

fiE4

dtc A.

2. 4v Hu
184, 1. i A in marg., T C in marg., I' E,
propos, 13. 14. 16. 18, ole
Da Ho. 8. dnx^i JIu pr
aTOic delendnm esse videtur: conf. propOB. 13. 14.
iix^i.

ACE

coli,

16. 18.

4.

Y^T^Tp^'^^

Va-

TTixoXf^c

AG Va,

dvaToXf)C

E, item

?)iaTrvxa|irvou

Ilo.

10.

ts.

5.

Ka

6.

napaxoOtov

Tv XP^^^^ dvcxTtXXovxa eeuupriGricexai scholii instar repetit C

in marg. fol. 154^.
7. 8. i TrXeivuiv fi xpidKovxa rj^epojv]
pluribus diebns quam triginta vt ninnt Au (voluit igitnr addi
10. i -rrevxa^nvou] qninqne mensibus veniTrapaYiTVxoi).
nnt Au (conf. priorem adnot.).
11. paOnccxai ACE Da,
q)e/|CTai Ho.
12. Xaxxvwv A Da, item C, nisi qnod accentua acutus et exitus ujv in

Xaccvwv

Au,

18.

Ho.
T

6 E.

(conf. p.

igitnr

FD'

135 adnot.
id est

HA

colligati aunt,

opx B Horiaon circnlns AB

2326. i\ dpa
^TTONdceat] pr bis

HA

scribi oportuit xal Icrw

hiov

unum compendium

14. piciuv

3).

Trepvppeta

Amia

sic

XArmv

fi|Acouc I\-

interpretatus est 'Est

'minor dimidio Signo:

in ipta proposiiione supponi volnit Anctor:

Hoc enim

et aoferatnr' cet.

186, 8. post irepiqppeia i^ repetit C Torba ^9* ica

et cetera nsqne ad irepicppcia i^.
16. 17. xal Jcriv V)
juir]vurv]

In

0K

ky
nvre

haec Graecus scriptor brevins composnit pr bisce fere

verbis: xa ^cxiv ^ 0K irepKppeia Tivxe Z;lu{ujv* x dpa E dcxpov

T^jv 6K ipxcxai i ircvxaiurvou. Eadem Auria vertit 'atque est

HG*
id est KG
'qninque Signorum: quinque
mensibub igitnr astrum E illam pcrcurrit'.
23. Ka tcii |at{lujv Liiiiou] haec a Giaeco scriptore, similiter ac supra, breviua scripta snnt pr bisce fere verbis Krd xxiv
KFM irepip^peia M^2!wjv cujiou* t dpa E dcxpov xViv KfM ipxexai i
tt\ivujv
xpidKovxa y))iepujv. Eadem Auria vertit 'atquo est
'
HCM'
id est
circumferentia maior uno Zodiaci
KfM

circnnil'rentia

Aatoljcos.

Signo:

wtknm E

Qiiar9

qnMii

pliirb.00

Uam

tariginta .diebiii

jieitranait'.

__188,

l^gnorom:
ab oeoaau

(Au), t\v

Kol

^CTiv

-esii

^^ CE (^tt),
haec Avria

4.
iCiiiiou]

MN

'ceumfereiKtift

ila percnxtit:

aieiioibiui

ad oviam

Teapertino

A.

|In

MN

if|

'at<|Q9

igiur

qidiiqiie

matotiiittii

tviio

qninqne
Desiqae
aiiram

NA0

id ett
perreniii qaa&do Sol circinnfereiitiaia NDG'
'pertraniiit et astrala E ettam occaltatox; est utem cir-

NDG

comferentia

la

6*

interpretator

lberiiu

CE

3. ia?|V jSv

A.

ittj

1/^

marg.

in

minor qaam integrain Zodiaci Signam*.

id

in marg".

E.

la

8.

omisea esse videntur xat rc vaToXdc.

cum

Au

b3

avaTXovTa

vnv

ifo,

(conf. propOB.'lo.lT), del.

Da Ho, irx^i E
consequentem An,^

Da.

iroW|C|Tai

Da JTo.

Keivoic

Hu

J)a.

coli.

li. id

AC,

iro|bi-

Da.
A ACE^ rpidKovra

Da.

12. i Xaccvu)v

llOy

cuv-

9.

(Alit. iio|itvTiv)

12. 13. Tf|v ciTp{av civ cTra

nnv T A.

A CE Da

prop. 12.

11. xo|avr]v

*;(OjLiviiv

post ^ujiaKo

om. E.

2[q>taKoO] in circujLo

Kp-

13.

Zodiaco Am.

Homon cironlnB
16 T Se A, distinz. tIB.
uvitu)] atqne aetrarn B iunnl qiiidcnn onat E
tnr enm astro D, non antem flimol oecidat: sed prios oeetdat
astran E A,
18. cwbva] oecidat Am,
19. Vi dpa ZA
cet.] oonf. Bnpra ad p. IIM, d$^96.
Xdccurv E.
15. pfi-uiv]
16. 17. al

UO,
A,

3.

nT>^

E {Au\

TK AC.

4. f^xe

X E,

to

omisso tou, E.
15. ?)idjacTpov
omisso T, E.
17. Ka (ante x E) super va. add. A prima
m. (in contextu habent CE).
23. TrapatiTvexai perveuit
/|

X 0.

12.

irl

K,

astrum

^An

omisso

tV)v,

(yolnit igtor addi

e.

(ta C.

t dcrpov).

26. tp

in marg.^

24. f^Xicc \kh\^

in marg.,

om. Da.
142, 1. v Hu, iBv kC Da Ho, om. E.
dir^xei AC E
Da Ho,
2, CTTepi'qt E, cirepia Da.
6. tODv Z^uuujv
AC E (sed in C addita est nota lacunam significaus} librarius
igitiu- kkXoc addi voluit), Zodiacns circnlus Au.
7. tiIj
1^

E.

27. Tc (ante dvaroXc)

cuvavaxeXXTULj] simul

Au.
22

8.

cum D

cuv\JVi] occidet

oriatur,

Au.

25.

9.

non autem simul oecidat

cxi C.

10.

cxi

CE.

x E cTT^piov dvaxXXei usque ad xoO pa riXiou

ToO K VTOC om. C in contextn, sed in marg. add. prima
22. cirptov

C prima m.

in rasura.

itti

EIBSUM D OBUBUS IL
144,

Tf)

1.

ficTpov

C prima m.

THu auctore Au, orpiov AC.

marg., tf.O in marg., If
8. IT A

1.2. ctrpiv

ACE.

nt

pa naqTie ad

I4I

in rasnra.

6.

H% Mu,

10^16.
ad reraYMvuyv Acrpwv et dinceps nitiiuii prozimae propositioniii om. Da*
10. dirxct E.
11/ Xdrrova
E.

ficrpmv nBqne

AGEHo

Su,

SXoTTOv
(conf. p. 138,9. 156,278q.; eonira stracic^etv itX^ov Tel ^orrov tqiMou ircpicpcpefac legiior
12. xo|bivT)V AC, Tro|Livr)v E Si^ con
p. 150, 1 sq. 152, 10 sq.).
Bcqaentem Au, 18. cnepjav E Ho, Icrvptov AC. 14. AC,
KpiLitptv d&t
T H, om. E.
occnltiilniiltar Au, xpOi^iv
ftyct ACE.
14. 15. qnam qnae in Zodiaco circolo &imt astra
Au (addidit igitur, ut solet, 'Hrento et omisit TeroTM^vwv).
16. Sit circolus Horizon AB: Zodiacos circnlns sit CD Au.
xf^c uccuuc] rf^c f ceoic
17. dcTpov tI A, accent. corr. CE.
ACE.
18. cuvbuvov ACE (conf. supra ad p. 48, 19).
19.
tura

^ E,

TU)

^ C

(sed

ex alia

uj

littera

correctum esse vide tur),

ToO 2 A,
146,

1.

AC,

se.
KO Au

t n Ev^r v AC.

toui t6

E,

3.

1^

KFZ]

t T
T Ej et astrum C occiclit: quin etiam E astrum occidit Au.
14. iT ToO Qj in loco F Alt (pio
debebat

-fZ

L)vf,i,

icj^

(voluit igitur kt).

10. 11.

KQ

K,

16.

t V ^cirpiov cet.] 'aetrnm

C occasu vespertino occidit et astrum E etiam occasii Tos|ertino occidit: scd manente Sole in loco K, astrum E ortu ma19. c7Tcp\av A E, cirpiov C.
tutino oritur. Quare' cet. Au.
circumferentiam FCK Au (conf.
19. 20. Ti?|V FK TTepiq)peiav
acribere

id est

14

9).

ad

T8. 14).

20. Xdccufv 2:ipiou]

minor Zodiaci signo Au,

2224.
in marg., ' , on|. Da.
Tote diToXo^^ofivotc nsqne ad cuvavorcXXvtuiv om. Ba (coni,
ad p. 144, 1015).
22. Tote diroXa^Pavofivotc
(conf.
propos. 10. 16. 18), Tote diroXaiiPavojyivotc dcrpotc Ho,
ir
82. l

in marg., t

ACE

ToO

Si|i5taKoO in interpretatione

dirxq ^ipiou icepuppetov]

om* Au,

dirx!3

E, Zodiaci Signo
del.

Hu

T E,
'

eoli,

iSKx

distaTCrint Au,
propos. 12 et 17.

TC Do.

26.

tcal iiefZova]

Da,
hMaio q

24. direct

^^oucov i^^icouc

25. xpOi^nv o6k dSct dAX4

dto tc

A,

kSm, r C, 4ild

ai MciZova

Da.

2628.

xal jiid^ovo nsqne ad hoiovm^vuiv om. C Ho, nncinis seclosit

Au (t. p. 147 adnotw 5), qnilvas adstipnlatiir Marfcinns eo loco
qnem snpra p. adn. 1 citavimus, p. 412.
28. t^v ^cireplov

d*

ADNOTATIO IN
tisqne

ad

irotoujiiviuv

interpolatori tribuit

Hu

prorem

(conf.

adnot.).

CD

Sit Horizon circulns AB: Zodiacus autem sit

5. Kpijv|;iv ox Hi dXX del. Hu (ut
dcrpv TI E.
10. dTriXr\<p8uj] assuox ^Hei AC, ok Hei E,
p. 146, 25).
17. x f cet.] '^ed astrnm C occasu
15
matnr An.
vespertino occidit: Quare et E astrum etiam occasu vespertino

18,

Au.

1.

2.

20. 21. t Z vaxXXei, Kal

occidit: Eadem igitur' cet. An.
T E] et ipei per diametrum positum aatrnm F oritur: et etiam
21. toO ante pa yjXiou om. E in conE astrum oritur Au.
23. 24. toO ^ A dvatextu, sed add. prima m. in marg.
TXXovTOC T r Ovei, KOi T E] sed D astro oriente, et buie
per diametram positum astrum C occidit: quiu etiam E occi25. T E i|}Ov vi] astrum E occasu matutino
dit Au,
oritur Am (qui pr oritur sne dubio voluit occidit, itaque in

marg.

citai 'Diff. 6. 1. Ubri',

in marg.,

li

i.

26. ik

e. libri 1 defin. 7).

Da.

27.

dnxij irXov Zqiiou n^upepctac] matori

dream*

in marg.,

) E,

TTpdr.

l. Oatip.

totufv E.

ISO,

1. 2.

imo Zodaci Signo diatayermt Au,

item per compendiom C, iTpt9pei(iv E,

ferentia

odx

Ei

E.

8.

i|d

TC

Bu

aaotore

Au

2^

ircpt^epdac

irpi9p(av

Da.

(qui ^et matatna

orontnr et yespertna ooeidimt* interpretatns eit), tXia A, iXra

CE, dia Da.
6. tCjv 2^iij(uiv FA] Zodiacus circulns
sit CD Au>,
7. Trpc ucjiac] in occidentis parte situm Au.
9. Kal ^CTUJ 1^ rZ irXciujv 2iuiou Trepiq^epiac]
sit vero CF cirTrepicppeia x\,
cumferentia maior uno Zodiaci Signo Au.
item per compendium C, con. E (couf. priorcm adnotationem).
11. et yespertinum occidet et matutinum
10. ox ^^1 E.
orietur
16.

Au,

Au.

Kal T
17.

12.

Asaumatur enim Au,

E] quiii
Kal T

etiam
EJ

E astrum

et etiam

14. et

sumatur Au,

occasu vespertino occidit

ortu matutino oritur Au,

19. uvjuevov E.
4. n^v r dpa CE,
152, 1. T AC, Kal t l .
T^v Or idov A (erroT ortne esse yideior ex compendio ilio
A in maig., C in maig.,
yocs pa rimili Htfcerae c).
8.

AC

I* E, TTpT. R 0i6p. Do.

10. XoTTOv y||ui(couc] ^Xarrov
(idem legit Fa), iXdtrovoc E, om. Da, corr. Ho Auriam secatus , qui yerba dirxij cet. yertit * minori circumferentia distayerint dimidio Signo'. Et conf. propositioue^ 16. 17. IS ex

._^

kj

o^ -o

i.y

'

Google

ordine cam propositiouibus 13. 14. 15, Martmum eo loco qnem

11. x^vai E.
supra p. V adnot. 1 citavimus, p. 412.
miroiuviv E, consequentem
ToXf^c ACE, yaTO\f[c Da Ho.

VaAu.

13. Kpvjv|;iv b] Kai Kpv\\)iv I)a.

14. astrs in signi-

Va, quam quae in Zodiaco circalo sita sunt

16. Sit horizon ab. signifer autem ed. Va,
Sit
astra Au,
16. ti Hu, om.
Horizon oirciilns.AB Zodiacus eit CD Au.
17 p 164, 1. Tu)v iiof*vuiv Tivl xij; f. cwAC E Au.
avaTEXTui om. Jbl.
fero constitiiiis

15^^

'^ 2]

post cuvovareXXTui add.

Vrruiv om. .
i\\ikiow:

p< 152, 10).

S. 3. ZqiCou nspt^epciaCy

cwavaTX]^u

1.

06d id deleTit prmia m.

om.

A CE Va

(Oiif. .ad

Ji^
8. T n CE, g. Va, pmietaun
Kol t4> Z &T(0 om. E.
xid AiEi^q>Oui] capia^
(id eti T ff)i T K deampsi ex A
4. i!) KH] malim i\ HK anetore
tarque Va, et Bnmator Au*
0. xal t E] etlaoi e
HAK coUata propos. 11.
Amia, Tel
14. dSi
Va, qnin etam astram fi ortu mafeatino ortar Au.
IjTw,

ara

A CE,

VaAu.
15. xp<ivov
^ ^X^jl E.
om. AC E Paria, graec. 2364 {diitiis vertit
quam qaae sunt ixi signifero astra Fa, quam quae

jHm, tempore
Va).

16.

occultatar

Au

sunt in circulo Zodiaco

\Z

AC

sita astra

Au.

in marg., IZ E, TTpT. i?". 0(/jp.

Ho, TTtpupepeiav Da, irepicptpeiac

17. il

in marg.,

20. uEpuppeiav
Da.
compendio scriptum E.

Mu aneto re Au (vide proximam adnot.), cirpia

(idem lec^nt Va).
et vespertina oriri et matn22. 23. eia quae in signifero potina Decidere videntur Au.
ta sunt Va, quam quae in circulo Zodiaco sunt astra Au.
21. crrpiu Te

AC E Da Ho

156 1. tSv 2^t|J(uiv] signorum orba Va, ctguIqs ZodiacuB Au.

S. 4. quae gitor coosequimiiir cum e. orientar
Fa.
4. cuvorvorXXei AG E (conf. p. 142, 8), simul oiietor
4. 6. xal Icmt
Au (de Va vide priorem adnot.).
TZ cet.]
sitqne cf. signi circimiferenta Va, sit antem CF eirenmferentia
uiios Signi Zodiaci Au.
6. Sqilou icpuppta] 7)ct ZiMao E.

6^8.

xai ScTui T

Kal

dirciXfjcpOttj]

7.

nsqne ad Zuiiou ircpiqppeia om. 0.

capiatorqtie Va, ftssnniBtnrqne Au.
9.

6.
ircl]

quoniam Va.

11. 12. vei t y xal t e A, vei t p (omisT T) C, uvi T (omissis T Y Kai) E, astrum E oc15. 16. xa t E, tt^c aTf\c dpa
casu matutino occidit Au.
vuKTc t e ficTpov] ct 6. cadcm noctis hora Va, Quare astrum
E eadem nocte Au.
uia T A,
16. t E dcTpov add. Hu.

et

sis Kal

kj

Google

ADISOTATIO IN LIB.

LIV

DE

ORT.

U
A

17. tcnpia
CE, corr. J/i.
k4Mt T C, tuud T E, coir. Jlu.
manente
18. ul ToO K vToc] in k. existente Va^ in loco

estqne kcL circumferentia iMiiorum signorum

Va, atque circumftientia MCK duo coutinet Zodiaci signa Au.
23. pa xpvov C E, xpcvov dpa A, sed rectum ordinem verborum
dEi AC, ^Sei E.
Buperacriptit uotis p et a restitnit prima m.
24. Ttv irl ToO ti|jbia.KoOj eia quae in sig-nifero Va, qnam quae sunt
25. it] A in marg., uj C in maig., it\<*^'
in Zodiaco astra Au.

Au.

23.

22.

Paris, graec.

2S64 in marg^

In

E, TTpr.

snbacr., Paris. 2364, ut

il.

ScUip.

Da.

2:aj-

AC fi

27. 28.
ubique.
dirxQ ilHfioD nloya ircpicppetav] signi maiorem circumferen*
tiam Va, maiori crcamferentia uno Zodiaci Signo distent Au
(de Graecoriim verborum stnictura conf. p. 138, 9sq. 144, 10 sq.).

tOKoO, 8ine

AG

Paris. 2364 Ho, varXXovTa Da.

158, 3. mTXXovra
4. xpO^tv r
Pasii.2864, dfr b xfic Da Ha.
Paris. 2364,
6. xpvov
Paris, 2364 aecent. con-. CE.
6. 7. Sit horaon ab. signfer autem ed. Va, Sit
Xp6vuiv C.
dir Tf|c

AC

AE

7. 8.
drcoliis Horsan AB: Zodacus cironlos sit CD Au.
11. 12.
10. 11. & t ? Paris. 2364.
dcrpov Ti Paris. 8864..
Kal IcTU cet.] titqne cf. maior signi creomferentia Va, Sit
12.
aniem circiunfereatia CF maior no Signo Zodiaci Au,

CE.
Tcepup^ Paris. 2364,
17. ko t E] et e. Va, quinetiam E matntinum ori tur Ai.
17. 18. tri toO K vtocJ in
k. exiitente l'a, in loco K nianeiito Ai.
20. iri xou 0 vToc] in h. oxittente Va, in loco H manente Au.
24. 25. ir
ToO
uvTOc] in m. existente Va, in loco N manente Au.
25. 26. ui ToO A] at in 1. Va, sed manente Sole in loco
26. tocoOtov a Paris. 2364, tandiu (sic) Va, TrXfciova
Au.
27. tei AC Paris. 2364, ?5i E.
28. Kal
CE, niaiori Au.
PcTt f.ieiuujv uo Zipiujv] Kal ^cxi jaeilujv ^ujiou C, estque maior
signo Va, 'circumferentia enim
est maior quam duo Zoin fine add. aToXKou -rrepi
diaci Signa: Quare, etc. ' Au.
mroXCjv Kal uceujv t P': C, uToAuKou ircpl iriToAdiv Kal

iTpiqpp{ac

Hu,

iTpiq>pia

A,

16. iT] Kol ire Paris. 2364.

NCM

bcem

p. t^Xoc. E, xXoc aroXOKou irepl mToXutv xal Oceuiv

ToO bcuTpou
Paris. 2364, TXoc toO cuxpou frepl mroXdyv
Kal 0cwv AtoXOkou. Da, Autoh ci de vario ortn et ocoaau
astromm nenantiam libri secondi finis, Au.
:

._^

kj

o^ -o

i.y

Google

ADNOTATIO

IN SCHOLIA.

6Oodcu ^patptxilDv Paris.

toO a' tv ccpaipiKdhf E pag. 6| t toO o^^v jyioO xal ? Tilkv apoiptxilkv tou a^*'
Paris. S478 fol. 44'.
80. dir xoO i\ tqO d
Ttdv c<paipiKiv
0 fiol.lS9^, h T t) ToO ti tdCv cqKxiptKCDv Para. 8448 ad prpos. 1, dff ToO r{ ^oO o' pt^X. t<Dv cipipiictl^ Qcoodou E
pag. 6, cn T tf TOO fhfk^ vS^ cipaiptKd^v Paris. 2472 fol. 44^
c^aipiKdthf
6, 26. C fol. 129^ E pag. 6, i t. p' toO
Paris. 2448 ad propos. 1, i t
ToO fi^ Paris. 2472 foL 44"".
4, S8.' b T a djAoO Kal ?
2448 ad propoB. 1, t toO a'

Tilhr

dfioO Koi's'

27.

fol.

129^

i T t ToO p Tujv cq)aipiKtv Paris. 2448 ad proidem voluiase videtur C fol. 129^^, cuns scripturam brevisiini couipendiis exaratam ac paene evanidam eo tempore,
quo codicem in maobus habebam, legi n toO Tpixou IkfiXiou
Tiuv cqpaipiKUJv.
28. i toO ia toO tujv cq)aipiKiwv C fol.
129^, item E pag. 8, niai quod tou \a toO a'.

8, 27.

pos. 2

10, 26. i T
pos.

toO

pi

Paris. 2448 ad pro(cam nota compendii)

Tiliv cqpaipiKiXiv

26. iTi al iv tui aivSi ev

2.

2448 ad propos. 2.
27. id
toO aToO (s>^ of[^^a Paris. 2448
2, item Paris. 2472 fol. 46', E pag. 9 nisi quod hi
4id omittunt et kkXou plenis litters exhibeiit.
29. dvri*
ircpicppcta jLioia Icai elei Paris.

T fiXiSic
ad propos.
CTpocpov

Kivtc6ai

tri

foL 129% dvncrpiptov

pag.

80 i tv p

9.

6p cu va**"* xal h\ t p Paris. 2448 ad propua. 3.

HI. C
fol. I2y^', K pag. 9.
25. C fol. 129^ Pam. 2472 foL 46^ E pag. 11;
12, 23
parilo aliter Paris. 2448 ad propos. 4: touto cxlv ini Tfjc ^u-

Xoeiouc

Kivr)CUJC.

tte *(p

Icrniiepivc pico/v Y^verai.

Kal

q'

vH* t'mpav
E ihvOjv xal irpD i\ fjfipa* Xdrrurv f^ ^2 lunvujv
(eod. Vifipoc per oompond.). ktfWf |6t f^Xioc dviudev toO
pfCovTOC q>a(vTai, in quibus eompencUnin post jurivujv xal corruptum esse videtur ex trpodTi |uiop(ou (an forte ex icAov?).

23

6 cTtv

CE

fi

4cnv Paris. 2472.

24.

(ante firprOiv

vOI) om. E.

ib'

14 27. Q foL 180% E pag. 11.

ToO m' iAi. P'. PtpX. E pag. 11.

28.

foL 180* i toO

29. ot

fp irapdXXnXoi

Digitized by

ADNOTATIO

LVI

foL 180' niper verba ooniexti Icnv t^p airtp

Compendiala Tocvlao Y^p yix comparet, estqae
incertom an
volnerit 8crba NegaMoiiem o ego addidL
80. 81. C foL 180^, Pam. S448 ad prop. 5, Paris. 247 foL45^
80. 6 criv] toOto crtv Paris. 8448.
E pag. 12.
81. tcnuide ioijaeptvc Paficpta compendio ancipiti ezaratnin in
u^1I{1rrouav

iropXXiiXoc

ris.

472.

10, 25
25. 3 r

29.
^

130^

fol.

Paris. 2364,

T a Paris. 2364 *

Paris. 2364 fol. 90',

a^y

E.

26.

pag. 13.

i t a' C,

ante auToO evanoit in C.

Tf)c

bl,

27.

6x1
Paris. 2884
ilXovto C, nXovTt Paris. 2864.
coimpaxeni.
xaO> Paris.
in C yestgia tantum litteraram o
28. t<)c anta
2884, icaO' 6 E, in C nihil nisi xaO oomparet
30. C foL 180^ item B pag. ^2, nisi
TO^f)c evannit in G.

qnod

li et a.

^av

81. 82.

180^ Paris. 2472

fol.

8t desoripri ex 0.

Paris, 2472,

2472.

p' Ktti

TOO

?
E

Kal

130',

pag. 14, nisi qnod

Paris. 2472 fol. 46^,

2472,

i\

18, 16. i ToO

item

22. tv xCb

Kal E.

C,

toO

pag. 16.

23. tO)

crl Paris.

C foL

T'rtftv C(paipiia&v

81.

fol.4e'.

fi

a E.

24. uapdXXriXoi

Paris. 2472.

82.

180,

1728. C fol.
19. Kal ^ C Paris.
E, toO e C, om,

Paiis. 2472, TrapdXnAoi elciv

26. Xcai ki Paris^2472.

E.
27.

AAPE Eu,

26. ol opr n^ Paris. 2472.

avft C, an*T ^9im. 2472, oiffi E.
28. in*

oOtOiv Paris. 2472.

iB0,27.

fol.

fol.

180',

130', Paris.

item

2884

fol.

pag. 14, nisi qnod

90^ 2472

Pari3. 2364, alY\ Paris. 2472

fol.

46^.

te.

2880.

28.

onT

Au.

toO ot C, toO ff Pa31. E pag. 14 (Bumeri notati sunt a' et

ris. 2364. 2472 Au,
82. C fol. 130', E pag, 14.
toO dpou Eu^ toO pou
f).
C, TOO ITXOU ' E.
22, 28. 29. C fol. 130', item E pag. 19, nisi qnod xaG
3032. Parie. 2472 fol. 47', E pag. 19,
TTOioOciv.
31. toO
C Paris. 2472, om. E.
24, 21. C fol. 130', item E pa^. 16, nisi qnod \ et a.
28. <p22. 23. C fol. 130^ Paris. 2472 fol. 47% E pag. 19.
Kal ante juoCuJC om. E.
<ii;;Tai C Paris. 2472, q)TiTeTai E.
fix^r^cexai Paris. 2472 E, tpc^pricCTai
Tf^ viu Paris. 2472.
26. C fol. im.
C.
24. G fol. 130% E pag. 16.

Digitized

by

Google

IN 8CH0LIA

15-

2472 foL 47\ E pag. 19 sq.

15. 16.
om. Paria. 2472.
irl to toO 619. up cxiv Paris. 2472, ncp cnv E.
20.
ppi^Maroc E.
iTapaXXif|Xuiv per compendia scripTv irXov om. Paris. 2472.
kkXujv om. Paris. 2472.
20. 21.
tma in Pasin. 2472 et E.
qiiod auotore Anna edidimiu in append.
T H] xectius T
p* 161 1 nasi,. ex flgiirae latione i) non est tuxv cniyi^ov.
23^
xal v t^
0uip com linea
25. om. e!
CEojiv .
per p ducta E, v xf) e ecci Paris. 2472 (sed litterae v tf|
27. 0 toh 130', item E pag. 17, niri
non satis distinctae).
qaod Ai toO om. et nnmerorum notas ii'> et ezaraTt.. 28.
C foL 180^, item E pag. 17, nid qnod At toO om. et nnmeronun
20,

'AXX'

notae

Paris.

26.

0iupr]^aToc

f\

2936. C

et la' ezaiavit.

tO'

fol.

130%

pag. 18.

om. E.
3S. toO AB kkXou] toO o^k
83. 34. fi 6 8M neE, tot fere litterae evanneront in G.
que ad tQ AB hoc loco om. E, hbet aniem baec verba pecaliaris BCboHi instar pag. 20. 34. irpc pOc
Tfj AB in C evanne29. irpc ante niiceov

pecj

runt.

28, 17

34.

85. T]y \jn

fol.

130%

C,

K)li6

Paris. .2472 fol.

tiI)v

Au

(conf. append.),

tv lo

tt

kuB E.

47% E pag.

C, E^ia cxlv Parie. 2472 E.

17. Eeta cxiv

JSu auctore

E.

JJ

18.

Paris.

xv

19.

ERO

2472 E.

20.

ZP] Ep E, 1^ ip Paris. 2472, tot fere litterae eTftnnenmt

in C, f| ZP commendavmus in append. p. 162 (nbi Tersa ante*
paennltmo nnmeros 19 restituendus est pr 9).
24. dpa

HP) 0, dpa Scrot E, Scrat (omisso dpo) Paris. 8472.

28. p^ CE
ii Oir (ante PTB) om. E.
34. al
et Paris. 2472 in marg., 6Cf9 idem l'aria, in coiitexta.
3637. C fol. Io0% Paris. 2472 fol. 47'.
Pv l'aiit. 2472 E.
(ante

ii

27. 28.

HIP usqne ad

36. ToO ^ C, ToO

2472

fol.

48,

Paris. 2472.

2472.

om.

et

fj

30, 23. 24.

Paris. 2472.
fol.

fol.

130%

pag. 22.

23. xCfi ci E, tuj a6 C, xifi a\

x TrXelova a\\Uia cuiupaXev Paris.
130% item E pag. 21, nisi qnod 'Ait toO

24. i&cre xal

26. C fol.
nnmeromm notas

Paris. 8472 foL

38.

130^ (scriptura partim evanida), Paris.

vf' et

exaravit.

26.

foL 130\

m\

84, 28. G foL 130% Paris. 8478 fol.

t2, 28. C fol.
id toO k (an forte \7) G, i t f) Paris.
E pag. 88.
ToO p' C, xoO 1^" Paria. 2472, xoO p E.
2472, 6i xoO a E.

48%

29.

fol.

130% item

pag.

22.,

nisi

quod

ezaravit et xoO

._^

kj

o^ -o

i.y

Google

ADNOTAXIO

I4YIU
30. C
papXiou om.
compendio scr.) C.

B6, 15. 16.

ubi quod

fol.

130%

C foL 130\

pag. 23.

17.

fijnoioc CTlv

(icrlv

m\ item pag. 24,

ol.

et

20. C fol. 130%

88, 19. C fol. 130^, E pag. 24.
21. C fol. 130%
pag. 84, ni8i qnod Ai toO om.
22. fol. 130%
pag. 26, nisi qaod Ai toO om. .
pag. 25t mai qaod *Qc cixOi) bi toO om. [Torba die
ad p. 86 extr. spoetare Tidontiir].

item
item
item

E
E

Iex6il

42, 80. C fol. 181% b

40, 80. C fol. 181% E pag. 26.
T l TOUTOU E pag. 26.
.44, 30. Paris. 2448 ad propos. 12.
Ai ToO a Hu, bi t fi ToO a' Paris.
4^, 19. C fol. 131%
toO
toO a
Paris. 2448 1. e, Paris. 2472 fol. 48%_E pag. 28.

CE, T
Paris.

c Tou ao^' Paris, 2448, t l ToO a Paris. 2472.

2448 1. e, qui numerorum notas ? et 6 exhibet.

48, 20.
olov u>c E.

fol.

160%

pag. 29.

21.

CE

20.

olov C,

ibid.

2429.
pag. 29, qui Ovov pr Ovov.
26. ToOr' ^cti toO . varXXa E.
toOto Hu auctore Au^ toOtip CE.
80. C fbL 160%
ovrdZecOai eatis- disiinote acriptom in C, oorr. Su,'
60, 23.

160% E pag.

fol,

27.

91.

Kar*

foL 160% E pag. 81.

t PZA] t6 yZ:^ C, y^a
^^tKidiov C, noiam Bemiorenti et supersor,
ov exhibet E.
80. 81. G fol. 160% E pag. 91.
80. ToOt*
Ccn E.
80. 81. bvov
\Wov CE, ac sic posthae.

62, 29.

(omflso T) E.

C fol.
6G, 2730. C
64, 30.

Tfjc 7**'

T2a E.

58, 1924.
IcTui

150^,

Hu

pag. 31.

150% E pag.

81.

fol.

foL 160%

idem posthac).

91.

'

C,

29. ttJc "ith o**'

160%

pag. 91.

aactore Au, dir CE.

(similiter

Ti E, ri Iti_C.

fol.

22.

19. ToOr'

Scnv S.

C.

21. liDa

itpdjTY]

E,

a**

|Lir]iTui

C,

ilii^ttui

E.

Iirt

E, ini T e C.
23. cpaivccOai C, qpOi'vcTai E (uon prae26. C fol. 150% E pag. 34.
26
vuniet D astri ortus Au).

33.

fol.

160% E

i)ag. 92.

26. uepicpepeiav] q"*'

CE,

et

iidem passim.
vaT0f|v] exspecta30. o iroict
vens o Y^vcTm
Vj dia (pcuvojavri vajoXr] (conf. Auriam in
32. ttiv fi] E, tV)v yv C.
append. schol. 6).
84. C fol.
aTdc] ard E, au et superscr. t cum am160% E pag. 34.
35. CE ibid.
biguo ductu compendii C, coir. Hu,
si

111 il

iter

._^

kj

o^ -o

i.y

Google

LIX

IN 3QH0JUIA..
00, 28. C

CE
E,

16V, item E pag. 35, mi quod a.

jp aurai elciv C, ^cti T^p ax (omisso
xi TrXripuucei ata E.
30. E pag. 86.

fo.

Iti

ibid.

corr. JIu.

29.
elciv)

83. to0t* cnv ^optO62, 23. 24. C fol. 151', E pa. 36.
T6pov ToO o ToO (L toOt* IcTiv E. '
2629. G foL 151^ E
E.
25. xax
pag. 92.
26. T6,Te C, T^rc
tpwpoOo E*

E| tono Au,

64, 1628.

ao

fol. 161',

sic posthac.

om.

29.

C.

66, 22.

pag. 92 sq.

22. toOt* ^cti E,

cH (ante toO i^Xfou) om. E.

151'.
3032. C fol. 151', E pag.

27.

fol.

fol. 151',

t'Xou

93.

t CE.

pag. 38.

toO om. E.
2426. C fol. 151^

C fol. 151', E pag. 93.

axCfi E.
pa^. 93.
2730. CE ibid.
27. vartXai] oriatur Au.
28. T E om. Au.
26. v E, v C.
68, 25. 26, C fol. 151% E pag. 93.
r
27. 23. C fol. 151', E pag. 98.
ficrpa om. C.
2932. CE
ibid.
29. T^iv fp C, T yp E.
27. Kcjv E.
29. C fol. 151', E pag. 94.
tVv
70, 27
23.

(ante ixeralv) Ihi,

speotaveris tuiv

Tftc

E, quae est An^.

C,

\\

NK] ex-

28. Tf^c

sed idem diceudi genus redit in acliolio

K,

\k

TOO K'del. Hu,

29. Tf|c Iv
Kv legisse yidetnr Au. 30. 31. C foL 151^ E pag. 94.

(p. 80, 19).

CE,

ToO

dir

^1

luic

81. KOTaYpdi|iavToc dKoXou6f)co|iev E.

72, 29.
<p*

foL 151^

CE

74, 2729.
iG,

pag. 94.

ncEc et Buperscr.

C,

X'

2G Si. C

in contextu.

fol.

28.

TiapacuvavartXAei K.

lbV\ K pag.

27. iijei

CE.

27. t6 vuxeimcpCHv

ilnd.

b cT CE,

oOv C, p E.
i?

IXA E.

Un,

94.

iiei

26. ei

CE,

et in ruarg.

percurrit Au.

E,
t

ToO 00^ E, T co ToO i^ifii^ou c, et dimidiimi circulnm

28. luvev E.
29.
zodiacum, id est Kal t f^^xicu cet. A%i.
30. iroO E, item ts. 31.
o Tv C, duTv E.
f^iiicu E, idem
compendium quod vs. 27 C.
24. 25.
ToOt' ?CTtv E.
78, 23. C fol. 15l\ E pag. 95.
24. toOt' cn E.
TT^cei CE, appropinquaverit
CE ibid.

f[\i\c\}

Aik,

tiicg eonL jSu.

27. 28.

CE

ibid.

26. ti

li

C, t' pi E.

28. tO E,* toO

C, om; A.
80, 19. 20. CE ibid.

26.

CE

ibid.

(toIosbo Tidetnr toO

iiXtou)

19.

m^ov

anctore

J.t,

tv

Digitized

by

Google

ADKOTATIO
C

jir)

20. eikvOvtcc
Tv quidem compendio scr.), t^l^ K.
E pag. 95.
23. 24. C fol. 15r', E pag. 95.
C fol. 151"*^; totiu scliolii initium tantum liabet E

(et

E.

21. 22.

25

36.

toOt* ^CTi juti t

p. 95:

25.

\kiOV Tipc tuj Z.

nequaqoam Au,

^f)Tpov C,

Su,'

Ovm tv

26. vov, ut solet, C.

Ovai C, item posthac.

S9.

le

28. ^iiirui

30. ira

C.

ar Su^ aOtv C,
fp) Au.
80.31, d(pavic6v, poisdirrovroc cet.]
ipsam (sd. astnim) ^t*
lateat neceflse et: qnin etiam sole* mota mwda contrario
progrediente, non apparet astmm .4;^.
S2, 23
25. C fol. 151^ E pa^. 95.
23. ToOr* cTiv E.

C, adliuc enim

(id est rx

C foL

26.

vSrv

fj

2731. C

152'.

fol.

152%

pag. 96 sq.

27. Ttfiv

apoXX^iXouc loliio compendio scriptum

E.

ti\

irpiq)^piai solito com28. T anp C, toO a|nP E.

30. x
29. i^jiiKUKXiujv E, ^C.
pendio scriptum in CE.

in E.

C, T

t)

it]

E.

c<paipac solito compendio

ToO C.
84^20. C fol. 162^.
2124. C fol. 152% E pag. 96.
21. scxptom in C.
i)XovTt G.
28. dpa om.
22 init cnv E.
q>eutcv E.

<pdETat E, (pcE^ descripei e C.

E.

25. 26.

foL 152*,

pag. 96.

pendio bcriptum in E.

24. t

I E, t

25. irapaXX/|Xouc solito

26. tuv 6 E.

27

31.

G.

com-

fol. 152'".

30. dir tou f Hii auctore Au^ tt t j C.

C.
1619. C fol. 162% E pag. 96.
17. in' aOriX C.
18.
dtaTvTOC C, rdTOvroc E.
Ti ^vac CE.
20. vaxUci T C.
r) in
88, 1924. C fol. 152'.
marg. corr. C alia litterai qnae est in contorta, deleta.
2581. 0 fol.
\ (ante,5v0 C corr. ex alia qnadam Httwa.

29. li

pi

86,

152'.

28.

hba G.
82.
G foL 162%

90, 21. 22.

28.
E, 'J' G.
2428.
E.

G
G

pag. 49
pag. 96.
21. ir^tqicpciac] 99^
foL 152% E pag. 96.
fi dvov G, oO tvov
foL 152%
25. \KT Tfjv ixoro^fav G, irl

Tifc ixoTOfiCoc Tolnit

Tf\

pk C,
ffi

t4 or]

17.
jui

Au.

28. dbcrc fiv ctvat

t^v fi

(sic)

Gt volnit Au.
15. 1^ HMA IIu auctore Au,, ^
fol. 152'.
tt) 0A Mu auctore
dpa Hu auctore Au^ om. C.

cf C, Kttl Iciai
92, 1618. C

Au,

E
E

C.

Tft Tft

tx}

icr\

Ohf

6t G.

Euy
18

il Oiv C, eixOn

init.

5n

Toloit

Au,

post cii haec fere ezddenmt:

Digitized

by

Google

IN SOHOUA.
(vel Kal XoiTrri)

XoiTTTi

NA

ici

foL

IW.

crl' (conf. in

FA \cr\ icziv.
BM
pa
appendice Aoriae scholium

2026. C

T?

20. 21. Tf

V8.

fol. 162'.

C.

fol. 152.

<pa{vero

80.

tOv

(bcI.

27. T#|v

ZM

Ov

TV C,

super

toOtou ouv C, igitur Au,

|uiop{uiv) coni. Hu,
27

ic'

t/|V

|F voluit Au.
8188. C

T*iv

li

om. Au>

toicopeuoiuivou

19.

29).

20. i^|licouc] timi

22. 23.

ToiYapoOv vel toiitujv otW

80. C

LXI

fol. 162.

M,

2028. C

fol. 162,

21. Kal voT^AAnv

pag. 96.

var^ov

fi

20. ToOr' criv E.

toOt* Icn , scilicet
irre hk G, icor

22. Sm G, timov E.
Au, om. G.
28. v
E, qnod avtem inteidnm Ah.

96, 26.

tii

J.t*.

2731. C

e C.

fol. 162.

E, Iv

Tt|i

C, 2. prop08tionem 2. huus

PipX. v TU

fol. 162,

pag. 96.

27. KaT Hu, xal CE (idem legit Au, qui post arfjc rf^c
addi Yolnit Oir t^v odcnc.
89, <pa(vTat iepxojnvii CE, appaerei deferri Au.
80. IXdccovi xp^vifi irpc toOtov f|Xiov E.
82.

foL 162^,

pag. 96,

idem

p,

68 ad propoBtionem 11

extremam.
t' G E utroqne loco.
98, 2631. C fol. 152^ E pag. 9T.
ficTpov E.
i\

bi T

CE.

ttept

om.

pag. 68.

t%

28. t C,

30. toOt* Ictiv E.

81. iwa C,

i&a E.

C foL 152^ pag. 97.

29.
27. f 0 CE.
Hu^ scilicet Au
otov t f E in contesta, C

102 2638.
Tourc^tv add.
pr.

m.

margine.

io

versu.

30. 31.

SO.

toO

tV AfZ Hu

(i

E,

auctore

Hu

toO

Au,

auctore Au, (paivojuvnc CE.

106, 2326. C foL 162^ E pag. 97 sq.

Xrieivfic

inopiov (sine acc.)

T E.

CE.

25. 6v Tf^c C, v

(p' oYou '

Sv C,

(p' i\Q

23. 24.
xr)

C,

t\v

item proximo

aJ^ CE.

82.

ko cxi 0.
28. uueKaxn-

KQT ui.Kara C, T b\bbKa

E.

E.

ircptipopdc] g". C,

o* dv E.

lOS, 24. C foL 158

TOUT^cn paene totnm OTanoit in G.

compendo serptnm in G.
25. 26. G fol. 158^,
E pag. 98.
26. criv compendio scriptmn in G, Icrat E, est
2780. G fol. 158 E pag. 98.
Au.
29.
Z6 CE, fiXn
6 voluit Ali.
30. cTiv C, icxai E, sit Ail
3133. C
fol. 153^ E pag. 98.
31. *Eirl yp E.
84. C fol. 153.
ToO VX C.

MdMCTpov

Bolito

._^

kj

i^

-o

Google

Lxn

ADNOTATIO

2326, C ibid.
24. t Tr^evov C
110, 22. C ibid.
per diametrum poeitum Au.
25. 6\r| C, \r|
fi) vo26. 26. dvaT^XXouca ox putai C, quare et tota
Init Au.

ipsi

Au.

oriri videbitur

27.

153^

fol.

28. 29.

28. Aia t E, i toO C.

p. 98.
aTfjc

153^

fol.

atriv E, axv C.

29.

3033. C fol. 163'.

31. irpi<ppia] tota
om, C.
circumferentia ^u, mimm compendiam comparet in C, scOicet
denique
IT cum a snperscripto et nota compendii adscripta,
32. yr]v Icrv C.
super haec linea transveraa cnm littera a.
112, 27. C

28. 29.

163^

fol.

fol. 163',

i Tou a C, i t

dpKTOv E.
30 G foL 163'.
scriptum in C.
114, 18. 19. C fol. 163', E

a'

Mu.

CQjai,

28. ToOt* ?cti E.

pag. 98.

upc

iOM^xpouc solito compendio

19. g C, ?H E.
elvai
21. dirToOr' fcriv E.
22--26.
T TT Hu auctore Au, dir toO ff CE.
xov C.
2628. C ibid.
27. idcxtma] cum nota
C fol. 163'.
27. 28. 6 criv nsqne ad Odeompeudu C, intervallum Au.
29. 30. C foL ld'.
29. t ^ toO C.
Mora om. Au.
fi8. vtc Hu, ev Tf)c
24.
11, 21-^26. G ibid.
8789. 0 ibid.
Tdc dXXac qK&cetc] bt rc XX* (p. com. Su,

om.

20. 21.

CE

pa<T. 98.

ibid.

20.

4^ei

88. niToatiT

85.

ibid.,

G.

pag. 98.

30B8. G
84.

ibid.

88.

ToO tdp E.

84.

ibid.

85. hita

(ut

ida E.
118,30119,6. C

solet),

fol. 163'.
31. t P J/w, t o C, sed
o ex alia littera mutatum.
2. t irp toO v iB C, post irp
toO quaedam excidisse vel alia ratione locum corruptum ease
suspicatur Hu.
6. 7. C fol. i3'"', E pag. 98.
6. fcT (sic)
Kttl

TOUTO

27. toO

G.
1^

toO Z CE.

dei tvai E.

120, 2628. C

fol.

Y CE, toO

i^pjiiriveuccv E.

pag. 99.
tj

volnit

26.

Au.

ToO y E, T

28. toO

cTlv

lcTrp{a mToXVi E.

122, ITas.
!:ri

G,

T^iv

ginta dies Au.

o{)t Gt

item

81.

iCEf
y|

88. te

ys. 87.

0, iixm T8. 87.

ToO

foL 158^.

tp Tolait Au.

corr.

80. Ovov coni.

81. 88.

m G^ item

8981. G foL 158\

ante circpia add. E.

80. 81. leor

32. 88.

21, tVJv

24. o

ts. 86.

btdficrpov solito

Hu.

Hu.

te X ^}xpac C, per

tr-

Hu,

oompendio scriptum in

pag. 99.

y ^ kot toO t

GE ibid.

80. icaTd
C).

GE ibid.

84. 85.

._^

kj

o^ -o

i.y

Google

LXUI

IN SCHOLIA.
124,
.

25.

2628. C

fol.

153^,

fol.

163^.

pag. 99.

Hu^ ambigunm
2931.

CE

t an t^ujc C.
30. vxl

ibid.

'
Tou (ante OTTOv) om. CE.
126, 1632. C fol. 163^ (nonnulla in hcc scbolio sunt
24. kot (pr Kal) toO
dubia, qaaedam etiam corrupta).

Hu.

ujviJ|iou coni.

xal (ante cxai) add.

Hu.

25.

(ante

tlj

Hu

pr toO.
28. 29. trfievov cTi C.
29. 30.
fortasse post ^yo^M^^ov interpungendum est, quo facto verba
Kax Ti^v 8tciv Tijjv ^Luduv, dtittis proxim9 Kax x Triicva,
pertineant ad Xainpdvovxai i\\j^v.
33. S i. C fol. 153'', E pag. 99.
Iv

Tri

vaTcXiTi)

34. tri xoO

xou Y E, ToO Z (sed Z minua dictinrtmn) C.
-rr xoO ri CE.
35. C fol. 153^ bis (sciIk et post cxXiov
ToOr* Icxi E. v ib 'iXioc x^v
E.
et X), E pag. 99.
128, 1926. C fol. 153^' (in hoc quoque scholio nonnulla
corrupta sunt; paulo plura et emendatiora pracbet Au).
23.
TttOpoc xip Kpiiji TT)jivoc] xaOpoc ii^evoc* xaOpoc xuj
KpiO iTiuevov C, taurua consequitor ipsum arietem, quoniam
sol prins comprehendit arietem quam taurum Au.
27. 28

33.

7f?f,

fol.

1^

Ke Hu^

153^

iKtkcrou

Mxov

180f 26.

2932. C foL 168%

pag. 99,.

Se 0. _30. ^pir(irret S.

i\

C, ti'

\tl

26. TfJ vH C, Tfi KvS E.

182, 25. 26. C fol. 168^.

6v om. E.

30.

pag. 100.

29..

81. 82. ti ? h^*

E.
Kdrat .Su collato scholio

tp* licrot) irxov

fol. 168"^.

2628. C

tar incerta scriptnxa in C.

29.

fol.

2729. C
168^

v, Kt

fol.

168%

fol.

153% E pag.

pag. 100.
100.

26. v tu) ig C,
134, 2629. C Jol. 154', E pag. 100.
3032.
E.
28. X C, X' E, ac similiter postbac.
CE ibid.
31. 32. totui x
80. v tuj C, v ti?) E.
Kal TU) ilY\c C, toOtuj Kttl klf\c E.
33. C fol. 164^
186, 2631. e ibid.
30. Tnv KfM Hu auctore Au, t^jv
32. C ibid.
kt C.
21. /|)li{c0c (ante
lag, 2022. C ibid., E pag. 100.
C, ^iuiceuuc E.
22. Xa cum nota compendii C, Xcciuv E.

Tiij

2325. C

fol.

164^ E

p. 100.

X C, item

23. ToOx' cxi E.

cum nota
compendii C, Tiapafrfvexai E.
26. i t 2 CE, oorr. Hu*
140, 2832. C fol. 154^
142, 27. C ibid.
22. x
144, 2022. C ibid.
21. Tivo|Av|C coni. Hu,
24. diav (ut solet) C, urov E.

V8. 25.

Hu

'pr

6.

Kal ante cirptov add.

irapaTi

Hu

auctore Au,

Digitized by

Google

ADNOTATIO

LXIV

U. C

93.

taqne
25. 26.

luit

aAmodom

U K C,

ToO

24.

ibid.

r|

BCHOUA.

IN

sed k

T e C, T e epr\}xa E.

Au.

Tivl

nlirafl dvliiictaii

85^29. C

rimile.

28. iDc n\

om. E Au,

29. olov t

t E, tw C.
anctore Au,
lS, 2981. C fol. 164^, E pag. 101.
anctore Ai, niicvv cn C, om. E.
KpOi|itv

dpa

dret, v
fol. 154^.

82. C
9peiav tpxerat.
160, 2123. 0 foL 164^
22. idov

non

corr.

Mu

saiia distincte

Indiflforenter

Yp, omi880 Tip, coni.

H.

lh% 1820. CE

ibid.

l Kai

CE,

no-

pag. 101.
jl

vo-

Hu

corr.

toO K cn

31. in lacuna

haec

6tk

ircpi*

fjfaoc Tfjv

Tdk i C.

21. *A5touppUfC E.
24.
fol. 164^.

2432. C

Bcriptom in 0.

anctore Aik

E,

i|r

pag. 101.

(ut Bolet), i&av E.

cIktuic

'Ataqppujc

30. irl

Mu

fere ezcidenuit:

ibid.,

27. dcpicrdimevov

3336. C ibid., E pag. 101.

Au, biaxppoK C.
34. v
19.

33.
ficiu

pOdca CE, corr. Eu.

20.
dvaxtXav C, dvardXai E.

(povv fitt, qpavdc C^, qpdvac E.

2128. C fol. 154^. 2480. C ibid.

28. Ociv compendio quidem, sed eo minime ambiguo scriptum in C; attamen ijccic vel
dir tot) Z C, dir toO voucfic legendum esse videtur.

Au.
29. 30. iT T Z Ka\ ^ voluit Au,
154, 24. 26. C ibid., E pag. 101. 2629. C ibid. 28. firav]
Xr)v coni.
auctore Au,
28. 29. ti^v AfM
aactore AUf

loit

Hu

Ttf|v

drP C.
156, 29.

30.

Mu

ibid.,

pag. 102.

29.

irl

C,

'Enel E.

80. irpopfj C, TTp E.

168, 29.

CE

ibid.

Tdp et

criv

om. E.

kj

o^ -o

i.y

Google

ATTOATKOX

HEPI kinotmenii:l

2<E>AIPA1

BIBAION

HE PI EHITOAiiN KAI ATSESN

BIBAIA ATO.

AUTOLYCI
DE SPHAERA QUAE MOVE TUR
UBEB

DB OBTIBUS ET OCCASIBUS
LIBRI DUO.

AatolyeuB.

Digitized by

Google

AYTOAYKOY
HEPI KIJNOYMENHS S*AIPAS,

a\
/9^

kytxai (pgec^ai

'Ofta/lcb'

Xffvqt t6a te

[il]

0]iiLBia^

oca iu

'g}

xal oi^ouc ^yO'fi 6uiQ%iBtm.

*Ev % ini

xivoi; yQafifiijg

qeQo^svav t&

ti-

vo y^a^^g uikd-fi, tv avtv %l

Xyov o t xi^vog nQ$ tv xqvov^ iv ^ ti fiiistv
xatspav rav yQa^iiiv dui'^kd'av^ xal
^Qa^iiiri TCfg
listov b(iaks

^Eav (Scpcdga 6tQB(prjtaL ofiakcjg

tii a^ova^
Etilista,

jcdvza za

o^a

i^i]

Tteg

6XIV ini tov aloa^o?, ^vxXevg yQaifs^

TtagaXXiikovg rovg avxovg Ttlovg ^ovrag

xal

h& f^ovs

Hoc

rig

alov

Nam

0q)a^Qa

15

tSta>

fi

AB

ev'ta^

nokoi

indicem GraedtatiB s. oy^otoq.

temporbns proporiionaLia sani.

est peracta spaoia

MAUEOLYCUS fol. 61'.

PROPOS. 18t Pappns
3)

tfj

TtQg rv a^ova,

"Eetm 0(patQa
1) Conf.

xov iav-

r^g niipavhCag f^s ^(poc^Qas

iitl

collect.

6 cap. 83

(p.

talea circuii describuntur per rectas

518620).

a puuctis

ad

axem, super quo sphaera Tersatur, perpendcnlares: et ideo

per 9^ pTmi spbaericoriun Theodosii habent dictam axem
commnnem et polos commuDes. et per 2^ secundi snnt qt-

o^ -o

i.y

Google

AUTOLYCI
DE SPHAEBA QUAE MOVETUR
LIBEB.
Definitiones.
1.

Aequabiliter piincta ferri dicuntur, quaecunque

aequali tempore aequales ac similes

Unem'um magui-

tadines percurrunt

Sin autcn

2.

imnctura,

quod

in

linea

quadaui

duo eius lineae segmenta percurretempus ad tempus, quo pnnctnm utrumque segmentum percurrit^ in eadem ratione erit ac segmentum ad segmentum^).
fertur, aequabiliter

rit,

Propositiones.
Prop.

I.

Si sphaera aequabiliter circa

yertetur^

omnia

in

superficie

axem suum

sphaerae puncta^

con- i
nisi

quae in ipso axe snnt, parallelos circiilos uescribeut,

qui eosdem p^los ac sphaera hbebunt et perpendiculares ad

axem

erunt').

Sit sphaera caius axis recta a^, poli

autem puncta

paralleli. MAUROLTCUS fol. 61^, qui cnm nonam pnm

Ubri propositionem dtat, anani Theodo&i aphaericoram editionem (foL 2^) sequitur; at secundum Graecos.libroB manu seriptOB in nosns editonibas est propositio o et ava.

cem

1*

Digitized

by

Google

nPi s^iPAS.

%v at/f^s a^ova zv

ndvta

t^g

ix

6<palQa$

i^itstccj

a^ovog^

xvxkov^

AB'

XyiQ ori

hu^tpuvBiag

o6c

(iri

r^g

itiv ini tov

yQccilfSi

xaQakXi^kovs

tvg avtovg nXavg i%wtug %^ g^uiga

Kal art giovg TCQog xv a^ova,

yg

Eik'qq^a

etpaiQag t
d-atav

jT,

Ka&tog

nkcov rcv
^{a)

toiL]v

xal

atmalov nl

A B

AB

Big t

at

ixpsfkt^d^cj

sUmov'

xal f^g

xvxXov* itm avtv

zfjg TCttpavaCag vijg

^x^^
Fz/, xal

rj

HevovOt^g t^g

xhov

ri

ijfjtixvHliov

i rd5v

AFB. iv

avd^Hag jtaQUvax^^v r

i^fttxi}-

%aUv ixoKata6ta^ o^av

^Q/ttTO

q>Q0d'aiy 6v(i7esQiVx^^<f^^^ ^'t xal

10

Tcot/q^ai rj

FA

s^'sta

16

xat scicav ^LaxaxCvriCLv xov AFB iiyiLKvxkiov ialdvov0a t^ AB ev^af Jtgg Q^g, xal y^ai^et xvxkov iv zfi 0(pacQa^ ov xbvxqov 6tai t A Otj^Btov^
rj
i x xov xavtQOV ^ FzJ ngg oQd'g ov0a x^ AB
a^avi [ia t xal t^v

{p)

FA

aisl utfivBiv

K(d (pupaQov ori r

gd'o:^].

tal zov yQUipvzog xvxXov^ taidjuaQ

tr^g fSqaCgag
tijg

initpavaCuq

^7}

(fi)

Ttgg 20

dz zov xvzgov
f] AB Smg

r%

aq)aLQa$,

tr^g

^oCmg

r]

tC^o^av ozi

ixi^avaiag t^g fStpaCgag Cfnistaj 26

ltiv ini tov a%vog^ xvxXovg y^dil^sL nQg

(^^g rj5
(a)

AB

xdd'Btog rixxai xal x^^krizai

xal Jtavta t nl

o6a

t^

arjiuLa jtoloi aov-

AB

^ovv zovg avzovg aXovg a^ovzag ty

^ui % a'
'Ano xov ^

ftov %ai

xov a' xmv 0eodoaov atpai'

tov a' i,^Uqv tv 6<patQt%v

30

o^ -o

i.y

Google

BK SPHARA PBOPOS.
a

et

fif

yertatur aequabiliter circa

omnia

dico

in

superfcie

1.

axem suum

sphaerae puiicta,

nisi

afi]

quae

in ipso axe sunt, parallelos circulos descriptura esse

qui eosdem polca ac sphaera habebnt et perpendica-

ad axem erunt.

lares

Sumatur enim in superficie sphaerae punctum aliet a / ad rectam afi dncator perpendicularis
quod
ytf, et producatur planum quod per polos a j3 et rectam yd transit; hoc gitor sphaeram secans circnlam
efficiet^).

Sit eius circuii semicirculus

si

igitur

manente recta
semicirculus conversus eodem redierit unde converti coepit, ima cum eo etiam recta yd
circumferetur per

nem manens

omnem

semicirculi ccy^

perpendicalaris ad rectam

conversio-

aj^, et descri-

bet circnlum in sphaera, cuins centnun erit punctum

ad axem a fi
manet perpendicularis ad afi].
tque apparet puncta a fi polos esse
circuii qui descriptus est, quoniam a centro sphaerae
perpendicalaris od cireulum ducta et ad superficiem
sphaerae producta est recta ccdy^), Similiter demonstrabimus omnia reliqua in superfcie sphaerae puncta,
f

radius

autem

yd

perpendicularis

[propterea quod etiam yS semper

quae in ipso axe sunt, circulos descriptura

nisi

qui perpendiculares erunt ad

axem

afi

et

esse,

eosdem ac

FIGUKAM secundum verba scriptoria delineavimus. In

CE nihil comparet nisi dimidius circulus ay cum
diametro cc^ et perpendiculari y$; in A bt micircnlus eet apercodicibna

tud, uy^ notatus, intra queiu haec leguutur: Gvvoc^cpzsQog

(brevissime, nec satis perspicue scriptum) ce x? /li, tum o fts?
y X fisi^av, deniqne deztrorsum, aed item intra semicirculum
NnUa ezstat ngara in codice B.
o f
fi Xaitanf,
1) Theodos. sphaer. 1, 1 (conf cxXiov a),
fi

2)

Idem

1,

8 (conf. ax^^^v

fi).

IIEPI S^AIPAS.

6
(r)

6q>aiQa.

9h tuq tg avvavg xlovg ovtsg

ol

TtciQakkiloL

6(pc(iQ(/.

xvxloi eiOi' itvra ccqu ra

o0a

stifpavBag ti^g Hipaigag O^^Lia^

&ovog, xvxXovg

(ir^

ygdlfBi TcaQOclki^Xovg

lovg ijpvxag ri

xal

C(paCQ(f.

ri

iv

0flliLeta

|f();Uirfre

&7cl

tp
xmv

ree

rijg 7tiq>avetag rilg

iici

xal

iuta ini

ree

tijg

oiLoCag

A B

7CqI

rv

or}-

xMpavBag

xi^g

zJ'

kyo

ori

nsQLCjf^^ofiag

15

rk

dtS-

rmv nagalkT^lav xv-

QXsrai

xkfv xa#'

mv

20

q)QStai,

"E&tm6av yaQ naQdkk]koi xvhXoi Ka#' mv

6i
iv

rJ
AB

OrnLtia ot

xr^g
xfi

AFE'

10

ai/rijg

atj'

ztv

elktifp^f

OtpaQaq r

cq>mQag

itXov di rijg

6paLQag t6tioaav

rat r

ard-

XQvp tg fM}{ag mQigfBQSxg ii7caQalkriA<ov xvxXmv xccd" mv ipigstat.

AB^

alcova xv

{6)

tov

OQd^ovg XQg tv 5

Ucpaiga yuQ oxQetpod'co iiakg

xg

ctiv

tovg avtvg

*Ev Cipatga etQBfprixm o^aXmg nQ tv Sur}-

fi\

t^g a^ovaj uavta

l/^aia,

iv

tcX rijg

xal xov

0(pca'Qa KvuXov,
i^roL i

(y) Jut
(d) z/t

tov
TOV

TE ^Z,

ix^efiXi^a^co ro

iaixeov* mii^si

dii

xoii^v

lifxm d a'&xav thiihvxXiv x

Xav^Bxai nal

Ci'

Tcal

(page-

(,

rov

25

ov,

rov |3 xjv a^paigmcv.

zovtov tov ipXov.

AB

FIGURA eirailis exstat in codicibus

CE; sed semicirculus fj partim circulum c(yd excedit, et deest alter semi'
crculus oi7i^\ et litterae ^
paulo aliter dispoaitae sunt.
Digitized

by

Google

DE SPHAEBA PBOPOS.

2.

Atqui circuii in sphaera^

quicumque eosdem polos habent, sibi paralleli sunt^);
ergo omnia in superficie spliaerae puncta^ nsi quae
Bphaera polos habebunt.

in ipso axe sunt^ parallelos circulos describent^

eosdem polos ac sphaera liabebunt

qui

et perpendiculares

ad axem erunt.

IL Si sphaera aequabiliter circa axem sunm con- s

vertitur, omnia in superficie spbaerae puncta acquali

'

tempore similes arcus circulorum parallelorum, per

quos fernntnr, percurrunt*).
Sphaera enim aequabiliter circa axem suum a
conTertatur, et poli sphaerae sint puncta

mantur puncta quaedam

fiy

et su-

in superficie sphaerae

d;

dico puncta y d acquali tempore similes arcus circu-

lorum paralleloram^ per quos feruntur^ percurrere.

Sint enim paralleli circuii, per quos puncta y
'g,
et producatur planum quod per
feruntur^),
reetam afi et pnnctnm y transit; hoc igitor ^ohaeram
secans circulum
lus ay\

effciet^).

Sit eius circuii semicircu-

hic igitur aut per d transibit aut non.

Theodos. sphaer. 2, 2 (conf. axXiov y).

Hanc propositionem dtat Pappus colleei 6 p. 612, 15;
eandem re] etit (non nominato auctore aut Hbro) Enclides
phaen. p. 562 init/ed, Gregor. (conf. Heiberg. Stnd. Eucl. p. 42).
Manrolycas fol. 61^ adnotat: 'Nam b duo puncta siot in eo*
dem parallelo. Constat propositum per assumptam in prin1)

2)

Si aiitem in
cipio petitionpm.
propnFitiiiii adilucta 15* seciindi

quae decima([iunia

citatur,

diversis parallelis ,

constabit

sphaprirorum Theod.' In

est potius

decima

his,

propositio se-

cundi spliaericornrn libri (conf. snpra p. 3 adn.).

propositionem citai
3) Primaui uu libri
Graecus.
4) Theodos. spliaer. 1, 1.

sclioliatta

Digitized

by

Google

IIEFI S^AIPAS.

()

itaQdlXfjXot WTikov $iiv oi

tSfpalQcc

xv
tfj

%o

jil

Mii

avrcif (xyioroL

jtuAmj'

AFAB AEZBj
AZ nBQKpBQCa'

Oriiietov

()

xal i%ixo d-tLv (Dg tijv

tii/LLXVTckiov^

ii r

H*

nl t

nei iv

/IZ^ xai dt
alfSlv 6

kvxXol yeyQCtixusvot

^oa aga vlv ^

3tQiq>8Q6ia
Xym
oxi v ftfcj X9^^^

wv

TtaoayCyvEiaL xal x

watvy iv

yccQ^ Xl' ai

fifiBtov ild t

AEZB,

ini r Z.

XQvfi r fv

^ 10
F

ari^stov xagaytyv^i t dh

0tQ6<po^vi$ aQa r^g ipaigag^ otav t

nal t
MQuyvritMf xal t A ini t
AFAB f^ftiatVKXiov ^6tv l|n mg x]v AEHB\ xal
7tl iiLyi0x6g czLv xdxeQog
xmv AEZB AEHB'
xvxkmvy ij &Qa n tov A ixl t B' im(^iywiiiBvifi
XX xal fi AB^
ev^sttt SifistQg 0ti xijg otpaiQag,
onsQ axoTtov ovx aga iv tCip X^oV^ t F t^^lov

ifcl

TCaQaylyv&tai xal t

H.

ini x

^o^uv

oxL

r]

(ioci}g

akko

ovi

nXiv ini t

siti

A^/

Mi] Qi6^m

d)

20

x r]aixv-

AFE

i roi)

Aj kk i tov 0y mg

ini

dsvxEQag xarayQa(prj^^ Kc

ifSxm

6fl(ABtOV.

xkov x l xv

xijg

15

25

naqUjqXQg xvxXog xad'' ov

(f)

(?)

Jt th C TOV ^' tv a(pttiQt%av.

Jt xov ta xov oc' xwv c<puiqi%mv.

FIGURAM
codicibus

ABC

secundum verba scriptoris delineavimus. In

est circulus ay^p^a^ ultra qaem protendi-

Digitized

by

Google

I>

SPHAEfU PBOPOS.

primuniy et

Traiifieat

moveatnr

Quia in spliaera sunt

asifi occupet.

et per polos

ys

semicirculus ayfi, qui

Bit

in conversione sphaerae sivnul

2.

et

positionem

paralleli circuii

eorum maximi drcnli

descripti sunt, arcus igitur

ye arcui

dico igitur acquali tempore

punctum ^ ad

aydfi e0

similis est^);
c

ac d ad

{ pervenire,

Etiamsi non

tamen,

est^

si

fieri

possit,

tempore punctum y ad punctum ac d ad

niat; in conversione igitur sphaerae^

venerit,

etiam d ad

positionem

fere

culorum
ad

/3'

aat,^

iu'hcta

accedety

aei^jS'

ccsrifi'

habebit.

maximus

perve per-

semicirculus ay^

et

t
est,

cum y

aequali

quia uterque

cir-

recta igitur ab

diametrus sphaerae est*).

Sed etiam

a
ufi

est^ id quod absurdum; non igitur aequali

tempore punctum 7 ad ac d ad pervenit. Siiniliter
demonstrabimus punctum d ad nuUum aliud punctum

diametrus

praeter ( pervenire posse,

lam semicirculus ayfi

non per , sed per

-O*

transeat, ut est in aitera figura, et sit parallelus cir-

tui-

dem

pars circnmferentiae Sd-rj^ (in B

figura repeiitur in E, sed litterae

Sd"^

mutatae sunt.
1) Theodos. sphaer.

2,

omissum est
^ et 8* inter

ij).

se

Eacom-

10 (conf. axhov

Patct id manifeste: cuin enim ^(3 et aer' maxiiui

circnli sint, per sphaerae siquidem centrnm et polos ducuntur,
secabunt se mutuo bii'adam necessario, ut patet ex 11. Tlieod.
Quodsi coniiuiserimus puncta, in quibos se circuii
1. Sphaer.
bifaiiam mutno secant, ert Ua omnino recta linea: nam (per
2)

nndecimi Euclid. elementonun) duorum plaaorum communis

est recta linea: quare recta linea ex puncto a ad
panctum B' coniuncta circulorum erit et sphaerae diametrus.
SCHOLIUM ANTIQUUM apud Auriam p. 27, nisi quod
pr
atque punctum
et ABGE habet pr aBt et eteri
8.

seciio

ABFE
E

pwictum ^\
Digitized by

HBPI S^AIPAS.

10

ipQBtai x

(0 ofio^

z/^Z, xal

il

9UQi(pQBta

iarlv ^LOLa' xal ^ zJII ccqu

QBLCC
(fi)

^H, kV

il

6t}iietov

nl to

0Z

tjj

nsQttps-

GZ

rfj

iarlv ^aota,

0fi

nsQLg)QEca'

H naQayCyvtxat,

0Z

rfj

aga atlv rj
iv t0m &Qa XQovc) %o

xal si^lv tov avtov xvxlov*

(d) TCiQiipQsta

xLd-(o

xal t

&

v oOo)

ini t Z.

xl
h XQvp t G ini t Z nagayiypetai^ xal t
naQayCyvBtai
isti t
t E* iv t6p a^a xgvm t

xal t

trjg

T H.

sTcl

y\ 'Ev

(i)

6g>at(fa 0tQipifj[tai

a^ova^ ag iv

6^ka$

xsqI tv av^ 10

XQvtp TiBpiCfSQeCaq ts,QXEtai

tfSc)

riva riv nagah/^iktav xvxkav xad"^ cdv qjQa-

Cfl^BLcc

tatj avtai ofioiaC si6iv*

aq)aiQa

''Earco
Oflliaitty

t^g

tSfpaCQctg

F z^,

xad-' cov cftQarai

XQ^'^P t
QBv6^m xai t
i'0)

(ctt)

Ei yaQ
Sctm fioca
CriiiLOv

t^v

xriv

z/if.

il

Vf^tta

ati^eiov tiv

FE

ri

FE

rf]

FE

A B

or

ii

Xiym

nBQitf^iQBUtv*

tiiv

JH*

ku iv

neQtqBQatav tano-

z/Z TCSQKpSQsCa. 20

Tts^iq^gaLcc zfi

icttv y^oCa

FE

tcqXoi,

ini trjg 7tig)avuc^ 15

FE

iv

7tBQLq>Qaf,a

t0(p

t^

aga XQ^'^9

^Z,
'^^

TtegtfpQBLav ianoQvaxai xal x

aXk xal iv H^^xqv^ t

tiiv

FE

^
^

ca-*

t i' tov |3' Tfj' (jqpatpixfr,

25
Jlti al Iv tc ainc y.vy.loi TTfoirfJoBtca oiioiat tcai bici.
^La zo
nLvtC^ui tu tn zov avvov hvhXov arj-

(^)
{])
(<y")

(i)

yiii

AB^

Ctiftsta

xal l6tm6av nuQaXXi^Xoi xvxlot

F ^

^ ffruutov

oxi iioca 0tIv

(i/3)

a^cav

xal U^q)d'(o tiv

UptiatQocpov.

{la)

(t^

Ji xv p' OQOV cvvaystcci %itl i t p\

m tov na tovvov md%(%^.

30

*Sti

Digitized

by

Google

DE SPHAEB PBOPOS.
per

culus d'tf

quem ponctum d

simls poiiatar ipse

itaque etiam

est;

t].

ri

et arcui ys

fertur^

Sed arcus

ipsi

11

3.

ipsi

d'i similis est.

-0-^

similis

Et suut

aequalis est^); aequali

eiusdem circuii; ergo drj ipsi
tempore
d
ad
Sed
igitur
ij ac
ad g perveniunt
quo tempore ^ ad ij eodem y s pervenit; aequali
igitur tempore ^ ad ^ ac d ad
perveniunt.
Si Bphaera aequabiiiter circa

III.

axem suum

circulorum parallelorum,

arcus

titur^

tempore puncta quaedam per eos

ver-

quos acquali

circulos percurrimt,

inter se simiies sunt^).

sphaera cuius axis

Sit

afi^

poli

autem puncta a

sumantur puncta quaedam y d in superficie spbaerae^

per quae
et paralleli circuii
puncta y S feruntur, sint ys.
et

di et aequali tempore punctum

y arcum ya ac punctum d ar-

cum

percurratj

dico

arcum

ys arcui i similem esse.

Si enim arcus ye

non

similis est ipsi

sit

ya

si-

tempore punctum y arcum

percurruat. Sed aequali tempore

milis ipsi di}; aequali igitur

ya

et
1)

ix)sum
Hoc,

nisi

quam

me

fal,lit,

scrii)tor

ea fere ratione demonstrari

secundum Euclidis

posteriores iuire potuerunt

elem. 6, 33 et 3, 28. t conf. axXtov 17.
voluit,

2) Propter seeundaan definitionem huins (conf. ifriXiav

8) Conf. Pappam collect. 6 p. 628 sq. CoiiTersam nane e$Be

propositionem ex ea qnae praccedit et converso modo demonstnui adnotat Manrolycns lol. 81^. Et conf. axoltei i
1

FIOUBA
ttf

longe alia exstat in codicibuB

BCE,

nbi rectam

Bccant dnae circamferentiae fere parallelae ye 9f{ (in

est 12), crcnlaa autem nnllns comparet.

omssom

AB

HEPI S4>AIPAr.

12

mi

mgevatiu

t^v dZ* iv l6m &Qa

LccTioQSVBtat

tfjv

xov avxov xvxkov'

ikwmv
b^oCa

tij

irlv

t6rj

FE

'

\ ^Ev iv
gd-g

(01/

ccqcc

axlv

xfj

(ScpaLQCi

^Z*

Xetj

xrjg

XX

t qavhg aal t ipava-

cpatQag^ 6XQ6q)0fidvrig t^g qmt' 10

rcv

iic xi^ 7tL(pa-

gxxiQag ^ri^LCrnv ovta dvBta^ ovts vattic

(tkv

xa

(pavsQcc^

si^o^sv otl 6

ftota ccqu cxlv

qv {i^L6q)aCQi,ov
Qag nsQ xhv avrijg at,ova ovdev
VBag

ovx aga

^ivcov uaytr og xvxXog TtQog

x^ ^ov oqCq x6

r%

bMv

JZ.^

fj

o^ocsg

z/i/.

Tffiov^

tt^v z/lf. 9tal

(Untovi j onsQ tv vvaxov*

ovh aXky XLvi xkiiv x^

(ty)

TCttl

iv t (pavB^ riynOfpavQLG aisi

xp

ifft

(paval alaC 6xiv (pav^.

'Ev yQ.6q>aif^ ydvG^v (j^yuitosy xvoUog o

npig OQd'g mv t a^vt

AB

0QL^t(a

x6 xa q)avaQv x^g Cq>aQag xal x

wpavg* Xym oti ^tQBfpofLvijg t^g

6fpagag Ttagl tv iavtrjg S^va o^-

x(v

xijg

7tl

inL(pavaag

xig

6q>tQag ^tifuirnv oiits dvstat ovta

vaxkal,
(ty)

'O iatLV ini rr]? iivloaLovg mv^GStg' rrp

larfiSQLvg oQtj^v yivstcci,

ri

%al | ^r^vv

yv|.

1) 8ic

ti

i^/c^ck

yg xal

xat

{irivv

25

'

enim snppositnm est

4
PappuB coUect.

6 cap. 84 (p. 620). Ad eanCl^ adDotat: ^Nam talis creiuns maaens

est communis limes talium hemisphaerorum, et per pnmam
linins, puncta singula buos seorsum paralleos semper in alterutro hemispliaerionim describent.' l'i aeterea haec scholia antiqua duo a'ert Auria p. 27 sq.: ^ Schei. 1. Quod proponit Au-

PROPOS.

dem Maurolycus

fol.

Digitized

by

Google

DE Si'HAEKA PKOPOS.

13

4.

etiam puiictam y ipsum ye et ipsura i percurruiit

ergo puiictum aequali tempore et di et dui percurrt.

Et areus sunt eiuadem

minor maiori,

d^y

potest; ergo

aequalis

non

circuii;

est,

id

similis est ipsi

ergo

quod

di}.

ri

ipsi

fieri

non

Similiter

de-*

monsirabimus nullnm alium praeter di similem esse;

ergo arcus ye ipsi di similis

est.

IV. Si in sphaera mazimus drculus manens, per-

pendcularis ad ax^ii, distinguet occultam et conspi-

cuum hemispbaerium^
conyertetur^ nuUaiu

et

sphaera circa suum axem

eorum quae sunt in

superfcie

sphaerae punctorum neqne occidet neque oretur, sed

ea quae suui in conspicuo hemiBphaerio semper conspicua sunt^ et quae in occulto semper occulta.

In sphaera enim maximus

circuliis

manens

a/3,

perpendicularis ad axem^ distingaat conspicuam sphaesi sphaera circa axem

nullum curum quae sunt in super-

rae partem et occultam; dico^

suum
fcie

coiivcrtetur,

sphaerae punctorum neque occasurum esse neque

oriturum.
tolycus, iu motu sphaerae rotuodo acoidit, videlicet ubi ciiculus
Aequinoctialifi est Horizou: lune enim cuncta astra per circalo8 ipsi aequiDOotiali paralleloa ferontor: et sex mensibits dies
Schol. 2.
coDimans est^ et sex iternm mensibus perpetua nox.
Idem, quod Autolycus, oatendit etiam Theodosius propositione
1. libri de habitationibae: Hoc autem accidit iis, qui sub Polo
degunt: Lege quae in 1. Tbeod. de liabitationibas sunt annotata: huc etenim Bpectant: Vide etiam et Decima einsdom
Theod. in eodem libro de Habitationibus.' Ad Aunae Scbol. 1
conf. Graecum ty. Quo senso ab Antol3^co fiv(v uviXos dictus
sitj pluribua exponit Th. H. Martin in JRevue critique, 1877,
premier semestre, p. 414 ^couf. ndicem nostrum s. y.).
codeibns
CE, dao scilicet cirFIGURA diyersa est
minor
cuii circa anam centrum descripti, quoram maior

notatas

AB

est.

Digitized by

C^oogle

14

iiEPi :*aipas.

th

(l) ipii^Btai

{t)6(fd'dg ittv

97

6 r/l

AB

xvxkoq

6i]^6tv 6v6sttti

AB

rj*

avatskBty

nvxkoq n^g

AB'

cckX xccl

d^ovc.

aga ictlv
(is)Tj5

(SfifABtov

nagukkrikog

xvxX^.

ffvfifiaket

si

oQL^ovtt^ 07CBQ 0xlv cctoitov* oxiv

aaQakkiikog' ovx aga t

dv^ttav

ionEv

fi

oxt,

intfpavtag tijg

xvxkog

yaQ avT

f^utov

ftoicDg dij igi-

ccvectsksV,

Kcd

aga t

FA

Tcdvxa

C^igug

ini

xrjg

10

(ftniata oiits

vOexai ovTs dvaxsXsi^ dkk x ^liv

iv rc5 q>avQ ca navtg 6XLV iv

qtavBQpj t h iv

%^ wpavBl ik nawg iffzw iv

15

dfpavBi,

b\ ^Ev Sv xv Ttkav

vmv
titl

OQc^ri

^VBgv

TCLfpavsiag

xrjg

ttvxrjg

to' %B

xjg

0(paQag xvxkog

x'^g

[li-

xal t tpavg^ Toivta t

arpai^jug

rifista

XQSfpofisvrjg

xal dvBtai xal dvaxekBt xal top t6ov xgvov

VTcg tB

tv oQL^ovta

ivsxd^i^dBtai^

xal vjt tv cgi" 20

io VX ce,

Am yg tmv nkm t^g 0tpaCgag xvxkog fivmv

ABF Qi^stC9 TO tB fpavBQOV tijg 6(paLQag xal t

d^avg'

kyo

oxi

xQecpo^vrig

OfpaiQag iv

xrjg

x^

XBQiq)oga navta t ini tijg ij(iq>avBag v^g tpagag 86

ari^sttt

xal SvvBv xal voftkkBi,.

(iS)

Jt tov a' Tovvov.

(te)

z/t TOV t^' TOV

(tg)

Oi yg

ICC*

Evv.XhL8ov.

naqcilXrfkOL ov avnTcCnxovciv.

(iti) "O gtiv ini Tri? ^d*//? orpccLQCcg' ztE yq xal OQij^Oiv 30
i Tcv nXJv iati zrig cq)cciQccs xal dal iarnisqiu,

1) atol. propos. 1 hnias (conf.

axUov

td).

Digitized

by

Google

DE SPHER PROPOS.

5.

Sumatur euim puuctum quoddam ia superficie

et circulus, per quem punctum y fertor^
yd; ergo circulus yd perpendicularis est ad axem^).

sphaerae
8it

Yerum

etiam circulus

parallelus est^). Si gitur

ergo circulus y ipsi a/3

punctam y aut occidet aut

y contiuget horizontem a^, id quod

est (nam eidem parallelus est); ergo punctam y neque occidet neque orietur* Similiter demonstrabimus omnia reliqua in superficie sphaerae puncta
orietur^ circulus

absurdam

neqae occasura esse neque oritura, sed ea quae in

semper esse couspicua; et quae in occulto semper esse occulta.
Pro
Y. Si circulus per polos sphaerae transiens et 5
manens distiBguet conspicunm et occultum, omnia in
onspictio sunt

superiicie sphaerae puncta^

ddent

dum

et orientar et aeqaale

ipsa vertetur^ et oc-

tempus super horizontem

ac sub horizonte ferentur.

Per polos enim sphaerae circulus manens

dstinguat eonspicnam sphaerae partem et occnltam;
dico, si spliaera coiivertatur, ni conversioiio

omnia in

superfcie sphaerae puncta et occidere et oriri.

2) Eucl. elem. 11, 14 (conf. axliov le).
5: Pappus collect. 6 cap. 35 (p. 520).

Ad eanderu
61^ adnotat: ^Nam talis circulus manens, per
20*
primi sphaericorum Tiieodosii, secat per aequalia
singulos parallelos, hoc est in semcircalos. Qaare per 2^
imus, per aequale tempus punctomm nnumqnodqne feretur
utrnque a creulo secante/ Accednnt duo schoUa apud Anriam
p. 28: *Schol. 1. Hoc evenit is, qui spbaeram rectam incolunt:
tono etenim Horzon per sphaerae polos est dactns, secatque
circulam A equino cti alem et omnes ipsi parallelos circulos in
partes aeqnales: et semper aequinoctium est. (Lege praeterea,
quae in 6. partem prop. 2. Enclid. Pbapnomenujn glint adnoSchol. 2. Idem ostendit Theod. prop. 2 lib. de Habiteta.)
tationib. Hoc autem illis accidit, qui degunt sub aequinoctiali.
PROPOS.

Mauvolycns

fol.

[lege 15^' j

^ kjui^od by

Gogle

16
"Earo}

(tV)q>Qetai r
xrig

yccQ

i^fistv

0(paCQag r

ABF

B^FE'

BAFE

xmXoq xv

t^veLf SC%u Tt uvrv teiit

icvxktov

Sga

aqa ctlv

iuitSQv

6YIILB10V lei Tcat

xkov

xal

iv

otav

Oii^etov^

rijg

STtiq^avacccg

zijg

ijtl

rij

aga TCSQKpoga

xat r

[lv

Ztav 8% nata t

(t^)viitaiy vatkkaty

0]^lhov

ri

mi

dvvH.

y-

ificel

tv

r aita

BEF BAF"

criiieta

tov

ABF

xv^
10

uvaxskBt

vtaL Ka

xvxkov dt tmv nkmf

<^ital xgg dp^ag^
{jfiL-

mq

tv
ig^ovra va^^riCtat xal ino rov

xal tv toov xgvinf

QQt^ovza, ^oicog dij si^oiiav

Ttal

Tcavta z

isti

ozi.

z^g mtpccvBig

tijg 6(pctLQCcg rjfiBta xal

vOerca

15

xal vazak&i xa zv l'0ov xqvov

xmig te zv

gCtfvza vB%^ri6B-

ZUL xal vjt tv oQLiovta.

e\ *Ev iv

(*)

z6 ts tpavBQv
scQg

ipaCQif pdyt^zog
zi^g

tv a^ova,

fcagakki^kiov

xvxlog iivav

git^ri

fS^f^Cgag xal t iupavhq ko^g

^plfazai

kki^kotg^

<pavsQip Jtk} atei l6zat

Sv 20

vo xvxkcov iaav ts xal

xal zovzmv 6 lv

^vQog,

i TtQg

xgg Tf5
z fpa"

vtl aUl ipavTig.

El yg KBJP Kvv.Xog ngg g^'ag iati xch ci^^ovi 25

a\ de PBA ini zr^g iavtov mtpavsiceg ^x^^ rr '^cia,
Oli EBJr yiviXos tiivei, zv BAF, caazs, xaO^d iativ

{l])

t
ikov
ri

TOfii),

%at XQ

J* vtttiXlBt

un netta z fTc^oy t^g TO^^^g,

SvvBt,
(i^)

tov a* t(v acpaiQixv

30
nl zTig %a^' ^ficig o/K^crcoff^ ottnf 6 nlag
ini tov ^/fdi^og ^ ^i^tB %axa o^q^qy.

jdi xov is'

am

() "O
xrjg ctpai^tts ft^TS

Digitized

by

Google

DE SPHAERA PSOPOS.
Sii

enim punctam qaoddam in

6,

snperficie sphaerae

d, et sit circulus parallelus, per qiiem

tur,

fidye'j

punctum d

fer-

ergo in conversione spliaerae punctum

d,

ad y penrenerit^ ortur, sin vero ad

occidit^). Et
quia circulus a^y circulum l^ye per polos secat, secabit eum et bifariam et ad rectos angulos^); ergo
semicircoli snnt fisy ^y\ itaque punctum 9 semper

in iisdem puuctis

circuii

a/3y

et

occidet

et

orietur

et aequale tempus super horizontem ac sub horizonte

feretur.

Similiter

demonstrabimus omnia reliqua in

superficie sphaerae puncta %tem et occasura et oritura

esse et aequale tempus super horizontem ac sub horizonte latum

YL

iri.

Si in sphaera

maximus

circulus manens^ ob-

liquus ad axem, distinguet conspicuam sphaerae pa/r^

tem

et

occultam,

tantjet duos circulos aequales iuter

quorum

se et parallelos

conspicuo polo pro-

alter,

pinquus, semper erit conspicuus, alter autem, occulto

propinquus, semper occultus.

2)olo

Lege, quae sunt annotata in 2. Theod. de Habitationibus: Etenim huius loci sunt.'
Ad
Auriae Schol. 1 conf. Graecum if, et de circulo
qui fiivmv dicitar Martin. 1. c.

FIGURAM

nostra coniectura delineavirnuB

pr hac qaae ezatat in codicibua

1) Conf.
2)

axUap

Theodos. sphaer. 1, 16

PKOPOS.
nu8

1.

6:

ABC:

ci;.

ce

(conf. gxX. t^).

Fappus coUect. 6 cap. 36

(p. 520),

Marti-

e.

8) Constat hoc manifeste per 10"^

rcoram Theodosii. MAUBOLYCUS.
Atttolyovs.

\lege B^"] secundi

Bphae

IlEPI 2*AIPAL,

18

koi^

Sv

SiPa OQitzm t rs tpavBQv

Xiym 5tv 6 ABF xv%Xoq

TtQg tv

xl

ipatQteg

cpccvg*

tr

iq>d^tat vo Kvx,k(v lOoav va xa naQakkrikv kkri-

stai (pttvepg^ 6 e TCQog

'

mi

Eatc yuQ 6 TtXog

di tov d

Kttl

rm

A^
(tt)

ABF xvhXov

A^E^

lfj

ifMxri^axL

g>avQv

Su

EF

xvxXog

AZH

xvxXog

F&K

tcXw

ku Kcjd'co

rfj

xXtp d

tm

dt^

oxl

F&K'

F&K xvxX^
ABF mxkog

Kvxkav (pma%ai,' kya

(l-

A/1

iMCtri^axL a 10

y6yQd<pd'(o

%B xai xoQ&XXfiXg iffttv xal iti

{%ff)AZH

C(paQag (pavegg

tijg

^ FEy xai 3CX^ tfS

%v%Xog yeyQcc(pd'm 6 AZH,

3UQnpsQ6^^

tie

(pavBi als itat a(pavT^g,

%mv rov

yitog y.vxkog ysyQacpd^co o

mX^

gmvsQ^

xal xovtmv 6 fikp TtQg

Xoig^

iog

xmv

xal

16

(xa) jdt TOV p' v.al y' tov |5' tcv ctpaiqi'Amv.
Tjj F, -Koivrj TtgoG-KEtad^co
(x^) 'fi yp 'iGT\ Iqxv il
JV' oXtj a^a ri
oXy ty
^<*t^^'^'
Ti^invikLov
l'ari
7}
h 7} A^F' 7^yA%v%X(Qv aqa xal ^ JFE* %az dtd^etQOv uqu

AJF

A
JF

i^l t
al Im
.
A lo^ rov AHZ' al %h % 20
pa 9vlo6 Too atlfov' numtt Stu^zQOP ya^ o( loi,
4%
a, ttuXtv insi t E nlog tov FGK, xar
noQ^aiiutog
didfistQOv h t^ E t ^ xal t agec nXog azl zov F&K.
f

taci S,
tovg avtovs ovtsg noXovg naQaXXriXot.
insiSr] ut i% Tv noXcuv at JA FE i'acti bgl.
-/.al insl dm 26

ot $

TtSQL

ABF AZH

xvx/Lot ot

AdFE

fiByi'(jTOV

Tivhg xtixAor

TTfQLtptgFiciv

ttiv

xar t avz GrjaeLOv tiavovai^ zovg nXovg txovzeg

in* avzoVf tpu^ovzai XXriX(v ol v.v%Xqi,

FIGURA, qnam codices A BOB ezhibent, similiter ac pror

quodammodo in plaimm ezplicata est. Comparet
enim maior circnlus aXpy, in quem inscnphis est minor cc^r}^
cnius centrum
esso unus quidem codex E significat. Maioris
(p.

17 adnot.)

rT

autem

diametrua ay ultra y ad s pertioet, et ductus

est semicirculus ofTjf item ultra circnlnm aX^y, Denique circa
circuii

centrum

descriptus est minor circuius yi/x.

D SPUAEKA PBOPOa

6,

In sphaera enim manens circulas maximus

oblqnas ad axeiU;
couspicuam

distinguat

sphaerae partem et occultaui

circulum

dico

a^y tacturum esse duos

circulos aequales inter
se

et paralleloS;

rum

alter^

quo-

conspicuo

polo propinquuS; sem-

per conspicuus

al-

erit^

ter autem, occulto polo

propinquus, semper erit occultus.

eniin conspicuus sphaerae polus d, et per

Sii

et

circuii

ay^)j

afiy

et

descrbatur

polos

arcus ye ponatur

ipsi

maximus

circulus

ad aequalis^),

et

polo intervalloque a descrbatur circulus ag^, polo

autem

ey descrbatur circulus yd^',

intervalloque

apparet igitur circulum

paralieium

esse

et

atr]

circulo yd-x

circulum

aequalem

circulos aiti

et

yd^

1) Qua ratione talis circulus descrbatur, docet TheodoBus

spliaer. 1, 20.
2) Scholio antiquo, quod est apud Auriam p. 29,
Bupponitur rectas ay Ss se invicem secare, tura ex Eucl. elem,
1, 15 rectas ad ye, ideoque etiam propter elem. 8, 28 arcus
Attameu palilo
a ys inifT se aequales esse denionstratur.
ipBus
scriptoris sententia explicanda
esse
videtur.
aliter

pnmum

Quoniam

enim

circulorum ay ocdy circumfeseeaat in a, alterum sectionia

gnnctnm ert y, et crculomm plana se Becabunt in recta ay.
im a ^ ad dimdiam ay, id est ad ceirtrom sphaerae (quod
Httera f* notemus), dncatur recta af eaqne prodncatnr ad
Ergo punctum s ert in superficie
et ponatur f^B
sphaerae. lam focile demonstratur rectam ey aequalem esse
rectae da^ itaqne etiam areum sy arcui dtt.
rentiae

ex

inaxinioium

coottiuctioue

se

2*
^

kj

i.y

Google

IIEPl ^stAlPAS.

20

AZJti Kvxkos aiaC tL (pavag^y da

lihv

El
rij

yccQ

117]

Jta(fLq>OQ

ABF

0q)uQaQy o

t'^s

fLyitos xvKkog

avtv

tv

AF

teiial

rov

dit

xvhIqv*

xvxkog 0v^^ukat

arjiistVj

%mv nokfov

tfivatj

Sl%a rs

uqu tlv rj
umA^ oq%6%

iyiBtQog

xal o

AAF

10

ABF

rv

ABF

q.avaQ()Q v

AA AA AT. inai v Oipat^a

AAF xuxXv tiv xmv iv ty

ku TCQog Q&dg'

xvkXov xvxkov
vog tov

AZH

ccle

aiaC

at

ABF

ABF

TtQg

l6Xi

KVK?.og

cvnPaXXhm xax t

OQvtovtu

{xy)xal %et^ev')i/&o}6av

0(paCQa

yJZH

tiv o

F&K

Tt-

'ij

il dta*

xvzkov gd'v
xsv t AAF^

q)0tri'

tov fcpEtmt og

t^^^a-

Tcal

15

fj

ras 7taQiq)QaLa aig aviffa

(xd)z/5
ij

tftvsrm Tcat

xal a0tiv Xda0G)v

AA

20

(tovto yg q>-

{'dt)veQ6v)*

ri

ccQa

AA

naov tv cen rov A n^g tv

KvxXov XQo6ai7ttw0mv ev^aiAv* &0te ia06mv
{i<s)i0tlv
AA avd'Btcc xrjg AA avxTdag. Xl xal tri
{nkog ydg ZLv t
xvxAov),
CHiaLOV tov
evasela kaiCzri tl

ABF

26

AZH

(xy) -Jt TOV ts' tov a x& mpaiqt%av.

{n) 'Eaeetii o
itpantsraL tov A^F* t ov fiyiGtog'
mate ri ix rov tcoXov avtov
llcxGaaiv tra(fVi/i^OQ(v' dt

^HZ

1J

l'XOTOLLLd tov

AT

TllLLUVallOV OVti

l'ori

80

to

tov a' tov y' tcv 6cpciLqL%v.

(x9) z/i tov k' oqov tov a' tmv G(patQt%^v,
(xf) j-li

._^

kj

i^

-o

Google

D SPHAB PBOPOS.
iam

tangere

dico circulum a^ij

semper occultum

et

Nam

circu US

a^rj,

non semper conspicuus

Seeet in

puncto

21

6.

aemper conspicaum

esse.
si

erit,

in

conversione

sphaerae

horizontem apy secabit

et iungantur rectae

ecd

91 ay,

Quoniam in sphaera maximus circulus ay alium iu

eadem sphaera drcalnm
per polos secat, bifariam
eum et ad rectos angulos secabit^); ergo ay diameEt circulus ay perpendicularis
tras est circuii tty.
ad circnlam a/S^; circolo igitnr a/3y in diametro
ny perpendicularc iiiaistit segmentum ady, et circiim-

est

ferentia eius segmenti iuaequaliter secatur in

et
minor est arcus aS (hoc enim manifestum ^) ergo
recta a minima est omnium quae a d ad circulum
afiy deducuntur^); itaque recta ad minor est quam
;

est

Sed eadem etam aeqnalis (nam punctum d polus

id quod absurdum est; ergo in concircuii

(luod Auria p. 29 aq. ex Gracco (vide eil. /.)

1) Scholio
couvcrtit, primum demon&tratur rectam de diametrum sphae,

et propter TheodoB.
rae ideoqne puncta S s poloB circuii
inter se paralBpliAer. 2, % (yide cxX, %a) circulos cctrj
Sed eoadem etiam aeqnales, qaia rectae ex polis
lelos esse.
dactae da $y aequales snt (supra p. 19 adn. 2). Et quoniam
duo circuii a^y et Jt? maximi circuii ays circumferentam
in eodem secent pimcto atque in eo ipso maxime circulo polos
habeant, propter spbaer. 2,3 (vide oxX. xa) circulos a^y a'Qr]
86

mutuo

puncto

iu puncto

a tangere (itemque

circulos

a^y y^-A iu

y).

Theodos. sphaer. 1, 15 (conf. 6%Ilov xy).

Quoniam vero circulus AFG [id est a^q] tangit circulum BC [id est a^yj in puncto A, ideo maximus crculuB
non est: quare recta Imea DA, ex ipaius polo ducta, minor est
quarta circuii [circumferentiae] parte, et propterea semicircull
AC bipartita sectio non est D punctum. Quare semicircull
2)

3)

AC

SCHOLIUM
circumferentia.
30, expressum c Graeco xtf.
4) Theodos. spbaer. 3, 1 (couf. exliov ne).
pars minor est

QUUM

apud Auriam

AD

ANTI-

p.

._^

kj

i^

-o

i.y

Google

IIEPI S*AIPAS.

22
oTtSQ

azoTtov v &ifa

r&K

vaxBXel'

rij

TtBQifpoQ r^g OipaiQag

AZH

^v

aga xvxkog

AZH

aleC zLV

%\ 'Ev OQ^itov v %^ tpaiQa mxkog t ts qm- 6

vsqv ri^g acpaigag xal r ipavag Ao|g /} tcqo^ rov

a^ova^ ot tm a^ovL yCQog (^g ovteg xvxkoL xal r^-

(%QvQvtsg tv oQiovta xat t aita

OQLt.oinog rag re

h xai

yLoiog ioovxai,

'Serrai

6i](ita

varolg xul rag dvEig

nanki^^voi

aisl

tov

Ttoiovi raL^ re

XQg tv oQCiovta 10

iv atpaQcc xvxXog

oQLttBV t te (pavBQOv ttjg

fpaQog xal t tpavg

AB^r Ao|g

mv

TtQg

tv

a^ova, oC d t^ a%ovi> TCQg

15

OQd'g ovteg xvxXoi, ictm-

AB FA* Xfym ozi

AB FA xvxloi xat

fSav ot
01

t avt 0i^iuta

alel

tov

OQt^ovtog tdg tB vaxolg

20

A B arj^sLCDV
tg vatoXg mioihta&j di h tmv A F tg dveig]
Mrj yccQ, kl* bI Swatov^ noisCit^m 6 AB xvxXog
xal tg dvdeig stotovvtai [aal dia ^v tc5v

(iti?)

di^

akXov tivg Cj^aCov

trjv vatokriv

tov Ey dia Sh

6t& xXog tmv xafakkiiXayv 25

xvxlmv r Z tfrifietov^ xal i tov Z xal tmv tov
ABAF xvxkov 3t6k(v iiyi0tog xvxkog yeyQafp^fo

tov

tf^v 6v0iVy xal

(x^)

Tovzgxl naO"* a notovci ari^eta ot

naifccXkriloi 7Sij$

ycQ AB nvniag 9t* aXlov tnifkBiav tfiv avatoX^ 80

, al 9i' Sllov m^ t A trjv 9vinv^ iettata
tlmivog fci^g tv &ioyu x^g ipalQagy onsQ v% vnnntat.
{%ri)

El

notiicet tov

Digitized by

Google

DE SFHAiat FBOPOS.

7.

non occidet. Similiter

demonstrabimus circulum yd^K non oriturum esse; ergo
circulus agi; semper eonspicuas^ circnlus antem

versione ephaerae circulus a^rj

sempei occnltus

est.
Pro

VIL

Si horiismf id est circulus qui in sphaera

conspicnam sphaerae parteth et occultam distinguiti

obliquuB ad axem sit, circuii qui ad axem perpendiculares

suut et horizontem secant semper in iisdem

et occidunt iidemque

horizontis punctis et oriuntar

similiter inclinati erunt ad horizontem.

Sit in sphaera circulus

conspicnam sphaerae par-

tem et occultam distnguens afiy obliquus ad axem,

circuii autem ad axem perpendiculares sint aft yd]

yd semper in iisdem horizontis punceos quidem in puncoccidere autem in a y],

dico circulos

a/3

tis et orri et occidere [et oriri

tib

/3

ccp

in alio punctoy vhd

Etiamsi non

est,

tamen/
b,

cidat, et polus circulorum

si feri possit,

circulus

a 00punctum

oriatur et in puncto

parallelorum

et per i et polos circuii afidy

sit

maximus

circulus de-

PROPOS. li Fappus collect. 6 cap. 38 (p. 6205^53). Et

conf. Eucl. pbaen. propos. 3 p. 666, Heiberg. Stad. Eocl. p. 42,
denique appendicem ad h. 1.

FIGURAM qoae 8iipra deUneata est et llam alteram quae

25 extr. scqiiitnr secunrlnra scriptoris verba nostra coniectiira
In codicibns AC et Pariaino 2472 ad hanc
adumbravimus.
propositionem primum ea figura adscripta est quae in nostra
editione infra eequetur tertio loco (p. 27), tum illa quara ad
Graecum bcholium
(p. 28) exhibebimaB. In BE prior tantum
ex hB quas dixitnus repertur, Aara p. 18 et 32 praebet figaram ex dnabus quae snnt in AC Paris. 2472 coneiimatain; ad
qnam quae litterae adscriptae snnt^'eas suo ngenio el^t interprea (conf. append. ad VII propos.).
p.

Digitized by

Google

IIEPI S^iOPAS.

24
(x^)

ifZ0, xal inslsvx^meav al

v

^yLxo^ yAmXog

6qaC(ff
tfj

tv

0fpa^qi

AB^r

H& HZ ZE ZB,
HZ0 xvxkov tiva

i tv xXenf

rs avTov zaiiat xal TtQog OQ&dg'

AB^r Kvxkov. xal

ABAF TtvxXov*
ini iaiiixQOv xijg HS

xov

il

cqcc

ixv

xvxXgg ^d^g 5
xivog xov

iti TC^s tv

xvxXav

ABzir

raj^ua xvxXov oQd^v

q>cx}3C6V

HZ&

HZ&j

xal

oQa svesta
thv

TtQoq

i^

xov q>a0X(oxog

nsQcfpBQSM sig avMfa

(X)xal iaxiv iXdadcjv y

(la)

HZ0

SC%a

zfivt,

LccfxaTQog

td
rv

rtn^fiaxo^

xat x

ZH mQifpQaia

ikaxioxri oxlv

ABAF

xxiirixai

xov

Z tifutov,

ZH la

rj^Coeiay

xaav xSv vc xovZ ornuCov

xvxXov vCQ06ntmov6mtf svd'simv" xal

ZH kd^acov 6tCv' Maav uqu

ZExijg
ZB,
kl w
oxbq xlv axoxov*
4i
ovx aga AB xvxkog di akXov xivg ffripistcv fj iuc 15
ri

iyyiov aga

xrjg

(X)axlv

xov

x^v vatoiv 7toii^6xai^ uc i

iioimg dfi deiiofisv att

xf^v

mfSxB oi

mi

FA

tov

vaxoXrjv 7ton^66xai^ i de xov

AB FA

A xrjv

xvxkog di

dv0LV.

(ikv

xfjv

xov

vtv*

xvxkoi alai xax t avx Gri^aia xov

Qitfvxog zig te vavolg xal tg ivCsig Tcoiovvtai. 20

(x^) z/t TOV

(X)

*Ev

i<pdpeToci ydi^.

(Xa)

{xp) *Slg

Ih'

XOV a' xtv CcpatQtnv.

TzXcp Tc5

xal

dnxaTTjficiTL

iioioog rtp avoa

tS

TivtXog

YQaq)y'

tfftjj-O'i} aerai.

xov a xov y' xSp cq)aiQtiv.

iv Tfl p xovxov iiC%^

25

Theodos. sphaer. 1, 15 (< onf. gxXiov

Quia ex bypothesi circulas a^y obliqmiB est ad axem,
et ex constructione ?j pimctum sectionis circuii ap8y cum circulo ]^^ propius est polo ^ quam contrarium sectionis punctum -, pmictnm gitur 17 in drcamferentia ^17^ poiitum eat
inter polum t et circalnm aequiiioctialem, ouub polus est
ergo arcos (17 minor est quadrante circuii^ id est minor dimidio semcircnlo, id est minor area 9'.
1)

2)

Digitized by

Google

DE SPHAEKA PKOPOS.
scribatur i^J^, et iungantur rectae
in

spliaera

maximns

7.

25

jjS

Quoniam

alium in eadem
sphaera circulum a^dy per

circulas

<^

polos secai, bifariam et ad

angulos

rectoB

ergo
cuii

secabit

diametms est
apdy. Et circulus
Td"

^) ;

cirr^id'

perpendicularis est ad cir-

culum

afidy] itaque in cir-

cuii afiy

diametro

'qd'

per-

pendiculare insistit segmen-

tum

rj^^j

et eius

segmenti

circumfereutia inaequaliter secta est in puncto

minor arcns
est

est gi^^); ergo recta

quae a puncto

iti

ad a^dy circulum deducuntur

itaque etiam minor est quae propior rectae

g

minor
f

est

et

minima omnium
gij;

ergo

quam 0.
id
ajS

Sed eadem etiam aequalis^),

quod absurdum est; ergo circulus
in nullo alio puncto nisi

uUo

orie-

occidet^).

Similiter demonstrabimus

circulum

tur, neque in

quoque y

in

nisi

puncto oriturum

y occasurnm; ei^o circuii

yd semper in iisdem liorizontis

esse et in
afi

punctis et orinntur et occidunt.

Theodos. sphaer. 3, 1 (conf. cxXiov la).

Quia ex hypothesi piinctum f positiim est in circumConf. Theodos. sphaer.
ferentia circuii ap, cuius polus est ^.
1 def. 5 et sapr propos. 6 eztremam (p. 21).
6) Omissa est demonstratio Bimilis superiori, qua sapponein pvncto qmdem (3 oriri, sed in alio puncto
bator ciroulum
piaeter a oocidere et cet.
3)

4)

Digitized by

26

'EneXtvx^coaav yaQ ai

{k)

HZ0

xvxog tovg

Ttkmv
aQcc

xi/LVBi^

AB

{Xi)7(viK&v

xvHimv

o^g

KM

Fzl

AN,

XQg oQ^ag avtvg tsiieV

xvxlog ^j^g

AB^r

JB

TtQog

ort

AB FzBA

rv

tv

xhv HTjB" Hai

nifg

HZ^

AB JTz/
AB ABAF

fxatov rmv

i0%a xal xdtSQOs

6tiv

F/d AF/IB xvxlovg t rv

AB

xoiv^

f]

0uv
ni^g tv HZ0 xvxXov* xal XQg ndag aga tg 10
amofivag avtrjg iv tm HZKB ininic) q%'yi 6ttv
iq
AB. amarai d tijg AB xatga t&v H0
tv HZ0 xvxlov ix^Ttd^' ^ AB aga
ov0a iv
gd^i^
ianv' mVB
{Xs)7CQg ixatgccv %&v H0
aga

rofi^

rj

agd^rj

KM

KM

(Xy) 'AXV il fiv dsiis otvzri yiceXmg txovaa ini xovSb tov 15
Q^Bw^mtatoq^ tpvXattOfivav tov t^g nffotacemg nQoSiOQiojjiov
tov Eivctt Xo^v tv gCtovta ngg xv &ova. v(io(mg dh dsi^Xd'TCStocij xal bI fM7 Xo^g y gi'^av ngg tv a^ova^ dXX di
avTOv zov a^ovog, onBQ ctlv nl zrjg g^g GcpaCQCcSy iv ini
tov ff^(optog Xa^oaiisv tv nXov t&v nagaXXi^Xcav nvnXmv t 20
rvxv arjfisCov, xal Sta tov toiovzov arjiiflov, -nad- xal
TtQozsQOV^ fxyiczov y.vuXov yQcttpcofiBV, xal z avz zotg nq6z8nl t B
Qov yMzaO'KSi'doavtss Bt'^w^Ev l'criv zrjv in zov
zovzo
ini z E, xal z azonov ncegccczi^acousv.
ty ano zov
S% itQoddsiyizat, tocg (piozaai> xal v z ^ ^^tu^/jfiart tov 25

na^^ovzog (ii^Xlov,

xv a %&v ^tpaiQixmv,
tov ut KvtXiCBov,
tv oqov ntnSov yg ngg inLTtsdov nXiaig
{Xs)
'
iczlv
nsQtBxoiikivf^ o|er ymvia vn zv ngg OQ^g tj iOLVp 30
{X)
{Xb)

rofiy
Soav.

Ji TOV
Jt zov

ib'^

id'*

ayofivatv ngog

tm avzcp

KM

xal fanv 77 (lv

nd) ngg og^g zf] y.otv^

AVzfB

iiiLTtcp

TTQg

"^Ofiij

og-g

ovGiv ^si^av ycviav ziv vno

FIGURA

in

militudineu eius

GrjasL(a

iv
zij

rri

zi]

AB^

noLvj

KM,

zav

Iv inazigcp

avz zov
'^^l^'V

AB

Itt/tte-

xi^x^ot; ini-

0M

iv

tm zov

-^^9

35

hanc piopositioncm

quam

tertia delincata est ad sicodiccs exhibent (couf. aduot. ad ligu-

Digitized by

Google

DE SPHAEBA PBOFOS.
lam

dico circulos afi

yS etam

27

7.

aimiliter inclinatos

esse ad horzontem afidy^),

Iimgantur enim
circulos

Quia circuius

kv.

a/3

uyfi per polos secat^

i^fd-

eosdem ad rectos

angulos secabit^); circuius

tur

j^d'

igi-

perpeudicularis est ad

unumquemque circulorum

afi

apy^ itaque etiam uterqiie

yd

cir-

culorum /3 apdy ad eirculum

1^0 perpendicuiaris est^); ergo
etiam recta

o:ji,

ni est couuuunis

sectio circulorum afi y^a, per-

pendicuiaris

est

ergo eadciii
rectas, quae in plano
est^).

laris

rum

Tjd'

eirculum

aji

ad omnes

ipsam tauguut^ perpeudicu-

Tangit autem rectam

x^, quae sunt in plano

ad utramque

ad

afi

utraque recta-

circuii rj^'^

xft perpendicuiaris est;

ergo

itaque angu-

ram p. 23); nam si alam forte rationem, eimilem prioribus

Dostris figuris, iniisscmus, perspicuitatem et evidentiam singulaium linearum viz servay8semu8.
1) Conf. axXiov Xy et appendicem ad VII. proposiiioiiem.

Theodos. spliaer. 1, 15 (conf. cxXiov XS).

Postquain scri|itor ostendit eirculum
ad circulos
p y (xy perpendiculareui esse, uostratibns quideni viiis
doctis pupervacanenm esse videatur hoc praeterea subiungere,
vice versa unumquemque ciiculoruoi ap y a^dy ad rj^d- perDendicularem esse. Sed ista in demonstrando yerboaitas propria
liiit TCtastissimae dictionis mathematicae, id quod, ut alia taceam, docet sijpilis locas qm infra in demonstratione duodeQraecis delendae erant
cimi theorematiB equetur. Veruna
aotae
p. 26 adnot. ad v. 7); nam de duobua tantum
a^dy ag-i et tener conclusionis et ipsa forma fxacirculie
tiQog (diversa ab iUa quae antecedit h-Accatog) demonstrabat.
4) Eucl. elem, 11, 19 (conf. cxltov Xs),
2)

5} Ibid. def. 3.

Digitized by

Google

IlEPI ^AIPA.

28

(^17)0

AB

wixXog

xal

Sri

xxXitM 0
vo InCmda

tmv

xvTikog
jtccpcckkrjXa

Z0

{Id^JCBov tov

AB^F kvxXov,
AN0 ycovta ixlv

tv

tfjog

VTC

il

xyiVBtaLj aC xoival

fi

Vito

KMN

il

ycovCa ry

lv imo xmv

AB

xaXvcm

xvxkog nQg tv

eM

ABAF

ymvia

x'xXov^

ot

ngg tv

ti

to

FA

r]v xsTiXixav

kvkXov

XBxXifivoi

ycovCcc

xCLg ijv

i\

ABAF

voi/

x?u6ig

ij

ANS

tljv

.to

KMB

xvxXog tqs

VTt rcjv ylj\'G ycoina

xvhXoi (toimg

a^a avtmv rofial

&0tB tfi hfStlv

KM AN ev&stai napakkrikoC aieiv"

rcv

cxvr

tic

K^cig iv

xq$ tv ABAF. Hai hjul

t AB FA vit ttvog hti' 5

t[

xal icxtv

8t
)

AB FA aga
ABAF KvxXav.

OC xv avxv itpuTtxiievoL ^syLxot xvxXol,

mv xal 6 Q^mv amBttUy 6tQBg>oitvig v^g tsq>aQag 16
Il

i(paQ^60ov0iv

&d

tv gi^ovta,

KMN

d o^fTa tativ rj vn
ymvCoc, driXov ovtoog*
yqdipff/kBV tv fkytCZQV tv naQaXXrjlcov tv SPO,
g
vn%iLTai, rsx(XQzi]^OQLOV 'azaL

[X^) "Dri

kv

Cf/

ZP*

HP.

HB*

HP

i-n

nXov

%a k'GZlV 7JlllY.VxXlOV TJ
iXaeatov of^a xBraiftfi^

9P.

tris

Kttl

HP

fiv

TTig

vn

HEP,

TtEQicpBQstag
\

fin%sv ini

nQL(psQs{ig

ini

PS.
Satt lUitiaC

M N t tovg

i'aai'

Y,a\

P0

navToov toqv

li^yi'etmv y.vy.Xcov

vn PI^II

triq

25

17

vn PZ(9, xal

7j

toti ntvzQOi' t

T]

SPO' 20

rov

yccQ

iifC^tov

y cavia

trjg

Mal dvclv

6Btu UQcc

ri

aqa 30
vn

gd'aiis

vn PISB'

nccgaXXT^Xovg* tai yg at tqbSs,

Si tov B avottXXBt, rj BZ ix nXov 86
imp^ otB de St: rov , 1^ Z i% nXov vnoKBitat y^ f^
del dt tov B, aXX xt dta tov E vcexXXiiV,
Evtksidov.
tov
^t tov
(Xtj

'9re

ftv ycQ

Digitized by

Google

DE
lus

SI^HAF.RA PEOPOS.

qua circulus

ucluatio est,

xfc^

lam eadem

afiSy inclnatas est^).

29

8.

afi

ad circulum

ratione demonstror

tur angulum Iv' inclinatioiiem

esse,

qua

lum

afiy

ad

circulus

circu-

Et

inclmatus est

quia duo plana parallela

plano aliquo

mimes

gitur

eorum

id est rectae xft

yd

secantur, com-

,v,

ectiones,

parallelae

8uni^); taque angulas x(iv

gulo Xv^ aequalis

esi

an-*

Atqo

angulus
est inclnatioi qua circulus /3 ad circulum ctfiiy indinatus est, et angulus
nclinatio, qua circulus fi ad eundem a^dy nclinatus est;
ergo circuii
y$ similiter inclinati sunt ad circu-

lum

aQy.
^

Vin.

Circuii

Pro

maximi, qui eosdem quos

drculos tangunt| in conversione sphaerae

liorizon

cum

hori-

zonte congrueni

1) Elici, elem. 11 def. 6.

cem ad VII

Gonf. cxoXia

ao.

Xt et appwdi-

propositionem.

2) Ibid. 11, 16 (cODf. azXiov X).

PEOPOS.

8: Pappus collect. 6 cap. 39 (p. 522).

MauroGraeca verba sic dilatavit: ^Si circulus maior in
sphaera fixus appareus ab occulto dirimat inclinatus ad axem:
quicunque circulus maior contingil duos circulos parallelos
aequales semperque apparentem semperque occultum quos
horzon contingt: evoluta sphaera, congruit hoxzonti.* Quae
sic ezplicat idem: 'Nam, diim versatur spliaera, pnncta contactaum feruutur semper in periferiis dieiorum paialleloram:
et perinde contactus dicti circuii maioris conniantur contaotilni

lycus

fol.

61

horizontis: et circulus ipse coonitur borzonti.'

Digitized by

Gel

30

AE^ xAv

ipavSv i&tm

aisl

AAy

tco

(Dv

fpmexaL o

6% aUl tpavepAv

ABF

offC^mv^

xal ye-

AA AE
6 ABEF' Xym Sri 6TQ<pofivr]g riig qxxiQug 6 A BEI*
tv ABF Qi^ovta,
Hvxkog q)CiQii6aL
FsyQdq)^(o yaQ ttg
AA grapAAijAo^ xvxXog
HZ0' ddyjii7Crc3tov ] ctiv r ic rov A rj^ixvxhov
y^q)^m

tig [Uy^ftog xwcXog

iqmmfisvog tmv

isti

(fi)

mg

STcl

FZ E

zh

HB A

z tov A ^^Lxvxtm (og

ovv xoQaXXfilo^ eiv xvkXoi 10

tc5

(idgr]

ixsl

fi'dpri

ABF ABKF vg (ilv avtSv icpaazfLevoL tov

tv ih HZB TB^vovteg^ xal ltslv iistaiv tmv
uC AKA ZH AE tcsqivfiTCtoitcDv i^LKvxkCcov
tlv
ZH
(lM)q>Q$iavj fiota aga
^ AKA jteQicpQsicc
aga
iv
ttfm
t
A
it$Qi(p6Q6ta*
ti^v
(fft^xal tfj AE
xqv(
disXd'v
btcI
A
naQayCyvexat
xal
x
AKA yt(fi^g6iav
t Z tiiv ZH SibI&v ial t H TtncQayCyvstm xal iti
t E tffv AE TceQLcpLQBiav dieX^v iid t A na^ol

AA

yCyvaxaL' Saxe iv

i t

nccQBxat xal t

(fio)

*An xov

(jl^p)

'Ait

FIGURA

xij

%QL(pOQ^

mQayvfjtaij tta

ly*

oxav to 20

s t

^'

tav

AZE

25

ctpai^fi'Kmv

xov p xov avxov.

codicnm

ABC,

propos. 5 et 6 pertinent, io
a-id

mi

t A^ xal ifpoQ^fSBi ^

tcI

tov

xrig tpaCgag^

16

similiter atqae illae qitae ad

crculos

plannm redacta quinqne

arjpXy yt (bc) Is partim taugentes inter se^

partim

secantes, exbibet.

Digitized by

Google

SPHAERA. PB0F08.

31

8.

Miqms ad axem^
maximns aatem circa-

sphaera horzon afiy

Sit in

\or\im j^ralldorum sem-

per latentium
et

iU,

sit

maximus eorum qui

semper appareut sit ad^

qaidem horzon

quos

a^y

et describa-

taii<j:it,

maximus

tur

aiquis cir-

culus d^By, qui circulos

Ci

AB tangat; dico fore

ut in conversione sphae-

rae circolas ey
liorizonte

cam

a^y congruat.

Describator enim circolus aliquis

nii%'

parallelus

ergo gemcirculas a puncto d ad partes

circulo a\

y t 6 pertinens non concurrit cum semicirculo qui ab

a ad partes fi fi
pettinei. lam quia circuii ad iiid'
paralleli sunt, et descripti sunt maximi circuii afiy
fiayj

unum quidem ad

tangentes, alterum autem ijg^

non concurrentes sunt

secantes, et inter semicirculos

arcua dna tv
et arcui ^
{fll

similis
^Jy

cum arcum 8xa

arcum

^rj

cum arcum

1)

ad

percucurrit^

ad

ad a
ri

8xa arcui
puuctum 8^

est arcus

aequali igitur tempore

percucurrit,

jperyenit ac

pervenit ac

eX percucurrit, ad A pervenit^).

conversione

etiam

igitur

spliaerae^
ij

et

cum ^ ad a

ad ^ acceb^jent,

Theodos. sphaer.

2) Autol. propos. 2

2,

cum

denique

f,

Itaque in

pervenerit,

tum

el aiuuji ^

con-

13 (coof. axUov

huius (conf. ax/.iov

fia).
(i).

Digitized by

IIEPI 2^AIPA.

32
naQitpQua i^l t^v

Hvxog

iq>'

okov tv

AHyl

^BEF

mta xal okog

'

ABF

xvkXv

ifptcQiisr b

yf

ovx (paQ^60eij vo xvxXol refiovLv AA?J^oi'g xar

(li/^)nkLOva Cigliata y oTtag ctlv

pagiMst 6

vi^q 6q>ccQag

aroTCov azgaipoiiavrjg aga

ABE

xxlog nl tv

ABF

av

TCQg

XVKAOP,

^Ev av 0q)aQa [lyLCtog HViUog Ao^^

d*'.

zv aliava

oQitf]

t re q)av$i^v

tmv a^a uvaxilkvtcv

fpccvag^

0]^aL(ov r

ipavaQ^ Ttk^ v0%aQOV vvai,^ ttv

cpavaQ^

9rpg

yi^tog xvxlos

wd

trjs ccpccQccg

ccfia

n^g

v
tc5

dvvvtmv l

itkc) TtQoraQv vcctiXkeir.

ABF

Xo^gcov ngg tv &^ov(X

15

Qiita t za (puvaQv

mi

iJg>aQag

xilQ

tpavg ,

6vo

tuc

arj^ata

Bilritp^G)

FE

lMs vatkkovzoy xal

l6tm Syyiov tov (pa^

vmov

Tclov r

r E' kya
CTj^ata

ozi,

20

F rjTtsQ
t F E

ovx ^a vaataL^ aAA' vtagov SvfSetm to JT

tov E.
"EtoDCav yg naQdXXi^loi xvxkot xud''

r E a](i[ia

oTLv

TtQog

FIGURA

OL

rz& EHK.

mv

q>Qetiu 26

ABF oql^cdv

Ao|g

tov ^ovtty xal scgg tovg TcaQaki^Xovg

codicum

cirenlofl <8*^ly 7jb% circa

(sic)

iiid

Ali CE, iu plauum redacta, ezhibet

centrmn a deecriptos et drcnlnni tn^t

hos quos disi secantem.

Littera

abest.

Digitized by

Google

DE SFHAEKA PROPOb.
cum

gruet

Cam

toio

lircu arjl;

itaque etiam totus circulus ^sy

congraet)

uam

si

non congruet^ duo

nvicem crcoli secbimt in plnribus

punctis, id quod

absurdum

cum

sphaerae circolus
IX.

35

y.

Si in spliaera

qnam

se

duobtis

est*); ergo in conversione

circolo afiy congroet.

maximus

circulns, obliquus

ad ^9

axem^ distinguat conspicuam sphaerae partem et occol'

tani; ponctorom simol orientiom ea qoae sont propiora
conspicuo polo poste rius occidunt, pnnctorum autem
8mol occidentiom ea qoae sont propiora conspicoo
polo prios oriontor.

In spliaera enim maximus circu u f^y, obliquus

ad azem^ distingoat conspicoam sphaerae pa/rtem et

occultami et somantor doo puncta y 8 smul orienta,
et sit

y propios conspicuo polo quam

non dmol occasora

y quam

puncta
occasorom

e; dico

esse; sed posterios

s,

Sint enim circuii paralleli , per quos puncta y a

ferontor^

eipc,

Qooniam horizon

afiy

obliquus

1) Sive Antal^rcuB ipse eive alius qnispiam hanc demonstrationem apagogicam addidit, verborum scntenta baec esse
videtnr: 'Si duonim circu onnn oircumferentiae duo puncta cornili unia, habent,
circuii aut se secant aut coufrruunt; at si tria
puucta coinmunia habent, iam fieri non potest, ut se secent

(nam sic se secarent in pluribus quam duobus punctis, quod

absurdum est propter Eucl. elem. 3, 10) ergo unum reliuquitar, at congroaniL' SacUdB^ elemeniorom libri terti {tv
%wilt%&v) propodtio decima citator achoHo Chraeoo fiy,
;

cip. 40 (p. 522).

Ad eanPKOPOS. 9: Pappus collect.
dem Mauioiycud fol. 61^ adaotat: ^Nam punctum polo manifesto

yicinius babet, per 24"^ [lege 20^1 secondi Theodosii, maiorem

arcDin super horisontem: et pernde si simal oritar, cum puncto
zemotiori a dioto polo; posterias occidet. Et si simul oocidat^
iam prias ezorinm est per 2 hniiis.'

Digitized by

Google

nEPi

34

IkSxfo
(jis)

FA'
T

zfi

EH

fiot

i:*aipa:.

v ta^ ccQa xq6vc3

tcI

TtaQa-

yyvstm xa to E ini
zo H. u.k otav yLBV
t

H affa-

ini t

y imitai^

vvBi t

otav t

jtl

ivvsi t F, aXk*

imQ

uv'

yr^v

ovsm

nft^ayiwftat^

iti

ngrsgov aga vvu %

m6tB vtBQOv ivvsi t

tov F'

tov E

nkiv d vvxf ta/Z li tga fie ksyto

% apM vaxikkai^ lk nQtiQOV t Z tov H*

oxl 15

'

^Etih

yg

HKE

FZ

fj

(pt) [M^ianf itlv

^
iXd66mv

jtsQixpaQEia

fioca y

uQa ^

loLTtii

ifttlv

^ fuoia.
^^^^ fioia ixlv fj

ini t

d t

aga t^g

nagayCyvstai noi t

jtSQLfpgaia
<gg>ai(fag

H ini

t K.

ti^s

ofioc

zij

HK

Sua t

20

npots^ov

H ini

vatkkei, t

Z, otav h t

avatiXXsi t

H' nQXBfov a^a

{p,S)

Xom^g

ZBF

K TtagayCyvaxat r^TtaQ ini t E' stgxal t Z ini t F TCOQwytyv^m i^nBQ t H

XV otav fikv t Z ini t F nagayvijtatj 25

7cl

tSQOV &Qa
ini t E,

6tQq>oiiPiig

TtSQKptgta^

ZSF

l&em

Z&F

ZI

mQi^^Cif^

EH

tijg

di TOV % tov

(fie)

Uno

(fki)

'Esssiq

TOV

itagayvritaij

vatkkai, t

tov

if.

ff tcv acpcciQiidtv*

rovTov tov pipXov.

ng xvx^og navvl^ oftois
p'

imp

t$

'

Digitized by

30

Google

DE SPHAERA PKOPOS.

85

9.

est ad axeui; idem etiam ad parallelos obliquus est^);

maior est qnam

ergo arcns
arcui

eri

similis yX;

^ ad A ac punctum ad i^
cum ad i} accessit, occidit^
A accessit, nondum

quam

simuly sed prius i

Nam
f^,

etiam super horizontem

quam

itaque y posterius

e,

Rursus autem puncta

non

Bit

punctnm
perveuit^). At punctum ,
punctum autem
cum ad

occidit, sed

est; prius igitur occidit e

occidit

smilis arcui fi^.

acquali igitur tempore

7^

quam

simul occidaut; dico ea

17

maior

quia arcus

orir.

e^t

quam

similis arcui

0y minor est quam similis reiiSt arcus (dy similis ipsi ipc.
Quoniam

reliquus igitur

quo

ipcs^).

arcus

td^y

ipsi

jK

similis

est,

in

conversione igitur

spbaerae punctum simul ad y atque

ad x peryenit. Prius autem punctum 17 ad x quam ad s pervenit; ergo etiam

punctum

5 prius

quam

ad

ri

ad

cum ad y accessit^ oritur,

s, perveuit. Sed punctum
punctum autem 17, cum ad e accessit, oritur; ergo g
prius oritur

quam

ij.

1) Antol. propos. 7 hmua.

2) Theodos. sphaer. 2, 20 (cjnf. cxohov ^),
3) Autol. propoB. 2 huius (conf. axXiov us).
est: quat4) Quonia^ omns circulns omni Arcalo
toor namque anguli, qui simt in centro, in omnibus curculis
insigtnnt recti. SOHOLIUM apnd Auiam p. 32 (expressam e

Graeco

8*
Digitized by

Gogle

nspi z^AiFAS.

36

mpwgy

di

tmv nolana

rrjs

cpacQag xvxXog v ftta

xsQtqOQ^ x^g tpai^Qag lg ctm oQ&g TCQg tv oQtf^ovzoi,

*Bp ycQ 6<patQa fiyLtSrog xv9iXo

t6 X q>avQv

ABF

nQg tv Siova^ xa 6tm (tdyitfzog ttv

AZE tvH2,og^ b dh fpavsQog ytXog ttjg
o

B^F' kya

xvxXog dlg

or hf fiia naifupoQ^

ifftai

Fsygdqd'co
Qm)

tmv Ttkmv t^g C^aCgag

6 a l

yg i

HwXog AA0'

mi

liftai gd'g
ifi^^

ffcel

g^g

^ist

alel q>mf$QdSv
fStpai^ag

6tm

xt>xAOg 6x(o

6g>tUQag i

BAF to

ABF ^tgovra.
tmv A A er\\jiUGv fiyuftog
xal dm tv tav ABF xmv
tv

irgg

Ttgg wtv.

Tinnativ ov

pttvm 6

xal t (pavg lo^g

CcpaQa^

tilg

iq>ttntST(i

xa inai axatagog

ABF n^lo^'

tpttPtQv

t&v
yg 6

ano xov

{^)

ort itpdntstai.
'Ano xov b' xov
tav cipatQinSv.

Digitized by

Google

X Si in spbaera maxmus circulus^ oblquus ad^^^*

taem^ distinguat eonspicnam sphaerae partem et oceultam^ crculus per sphaerae polos du(^ in una conver-

none sphaeme

bie ad horizontem peipendeularis erit

In Bphaera enm maximns cirenlns afiy distngaat

conspicuam sphaerae partem et occultarne oblquus ad

axem, et mazimus crculonim semper apparentium sit
^t^V} perspicuus autem sphaerae polns sit punctam 9^
eirculus autem per polos sphaerae dmtus sit fiy^
dioo in nna conversione sphaerae circnlnm fidy bis
ad horizontem

afiy

perpendicularem futurum

esse.

Describatur enim per puncta a maximus eirculus

dd*^); transibit igitur etiam per polos cironl ctfiy^)
erit(jue

ad

eum

perpendicuiaris

Et quia

uterc^ue

FIGURA codicum AB CE exhibet maiorein circulum a^O-y

et minorem a^tri Inter se intns tangentes. Praeterea descriptae
sont cinminferentiae ^S]y (^^ic) et ads^,
PROPOS. 10: Pappus
dem Maurolycus fol. 61

collect. 6 cap. 41 (p. 622). Ad eanadnotat: 'Patet, qnoniam talis eirculus bis transit in uno ambi tu per polos horizontB: quaie

per 20^ Uege 15] primi aphaercomm Theodoa bB eum

orthogonaiiter Beeabit^ Praeterea scholio apad miam p. 82
oomparatnr positio circuii meridiani, eum quo omnia circnhis
per poloB dactus bis in die cougroat et citatur prima pars
secnndae propositioDis Eudidis phaenomenon, qua in propositione Eirlidem hoc decimo Autolyci theoremate usum esse
demonstrat fieiberg. Stud. Enel. p. 40.
1) Theodos. spbaer. 1, 20.
2) Ibid. 2, 6 (conf. oxliov
3) Ibid. 1, 15.

fttj).

Digitized by

GcJgle

nPi s^AiPAS.

38
(fi^)

Z^H AJE
UfTl

(v)

AZH

rv

nSQKpSQSlCC

t6m Sqc xqvg) rh

S&ekavatM 9cal t

xi^v

HE'

ZA

JtlcDv t^ve^y

EH

XBQL(p6QLa'

ZA

nQifpBQBiav

tij

oi]pLtov triv

H rfjv

etpaCQag^ otav th

tv

xvxXov

ZA

&Qa tlv ^

uqu

Ti}g

nsQVfpQSLOV iekdv

isti

6tQsq>0(iviig

A TtaQayvitaiy xal xo H xi^v HE Sukd'v tcI

t e TULffwyvfiftmy ^ ZAH nBff^pgBia iqmQiisi iscl
xfjv AAE nsQiqBQBiav' S^ts xal oXog 6 BAF mxXog
<p' oov rv AA& xvk/.ov ifpaQ^GEL.
lC AA
Ttvxkog f^g itiv nQg tv ABF xvxkav* xal
BAF aga xvxXog ^g itstiv nQog xhv ABF xvxXw.

(va)
{vf^)

%aliv

GXQEq o^vfjg T^g C^paQagy orav ro

Sii

xw E 0i^iuiav

ifiaiuvQV ax
dt,eXd^v STtl r

aQ^d^evov

ait

diBk^v cl x

BAF

{(J^)

xvxkog

Uno zov

T^iiaov xrjv

naQ0xaij xal

AAE

dg>'

EZA

%mv

A A

6r]^stov

7taQLq)QBvav 16

igHtQfiifsi

7tEQi(pgatav'

okov xv

zov y

AHE

H^thuZw

jesQig>QSUXV

7taQaytvi]%ai^ ita xal r

tov

7C6QLg)QBicc iicl T^i/

x^v

ZAH

wot& xal

xvxov

o^^og

^poQ-

aipai(fi%v,

20

df tov p' tovtov.

{va) Ji TOV i\ Tovrov.

(v)

(fjS)

ij idstx^i] t xov

10

e'

tov ^

zcv C(paiQi%i3v,

1) Hoc loco circolala ads eaDdem quem antea ad& scriptor

appellat, quonam de sectione circuii ariet: agitar. SimiUter
circalaB i$ti nono dicitnr qui antea fiSy notetas est

2) Scilicet propter

Theodos. epliaer. 1 , 16 atiaque circuma$ semicircalos ent. Et Bont eiosdem circoli;

itaqae etiam inter se aequales; subtracto imitar communi arco
arj restat (a
Simili ter demonetrabitur esse vc - ,
tjs.
et et
Scholiasta Graecus (fi^), nescio qua ratione
ceri.
ductas, Theodosii sphaer. 3^ 3 citat.

ferenuarum

(97

Digitized by

Google

DE SFHERA PROPOS.
eiroalorum

tdfi

arcus igitur

ada^) circalnm aiti

arcui

tempore punctum

si]

39

10.

per polos secat,

aequalis est^); acquali

arcum

ac punctum

percorrete); ergo in coiiYersione sphaerae^ ciim

quam arcnra
quam arcum

ta percucurrit, ad
tis

percucurrit^

ad

et

it^itur

arcum

punctum

t^a

post^

r}j

post-

s pervenerit; arcus gdi}

cum arcu ade congruet^ itaque etiam totus circulus

pdy cum toto circulo a9^ congruet Sed circulus add'
ad circulum a^y perpendicularis est; ergo etiam cirad circulum afiy perpendicularis erit, lam
rtursus in conversione sphaerae, cum punctum 17, postquam a puncto e exiit et arcum a^a percucurrit, ad a
postquam a puncto
perreneriti tum item punctum
ad a perveniet, et
arcum
pereucurrt^
a exiit et
aria
culus

arcus

iSrj

circulus

congruet

fiSy

cum

cum

arcu

aSa^^

toto circulo

itaque etiam totus

aS^"

congruet.

Sed

3) Aatol. propos. 2 huius (conf. axo^iov v).

Digitized by

IIEPI S^AIPAS.

40
^va.

A/jS nvxXoQ o^^g

mi

uvHkov'

B^r

ABr xvkXov italiv

A r^v AH disXd'v

tv

xal 6

(^6g i&tiv 9^hg

H g^apievov
H TcaQayvfixuL^

otav r

ano rov
Kai t

ABV

6tiv ngg %v

affa xxntXos

ini t

Z aqi/ifi^w x tov E
BAFS xvxXog d^LV %eL

isd t

d%^v

fjv

xoQiOtaij 5
gjri^'

^4

ovK Q^g TtQg tov oQiiovta %kov ^ lg atar

v

aga

fiLa

tijg

TtegitpoQa trjg 0(paCQag dia t&v TtXtov

0q)aLQag xvxXog dlg arac OQ&^ TtQog tv

oQt-

IO

iovta.

ia\ *Eav iv ^tpatgcc iisyttftog xvxXog Xo^g

tv a^ova
(yy)

x te q>av6Qv

OQ^T]

tpavg^ akXog S tig Xol^g

anxv^av

ri

vo oQ^mv antetai^

^ovtog itBQLfpQHav

xvxXog

fibyi()TOg

xvxXog (Uitvmv

xat nattav tv^v tov qC-

tmv TCaQaXXriXmv kvkXcov

16

iq>amB%ai rag t vaxoXg xal tg dvsig 3tout%at.

ABr Xoig v
rv

tiiv ^tta^v

TCQg

Oipaqag xal t

tijg

^i0tg

Sv

a^ova
ta

ngg

qjavSQv

^/\

"**

oQL^sto)

20

tr^g

6fpagag xal t dipaVSg^ xal i(pan:rt6\f(o

tivg xvxXov

tv v

t^ fpalga tov AA^

akkoq 8 tig ko'ig

V^*'''"

rZ
im&^m tmv ZB

25

[iyitog xvxXog
(iSL^vaiV

ifpnttai^

(vy) 'Slg

xal

itto

FH

dvatoXix

ri

v
(lv

ABT

[lf^rj

xvxXog

H
30

tfduMe,

Digitized by

Google

DE SPHAERA PROPOS.
circu US

ad-

ad

a^y

circulum

41

11.

perpenLliculars

est;

ergo etiaxn circulus fiy ad circulum afiy perpendi-

lam

cnlars erii

roransy

ab a exiit et arcuni

arj

cum punctam

percucurrit, ad

postquam

97,
ri

pervenerit,

tom item punctum

postquam ab exiit^ ad pereandem^ quam ab nito^

postionem habebit; itaque non saepius quam bis perpendieularis erii ad horisEontem; ergo in una converyeoietf

et

crealns

fiiyd'

sione sphaerae circulus per polos sphaerae ductus bia

ad horizontem perpendicularis erii

XL

Si in sphaera

maximus

circulus^ obliqui

axem, distinguat conspicuam sphaerae partem

tami

et alter

maximus

(jiicn

dixhn iis

circulus obliquus maiores dr-

quam quos

eidos paraUelos

ad^^'

et occul-

per totani

horizon tangat, aUer tUe

iiorizoiitis

circa ni ferentiam,

quae est iuter eos quos taugit circulos parallelos^ et

oritor et oceidit.

In sphaera eniiii maximus circulus jSy, obliquus

ad axiemi distinguat conspicuam sphaerae partem et
ocooltam, et tangat circulum aliquem u9 eorum qui
sunt in sphaera^ alius autem maximus circulus obliquus

fi maiores cireulos paralidas tangat i

quam quos

tirecduB afiy tangit^ et sint partes orientales

ij,

occi-

PROPOS. 11: Pappus collect. 6 cap. 42 (p. 622. ft28).

Utitur hac propoaitone Eucl. phaen. 7 p. 670 (conf. Heiberg.
Stnd. EncL p. 42). d eandem Maarolycns fol. 62' adnotat:
'Patct, quonifim omnia piincta talibn^ parallolis interiecta oriuntur et occidunt apud periferias honzonlis iisdem interaceiltes.
Quare et tota talis circuii maioris periteria ididem facit.'
FIGURAM deBcripsimus ad similitndinem eius quae in
codicibus ABC E adumbrata est. Punctum iu centro circoli a^,
a nobis additum, polnm ephaerae ideoque obliquam ad axem
ura arbitrio
afiy significai
iyerBaa et lineas et littexas poeait.

Soaitionem circali

suo longe

Digitized by

GOOgle

42
vtix h %

ZH

tijg

F' kym ot

EXi^(pd'(o yccQ ri

^ Ky

zv%6vta %

xod*'

0K
(vd)

fi^stov atei

9m

BF vtfstai.
ZF itSQLCpaQaCccg

th Ttjg

tijg

iotcaav

TtaQaXkriXov

kvkXo,

Z
(ikv

Svvsiy t

dt

atei

tw A

SqK

ail i

10

fthf

tvvei^j

TtBQLfpQEia

^hv

trig

ZM

vatkXs i h
xal

eTtl

M vaxkkai ia

TOV
S

xal

aita

vaxkkBi t

h %ov

67]

AM

mel

Tov

va

aB

(psQStat

erigeva ol

NKS.

ZF xvxkog

ns^itpBQBag vwtslet, it

0K

7]

tr^g

tXksi,

vvai,

ita dh T^g

h T^g

BF

NF
yLBv

t&v

riv

xrig

Svvu.
xov

TcaQai'qkmv

MS
^av

dia

ZH

t avr
civatXXsi 9t
tfjg

aga z

Svvsi* oJLop

r its^v '^(UTtvxXiov

xat Jtd0av

KF

di

rj

vvsr

7tQicp8Q6ca i iiv rijg

AN

xvxIlop aiti ia
6iic

16

BA

tiig

SU
ZF

avaff(u^

JtaQKpaQuag varDAci 20

fiomg ^

si^oiiav

Sffts oXog

ZF

ti xal

xwtXog atsl

o^i^ovxog 7taQLq)SQSiav xrjv aata,v

xvxkmv rag te vatokag xal tg

25

8v6Big mtsttai,

'Ev v 6q)aLQa ^lvwv xvxXog q>aQiiBvv xLva

xvxlov tv v rg
9h atmv

filate

0q>Ugqi atei

itgg

OQ^g ^

7c6k(v tfig 0q>aQagy xdtSQog

(vd)

i%a
xci

t[ivfij (tnjtsQog

a^ovL

fii^ts

avxmv ^yiOxog

it

tmv

xac.

80

Jl TOV ^ ZOVTQV.

Digitized by

Google

DE
autem

dentales

cum

fi

SI

HAEBA PEOPOS.

y\ dico crculum %y

ortaram et per

fiy

occasnrum

Sumantur enim in cireumferentia

puncta

X, et circuii paralleli, per

a)'

fenmtor, sint Myi, vi.

oritur

in

et

oritur inque

arcum

iii

etiam

d^x

et arcus

xy per

et i)er

occidit.

Ac

ar-

esse.
t,y^)

quaelibet

quos puncta

igitur

fil occidt;

semper

ergo totns semicrculus

semper per

%^

Quia pimetom t semper in {

et punctum & semper in (i

occidit, arcus

oritar et per

arcus

occidit,

oceidit^),

43

12

per

u|

semper per

atque eadem ratione

oritur

et

per

oritur et per vy occidit;

semper per arcum g; oritur

if^

similiter demol str ahi mus

alterum

quoque semicirculum per eosdem arcus

arni et
ocddere*^ taque totus circulus %y per totam horizontis
circumferentiam; quae est inter parallelos circulos, et
oritur et occidit.

Xn.
dam qui

Si in sphaera circulus

manens circulum quen-

in sphaera fertur semper bifaram secet, neuter

autem eoram neque perpendiculars ad axem ncque

per polos sphaerae dwiitus st, nterque maximus erit.
1) JBx Terbi! quae snb finem hniua demouBtraiioniB seqnuntur cognoscimus ttjv ZF nsQicpBgBtcev hoc loco a scriptore
intellegi semicirculum ^y, qui est in conspicno hemisphaeiio.
2) Autol. propos. 7

huius (conf. axXi-ov vd).

PROPOS.

12: Pappi! 3 collect. 6 cap. 43 (p. 524). Utitur

hac propositione Euci. phaen. i>.
29 (conf. Heiberg. Stud.

ucL

p. 42).

iit circulus

Ad eandem Maurolycus adnotat: ^Nam si uterque

minor: manens non potett semper bifsiam secare

delatum, nisi manens ad rectos sit ari. Si manens sit maior,

ac delatus minor: non potest semper bifariam secare delatnjn
nisi ezistentem ad rectos azi quod est contea hypothesim.
Si
manenf sit minor, ac delatns maiorr hoc esset contra 17"*
\iege 12 "^J primi sphaericorum Theodosii.
Superest ergo ut
omnno sint ambo maiores.' Qualis in hac propositione ^vcov
TivnXog intellegatur, explicat Th. H. Martin, Berne critique^ 1877,
premier semestre, p. 414 (conf. indicem nostrum s y.)*

Digitized by

Google

UPI I^^AUPAS.

44

"E0T(a iv <paQa ftaVoji/ xvx^og ABF^ cpBQ a^vov

i tiva tu iv tg ^cUQa xwtkmv tv F^B uid C%a
ia tc5v

Tc5 a^ovif i^i^rt

nXmv

ti^g 0q>atgag*

lya

ow

"Exm yaQ avtv xoiv^ ro^^

BF ccga ui^etQog iati

F^B xvxXov, tstfi/i^'d'm
BF Cxa xmz t E arifistov
z E aqu rjfistov xvtQOV 0tl
Tov FAB xvxilov. w fpavB^hv
ore r E rj^stov cd^i ottp
iv t zov ABF xvKkov ai^
fi BF'

zov
fi

xdSqt Hai xar

^OQav

T]g

Tov a^ovg

El yg

Tjg

^^^yff

10

Tt&av xb^I'

ccpaQa^'

t-yto

ore zo

d^^atov ini 15

xuv,
fifj

Stiv bel tov &%vogj 0TQB(po^BVfg

(jq)aLQa^ to

6i](istov yQul>t

xvxov ng^

aga

^jd^g

yQwpxm tv EZH. kbI t E ^fuSo^ aU

tav ABF xxXiw hcatm i6tlv xal ipsQstm 80
xar xvxXov tov EZH^ EZH aga xvxkog aiaC

%^

ov.

iv

6tw iv t^ tov

ABF

xvxov ixmf^, xal tstw 6

tv S|oi^a* al o ABF oQa
xvxAog agd-g ioti xgg tv alcova , ojte(f ovx varoHSitat' ovx a(fa t E Cfffietov ovx S0tiv il tov 2&
aiovog* ini xoi a%ovog aga ifttlv.

EZH x/Kkog

g^og

Aym

jtgg

xvxQov 6tl t^g 0q>cuQag t

tfi}-

flBlOV,

Ml yuQf XX
(f^)

^i xov

a'

d watvy aatm xvtgov t^g 6(paigag

80

TOV mif mvovftivtig ctpai^ug,

Digitized by

Google

DK SPHAERA PEOPOS.
Sit in sphaera circulus

manens

45

12.

c^y,

qui circuium

quondam

ySfi qui in sphaera fertnr semper bifaram

secet; neuter autem eorum neque perpendicularis ad

axem

neque per polos spbaerae ductu$\ dico utroxn-

sit

que circulorum ay^ ydfi

maximum

enim communis eorum

Sit

esse.

sectio re et

Bifanam

igitur circuii yfi diametrus est^)

fiy]

haec

secetur (iy

hoc igitur centrnm est circuii ydfi^),

apparet punetuni s semper et per omnem

in puncto

Atque

sphaerae couTersionem esse in circuii afiy plano

iam dico punctum s in axe positum esse.

Etenim

si

non

punctum

est in axe

e,

id in con-

versione sphaerae circuium descrbet perpendicularem

ad axem^). Describat circuium e^ri. Quia punctum s

semper in circuii a^y plano est et per circuium e^ri
fertur, circulus igitur siff

plano. Atqui circulus

e^i]

semper est in

circuii afiy

perpendicularis est ad axem^);

ergo circulus quoque a^y perpendicularis est ad axem,

id

ut

quod contra hjpothesim est; ergo

punctum e non in axe sit, itaque

Iam

dico

punctum

Etiamsi non

FIGURA
1)

Ex

si

fieri

polomm

poteste

est in axe.

centrum sphaerae

tamen,

similis exstat in codicibns

est Bpbaerae et

End. eleni.

est,

non

fieri

esse.

possiti

AB CE;

centrnm

a nobis addita

eigiiifioatio.

bypothefli (Infariam enim circoli se secant) et propter

1 def. 17. 18. Similis est demonataratio apud Tneodos*

spbaer. 1, 12.
2) Apagogica ratione scriptor hoc effecisse videtur ex iis
definitionibus quae nunc apud Euclidem primo elementorum
libro leguntnr 15. 6. 7,
3) Ex hypothesi.
4) Autol. i ropois. 1 huius (conf. cxiiov vt),

5) Ibidem.

Digitized by

Go

46

6rj^s9V iA

tv a^ovg

4tiv).

9ud

Iffal

v 0q>aQ^

xvxkos tlv FzJB^ ano t

tv xvtQOV tyg 4fq)aQag tv

lari r xivtQOv tov F^B

0E aga g^ iti TtQg xv

rJE cvhXov' mtft xal 6 F^B
^

xvnXog gd's kan TCQoq tiiv

0E. xtd iuv fi 0E iirnv' o
r^B &Q xfxkog ^d'g ifStiv
stQg

tv a^ova^

otieq

ov% vxxsttcu' ovx aga x

&

6fiiutoy xivTQv iati t^g pfpalQ9tg. oiioog dii SiiofLBv

aga ^iffutov
Sri ovd akXo ri nkiiv xov E" %h

xvTQOv tl

Kal

15

tijg 0(paiQag,

tmv ABF F/IB itinXmv*

aga tlv ixdtSQog tmv ABF F^B xvxXcov.

itiv kv SKatgp

(iyi>6tog
(v?)

10

^ TOv a t(v ccpaiQLumv,

di xov iivxfioVf di r g' zov a

Ji lov

(vi) ^Slg

xv

ctpaiQiiav,

Digitized by

20

Google

DE
sphaerae

d'

punctum

sii

igitur azis

tPHAEEA PROPOS.
d",

47

12.

et iungatur recta

haec

sphaerae est (nam utrumque pnnctorum

6 est in axe).

Et quia

et a sphaerae centro

est reeta
calaris estM-,

circuii yfi ioncta

haec igitor ad circulam ydfi perpendiergo circulus quoque y^ ad rectam ds

perpendicalaris est").
culus ydp ad

in sphaera est circulus yfi,

# ad centrum

azem

Atqui

d^e

axis

est;

ergo

cir-

quod contra
hypothesim est; itaque punctum d' non est centrum
sphaerae* Ac similiter demonstrabimus nuUum aliud
punctum praeter a cetUrum esse] ergo punctum e cen*
trum sphaerae est.
Atqui^) punctum s pmfum est et in circuii afiy
et in ydfi plano]

maximus

est perpendiculars, id

ergo uterque circulorum afiy yfi

est^).

Theodos. sphaer. 1 , 7 (conf. cxkiov v=rV

ea quae supra p. 27, 3 adnotavimua.
ertrcma demonstrationis pars in brevius contracta
Exspectabatur repetitio quaedam superioris propobitionia
est.
44) bis fere verbis composita: Aiya ri ot intitSQog xv
(jjf,
APB rJB nmtXnv usyiarg otiv, %wto Sh qpttyc^ir etc.
4) Theodos. sphaer. 1, 6 (conf. ^x^XtP yf).
1)

2) Conf.
S) Haec

Digitized by

Google

AYTOAYKOY
nEPI EmTOASlN EAI ATSEAN
TO

A.

a\ Tmv nkavmv atQtV at iavtokai

aeig at

lv kyovxai

cc^rjd'Lvat^

ta

Tcal

dv- 5

at d% cpaivfisvat,

otav &(iM tp fiXq} vatikkomi atfZQOV ti 6wavatkkfi.

y\ ^Eaa e dv6Ly otav a^a t rikG} vaTtllovit

aXQov

10

re dvvy,

fjkta) Sv-S\ ^SkfM^Ca dh vccvoki^y otav S^a

vovtL aCxQov XI vaxkki^i,
b\ ^EJtsifia
v0tg, otav ufLa t^ i^kip Svvovt
SXQOV tv wdvVfJ.
^\ T&v d g>aivo^v(DV aa ^v ictiv xvtokriy
()orai/
tv \iiktov vatalkai aOtQOV re TtQcitmg

Ih

tpav^ avatkkov,
^Ec^a h vaig^ otav tcqv, tbv ^lov vateikai

()&0tQOV ti

9tQtiDg q>avy

dvvov.

(a) Idiote cpd'tv vciTsllov firj'nti fp^ijvcci dvarFllov.

Digitized by

20

Google

AUTOLYCI
DE OETIBUS ET OCCASIBUS

LIBEB L

Definitiones.
1.

Astrorum fxorum ortus

et occasus

partim veri

partir apparentes dicuutur.

2.

Yems

ortas matutiaus est,

astrimi aliquod oriuntur.

3.

cum

sol smul atque

'

Verus occasus matutiiius

est^

cum

sol simui ori-

cum

sol simul OC-

tur atque asinini aliquod occidii

4.

Verus ortus vespertuius

oidit atque
5.

astrum aliquod

est,

oritur.

Yerus occasus yespertdnus

est,

cum

sol simul

atque astrum aliquod occidunt.

Apparens ortus matutinus est, cum, autequam

astrum aliquod primo oriens conspicitur.
7. Apparens occasus matutiuus est, cum, antequam
sol oritur, astrum aliquod primo occidens conspicitur.
6.

sol ortur,

DEFINITIONES: conf. in appendice ad bimc librum schoDiverso quodam ex fonte ca repotiia sunt quae Theo
1.
Smyrnaeus in expositione rerum mathemaUcarum ad legendum

lium

Platonem utilium, de astronomia

de eodem argumento tradii.

cap. 14 (p. 137 sq. ed. Hller),

Auiolycai.

4
Digitized by

Google

EmTOAAN

nEPI

50

^Eeiesifia

atQOV

vvccL

^\

EAI

d imxoXiq^ otav flst t tv ijXiw

vartklov.

XL 6%x(og q>ai'lj

'EamQia vig^

(y)8vvM SatQOV

otav ^lat t tp i^Xiav

dwV.

ti 0%cLX(OQ q)avrj

IIq otaae

^Exa&tv tmv iaMvmv

tt\

A.

lac za Kol v0tg

ccC

Lg.

a^Q&v

tov

ixtm

ifStm voftolm iihf fUgri

xay

SiStQOV ti

A
^

toi>

tmv

vasig ai

ABF/I^
xijv

x^g t^

/j

d 10

AEFZ^
dtmx

AEF

rjfi^

iiUov vatkkovtog nata t

iaelavt&v

axgov

cSg

aaro) vico yfjv t

xa

TCQog reo

TCVxXiaVj

Sti

^tsiv

mi

atid'ivmv,

oQitcyv xvxkog 6

xvxos

riXov

ih t

aga

tmv

TtQtsQttC 6i

iv xaiiG)

"Etxtx}

tmv

(paiv^avai CtSQDct ttiv

XviQ^Lvv^ aC i TtaQLat imtoXcd' re

gmvofuvm

al p4U imto^

^wavatekXitm t ^*

h^d^Lvi] ixtv fpa vaxokri

g>aivoiivii TiitoXii

tov

'

to^ 16

Xyco

atQov istiga i0tlv

tl^g aXfi^ivifg.

Tov

{S)
(e)

iilv

A aiStQOV
TZA

triv

q^aCvtxat

ov

ovv

vaxtkkovtog xaxcc t A, t

vatlXov^ ovSh

vaxkkovy

ccv

T]Xtog,

X^cofiev

ng rov A

tov

i^kiov 20

a^QOv

ag t;|^^ata( voxe^ov

^t

(p9^vttL vv,

(S) 'En^iSr]ycc^ rct TtQorjyovfisva arjiiBta

oca

fi^i/

ytBQKpsQBiav dianoQSVOfivov t

*Slg (iritixi

(y)

r^Xov

q>atvettti

ani

trig

TZA

nqoxBQOv vaxXlH,

nsqi(p8Q8Lag^ ia' ngsioiv

avcctXXfi, xovt-cti tov z/ {GvfaveczsXXsi

Tovzo t( A), cefi ovv /iliog ttpo tov z/ ivcczbXkL'

TiQoriyovusva Ttfjzt^uv avazbXXtL tuI nQzsqov Svvei^ TCQoriyovfisvov Ss t A,
(s) /Si %h nunavydSBO^ai.
^

PEOPOS.

1: conf. in

25

'

yuQ
yuQ

appendice ad honc libram schol.

80

2.

Digitized by

Google

DE OBTIBUS BT

OCC.

I.

PROPOS.

51

1.

Apparens ortus vespertinus est^ Gwaif postqaaui

astnim aliqaod postremo oriens eonspi-

8.

sol occidit^
cittir.

ppareus occasus yespertiuus est, cmUi postastrum aliquod postremo occidens

9.

quam

sol oceidit,

couspictur.

Propositiones.
I.

Omnium astrorum

Pro

fxorum matutini ortns oc-

casusque^ qui apparente postehores suut

quam

veri,

vespertini autem ortus occasnsque; qui apparente

priores
Sit

quam veri.
in mundo circulus horizon

afiySf solis

autem

circolus positonem habeat yelut asy^^ et snt partes

orientales versus

autem versus

fi,

occidentales
et sit sub terra

semicireulus asy,
oriente

simul

et sole in

astrum aliquod

fixum i oratur; ergo astri d

yerus

est

ortus

matutinus^);

dico astri ortum, qui apparet,

posteriorem esse^
Sole igitur in puncto
latet^);

neque verOi

dum

quam

oriente^ astrum

veruni.

9 oriens

sol semicirculum y^a per-

astrum i oriens apparet, ut posthac demon*

strabitur^; ergo quibusdam diebus praeteritis astrum

currit,

FIGURA

similis exstat in codicibus

A CE.

cum

definitionem qnam supra posuit

socnndam citat tum in figura, quae adscripta est, enm ortnm
adun^bratam esse signifcat. Similes citationes intra passim
leguntur.
2) Conf. axXiop et in appendice 3.
1)

His verbis scriptor

3}

Yide mira

p. 66,

516.

Digitized

b^OOgle

52

i-^i^i-'^

JciiilU.UdN

A.

r z/ cctqov cpav7]6traL vaxXXov

ccQK Tivg 'iUtQCig

tov

KAI ATSESIN

xtikiKavtriv mQi(pBQaLav Sdxa t

&6tpov 9cq>Bvyiv tg tov fiUov avydg. q)(UV6^&
ovp TtQcitcog TOV filov (ivtos TtQog rc3 E' tov a^a
riXiov

u&ovtos

fiXiov ovtog stQog

zp Ej zov

naQayCyvzav

a^tgov otlv ^

/I

g>UL- 5

xa insl 7]XLog Ttgregou

icia vatli^,

vo^iiivri

^tcsq

hA

r E^ aAA' otav ^v ini

tc

atgov tlv
tpa kKi^Lvii
to-A JMifttyvfitmf tov
htvtoh^^ otav d htl t E, ri scia (paLvofivrj hcitoli^j
10

ccQa (pULVo^vi vaxBiiv t rijg Xt^d'iv^g.

HaUv
atQov

ti

atQov

il

tov fiUov vatllovtog xat t A,

tSv xkavSv vvtm t B* toi^'&Qcc B
6xl

(pa

kri^i/vri

vig'

kyo)

ozi

07^

ij

tpmvonvfi vfStSQOv ti t^g Xfi^iv^g,

Tov
(?) B

ovv

iiv

vaxXXovtog xaz z Aj z 15

fiXov

azQov ov ipaCvazai vvov^ ovi ^i}v tov r^Uov

rZA
{^)v8Tra

XBQifpQBiav iiimoQsvofivoVf t

vvov

ccQa

iiBt

zivg

a&cQOv

fjfiQCcg

zi^v
fpfd-

ccoxqov

ipavTi^azaL vvov^ tov ijktov tukd'vzog xtjkixavtriv

xsQiq>Qeutv mfftB t B ixtpBiiyeiv tg tov ^kov myag 20
xifsvystco

ovv t

TtQm&g tov

ikiov vzog

otnog TtQg za E, zov

t(a v6vg,

xal

iitsl

yCyvzccv ^tuq isd z

yivrizai^

aOXQOv xg xov

tov

ozav ini z E^

aUzifov 0tlv

E, kk' ozav

17

ifftv

17

rj

tc

z
z

krid^Lvi

q>atvoiivi2f

^ a^a

avyg
iikCov

q)aivonvti

iiv nl

TtQtsQOP u tjhog

at^ov

i^tov

XQg z^ E' zov Hqu

A
A

nagaTCaQa- 26

icia ivetg,

^mv ordini

v6zfv 0ti t^g kni^iv^g.

'ExBtq vnhf y^v z
r^o tovton
xov fpav^ vvov.
(g)

(2)

Tovvim

VZA

^^MitmXwv,

tpcct/w^vop

wop^ tit$

n(fS-

Digitized by

SO

Google

DE OBTIBUS ET
d

oriens apparebit,

cum

OCC. L PROPOS.

sol

tantom arcum

lam

ut astrum d solis radios effugiat.

cum

63

1.

percurrerit,.

a^ipareat primo,

ad puuctum

sol

punctum

Et quia

(def. 6).

a pervenit; ergo, cam sol est ad

est apparens ortas matatmus

astri

sol prius

ad a quam ad

pervenit,

quo ad a peryemt; astri S est verus

antem ad
apparens ortus ma-

et eo tempore^

ortus matutinus, quo

quam

tutinus, apparens igitur ortus posterior est

lam
fbram

fi

cum

verus.

astrum quoddam

sol in

oritur^

occidat; ergo astri

fi

est verus oceasus

rorsus,

matu-

tiuus (def,S)] dico igitur occasum, qui apparet, poste-

rorem esse

quam yerum.

Sole igitur in a oriente, astrum

neque

dum

vero,

sol

fi

semicirculum

astrum

fi

occidens latet;
percurrit^

yia

occidens

apparet^);

ergo quibusdam diebus praeteritis

astrum

hit,

cum

currerit,
effugiat.

occidens appare-

fi

tantum arcum per-;

ut astrum fi solis radios
sol

lam astrum

radios primo effugiat,

ad puiictiun

cum

sol est ad

casus matutinus

quam ad

Ycnit, astri

ad

Sf

quam
1)

marg.

punctum
(def. 7).

astri

solis

pervenit;

sol

ergo,

est apparens oc-

Et quia

sol

prius

ad a

eo tempore, quo

ad a per-

est verus oceasus matutinus,

quo autem

pervenit,
fi

fi

cum

apparens^

et

oceastis igitur

apparens posterior est

verus.
Est enim semicirculua y fiupra terram.
(conf. g%Ilov s).

UBI

in

p.

Digitized

i/oogIc

b;

64

nkw
ti

EniXOAi^ KAI AX6iN

XIPX
di},

A.

xov ^Uov Svvovrog xav t

atQov
SttQW

r*,

tmv iatluvmv vat$Alha> t ^' tov aga

cxlv

naQia

il

dXrid'tvii

Tv lv vv

vatokr^'

Xycn

Sii

dvvovtog xat t F, t

riXCov

(il)&0ZQOv ov ifaiverac va%/,koVy ov9\ ^i^v tov iikiov

imanssnmxtog

^{vsrm

ilg

naQayevd'ac re

FZA

iiiuninikiov

aOtQOV

nglv &Qa tv Ijliov ini t

vatiXlV'

axQov

qxxvi^Cetai vatXkov, tpat-

vi0^m wv ^%(ixmg tov i^kCw ovto$ Ti^gg t^ H' toif

aga ijXiov ovtog TCQog reo
tov / citQov itlv
^
iontoLU vaxokq

fpmvoiivi]

rl T

tlkiog
orcci'
il

uv

tTt

il

%q6xeqov

tcsI

noQafiyvstai ipeaq ini t

aga

alX*

Tcaoayivrixaij xov zi diSroov itzlv

07CQa q>ui>vo^uvri

iXfitivij,

xal

10

aixoi^j

ipaivoiiivti

otav h a x F^

nQtBQv

ii

15

r^^ fUi]-

ititi

^lr/ig.

tov iiJUov Svvovtog xax x F, atQOv

ti tv nXavv mitm t * tov a^a B StQov
likiv

xlv

il

ij,

ionsQCa

krid^LVTi

vOig' ^tyci oxi

ri

(pavvo^tvri 20

icgtBQv iti tfjg Xfi^iviig

Tov fihv ovv ifXCov dvvovtog xat t

t B
axQov ov q)cuvxat dvvovj ovi ^l'qv xov iiXiov iutaxsmmxtog sig t FZA tnuMvxXiop^ t B a^tffov
ipatvstai dvvov' n^lv
tv fjXiov ini t F rapa- 25
yvo%^ai t

i6%&tmg tov

fiXiov ovtog Ttfg

ccxqov (paviioexm vvov.

ovtog JtQg xa
^aivoiivri

(tj)

vig,

'Ensii

ttt,

toi}
Tcl

^aLvetd^o)

t^ H* tov Sfa

atftQOV

i&tlv

17

iiXiov

ifSnBQUt

nei nQxsQOv ^Xiog nl t

30

avyoL boiv tmlf^ yriv,

Digitized by

Google

lam

0E OBTIBUS ET

OCC.

com

rarsus^

sol in

I.

FBOPOS.

occidit^

66

1.

asirum quoddam

fizum oriatur; ergo astri d est yerus ortas vespertinas (drf. 4)\ dico igitor offtim^ qui apparet, priorem

esse

quam yerum.

Sole igitur in y occidente ^ astrum d orieus

latet^

neque yero^ eum sol in semieirciilam yt/nc transiit,

astrum d oriens apparet*); ergo ante, quam sol ad
y pervenerit, astrum d oriens apparebit. lam postremo appareat, cnm sol est ad
i]\

eum

ergo

sol ad

rj

est,

astri

d est apparens ortus vesperti\'nu8 {def.8). Et qua sol prius

ad ri quaui ad
pervenit, et
eo tempore, quo ad ^ perveniti
astri d est apparens ortus ve-

quo autem ad

spertinus,

appareias igitur

lam

rursus,

prior est

<n:tus

eum

sol in

quam

occidit,

verus,

verus

astrum quoddam

fxum ^ occidat; ergo astri ^ est yerus oceasus yespertinus (ife/, 6)\ dico ccamnj qui apparet, priorem esse

quam yerunu
tet,
iit,

Sole igitur in y occidente, astrum fi occidens laneque yero, cum sol in semidrculum yi/n trans-

astrum

fi

occidens apparet; ergo ante,

ad y peryenerit, astrum
stremo appareat^
ad

astri

Et quia

fi

eum

fi

quam

occidens apparebit.

sol est

ad

fi\

ergo,

cum

sol

Po-

sol est

est apparens occasus vespertinus {def.9\

sol prius

ad

ni

quam ad y

1) Solis enim radii adhne

(conf. c%6Uov 9|).

peryenit,

sapr ierram sont,

et eo

AURIA

in

nuu^. p. 4

Digitized by

Google

EmTOA^

nPi

56

H TcaQayvritaL^

tv

otav a

voydvri vGq^

kai ax^n

a&cpv
7tl

itStv

z F,

ri

^!S^m r ixvtA' Xiym tv ov#

(^)

Qav

iaTCo^cvofiavov

tov

a.

i^nsQ^a tpm-

4i

TZA

xijff

^Atov

^ a^a

k7i%^Lvriy

n8Qiq)- 6

q^aviioexat

S^tQv vcecikkov.
{i)t

H.

xccl

vmtkki,
roj

trjv

stel

fjitBQ

A, t h

xqtsqov

vatkkai

rZA

ijjiSQ

A /

^^^""^

/\

aga

vvccvatllsL^ ngrsQov
z/*

jctQKftQBtav LaTtOQEv-

ifcaL 6 ilUosy

ov q)atvstav t

15

avuxtiXov.
P'.

^E/m6tOV rmi> anlavcov aazQCOv

imtol'^g

voiivuig

6mQCag

(idxQi tijg

XQvc)

xuotiis

dm

vwctg g&taL

ika<S6iov rifutfovg

^Ef/tm iv HCficD

iscnkkov

q>atvo^v7jg imtokrjg^ hf &kXif^ dh

ov&evLj xal itcv 6 XQvog iv

aatgov ijcnkkov

a(pag (pai-

oQlw

69[3ig

TOV riXCov xvxXog d'tv xtfo

ogtac t 20

ivwvtov,
o

ABFAy 9
AEFZ^ xai^

tr^v

rov i^Uov vatXlavtog xat t A^ a^tqov tv tmv

TtXavmv wavatslXitm [xatoi] tA* Tof SgaA &6tqiyu 25
tlv

(<8')

ttuLj t

fi

atpa

'F^v

oaco

ki^f/vi

ijtitokti.

vtSQM d

slciv al

o ^Xiog Tijv VZA nQL(p(J8Lav dianogevdvtxtUeVf nsiSii ove t A' navza yQ ta

yq

ovtTZ

Digitized by

Google

DE ORTIBUS ET
tempore, quo ad

OCC.

I.

PKOPOS.

pervenit, astri

57

2.

est apparens oc-

fi

casns yespertinus, quo autem ad y, Yerus, apparens gitur occasus prior est qiiam v.erus.
Sint

eadem

stippostta-y

dico ne eo

quidem tempore,

quo sol semicrcnlnm y^a pereorrit, astrum oriens

apparitur 11111 esse

Oriator enim sol in puncto

quam

oritur

cc^),

prius igitiir

71

quam

t quia

ij.

cum a Cistnm S

simul autem
oritur;

rj

prius

ortur^),

ergo non apparebit.

Itaque^) eo tempore, quo sol semidrculum y^a perenrrt,

astmm 8

oriens

non

apparet.

IL Uuumquodque astrum fixum omnibus noetibus,

quae sunt ab ortu apparente matutino usque ad yespertiniim ortum apparentem, oriens conspicitiiT^ nullo

autem

alio tempore, estque tempus,

Sit in

circulus

quo astrum oriens

mnus dimidio anno.

conspicitar,

mundo

circulus horizon ccpyd^ eolia

positionem habeat velut

ccsy^,

autem

et sole in

et

astrum aliquod fixum i oriatar; ergo

verus ortus matutinus (def, 2), Sed appa-

-oriente simul
astri

d est

1) Hanc extremam primi theorexnatis partem cum sua demonatratione inter Bcholia subinngit Auria p. 6.
Idem ad
ipsam propositionem illud insuper scholium expreaaum e
Graeco * addit, quod nos in appendice (4) repetemus.
FIGURA in hanc propositionem altara secnndam verba
seriptors nostra coniectuia delineata est. Apnd Aoram p. 6
notae geometricae similiter atque in priore figura sunt dispositae
et in semicrculo y^a super 8 addita est littera H, id est 0-,
2) Antegreditur enim ipsum a, ideo prius oritur. AURIA
in marg p. 6, qnibus in verbis ^ipsnm ' est accusaiTaSi et
subiectum intellegitur 7} (conf. a^kiov t).
^

8)
4)

babet

Ut

potitum est.

Con chi sin

IDEM.

scriptoris

yalet,

quamconque po8tion6m

i]

in semicrculo ar^y,

FBOPOS.

2i conf. ubri secnndi propos* 4.

Digitized by

Go

68

IIEPI

EIUTOASN KAi ATiSEiN

A.

rmv alitvv. iiSxm i] tov /i aTQOV

^a isCttoX^ tov tjXlov ovtog tiqs
E,
mKBt^io
nuktv rov
vatikXvtog ijhog ^t^
vov 9tat r F' tov aQa z/ ciatQOV ctlv il JtSQuc
i'asimi

{la) (pai
Tf

qiai^vo^v^

jCfftBQat di iiv ut qmvik^m 6

l6tm ovv tov
&6tQov 4 S^xbqx
{lipjipaLvo^vri 6%dtri nttoXi} tov tikwv ovtog nQg tS
TOV pi^ wv iiUov SutxoQSVoiiivov rag AE HF
{yjf)H,
(l) mQttpsQSLixg ov ^{vstat t /I S&t^ov imzXXov^ ov8i
Miir^v tov r^lLOv tiv FZA xe^LqjtQuav iaaoQavo^ivov 10

iXi^d'iv^ ixixoXii.

tmv

q>av^^BTai T

EH

Xvfi'vvAv.

a^ifov itutXkv^ nvfjv a^a

S&tQov

dicmoQevofivv tov 'qXCov ^aivitm t

vatkov. xal atLV XQvog v

mQi^Qewv SiimoQBvstM
(jXdav

y\

yccQ 6tiv

TCSQKpBQSia fifnxt^xkiov),

15

tmv nkavv aOtQmv ano ^ccg g^a^

v0ag xactfig pvxtg Q&zm vvov

'^'Exatov

voftvfig

iazEQiag (paivo^vrig dvaag^

tfig

EH

ikafSmv ^[Uvg ipuxvtw

EH

ri

^^tog t^v

iv uklip s

^i^qqv

TovrtOTiv corco tov d ccazgov i] cpaivoyiivi] ngcn] initov jUov uvzog nog reo J5, fra, rov 7]Xlov ysvofitvov ngg 20
Tc E, TOTE TtQCzcos (pav^ tov A aciQOV 'n fcct (paivo^vrj niToXij* lij 71(0 xov riXiov naQaysvoiivov Ini z E gt^bCov^ dXX*
iti ini T^g AE mgapsoB^ocg Svvog f&ij q>avsc9U tov aftff^oi^
(ta)

ToXrj

t^

t^tP ipaivofihrjv inttoX^Vn

*Slg TtQoriyovfivrj

(t^)

yuQ o

S5

tov H,

AE

wA

AE

nsQiq^siav disXd'v
ini to
arifisiiv nuQaysviievog, ttB ngctcog not^t t^
tr^v icav (pottvofivrjv imtoXi^v, tov &Qa iiXlov rijy
(t^) 'EnBidri

rjXiog^ rrjv

sc^(^i^Mey iBifXOitipov
ItpoVj

mate

xh

tov

noif t

AE

ttjv

afftoov

ijliov

ti

(iiqnco

xcct t

mj^i yivo-

cict^qt triw it^op ipaivofiv^v avatoXi^*

nsQKpSQSiccv i6Q%oiLvov rov 7]Xlov ov tpaCvBxai

intxXXov.

(pahetm x

fioicog

d ovdl rrjv

FH

SaxQOv dvatXlov ut

SO

Si^^j^ofkvov

x avr.

oxv cvnnXfjifeia^ avtds,

(td)

'AXX'

(m)

'Eatsi^'^

vnh^ f^w.

Digitized by

Google

DE ORTIBUS ET
rentes

ortis

igitar astri

ad

.^)

OCC. L PBOPOS.

59

3.

mahUini posteriores sunt quam veri

i apparens ortus matutinua, eum

lam ruraus aupposituin

sol est

cuni oritur, so-

mi,

lem occidere in puncto ^; ergo

Bit

astri est verus or-

tns yespertniis

Sed

(def, ),

apparentes ortus vespertini priores sunt

\^ astri

quam

veri'). Sii igitur

^ postremns,

qui appareat,

cum

ortus vespertinus,

ad

Dum

1}.

fiy percurrit^

tot*),

circulum

yi/u percurriti

ergo soluB arcua

percurrit, minus est

minor est semicirculo).

est

dum

la*

sol semi-

astrum oriens apparebit^);

astrum S oriens apparet.

S}

astrum 9 orens

neque vero,

restat,

eti

sol

igitur sol arcua ob

quem cum

sol percurrt;

Et tempus, quo sol aroum

dimidio anno (nam arcus Bfj

III. Unumquodque astrum fixum omnibus noctibus,

quae sunt ab occasu apparente matutino usque ad

Tespertinum occasuni apparentein, occidens conspicitur,

FIGURA

non

stat in codicibus
omissa est s.
1)

ditfert

AC.

In

AutoL propos.

2) Conf. axXiov

a priore
E nota

in propos. 1, ac similis exposita est iuter et a, et

7}

1 haus.
tee

et in

appendice

3) Autol. propos. 1 huius.

4) Sunt eoim solis radii

itaque S astrum oriri,

cum

ominuo

AUEIA

pertrauaivert.

5.

adhuc supra terram;

videbitur

sol ipsas ciicamferentias u et yri

in marg. p. 7. Coui. cxXia

et ly (in appendice sohol. 6).

5) Est enim semicircnlns y^a supra terram.
cxXtiw it).

IDEM

(coni

Digitized by

Google

nEFi

60

vvov iXa66fDv

AErZ^
rov

tal

fjltov

EniroA^

eai atse^^n

a.

rjfiCovg iviavrov,

6tm

vjt yrjv t

AEF

iiiitM,vKktiyv^

imty

cctqov xl

zmv

vazsllovtog xccr ro

7tav(Bv vvtf v

B' tov uqu

cc^zqov izlv Xi-

&ip^ i^a vUtg. v0tQai d b16iv al q)aiv6(UVt t&v

6tm ovv rov B ccGxqov t] q)atvoiivri
Xri%'ivi'.
TCQmtcDs ^a v&tg tov i^kCov ovtog jcqq tm E. Ttdkiv
Sri tov B atfvQOV dvvovtog xmsCtS^m o rihog vvw 10
Tcat t F' rov B ccQa aerQOv 6tlv ^ B0%EQa Xri'
stQtSQtu d aitf^v al q>uvftsva& tmv
(ui)^i,vii V01S.
iotm oSv tw B aoxQOV rj q>atvoiivrj
Xfi^ivmv.
6%atri iTtsQ^a Svaig rov rjX^ov ovtog ngg r H.
fv ovv fjUov

(tS)tov
(tri)

Qsvoitspov

rov riXCov

tcg

O' ipaCv&sat

riiv

FZA

A E HF

TtBQ^^BQelas iMotO' 16

atQov dvvov^ ovdh

ftjv

3C6Qiq)SQtav dtanogavoiivov r

a0xqov ^alvBvai vvov' fLvijv aqa

tov riXlov StojeoQBvoii^ov t

ti^v

EH

xsqi-

tpBQSiav

Sctqov

vt^taL vvov. xal B0tvv xQvog v

ijXiog rr^v 20

EH

%BQUpQBUtv iiaaeoQSvsta^ ika00mp fiiUovg

g?a-

ivi--

avrov.

d\

Tmv

ytXavSv atQtov o0a ^v rtv

^duiKOv xvxXov x ^ag

Tt

qmvofiufig ixttoXijg

tov

^v

q>aivofivfiv dvtftv noisttccc dia rj^iaovg vluvzov,

z 25

di TtQg agxrovg dta TCXuovog^ r h scgg ^uTi^Qvav

il

iXdwovog.
(t^)

^ t a\
yq avyaC bUv^ Xk* ota
'EatBtfj xhQ tk,

"^Evi
(ivi)

FIGUBA non

diiiert

Ifiifc^ uptag,

a superiore, ac similis ezstat in

80

A CE.
Digitized by

Google

DB

OfiTIBUS

ET OCC.

I.

PKOFOS.

61

4.

nullo autem.alio tempore, estque tempus, quo astrum

occidens conspicitury minus dmidio anno.

Sit in

mundo

horizon afiydy zodiacus autem aey^,

sub terra semicirculus asy, et sole in a oriente

et sit

astamm

fixum

aliquod

oceidat;

fi

Yerus occai>us inatutinus

(def. 3),

casus mcUutini posteriores sunt

astri

/3

ergo astri

fi

Sed apparentes

quam

est
oc-

veri^). Sit igitur

primus,

qui

appareat^

occasus matutmus, curn sol est

ad

lam

rursus,

cum aatrum

^ P ocddit^ suppositum sit solem

Decidere in
ergo astri fi est

Yerus occasus yespertinus

Sed apparentes oecasus

vespertini

priores bunt quam veri. Sit igitur

astri

cnm

postremns; qui appareat, occasus yespertinus,

/3

sol est ad

currit,

astrum

senierculum

Dnm

i}.

fi

yt/oc^)

percurrit, astrum

paret; ergo solns arcns

currit,

astrum

igitur sol arcns rjy per-

occidens latet^), ncque vero,

fi

17

occidens

fi

dum

sol

occidens ap-

quem cnm sol perEt tempus,

conspicietur.

restata

arcnm sii percurrit, minns est dimidio anno^).

IV. Astrorum fixorum ea quae sunt in circulo zodiaco ab ortu matutino apparente occasum matutinum
apparentem faeiunt post dimdium annum, ea autem
quo

sol

quae sunt ad septentriones iniermisso malore, ea de-

nique quae sunt ad meridiem minore temporis ^tio.

1) Apparebit astrum Decidere, cnm sol circumtVrentias
a$ et riy omnino pertransiverit. AURTA in marg. p. 9 (conf. aiLij^),
IDKM (conf. oxiov 1^).
2) Est enim supra terram.
IDEM
tcmicirculo minor est.
3) Circamfereutia unim
estremo conteztu ktiiuB theorematis.

Digitized by

Google

KIHTOA^

62
^E6t(o

tv

v x^itp

(fii<x)v

V7C

yr^v

A ET

xo

vatXXovtog nat t

tfwavatelXtm t
{i^)KOVj t 6h

A.

ABF^^ 6 di
AEFZ^ ual

xvxkog

xxXog ^iv i%tm mg xinv

fiXiiw

0t}

KI AX5^

B A

SfttQa

Aj t

nkav&v

tiv tv

fikv

TtQog a(^xrov$f t h

tp (v

xal rov tiXlov

t^^lkvxXiov,

ini

tw

t^^im- 5

TtQg iiaarififiQLav'

atQp x i^ag

q)aivo(iivfig

toMjg la ipaivo^svrj Sv0ig ytyvttat

^lifovg

Xym

ott.

avrov,

i %keCovog^

di

di

imiv^

iXeovog,

yQ t^ r^Up vaxkkovtv nun t A a^ga

ttv tmv nXavmv itwaveitXtit t B A A^ tSv &qcc
B A A aXQiv alv ai fpai Xr^&ival imxokaL voraQv bIvv ut g>uiv6iiavai tv dXii^ivmv. i6tm6av
ovv tSv B A A a6xQ(v al q)aiv6fisvai l^at imtoXal
tov fjltov ovxog TtQog x^ E* xal imi x jcl xov
tv ipSov xvxXov a0tQa t xm ifistifov ovta
^Exel

xat v^vyCav vatsXXaL te xal dvvBt^ tov aqa

vvovxog x xax id^exQov avx x

(x)ml
S

ifitai

AZF

xal x

viri)

fv
yfjv.

AEF
xal

i^fAtxvxAtot^

rovvv

{ivtttikXBi

xal],

ifftfu

tif

yifv

xh

vaxtXXrj xal q ^Xiog XQg xfi

16

vaxXXeiy

v^q

orav

10

&iStqQV

vvri 20

yv^xai,
Xffi'ivii

Twn9ti poQsUiziiiop tov A t B. tovt4Ic votuoti^w

ti iJ.
() *&aiiri Httl Tiaz naQcAXfjXmv -Aimlcov^ ovg yqtpvai t 25
ariiisay ro te A dvazXlov vvei xal t
Svvov dvatlXsty ucci
iv oem ^y.rfoQV rr^v Idictv TtsgicpSQStav Sianogsvsxcci, o ^caSta(id)

tov

yrjv distai.

FIGURA

prior similia exstat in codicibus

AC;

in

repe-

tita est figura pioiiositionis 3, aed littera ^ propina a posita.

1) Scilicet bit ^ bocealius et meridionalms ipso a. AUin marg. p. 10 (conf. exXiov i^).

BIA

Digitized by

Google

DE ORUBUS et
mundo

Sit in

OCC.

PR0P08.

I.

circnlns horizon

circulns positionem liabeat

velut

cum

crculus asy sub terra^ et,

tur^ astra

a^dy
asy^^

63

4.

quaedam

fixa

simili oriantiir^ et qiiidem

nes,

9ad

semi-

sit

sol in puucto

a in zodiaco^

antem

bob
et

or-

fi

a d

astrum

ad septentrio-

fi

meridiem^); dico astri

a ab ortu matutino apparente

occasam matatnum apparentem
fieri post dimidium annum, astri

autem

fi

intermisso malore^ de-

nique astri d minore iemparis spoHo.

Quoniam enim, cnm

dam

fisa

fi

sol in

oritnr; astra quae-

a d simul oriuntur; astrorum gitur

fi

a d

sunt veri ortos matatini {def.2\

Sed apparentes ortus matutini

posteriores sunt

quam

Sint igtur astroram

veri^).
fi

a i

apparentes ortus matutini eo

tempore, quo

Et quia
astra

posita
et

ocddnnt^y astro
oritur, ac

oppositum

semicircalus

a occidet
S)

et

igitur

in

iuxta

sol

ad

est

circolo

&

zo^diaco

diametrum

op-

coniugate et oriantur

a occidente astrum y

ei

semicirculus aey super terram,

autem aty sub terra ert^). Itaque, cum

y orietor et sol ad y erit, astri a fiet

utoL propos. 1 hxdua.

pnaenom. 6

3) Eucl.

HGUBAM

alteram flecuzidimi verba scrptorB nostra eon-

ectnra addidmus.
4) Cont^ 0%6Uov X et in appendice 1,

Digitized by

nPI EniTOAi^ KAI AXS^

64
^a
(h^;

vzsQai ai0iv ai ipaivyiSvaL xv ali]-

v0ig.

Satm ovv rov

(Ktt) d'ii'cSt'.

A.

atfr^ov

voig tov rjXov ovrog tc^o^ t Z.

i\

q)ccivoiisv]

kul

cia

tcsI xBZiQ]taL

r aTQa v H^ XQovqi xqfivyovta tg tov 'qXvov

ccvydsj

tari

itftlv tcti.

Mapa

fi

fi

rE'

rj^LHvytXiov

AEFy

EFZ,
v

ri

tBQov dwBi,

AEF

stept^

EFZ

AEZ*

rjfiLxvxkLov

viavrov {TttitiZBQ koI

n ipas gwtvoiivfig io
yLyvBtm g>aivo^BVfj 9ti fifitovg

xal nei x

t fiv B. tov

FZ
oXrj ti]

iCBQitpQBia

uqu

xal itanoQBvstm iiXiog r

7]ui66l

Sq

iaitoXijg ipa vtsig

iviavtoiK

AE
okri

"^fuxvxXiov 6 fStw z

0tl Ttal t

EFZ
t

aga 0tlv

KOLvij i

q)SQta,

6tff^

B A

aatga

ccfia

vatkktVy

vtsQov 8vv$ij t dh
tov
due dij roiko fpavegv Sti t^

dia jtktCovogy t^ h

A n^[ikp

kdaovog

15

(xa) Sa^pTiViriag xngiv zov A vvovroq %at th &, r

vatkllx
xh A, xal ixxc %'gi.v b ^codians ti)v
KN@' 'arai Srj r /ify
<og z @NK^ vnq
tjihivtiXiov y
ictai g ^ 0Nj ) dh Xoinri Iffvocc
yfiq (pdiviuvov^ rj 9h

AEF
JE

vn yrjv, %al toivvv tov A dvvovtog nor ri

20
imzalXovtog nata t K, xal yfvofivov zov 4jXov
nQg
{z yccg F ini t
F, tovtiozi nQg tm
ct^ttfc*
vc&cD)j dateci TOV @ aazQov rj ima txXrjd^Lvrj $vGtgy rovxiari xoy
A 7] lr^^ivi] vGiq' r yg A nl z
TzaQeytvexo. azai ovv
xovzazt zov A^ rj (paivofivr} eaa Svaig rov ]ltov ovtog 25
zov
ngg z M, zovzazi ngg reo Z (ri yg
Tt^gicpgELU ri FZ
oiLv)' Saze zov A rj scpa (fiuLPo^tvrj voLg toil zov riXiov bvzog
ngg zt 2i*
(x^) Tovro o% %gi^g^ Xk
t cvvsyyvg,
ng

71

Xotnrj

tov d

KM

(xy) /lucnogsvofivov 91 ttvtov t^v EFZ,

tB itpa (paivafkivri initoXii %k\ tj
j
dvctgj wctB iv fifUoBi iputvvov ylvitui.

actgov

1) Aatol. propoB. 1 huias.

2) Gonf. o%6Xiov ita et in

appendice

yCvBzai

ima

tov

30

q>aivofiv7i

8.

Digitized by

Google

DE OBTIBUS ET
eros

occasus

sunt

65

4.

Sed appareutes accasus

makitnas

moMni postexores

L PROPOS.

OCC.

quam

Sii igitur astri

yeri^).

a appareus occasus matutinus

eo tempore quo sol est ad g^).
Et quia obserratam est astra
aequali tempore solis radios
effiigere^)^ arcus igitur as arcui
aequalis

Communis

est.

autem arcus

totos

ys*^

est
igi-

tur aay toti syt aequalis est.

Atqui

beinicirculus

est

as^]

etiam

ergo

semi-

ey^

t semicirculum ey^ sol dimidio anno

quoniam item semicirculum asy^ ergo astri

circulus est.
percurrit^);

a ab ortu matutino ap] carente

occasus matutinus apparens Ut

post dimidium annum.

astra

ce

simul

astrum igUm

quam
quam a^).

festum est

fi

posterius occi*

et

dit

Et quia
oriuntur,

9 piius

occidit

Quapropter maniastri

fi

longiore,

antem i minore quam dimidn anni tempore mfer^

misso occasum matutinum a^>parentem fieri, id qaod iam
demomtrbinm.
astri

3)

Hoc non exacte omnino veruni e^t: lege jilaiirolycum

Almagestum lib. 8 ca. 6. AUBIA in xnaig. p. 10

et Ptolemaei

(conf. 6x6%top %).

4) Conf. cxliov %y et in appendice 9.
6) Autol. de sphaera 9; conf. etiam Eucl.
6)

quam

phaenom.

Id est: a posterius occidit quam S; Talet igitur

statim oitavimus Autolyci propositio.

Aatolfous.

6.

eadem

5
Digitized by

nPI EHITOAi^ KAI

66
'^Eta

AEFj
av

imag

AEFJ^

JtQg ccQXToifg. xh

A itQg

E A

ini rov ^cpdiC(xov,

kayto ort t

fuiififfiifiv'

fjpiaxhg

xal vaxBXXxt rtv afia atQu %

r ^v

t dh

xvitiog

oQifv

A.

uOtQov dz

imtoXijg iciav tpaivoiUvfiv noiBttiu 6

(paivofiivrig

V0LV dt nkaCovog

iviavxovy x 6h

tjiiLOovg

t*

iXdxxvog.
"EtfxoMfav xa*

xvKoi ol

(x)

yijv l^zai.

ivvei^

mv

B A tea^AXXTiXoi
B xov A vOxbqov
dv0i Svtog t B im^Q

tpQSxai t

BH A, xal
tov A &Qa ngg^

{%)

xw A

XX

inai xl

ivvovxog t

6 xfDV t^fpCav xvxXog %0t,v

d

AEF

(xs) yrjv^

{}

AE

tiXXav a^tqov tp
q sQstag. iXG) x

tov

eoe?

0NK^

ZKNG^

rriv

io

xal
x

xal tat vhf

l6xm t] 0N' xov F Sga

y^v xLV x ga avvava- 15

^SQcq)pBia

vaxkkovxog x

(x^;

iai

iiuvhX$ov iexai t

F avcexiXXsi,

vtcq

vvavxi

M' xov aga

axQOV xlv ^

ac!

t^g

KZ^

{jXlov ovxog
akrjd'tvfj

xl

ngg x^

viSig.

Af,

vatsQai

di bUsiv at q)av6(Ufai xmv Xri^i^vAv SuX^vxog apa

xov ]ltov TtSQicpQtLdv XLva^ STS x B xfpevyeiv xu^ 20
xov iikiov avygy 6xav xov B ^a ffaLvo^vri vig.
tov ns^ ntvovfivrjs ccpdLQug.
di xr^v (pciivofivjiv avt&v mtoXiqv,
tov A dvvovtag x B vnq yr\v hoziv^
(x?) 'JBaretdij
^or avanl- 25
Xjk TOV A vvQvxog T r vaziX^i^ m tov
Xoptog t B vnQ y^v ativ.
^
^
(xf) TovTht^ri To qpfHor ccgxqov avarflni rov B Svvovtog
t E ini tr^g KZf) nsQLcpe^ei'ag Iotlv, yjrig iczlv vnh yijv,
in^tSri t B vtcq y^v cttv matSj ots t B vvsL^ tisvo
vcciXlti.
80
{mS)

Ji x

4^'

(ns) '^Hzig i'^ivsto

FIGUEAM
fei'entia

tecundum codiccs

ipsi r}p parallela,

eodem loco servavimuB, quo

A CE

delineavimns.

non coinparet

in

AC.

Circnm-

NoUim

codices exhibent; sed tamen, ubi

Digitized by

Google

D OBXXBUB T
circulus

Sit

OCC.

horzon

PBOPOS.

I.

zodiacos aey, et

et

afiyS

quaedam

67

i.

a
quoram fi sit
ad septentroneS; a in zodiaco^ ad meridiem; dico
aBtrum fi ab ortu matutino apparente occasum matutinnm apparentem facere longiore^ astrnm autem
minore quam dimidii anni tempore intermisso.
simili

oriantur astra

fi

Paralleli circuii^ per

astra

Et quia

-O*.

fi

u femntur,
/3

occidit^)^

cwm a

et

am

erit

firi

quam

astrum igitnr

fi^

Sed astro

erit.

occidente astrum

y oritur^,

circulus zodiacus positio-

nem
semcirculus asy

posterius

ad occasum venerit,

super terram

quos

sint

habebit velut ^Kvd'j et

^vx^ atque

is

quidam super

terram, arcus autem ae dui erit d^v* ergo astro y oriente

astrum

j3

aliquod,

adhuc super terram

quod eodem quo

est in semicirculo x^d".

est

ad

[i,

astri

fi

Sit

fi

itaque

cst^);

occidit

astrum

tempore

fi^j;

ergo,

astrum
oritur^

cum

est verus occasus matutiuus.

sol

Sed

apparentes occasus moMini posterores sunt quam veri^);

postquam sol tantam circumferentiam

ut astrum fi radios eius effugiat; erit astri
ergo,

percurrerit,
fi

apparens

est, ibi olim fiiisse i, psi autem i suus locus inter y

et a (ut in prima et ultima hums theorematis fiffors) trbaenduK esse Tdettir. Conf. in praefatione adnot ad p. 66, 12 et
infra adnot. ad fignram p. 69.
1) Autol. de sphaera 9 (conf. axXtov
2) Enel, phaeuom. G.
3) Conf. c^liov xg et in appendice 10.
et in appendice 11.
4) Couf. GxXiov
6) Autol. propos. 1 huius.

none t

6*
Digitized by

nspi EniTOAi^N kai ax:^n

68

a.

(xjj)

MO'

UQxd6^^c^ tiiv

^{^mv aga

i&tv

dvLV

TCOLBtat,

Aiym

tj^lkvkIlov

NKO'

'^iiiKVxktov

ti

t / azQov a ^ccg

g>ai>voiL8vi^g

ildttO'

8viv noteltoi d&

fjficovg viavxov.

yg t ^ tov A n^tSQOV Svvh^ tov &ifa A 10

fmh yr\v itiv^ aXX tov A ivvovtog

^Esul

ivvwnog th

r vatkkei

OM'

xoivii stgoexsf^m

7;

Tetxokijg Bcoav q)aivo[ivfiv

vog

0N

i xkeiovos 7)[iC0ovg viavtov.

0x1,

ri

aQa 6rlv ^

OK tijg 0N.
OKN tfjg

KN' iit^ijjp
rj &NK' ^ulf^v uQa
ciQci

fj

(n^)

17

tfj

tmv

xal o

iipimv xMtXog ^iv 1^

tiv

HS'

HAKM,

tov

tXkovxog r
0tLV' t

Xov

aQtt

ri

t^

tov

wto

ivayijv

A vvoh
HMK its^i-

tov

tig

arcj

ipaQsiag^ titCv.
Ttqg

AE

dh

aga 6vvavatX-

atftifv

rog ini

rj

N [xa

aOtQov

vatXkovtog'] t

scia ki&LVj

20

'

tov

t JV*

vdLg.

ccqu

ovtog

iikiov

vvsi^ xal i0tah

TtQOt^a itnv

a^a tov

iikiov

y^i? ffirat,

w> v*

dri&Vfi t^g ipaivo^Lvtig' isX&vtog

^iov avydg.
{y.d')

IQ? vnQ yrjv av i t t

vovtog avz dvarXlsi.

(X) Ttjv
yQ

NKO

(ag
ritiq

(pciivoavrjg
{khCiov

BGzv

tov rjXwv

Inizolriq
TiyiCaovg

tcai>

A w

diaTZOQSvofivov t
(paLV0(iv7]v

iv^avtov^

SvGiv

rifiiaovg

ir

noititcciy

30

r^^i^'Kvyt.Xiov

Digitized by

Go

DE 0RTIBU8 ET

OCC.

L PEOPOS.

Percurrat arcum

occasus matutiuus.

f&o;

d'v ipsi 0(1 aeqnalis est^); itaque arena

quam

69

4.

ergo arcus

ox maior est

Conimunis addatur arcus xv] ergo arcus

t^v.

oxv maior est quam xvd^, Atqu &vx semicirculos

est; ergo arcus <mf maior est semicircolo ; itaque
Bstrum fi ab ortu matutino apparente occasum matu-

tinum apparentem facit lougore quam dimidii amii

tempore intermisso^.
lam dico astrum ab ortu matutino apparente
occasum matutiuum apparentem facere minore quam
dimidii anni tempore intermisso.
Quouiam enim astrum d prius occidit quam a^),

a occidente astrum d sub terra est. Sed,

cum a occidit, y oritur*), et circulus zodiacus positionem habebit velut rilx^t, arcus autem ae positionem
6rg0; cum y oritur, 8 acBiuc sub terra est;
Yelut
astro igtur

itaque astrum aiquody quod

eodem quo d

pore oritur, est in semicirculo

ergo,

cum

is astri

sol est

ad v

i/fix.

[et oritur],

d yeruB occasus matutinus.

Sit

occidit

tem-

astrum

i/;

occidit, eritque

Sed yerus prior

at (p. 66, 14),

1) Ex coDstmctioiie scilicet est arons
et ex bypethesi, postquam sol arami tcB percmrt, astrom f
Bols ladies effugit (p. 62, 1315); ergo propter Antol. de sphaera
propot. 8 et Enel. elem. 3 def. 11 propoB. S6 arcua Ofi ipsi as
acquali H est. Conf. praeterea xXtov -ht] et in appendice 18.
2} Conf. 6xXtov X et in appendice 13.

FIGURA
eTinrlem

similis exstat in codicibus AC, habetque littera

in prima huius tbeorematis figura (conf.
figuraiu quae antecedit).
Nostra conicctnra addi-

locum atque

adnot. ad
dimus litteram
est circulus

et

d-

circumferentiam

cum

Y.y

in

lineam do^, omisimus autem parailelam

AC expressam. In codice E pr figura

inscriptioue axriia

Vide supra p. 66 adn.

4} Enel, phaenom. 6.
8)

%( n^^ott^o)

7iaqank]aiov.

5*

Digitizecfy

Google

nEPi EniTOASiN kai at2:e<n

70

&0xs

tiva^

TttQLCp^aidv

^Uov

aifydgf 6%at

uQ%6^m
xfi HtSlj

NKO.

tfiv

OK

Xdaacop ^

xo

tov

xrjg

xipvyBiv

zi

kfpa

ital

a.

7cel

HS*

i&tlv

Cifri

ocolv}

rov

tg

vg.

q>aivo(ivfi

OKN

17

l 7tQoHSL6d^(o

KS' oXfi aga ^ SiCO oAij^ t^g HSK lecmv i6tCv

^(itxvxUw d fi KSH' fi SKO aQcc la^ov 0tlv
ri^LxvKUov' xf^v SKO uQa nsQKpQuav taJCOQevaxat
ijXiog iv kaMovi XQovp ii^tfovg ivutvtovy &6t$
% z/ ano Bciag (paLvoiitvrjg iCLXoXijg iciav (paivofievriv
il

(^a)

TtoutxaL vClv

^6vov

kaxxovog

ruiCovg viavzov* ^0

b\ Tmv nhxv&v a0tpw oiSa (liv iffriv h tov

xv i/ipirnv xvKkov ait oiteQiag fpcdvotxBvrjg 7tixoXiig
BMBQ{av fpaivo^vfiv v0i,v multai t iifAfovg viairvov, r di TtQg aQxxovg dt itkeCovog^ x h

^BOj^^QLav L
"Bkttm iv

xif(i>

rov filCov KVKlog

xiiv

yijv t

AEFZ^

AEF

15

oQiimv nvxkog
iixm

'toiv

rifitKvxliQVj

mi
xl

ott

livTig incxoXijg

/
/

20

y^

Jtgg ^eOrifL'

t ^v
^negta

Q,a) dti%vvtai. s,

NK

j<

I
l

Hym

o Sh

a^xqa xiva tmv iickavoov ava-'

tBkltm t B A A^ t (ihv
\
ini TOV i^ianovj x i B nQog
aQXtovg, x d

ABFA^

xal ita vico

tov fjkLOV vvoi rog Kux

QCav*

ZQvg

Xdtrovog,

nav

A &6xqc
(pccLVOiivri

ziv

x i^iUQCag

(paivO' 25

v0t>g yiyvaxai

unataffiv tov tXlov zi^v ^tza^v

dn tov
tcoe tov AJ* KOLvrjg yg
7t(ioaTi9ffiv7is zri ISJN ndvzwg iXdtz(ov TiftLKVtXiov iivvzai.
{Xp) Kal tovto wipcvBQOP votPttU^ hf fudios z^ ng 30
vt90 %tttcc'yQdlfavxeg i%olovd'riC(o^tv
zrjg

noiriatiisd'a

'

Digitized by

Google

DE OKTIBUS ET
quam

est

OCC.

I.

PEOPOS.

5.

71

appareus^)^ ergo, postquam. sol tantam cir-

ut astrum d radios eiua

9 apparens oocasus maintinus.
t quia arcus vko ipsi r^^
Percurrat arcum vko.
aequalis est^)^ arcua igUnnr ox minor quam i^g. Com*
munis addatur arcua
ergo totus |xo minor est
eumferejitiam

perciurrert,

effugiat;

astri

loto

eiit

Atqui

r^^x,

x^i]

semicirculus est; ergo arcus xo

minor est semieirculo^); itaque sol arcum |xo minore

quam dimidii anni tempore percurrit, ita ut astrum
ab ortu matutino apparente occasum matutinum appa*
rentem facat minore

quam

dimidii

anni

tempore

ntermisso.

y. strorum fixorum ea quae simt in circulo zo-^5

diaco ab ortu vespertino apparente occasum yesperti*

num apparenlem

faciuut

post

dimidium annuin, ea

autem quae sunt ad septentriones intermisso maiore^

ea denique quae sunt ad meridiem minore temporis
spaHo.
Sii in

muudo

circu as

horizon afiyd, solis autem

positionem habeat yelut a$ytf ^t sit semi*

circulus asy sub terra, tt, cimi sol in p aneto y Deci-

circulus

quaedam

fixa ^ a ori ani ur, et quidem a

ad septentriones^ ad meridiem; dico
astri a ab ortu vespertino apparente occasum vespertinum appareniem feri post dimidium annum, astri
diti

astra

in zodaco^

1)

fi

Autol. propos. 1 huiua.

quam sopra ad p. 69 adiio

tavimus.
3) Conf. cxhov la et in appendice 14.
2)

Demonstratio similis est ei

PROPOS.
FIGUfiA

5: conf.

axUov

X.

similis ezstat in codeibua

AQE,

Digitizedifiy

Google

nsFi

72

EmroA^N

iC

dh

flpUovg sviavtqv^

ki atixssh

ii nlsCovo^,

ekdttovog,
'Eju

y^ tov 4iXw ivpovtog

B A ^

aXQfv htXv

wv

B A A

tmv

f^ktov ovxog

E,

^op hmAov &6ti^

T aga vaxklovxoq

dtafUVQv avtp t

THfs

iiXC(

noi ttca TOV

q>aiviivai

sTtitoki^.

sTeitolccl

tov

Ttdhv hcal r xl tov t&v

vta xat 0v-

dirvELy

10

xo nat

fj

&6tQ0Vj

X-^r"'^

iansota

stQotQa 6s kxLV

q)aivoiLvi/i tf^g krfitviig.

(lvri

mfStQa

xal ovv-

A aoTQOV

Xij'ivij vig.

tmv Spa

A vvsi^ &6tB

vcfetai.

dv6et4u tS

krj&tvfi

nuxx difLetifav

%vyCav vatkkBi re xal

tot)

oxsQta

ii

ingiai

xqs

zmk

B A

tiv tmv ankuv&v vmklet t

fi

a.

ltm

ow

rot;

fj

0nBQCa dvOig tov r^ktov ovt og TtQog t

(patvf^

Cri

aga tlv
F mi^ifpQBW t^ AZ fUQupQBf, xal 20
6ta^ wxx t at r A &6xqg} ano {MBQtag gmvo'
l^vfig hutoX^g i^n^Qa q>aLvoitV7i viStg Sl '^[AiCovg
ivuxvtov* xal qmPBifv Sti tp piv B i xXsnfog,

tp 9i
g'.

di

hlmovog.

"Exa^tov xv dnkavv a^xqmv xcjv vaxokg 2d

t^ ^ki^ di ivi-'
iXii^iv^ tpav isutoki^v miov*
Kal wdvvai.

xal ivtg noiovpdvmv (twavatiXksi

avtov iyyi^ta
^svovj

(ioiG)s

(ly) "Iva

tfjv

vnsily t di (pavsq xal r dei tpav^.

f'IGU^A.M couiectura nostra supplevimus.

Digitized by

GoogI<

DE OBTIBUS ET
autm

fi

OCC.

I.

FEOPOS.

73

6.

niermisso maiore^ deuiqae astri

d minore

temporis spatio,

Quoniam enim, cum sol in y occidit; astra quaefixa fi a orinntnr^ astromm igitnr fi a d ee^

dam

yertis ortus Tespertinus {def. 4),

ve^oertinuB prior est

rum

|9

quo

a apparentes

yeras^)*

Sed apparens ortus

Sint igitur astro-

ortus vespertini eo tempore,

e.

Bursus quia in circulo zodiaco astra

diametmm

opposita coniugate et oriuntur et occi-

sol est

iuxta

qnam

ad

dunt^), astro igitur y oriente astrum a

occidit; itaque,

Et

cum

simnl

cum y

sole astrum

verus occasus vesperlinus.

tmu8 prior

est

quam

ei

oppositum

orietur, sol; qui erit ad a, occidet.

occidet, eritque astri

Sed apparens occasus

yerus^)*

lam

st astri

a apparens

occasus Tespertinus eo tempore^ quo sol est ad

ergo

Et similiter ac supra
) demmsbraJMur aski a ab ortu apparente

arcus ys ipsi
(propas.

vesper

at,

aequalis est.

vespertino occasum apparentem yespertinum fieri post

dimidium aimum. Et apparet astri fi iutermisso longiore, astri autem d minore tempore quam dimidii anni

ceeamn ve^mtimm apparentem fieri.

VL Unumquodque astrorum fixorum, quae
et occasus

cum

fiEbciunt,

sole oritur

ortus

intermisso fere annuo spatio') simul

verom ortum matutinum

faciens, ac

similiter simul occidit.

1)

Autol. propos. 1 huius.

2) EadL pnaenom. 6.
S) Ghraeoa 9^* hutvtov l^yurrot Auriavertit guaei tato

amm\

sed emn nihil alind voluisse quam qnod sapia expresBum est
docet Bcholiom 16 inira a nobis repetitum. Ac paolo post in
demoiiBtmtione i* ivtttvtov (p. 74, SO) idem iaterpretatar per
ltlfNfM

Digitized by

Google

HEPI EIUTOAiiN KAI

74
"ExG}

xvxkog

ql^ov 6

KoyLC}

.v

AEFZ, mi

A ccCtqov

ti xcv

xktxvAv 6wavatJLXt(o t

^
^

d zov riXov

xxm

Xovto^ xaz t

V t

AEF^^

mg xriv
tov filiov vmK-

d^^iv

TOV

A.

&6XQ0V

6tlv

axQov

z/*

71

ivittvtw

ovv 6 ^ktog vaxUka^ Kux x A v okaig 10

n$Qupo(fatg rv AEPZ nxntkov Suacogsvstmf S^lov
&6XQ0V vvccvatXXst tS tiXCg v vtavtov.
mg t

Ei

iihv

iscal

ikkBJCei*

7taQiq>0ifg^

0V%1 r

okatg TteQi^tpoQaig koL fiQi^v xi

q>^

fiixgd ttg

&v ydvoito aaQoXkay^ tov

aTQOv 6vi avaretkccL t

rjkoD'

(Mj

TtTi]Q]taL 15

yq KaTov xmv itkavwv aXQCov va exaTrti'ta jceq^

q>0QC9v iupsvyov tov t^kCov tg avyg^ 6 h ivuxvtg
{19)

yCyverai

tc5

j^At'w

iyyixa aQa ixac

tokff

xcv

di^*

i|
rj

okcav JCcQKpo^oju zcd

xov

a^xQOv

ivuivtovy &0tB StafStov

mxokdg

Tj3 ^kCfji d^'

titccqtov'

tpa kri^Lvri hUr'

tAv iackavAv afftQmp 20

t xal v6Lg jtoLOVfivcov vvavaxkktL

ivutvtov iyyita xi^v

toXflv Teoiovftspov.

ofM>(mg

di

akifi^'ivi^v

^av

ix-

ot&

xtd

Ssix^i^^ezai

6WVVBI,
^ "EKafStov

tdv dstkavv aXQmv ano

tpag aAi}^ 26

^iviig titokijs iffm^iav akf^d^tv^v TUtokiiv itotetttu

{18)

To r|f' vvx^rKigmv slvat tv ivtavtov xal ts' icttf naq' o cvvapatlla avt^

taQTov zb ovv klenov t

FIGURA

simlia ezatat in

calnm adnotatum
p. 70 edidimoB).

codidbns AC.

est ^x^fui r ath (scilicet

In E intra ciriUad qaod nos

Digitized by

Google

DE OETIBUS ET
Sit

in

mnndo

OCC. L PEOPOS.

75

7.

horizon c^Pydy solis autem circulus

positionem habeat yelut asy^y

et,

cum

sol in

oritur,

astram aliquod fixum d simul oriatur; ergo astri

est ver US ortus matutinus (def.

intermisso fere annao apatio simul

Enimvero

si

sol;

iam dico astram d

cum

sole oriri.

postquam in a ortus

est,

per

totas conversiones circulum aayi percurrit, astrum

annuo spatio intermisso simul cum sole oriri apparet.

Sed quia de totis conyersionibas deest etiam ^pars
quaedam conversionis
parvum quiddam interest, ne
astrum d simul cum sole oriatun Nam observatum
est unumquodque astrorum fixorum intra quindecim
solis couversiones radios eius elugere^), aunus autem
solaris fit ex totis conyersonibus et quarta imuper
conversionis parte*); proxime igitur astri d rerus ortus
matutinus redibit intermisso annuo spatio; itaque unum*
quodque astrorum fixorum, quae et ortus et occasus
faciunt; intermisso fere annuo spatio simul cum sole
oiitur verum ortum matutinum faciens
Ac similiter
de occasu idem demonstrabimus.
VII. Unumquodque astrum fixum ab ortu vero
matutno vespertinum ortum verum, itemque ab occasu

1)

Totum cODyerBionum numerum CCCLXVI

scripfcor lioc

loco intellegere videtur, quem numerum ne compleat sol, desnnt

ties fere quartae partes nnins converaiomB. ranlo aliter eandem rem in proxmis ngniiicatt quae scbolio 16 explicantor.
2) Conf. infra libri 2 propos. 6. Amia in margine p. 17
adnotat SeiUeit 15 gradibis; quid tamen intersit, focile intellegitur, nam anni dies sunt 365 (et exeuperans qxuddam), gradua
autem 360, quo de discrmine etiam Graecos scriptor tacet.
d) Conf, exXiop XS et in appendice 16. Numerns CGCLXV
dieram et quartae diei partis computatur in demonsiratione
decimi tbeorematis Tbeodosii de habitatonibus.

Digitized by

Google

nEPI EIUTOAS^N KAI ATS:i^N

76

A.

i rj^LtSovg Iviavrov 'yyLra^ xal aTC nqCa^ Xi]^

xvkkos d-LV %xm

<og

AETZj

xiiv

aUt^v

vatiXXvtog ftar t
x^Xktm t A' r clqu

A aatQOj
A aaxgov

xai^

rov iilCov

xmv itkavmv

ti

dlrjd'ivi^

iuta' 6

6XLV ica

suxokri'

kyfo oxl xov

imtol^g

^JCSQia lri^ivri imxoXrj yCyvsxU di

^ccg kr^d'iv^s
^fft/<tfovg
j

viavrov yyttcc,
(U)

Ei lv ovv

Y^Uo^ xi^v

AEF
mg

%etai iv olaig rj^ia^aig^ dfjXov

xal 6xat xov

aXQOV

i ^(g0wg viMVX(y.

oXmg

xaQig>Q6tav ii^ io

iTCsga krjd'tvii ixLXoXfi

Sh

fi/^

tUQxsxai xiiv

fi^gccLg,

(iixga

'

AEF

&v yvoito
xaQaXXayrj xov fii) ovxl Cvvvvai xv jXiov rm A
&ifxQPf &0XB Tji A &6tfp sTt ipag aAi}#ti^$ ijuxoX'^g
ftQi(psQiav iv

ttg

ienBQ(a Xii^iv^ yCyvetai vwtoXii t

tj^caovg

15

ivir

avtov iyyixa
*Ofiotmg if dei^ofisv
vot(jj^

bjav

dXrid'Lviv

on

xal iSiugCug ali^ivrjg

dv0tv noLBtxai di rnnCcovg 20

iviavtov ^fyyixay.
fi'.

"06a T3V a^TQQov iarv ini xov rv Jwiwi/

xvxXovy xatva [ux

xi^v cxxriv

0XQtav (pdciv xijv

i^av ngmxriv q>a6$v muttat qtaviti^ivxa r^gag tivg

xal vvKzag,

25

Svjii^xov ivutvt&w^ x ifucv tov nvitlov iv ta rifilasi tov iviavtov ditmv navtfog Sv idw$ %vt t F. ift$ldrj 9 iv ti$'
TUffupoffaUs ov tv nvxa %v%kov diMiv^ Xl xv naq tita^
Toy, iXov oti 7CQ xov
nov vostw^
t t ^fuw viv 80
ov 9((meiv*
ti9 90 tov

ItBtat xntt t

Digitized by

Google

DE OETIBUS ET

OCC.

PBOPOS.

I.

77

8.

vero yespertno matutiuum occasum verum intermisso

dimidio fere aarno

mundo

bit in

facit.

horizon a^y^ solis autem circalus

positionem liabeat yelut

et,

cam

sol in

oritor,

ccsyi,

asiram

aliquod fixum simili uria tur;

ergo

d est verus

astri

matiitmuB

ortus

dico astri

(def.

ab ortu vero matutino vesper-

tinum ortam yerum fieri dimidio

fere anno intermisso.

Enimyero

si

sol

que

astri

anno.

semicirculum aey per totos dies

eundem

in y occasnnun esse^)^ erit*

i yespertinus ortus yerus intermsso dimidio

perenrrity appasret

At

percirrit,

si non per totos dies semicirculum ctsy

parynm quiddam interest, ne sol simnl enm

abtio occidat; itaque astri d ab

(jrtu

vero matutino

yespertinus ortus yerus Ut fere dimidio anno intermisso.

Ac

similiter

occasu vero

demonstrabmus astrum d etiam ab

matutmum oeeasuni verum

vespertino

facere intermisso fere dimidio anno.

Yin. Quaecunque

astra in zodiaco circolo smit^

^*

ea post ultimum conspectum") vespertinum praebent

primum conspectom

matutinunii postqnam per aliquot

dies et noctes latnerunt^

FIGURA non differt a superiore (p. 74). Tn codicilnis AC

eaedem lineae et litterae repetitae sunt, in E intra circulum
adnotatum est r avr cxiifia.
1) Conf. oxXlov Xs et in

PROPOS. 8:
schoUom 18 cum

appeudic

17.

conf. infra libri 2 propos. 6 et in

appendice

nostra adnotatione.

2) Gratcimi (pdatv

Auria aj^j)ariUomm

vertit.

Digitized by

Google

HEFI EIlITOAiiN KAI ATLEiiN

78

^E6t(0 iv xficy ^L^iov o

lari

TEA

cLiStQOV

inig-q^

&0t^v

tv

xmv

rov rcov JcodtW

hnl

xvxlov i6tm t Ey
(X?)

o rov fjXtov

mg z^v AEF^ xal ^kiog xoQav-

TcvxXog ^LV k%%(

6^m mg
zkavv

ABTd

A.

9cal

iffxdtog (ilv nsQtxata-

Xa^^ava&G vn tv rov iiUov

wymv tov ^Uov ovtog xghs

(Xf)

Z, ytpmtmg 9i Kcpsvyitm tg

tov Tjhov ccvyg tov '^l>v ovtog

jtQg

%^ Hf twtfStiv fytm tov

a0tQov

il

filv h6%tri

sCQg tcj Z,

H* kiym

9(Qg

TCBQifpBQEiav to
*'Eat(
{Xr)

tov ijltov ovrog

<pd0ig

tov r^kiov ovtog

aOTQOv

01)

avrov r

15

tov aQa rikCov

TCQog

tpatvBtai vatikkov

Tovririv

i]Xiog,

kX' 0V6 vvov oQa^r^aataCj TCSt^TtaQ tov

uGtQOV

hftlv

il

yciQ

6%tri

tp Z* tov ccQu
ov fpalv^ui*

(Jlg

q>a&g

tov ijkov ovtog sSQg 20

i^kCov ovtog tcq^

atQOV

Tovricrn' id^armg rpcdviad'a Svvov.

tXlov, nixovraq
{kfj)

msqCu

6>,

10

ZH

cpaivBtai.

t^
&0tQW v

ijXLog

0 t E

ovtog 9Cgg

itQctrj

ott to iiJUv taTtopvo^vov tv^v

yuQ

TtQoavatiklsi
(jiS)

iTCSQia tpaig

tcia

7]

is'

^oiQag.

26

EcpcivT ycio <xvccTS?.Xov noli'

OZI iyyvxqm ovrog [tov

] ov

ccvcitSLlai

tpaivBteu t

rv

\kiov.

vvov.

FIOURM deBcri>8nLii8 ad simHtodinem eiaa qnae eacstat

in codicibns AOE, mei qiiod ibi litterae (
e 7 latias inter
Graecns
se dirtant ao paene totum semioironlain obiineni

Digitized by

Google

DE OEiiBUS ET

OCC.

mundo horizon

Sit in

I.

ntfiyd,

PEOPOS.
solis

79

8.

autem

circulus

positionem habeat yelut asy^ et boI currat a y per s

ad a*), astrum autem aliquod fixum in circu o zodiaco
sit

idque postremo solis radiia occupetur^),

primo antem

est ad
est ad

id

7]^

spectus,

est

solis radios efiFagiat^),

astri 8 sit

cum
cum

sol
sol

ultimus vespertiniis con-

primus autem matutiuus

cum sol est ad
cum sol est ad ^^); dico, dum sol arcum

conspectus,
^fj

percurrit, astrum

enim

Sit

cam
uam

sol ad

sol est ad ^,
aitea

non

conspici.

# punctum

inter iet b s^m\ ergo,

astrum non conspicitur orens^);

astrum

id est sol^ oritur.

t idem ne

occidens quidem conspicietar^), quoniam ex hgpofUesi

astri est ultimus vespertinns conspectus^

est ad

i\

ergO;

cum

sol est

ad

astrum

cum

sol

non con-

spicitur*

a sole percurri duodecima parte

Bcrptor Bnpponit arcum
annui cursus, id est diebns triginta.
E, A*
1) ^Sol quidem iter fadat, Terbi gratia, ad partes
{2 esf y 8 a) vertit Auria^ ac posthac similiter.
Scilicpt postremo Decidere Ydeatiir.
AURIA in marg.
p. 20 (coni. Gi/X, l^y Vide tameu in appendice adnotationem
ad Bchol. 18
3 8cilicet ante ajipareat oriri, quara sol ipsi appropinqnaverit, fiatante tantum sole grad. 15 ab eo.
IDEM (conf,

axXiov

if).

Ad hmic locom

apposuit Anna flchoUnm, qnod in appen*

dice nostra ert nndevicesmnm, expressnm e Graeco fty. Sed
hoc quidem in codice C adscriptum est ad fnem linins propo*
sitionis (p. 80, 11), ac similiter brevina iUud sdioUnm qnod
4)

'

est in E.

Apparebit siqnidem oriri ante solis ezortum. AUBIA

p. 20 (conf. gxoXiov Iti).
6) Si enim manente sole in ^ puncto appavet, patet quod,
accedente propius, astrum ? Decidere non videtur. AURIA in
marg. p. 20 (conf. gx'klqv
5)

4n marg.

Digitized by

80

Hiiii*!

EIUTOAiiN KAI AXSEiiN

^OfiOL(o$ d'^ ir'ofif ort

O)

ovh xov rikiov

lU^upQSUSv duacoQ6voitvov t
AyGi

E atfw

xriv

LE

fpalv$%at*

o f^lios' tov aga

&6tgav
av q>alvBta, 5
^i>v
%^
tovt6tiv
tov iikCov.
E
to
tov
TtQovvsL
yuQ
vvov
BTCsidriTtBQ
tov
E atgov
ovB firiv vaxikkov oQ&tai^

Svtog ftQg

itlv
(/xp)

ov

ri

"Eata yaQ xdXiv XQg t

(fiket)

A,

TOV

6a TCQ^ffi fff&etg tov ^Uov ovtog JtQ$ t^

uQa fjktov ovtog XQg tp K t E atQOv ov
il

10

(paivatau
(fif)

^Of/u>lmg 6ii

s^ofisv oti ovih tov i^ktov fqv

uanoQtvoyLtvov to

ovh

aCxQov

(pcavsraL.

eaCx^^ s ore

tov iiktov ti^v ZEti MQtr^iaivsttcu

uacoif&vofUpov t E Sotqov
Ti TCQog [isrj^PQLuv a6tQa ^lkov twv iitl 16

tjfv

KpQSMifif

EH

ZE*

okvpf &Qa,

tov tmv ifid^mv xvxkov x ioxdtiis OTtsQiag qxi^ems

{^av qmOiV nouttm n^fAttiv ttXeiovag rnngag q>avi^
O^vta riTt^if t BTcl tov tv ^pLav xvickov.

Tovtgti upza'^v T^g ZE 7ie(fiq>s(fs^ag XafifidvovtBg ai}%o oiioig tiTivvvtsg.

20
(aa) *'Slq)iX6V h ykBt % tov rikiov vvai (pavijvai vvov

{fi)

ykitv

ia^aztag.
{fiS)

El yQ diemtifn Srrog tov

riXov itpaCvsto

avatXXoVf

(j^f) Tavtazi (ist (tv t dvvat rv ^Itov^ nQg %a Z 26

Hvvog vovj 0%ataf ipaLv^a^ja^ ^vpov zh , m n&kiv nqv
vatiXat. avtv^ nQg
vtog uvtov^ n^mtag tpmvicQ'a
varllov' ur]$7tco y,v yccQ rpQ-aaavzog avr tov TjXCov^ XX'
anixovrog uoi'oT^.g t?', (i8z z6 vvat avrv^ c%tm<; tpaCvBtOLi.
elzcc 7rtHaTaa|:jj'ros avz zov ]Xiov rpccviad-v, TfQOiTrtovtog 30
zov r]Xiov rrjv ^vavzlav reo navz fi/} r^^Moafiov. nccliv n^g
laig avctzoXars anoozavtog avzov jiQOKag (palvzai n^lv dvcC'
teXctt rv rjXiov. elutag ovv ngcatcag icxm rj iansf^t imtoXrj
ftuvoftvTj iaxdtTif sita ri iwcc n^catri imxotii^ Zti dn tmtiQiag

Digitized by

Google

DB ORTIBUS ET
lam

similiter

pimcto mter t

aremn

OCC.

PBOPOS.

I.

81

9.

demonstrabimuS; qmciinque
e sito sol cansisHt% id est

in

alio

quoad sol

non conspci.
quidem tem^e^ quo sol arcum

percurrii; astrnin e

lam

dico ne eo

percurrii,

asnm

enim roraua

Sit

i}

e eon^pid,
sol

pundum inter b et
cum sol est ad

ad x

sUum'y ergo

ri

x,

astrum s occidens non conspicitur, quoniam id privi

occidit
>^

quam

id est

quam

sol.

Neque

yero oriens conspcitnr^ quoniam

ex hypothcsi astri

est

matutinus conspectus,
est

astrum

lam

pmdo

non

ad

7}

ergo,

cnm

primus

cum

sol est

sol

ad

conspicitur^).

similiter

demonstrabimus, guocunque aUo in

sUo sol eonsisHtf id est qnoad sol

arcum sri percurrit, astrum e non conspici. Sed demonstratam est ne eo quidem tempore, quo arcnm
ergOf dnm sol iotim arcnm tfi^ percnirit^ astrum b

non

ifnnteir

s et

fi

conspicitur.

Astra^ qnae propios ad merdiem snnt qnam^'^^'

iUa qnae snnt in circulo zodiaco, ab nltmo vesperIX.

tino

couspectu

primum matutinum conspectum

quam

benty postqnam per plnres dies lataerunt

prae-

astra

quae snnt in circulo zodiaco^.

1) Oonf. 9%Uoif (i, qno nria 1. c. sic expressit: Scilicet
at dcbehat ponere FM^
inter circumferentiain GE {id est O-f
id est t) punctum aliquod sumeutes, idem ostendetur,
si longius sole manente oriri videtur, patet quod
propina existente non apparet. IDEM (conf. gxXiov jup).
3) Vide scholium 1. in 8. huius {id est in appendice huus
prop. huiuB. ADRIA in marg. p. 21.
edilionis schoL Iti) et
,

Nam

utolycui.

6
Digitized by

Google

IIEPI

82

}&mT02N KAI T2N

^Effva iv xoiiG)

BZTy &0Zifw

kxtm mg t^v

oQitmv

^aXXv xv xmv

figCav Xiy(0 oxv x

^6Bmg ^av

ABF^

AjdE^ ih xov

alai g)avQ(v o

ngcixfiv

vag ri^BQag r^neg x

A.

kvxXo^

d'ttv

dh xmv stkavmv

t/mlttmv

xweXv ngg

aXQOV ano

xAv

^lytog 9i

iiXCov

Itfvoi

(letifi-

03i6(^cas he%zfig 6

q>6w TtoMxm ^v^hv nkatoxv xmv t,(pdimv uvkIov.

hd

r^yffwp^m yg Sue tov H (lyLCtog xvxiog ipcatxxov A/IE a AHAM^ m0xa vftmmxov bIvul
huxvhXiov g ini x
x ano xov
figr} rc3 10
B fte^^? cxqov
ano xov A fi(ii.KVHXi(p mg ani t A
xi nl xov xmv fjpiw kvhIov ksxm x Z, nal x
ptivog

AH

(/i^)Z azQoi' 6%rcog yiav 7C6QLKatakafi(3ava^(o

xov

'^iiov

avymVf xov

r^kiov

vn xmv

ovtog ngg xm 0, ix-

ipavyitm % xg rot; fiXiov wiyg

ni^xmg xov

r^kiov 15

ovtog TtQog t K' tov dga riitov iuTto^yavo^tvov trjv

(ju)0K neQLcptQuav t Z a6xQov ov ^aivaxai. xa inai

aitx^a ftov vvi^ (6vimm0v yccQ h^xw x
x Z
ano TOV A rj^LuvKLOv mg nl r A II ^a(^i] xm ano

(fi/s)

xov

^iuxvhXl^ mg ini x

A3

^sQrf),

Sfur hfMCtxsi lg xg xov ^Xiov avydg

a0X(fov

ri

h(f%axri

tSnaqiCa

H a|MC

nouMm t Z
nouMm

Twtiittiv^0Mtfia Iaxv9t9 iioM^

ovtog mtg xm &, tijmf 9\ n^nxf^ huxi^
T]Xiov ovtog i^fg t^ K
(ftf) ^t tov 7}'.

'^Xov

(f{=r)

ccoyi^Bv,

20

xo

xov rikCov ovxog

ipctg

{(jid)

tov
tov

ntcl lxi

'Krv

haovtLL

(pQfiai asroc^v

yccQ

aTch

tav Z
tv Z

t^

tv davftftrmrcov

TtcinciXlrjXovg

ini x

fjpLiKVtXiaV,

xal ia zovzo iv rc3 avtcp x^vo) za

oikoCccg iv tato X^vat $iq%BtaL,

25

xvhXot'C

fi(fr

vot^ttcq-

nc o|Ltotat ^oovtat..
vattat' tg yQ 30

FIGUKA similis exatat in codicibus AC, nisi qaod ibi

litkrae ^ ^ x latios inier
dstant ac paone iotam
semi*
circulam obtiaeot.

Digitized by

GoogI(

Di OliilliUS

ET oca

I.

PEOPOS.

83

9.

Sit in mundo horizon afiy, maximus autem droulus

eoiam qui semper apparent ob^ soIb autem crcnlus
postionem habeat velut
a
fit,y^

astmm autem

fizum

1}

qnam

meridiem

aiiquod

ad

propina

8it

circu us

dico astrum ^
ab ultimo Tespertino con-

zodiacus;

spectu

primum inatutinum

couspectum praebere^ post-

quam per plures dies latuit

quam astra quae sunt in
circalo zodiaco.

Describatur enm per

qui circulum

17

ade tangat^)

maximus
ita,

ut

crculus Ai^^/x^

ne semicirculus,

1} teudt, eongruat cum eo, qui ab a

astrum autem aiiquod in circulo zodiaco

qui a yersus
versus

idque postremo solis radiis occupetur,

sit

eet ad

d*,

primo autem

est ad x^); ergo^

dum

non

Et quia

arcum

pereurrit^

cum
cum

sol

sol

astrum

astra ri simul occidunt

semicirculus, qui a d versus ki tendit, non eon-

apparet^).

nam

sol

solis radios efihgiat^

currit

cum

simul in

eo^

solis

qui ab a versus

radios inciduut.

astri i ultimus yespertinus

1) Theodos. sphaer. 1, 20.

2) Conf. axXiov ^8 et in

Et

astra igitur 5

conspectus,

appendice

t]

ex htfpothesi est

cum

sol

est

20.

Auto. propos. 8 huius, ut est in Graeco scholio fi8.

In codice Vaticano latere videtur scholium i t ^' (v. praefat.
ad p.82,16), quod ei ad hunc iocum pertinet, corrigendum edt
di z f]
4) Ex hypotlieri. Fraeterea eonf. cil. ^ et in appendice 81,
3)

6*
Digitized by

atse^

nEPI EniTOASiN kai

84

0' xc tov

TtQg rcj

ccQa

&6rQ0V h^xatri

qxiOLs tlv tov ^Atoi; ovtog TtQg

TCQOxtQov r
q)ivyi rag

S&tQOv
(fii})rdl

Z TOV Hj

K' tov UQU

TtQmtti
f}kvov

0,

xal

sSzl

tiKCov

avydg'

i^a

ipasag ^av n^eitt^v

(pdiv Ttoieltai TckaCovag rj^gag (pavL0d^bv

t^

tov

tov ^Xiov vtog TtQg

ovrog TtQog tS K t
Stqov
tpa^ig

aTt h<5xtrig 67CSQtg

hfd tot)

BfSitBQia

Ttkiv sTiel

JtQotsQOV x-

jlov d)g xal

oimfos xq>vy6L rag toi

&6tQ0v

tp

tov iikCov avyg t Z.

cia

rj

a.

ijicsQ

t 10

tmv i^Simv xvxXov.

Tmv nXvvAv &6tQmv tmv vatoXag

vCBig TCOLov^evav

tmv

ts xal
ovzav ^kkov

stQog ccQXtovg

tv tmv i^Cmv xvxXov tiv xdtfig vvxtg OQata.

"Etm iv xo^oj o^t'gcav ABF^ yLeyitog ih tmv 16
alsl q)av6Q(ov 6 A^dE^ ipdiaxg h 6 BZFj xal tov
^Uov ovtog ligg tp Z S^tga tiv Stm t
0y
{pJd)mfStB r fftv
hupB^yBiv tg tov ^Xtov avyg tcqc(y) tmg^ t da 0 neQLxatakaii^dvead'at 6%dtmg [tovxoxLV

20
di xov d"' zov tisqI nivovaivriq ccpaC^aq.
El yq r Z l^cpevye xg xov r^Xiov avycj, omaQ^ev
iazL xov Z r H, $]Xov ori rov riUov yyvg ativ ovit<o
Tjy^oag xivg aga qpev^frof*' di iv
(pvyv xg avycig.
t Z.
^B^avi XQovcp axlv tpavhg
B nagucllT/ilovg 26
(fiS) ^^vsxc^^ Sh cpavsqv, iv Si xv
%u^' atp q^igsteti t arjiiBLa.
y (fa'ti} co (isv, -acci dia xmv 0
{vj
Tov TjUov ano xov B, xovxiativ ano dvcficv, dianoQFVOiisvov, oxs rjv ^STcc xov H, E^aq ovarjg dXrjd'ivrjg nixoXrig.
(fi^)

(j*7|)

fSxa-Kivrjd'vtog l nal

ano xov
axt t

dnoGzdvxog u' ^oi'gag

ovzog (tovxsGziv vn
j

icpavrj,

yfjv), nQ(xcag

xov

r^Xiov

vaxXlov SU 30

tca (paivo^vri nnolr^.

1) Autol. de aphaer. 9 ^conf. axXiov (i^),

appendice 22.
2) Conf. 0%^^^ f^^

^^

Digitized by

Google

DE OBTIBUS ET
ad

ergo etiam astri

";

spectus,

cum

sul

est

17

OCC. L PBOPOS.

85

10.

est ultimas Tespertmns con.

ad .

Rursus quia astra

rj

simul occidunt^ neque vero simul oriuntur^ sed i prus

apparet S prius radios sols efihgere. Et ex
quam
hypoiJiesi astri g est

sol est

dnm

ad

ergo^

primus matutinus conspectus, cum

cum

effugt radios sols

yespertno conspectu

sol est

ad

Hj

non

astrum

itaque astraili

17

ab tiltimo

primum matutinum couspectum

quam astra

praebety postquam per plures dies latuit

quae sunt in circulo zodiaco.

Ex astris fxis^ quae ortus occasusque faciuut 10

ac propius

quam

suut, quaetlaiii

circulus zodiacas ad septentriones

umnibus noctibus conspiciuntur.

mundo horizon afiy, maximus autem circU'

eorum qui semper apparent ade, zodiacas autem

Sit in

lus

/3gy,

cum

et

ad

est

sol

astra

quaedam

ti

posita sint,

^ U
ut

primo
d* autem
postremo

solis radios
efPugiat;

lisdem

FIGURAM

nostra coniectnra descripsifere lineae et

litterae ezatant:

-mm:

in codcibus

AC hm

Digitized by

Google

86
')

%ov

tv*

(ikv

^ ^mfla

il

q^aLyo^vri nLtolr^^ %ov

iffia

tA

tpawoiUvifi v6ig\, nul dia

HB

toi xvhXoc yeyQciipd^cooav i(pa7tv6(ievoL tov

xlw

ol

iit'ojj

ini x

B ^tn^

ti

oruL

ZH

xfj

xv-

AM

xavxuv x

ikhv

HE

agutov 0ta r

tcqs

iiumvh^ov ifp-

dh0A hd
K'

xifp viVy

lya) d'^ otv

axf^v xdxfis vtntxg oQxai,

KaCad^fo

MS'

AdE

&6X6 z [lv
A ^fUMVxXtov
a^ tov A f^itixvM^ g h 5
ano tov A ^^mvvXC^

aQfiisiv ijd Xfiv ivatoXi^Vy x

aTQOv da

EU

AHKE M&KJj

ifv(mvmvp elviu
xk

th

iLyi^

yQ
rj

ZH
MS

i'ar]

tfi

xal

x^

ti

10

'^V

AN

trj

(Jasl xai

^^V
ij

Uc x vaeoxs!!6&a$ x &0XQa iv i6p XQvfp

rag rov rikiov avydg). xal inai xar lcc^

ixg)Evyiv

luxifv 0x x

x^ A^ xal

i0xi xov

it^^^ov

15

(va) 'Ep oa(p yg jUog tQxstcu In avto, afia 9vvovatv '

mate etvat tov 9 icaefdtv dXffi'tv^ ^aiv n^v aqu i%' ttvt
cn^y^mv uvtov te fo/(pas vno yrjv, tov fuwtg ayetyvtog
avtaCf iaxo^ttig iupctheto x

vpop.

Conf. qikov V et in appendice 23.

axUov va et in appendice 24.
8) In circulomm notis f xijoil nd'icfi ordinem litterarum in
eodieibns traditam nyertliins ac praeterea, ut panlo post semieiroiilos reete appellare possemoB, o et addtdimns.
1)

2) Conf.

4) In codioncn scriptaris ei^X et panie pot dd-ft litterae il

non reete se habent.
cum utiqne semicircnli ab e
& incipientes notandi essent, ant littorae propriae o et
ponendae erant^ro X et a (hae enim
quod n08 fecnns
simt nltra semicircnlos ab f et ^ versus x tendentes), ant seribenda crant to filv n tov E rjfiLHvyiltov mg ini r
(iSgri et t ds ano tov J iniLV.vy.Xvov cg ini x
iisgr].
Iidcm eiuicirculi paulo post (p. 86, 7. 8) in Graecis codicibas

et
et
id

Kam

T^s

et

H A

notati sunt.

5) Partes orientales sint

.

AUEIA

et

occidentales

autem a et

in marg. p. 24.

Digitized by

GoogL

P OBTIBUS T

000.

occapetnr

[id est, ut astri

parens^);

astri

rens')],

et

ij

I.

sit

FSOPOS.

87

10.

ortas matutinns ap^

autem 6* oeoasns Tespertintis appamaximi circuii Kfiok dx^^i^),

per ti
tangentes

lum

eircu-

aSf ita de-

ficribantur, ut

ne

semicirculas bi^o*)

concurrat cuni eo
qui ab
tendit,

a versus y
neTe femi-

circulus

dd^ cum

eo qui ab a versus
est,

fi

tenditi); id

ut semicircu-

lus &J0

coBgruat

ad ortum, semcirculus autem

'ad

occasunii

triones sit x]

dd%

deniqoe astrum aliquod yersus septen-

iam dico astrum h oiunibus noctibus

conspici.

Ponatur enim arcus Iv

ipsi

^i},

arcua autem

ipsi ^d" aequalis); erunt igitur etiam

aequales,
sinit

quouiam item

propterea, quod

tempore

solis

radios

f^l

kv inter se

inter

se

aequales

suppositum est astra aeqdali

effugere").

Et quia astra

iuxta diametrum sibi opposita sunt),

et^

cum

sol est

6^ Theodos. sphaer. S, IS citat Aioona in marg. p. 24.

7; ^Vide Schol. in margine positum in 4. liaius' (in nostra

editione p. 65 adnot. 8). AURIA ibidem.

8) Tneodos. spbaer. 1,11; scilicet uterque cironloram ^riyX
B7]X maximus est. Praeterea etiam Theodos. sphaer. 8, 9 Aura
citat in marg. p. 24.

Digitized by

Google

88

EIliTOA^N RAI

iii-i'i

aa

(faiuo^ti'j

iutccL (qu

rov

rov 7]Xlov 6vtog 7tQ

ijtLtoltj

H a6XQ0v

vog v

^hog

AN

tri

rriv

di t t6ijv lvai vt^v

kccI irat 6 x^^'

neqitpQuav di^ajtOQavatiu 5

nsQKpsQacc,

ZFN

&6tQG) ^e i^ag paivofiavrjg imtoX^g ini

s6TC6Qtav patvo^6VT2v

nikiv

jci/toXriv,

M xat

iiuxifiv tiv xal

QBta. xjj

MS

oxw

xal

nBQifpQBia^

tcsI

(6i^

fi

%w 0

Idtt

Z&

0 %^

naffi^i'

S&xqv

rj

tov i^ktov ovtog Ttgg t^

TCBQva q>aivoiivi] dvig

(vy)

Z,

rc5

CTtsQca (paivoiuvif^ i^troA^

ti

tov i^ktov ovtog ffQg

ZH TtBQLiptQbLav

A.

10

aetgov
S
aa
dvfSig,
xttl
6xm
6
iv
(paivofivT
m &
XQOVog
il
rjXcog tf^v ISBZ nagtq^sLav iajtoQavazai. t 0 uCtQip
n i^ecg ipmvoiUwfig dv<fs9g iki x^v JUQiav tpair-

aga tv ^X^ov ovtog

itat

{v8) voiivrjv

dv6iv,

Tigg

x&

xov

AA* htal ddatmai or* Bxatov

zavv a0XQ(ov n amag (paivo^mjg

6xiiig

WKxhg

vutkkv amg

oQxai,

vonvrjs i^txoX^gy

rmv

15

iTCroKr^g btuc-

xijg ^jcegCag q>ai'

aga atgov

axa6trig vvutg

{v) 'EnBtdfi ydg x ini tov %6v ^ipkov %v%lw ttTff cvonr ctvcctiXXovtoq r A 20
ivytav dvatiXlBi tf y.cd SvvBij tov
atlv j] sansQia
vvsiy y.al TOV rjXi'ov ovrog nQog rm A zoi)

^^micd

Ss slaiv

cpaivftsvaL t<Sv dlr^d'i'

tjXi'ov tiqs
ytvoyL,hvov (ngoriysirat ytXQ rh
vcov
scnaoioi vazuki) b6%dzii,
(paivo(iv7j tov
zov A) taxai
*
iyy) nlw 9i x at^ inetri t sn tov t&v ^mCrnv
al pn^ xov
&pa
nIov ntwt ifvSvyittV &vaziXX$i
vatS'
rov (Yoa

Xr}d'ivrj

VQVtog t
xv 0

M vatXXBi.

ai

v,t

tov ijXov

hxag ngg

tc5

S6

M iatm

VHXB^UI iaiv al (pai*

^otai
p6(iavt^ x&p dlij^ivmv' xav fiUw
ovxos ngg tcd
rpcfivofivii tipa vct n(fi&tm xov H* vwqp ydq otL x dO
7}
iSl tov
(vd), Ji t \
71

itoc dXr^d'ivrj

vaig.

1)

Ut positom

S) Coi.

est.

o%oUw 9$

ATJBIA in narg, p. 24.

et in appendice 86.

Digitized by

Google

DE OETIBUS ET
ad

astrum

^,

ij

OCC.

PEOPOS.

89

10.

matutinum orium apparentem

facit^)^

eiusdem igitur astri Tespertinns ortus apparena

cum

sol

est^).

astrum

erit

ad v^)j

quia arcus

Et quo tempore
i}

sol

eril^

Xv aequalis

ipsi

trj

arcum iyv percurret, eo

matotino ortu apparente ad Tespertiniim

ortum apparentem perveniet. Rursus quia d' ^ iuxta

diametrom sibi opposita^), et arcus td' f4 ^ter se
aequales
et,

cum

ad

i,

sxmt^),
est

sol

astrum

yespertinum

0*

oc-

casum
apparentem &cit^)^ eius-

dem

igitur

matutnus

erit

occa-

BUS apparensy
sol

erit

ad

cum
)

t quo tempore
arcum

per-

curret, eo

astrum

sol

a matutino oecasu apparente ad yespertinum occaperveniet. Sed quia demonstrayimus

uiiumquodque astrum fxum omnibus noctibus, quae

8om apparente

sunt a matutino ortu apparente *ad yespertinum or-

tum apparentem

oriens conspic^);

astrum igitur q

AURI in marg. p. 24.

ponitiir.
Conf. supra p. 87 adn. 8. TkeodoB. spfaaer. 2,9 et 1,11
'in marg. p. 25 citat Anria.
6) Theodor, sphaer. 2, 13 ciiat idem,
AURIA ibidem.
6) Ut potitmn est.
7) Conf. Gxliov vy et in appendice 26.
8) Anici, propoli. 2 iiuius (conf. oxiiov v).
8)

Ut

4)

Digitized by

nPI EHITOAiN KAI ATS2N

90

A.

Qtai vwtkkov rov i^kiov SiOMOi^avo^Lvov

{y^)%B^tpQBuxv,

ixrQa

t di

gad^^staL

vaxkkov

vvxts

STtati^g

ZFN

xi^if

0wavatillu* ^iuAy t
xov

^kov tilv ZFN mQiq>f^suP iaao^$vo(ivv. xdkw

ixB huxatov tmv ixkuv&v SarQmv se idag ipaivo^ 5
^vrig

Qsvo^ivov

rijv

atQov vvov.
t

tffv

vvov

v6aid xatMis vvxtg oQxai

Sifa fikw

SBZ

nsQLtpQSiav

fparqffsvat

7CSQLg)^6iw*

xd^xf^g pvxxg

vvov

iumoQSWKtai o

ft^v,

oxav

dam*
r

6vv6vvbv' xal

iik>v duaeo^BVOfivav io

ipavr^6sxai

aga t

xi^v

vatkkv

S^kiog^

axQov x

&Qa ^minfietm 8vvv xoi

SBZ

(og tijg

tw

s^m^iag qmivoiUinig iwtsmg,

SBZ

Sj

&6tQW

TtBQLfpQBiav

atav

t^ ZFN

nQL(pSQLaV.

Kal (pav&QOV

6xi r

axgov xal vvov xal ava-

tkkov tpaw^etiu to ^^kn)

16

t^ SBZVN m^pQSUxv

(^tdsxxai yg rovro)' tyco r] ore

^anoQBVO^vov xal xriv JS'Mff TUQ^pQaiav

LajioQavo^ti/ov

xov

fikov

{v^)t

(vj)

^TitoKeLO&c y() [Saxa] Cr^v slvat xriv

a^ifov {x&ffjg

wmg

ga^itai.

BH

tjj

F'

20

cvfintctmv rj^iKvuXLCv^ oftoag ovaag tv taco XQ^^^ diLevai.

(yg) 'JnXutg ogad^i^aiaLf ovxi fj vvov r} avatlXov.

BZF tfii^fioivog, x d B
it xov gitvxog'
oz ycQ t Z iyyvzsQO yCvBzai zov q^^ovzog^ ovtzi, ix^^
slvui tijv BZ tj
uvxfKP ^iw iipdmMg Seta

fUuv Hvai xov

ZH

1)

Conf

nyl. va (in

appendice 27) et praefat ad p.90,2.

2) Autoi. propos. S hnius.

AURIA

in niarg.
3) In Scho. 5 in hanc prop. patet hoc.
Quintum Auriae scholium in nobtra editione est 27.
p. 25.

Digitized by

Google

D OBTIBUS ET

OCO. L PJEtOPOS.

91

10.

omnibus noctbus, dum sol arcam iyv percnxrit, oriens

Smnl autem cam 17 oritar x^Yj ergo
dum sol arcum ^yv pereurrit; omnibus
etiam astram

conspicitiir.

noctibas oriens conspicietnr. Riirsns quia nnnmqnodque

aatrum fxum omnibus nociibus, quae sunt a matniino

occasu apparente ad vesperiinum occasum apparentem
occidens eonspieitar*), astrom igkoi

\ium

percuiTct,

dum

d*^

cum
ddit

astro oc-

ergo

jc^);

dum

etiam

arcum

sol ar-

Simul autem

oecidena apparebit.

4^

sol

per-

occidens

cuirety

apparebit

ergo

astrum x omnibus
noctibus occidens

quidem,

arcum

dum

sol

ifii

percur-

ret^ oriens

autem,

dum arcum

Jyv,

apparebit.

Sic igitur maniie.^tum est astrum x et occidons et

oriens

appariturum

esse,

dum

sol

circumierentiam

(hoc enim stoHm demonstravimus);

iHy^
iam dico ilio etiam tempore, quo sol arcum v^^ percurret, astrum k omnibus noctibus conspectum iri^).
percurrit

Supponatnr enim

arcum

4) Simpliciter videbitur: non

ibidem (conf. axX. yg).

fii^

autem

ipsi

y'

aequalem

yei oriri vel oooidere.

AUEIA

Digitized by

FA

ccQa xal

(vri) 0ri

()xatQag

rfj

xal i0ttv

i6tCv.

BM'

HZ

tcjv

FN
FN
3S

Sete na

mtQa tmv
rag

rj

p,sc^ovg

BS

tfj

lui^anf

itBQicpsQECag

dnxovtog zov filCov v%o tv (fi^ovra xcpavyeL za

m&ta tov ^A^ov, mg vvv 5

(Sa)&iftQa tg tov ^,ov a/ydg^

rcov

^BL

NMS

xiv

hd

tijg

iQt

Z0

^fpicjv

Kvxkog

7tQLg)(fiav

BZr
i

xal ti

XQi(pQ6ag'

icatsQa

BS FN

tmv

LaTrooevoavov

aqa

tpavi^stai*

HZ
HZ ZS

ixatgag tmv

ixatQa yQ tmv

(isi^anf 6tC, (pavBQv.

ava

d'ecog,

stdvza t aatgu g)cUvtM %

10

6tLV ^mov (tovtc) ycLQ ixQfo^ed'a xal

ijiitv

t^ mgl
xal ^ AM'

olxi^aani)'

if

ti

&Qa

H0

NMS

aga

fpdov i^tivj

ivo ic)dv 6tt*

mete

Aoesr^

aqu

KM

A, rfLiKvnUv 9 %(d 4 16
yq rnLi%vMw 4i
aga rj HMA %i GAM notvi) atprjQtia&ai ri MA*
0P ttni
Xomii aga ^ HM Xotnij xjj SA Sctj at^v av 17 HB
iati * * ^ lot^nij &Qa ri BISS AotnjJ
FN ^97 ictiv,
{vri)

0AM,

ISflrel

tCTi

(v)

'Slg

dsL^st,
^

Tovri GTi rag fisi^ovg

(1)

^QQLVj InaiTj vnv.iit&L^

zov gi^ovtog

ovv

e?

rju tr^ovg

vno

zccg fisf^ovg

t[co^(ov

^oiqus anxovtog

yr^Vj z aatgov notscd'ai,

itixovzog zov rjXov vjt yrjv

ieri rtov

toif

rjiXiov

tpaciv.

is'

20

dn

zovzov

ano tov oql^ov-

nltuv gcc&^aezai z azga' fi yg zg HZ Z0

un%ovzog o^
% actga i(pa{vB%o^ noJX^ 25
TiXV z^ fftc^ovff avzmv vo yjy ootfa^ n%ovzog wu(v%tau
vn y^v ovaav ianogevoiifVWf itpai'
(a) El yoQ tiiv
psto t cctfT^ff, %al
affa vn yf^v ovcav Siaxo^tvo*
livov ndvta ^tUvBtm* iipaivito yg Hai ti^v $iB utnoQtvo-

xog.

nokktx

io y^v

i^&ttg

FN

NMS

30

^vov,
'EnB yg 7]plihv%Xlov tj 0BM^ ^ft^LiV'uXiov S xal
HMA. %ivi (p^gri<i^( ij
Jcri &ga ri

(4P)

HMA,
XoiTsri

SBM

aga ^

H0

Xoiny zy

MA

HM'

tori*

appendice 28.
appendice 29.
ostendetor mfexas. AUREA in marg.

1) Conf. GyXiov vt:, et in

2) Conf. o%qXlqv vii et in

3)

Ut

p.

26 (conf.

Digitized by

Google

DE OKTIBUS ET
esse^);

yv
et

ergo axcus

OCC.

PEOPOS.

93

10.

aequalis, iiaque etiam

ipsi

Et

ipsi /)| aequalis est^).

I.

est

maior quam

fi^

f^tf

yv maior quam t^^)f quo antem maiorem circum-

iereutiam

sol

sub liorizonte distai; eo magis astra

radica GIUS

effugl**

uiit*)?itaque,qTia.
lis

uuuc

est posi-

tio circuii zodiaci;

dum

sol circum-

^ ferentiam vft percurrit;

astra,

iu

omnia

quae sunt

circumiereutia

apparenti);
ergo L'tiam astrum

X apparebit; ergo
astrum x omnibus
noctibus conspicietur.

Sed arcum ^ maiorem esse quam

iorem quam
f-O"

apparet.

Nam

dimidia pars eius circumfo'enfiac

godiaci

siguom

obtinei^)

est,

unum signum

yv mai^g

quam unum

hoc enim lemmate etiam

ergo arcus
sumus^)

in libro de habitationibus usi

ffi'

i^i, et

uterque arcuum

obtinet^); itaque etiam arcus Afi^);

ergo arcus vi$i duo signa obtinet^^);

ergo arcuum;

4) Conf. axliov f et in appendice 30.

5) Conf. 0%6Xwv t,a t in appendice 31.
in marg. p.
6) 'grad. 16.'

AURIA

7)

Prop. 10. 11. 12. Theodosii.

AUlilA ibidem.

IDEM.
8) 'grad. 30.'
IDEM.
9) Est enim ipsi rfi aeqnalis.
Praeterea confi
10) 'giad. 60.' IDjBM.

o%6tMv if

et in

appendice 32.

Digitized by

nEPI EHITOAiiN KAI ATLESiN

94

ixatsQa tv
zCv,

HS SN

v re^dgcov

mv ixazBQa rv

BH

rjficovg tj(pC(v

6>F vcc Svo ^m>6v

iimv 6tiv* lomi &Qm tumif^ tAv BS

c6xB xarsQa zav BS
^cjtcov iarlv
*

tmv

HZ Z0

ut.

A.

J;o-

tm

rN

xavQag

^e^rnv xiv,

Oi&kp tmv

ifd rov

tav

IcdCmv kjcXov fPtQWf

(pd^0Bxai (piQ^evov okov to (pavaqov

r]fiLa<paLQiop

ov6h tmv OQito%Qmvy o6a ih ngg iieni^^Qiav ov

nwxittt^tv %Xri6lP kttl rov tmv ImSCmv xvkAov, ivBxetai

ipe^^evu

ip^rivtu

iov

"Ekstm iv xefic) gi^mv

^BE^
yv

ABT^^

(pavBQov

ia tov

tmv pSv xvxkov, t

A ^
[dh

Tj

itfs

ngg (is^ri^^QLav Xsyo oxi ovxs r

qtd"i]daxiu <pQ^evov

ffivai,

16

oov x ipavagov rj^iacpacQLOVj

ovts t Aj tiv h tmv KQg

ivx^rca

t^iu- 10

%iSitmg i\ 6

axQU 08 XLva n^g vato^g t

aQxxovg^ to

(pBQO^eva

liSffiifi^itVy

mg t

okov zo (pavBQv ij^-

i^y) Twtiortv v /Lttce mvl ailv tav aatgcav <p9"fit$tai> 80

al ccvazXXP %al vvovy tovzicti noi sansQiov imtlXov xal
nrs Ss dqpt^crsfv tw fftt^ vvnti ictfl patHop
Sjiov dvvov.
al dvvov^ ifii iv

VL

1) Seiltcet aterqae areamn ^| yv

sy, id est duo
dimiaium signnm obtinet.
signa, uterqne autem arcnnm 7]t
Auria locnm sic interpretatnr et in marprine haec addit qnae
nos inter uncinos adscribimus : et reliquarum igitiir circumferentiarum, altera scilicet ijl et altera ^v, quattiior diinidia
signormn compraehendit: quarum altera 6q et d'y dno habet
si^Dorum dimidia (utraque grad. 30): leliquarum igitur altera,
et altera fv amai doo ugna coatiiiei (utraque siseilicet
mul grad. 60). Quore fi ek fv utraque, utraque et i}( et
maior est'

Digitized by

GoogL

DE ORTIBUS ET
qui reataiit,

OCC.

I.

PEOPOS.

95

11.

uterque qaattuor sigua et dimi-

ly

dium obtinei

Sed uterque axeuum ^ij

duo signa
et dhnidiiim obtinei; ergo arcuum^ qui restante j3| yv
uterque maior est quam ri^

NuUum eorum

XI.
diaeo

ftatrorum, quae in cireulo zo- ii

aut propus ad septentrioses sunt,

per totum

conspicuum hemsphaerium ferri Yidetur^)| quae autem

aska yersia meridiem nec piane propinqua orculo zodiaco sunt, fieri potest ut per totum conspicuum hemispliaerium
Sii in

ferri videautur.

mundo

horizon

(iftyiy

zodiaeus autem dB^

astra autem quaedam versus orieutem sint a d y^),

et

quidem

zodiaco,

iu

a autem

septentriones ,

cireulo

yersus

denique

yersua meridiem; dico ne*

que i astrum neque per

totum couspicuam hemi*
sphaerium ferri vderi,
quaedam autem eorum^
quae sunt versus meridiem,
Telut yj

fieri

posse ut ferri

yideantur per totum con-

spicuum hemispbaerium.
2) Conf.

oxolwv y et in appendice 33.

secnndnm verba Bcxiptorifl delineavimiui; in
praeter horizontom a^y^ nihil cxptat nisi zo-

FIGURM
codicibus AC E

diacos aB et arcas yri paralleli circuii, per quem y fertur;

sed yri quidem circnmfereDtia multo maior apparet, quam ut
ldcGtov

ri

ftoioe tijg

o^sicts nsQiqfSqeictg cet. (p. 96, 18) dici

3) Orientales partes

sint

oc

occideutales

77.

AURIA

in marg. p. 80.

Digitized by

Google

HEPI EiiiiUASiN KAI ATSESiN

96

Z/EB

"Etcj yg vjc yrjv r

vaod-G

A.

^^tKvxkLOv, xal (pai-

vatkkovta tov r^kiov ovxo^ tcqs

td^exQOv opra xar ovQvytav vatkXsL xa vvel^

TOV &Qa

AvtttkXBt^

dvvovtog x xat didfisvQOV avrm % B ^

^EB fjfiixxXiV iv tm vtq yrjv

xal t

iatcu' riyLBQag

aga dvvat t

atQoV ovx aga r

&6tQ0v 6ipd^6STai ^sQfLSPov olov t gm^B^v ^^t

x

nQog cc^kzov^j vot^jov a^a vvbl t

tov

z/.

IO

6vvu x
xal x A aga fiiigag dv0exa^'
illigacg
m&th ti A ovK 6q)^6STm (psQoiisvov oXov t cpavsQv
%dh,v ml t F A iiov dvatakkety t
ri^L6(paQi,ov.
dh

aga tov

vxbqop dvvav* &6xb iv6%iecai ttva

avt 16

aCtQtt TCQog (isrj^Pgccv krjq)d^rjvm mtfts (pavrjvaL

($s)<psQ6^Bva kov ri

q>avQv THii^aiQLov' yal yg itn

di%xui xiva xvTtkv ygaqt^vai

FH V7C6Q

y7]v

avTov ovav

mg tv FH, xal

7CBQL(pQtLav

xifv

ikaaova tlva^

^ fiotav f^s dod's^rjg TtBQKfBQBiag tov xagakki^ov

ov qdg&ttti & ilkio^ iv ^ ri
nagupigsia tov 20

EA

xad'^

^GcaKov dvaiekkec.

Tv

(5)

tokrjg

vov

ima

a0XQC9v olg iat

xr^g (pag krjd'ivijg tci-

dv^tg yiyvsteci dt* X06ovog xpviavxov^ (p 'ikdoocav tlv 6 x^^i/og

Xi/fi^wii

fifitaov^

TiiU^ovg ivtavxovy tovxov tv %q6vov t

(1^) //mi
(Jf)

tov ^' TOV mff

Tov yq rjXiw vn

%i,pVfivri$ ctpalgaq*

OPtog nata as^tovos

FH, iv oaa t np fni
ovaav^ rj FH (pavvsut^ #ie^^Oilttop$ t9^vqt 90 rov tv ijltop PttttUtti
80

neQiips^iBtg^ ilattovog d
tf}v
8qt,cpg6Utv n
(tvflf

a6xQ0V xal 26

(1$) *Slg iv

tm

iH)

yrjv

uw^g

^co^ijfMnri

zrjg

m^l tAv

ipmpofkvatv.

Digitized by

Google

B OBTIBUS ET

OCC.

I.

P&OPOS.

97

12.

enim semicrculus da fi sub terra et astra a d

lam quia astra
cam sol est ad
in zodiaco iuxta diametrum opposita coDu^Lite oriimtur et occiduut^), astro igitur occidente oppoaitum
super terram
ei astmm /S oritar, et semicirculus
erit; ergo astrum iuterdiu uccidit, itaque uou per
totum conspicuum hemiSit

oriri videantar^

sphaeriiun frari videbitur.

Et quia
\^

astra

a simul

oriuntar, et astrum a versus

septentriones est, posterius

igitur

a quam

occidit^).

Sed iuterdiu 6 occidit; ergo

etiam a inierdiu occidet;
itaque a non per totum con-

spicunm hemispbaerium

>^

ferri yidebitor.

V.

astra y d

igitur posterius

dam

quam y

Rursus quia

simul oriuntur,

occidit^); ergo astra quae*

versus meridiem sumi possunt^ quae per totum

conspicuum hemisphaerium

ferri

videantur^

namque

etiam circulusi velut yni, describi poteste cuius circumferentia yri, quae sit super terram^ minor sit quam
similis datae circumierentiae eius circuii paralleli; per

quem

sol fertur^

dum zodiaci crcumferentia ad

oritur^).

XII. Si quae astra ab ortu vero matutino occnsuiii

yerum matutinum minore quam dimidii

aurii

s])atio

ntermisso faciunt, haec eo tempore, quod de dimidio

1)

EucL phaeuom.

6.

f) Aatol. de apbaexa 9 (conf. ^xXiop

3) Conf, tfjKXiov |i et in appendice 84.
Atttoljoiif.

Digitized by

v0xat> xal vateXst tov filcov ovtog v

t uno

yijv,

xQvt^ t^v xQvov t &a%QOv ovvs dv6xai

ovtB avatBlsl[ tv ^jUov Svtog iv t imo yqv.

&JJOV ih

"EotoD iv xoyi^p

tov
tov

iiXiov

Kvxkos ABF/^ d

Qlt^fov

MMUog ^itnv

&g ^v AETZj

xftm

uai^ 5

th

S^ifov ti TtQg
aga
vazakkxm
A'
t
A ccOtqo) 17
t
fi0ri^PQtav
cac ifiag kfi^iP^g utoX^g upa Xvfiivi dv6tg yCYvstm di iXa^ftovog %q6vov
fiXtov avtttllvto^ itat

ilfiCovg vtavtov' Xeyco dri ori,

iXd9P 0tlv o

X9^^

"#*^<f

^f*^~

0ovg iviavTov^ toikov tv xqa6xQ0v Kai dv0atcci

vov t

xal vatXst tov ^A/ov ovtog iv

aXXov a tovtcf)
]r\j
i'cov xqvov t A tQov ovts
v69tai wts avatXst tov ^Xtov ovtog iv t^ imo y^v
''Etco yg za A a6rpip fi aXrjd'vv^ sipa v6ig tov
(t)
v7th

yrjv^

^Xiov ovtog ZQg t^ E' aQa xQvog iv r^kiog

neQtxpiQBim iiacoi^fA^m x kpag Xtfiiv^g 20

ti^

AE

7CLXokrig

tov

xQovog

i<$ri

yi^ixQig

6ovg hfimnov^ xQvog

7t(^L(paQLap

Tov

itttlv

iaTtOQBv^xai.

vatXXovtog xat t
jlS)

aciag

aCtQOV a^a ikd&v

(lev

iv

Kai

ita

aisl i

yg A dvvovzog

Xrid'tVTjg

vamg

6tv xQvog tulC-

tmv

ijXiog

tov

dpSSiv

ti^ F
aOtQOv
xviUog 25

tfpdtaxg triv ifinahv d'i-

AEP r}(jiLy.vyilLov VTthg yrjv icttH, midn dh

tw A i t
tov nsol luvovuvtig mpalottg,

ctv elei, xal t

t 4d noodvvet
TOV oor ZI ovvovTOg ro (Svvcivctrillov ccvrcp v reo vnsg yipf
'cxai fyatKVM^^co, zovtczLv n zov JET, olov xo E' xov agcc
T^XCov tcqs ti ovtogf tov 4 Q-v 7/ ukrfiivri i^a Svcig,

Digitized by

30

Google

D OBTIBUS T
anno deest^

et

OCC. L PROPOS.

occdent et ohentur,

henmphamo quod

sab terra

dum

est^ altero

99

12.

sol erit in

autem aeqnali

dum

tempore neque occident neque orientur,

sol erit

in eodem sub terra hemispiaerio,

mmido drcnlus horizon

Sit in

afiy, solis

circulus postionem habeat velut asy^^

oriente astram aliquod

et sole

autem
in a

versus meridiem sikm

oria-

ergo astram 9 ab ortu yero matatino occasum

tor;

yerum matutinum

dimidio anno deest^

rum

minore quam dimidii anni

iam dico eo tempore, quod de
astrum d et occasuram et onta-

facit

spatio intermisso

dum

sol erit in hemi^ihaerio quod sub terra

autem aeqnali tempore astrum t neque oceasnram neque oritaram esse, dum sol erit in eodem
esse^

est, altero

sub terra hemisphacrio.

S verus occasus matutinus, cum sol

tempore sol arcum as percurrit,
eodem aatrum d ab ortu matutino vero ad occasum
matutinum yerum peryenit; tempus igitor, quod de
dimidio anno deest, illud est, quo sol arcum sy percurrit t quia, cum astrum 6 in puncto oritur,
Sit

enim

est ad e^).

FIOUEA.
illi

astri

Quo

igitur

aimilis ezstat in codioibns

quam ad propos. 5 p. 70
1) Ex hypothesi astri d

AC), et est aequalis

edidimus.

est ortos veros matutinus, cum

demonastri, ni scholio
occasus venis matiitinns fit, cnm sol est ad b; er^o,
dum sol arcum ae percurrit, astrum d ab ortu vero matutiiio
ad occasum verum matutimim pervenit ^conf. p. 98, 19 22). Et
tempuB, quo sol arcum ae percurrit, mmus est dimidio anno.
Conf. simUtn demonstrationem in fine Graeci scholii irj sive
Latini 86. [Quod Amia in marg. p. 32 propositienem 11 huius
libri eitat, respeziase videtor yerba astrum aliquod d venm
meridim 9Umn, sed tamea haec ab illa propos. aliena soni]
Bol aa
stratur,

oritur;

eiusdem antem

2) Conf.

o%iXw tt et in appendice

35.

'

Oigitized b

HEPi

100

rZAy

VTt y^v, t

%^

TiXiov v

ai::e^

a.

i otJtv iv

toivWj otav %h

xitl

AEF

EiiiTOAiiJs KAi

y^v

vtcq

avatikXfj

ical

^iog

cajtOQVfitai^ iv r vx yijv
t xal ti^v F zov aga i^lCov 5
imo y^v^
xi^v F TesQKpBQetav dtastoQevo^vov iv
t A aXQOv vatkket (lv, ov Tcdvtcog h xal q)avi]triv

TieQLfpBQiav

ait'^ uXsvsvay

'

'

6Btiu vatkkov.

%B6%m

te xal iacBvavtlv

17

ri

B(pa

hi r

xl

xjj

EF

m^i^geMc

A atitqov

ini

intv

Ey

vaig xov r^kiov ovtog Tigg

krid^Lvi

d^kw 0$ xv

6ii

AZ^ xa imi rov

10

vvovtog o jkMg vatkku 9tat th

(ihf

EFZ

fi(iixMthov

iv

var

y^v

t vtq y^v t ZAE* xal

xotvWj otav t A dvvy xal ijkiog xtjv EFZ MQt"
iv tm vjd yfjv avzrjv uXbv^
tpBQBittv diccjtOQBvritaL
GBtat' &6tB xal t^v EF' tov aga rjkov tr^v EFicagi^Qiav dumoQSvonivav iv x^ vx yi^Vj x A- &6t^v
ro

oxaLy

komov

iv

vvBt, bC%%^ xai^ tov rikCov trjv

LajtOQBvoiiEvov v

t^

Xov xov aga ^Uov

vjt yjvy t

EF itBQifpgBLav

A aotgov

vatk-

EF 7CBgiq>QBiav duaeoQBvo*
r A argov xal vOerai xal

xiiv

r VTt yijv,
kyo ij ort, tov iikCov Lanogavoiivov
xfiv ZA nBQL<pQBiav vx yfjvj x A atgov oSxb dtJVBL ovra vaxXkBL \xov i]lCov ovtog iv ta vn yrjv],
^Eital yug tov A icetgov vaxkkovtog t ykv AEF
^lvov iv

16

20

vatBkBt.

T^IWivxkAOv iv

x^ xm

VTtiQ yrjvj xal tolvvVj

xi^v

FZA

ZA

oxav x

&0xb xal

FZA

i^^v, x h

A
xi^v

iv

25

xS

vaxtkki ku b i\kLog

7CBQiq>BQBtav iaxoQBVvixaiy iv

avttiv dislBVffBxar
xi^v

yfyf

x^ vxhQ y^v

ZA* xov aga ^Xnf

7tegL(pBQBLav iv tc5 vjcbq yijv iaiioQEvo^voVy 30

aaxQca/lavaxikkBi,

nakiv^ insl xov

dvvovxog

f
Digitized by

Google

DB OKTIBUS ET

OCC.

I.

PROFOS.

IQl

12.

zodiacus circulus semper eandem positionem habet; et

sub terra, reliquns autem y(a super

semicirculus

terram

erit,

cum

igtur

orietnr et sol semicirculum

hunc percurret in hemisphaerio quod

sub terra est; itaque etiam arcum
ergo cum sol
arcum By sub terra percurrit, astrum quidem d oritur, uequaquam tamen etiam orieus conspicietur. lam
ponatur arcui y aequalis et oppositns arcus
et
aey

percurret,

'

quia astri occasus verus matutiniis

ad

est,

appaiet solem,
occidit^ in

cum sol est

cum astrum

pnncto s onn, et

semicirculum ey^ sub terra

re-

liquum autem goa super terram

futnrum esse; ei^o etiam, cum
astrum d occidet et sol arcum
eyi percurret, huuc percurret iu

hemisphaerio quod sub terra est;

itaque

etiam

arcum

ey;

ergo,

sub terra percurrit, astrum

cum

occidit.

sol

arcum sy

Sed demonstra-

yimus etiam, cum sol arcum ey sub terra percurrit,

astrum d oriri; ergo, cum sol arcum sy sub terra
percurret, astrum et occidet et orietur. lam dico^
sub terra percurrit, astrum 8 necum sol arcum
que occidere neque oriri.
Quoniam enm, cum astrum d oritur, semicirculus
in hemisfiaerio sub terra, semicirculus autem ytcc
super terram

est,

cum

igitur

astrum orietur et sol

hunc super terram percurret;

itaque etiam arcum ga; ergo, cum sol arcum fcr super

arcum

ytac

percurret,

terram percurrit, astrum

S occidente semicirculus

oritur.
/ub

in

Rursus, quia astro

hemisphaerio

super

Oigitized

by^OOgle

IIEPI

102

ZAE

r ^Iv

EFZ

imQ

vxq

TjfiLKUKUov iv

tp imo

6 rikioq trjv

xcrl

EHITOAiN KAI ATE^

yipfy

xal toivw^

ZAE nsQitpQBiMV

yf^v

iuv t d

Stav t

dvt^

imnoQSvritaLj iv

Sczb xal

yriv avxiv uXevCBxaL'

A.

xr^v

vm

ZA' rov

imhQ y^v^ 6
ZA iianoifsvo^vw iv
a^tpov xal dv6stm xal avecteXet* m^te, tw

aifa ^JUov tf^v

ritov

tijfv

yijVf t

ly,

LA

vx

mfiq>Q8ucv utxo(fevontvov iv

a&Qav ovte ivffstai

Tcov at^av olg UTc

wts

vteteXi^

trjg iciag kri&Lvijg

nt^

xokiig ma aXii^ivii vig yiyvtxuL l TtksCovog %q6- 10

vv fifUovg ivutvtov^
6ovg ivLavro\

nXemv itlv 6 %i^og

;|r()vov r aOxQOv ovre

ronov tv

vTt yqvy
dvoerat ovta dvataJisi vov t^iov oviog v
aXXav ih av%^ t6ov xqovov mi v6ma t a^gov

Koi vazekei tov fjlLov ovrog iv

rip

16

vit yrjv.

ABFAy 6 h xov ijJUov

t^ AEFZ, vn yjv S SfStm t

^'Ecxfo v x(7ftG7 oQifov

xvxkog ^iCiv ixvm

AEr fifiixvxXtov^ xal rov iikiov uvuzXovzog Kui x

A aaxQa xiv xv xXavmv vataXXxm x A 3 A,
S^tm xqs aqixtovg t B*

(|i7)xal

i^ag

t{5

Squ &6tQ(

x SO

Xij&ivils ixixoXjg Scia ccXtj&lv} vOig yiyvetat

ita xXetovog j^i^ov fifUovg iptavtov' Xdyio 6^ ott

ftXlmp i&elv 6 XQ^^^S r^LCovg ivuxvtw,

xv xQ^'^ov x
(|r/)

Tov

iisv

Civ e^ei, xal r

tov

A vats^ov

yg A dvvovrog ^oo^taxg

AZV

tirOtOP

aXQOv ovxe v^exav ovxe vaxaXst

r}fiiy.vyi7.(ov

Svvst i r

xh'

ttjv ifinaliv

^c- 26

insidrj S t
toi' ntfA v.ii'ovtiivr}g 6<paQagj

viro yr]v ferat.

avvavattkkuv avz v toj vtt y?ji iGrai Tj^fnvtXiajf

^xovzatLpy v tc AZFj otov t Z* tov aga r^Uov ngg x Z
ovTOg, tov B iatv ri icaa Xi&ivr vaiSj aSare tov fiX^ov tjj SO
ro

agce

AVZ

negicpgitav 9uinogsvo(t
imtQl^f loia aXi^jS'if^ dvctg^ %t

I^Saff Lfij^iifiig

Im

^s^nv

Digitized by

GoogI(

D OBTIBUS T OCC. L POPOS.

13.

terram et semicirculas ayi sub terra est^ cum igitur

astram d oceidet et sol arcum (lus percurret^ hunc
super terram percurret; itaque etiain arcuDi Ja; ergo,

cum

sol

arcum

super terram percurret| astrum S

terra percurret, astrum

XUL

cum sol arcum

neque oceidet ueque

itaque,

et oceidet et orietor;

ft

sub

orietur.

Si guae astra ab ortu Tcro matutino occa- is

snm yemm matatioum malore quam

anni

dimidii

quod dimidium annum superat; neque occident neque orientar, dnm sol erit in hemisfhaerio quod sub terra est,
altero autem acquali tempore et occident et ohentur,
spatio intermisso faciunt, haec eo tempore ^

dnm

sol erit in

eodem sub

mundo

Bit in

tetra hemit^^haerio.

horizon afiyd, solis autem orculus

positiouem habeat yelut aayy semcirculus autem asy

snb terra

siti

et sole in

oriente astra

quorum

septentroues,

quaedam
/3

sit

oriautur;

fiza

versus

ergo

astrum fi ab ortu Tero matutino occasum verum matutinum

facit

maiore

spatio

quam

dimidii anni

intermisso^);

iam dico

eo tempore, quod dimidium annum superat, astrum fi neque

oecasurum neque oiiturum

mispuierio

FIGURA
illi

quam ad

quod sub terra

esse,
est,

dum

sol erit in hC'

altero

autem- acquali

AC

E, et est aeqaals
Bimilis exstat in codicibus
propoa. 4 p. 6S post ys. 8 eddmoB.

1) CoBf. QiXiov iri et in

appendice 36.

Digitized by

Google

nEPI EIlliOAiN KAl ATSESiN

104
xov

vu

r^kLOV ovtog v

A.

akkov t xovxo loov

ytjVy

xw

jfivov th B a<ftQov 9cal 6v6$tm nal vateXet

flXCov Svxog iv rea hn yijv,

^ExcD yaQ tov

TCQog X(p

Z'

i^a

axQOv

fiJUv iB^ptog tfiv

AEFZ

a aQa nkaC(ov XQvog ixlv

avrov, j^^oVog cxlv iv

%w

TioQtvo^ivov tv x VTC y^v^ IO

i^kiov

mi wtog

fifi^ovg ivi-

FZ

i^Xiog xiy

QBUtv duMOQSvstM* kyi or^

zov

h^d'iV'^ Svi^g

TCBQiipiQuav

t^v

TTFQKp-

FZ

ut-

a0tfV ovxe dv^

6xai ovxs avaxBkai,

10

^Eau yaQ^ Sts t

iv reo V7t yrjv^ xo \

vvvy oxav x
TtOQSvrixai^

vxhg

iv

vriBtai S

uBvavxCov

tq
xov ciga

yrjvf

vjq

reo

7]kCov x]v

AE^

xtii/

FZ

de x

Svvovtog 6

n$$^m

Hai

ijkiog

vaxkkn^ x

i&dv

FZA

duK-

&0tB

LajioQSVO^vov 16

a6t(fov avatkku ydv^ ov

7tsl

drj

xov

xfj

FZ

iatlv

^
Z, tov

tfoi

ivavikXe^ itm t Z.
vvb.

q)cc-

t noi

ttf

'a0xQOV

aki^ivii kpa SvLg xov rikiov ovtog ngg

Sga

AET

yv^'-^

yijv avxriv Stelev6tai*

AvatHlov,
ri

iif

vaxikkjj xal 6 ]kiog

iv

rZ

xal X7IV

AvatiXX$i^ t lp

TZA

xal ixa x ^Iv

Stav 20

EFZ

^fuxvKkwv iv tp tmig yr^v^ t h ZAE iv t^ vsA

y^v' nal toCvw^ Stav t B dvvrj xal ijAtog xr^v
SrZ ianogavrxaL^ iv xp vzh^ yijv avxiiv ukavottai' Sts wd ti^v rZ' tov Sf^^k^ov t^ FZ nsQ^
q>QSiWv tfXTtopsvoiiivV iv

tm vtq

yy{v^

Ovu

26

y^v

t B axQoVj ov ipaviqftBtai, ' xov aQa r^ktov x^v

FZ mifiq>Qeuxv iianoQWOiUvov iv t^ tmhf y^, t
B aXQOv xal dvvH xal vaxkksc &6xb tov iiklov
t^v FZ itBQi4pQBiav SiaTtOQ^ofiivov iv xp imi yijVf

Digitized by

80

Google

DE ORTIBUS T
tempore astrum
sol ert in
Sii

fi

et

astri

fi

X.

FBOPOS.

105

18.

occasaram et oriturum esse,

eodem sub

enim

OCO.

dum

terra hemisfituierio.

occasus verus matutinus,

cum

sol

cireamferentiam asyt percucDF>

rit

ad g pervenit; tempns
quod dmidiom aiinum

et

igitur^

Uud

superat;

cum

est^

quo

percurrit; dico,

arcum

sol ar*

dum

sol

sub terra percurrety

astrum fi neque occasurum ne

que oriturum esse.

Quoniam emm^ cum astrum a

aay in henUsphaerio sub
super terram

est,

cum

ortur, semicirculus

terra, semicireulus

astrum

igitur

fi

autem y^a

orietur et sol

semicirculum y^a percurret, hunc super terram peritaque etiam

curret;

arcum

y^*^

^^go,

cum

arcum

sol

yi super terram percurret, astrum quidem fi oritur

ncque tamen oriens eonspieietur. lam ponatur arcui
aequalis et oppositus a, et qua astri

verus matutinus est,

cum

sol

ad

occidente sol in puncto ^ oritur.

e occidit^).
circulus

ocddet

t^),

fi

occasus

astro igitur

Sed cum g

fi

oritur,

Et semicirculus sy^ super terram, semi-

autem ^as sub terra

erit;

ergo etiam,

et sol semicirculum syt percurret,

cum

fi

hunc per-

curret in hcmispcacrio quod super terram est;

itaque

etiam arcum yi\ ergo, cum sol arcum yi super terram

percurrit, astrum quidem fi occidit neque tamen eonspieietur; ergo, cum sol arcum yt, super terram percurrit,

astrum

fi

et occidit et oritur^

AUKIA in
1) Ut ponitor.
2) Euol. phaenom. 6.

itaque,

cum

sol

marg. p. d.

Digitized by

IIEPI

106

Qt&y

EniTOA^

yQ tov

*ExbI

mxluMf iv xA

cctqov xal vetaL xal vareXst,

vaxkkovToq x nv AEF rj^v

wq 6
r d FZA iv

vm

S&es xal

ti^v

ZAE

vxk^
tffv

yijv ityri,

xal zoivvvy ozav x

AEF iuMog^^iay
ftv

B.

axQov ovTE vGstaL oitz^ ivateXsL kym i^

tav fiXiv tfiv AE m^upgeucv duaeoQBVOfivov

v r V3t yijvj t

yrjv^

AI AX^N

y(Vj

ZAE

6stai,*

AE.

oxlv iv

vaxkkj^ xal 6 rjXiog xriv

vx

iv

xp

avt^v tukevettu'

yijv

ixel tov

teaXtv,

yi]v

VTtb

r e

ivvinftog t

ZFE

toivwy otav t B dvvfi xal ^liog

SuaeoQBVfjraij iv tm vn yrjv avx^v uXbV'

mi

SiftB

XSQMpQSMCV

xal xi^v

AE'

xov ccQa r^Uov

xrjv

dlMOQBVOfUvW iv t^ wt

io

AE
B

OLGzQov xal vttaL xal vaxEkat,

AYTOAYKOY

i6

EEPI EniTOiU^N KAI ATSEiiN

TO

(ff)

a.

Tot i/piuxxw hf

B.

aaxaviifiifiavy

p iatw

6 ijXiogy ovte i%ixikXov ovxb v^evov oQcctatj

XQvifiv ayov* oyLoCfOQ i xal t xax d^atQOv

kX
avrp

20

ovts vvv aSts huxikkov d'satgsttaiy kk* oka$ t$

vvxtag vtq
{(x)

yrjg (paiv^tvov,

^cod'KaTr]f^i6ptov kyei ovts

dmSsnata^
dcoS-Kctrov

xar* ocozqig^iv ovts yiaz

ravqov^ dlXa
g ^a^o^ev, fivoVy otov hqiov
ov ti]? tov navxg neQi(poQgf tp* o^ov av ^l]jg 25

Cj^tLOv tov ^ooLaiOV.

^
Digitized by

Google

DE OBTIBUS ET
arcum
neque

OCC. n. FBOPOS.

terra percorrete astrum

orietur.

lam

percurretj astrum

/3

cum

dico,

sol

occasurum

et

Quoniam enm, cum

fi

neque occidet

arcum ae snb
et

oriturum

oritur, semicirculus

hemiaphaerio sub terra, Bemicircolus autem

terram

est,

crculum

cum

astrum

igitur

4xsy percurret^

super

huBC sub

terra percurret; ita-

semicirculus

sub terra, semicirculus

Bursus, quia astro

cum

asy in

orietur et sol semi-

as.

super terram est,

y^fit

terra

esse.

/3

que etiam arcum

f^ae

107

1.

igitur

astrum

fi

fi

occidente

autem iys

occidet et sol

semieirculum t^e percurret^ hunc sub terra pereurret;

itaque etiam arcum ae;
terra pereurret, astrum

ergo,
fi

cum

sol

arcum ae sub

et occidet et orietur.

AUTOLYCI
DE

OJftTlBUS

ET OCCASIBUS

LIBEE IL

Propoaitiones.

L Zodiaci unum dodecatemorion^), in quo est sol,

neque oriens neque occidens conspicitur, sed occultatur^ similiter etiam id, quod buie iuzta diametrum
oppasihm

est,

neque occidens neque oriens yidetuTi

sed per totas noetes super terram apparet.

1) Oonf. cx^Xiov

et in appendice 37 et 38.

Digitized by

Go

IIEPI

108

(P)

rov

ini

zo'^Q

ivavtUt

B.

avmokfi yv tov ^Uov 6tm ixl tov

u
v6i^

EIUTOAiiN KAI

V01V

xA

itBQLcpQtLu

xal o x66[iog

JT,

triv

jdE^

rijg

tQs^d^m^ 6 de ^Xtog

i/pdiOHi xivst^d'm,
il

jt

rt^y6&c9

Kcd

ava-

elg

imiXrj(p^to ^piav 5

61%^

Kax

Z*

neQLcpsQsta ovxs vaxXkinMSa ovxb

^
8vvov0a aQ&xm, ovh (iriv ri scora iiafuxgovj Xl

kyuk

0X1,

oXriv tiv vTtQ

(poQv

y^v

ilXw ivxos ws yijv.

*Exel yccQ vfixsttm
rov

Tccg

rik^ov^

ipav6(fv

noiov^vi

xov
io

xicg

av xov

avyg tKtpsvyBiv x
g^^ovxog

vno

yriv

rj^Lv

i^diov xixQ 6 ^A&og, '^(Uaovg h iqiSiv i6xXv 19

TCBQttpBQBm^ x&i uQu fiXov ini xov Z Svxog x

aOtQOV ^av (patvo^vrjv vaxokiv itoiBttai,* fi Squ 16

Zz/ TCBQUpQia wmo^ vaxXXv6a v% oQaxiU^ d^ilov
(y)dl ori oidi 17 ZE &vatkkov6a 6 Qatar oXrj aQa rj
nsQKpsQBia vaxklovaa ov^ Qxav. t x avx
(d)

cih [ivvova oQaxat]

ovTog ini rov

Tlkov
(e)

^ra, ov ^iiv

yuQ

17

nBQiq>Qsta

xov

ovre varllXovOa ovra vvova 20

xax uc^bxqov ainfi n FH' x^q

^ xax iiiiBTQOV

ri

itBQiq)BQBCag &vaXBkXoHfrig

(<s)avty

ri

(ft)

FH

vvbl^

Twti^i

dvvov&rig ^ xav ia-

nuit duciistQov,

J ffvov ^&tm. noUf d nUcv 19

naca vnh y^v iativ.
Tov yQ riXiov ovtog
xov Z r E vvov

*Eitsidp
^ (7)
o^aTfft, nsiri
(9)

xrig

nm

ZB ooy

25

oQoitai'

nqovvBv yq vtov rilvog'

^ EZ Svvovaa ovx g%Ch
insL$^ t E iivov OQzm vvov* odh (i/^v ri Z' ftate yff
vn y^v IcxLv.
80
nozbQOv dvvBi
() 'EnsLT} yaQ TSQOTiyovuBvv iari x
tov H' mate ti FH ov^ b^zat vvovoa' ^vov y^ x

oiftaL vvov.
(g)

^l tov

ly

tv

(puivoiivav,

Digitized by

Googll

J>E

OBTIBUS T OCG. IL PEOPOS.

1.

109

horizon autem ydf et

itfi,
ortas solis sit in puncio , occa-

Sii zodiacos circulos

autem iu
et mundus ab
i ad occasum y conyer*
tatur^ sol autem in contrarias
sus

ortu

^ zodiaco partes moveatur, et inter-

S dpiatur unius
t

tia

in

tem

c on spici,

facit^

bifariam

secetur

circumterentiam aS

dico

neque orientem neque occidenneque vero alteram inxta diametrum

appasitam, qoae quidem

monem

ij

signi circumferen-

eaque

dum

omnem

super terram conver-

sol sub terra est.

Quouiam euim suppositum

est

astra solis radios

ab horizonte dimidii signi

dimidii signi
partem distet^), circumferenta autem
facit matuest^), astrum igitur d, cum sol est ad
effugere, si sol sub terra

tnum ortum apparentem; ergo circumferentia

non conspicitur noctu oriens. Sed manifestum est
ne quidem circumferentiam ohentem couspici^)}
tota igitur s8 circumferenta non conspicitur oriens.
lam eadem ratione tota ad circumferentia, cum sol
neque orieus neque occidens conspicitur^)^
est ad
neque vero altera yri, quae iuxta diametrum ei oppO'
sita est'').

Nam dum

circumferentia ad oritur, ipsa

yti

FIGURA simils extat in codicbos AGE, nisi quod litterae

s t latiuB inter
distant ac paeae totam p$ quadiantem
obtuieut.
1) 'grad. 15.* AUBIA in marg. p. 88.
2) Conf. in appendice scholium 40.
3) Conf. cxXiov y et in appendice 41.
4) Conf. axXtov ^ et in appr^ndice 42.
5) Conf. ex6ki4>v s et in appendice 43.

Digitized by

Google

nPI

110

(t)

EIUTOA^

KAI ATi^

B,

JtsQKpaQia oike vazXluxfov vatkksL' ^ oqu

kov6u wt6 ivvov6a opStm^ ovd ^liiv ^ xat uifutQavj '

^ik!

olriv rrjv

im^

q>avaQv noLOV^vq.

yijg (po^ccv

Tmv dmS&ta

!,

iipdimv x ngoiiyavfuvv rov iv

6 ^Aeog ixitHov iov q>atvstaty r d kt^ 5

p
^VOV iTtSQlOV VVOV,

"Etm tmv iip^w xmXog

xal xax

fLrig

avt^g 6tg)

AB^

fifiov h o

ijliog^ xal

fjyov^Bvov

i4tm daS&ueti^iidQtov t AH^ mkov- 10

neQi(pQBf,a imav
^oiyy TO E0' kyco on rj ^v
rov

fkkv

"^Xiov

dH

vatoXijv xoiattaif

'H

fiv

ieBQiq>BQag

W vaxoXiiv

ri

AH

ih

E&

exsgav

vfSi/Vm

vxh^ ^fiUfv iftw

yQ
7c%ov6a vaxtkkova ograt^ mre iciav
nsQupQSitit

^ d AE ov% Qxai avazXov^a^ 16

vat{XXov6a
(0 ^ d ES fi^BQug
vx gatai, fttQBfpoydvov xov xaiiov ^ fiv
mquapi^But ipav
noiBlxaij

AH

vaitoX^v no$$ttiu^
{^)fl

E0

^ d

AE ov%

ifitm avatlXov^Uf

fCBQKpQSiM imQ ^^i6v ipdtv ieBQLq)BQSfag

un^ovoa

cpccCvBxai

noutxm

E0J ^ d

il

vvova^

AH i^av

&6xb

ioTteqiav

v0iv 20

vaxokr^.

vn yf}v tozi nca.

yQ T^g Ed imi tov E QcofLvop vvoptog
r iniisvov dvariJiXop ^ara, toH xQoryovfivov xav JT
yriv ovtog* mate alti vng y^p gatat.
avatHovaa dh 26

(^) 'Knttdri
(ij)

vn(}

9x

^ffvovcrg

oQcitai.

()

Jt TOV n^ avzov.
vnhQ y^v vtu aqmv^ vr^v noutv

^Ltt T tv rJXtoy
nQoavaT XIfi ykq avz^g.
(1,)

Tov yQ

rjXLOv Tzporiyovfitvov avz^g xcel t tovto

ot8 t E vvtL, nfQt(pQEia r/
(pccvstaL dvvovaa, inaLri t
%ai dntx^ivni(f yr^v iaztv xai tn^evov.
nctt TOV TiXiov vne(f ^fuav icoiov.
(t)

nQodvvovTog

30

EG

&

Digitized by

Google

DE ORTIBUS T

OCO. U. PBOPOS.

Ili

2.

dnm autem

$d occidit, opposita

ortnr^); ergo circamferentia $t

neque orens neque

ei opposita occidit,

occideus couspicitur, neque altera quae

Bed totani sapra terram

n.

Ex daodecim

in quo est

sol,

mane

opposita

ei

moiam appareutem

signis

id

quod

est^

feusiens^).

illud antecediti ^^p*

orieus conspicitur, id

autem quod

sequitor yesperi occidens*

St zodiacas circulus

afi^

bori-

zon autem yd, et dodecatemorii

circamferentia auferatur sd^ in

y qua

media

sii sol, et

dodecatemorion

soli

quens aatem
ferentiam

07]

antccedens
sit di}, se*

dico circnm-

matutinum ortum,

circumierentiam autem d ve-

spertinam occasum facere.

Circumferentia enim

dri,

quoniam plus dimidiam

sgni ercumferentiam distat, oriens conspicitur, ita*

qne ortum matutinum facit, psa autem ds non conspicitur orieus, neque vero ipsa ad^ interdiu oriens con*
spicitur^. Sed dum mondus conyerttar, circamferentia
dri ortam matutinum facit, ipsa autem de non conspicitur oriens; denique circumferentia & plus dimidii signi
circnmferentiam distans occidens apparet^); itaqae
occaium vespertiaum
*

1) EucI*

facit^ Sri

phaenom. 11

autem ortum matutinum.

(aliier soholio

Gxaeco g propositio 18

citatur).

et in appendice 44.
quod ad
exstat in codicibas ACE,
eaeque aeqoaliadscriptae sunt litterae ^ e
quadrantem
bus fere inter p ^ spatiis dispositae.
3^ Conf. <5%6Xiov i et in appiindice 45.
2) Conf. c%6Xiov
similis

1}

FIGURA

mn

4) Conf. ojifiXiov ia et in appendice 46.

Digitized by

Google

ATL^

nEPI EimOASN KI

112
g/.

*Ev

tri^

B.

vvxtog

ipifsia ^$4o^ttaif

X(f6vq avaxa t,(pdC(V JceQ^

[v tmv XQoavatgtahttw^ nvta

tmv

'^Efftm

(lriv

tipdtaiv

mttkog

ABy q^op

avtr^v irrn ^Xios ini

dh JT^i,

hui ovv vjixiitm t

rov Z,

&6tQa K(pvyLV rag tov filiov

civyg tov rjlLOv livtog nl tov

Z txavy

ijlov oti t

r &&tQOv

ioTteQiav (paivopivTiv v<5lv noi-

a0rs ov x

Bttav,

FA^

to

xvxktov 9| iq^iCiOv iati' loiTt&v

aQa
(i)

?| ^aiojv vitaQx^vtcoif iv

ivg xatexofiBvov tov

%m

FBA

rji-iixir/JJco

xal

F vn

tov iikCnv za oia xivzs

ivatJiavtd 6ttv* m&ts evimut ^ddux tpaivetm*

16

Tmv cmkavcav atQcov 0a aiC0,a(ifidvtav V7t

dpMXKOv 7d t lepog &QXtov ^ cl t xphg
^eYj^PQlav ^Qr}^ K{:va arco trjg imag smtokr^g icl
d^.

(ty)tov

t^v

{^^)

asQiav ixitoTiv xoQtai La juvta^tivovn

20

^E&tm hQltjfov th cpavB^v Hai th ^>ctvhg 6 AB^ xal

tQomxol ^v 'tcjOav oC FA [EZ^ t0ri^Qtvg de 6 Hd^
6 di tmv ipov kvhIo$ KHA0j nal i0tm ini t^g
vatolijg tgCa &0TQa t
N' Xyca otv r
&

ajt

ciag

M N

vatoyg 07tSQiav vatoki^v

itouitat,

Uc 26

TmnafAiivov.

(ty)

Tovtmv

tov ttftumov ngs

affuttovg

tj

n^g

(learni,-

Digitized by

Google

DE OKTXBUS ET
III.

OCC. H. PKOPOS.

113

8. 4.

Nocturno tempore undeciin signorum circum-

ferentia^) couspicitur, sex

quidam eorum quae antea

erta snnt; quinque aatem eorum quae orimitar.

Sit

zodiacus

horizon

circulus

autem y,

et

auferatur unius signi crcamferentia ya, in qua media,

id est in puncto

astra

solis

sit sol.

radios etagere,

lam quia suppositum est

cum sol est iu loco

manifesto astrum y vespertinum occasum apparentem

facit; ergo totus yaS semicirculus sex signorum est

Cum

igitur in semicirculo yfi reliqua sint sex sgaa,

quorum unum ys a

sole occupatur^), reliqua

quinque

sunt orientia; ergo iindecim signa apparent.

IV. Astrorum fxorum ea, quae a zodiaco sive ad ^4^'
septentrionales sive ad meridianas partes ntercipiuntur^), a in aiutino

mensium

ortu ad vespertinum

Sit eirculm

apparentem et occultam parkm

distinguens, et tropici sint y

tl^f

ortum quinque

spatio pervenient

et,,

aequinoctialis

zodiacus autem circulus xr^k^^ et tria astra

autem
v

fi ^ v a matutino ortu yespertinum ortum facere iutermisso quinque mensium spatio.

in ortu sint; dico astra

1) Hic intelligit circumferentiam dodecatimoram. AUEIA

marg. p. 42 (Graeca scilicet 7CFgL(pQBttt ^BmQOVPtm interpretans: vide praefat. ad p. 112, 1. 2).

in

FIGURA simil3 exbtat in codice E, nidi qnod ibi litterae

aequalibus fere spatiia inter y j3 dispositae sunt. In AC
notae t desuut.
2) Autol. propos. 1 hiiins.
f

PROPOS.

4: conf. libri primi propos. 2.

""Inerrantium astronim, qnaecuoque quidam Biib Zodiaco

circulo vel ad partes Septentrionales, vel ad Meridiunales sita
feunt' vertit et in margine hoc scholium addit Amia: 'Zodiaco
a* [id est Bcilicet] vai ad se^tentrionem vel ad Merdiem p-'
sito.' Conf. cxUUop y et ndicem nostmm b. dnolafkdpetv*
3)

Autolyctts.

8
Digitized by

GoQgle

nEPI EIUTOAi^N KAI

114

Ali-'ESiN B.

tfi^^G) ixcc xat t Oj Hf k%l tov

tm ^iog.

S Nj 6
9^ i^av vatoXiiv ieovi0Btm t
6 rjXiog eig r hvavxia rv ^mdmv xtvovuevog %vxe
(m) tipdtmv TtQMpQBMV x&uvf^^mj %al itm ii tov II 6
TKV^ n iiv &QCC tov O tnov o fjXt^ mprid^rflettn
7^(ii6ovg
(t?)yevrs ^difov XQtq>Q6iav ^ ano h tov
Ttt
B
iUQUpQBiav^
dvovtog tov
t
(it) ipiov
anspCop
i(pag
ivatolfjg
fCOiBttte^.
iinttokiii^
S&CQU ino
vuv

iikv

M N

Toig olxov6i

(m|)

(t0)anXapiP

&<ft(fmp

H0y o

tg

AB^ tQomxol

EX^

M* kiym

KUABj

oti r

atQOv ano ^ag vatoX^g ixl ipav watokiiv

16

TtctQ-

kviaikv,

{li) '*Sl<siB

tr^v

UH

riiUcovg ttftdiov lvai ti t ^ffv

^' ^(pSC(ov (Ivai.

'(i9)

10

v^ig

a ot Pzf

h tv imimv uikkg

Hai tttQov ti (iopetsQOV itm ti

iistm

tSv

Kaotov

iC kuutvtov noiel^m.

''Eta ql^gv (ilv

^tivriv

t$ uvatoXg xal

tg

ioniQiag ts %a\ iciag

l<ffl(UQiPg 6h

^qbcov

tijv

Twti&tiv n tov

ifUltvg

t^nf

BH

letlfupil^u fO

MN
M

Gvvavax^lXovta reo (9 xai ito(i^ ^TnyiBitat- r

iV, avvajTof'fy.vvTCft d HOfl nsgl
eiHvvtai fisv nsQ rtov
tov (9 tov ni tv ^acov' ov y(f ^ivmivtvasv avtov iv tjj
25

Tiffordasi.
(li})

Bqsiov

^(vrjv

%tlg^ t

ano %ov

iarnisgivo^ ini tp

Mficctccl
Tg ^aivofkvag^ Acyet* Si y^ x ^ tov ce ptfiiov
^fjlov ori ai aXfj^ival Si' ivtavtcv iyytatu imttXo^vtai
80
{tO")

FIGURA, quae iu codicibus AC E ad qiiartam propos.

adscrpta est, intra drcnltmi eci}^ rectas tantum non curvas
Hneas ezhibei. Quapropter Anna, qtd luino fignrae fomittai
repetit, in marg. p. 42 adnotat 'Dametros tafltmn aepit*.
1) Conf. axXiov u et in appendice 47.
et in mpp, 49.
8) Goni
%) Oonf. 19 et in app. 48.
Digitized by

Googld

DE OBTIBUS ET

OCC. H.

Auferatur enim urdus sgni circumferentia

in o bifittiam secetur^

lam

sol in o.

et sit

astra

tam

115

6.

-d^^,

quae

sic quidesn

v matutmuii

facient^

autexu,

sol

orin

contrariam partem
se mowns, quinqne signo^ rum circiimferentiaiu percur-

la*

Uqne in looo *'); rg

a loco o sol quinque signo-

rum circmuferentiam percurAb ^ auiem dimidii signi

ipet,

circumferentiam*), et puncto
occidente astra

)}

ortum
V.

matutino ortu vespertiuoim

facinnt^).

qui

lis,

zouam

borealem'^)

incolunt,

unum-

quodque astrorum fixorum et ortus et occasus vespertnos matutiiosque^) intemusso annuo s/pcMo fiacit^
Sit horizon

<f

fc/J,

tropici

aequinoctalis

atj

.3}^,

Bodiaons circiilus i^XX^j et

sit

astrum quoddam pro-

pius septeutrionibus situm

fi;

dico

astrum^ ab

ortu

matutino ad ortum matu-

4) Conf. a%XLQv

tri

tmurn

intermisso

sjfatio

perrenturan

annuo
>esse.

et in appendice

et in appendice 50.
CE ad quintom jurodnae. qnae in codicibiis
poflitondm adtenptae aont, dmiles snnt e^ de qua ad .prop. 4
Item Aoria, qui una tantom figura utttiuv
(p. 114) dizimas.
rectas lineas intra cixeulum habet.
5 Conf.

axhov

FIGUBAE

8*
Digitized by

116

HEPI EniTOAi^N KAI ATSESiN

rjXiov ani

%ov

NS,

N yevoiUvov

xal ty N!S torco

g>4G)

71

NO*

oAj^

l6t]

aQU

0tl ^md^ov TCBQicpBQEia.

t 0^ r h

0 u^a

Mtepov aga t
(xa) erai^

ttog

00,

SO
%ul

i^ag

se

sviavzov,

rov

^ov va-

xoivj TtQOeLli]-

N0

avz

di

N jtQoavaxkXei,
M,

N' Szb z
xal

scq^

xal tovto aUl

^av vaxoki^v
0zav

stCv. 6

t67i

jXiog eKTtSQisXd-v okriv Trjv

vtttokijg ini

tfi

JV vwciXkBU

7C6Qiq)SQSiav ^pCmjftai ini t

(-a^)

xerl

oA|?

ItzeI

ccxqov

hoxlv CwavatJiov z

M rov

av 6

{]

&

B.

snl

NAHK

naQ6tai, di*

aiUQag

zijg

amtoXiig.

a6tQov
avtmv wtmeeiiivmv^ Inai t
hot
tv
avzm
a/i
i
vvavazkketj
fioQev6zQv
6vv6v^etat vv vj5
(xy)oi)x
affa at^ vitCim
tmv inoiivanf ri tm 0, ewiwitm t
xal tm

ndXiv

tov

10

M atQov

tm^

15

tO}

Xaz

LCCflBZQOV

{?^)jpCv nBQig>Qaia

ij

Sy

XC(l

g)7]Q7l6d'(0

SO' tov oQa ^kCov

]^L60Vg

ni tov

20

(x) 'Asl yccQ triv i^]g vvnttt dumoQivo^vav xav ijjUov ael
t
ftifoapettilei g rjyoviisv&p, itwavatiXXii h aw& t M,
osi Ss TOVTO Botoli ivTg nsvTafnqvw f TQVtati tijg ansQUtg
imtolijg, Xomv dh xg aVi(g qtaasig noisiTui stoav dvatv xal
iaitsqCav dvatv, soog ov iXd^v nl t
tjXios tiji ^tt 26

avTOv initolrjv noifrcti, (og fr toig i^rjg Xyei.

(xa) Kal ^7ii tov %vvg v.alf-i' xa^' ndoTTlv yo vvv,za
maivzat dvaztlkjv. tcog o i'}.ioq ini r avr w^daT). OTtOV
oVTOg avTOV o nvcov ti]v nQutrp tcoav avazoltjv aTtOLiauTO.
(x^) 'Eni Tjjg sansQLas imToXiig ri Ss^ig si y svolto^ taz
tf^v^ nsQLxpiQStav q)atjfvvtBg t7^ vv%tg tJv o 7jXi,og
uatOQSVStai^ acpaiQOVftsvTiv noiiqoaTo ovj Tjv fiUXitnoiBitt^M^
(xy) Trjv ttuv uvzov diffCtv wxl TTjv sansffiew Xyst^
Svvsi, %i dvvBi
vaxlXwt09 x
^) Tov yQ
xv i^Uov dvaxetlai, ctw iipu avTov ving,

30

t ffivtu

q^

Digitized by

35
Google

DE OBTIBUS ET
Auferatir

cum

enim dimidii

117

6.

sgni circumferentia &Vj et,

matutnum

ad v pervenerit, astrum

sol

tar^ et

OCC. IL PSOPOS.

proxima nocte auferatar circumferentia

orlat^|,

et

ipsi l'I aequalis sit od', et comnmiiifl adiungatur ipsa

vo\ ergo tota |o toti

autem

Circumfereutia

aequalis est.

v-d*

dimidii sign est^); ergo etiam |o dimidii

Et qnoniam astrum d- prius quam v oriautem cum & astrum fi oritur^ (i igitur
quam v oritur. Atque hoc semper fiet, donec

signi est.

tur^)^ simul

prius

postquam

sol,

omnem

circumfereiitiam

vhix'

per-

ad v perveuiet^); itaque astrum ^ ab ortu

matutno ad ortum matutinum ntermisso annuo spatio
currerit,

per venie t.

Idem autem de vespertino ortu

Ilursus iisdem suppositis, quia astrum

septenironibns est

quam

et simul

9"

propius

eo ortur,

cum eo
lam simul cum

asiArum

quoddam eorum

li

igitur simul

quae
^

cum

ocddet^).

non

j..^

fiet.
ft,

sequuntur

occidet.

Simul occidat v, et ipsi v

uxta diametrum opposi-

tum

sit

I,

et

auferatur

dimidii signi circumferentia |o; ergo,

pervenite astrum |

matutinum

ocddit^); ergo etiam

fi

oritur, et

AUBIA

1)

Ut

AutoL de sphaera ^ropos. 9.

Conf. cxUitv et
appeDdice

3)

4) Autol.

ad o

in marg. p. 44.

1.

sol

v matutinum

matutinum occidii Sed diurno

2)

pontur.

cum

61.

c.

6) Conf. c%ltQ9

%9 et in appendice

52.

Digitized by

Google

nBPi EinroAisir kai atsbsox

118

^ov vvei

'

b.

M aQa ov dvvsi,

xal z

iv a

rt/g

4f^^$ Vfv^ ^A^og isg%j^& 3tiQig>6i^iav tifv Olly

mi Tg
mivri XQO^^i^^m 17
Ufifi ifrxm 17 PS-

PO

no

^ aQU

SO

okji

%i

Pn

tori

xLv,

ipdiQV iUQiq>QBi 0ViV' xid

ihv

nsQKpgst htxiv*

xm

il

Squ

ri

PH

opus

fjX^v ini

HO

fifiiovs 5

^fUovg fip
xov II ovxpg

x P aov vaxkkt,, %ai nQoavazksi x S xov P,

i^f vve^j xal w^
xov Sh S vaxilXavxos x
apa ^w dfSvBi to4i 4il(w 10
iwt nxS x M' x
ixl xov II ovtog, Kal xovto alai itav^ fog &v i]Xcog

7aUQia^v olov xv xhXv wptn^xm kadxO di' sviatrtov, x avx di irai imi ini xijg TCSQiag i6Bmg,
fi^,

rolriv
aTtl

v66(og

xov ifkdiaxov xetay^vmv

ixl

i^suptw

i^^^tipag huxoX^q ii

naQayiyvBXtti j

xiiv

v0mg

xv

"Ekcotov

a^qmv n

n d

rrig

iipav vlv staQaycyvazai^ ic

ini xifv
ini

igm^iav
bcav

r]v

vtfiVj

in dh

aTtLToXrjv^

iffi-

16

iazsQtag STtLTokijg

xal

aag

xr^g

ti}$ inagicg

Atc

^ev

rfjg

x^v ^av mxoiiiv di' fiiisgv Xj 20

xal XWX9V xv xqvov vxs vaxiXXov wxb Mvop
gazai^ an d xijg ttpag kTtixokig ani r^v iiCEgCav
aasQag vafog

asci

hmxokiv 6t nvxs papfmv nagayiyvaxai, xal xovxov

xifvw vaxilkav ^BOQTjd^i^aexat^ dn ih xrjg

av vaiv nagxat di 25
iliuifv Xy xal ovxs ivaxdlov ovxs viuvov tpaC^

xv

eTtBQiag TtiTokijg kxl ziv

vsxaij

n i

xr^g

B<pag

i0Bmg

ini

xiiv

mbquv

dvLv i nvxB ^r^vav naQayCyvaxai^ xal xovxov xv

(fi^)

juffvov ivfiBvov
(Kf)

tUst.

gSxm.

Tov ovv rjXiov Ini x a yBvofLfvoij ro Q itpov ava- 30

ngoavatllsi h avtov x F, cvvotvazU,H h
&

Digitized by

Google

DE

OETIBUPI ]pT OCC. ih PJ&OPOS.

6.

tempore sol circumfer^tiam oz percmrra^y

aequalis
^oto

|o

sii (^|.

toti

Commanis
aequalis

Sed

matutinum

oritur.

cum

ip^

()o;

dimidii

<rcumfereutia est; ergo etiam

camferentia est; ergo,

eti

i^diungatur ipaa

est.

].19

signi

dimidii sigui cir-

sol est ad

punetum q

quam q

oritur, et ipso

prius

I oriente occidit v matutiniim, et simol cum eo

occidii; ergo (i matutinum occidit, cum sol est ad

Atque hoc semper

fiet,

ost

ergo

^
or.

donec sol, postquam tptum

annuo spfxHo,
Idem autem de Tespertino^occasu fiet.
Pro
VL Unumquodque astrorum, quae ili zodiaco 6
posita sunt, ab ortu matutino ad ortum v^spertinum
pervenit, tum ab ortu vespertino ad occasum matucirculum percurrert^

ad o peryeniet

tinum, deinde ab occasi; matutino ad occasum vesper-

tinum, denique ab occasu vespertino ad ortum matutinum, et a.b occasu quidem vespertino ad ortum

XXX diebus, quo tempofis spatio ueque

neque occidens conspicitur, ab ortn autem matutino ad ortum vcspertinum quinque mensibus perveuit, quo tempore orieus conspicietur, ab ortu autem
x^atutinum

orieis

vespertino ad occitsum matutinum

veniet,

quo

app^gret,

tempore

d^|liq^e

ab

XXX

diebus per-

neque occidens

neque

oriens

occasu

v^atutino

ad occasum

yespertiBum qunque mensibus pervenit, quQ. tempore

occidens conspicitur.
ngstaiv^ mars cpaiv^ad'ai ulv rh ttoo tov Iv co lativ
TjXios cov, t de
fivov cp&ivto^ai. iiev z (pavrjvai f fov,
ik^'y^
smg ov iviavrov nuQsl^vtogj otav o ijliog nl t
^si^i'S

5 naXiv imov

(pavij.

tlgriiiog ^^fwj(x0) 'Slg e %ai zovzo dti tatai tag %ov

PSVCB^ %al t avm nig ai^Q^tai^ iv toCg nq aitc.
j^'

Digitized by

Google

HEH SmTOAON

120

'^E&vm gi^mv 6

AB

ini T^g vatoX^g z

lov feBQL(pQia
ott tov ^A^ot;

E fjfitov

EK,
'

nXtog

vvutxX

ovrog

%n

^ EK

l'ari

%]

rj

AE*

^JUov

.^^^^

oAiy

7cl

fjfiBtov,

{%()iiydfiovg

tonegia ^
^ycLzolri

AE oh] AK 167] iotCv.

AE' rjiii6ovg ccQa xal AK'
K ovtog t A otgov juzskk-

aqa ^

rfj

avtov xh A*

xa nQOixvatikXBi

xal ysvo(ivov

t^9ov naQKfBQBUxv

16

7]

7]

xa XQvto aUl 6xai emg v v t^Atog atpLXjraL

10

TOV

lisvov opStai emov,

y^

\ 11/

Tj^^Covg de ^Gdcov itlv

&(fa

FH

motWBQSia
xa

fSt0

""^x^ ^ng

ycl

xal xoivfj

tov

xa a6xQov ri

ZF

rf

de fjv nogsvs-

arcj

tal

Td^

xa xBUiiq>d'io tnUaovg ipmi ^

xa nalw

q>aveQv

xalji

tov

B.

x (pccvBQv xa r ipavhg

CfpaQas^ ^G)iaKg 6s b

tijg

dig

EAI

iscl

xiffif

FZ^ x

onsQiav imtoriv nouttaL' x aga

irci

xal an%ovxog 20

&6xqov

aozQOV ano

pag iiUxoX^g ixl iTugiop ttxokiiv fcoQuylyvBxai Si

^vxaiirivov* nvxs ycQ ^(pdCmv iffxlv

fi

EZ 7tSQtq>QSLCc^

xa (pavaqv oxl Ttvta iipia i Ttavta^L^vov tg^axai. 26

(x^)

Svaig.

Tov yaQ

TOV 9h

FIGURA
zodiacna

riXCov liti tov Z oyrog, tov F iaiiv tanBoCa

vvovxog % vuxiXtt* tov a^a r^Uov ini

similis exstat in codicibus AGE, nsi quod

eandem positonem habet qoAin in superiorbns

AG

in
figors

Digitized by

Google

DE ORTIBUS ET
Sit circulm a/3

OCC.

II.

apparentem

et

PROPOS.

occultam sphaerae

partem distinguens, zodiacus autem yd,

quod

sit in ortu^), et

ferentia dsj ac rursus

dum

et

astrum

ali-

auferatnr dimidii sigm crcumet yr] et

'Qy

apparet

igitur^

astrum ortum matutiuum

Sit autem ea qnam sol noeta percuirt cr^

sol est in

facere^).

121

6.

puncto

cumferentia sx^ et ipsi sx aequalis auferatur di, et

communis addatur
signi est; itaque,

aequalis

Xa\ tota igitur de ioti

Sed dimidii signi est

est.

cum

8s^); ergo etiam

sol est in

dimidii

puncto x, astrum A

matutinnm oriens conspicitur. Et prius quam X ori*

tur d, Idque semper fiet^ quoad sol ad pnnctum g
perveniet*).
Et cum sol ad J accessit circumferentiaqae yi, quae est dimidii signi^ dstat^), astrum d ortum yespertinum facit^); ergo astrum d ab ortu matutino ad ortum yespertinum quinque mensibus peryenit;

nam

quinque sgnorum est circumferentia

at,

atque apparet quinque signa quinque mensibus per*

curri

qnae ad propos. 5 adscnptae sunt.

voig eie. om. E itemq^ue Auria. In
xoXri

corrupta
1)

AURIA

Notas sma [iom AC]

vox inne^ia ante ava-

est.

Fartes orentales

fiint

versus $i occidentales versus y.

in marg. p. 47.

2) Apparentem ortum matutinum hoc loco intellegendnm

esse 8ignicat Auria defiuitionem 6 libri primi in marg. p. 47

citans.
3)
4)

Ut ponitur.
Lege scho. 2

in appendice

AURIA

ibidem.

in 6 hiiins libri 2. AURIA

buius editionis scholium 5ij.

6) Grad. 16.

AURIA

ibidem

[id est

ibidem.

Apparentem ortnm vesperUmim significari nmiliier ac

supra (adn. 2) adnotat Amia. Praeterea Tide c%aUv %i et
6)

in appendice 53.
7} Oonf. in appendice scholinm 64.

Digitized by

nEPI niT0A5N KAX ATSES^V

132
^0(Mos

(n^)

Ii&

nvts

disXd^fv

mQiav dvtsw noul

itiXw Sh

nvTB,

xo

7fl

vfS

^.

dvt^v xoi>4f

TQLamvUL

^pSov ov6av t^v

ciav

xr^v

^^fv

fi^i^iSr'

noial

vaxoXriv

X' vog yaQ iipdfov

10

"Oa anokaiifidvitai wt tav iftiuenav imi za

kuCvmv at iam v66tg xAv kimv

(>la)^p^ ccQxxovg^

tolmp

ipiuatov ixl r XQg

(xTj)

fi&SfuifiQeVy

tmv icimv v^bov

^E0x(o QL^mv 0

ABj

TOV

fXlovtog t

f^fTToov

b i

vvki'

^(^tv

7}

kuBmov aC

i^m
16

TCgoriyovvxai,

%v i^dav xvxlog o

Tov fQ '^Uov ovTog ni tov

fi'f j^^M'TOi?

hur-

aTcalaii^vaxai vn xov

TCQOTjyovvxaty ooa

nitolal

Jf,

tov

tov aga ijklov ni zov

iscevxg

tov d

tmct niTolri.

tcBQti'

P avu-

ovvog, tov

vaig, yia ovts ch uzllov ovzf dvvofiEvov grat t zf,

iv 00(0 zrjv
niQKf'foEiav o ijXtog ifianogsvstccLy xovtfftt rag

Tj

duQx^svog xal

fjktog

nsQctpsQHav,

8ii4fiv
(X)

naQayavyLtvog

&0tQp wxl di

i^av

iifisQciv

azQfk xal Si

BdE 6

ttiv

xiv

g it

a0TQG' ital ipavEQv

d Xiv

ite

dia xijg

ZFH xsQLcpaQSLav leX-

uKokovd'ag yg Tfjv
(%n)^(v Q ^iog vg i^iiov ovQav
Ti^otdasmg.

%^

Home t

dBt%9iq6stiu lu t

ii

B.

^cct

20

ZH

avzov uno tov Z, qv%xv un%ov

ov (paivitat thv sanegia 9vtv n<iiovfi.svoVf
SatB ovdh t %at dwfiitgop ttvt^ t xi\v B^ttaQfav imtolifv
6vtog t
tpaipitM noiovftevop, naUv tv ^Uov ng tov
86
f^fl dni%ov rg le' LLoiocg ov (paivstat v^p mctv nitoXrjv noiov^
t^9 i^a9
lupov' i>v%Qvv avih t lutt utftstQOP avt^ t
cip notovfiBvov.
>L

nsidri nQot.d^^ovzog

jj^gas.

is

fLoigccg

(mff)

Tav yg ^Uav

ini tov

tov navtg xal tov & %at t

t F, tov d iatai iansgx Svoig.
(X)

Tovff

&
Z

orrpg al nsgisvsxd'vtog
^ lutt 80
yfPOfUpV tav

moi i^g vaeng Xyn nul

nsfi

mi^

taX^g.
(Xm) 'Avtl tov sCg

yipoptai ut

Am

t n^a^avpi9a

tp if^wp imtaXAw
36

dvMtg.

Digitized by

Gc)

DB ORTIBUS ET
lam

simliter reliqua

tiuet demonstrabaAtur.

OCC. H. PROPOS.

123

7.

etiam quae propositio consol; cum circumfmntdam tv^^ quae

JSam deiuceps

est unius signi

per-

6 occaaum matatnum^)
cueurrity astro

tccc

onegitt

efficit^ id

quod diebus

triginta

fieri

Porro, post-

quam

crcumferen-

tiam
qunque

vatoXiq

percucurrit; astro

quae est
Bignoruni;

occasum vespertiuumi dque qunque

mensibus, eGcit^). Bursus circQmferentiam

currens,
effcit,

cum ad

appa*

,ret').

e penrenit,

mataimam ortum

sol per-

astro

idque triginta diebus^); uniua euim signi

cir-

ciiiaferentiam abaolTit^).
Prop.

VIL Quaecunque
versus intercipiuntur,

astra

a zodiaco septentrionem " Y

eorum occasus matutini

ante-

cedimt ortas matatinos; qaaecnnqae autem a sodiaco

meridiem versus

intere ipiuntur,

eorum ortus matotiiu

antecedunt occasus matutnos.

Sit horiaon ufi^ zodiaeua

1)

Grad 80.

AUBIA

antem

circalaa yi,

et

in marg. p. 47.

defin. 7 libri primi, ut Amia

adnotat. Similiter paolo poat, nbi de vesperino occaan agitar,
definitienem 9 citai

2)

Apparentem sdHeet, per

8) Conf. axXt&p %rj et io appendice 56.

et in appendice 66.
4) Conf. cx^Xtov

6) Ut annotataA est in schoL 8 [id est in append, Bchol. 64]

in banc prqpocit. AURIA in marg. p. 48.
6) OonC in appendice scholinm 67.

Digitized by

Google

IIEPI

124
Pjd y

Hai

EniTOAilN KAl ATSEiiN

afSXQOv

Zi

t%

iitl

H* x uQa

fioQBLXBQOV x

varokrig

Tw

nifi

dvvxo x ^,

EA, xal

xt

aOxoco

eTtsl

&

ita

Tcal

xov rjUov nl tov

xo

xo

i6tG

j4 c<6tQov rcj

afta (ikv dvtcvXXei^ ovx Sfia h vvi'

atv(v

B.

jd^

H aGXQ^

S&vs %mv &roOvv-

6wdv(Setat,

xaz

uicii,6ZQ0V

^
*

K ovtog t jd iov
{kj^)

xm d

dvaxXXatj

10

Sfia vaxikki

tov apa

Jf,

jLOU

XOV

7ll

ovtog t

H ^op

vatXlBi.

ndXiv imw

ns

xov tjUov xl

tov

toitofv

ovtog t

dvaxXkovTog x

&

15

%h

al XQ

fi

^ov vatXXn^ tov dh

vvet [xal r H], tov aga riXCov

A ovxog xo H Sov vv* Ovvvvei yaQ t

t^ 0. kk w s tov K ovtog ov vatkXei'

ini xov

m6x6 iv
(a.y)r

H atQOv

7UQiipQBW
{Xjxov

tiig

Kai

KFEA

y((f

negL^pigaiav

AAK

m tov H ^

EA
&Qtt

dK

dgfj,

Cei0iv^

(U^av ^

xal 6ti

KFEA
A

xal Ttgoriysttat t

oaag vaxok'qg ini

B!(frzai

*Ensl
ntviioVy xat ri

dvvsi.

AAK wHQifpiguag^

K' dx aga

(ly)

KFEA

xr^v

iLog

^ov

20

ipav v0LV

Tcaga-

25

iipa vatoliq,

^ dh

EAJ

ilttmv ^fuxoicl/ov'

latvmf

wns

17

rifu-

Xotiai

11

fksiSnv ^funwiXiv

(Xd) T VM90P lysi avx xov Qa^tSif09 l dm ftl$'

ovog z^yov, T nqtsQOV dptl tov &ttov Hai
iXdceopog 30

Xifpov,

Digitized by

Google

DE

OliTIBUS ET OCC. n. PiiOPOS.

US tram aliquod in ortu

versus

ij;

sit '^), et

ergo astrum simul

125

7.

magis septentrionem

cum

astro

oritur,

ij

neque tamen simul occidit^); itaqne astruni

cuii iLliquo eorum quae astrimi d sequuiitur

17

simul

occidet.

Occidat simul

cum

situm

aaferatar dmidii signi circamferentia dx,

sit s, et

itemque

Et

aX,

^, et ipsi

quia,

cum

mattttinum oritur, ac simul

luxta diametrum oppo-

sol

oritur

tur sol est in x, matutinum oritur

cum

sol in

loco

astrum d

est in

cum S

ni,

cum

igi-

Rursus quia,

i}.

X est, a matutinum oritur^ oriente

autem b occidit
timim occidit; nam

cum
1/

igtur sol in

simul

cum

6*

est,

1}

matu*

occidere supposikm

cum sol est in x, idem } matutinum oricum sol circumferentiam xyek pereurrit^),
astrum vf matutinum occidit. Et maior est circumfereiitia xyeX quam Xx"^), atque astrum A ipsum x
autecedit; ergo astnm ij ab ortu matutino ad occasum

est^).

Sed|

tur^); itaquei

FIOITB aimilis ezstat in codicibus CE, nisi qnod zodiacus

eandem postionein habct quam in figuris theoxemaids 5. Notas
(pov [sov AC] dw t 9 etc. om. . Fto i} C ntroqae loco
exhibet v
1)

Partes orientales sint versus d panctnm, occidentales

septentrio in e et meridies in f pnncto. ADRIA in

venaB y:
marg.

p. O.

de sphaer. 9
phaenom. 6.
4) Haec quae Graecis cwdvvft yq % Hx^ B respoudent
Aura in versione sua omittit, addi autem in margine *Qao>
niam Bnppostnm est cnm astro F [id est ^] simnl occidere'.
6) Conf. initinm demonstrationiB qnae propositionem 6
2) Autol.

3) Enel,

seqntur (p. 180).

e)

A mota

mundi ab ortu ad oecasum.

ADRIA

in marg.

p. 60.

7)

Vide c%oktw Xy et in appendice 58.

OigitizecLby

nSH BIirrOSf EU TSEOM B.

126

UaXiv
&6VQ0V,

ttvatXXov

zw

{Xs)x

tv

x pv A ax^a apM
7Ci^%Qov dvvsi^ xmv TCQOiqyoi^^vfDV xiv 5
^mtv^smu ffjvwicm
Nj mi i0tm
SifStQov

TtQL^qBW

Ptog %

vaxkkBL,
fihv

inel r

nata dLcc^atQOV x

i^tLOV

(is)

vatok'^s wattmsifov t

ifftm ini

ical

n^dkiv

i^ov

xal

fffiieovg

btcb

xov Tjkiov ovrog

uQa

M
M

ti

tov

x lO

vvu. xov b
vw9i^ mtfts xal tav ^Uav ini
ov Svvbp, kk ft^v xal btcI

dvcctkkBty x

ivvvxoq luA t

a7Cilri(pd'a)

SO, xal nal xov iikiov iit

^om
mov vattBi^ nal t

rj

tov

ovxog x

(IQtov

ovtog raor vtllsp

nal St^v luttmv

nqorjyovptBifW. iv yg yiar zriv %ivT\(St

vatoXiii ini vefw.g kafaifiiv^ t^ avafolc^
TicoTSQOV TfyovflEVOVj sItk Ko^ft uf^voL ofTf TOV fisv To ini rrjg
avazolijq ovtos ins^ca^sv t(s zov TjfiixviXiov , zds tovs
riytzai xaJ [zSs xovSb riysitat] rh fiv ini zrjg vatoX^g sn- 20
x v.axoniv de nXiv
jLifror, t e ini trjg dvascog rjyovfisvov.
%ov ini x^g LvazoXrig ovxog Xa^avxig g in^evov {ovtco
xal %at ziiv zov navzg 'k^vtio.vJ, iv ine^i'o^Bv soog zov i^fawitliov [tei tov wmvv fiov]y xoBb t(p99 htstat ^xorl> 'forai
^r 9 %l riyoV" t6
ir^ vazoX^,
t$ SvosL tm
n^Mlfv t
(iksvw tov avtv. si l fis^oov sCrj rjfiiyiviXiov nsifiipgBM, ttB
drjXov yCvszai t npOfifywiiBVOV i% xrj^g zov navzg %ivrjaBtag'^ z
Hhv yg iXaztov n%ov naz z sniisva rj(u%viXuc z infisvv 6XL^ xo S nXov nixov y.ccx x snasva rjyovasvov

wUf^P noLOv i(Fti

tov nuvxq Off

ir

xar
rjfjkCvj

^aiv zv itftlmv,

zriv

%az

o (su,'^t t^v nUvqm

rci

enfievoc

t&v j^^op

X an

Xafificivovzai

30

vc^kv il

avazoXdg.
(X?)

UsQisvsx^ivzog xov navtg

YBPO(ivov^ tov dh
(!{}

Tovtim

S
tov

ini zov
Zfli'fi^f

Httl

tov T xi tav

N,

t^v

OFK m^i^i^Butp 'Sm*

85

no^BvBtai,

Digitized by

Google

DE ORTIBUS ET
matutinum

posteriuS; et

OCC. U. PROPOS.

7.

127

ab occasu matutino ad ortum

aatatilium pritis pervenite).

Rmifas sH in otto ttisgis meindi^in TinrsQs astfniii f^.

t quia astrum fi, simul cum 6 oriens^ prius occidit^i
Cam aliqno eorum qua^ ipstitai t anteoedont astmm fi
ccidat simul

oecidet.

iov s^vH

um

v,

v iuxta diametrum oppositum

ipsi

^--S^

git I,

t liuferatiir

dimidii signi cir-

cumierentia |o. Et
quia,

idiov imtsXXBi
%h ^ al T f*

occidit^).

cum

sol est in

cum

etiam^

cum

sol in

astrum d

matutinum oritur,
astrum quoque ft
matutinum oritur.
Bursus quia, cum

astrum | matutinum oritur^ astrum igitur

Sed occidente v occidit etiam ft*); itaque,

sol est in

esif

sol in

astrum

erat,

fi matutinum occidit Yernm

ipsum fi matutinum oriebatur.

1) Posterios, id st taidius et laalori temporis spatio:

prius id est citius et minori tempore. A0BIA in mttrg. p. 60.

conf.

Bcholinm Graecmn
de sphaer. 9.

2) Autol.

8) Eucl. phaenom. 6.
4) Supponitiir enim ipsum

astro.

AUIA

t simul occidsre Cam ipso

fi

in marg. p. 61.

V*
Digitized by

nEPI EIUTOASSN EI ATSESN

128

XQvog v
(X7j:)xal

isti

6 SjXtog tr^v

TCQorjystrat t

K rov

^av avaro kriv

KO

B.

iCBQifp^Huv diBQXBvaij

O' aji ugu

T]g io)ag

vacog

vctaqovy naX dx ^ag

jtaQCzaf,

vatoXijg sjd oiav dvtv ar^rcpoi/.

(Id)

ri

"06a anoka^pdvstai vn rov

tg vatog xl t TtQg aQKzovgj

v6Big nQOfiyovvtat^

tov

gcataxov

10

xal aTQOV ti nl

H*

tXXaty

tv

xal

oQitfiiv

ccQxrovg i6tm t

tp
il

TivKkog

tjtpiGv

vatoXilg xl t XQg

trig

H Sfia

t aga

(thv

ccva-

ovx SiyM B dvvBi^' tcjv aga izoiivGv rivi

a6tQ(p wdvifetat t H, wdwitf^ Tip

xal 7tBLXi](p&o fi^Caovg ^(pdCov itSQKpQBia

itt

Tta-

vffBmv,

"jEarw

(fi)

oifa

scoXa^fiaverat^

TtQOfffwvxm tmv

ixsiv9v ut 6Jt(fuci avccvoloi

(fC<ov

al 0xQiai

itaivtv

tSv hTupCmv imtoXmvy

vTt

tcqs ^isr^iipQLav

^oLaxov xar 5

FA,

tov

jcal

6n(fiov dvvBiy

^Xcov

tov i

rov

jtl

K
mi

dvvovtog

6vzo<$

16

JT, xa

fi

&

H dvvBi^

(Xri) T ^(dia cen dvofirnv nl avccroXg Trjv &toiv 'xst.

otov ^GT(o y.Qig nl tmv dvGfiwv.
fiera avtv iati rixvQog ^l 20
dvcxroldSf elza SLdvfioi nl vazolg xcrl e^f^g fioiojg nvza.
%al tartv sn^eva fiv t vnoSx^Bva tv fjitov, olov n

tavQoo snfivot^ riyovyava h erra x^v lUvTfiiv tov nuvtoq

nh vwtoimv nl 9v9(ig, g Mfiovg ^Br^at tov taifov 25
mal tavQOv %qiov.
{19) *Eif
tol^g.
Vnt07tL7lZ7]

tovtm nai nsgi

XT]V

jd&

(XV

nQo^ocLvsL t &(Qriiiay
cLn%ov i^ov nizXlev.

ZS

Svcsag xal imeiffag

itmeificg

tXcCXZCV

netrj

7]

Z^g
iz

JS,

r)

fioi^ag (p

COq

7]

iftt-

JX, 30

idavov

1) Kinas tempus scili et eo tempore, in qno circumferentiam xifyo pertransit. AUEIA ibidem [xyyo iransscrpsiinas ex
HNCEQ, quae notatio ex Anriae ratione reflpondeat Qraecae
xyyqo]. Cosf. Graecum scholium It

Digitized by

Goo^^Ie

DE OKTIBUS ET
Et ininus

quo

129

8.

sol circumferjentiam

atque asirum x ipsum o

currit^),

tstrum

est tempus,

OCC. U. PliOrOS.

per-

oco

antecediti);

ergo

n ab occasu matutino ad ortum matutinum

occasum matutiumn

posterius, et ab ortu matutino ad

prius perveniet*
Vili.

Quaecunque as^a a zodiaco in orientis parte

versus intercipiuntur, eorum occasus

septentrionem
vespertini

antecedunt ortus

vespertinos*,

autem meridiem versus a zodiaco

quaecunque

eorum

intercipiuntur,

ortus vespertini antecedunt occasus vespertinos.

astrum

Sit horizon afi et zodiacus circulus yS^ et

aliquod in ortu septentrionem

ergo astrum

versus

sit

simul

cum

tamen simul
astrum

ergo

occidit^);

simul

ti

neque

oritur^

cum

aliquo

eorum quae astrum d sequuntnr

occidet.

cum ^,
signi ^ )

et auferatur

d'

etiam astrum

yespertinum

i}

occidit^),

simul
dimidii

circumferentia

itenique yX,

in X est, astrum

Occidat

Quia,

occidit; occidente

astrum igitur

rj,

d'ic,

cum

sol

autem

cum

sol

2) Conf. c%6Xiov Iti et in appendice 59.

FIGURA similis exstat in codicibus ACK, nisi quod zodiacus
eaiidem positionem habet quam in figuris theorematis 5. Ad

dexteram partem snporiorem

iu C, ac miuns distincte in A,
adscripta siint gtcqiov dvvti z /i, ad inferiorem tGitigiov
vit, l
denique ad sinistram paitem inferiorum in C
iangiov 7titXXst> t y, in A iov ntxikktt. z //.
3) Antol. de spbaer. 9.
UBIA in marg. p. 52.
4) Grad. 16.

6)

Sopponitor enim

cum

a* simili

occidere.

IDEM.

Digitized by

Google

nEPi Euri0.iiiN kai atsen

130

rov aga fjXtov

(fA)

rov

tiI

H iTtSQiov

livrog t

stdXtv tch tov r]kLOv ovtog nl rov

6vvsi^ %ov d

rov

aqa

zkkai,' iLai<v

tov

ovrog r

XQ^'^^S

nsQKpBQBiav duQiBzat ^

Ti^i/

H tx^ov

Svvovtog t

rf/uov %l

ccQcc

b.

9^

KA*

vvBt

OTroiov

vatkkai^

EtTtt^LOV

ava-

^ ^i^^og xiiv

A^K

&^ T%

ItfM-

ait

Qtas vatoXijg ini xriv oTceQiav vv TcaQayCy varai

v^tBQOVy xal in

icmgng Sv^aefg nl

trjg

zi^v ojc-

Qtav AvatoX^v ifQtsQov,

ndkLv
nal

vatikksiy

il

tS

ini tov
Svvovtog t

aqa

avatkksi*

i^f)

vOCDS

BTcl

tov

fSmavoetikkei, d t

ovtog tov fjltov t

xatu h tov

mQupgsiM

iikCov ani

tifg
ri|i/

iojctQiov

N^A

ovtog t

tov i^kiov ini tov

Svvovtog t
vvBi^ tov d
hstal

^Iv rov

io

%a\ aTieLhjqjd^cy t]^l6ov$ ^cjlov Tiegi-

ro5

NS* imi tov ^kiov

UQa %Uov h%l rov

xal TOV

M.

[ilv

l0nQtov ivvHj tov 8h

nakiv

iisrj^pQiav t

TtQog

vvetj afta il
t^ ^ t
S0tB 6w6v6tai tmv fjyovfiavmv tivl tov /I.

evvvvixio
tpQBia

atQOv

ikr^ip^(

imi ovx

vvai*

ngiv

sMqiov vatkksL^

oi/rog r

ivvBi^ tov 15

OTCBQtov

ovtog t

vvbi.

kkaCHiav*

N ovtog

/l cngcov

t^ M' &4tB xat 80

b^tcbqlov vatkkai^

xal

aotiv

7]

AFN

ano aga t^g nsQag

67tBQLav vatokriv TcaQayiyviaL vOzb-

^(oSia%g firj nSQLyQacpsig.

tatlv^ ter], r) $h
'Enel yg rj
Xdxttov
aga iXcLttoav ^fU%viijiov' moti ti lotm^
filxvxX^^s xorl ^7
(tsitcov iifULVilLOv.
^
{(la) 'Slg yistai
(ftp)

AP

AFN

NS

25

FNS

NJA

1) Conf. in

appendice scholinm 60.

Partes orientales sint in d puncto, oceidentalea in y:

septentro ait
et merdiea fi, UBI in marg* p. 63.
2)

Digitized by

Goo^^Ie

DE ORTIBUS ET
in

II.

est;

cum

131

8.

sol

y yespertinnm occidit, occidente

vespertinum oritur^), astmm igitnr

astram

autem y astram

PROPOS.

Kursus quia, cum

est^ vespertinum occidit.

ac

in A

1^,

OCC.

iy

sol in A est, yespertinum oritur;

maius igitur

tempns quo sol circumferentiam Adx, quam- quo

ab ortu vespertino
ipsam
percurrit; ergo astrum
occasum
ad
vespertinum posterius, et ab occasu vesper-

est

tino ad ortam yespertinum prius pervenit.

Rursus suniatur astrum ^ meridiem versus*). Et

quia astrum f& simul cum d

ncque tamen occidit^),

ali quo eorum
quae ipsum autecedunt occ-

oritur,

igitur simul cinii

Occidat simul

det.

cum

|,

et

auferatur dimidii signi circum-

Quia,

ferenta

in

est,

cum

sol

astram | vesper-

tinum occidit, et occidente g

astrum
occidit^), astrum igitur ft, cum sol in v est,
Yespertinum occidit. Rursus quia, cum sol in A est,
astrum y vespertinum

occidit, et occidente

yespertinum oritur^), astrum igitur i,

yespertinam

est,

oritur.

Sed 9 simul

y astrum d

cum sol in l
cum ipso ^

cum sol iu A quidem puncto

est, yespertiaum oritur, cum autem in v est, yespertinum occidit. Et minor est circumferentia kyv quam
oritur; itaque

astrum

vdX^)\ ergo astrum

8) Autol.

4)

marg.
5)

de sphaer.

ft,

ab occasu vespertino ad ortum

9.

Suppomtur enim cum

astro

occidere.

URIA

io

p. 63.

EncL

phaeQOin.' C.

6) Conf. c%i3Uap p>p et in

appendice 61.

S*
Digitized by

Lioo Me

nEFi

132

QW,

EmroA^ ei atzesn b.

xal ano

TCBQia^ vcctoXig nl xiv ijteQiav

dvCV nQXBQOV,

Tv h tav avvav xvxlov q>BifoyLv(ov atQmv

o6a inoXafifiavetai vn rat) t^Simov ini %k npg
aQXtovg^ hxstva lXa(56ova %(^vi)v kqv^lv
tra

a^ai t(v

knl 5

vtuc %ov (ipducxQv,

lUr^li^Qive di

ABj

Ss

tmv %mdi(ov TA^ xa

ys10

yQCCipd^a TtaQLcki^kog y.vxlog

H0y

xcel

Srga t

i0%& n

avtov vo
^oqblxeqov

tegov h t K' kym

tov

il; tv

li}' ti.

'Enel
(lv
(jity)

(in)

QtB)

Su

H
15

cldova %q6vov xgv-

yg dvo a&cga ctlv t

t H, <^voTicirsQov

fiogeitegov

xo X)>, ini i tov

Kov x Ey kdodova %q6vqv

xQVlfiv yL x

Jcotfta-

H rov

E.

20
xal inai nl tov iis(H^fiQtvov vo aetga tlv t E
Xd660va
x
iT,
de
uzcxsqov
loQeiureQov ^h^ r E.
xov E
xqvov XQVl^cv a^u x E xov K. dk x
i

X6ova xgovov Kgv^iv ayst' t

(ju-y)

'Ano

xov

x VX* avxv t
(fte) 'Ano tov

FIGURA

8tDlB

xov

ubq

H aqa tov K ikaa-

nitoXmv

nal

vasov xov a\

votmxEf^ov ovx ini tov qSiovxos ov,

xov a ptXov tov avtov,

25

30

exstat in codicibus ACE, nisi qnod zodiacns

in figoris tbeoremaiis 5.

eandem positionem babai quam

Digitizcd by Lit.jv.'vi'^

DE ORTIBUS ET

OOC. H. PROPOS.

133

9.

Tespertnum posterus, et ab ortu Tespertino ad occa*

sum vespertinum

prius pervenit.

IX. Astrorum, quae in eodem circalo feruutur,

quaecunque a zodiaco septentrionem versius intercipiuntur, ea minore tempore occulta erunt quam quae

sunt ad zodiaci partes meridionales.

Sit horzon aypd^), merdianus

cum

in sectione meridiani

zodiaco

scribatur circnlus parallelus

astra

quorum

rj

sit

97

fid'f

ufi,

sit

zodiactis y, et

astrum

et de-

e,

sintque in eo

borealius

quam

duo

zodiacus,

autem meridionalius idemque in meridiano positum\ dico

astrum 17 minore tempore occultar! quam
Quoniam enim duo astra sunt ri x, quorum
borealius y x auteui meridionalius est^); inque zodiaco
est

astrum

e,

occultatur^).

quorum

minore igitur tempore astrum

Et quia

17

quam

in meridiano duo astra sunt e

borealius est,

x autem

s
oc,

meridionalius'^), mi-

quam x occultabitur'^). Sed astrum 17

minore tempore quam e occultaturj ergo ri minore
tempore quam x occultatur.
nore tempore

1)

sit septentrio,

merdies, d

oriens, y occdens.

AURIA

in marg. p. 54.

IDEM.
2) Ut ponitur.
3) Libri primi propositio 10 citatili' a scholiasta Graeco
(uy) et Anna in luarg. p. 64; at vero de hoc loco idem piane
valet, quod de ilio qui statim seqnittir (vide adnot. 6).
4) Conf. axXtov fiS et in appendice 62.
5) Libri primi propositio 15 citator a Bcholiasta

Graeco
quae scriptnra si vera est, pleniorem ille librum Autolyci
manbus babnit eo contextu, qui nunc ezstai Utiqne in is
theorematb, qnae ad nostram aetatem perrenernnt niUlam invenitnr, qnod piane ad huuc locum conveniat.
Nam libri
primi propositio 9 similis est, neqne tamen eadem atqne illa
in

in &cholio citata.

Digitized by c:)()^^Ie

Tot$ TtoXa^fiavoiivoig vx tov i^diuKOv Mata

i.

(fi?)

mTOAiiN Kl ATS2N B

IIPI

134

tg vtttolg

Svvovxa

hd

ccTCt^fj

t CQg aQXtovg

iv t

iigri,

tcav (JvvavataXXvTcov avtotg ikazxov

rijv

iipiovy xetva sc t^g pag ixitoX^g xX

0%BQlv iCvtoX^v TfiXQayLyvsvat 9i itevrain^vov 5

xa

xovtov thv %q6vov vatkkovxa

ri^U^ovg

d^C0Q7}d^i]66Tatj

t^p aav v0&v i

TtXeivcov ri tQLccxovta tjilsqv xal rovxov tov %q6vov
HQVjfv a^st, ano s ir^g ^ag v<sa(og ini tfiv 0%Bh

ipt) iss

tijg 2t6Qag 7(itol'^g x

qIov dv6iv Sl %BVxan,iqvov xal tovtov tov %^6vqv 10

vvuvta

hoad^]6tzaL^ aito t z]^ iuTtQiag v()ccog ini

k(pav

x]v

inixoJqv

C hixzvmv

XQ^aKovxa

ij^^ai

twtv tv xqvov xQvilfiv a^B^.

oQC,cv AFB^ b % xv i/pCiov

ri^BQmf noi
*'E0x(a

OQi^optog ini

dij

vQi^

ava-

aQxxovg x

toXxig TCQg

E' t

tijg

FzJ, xal

afta

fv

tp ^ vavXkev^ ov%
aua 6h avx dvvav*
tmv Sga sTtoiiivmv
tiv

(fMj)

x(B

6VVVVBI.

6vvwx(o xm H* rj
kattmv 0tlv
aga

HA

z^^^^,^

mtoXri

iiiUitvg tjfdiov (rothro

ty TtQotdoeL ^ovkaxai vzoxaio^aL)^

(pte)

'^B^s WS

* iti t%Bi

20

fpacug xayxaq v

reo

ku

yg iv

ztLkjip'i}3

&Ba)^iqficttf

iv%av9u % smvveiv 9i lAnvav

25

nlw

riiiSQav X' uffl

t
(jj^S)

'Ev xips

^fiegcov X'

avunaXtv

di

nXstvoov ji^SQav X'

iXnutcovatP
Ij^ova^v at x^v^fiig.
iv vovtqt ve nt

30

iins-

Digitizcd by G.

D ORTIBUS EX
X.

Si quae astra

OCC. U. FEOPOS.

X35

10.

a zodiaco ad partes orientales

ntercpiuntur septentrionem versus^ et ea quae simul

cum

hia occdunt

minus dimidio siguo distant ab

iis

quae simul orinntur; illa ab ortu matutino ad ortam

yespertinum qnitique mensibus penreniunt et hoc tempore

orieiitia conspicientur,

ab ortu autein vespertino

ad occasum matatinum plus trignta diebus et hoc

tempore occulta erunt, ab occasu autem inatutino ad
occasum vespertinum quinque mensibus et hoc tempore occidentia yidebuntur, denque ab occasu yespertino ad ortam luatutinum minus triginta diebus pervenient et hoc tempore occulta eruut.
Sit horzon ayfl^ zodacus autem yd^ sitque in borizonte

astrum

aliquod

septentrionem versus

ad

partes

orentales

idque

hoc igitur simul cum

ori-

ncque iamen simul occidit^); ergo simul cum

aliquo eorum quae ipsum sequuntur occidit. Occidat

tur,

simul cuin

sitque circumferentia T^ minor dimidio

signo^)^ et auferatur dimidii signi circumferentia dd>

PROPOS. 10: apata maioxa miioraye triginta diebus comparanda BUDt cum ipso tricenornm dierum tempore, quod in
sexta buius libri propositione ponitur (conf. axXtov |ttg)
alia
est ratio propositionis decimae primi libri, ubi de astris borealibus quae nunquam occultantur ag^itur.
FIGURA similis exstat d codicibus ACE, nisi quod in AC
zodiacus eandem positionem habet quam ia fguris theorematis 5.
notae adacriptae iaa [Ica AC]
Desunt iti G littera t, in
;

vcig eie,
occi*
1) Sptentrio sit a, meridies , oriens sit Tersus
dens versus y p mctam. AUBIA in marg. p. 56.
2) Autol. de sphaer. 9.
3) Graeca verba praetor solitum composita sunt; nanique
aliiid est concludere aliquid ex praecedentibiis per aga (ut in
libiis manu scriptis h. 1. et similiter in proximis theorematis
traditum est), aliud coustruere fguram secuudum ea quae in

Digitized by

Go(h;;Ic

HBPI inTOAim KAI ATSEAN

136

neQiqJQEia

flfifovg %9f^dCov

6tm

Tov

tov

^^^^

oVrog r z/ c5ov

dvaig

ixel

J^

iq

II y.ax L^iBr^ov

Tip

fikCov i

noi

B.

Iti,

xal

KF^ xal

17

netkritp^'Oi)

^tnKQt

^^-""^""'^

vaxXXeiy xal z Ey
yciXtv iiul Totf riXCov
7tl

tov

ovxog xq

ZOV
VVEL yQ X
P), TOV r VVOV'
ned

TOV

To

c(Qa

0K

fiTfvmv.

xal

jtal

xal cxlv

tov r^X^ov ini tov

i^ov vatiXXai (ycpoavatiXXat

yc(Q

ovxog

E S^tgav & p

7teQiq)BQSLav igiExai,

Inizolil

rov

ini

^uv

qCuv ixitoXfiv ncLQayCyvstai to

X]v

A;fir^
fffJTf^ttfX^^^^

rj

& ijXiog 16

GK

M ovtOQ t
t

Ttavrs
ftv

tov M), tov

a^ai t E^ tov aga

^ov dvvar t &ga E 20
&0tgov nagayCyvstai ano iifnsglag imtoX^g ini iciav
{^) dv0tv iv 6 7]Xtog f^v KFM nt^topgaiav iigxaxai,
naXiv inai tov i^XCov ani
{v) xal iati [isCmv ipdiov.
t
ovtog
6nQtov
Svvat (itgodvvac yg tov
tov

vaxaXXovxog x

f^Xiov ini

tov

M ovtoq t

to JS)f tov da

(jLi^)

vvbl^

Kat

vvovtog xal t

i]kov tL %QvpLV a^si to

KFM

anagiov 25

uaz^oVf iv

o i]Xios

TtfQtwgnav SiQXStai. inel yuQ tov tjUov nl tv

ovtog t E tcnfftov imtXXst^ tovticxiif iexutmg tpalvBxai
ovtog x E eov vvit,
i^Uov ini xav
mtiXloVy tov
tovtazL ngmxmg tpavBxai dvvoVy tov aga rjUov x^v
it8^ 30
pQBiaV SltQXOllivOV TiQVtptV {ci TO E,
%eCtai t^utnog.
(y)

T^y

KFM

Digitizcd by Lit.jv.'vi'^

DE OETIBUS ET
itemque
sitam,

est^

vdri,

oritur,

Quia^

ipsi

137

10.

iuxta diametrum oppo-

rj

dimidii signi circumfereiitia

et auferatur

itemque

tmum

et sit A

acy,

OCC. H. PEOPOS.

cum

itemque

porro quia,

a^)j

Ifi^

astrum d matu-

sol in d' est,

cum

sol in k

astrum y vespertmum occidt (nam x prius quam y

autcm y ijisum uritur^jj itemque 5,

occidit), occidente

cum

astrum igitur

sol in

est,

vespertmum

oritur;

ergo ab erta matutno ad oriam vespertinum astrum s

pervenit eo tempore, quo sol

Et

currit.

d-y.

per-

quinque si^orum

asfywn s quinqtie mensibus kane percwrrU,

ergo
quia^

cum

(nam X
17

cir cu inferenti ain

est circamferentia

soi lu

prius

occidit^

ft

qnam

itemque

astrum X matutinum

est,

oritur^), oriente

b%

astrum igitur

b,

Et

ori tur

autem A ipsum

cum

sol in

|tt

matutinum occidit; ergo ab ortu yespertino ad

occasum matutinum astrum perrent eo tempore,
quo sol circumferentiam %y^i percurrit. Et est drcn/mergo astrum e pluribus
ferentia xy^ maior uno signo
quam iriginta dibus hanc percurrit^), Rursus quia,
cum sol in v est, astrum rj vespertinum occidit (prius
enim v quam ij occidit), occidente autem rj astrum
quoque s yespertinum occidit, astrum igitur c, cum
est^

*'');

pnnntiationr' tbeorematis propo^ita 8unt. Rectum dicendi genus

codices exbibent infra in propos. 1618.
AURIA in marg.
1) Simili enini oriuntur et ^ et a astrum.
Scilictt la ii^pothesi hoc est positum.
p. 66.
2) End. pbaenom. 6.
8) Velnti antegrediens.
4} Simal enim occidant

thesi Bcilicct.
6) Id est, pina

AUBI
fi

in marg. p. 56.
astram et 9. IDEM.

Ex bypc-

grad. eontinet. IDEM.

thcorematis (p. 134, 8 apparet
insnper demoriFlrnnthim esse illud qnod propositum est: xal
xovzov zv xQovov yiQvptv ^Bi. Hoc non omisit scrptor Graeci
scholii fi'd' (append. 63).
6)

Ex

qnam BO

enTiTitiatione

huiiis

Digitizcd by Lit.jv.'vi'^

nPI EniTOAiN kai axsesn

138

uQa

vvLf tov

ano

vvi*

tjXlov BTtl roif

N vtog

b.

affa tijs {cia$ vsioq hul

V0LV TCaQayCyvxav x

E aazQov

av

xriv

03tQiov

enBQav

b r^liog t]v

MN

TUQupigaiav dUQ%Bxau xal 0xtv ^ MNxvta ^fivv. iv

5
%eQiq)QSitv dmatQ&ixaiy xh
ijXtog xifv
p

{ira)

N^S

iqfptv ayei,

im\ "Otsa

xal icttv

x
vvmLxtkkovra

diaxov

JCQog
ic

ldoocjv ^pdiov.

ri

xAv &XQ0V

xov

ftokaiifidvecaL
[nstvoig}

^stjfiPQLav ,

tv wdvvvrav

7t%ri

t/p-

iv x
eXarrova

illUovg iipw X6Q^q>^HaVj iulva ost x^g ipag ava- 10

tolijg exo[i6vi]v rrjv E67tBQav
xilv aciav
(f^^

viv di

emtolrjv

ilaiyvcDV ^

A'

TCoiYifSsxai^ STCscva

ruLBQmv^ eira t^v

hiUQav dvfSiVy lxa x'^v^avimxoXilvj xQwlftvxs nXe^ova

Xqvov a^SL T(DV ani tov ^(piaKOv retayiivcov
''Exm OQ^icnv
%tk'i\'(p^m

^B,

da tc5v i^tcov

aexQOi vo ini xijg vaxoXijg x

a[ia

vatakXxG)^

TCQzagov

ix6rQcov.

FA^

%oi\

16

E, xal

da vrexco*

xv aqa TtQOfiyov^VGV xivl Cwvvbl* awwdxa x^

&Qa ZA 7caQi(paQ8ia IXaxxiov iffxv fifUiSovg ^coZ*

NJH

{va) 'Ens yg rj
rifiLGovg Xrjtpd'ri totov, rj
kXxzdv r]fjLL<Jovg iati ^(pdiov, i^ydCBOi d ^ ^' olri &(fa
gtIv Xdttav ^mtov,
(v^) Tovtcxi Sta ttIeivcv Tj X' riuEocov cen SGneQtc^g ^vta y(f ini XOV l^di,a%ov
GEUs nl Mctv snizoXrjv nagayiv^rai
dia X' fUkQfhv noisxai i t g i^fO^i^fia.

20

N^S

25

1) Hoc loco scriptor eadem bre vitate utitur quam supra

187 suppletis pancia Terbis explaiumiiiaB. Oonf. prae&l.
ad p. 186, 16 sq. 88; 188, 4^6, et in appendice achol. 64.
p.

2)

Haee quoque pars demonstratiooiB

in brevins coutracta

Ad extiema verba *Id est minor quam SO. Grad.' adnotat

Anna in inarg. p. 57. Et conf. axoUov va (append. 66) atque
est.

in praefatione adnot. ad p. 138, 46.

FIGURA similis exstat in codicibiis A CE, nis qnod zodiacns
eandem positionem babet quam in li^juns theorematis 5, et
littera deest.
Notas i^a lima AGj vais etc. om. E.

Digitizcd by Lit.jv.'vi'^

DE OBTIBUS ET

OCC. U. PROPOS.

139

11.

in V at, vespertiniim occidit; ergo ab occasu

matutino ad occasum vespertinum astrum e pervenit
sol

eo tempore ; quo sol circumierentiaiu (iv percurrit,

quae qunque mensiom est^), Sed quo tempore sol
circumferentiam vd" percurrit, astrum s occultatur;
et est circumferentia

XI.

v& minor uno

a zodiaco ad

8i qnae astra

signo^).

partes orientales

intercipiuntur meridiem versus, et ea quae simul

bis oruntor ab

is

cum

quae simul oecidont minus dimidii

signi circumferentia distante illa post ortum matntinum deinceps ortum vespertinum facient, tum occasum matutinum minus XXX diebus, porro ocoasum
vespertinum^ denique ortum matutinum, atque ab oceam
vespertino

ad ortum matutinum longiore temporis spatio

quam astra quae in zodiaco posita sunt

occulta erunt

Sit horizon

vaig

sumantur

dwtis

afi,

zo-

diacus autem yd^), et

duo

quae

sint in ortu astra

et

astrum simul
oriatur, prius

occidaf^);

tcnBQiu '^Nr*^
dvatoX^

autem

ergo simul

aliquo

eorum

quae antecedunt occifi

cum ^

cum

a,

cum

vatoXi/i

sitque circumferentia

i/S

dit.

Occidat

simul

minor dimidio signo^).

^ uuctum, occidens y, septent. sit , merid.

in znarg. p. 59.
4) AutoL de spbaer. 9.
6) Minor grad. 16, ut auotor in proposit si^ponii AUBIA
De Graecis Yerbis insolito more compoaitis
in marg. p. 58
coof. p. 135 adn. d.

8) Orens sit

yero

AORTA

Digitizcd by

HEPI EmXOAiiN KAI

140

6%m

ilov,

j^LOQvg

Z %at

To3

Squ ldav

7ieQL(pQeia

fj

JTH

xal auiXrjfpQ-m

^e^v.

xa

fj

B,

H' xal

idfistQov %

<ttlv '^fUtfovg

^(odtov

AT^

HFK,

fj

xal

MI, nal rov tiliov xl tov A

j^A xal
ovtog t ^ iSav vaxkXsi^ xa t E, ic&Jiiv sub tov 5
rj

tov

rikCov ini

hc tov

vvovtog %

F s^ngiov

ovtog t

vvbi^ tov i

tov &Qa r^XCov

vatssty zal t

ovtog^ Kol

vvovtog tov r,

E andQLOV

ti

vatkki,

s^tftg

i^^ctg

10

%ikiv luB tov tjlov

mi

tov

ovtog t

imov vaxkku , tov

9

H vatkXovtog t

xat

SicciistQOV t

weij tov dh Z vvovtog

th

tov ccQa iikiov ini tov

Xa0mv ^f^iov

{jlLOv

tov

M ofro^ t

vvovtog xal t
ovtog t

dvsag ani
r^ktog t7}v

tj

ovtog t

QHFK^

sov dvvet.

ndXiv xsl tov

a0nsQLov dvvet j tov de

vvsr x aga

tijg

dsi0iv, Tcal etiv

MAA

fisidm/ i^diov,

25

"Oa rwv u6rocv ciTtoXaa^dvirat vn tov

iOKOV xat tg dvatokg

20

icxsQxg

icav avatoXrjv nagayCyvetaL tv

MA A nsQupaQaiav

vvst^ tov ccQa iikCov nl tov

07iQiov
tijv

"^^^^''^

vBi,

Tcal SfStiv
tt

15

\^

isti

^co-

t XQg ^laO^yi^QCav^

TtQoai&ri'x.s tcv ini x ttpoq ^07i\i^Qav,

avvavat^XlnvTa zmv cvvdvvvtwv ntxEt ^q)${ov
TtiQL^Qtiav ovdsv yQ xv ini tov ^(pLCfuov ov t(v ^ogeio- 30
%Qmv tt^tov 6(jpd7jattci iv pu.^ vvutl xal scnqiov nizXlov
%al i^ov dvvop dia t ta tov tt* iUov,

(yy)

(v

^Avctyyi(i{(a

iiv

Digitized by

Goo^^I

DE ORmUS ET
Sii ipsi t inxta

ecc. n. PROPOS.

141

12.

diametmm oppositam astrum

etiam creumferentia

yrj

minor

97;

ergo

est dimidio siguo.

auferantur singulae dimidii sgm circumfereiitiae yd"

rjyx dX

Quia, cura sol in A est, astrum matu-

ft^.

tinum oritur, itemque s^), porro quia^ cum sol iu

es% astrum y yespertinum occidit, occidente autem y
astrum
sol

li

oritur^),

&

est et

cum

quia,

oriente autem

autem

sol in

astrum igitur

cum

vespertiuum oritur*

iiursus

it('m(]ue

occidit^

est,

astrum

astrum
matutinum oritur,
oppusitum occidit, occidente

ipsum quoque a occidit^), astrum igitur c,

cum sol in x est, matutinum occidit. Et est creumRursus quia, cum
ferentia d^iytt minor uno siguo
est, astrum ^ vespertiuum occidit, occidente
sol in
autem ^ ipsum quoque a occidit^), astrum igitur

cum

{;

sol in

/a

est^

yespertinum occidit; ergo astrum a

ab occasu yespertino ad ortum matutinum peryenit eo

tempore, quo sol circumferentiam ^61 percurrit, quae
maior est uno signo^).
Xn. Si quae astra a zodiaco ad partes orientales^
intercipiuntur
1) /f

in marg.

meridiem versus^),

enim et
p.

et

ea

quae simul

smol orontar, ut est suppoaitam.

AUBIA

69.

phaenom. 6.
SappoBtum enim

2) Eucl.

8)

maig.

est

cum

Decidere.

AUBIA

in

p. 59.

4) Hoc similter deraonstratnr ac supra p. 138 expositnm

Praeterea coiiest in Graoco Bcliolio va (ap])eiid. schol ^"^^yV
clusio Huiplenda est, astraui f ab ortu vespertino ad occasum

matutinum minus triginta (iflms pervi'iiire.

ALKl in aiarg. p. 59.
5) Ut positum Cbt.
6) Maior gr. 30. IDEM. Ultima pars huins demonstrafcioixis
in brevuB contracta est. Quae deaunt, ea facile Bupplentur ex
propos. 16 eztrema.
7} Conf. vxXtov vf et iu appendice 66.

Digitized

HEPI EIUTOASiN KAI ATSESiN

142

B.

r iSvvavax'ckkovta tmv vvvvvxcov

icv

iov mQig(fiavj ixstva

i^a vvei^ imi

ixixilksi xal

tv

a^BL

ccTtxj]

avty vvxxl x^d

tr^

ttkstova

?0J-

oscsQia

%q6pov

xqviI/iv

ini rov ^pStaxod xtayydvmv aCtQov,

StfT^ov ri tfjg vcttolijg i6r& ngg ^stjiifiQiav re Ej

xal t

CvvavaxakkXG)*

rivi

tm Z xax

^Gdiov e6TLv, xal

Tj

rS

xal

aga

71

(y^)

tov

fi

xh

B67ti^wv ivvBi

xov

^^y^

^^^"If"^

vaxoXri

15

vxog V

r vvovxog

'^k^ov aX

imi xov vaxoXri

xw K

r a^XQOV

tov i

ccc^stgov axco x 0' xal

ZH^ xal

ovtOQ T

xal t Ey nkiV

ilkCw is

a^a

vi

r& 6C%a

nei xov riklod

il

riyovyidvaov

^clov 6rv,

tsxfiid'to

iiov TUQiffBQaia

hi

tv aga

0wdwtm

ewivifU

(rifivovg

yg 0xw

il

PK\

dvaxkket, xal to E, tov

20

aga

K ovxog x E inQiv avaxkkai* naktv

K ovtog t & hov avaxikke^j

zov TiUov ini tov

iicel

xov d

vaxkkovxog x

xal x

vpsij xov

aov

vi/c,

FIGURA

kk

vvei^ xov di

aga iiUov nl xov

^riv ku ini lov

similis

exstat in

K ovxog x E iJttgLov

codicibus

ACE,

niai

ittmque in reliquia hoius libri figuris

positionem habet quam in figotB theorematu 6.
diacus

vvovtog

K ovxog x E 25

quod zo-

eandem

Notas ad-

Digitizcd by Lit.jv.'vi'^

DE OBTIBU& ET
cum

his oriuntur ab

sigm

OCC. U, PROPOS.

iis

quae

simul occidunt unius

quidem nocte eadem

eadem-

circumfereiitia distaat, lla

omntnr

et Tespertna

148

12.

et matutina occidunt^

que longiore tempois spatio occulta erunt quam astra

quae in zodiaco posita

sujxt.

autem yd^ et astram aliquod ad partes orientales meridiem versus^) sit , et

Sit horizon afi^ zodiacus

cum

oratur s simul

ergo astrum s simul

quo eorum quae ipsum d antecedunt

cum

simul

diametrum oppositum

unins signi ciroumferenta

fariam in puucto
ferenta

astrum d matutinum

cum

sol in

cum
cum

sol in

est.

ergo etiam

sit d'i

Et

secetur

bi-

et auferatur dimidii sigui circum-

itemque Xd.

tri,

ali-

unius signi circumi'erentia^).

sitque

ipsi ( iuxta

cum

occidit*). Occidat

Quia,

oritur,

cum

itemque

sol

in A est,

porro quia,

e*),

astrum y yespertinum occidit (circumferentia euim y dimidii signi est), occidente

autem y astrum oritur^), itemque e, astrum igitur
sol

autem

est,

in est^ yespertinum oritur.

est,

astrum

astrum

6*

g occidit^),

occidit.

Kursus quia^
oritur, oriente

occidente autem ^ etiam

cum

est,

matu-

Atqui idem, cum sol in h

est,

etiam

occidit^), astrum igitur ,

tinum

matutinum

sol in

scx^tas ianEQa dvatg etc om. E; ia [sic CJ dvatg sub innsQit

om. A.
1) Partes orient. sint versus ^, occdentales vers. y pnnc-

dvcttolri

tiim: a
p. 60.

flit

septentrio, p

punctum

meridies.

AU&IA

in marg

2) Autol. de spliaer. 9.
3) Conf. supra p. 135 adn. 3.
Ut Buppoiiit auctor in propos.

4)

6)
6)
7}

End. phaenom.

ADRIA

in marg. p. 60.

6.

Per diaiaetniiii sunt. AUBIA in znarg. p. 60.

Simul enim occidere suppositum est. IDEM.

DigitizcG by

C<5ogIe

144
{ve)

vaju.lizL'

xr]

aqa

avrij vvkz to

Qvv (jBy vaxkkti Hai smov vvu.

ilXtov 3cl

tov l
tov

(yg) 7cl

9cal

iv

ini tov
ft>

ovxog t
tov
v l'Olir og xal t

b riXiog trjv

iy\

avQov

e07c-

itaXiv Tcal

Z at^v
E dvvet.

HdA

HJtaQiov

tov

xputv wei^

rov

ccqcc

rjkcou

X
ovtog mov vatiXkBh* x^viftv aqa

ovtog z

vOatat,

ftiji/

TCBQVfpQBiav tt^itxaL.

Totg noXttii^avoiiavoig atgotg vjt tov

tic n^g ccQXtovg iv t

ffwvvovta no t&v ovvavaxekk6vx<ov ccxqcdv 7c%ri
iXdttova ^fiCaovg fjpd^ov nsQupQSimvy ixatva ano t^g
i^ag initoXijg xo^vrjv xfjv ftfnEgav hutoXffv noii^Osxaiy alxa xr^v a^av vaiv^ eixa xriv aTtaQ^av v^cv^
Xattova il xqvov x^v^nv &H t&v ini tov ^tpSmtov

duxxov xat tg dvig ini

tBtayfisvmv &6tQmp.

10

15

"Eota oqCI(ov b AB, b da xv t^^dCmv b FA, xcd

&6tQov
t^ ini t^g vcsmg ngg agxtovg 0tm t
(H)
6WVVOV iiv tm F, 0WCvatiXXov i tmv TtQorjyov^av&v Xiv tov r x^ Z* fj aqa FZ Xatt&v tlv
Miv^i yg h
tmag dvGscog

vn

sansQiccg varoXjg 20
flntcog iv ty
aatQOv tontgiov dvoczklEt vm tcoov dvvFi.
avtfi vvxtI x6
{v<5) Msta-nLi l^x) ti zog yg tov navvg tqv ^tv
ini tqv
ini tov A,
ytvofivov tov d
(l'g)

yic

tt]g

7iliog

yivo{.Ltt'7jg

yjjv ''cA

r.rjg

tov E'

coazE

T yccQ E oq6l6zbqov
ngts^v dvavilXu 9t v 25
nf^i Ttivoviihrjg etpaCqaq' tov oiv E ini xfig voLtoXf^q
ovTog, th r iti vn yriv iati. v.al iatt nqoriyovfisvcc t ait
TOV r g ini x & %al M' tv aqa Ttgofjyovftvav xivl tov r*,
Z, GvvavaxXXsi x E.
otov
{v^)

0*'

toif

Couf. axoXiop Vi et iu appendice 67.

Quia circuiofereutia r^dl ex constructiona duo signa condiebus percurrit (propos. 6
unum autem sigimi sol
bnius), demonatrata igitur est estrema pars propositonis 'eadem*
que longiore temporis spatio occulta erunt' cet, Plenior demonstrato in simili theoremate infra (propos. 17 eitr.) exstat.
1)

2)
tinet

XXX

Digitized by

Goo^^Ie

DE OKTIBUS ET

OCC. IL PEOPOS.

13.

yespertinum oritur; ergo una eademque nocte astrum

matutinum

et vespertiaum oriiur et

quia,

cum

sol in

autem

occidente

em
cum

sol in l est,

erit

eo

sol in

ifi

astrum

rj

est^

etiam

est^

vespertinum

astrum

occidit,

Bursus

occidit^).

occidit,

igitur

s,

tqui idem^

vespertinum occidet.

matulinum untar; occultum

igitur

tempore, quo sol circumierentiam r^ per-

curret*).

Xm.

Si quae astra a zodiaco ad partes occiden-

13

tales intercipiuntur septentrionem versus, et ea astra

quae simul cum hs oecdunt ab is quae

tur minus dimidii signi circuraferentia
post ortum matutinum denceps ortum
facient, tum occasum matutinum, deinde

simul oriundistant,

illa

vespertinum

occasum ve-

spertinum, atque ab occasu vespertino ad otum matu-

tinum minore

temporis spatio occulta erunt

quam

astra quae in zodiaco posita sunt.

Bit iiorizon a^, zodiacus

autem y,

astrum aliquod

et

ad partes occidentales septentrionem versus^)

\

simul

sit

quod

cum y occdat, cum

ali-

quo autem eorum quae ipsum

/

y autecedunt,

id est

cum

f,

oriatur^)^ et sit circumferentia

Sit

minor

diiiiidio signo^).

ipsi t iuxta

diametrum

a) Oreus sii
occideos y, septentrio a et merid. , AUIUA
in marg. p. 61.
Coiif.
o^Atov
et in apjjeiitLiLe 08.
4)
6) Conf. supra p. 135 adn. 3. 'Ut supponitur in proposit*
ATJRIA in marg. p. 62.

Autolyoui.

10
Digitized by

Google

nEPI EIUTOAiiN KAI ATSESiN

146

riHLovg ^0)9 tov.

xal

fi

KrZ
K

tov

ixl

tc5

'6t(o

xal

AH

fj

xccl iti

Ttliv nsl tov ^Xov n tov

vvei^ xa r

%w
r

riUov ikl

dvvaiy

ovtog t

tov
xa

fiXov

JS,

xigtov 5

tov

riXiov

M ovxo^

tI)

xdXiv imi tov

ini to

insl

M ovtog

tov aQa

6vvu

(y-O")

Tot;

F V"

ini tov

^M.

ccvatXXsc^

itaX

6\ / dvataXXovrog r
vsiy Hai t

(vri)

TcXiif

vatlksL.

icoov

z/

ff

tcxigiov ava-

xal r Ey

Tf'AAft,

xut id^XQOv % H.

Z iov

ovTog t

B.

yj

10

cov
r^XCov

0 ovtog t F icnigiov

Tcal

xat i r

15

^ov avatXXst^ n aga t^g i^ag vcctoX^g ini t^v onagiav vatoXiv t E aQayLyvitm^ n h tfjg angiag
vatoXfjg ini tfjv ciav vOiv^ xal ano trjg iaag dvcaag ini
t^v ^mgCav 6v6iv^ %al xgvifiv Sysv v^ riX^og t^v&FK
ftBQKpBQBiav tigxBtai^ rjtcg itlv iX66wv imiCov* m0tB 20
idooova xi^vov KQvipiv aytt tv ini tov ^(pLaxov,
iS\ Tog anoXaiifiavofivoig im tov imumov xat
tg SvtfBtg h t ngg agxtovg iv t awSvovta ano
tmv 0vvavaztkkvi{ov ntp^ ^aLOv neQLtpsQEiav, xuva
[tQVl>^v ovH ill^Bt XX] t^g avt^g vvxtg pa ts ini-* 25
tiXXovta hclI enigia dvvovta pavri0stai^ xal (iBC^ova
Xqvov KQviIfLv d^EL t&v inl tov ^taxov tetay^v&v
\tr^v ozBQxv imtoX^v xal qiav 8v6iv notoviivani\*
{vrf)

ndXtv yQ

iaxrag

ori, tv m o ^Xiog trcl tov 6* i<rr/,

vvov^ tv w d ini rov K crtrl, nqftoi^ 30
* * l'itiq tczlv Xdaacv ^(pCov.

sLxxfrj

cpcci'vtiaL

(pavBtcti knixtXXov

Z^tn

v t&

u.

Digitized by

Goo^^Ie

DE OBTIBUS ET

OGC. IL FBOFOS.

147

14.

oppoBitum fi, et auferantar singulae dimidii signi crcum*

ferentiae d^y ^yx Iti dfi. Quia, cum sol in x est, astruni J

matutmum

oritur^

itemque

^),

porro qua^

cum

sol in

astrum

17 yespertinum occdit, ac i Tespertinnm oritur^), itemque f, porro quia, cum sol in u est, astrum

esty

matutiuum
itemque

s,

oritur, oriente

Rursus

occidit.

Yespertinum

matutinum

quia,

occidit,

autem d astrum y occidit^),

est, matutinum

cum sol in ^
cum sol in

astrum igitur

e,

itemque

'9^

e, sed,

est,

cum

astrura

sol in

est,

astrum igitur s ab ortu matutino

yespertinum,
ortum
pervenit ad
et ab ortu vespertino
ad occasum matutinum, et ab occasu matutino ad
oritur,

occasum yespertinum, idemque eo tempore occultum

est, quo sol circumferentiam d-yK percurrit, quae minor
uno signo est^); itaque asirtm s minore tempore
occultum est quam astra quae sunt in zodiaco.
XIV, Si quae astra a zodiaco ad partes occidentales intercipiuntur septentrionem yersus, et ea
siraul

cum

bis occidunt ab

iis

quae
quae simul oriuntur

unius signi circumferentia distant,

eadem

illa

quideiu nocte

matutina orientia et yespertina occidentia

apparebunt), eademque maiore temporis spatio occulta
erunt

in

et

quam quae

in zodiaco posila sunt.

1) Astra eoim et |; simul oriuntur, ut supponitur. AUBIA

marg. p. 62.
2) st enim 77 ipsi ^ per diametrum, et ^ oriente ipsum rj

IDEM.

Scilieet secundmn Eucl. phaenom. 6.

et in app. 69.
pbaenom. 6.
4) Conf. cxol,
6) Sequuntnr apnd Auriam haoc uncinis seclusa ^Qnia
etiam maior tempore occiiltabiintar iia, quae in circulo Zodiaco sunt: et quae ortum Yespertinum: et occasum matutinum
faciunt'.
Ad quae idem in niiirg". p. 63 adnotat ^Ilaec non
ocoidit;

3) Eocl.

leguntur in aliis Vaticaoia ezempiarib. graecis mauuscriptis: et

videntur abundare'*

10*
Digitized

HEPI EfllTOAiiN KAI AXSESiN

148

tv ^aLCJv FJy Hai

r xgg aQXtovg l0m
avvavaxeXXtG) ^ev t Z, avvdvvttco di

ABy

"EatfO Qtov

StQov
t E,

ti

siti

Ticd

di

Sv0iog

Tjg

iffl

SfftQov [xQvtlfiv ov% %t iXk]

^ov vatXei xal

rZ

(istovy

%u

tjg

avt^g wHtg

ftal

toittQiov vvai,

xax r

(??^-

xa ttsuil'qfpd'& ri^tovg

^cjlov TtSQiqjiOci

A
tw S avtog
zi

B.

A.

ri

tkXeLj

xal t

vatkkeij t di
dvvsi^ Hai t
avtrj vvxtl

iikCov liei

^ov vaccqu iwov

UXiv in ti tov
K< t

ioTtagiov

aga^ hv

aqa t

07tQVov dvvsi^

zid

11

%ov

sstai

ttj

iitQOv Hai i^ov vazlXsL xal

tov

ovtog t

H vvovtog

ovtog t

tjXlov

tov h

ini

Ej tov &ga ^Xov

TtQiov vatXXsL,

tcccXlv

nl

tov

ensl tov i]kCov

II

vatkksiy 20

ItcX

tov

E
A

A i^ov vatkket^ tov 61 A vatkkovtog

r dvvsty Ttal t tov MQcc riXiov ini tov A ovtog
25
E uoijv dvvst,

ovtog t

t
t

le,

Xha tv

&0tQ(ov noka^idvstai vTt tov

LUKov Kat tg dv0Ls

7tl

1) Ut supponitur in pioposit
conf. Bupra, p. 136 adii. 3.

2)

t TCQg uQXtovgy tovtoig

UBIA

Simui enim oriuntor astra et

e:

in marg. p. 63,

ut ponitur.

Et

AUBIA
Digitizcd by Lit.jv.'vi'^

DE OKTiBUS ET

OCC. H. PKOPOB.

149

15.

Bit horizon, a/3, zodiacus autem yd, et astrum aliquod ad partes occideutales septentrioneni versas sii s,

cum

idque smul

S oriatur ac simul

cum y

occidat,

unus sgui circumferenta^); dico astrum

et sit

eadem nocte

matutinum

et

et

oriri

yespertinum occi-

dere.

enim

Sit

ipsi t iuxta

diametram oppositum

i^,

et

circumferentia yi bfariam secetur in pimcto 9', et

anferatar dimdii signi circumferentia rix, itemque 9X.

Quia cum sol in

est,

astrum

matutinum

oritur,

ideoque etiam matutinum oritar^), astrum autem y

vespertinum occidit, ideoque etiam f"^), uaJem igitur
nocte astrum

matutinum

et

oritur et yespertinum

ocddit
liiirsus

tinum

itemque

tinum

s,

matutinum
tinum

e,

astrum

est,

astrum

vesper-

i]

astrum

oritur^);

cum

sol in

est,

Rursus quia, cum

sol in

est,

astrum

autem d astrum y

occdit,

b,

oritur, oriente

astrum igitur

occidit.

signorum,

sol in

occidente autem

astrum igitur

oritur.

itemque

cum

quiiL^

occidit,

qwm

JEt

sol

est

e,

cum

yesper-

matuduortm

sol in X est,

circumferentia

Ktik

duobus mensibus percurrU;

maiore temporis spatio oocuUatm

ergo

qmm qme

in Bodiaco simt astra^X

XV.
les

Si quae astra

intercipiuntur

a zodiaco ad partes occidenta-

septentrionem

in marg. p. 64 (uisi quod I>, id est

est pr
id est ).

Simul enim occidunt

3)
4) Eucl. phaenoio. 6.

versus,

quae

et ea

per errorem expressiun

et y astra,

ut ponitur.

5) Haec eztarema suppIsTimus nostra coniectura.

propos. 12 extr. (p. 144 cum adnot. S).

IDEM.

Et

oodCi

Digitizcd by Lit.jv.'vi'^

nEPI EHITOAiiN KAI AXSEiiN

150

B.

v r Cvvdvvovxa uTt tmv ovvavaxsXkvxfov

TtXiov

7t%ji

xstva ovx a^si xqv^v^

i/ipdCov 'Mifiq>$Qagj

dXX r^g avrijg wxt$ a^d (xey

vvEL ano T^s b^a^ imroX'^s

xal iitgux

stvtXXBi

x^g

y^%QL

JceQtccg

dvifs&g.

aTQov

ti

Ey xal

awdwtm ithv
rz TtkbCcov

xal 6t(o

To

ngg dvfiatg

{}

r jcqs a^xtovs ita t

jT, tfvpavatsXXtiO d
Zj

iitl

t,cpCov TtsQKpsQtCag'

atQov HQvipLV ovK

xal tL

il

0Zy

xal

<5%s

Jf^, cck r^g

%(p

r
h

7}

jdM,

xal

^nifiov

7tsl

rov

vvBUy xal z

Zn

xax ml^zqov % Ky

xal inEtli^tpd'm '^futfovg ^adiov nsQKpQBia

xL

Xiyco

avt^s vvKz^ 10

r^kiov ini

E, nakiv

xov

ri

ital

KAy

xal

ovxog x 15

zw

fikCov

ipov vaziXXai^ xal t E, ztfv

{ia)0H aga nsQLfpsQSav uQxo^vov xov riXCov x E
(f) &<fx(fiyif xal ^ov vazkkov oq&xol xal xgtov dv20
fuvov. TzdXiv zsl zov rikCov & zo A wtog t
roif

oiftog z

diacpOQCQ fka^s n^tsqov xijv aoTtPQiav dvGiv* idei yg

fcav avaroliiv TCQOzsqoVf instdii riUog n zov
ini

(^)

TTjv

z II TtaQaycPiai..

Eexvog' ini ^v yg zov 0 ovtog rov iiXtov ngAtOP

E im9'8Vf rov Z rifiiav t(p9ov dnxovtog 25
Tov ffliov ohovv Irt (lXlP ^aivBtat zh E soaO'sv^ nXap
tpl'azafLvov zov rjUov zov Z.
7td?.Lv ineiii ini zov
ovtg
tov riUoy ia%LZ(oq iij^vi vov z E scnQetgj ^zi yi>Xov cpaivFzcci Svvov scTtSQceg, TtXiov a(piat(t(iBvov tov rjlLOv zov V'
onov ovv av svgB^j i^Xi^og xa"' OLovd-qnotE arjUBLOv zrjg f)H 30
nsQicpsge^ag, iv zfj avzij vv%zl Hai la)^v tpocvszat z dvuzklov v,a Bantgag vvov.
(4^) AdicccpoQUg ecTce zi xa bcoov avazXXov gazai tic
iaitgtov dvvov v [zm] ykc^t yq r^g neQ^psi^tCas tpaivszat
ptn^oVf ovniti d ^ s^ov ^ cxquv,
35
(^a)

q>avj

vat^UMV %

Digitizcd by Lit.jv.'vi'^

DE OETIBUS ET OCC.
simul

cum

his occidunt ab

U. PROPOS.

151

15.

quae simul oriuntur

iis

non

plus unius sign circumferentia distante illa

cultabontur, sed

eadem nocte

occidunt

vespertina

ab

ortu

o&-

et matutina oriuntur et

ad

matutino

occasum

yespertinum.
Sit borzon

afi^

zodiacus autem ydy et astrum

quod

ad

partes

ali-

occidentales

septentronem yersus')

sit

cum y occidat,
simul autem cum i oriatiu:^ et
sit
maior qnam unius signi

idque

simul

circamiVi

dico astrum s

eiitia;

non occuitatum iri, sed eadem

nocte et vespertmum ocddere
et

matutiaum

Auferatur enim dimidii

itemque

O-J,

sigui

oriri.

circumferentia

yrjj

sitque ipsi 5 luxta diameirum oppositum

X, et auferatur dimidii signi circumierentia kX, item-

que

6(1.

Et

quia,

cum

sol in

fi

est,

astrum y vesper-

tiiium oceidit, itemque a^), porro quia,

est,

astrum

gitur

Sf

matutiuum

cum

oritur^

cum

sol in

itemque s^)^ astrum

sol circamferentiam

percurrit,

et

matutinum oriens et vespertinum occidens conspici tur*).

Rursus quia, cum sol in A est^ astrum x vespertinum
1) Orieiis tit (J, occidens y, septentrio a, merid.
la marg. p. 64.
2) Supponitat enim et 7 simul ocddere.

marg.

AUEIA

IDEM

in

p. 66.

IDEM.
8) Suppoiiitnr enim a et ^ simul oriri.
(in appendice 70 et 71).
4} Coni cxoXia {oc et

Digitizcd by Lit.jv.'vi'^

nSPI EUITOASN KAI ATLEiiN

152

{y)0nQLOV vvBtf

&Qa

{)vvty

livTog

xakiv

Kul v

fcal

aQU iov dvvai'

tov fiUov t

<pQBiav isQxofivov

Xov oorrv,

T^v

%ov

iikiv xl

iov avarklsij r di

z/

zal xb

iSnQiov vatslXsi,

iifxQtov vazkst,

rov

f-

B.

MZH

rrjv

vvov

BF

(pov

oqu naQL-

aiftQOV dvavX- &

aga 011 aal

vvov xai vatkkov oQtau

si.

Tofg axolafifiavofiivoLg wt tov ^mtMxov xect

rag votig TtQg ^Tj^^QLav v t vvvvovta aCxqa

ano tmv owavaxakkvtfov

^ipdov itQL(psQSLag, htBtva

kattov ^fi(u0ovg} io

jtxji

ano

tijg

iaag imtolig l%o-

ILEVTJV XYIV 07CBQCaV t'JlLXO?y]V TCQLBiXaLy slxu X7}V icaV

vffi/Vy xpv^tv 6\ a^Bi jcksitov ^aSiaxov tsrayfivnf aetgmv,

dv6iVy lta t^v tensQCav

ova xQvov t&v

^Eotm

iic

oQL^cov 0 j^Bf 6 de xiv ^di(ov 6 Fj.

-ac

15

t^g dv0emg ntQg fier^^^vav

S^tQOv <^tiy i0tm
{s)t E, xal wdwtio ttp F, ovvavatsXkxm 6 tv
(4y) *^s yaQ Ufi LOHi^Ltiov xov r^XCov xov Z, acl (pavtxai
vttxXov t , mg ov elg t A tp^deri b i^to^* vts yg
20
cxttTae f^vv dvatsiletv ov%itL cpaipstai,
^
Oaq> yQ dipataxai xov
h ^Xiog, voffovr^ nXiwf
eoag tv H' %st ycr^ xov '^Uov ^aivop,i^
tptivBxai vvv x
vov, iaxdxmg tpaCvBxah vvop,
^
tov E Sia rov
(Jf) 'Eresi ycQ ngtsgov KvatfXXfi t
tov negl mvoviJLvrjg cq^n^gag, tov cigcc P dvatV.nvTog t E iti 25
avvavatklsi dgcc t E tv enofiviav zivi tm
vn yr^v iativ
P, oTov tm Z, Itt^iS] SvTr/. ^v t ngg tm V xorl Kfiog
(jzgttptxai, ano avazolv ini dvaiv (ag ano xov Z ini t T,
infisva d idxt, x uno vaBcov nl dvatoXg n tov
ini
xh Z %a\ M.
30

'

Per diametrum euim est

pai ,

ut po&itum

est.

AUEIA

in marg. p. 64.

Nam

2)
^ et
conf. OX/.LUV ly.

3} ucl.

astra ortu matutino oiiantur.

phaeuom.

IDM.

Et

6.

Digitizca by Gt.jv.'vi'^

DE ORnBUS ET

OCC. It ntOFOS.

16.

153

occidH, astrum antem t Tespertinnm oritur), rtnun

Rursus quia^ cum

igitur a etiam vespertinum oriiur^).

sol in (i est; astrum 8 matutinum oritur^ astram

autem y matntnum occidit^, astram igitur b etiam
matutinum occiditj ergo^ cum sol circumferentiam
percurrit, astrum s oriens eonspicitur, cum autem cir-

cumferentiam
tiam

cum

occidens*); ergo,

ii^Yjj

circumferen-

percurrUf ask'um e et occideus et oriens

sol

d^rj

eonspicitur.

XVI.

Si quae astra a zodiaco

tales intercipiuntur

cum

bis occidunt ab

di ni idi

ad partes occiden-

meridiem versus^
iis

et

16

ea quae simui

quae simul oriuntur minus

distant, illa post ortum

sigui circumferentia

matutinum deinceps ortum yespertinum faciunt, tum

occasum matutinum^ deinde occasum vespertinum, atque ab occasa vespertino ad ortum matutinum longiore
tempors spatio occulta erunt

quam

astra quae in zodiaco

posita sunt.
Sit borizon a/S, zodiacns

autem y^ et astrum aliquod ad partes occideutales meridiem versus^) sit

dque simul
.

simul

fi

4) Conf. 6%61lov

t,

et in

cum y
cum

autem

occidat,

aliquo

appendice 72.

FlGLliAM

noatia coniectura restituiniiis; iiam ia codicibus

et apud uram in semicirculo yW inter A et d poic ; at sic circamferenta ^17 existt maior dimidio
atae aimt 17
signo, itaque 77 non est oppositum ipsi
id quod est centra
bypotbesin e similitudine propoaitioms 13 emendatam.
occidens y, septentro oc, meridies ^. AU*
5) Oriens sit
BI in marg. p. 66.

AC

Digitized by

Goo^^Ie

nm EIlITOAiiN KAI ATiiES^N

164
is)

rivi

zoiiv)v

rz

6vvavarekkrG)

rc3

B.
t(p

Z, koL

ri

iXuztmv ^'^(UOiyvgy i^diov 7tsQcq>B^Kgf xal

ifftm xat StdfitQOV t H, xal amUi^q)d'(o ri[i'

SiStm

7CQi(p6Qca ^ z/, xal ^ KH, xal xv ri

ovtog t
ZMj tal FA. %al xov iikiov %l xw
nakiv ^b tov ^Xiov
Z iSop aveetllsi^ xal r
itl xov K ovxog x H t67CtQLov vvaL^ xal to Z ix-

ovg t^LOV

il

Qiov vtxxikkBhy xal x Ej nakiv isuX xov iiUov s

tov

ovto$ t

ovtos x

imov vaxXXBi^ xov 9% /i vaxkxov aga riklov ini tov 10

dvvsLy xc x

ovxog x E ^ov dvvBi^ ndliv fCB xov iiUov 7d

tov A ovxog t F inigiov Svvsc^ xal t E^ Iv co

AFM

XQvq iiktog trjv

(t)tlcQa

a^i x(ov

jfiv

xal icxtv

otQvtlfiv alisi,

TtaQLcpeQaCag' to

ii\ "0a

aga

tTi

TtsQLfpsQSiav
ti

UQ%xaLj

AFM nksCanf

i^Cov

cctqov TtleCova (j^qvov} %qv- 16

tov i^dtoicov xszay^vcjv

xv &0XQmv

afioXafiPavstat

cOxqgv,

vx xov

^co-

diaxov y.uza rag dv^sig ini x tcqo^ ^rj^pQtav^ roviv x vvvvovxa ost xmv wavaxBkkvxtav

xoig

t%

axdxv ^^iov XBQLtpBQEiav^ xBlva

TtSQLci

<(t)>

dvaxXXsi xal ima vvai,

Xqvov xQwlfiv
aXQov*

a^Bi

xmv

(4g) *H TCEQicpiQStu
rjfiiaovg ^coiov, mg iv

iicl

amfig wxxg 20
xal nkeCova

xov f^puLxov xBxayfivmv

tva ildccmv

filv

y ^caLov^

(jlsl^cop

9h

25
%axac%Bvi notila,
(1^) 'Eni fiv yff tov A avtog xov ^Itov, io^oitcog i(pccv'n
vvop^ &u%9 ^q>c|% ov tpttlvitaiy %mg ov ini to
iV^y a
rjXtog' Torf ycQ n^catov tpcth Bxai inixMov* mot otetv t^v
AFM xov riXiov Suovxog atpnvig ictiv.

Coof. c%6Xiov
et in appendice
Simul enm e et { oriri positmn est.
3) Per diametrnm enim eat ipsi ti,
expressiun est).
rorem
id est
1)

73.

2)

AUBIA in marg. p. 67
IDEM (pio ri per er^

Digitized by

Gocn^Ie

DE ORTIBUS ET

OCC. IL PEOPOS.

eorum quae ipsum y sequuntur

mul

cttin

sgno.

tf

Et

155

17.

Oriatur

oriatur*).

si-

minor dimido
iaxta
diametram
oppositam
sii rj^ et
(

Bitqne circomferenta yt

psi

auferantur singuiae dimidii sign circumfereutiae O*

yk*

1}

num

Qua,

cum

sol in

oritur, iteuique s^),

f(

yespertiuum occidit, ac

astrum

astrum t matuticum sol in x est,

est,

porro quia,

tur^),

cum

vespertinum ori-

temqae

sol in

denique quia,

est;

asinini

ma-

tutiaum ortur, oriente autem

9 astrum y

occidit^),

6^), astrum igitur a,

itemque

cum

sol

matutinum occidii
Bursus quia, cum sol in X est,
astrum y vespertinum occiditi
itemque
occultum igitur erit
astrum s eo tempore, quo sol
in

d'

est,

circumferentiam Xy^i percurret^).

circumferentia

JEt est

maior uno signo; ergo astrum b longiore temporis

spatio occultum erit quam astra quae in zodiaco poXyii^

sita sunt.
Pro]

XVIL

Si quae astra a zodiaco ad partes occiden- 17

tales intercipiuntur

cum

bis

meridiem versua^

occidunt ab

iis

signi circumferentia distant, illa

et vespertina oriuntur et

longiore

temporis

spatio

et ea

quae smul

quae simul oriuntur unius

quidem nocte eadem

occidunt, eademque

matutma

occulta erunt

quam

astra

quae in zodiaco posita sunt.

phaenom. 6.
Simul enim occidere positum est et y et
HIA in marg. p. 67.
et in appendice 74.
6) Oonf. oxUov
4) Enel,
5)

e astra.

AU-

Digitizcd by Lit.jv.'vi'^

EIUTOA^N EAI AXS^

IIEPI

156

atQOv

tv k tf^g

vi/ms ietca tcq^ ftsfiiifigCav t

Ej xal wdvvttG) t F' tSv

r* ^vvavatkkei,,

rz

neQLcpQSiu
(v)

rK,

&vto$ t

B^ov

Ast,

ZA^

fi

hu

tov rikiov

tcsI

i^ov

ccQa vvst

kv

t 0j tov d

trig

vv8t

vatkr-

/^\

t F,

jcl

d'Ava!,

dvvovrog t

avt^g aQa wxtg ^t

xccl

stl

TOV

Tcal

i(S7CSQcov vatlksL,

K ovtog t F
E ivvev* xdXiv

KQvifVV

KFA

%akiv

xov rjkov

tce

bOzqiov vvbi^ iJtsQiov a^a

inai tov f^Uov

aetgov iv

nagiqiQBuxv Sibqx^'^^^*

(paQBLa

aga a^at t

vo

tmv

iif{,

t,(piiov'

16

afftgovy ^v ts

TtkaCova

ifftiv

aga

fi

tov

tog tov vaxkku r Z, awov ccQa xa r

kai,*

xal

tf

CTtaQLOV vatkXLy noi t

E^

if,

rov

ioti

ovtog bMqiov

fj

Suifis- 5

wxxc,

C%a xat t

fi

t E. TcdXiv nai tov f^kiov

tov

xal 6tm

tat^'qd'cy

xccl

ccQa rco^ivcov xivl rc5

vvavateXrc} tp Z, xal ito

i&SiOV ns^itpsQsia.

tQOv t @,

B.

ov-

vaxk- 20

ijXtog ti^v

KFA

nBQt-

ji^^vov KQvipLv a^at

i%l tov S^diixxot).

Tolg mXaiifiavo^voig vx tov ^GStaKOv xat 25

tg dvCaig nl za Ttgg ^a6ri^^Qtv iv z 6vvv-

vvta x tmv wavataXkvtmv scxQ fjpiov (tsi%ova nBQtffBQBiaVy ixstva a^ r% iaag mtokfjg ixl

*En yg zov
owog zov r^Uov
(^7])
iv TtQo^y zov Hy ov%tzi.

afi,(p6ts(ia

yiv^zat,

30

Digitizcd by G.

DB ORTIBUb ET

OCC.

PROPOS.

II.

157

18.

St horizon ufi, zodiacus autem y, et astrum aliquod ad partes oecidentales merdiem versus^) sit

cum y

idque smul

ergo simul cuin aliquo

occidat^

eorum quae ipsum y sequuntur

cum

sitque

iuxta

diametrum oppositum

fariam in puncto
ferentia

astrum d matutinum

num

itemque

occidit^

astrum

est,

astrum

Et

et secetur

-O-,

ipsi

bi-

cum

Quia,

in

sol

i]

est,

astrum igitur y matutiBursus quia, cum sol in 17

oritur,
^).

vespertili um

-9'

sit

et auferatur dimidii signi circum-

itemque yx.

JA,

Oriatur sima!

ortur

unius signi circamferentia.

autem

uccidit, occidente

itemque

vespertinum oritur

e,

eadem

9"

igitur

nocte astrum s et matutinum occidit et vespertinum

Rursus

oritur.

quia,

cum

sol

iu

est,

astrum y

vespertinum occidit^ astrum igitur s etiam yesperti*

num
S

occidit^).

matutinum

oritur*^);

Bursus

oritur^

cum

sol in
6

est,

astrum

etiam matutinum

ergo astrum s occnltum erit eo tempore, quo

sol circumfereniiam

rum

quia,

astrum igitur
xyk

Et

percurrit.

circumterentia est xyX\

temporis spatio oecultum erit

duomm

signo-

ergo astrum longiore

quam

astra quae in zo-

diaco sunt.
Pro]

XVIIL

Si quae astra a zodiaco .ad partes occiden-

is

talea intercipinntur meridiem yersusy et ea quae simul

cuiu

liis

occiduiit

ab

iis

quae

simul oriuntur plus

unius signi circumferentia distant,

illa

ab ortu matu-

1) Orieiia sit 9^ occidens y, septentrio , merd.

p. 68.
2) Conf. in appendice scholium 76.
AURIA in marg. p. 68.
3) Per diametrum sunt.

AUBIA

in marg.

4)

5)

Simul cnim occidere astra y et positum est. ID. p.69.

Simul emiu oriri astra ^ et positum est. IDEM.

Digitizcd by Lit.jv.'vi'^

nEPi EnrroASiN kai tsesn

158

b.

fyCBtxa ini tt^v MSQtav huxokqvy

t^v i^av dv0iv
eira ri r^v ieitBQlav 9ii6vv^ al
avrriq wxzg xal
TUxkkovxa xal vvovta Qad^eatav ait tijg ^ag dt56mg iizQ^ v% istBQxg ijcttoX^g^ h^^iv t ait nlsCova xQ^^'ov rcov 7tl rov ^adiaxoD ratay^vov cctqcqv,

XL itl rijq vacog iTQg uejil-

figiav xG) t

vT9

Ej xal vvv-

tWttvarsXktm

r*,

xal 0X0

ftax dtdfuvQiyv

7]

rZ

^ HB^ xal ^

FM,

tv

fjXiov

ov

K^^

ini tov

ndltv

vatkki^ xal x

ovtog t

itsl

xal

^ ZA, xal ^ 16
Z iwov

ovxog t

rov rikiov ini tov

aga Upov

vvsi.

ovxog.t H aonQtov
t Z engiov vatXXBi^

dvvovtog

ci^a E67t8QL0V ccvaxBXkBi' rij

noQtvo^ivov tov

fjXov t

xal avatklBt xal dvvBi,

rov

M ovxog x

tov

Sb.

JT

K(

ccqc

aOtQov

u t

(nifii

rijg avxijg vt^xxg

toif

iikCov hnl

co

a(fa

6 riUog r^v

%q6vov

xi^ilftP

MFA

nBQUpk"

xal icrt ^Bt^fov vo ipcav.

1) Orieus sit S, occidens y, septentr. a, mericliea p.

in marg. p. 70

itel

Svvsty rov 20

B0naQLOv vvety xal r E, nl h 25

&6rQov^ v

QBiav LanoQEverai.

TtdXiv

TteQLCptQeiav ia-

ndktv nsl

pov vatBkksL^ roaovrov

xat Siaitatgav t

vatekkai,^ t

fc5ov vvsi^ xal x

iti,

rov iilCov ini tov

^0

letm r A, xal

TCBQttpQBia
7tsl

Xj/^

^SL^CJV

quod typotheta B, id

AUJRJA

est ^, omisit).

Digitizcd by

DE ORTIBUS ET

OCC.

II.

PROPOS.

159

18.

matutinum perveniente tum ad ortum

tino ad occasuin

yespertinum^ dende ad occasum vespertmum^ et ab occasti

quidem matutino ad ortum vespertiniim

t^adein nocte

et orieutia et occidentia conspicieutur^ ab occasu

autem

ad ortum fiMstMnum longiore temporis

spatio

vespertino

occulta erunt

quam quae

in zodiaco posita sunt astra.

Sit horizon a^y zodiacas autem yd^ et astrum aliquod ad partes occidentales meridiem yersus^) sit
quod simul cum y occidat et simui cum g oriatur^ et
sit
maior quam unius signi circumferentiai et psi
ioxta diametrum oppositum sit % et auferantur sin-

gulae dimdii signi circumiereutiae ri^ xd IX y^. Quia,

cum sol in A est, astrum matutinum oritur, itemque

cum sol in j< est, astrum d matutiipsum autem y ei oppositum matutinum

astrum igitur s etiam matutinum occiditw

^),

porro quia,

num

oritur,

oecidit^),

Rursus quia, cum

sol in

autem

0'

est,

astrum

rj

vespertinura

astrum

g vespertinum orivespertinum
oritur; ergo
tur^), astrum igitur s etiam

occidit, occidente

astrum

cum

sol circuniferentiam xd- percurrit,

ea-

cum

sol

dem

nocte et oritur et occidit. iiursus quia,

in

est,

(A

astrum y vespertinum occidit, itemque 8, cum

astrum g matutinum oritur, itemque ,

vero in l est,

astrum igitur e eo tempore occultum

circumferentiam

duobus sigms

iiyk

percurrei

Et

erit,

quo sol

est haec

maior

).

2) Simul enim orri astra et positum est. AUBIA 1, c.

8) Enel phaenom. 6.
4) Sunt enim per diametrnm. URIA 1. o.
5) Omisit script or cxtremam conclasionem sic fere restia*
tnendam: t &qu
aatqov nXsLovcc xqovov v.Q^tv a^Bi tap-

ini %ov iqtdianov titayi^vav azQtov (propos.

6).

Digitizcd by Lit.jv.'vi'^

APPENDIX
AD AUTOLYCI LIBEUM DE SPHAEEA
QUAE MOVETUE.
Ad
tat:

VII. propositionem Maurolycus

Nam cum

seuiper in
sati

61'''

adno-

circulus fxus [id est horan] constet

eodem

semper

fol.

loco:

et circuii super aze suo ver-

in suo siiiguli plano iaceaut:

ft

ut

neque

locam aliquando commutent: et perinde secent fixum in isdem semper punctis. Inclinatio quoque eorum una est: sequitur euim inclinationem axis
communis.
Inter ^scholia antiqua'; quae Auria interpretationi
suae subiuuxit^ pag. 31 ad septimam propositionem
periferiae

tria leguntur litteris

strs

Xy

Asr

HKM

expressa.

notata^ ex Graecis no-

Ac primo quidem

scholto

idem explicatur quod Pappus coUect. 6 cap. 38 (p. 520)

a se ad Autolyci lbrum demonstratum esse docet his
verbis: s^wg yovv r ^' avr ^sdQfifiM 6m^etai ini
XB q&iis T^g ia tmv jtGv ^ascog xal nl

t'^g lo^iig

h% tr^g dm rSv nolov d^stfeog r ^sciAuriae scliolium (K) respondet

Secundum
QfllMc.
Graeco nostro 31^, cui subiunctum est lemma in nostra
(S(B6^aL

Digitized by

Go

SCHOLIA IN LIBRUM DE SFHERA.

editione AJ,

apud Auriam M.

161

Figura apud eundem

.expressa similis est ei quae in Vaticano exstat ad

propositionem altera (conf.

23

p.

adnot.),

quam

VII
nos,

ut supra p. 28 ad scholium AJ, ita inox ad scholium

Notas autem geometricas suo arbi-

exhibebimus.

trio

Auria apposuit; quaram loco Uas Oraecas

resti-

tuemuS; alioquiu autem Auriae verba ipsa repetemus:

fi

Q|

B,

a-

E y P = d G/J

Primum scholium (H)

0.

spectat ad alteram partem

proposiiaonis; quae supra (p. 26, 1) incipit his yerbis:

Aya 07} ori xal iiocas alai xeKkifivoc TtQog tov

Hueusque demonsttato haee

recte siquidem se hcibe^

Theorematef retenta propositionis circumscriptione

et

d^enninatione, qtMe horizontem

^/

ad axem obliquum ponit: vertm

tanen simili quoque modo poterit
dmonstrariy etsi horim circulus
ad axem non fuerit obliquuSj sed
per

sphaerae polos

sicid in sphaera
est:

sit

dudus,

reda manifeskm

Si enim circuJorum paralle-

hrum pohm

contingens putctum,

vduti S^); acceperimus in horKmte, et per huiusmodi

puictum, siculi ante factum est, maximum drculum de-

scnpseriims;

nimmm

ostendemm reckm lineam a polo

1) Pro ^ (quod apud nraxn est E)

(supra p. 2e, 21) posoit i}.
A11I0I7CIU.

scriptor scliolii Xy

11
Digitizcd by Lit.jv.'vi'^

SCHOLIA IN

162
ad punetum
ad
pimetum
t
g

Hoe an&m

/3

ductam aequalem

esse rectae ab eodem

baurdum inidemm:

b duekte, et in idem

ex proposiHone sexta

hms

libri

paM.

Sequitur secundum scholum (), quod ad Graeca

yerba p. 26, 14

&4ts

sq.

fi

jc

xv

KMB

ywvta

xXiatg 6xlv cet. pertiuet; denique * ad eius scholii ex-

trema yerba adBcrptam est lemma M*

Ex

Undecimi Elementorum Encid,

diffinitione sexta

hoc paiet: Flani enim ad planum imlinaMo est angulas

aeuktj recHs

eompradiensm Uneis, quae ad redos

a/nr

commmi planorum sectioni ad unum idenique

pmehm in moquoque pkmo ductae simt: Est autem
gtdos

reeta

flano

linea xfi in

communi platiorum
est

afi

ad anguhs redas

etiam in piano circuii fia^fi ad rectos angulos

communi planorum
ffulum sub

circuii

sectioni, scUicet ipsi a(i, et recta d-^

Quod

sectioni

afij

et

faciunt acutum an-

contentum*

angulm

autem

sub K^Q- contentus

an-

stt

guus acutus, hoc modo patnt. Deseribaiur

parallelamm, qui
et

maximus
sit

^qo,

rdiqua, ut patet in

gura,

deserSbantur.

fi*

Erii

^) maximi circuii
iam
quadram: nam ex polo i
1) Pnnctiim ^, qtiod deest in fi^ra codicis Vaticani, in C
et Paris. 2472 eodem fere loco positum est quo exstat in priore
quadrane, quae dcitur, tBtuQtrifiO'
figura (p. 161). Ceternm
qov est circumferentia, id quod patet ex scholio
p. 28,9:
tetaQTTiftOQ^ov iatai r ZP (uam sic legendum esse yidetur pr

ZP).

Digitizcd by Lit.jv.'vi'^

LIBRITM

drcuU
sed

ri%'

Kfo

semidrculi

ferentia:

Hq:

et

163

dueto est^): Maiar igitur est quadrante riQ^):

rjQd' diametrtis est:

qua-

qtiare

Maiar igitur est h^q ipsa

circumeHsMU antem angulus ti^g in eireumferentia

drante minar
^

DE SPHAERA.

est:

anyulus Qd' in eireumferentia qQ':

et est

punc"

tum 6 omnium maximarum cireulamm eenlrum: Quare

angulm smib r^iS^ conter maior est angulo
compraehenso: sunt autem anguli f^Q
rectis aequles^).
ttis:

Anguius

Quare anguli x^d'

et

q0%'

duobus

igitur ged' est anguus aeu-

et kvd-

sub lineis

xyi et

Iv par-

aUdis contenti anguii acuti sunt; Tres itague xft^ q^

Xv^ amguM

aeguales inter se suni.

1) Ad margiDem adnotata est propositio ^16. TheodoBi

primi 8phaericon]ja\ Quod dicta est Aoria scripsit, re et a
intellexit qnae circomferentiam
sabtendat.
2) Ante rjQ sippleas casiim nomnatiTom arcus,
intellegitnr.
3) Rursns arcus
4) Ad marginem adnotata est propositio ^X. Eaclidis 1.
Elem.'

11*
Digitizeo

APPENDIX
AD AUTOLYCI DE ORTIBUS ET OCCASIBUS
LIBBOS.

SCHOLIA VATICANA
lOSEPHO AUEIA INTBPAfiT
IN LIBRUM PBBfUM.
1

In definitiones pag. 49] Poetae ortum matutivocant ortum cosmicum: occasam matu*

num yerum

tinum verum appeliaut occasuiu cosmicum. Ortum

autem yespertinum verum dicunt ortum chronicum:
occasum yespertinum yerum nominant oceasum chronicum. Praeterea ortum matutiuum appareutem nominant poetae ortum heliacum: occasum matutinum
1) Haec scholia in Anrae editione de&iioneB et siiigQlas
propoBtiones seqaantar. Ubi ad ununi theorema pluia scholia
adscrpta sunt, sngula primum, secundum cet. nnmerantur ac
praeterea litters A,
cet. distinguontur.
Nob contmaos na*
meros 1, 2 cet. apposuimus. Auriae conteztum accorate repetivimns, nisi quod illius intei'punctionem arlmodum impeditam
passim emendavimns ft pr litteris maiuscuiis, quibus ille
omnes fere artis termino a, ut Verus, Apparem, Ortus, Occasus,
Cosmicus, Sol cet. distinguit, minuBcalas posnimua, denique
Graecas littcras geometricas pr Latiin:>, quae sunt apud

Auram, restituimus.

Digitized by

Goo^^Ie

SCUOhlA IN LIBRUM
apparentem

diciint

occasum

DE

ORT. ET OCC.

165

Ortum denique

iieliacum.

yespertinum apparentem appellaut ortum heliacum:

occasum yespertinum apparentem dicunt occasum heliacum

IN PBOFOSITIONEM 1 PAG. 50,6] Hic auctor ostendit 2

ortum

et

occasum heliacum posteriorem esse ortu et

occasu cosmico: praeterea ortum et occasum heliacum^

qui ortus et occasus yespertinus apparens nominatur ab

astronomSy priorem esse dicit ortu et oeeasu chronico.

Tov ^hv ovv riX^ov vaztkkovxoq xat

atQov v q>atvBtui vctxkkQv\ Quoniam
yero antecedenza punota, quaecunque in circumferentia
ya acceperimus, prius oriuntur, et quoniam sol antescilicet ante punctum
cedit et ante punctum
oritur (nam punctum 6 cum puncto a simul oritur),
semper gitur sol ante punctum oritur: quare 6
PAG. 50, 19

punctum

oriri nullo

PAG. 50, 5:

rZA 3tQiq>dgiav
ferentiam

modo

"h.oxi
cet.]

zi

conspicitur.

ama'

/Jyco

oxl

Quo enim tempore

ovS

rr]V 4

sol circum-

perambulat^ nequaquam d punctum ori-

tur,

quoniam neque punctum a

dem

puncta, quae sunt in circumferentia y^a, ante

oritur,

omnia

siqui-

Sequontor apud Aaram haec: De hoc vero ortu et Ocastrorwm inerrantium, videlicet cosmico, chronico et Miaeo,
quantum ad poetas attinet, legas licebit Io. de Sctcro Bosco ca^
pnt tertium de Sphaera, et in ilud covi meni aria. Ptolemaeum
quoque Uh. Vili, capii, mi. tfig fieyaXrjg owTa^scg videre licebit,
qui in universum viginti quattuor conmemorat 6xi]^citiafiovg,
%d est af^pectus astrorum inerrantium ad solem. Quae cum ab
ipso A una composita esse appareat, etiam prior scholii pars,
quae supra legitur, incertam est utruin e Graeco aliqao codice
1)

cam

conyerfiaf

ortibas

De discerDendis
an ab ipso interprete adiecta at
cosmico, acbromco (sic) panca commemorat

heliaco,

Bad. Wolf, GesduidUe der Astronomie,

p.

114 sq.

Dic(ltized

by Goo^^Ie

SCHOLIA IN LIBBUM

166

punctum a oriuntur^ yeluti quae autegrediautur: haec

autem sol pereurrt.
IN PBOPOSITIONEK II PAG. 58, 1: 0tm iii TOtH J
aTQOV

qjaLVO^vrj

rj

E]

ttpa

Ttizo^r^

tov f^kiov ovtos

8 priinus ortus apparens

90$
sole in e puncto manente, ut, cam sol in punctum
perveuerit, tunc primo appajeat d astri ortus matutinus apparens: nam sole nondum ad punctum s
accedente, vcrum adirne ctiam in circumferentia ae
Scilicet sii astri

non praeyeniet

esistente,

astri

ortus

matutinus

apparens.
6

ov iklov LUTtogevonvov rag

ov qttUvstiu t /i &0tQOv x&^
tXXov] Quonam sol crcomferentiam aa perambulans
et in punctum perveniens^ timo astro S fit primo
PAG. 58,8: rov

AR Hr

fiv

nQiq>SQiag

ortus matutinus apparens: sole igitur crcumferentiam

C8

percurrente et non adhuc ad punctum 9 perreniente,

non

fit

astro ortus matutinus apparens: quare sole

crcumferentiam
citur

oriri:

cte

transeunte ^ astrum a non conspi-

similiter

percurrente^ astrum

autem

sole

non yidetur

circumferentiam

yt^

oriri.

IN PROPOSITIONEM IV FAG. 62^ 19: xoi ttai t

/liv

^Er

Quoniam

iiaixvxliov VTtBQ yrjv t d

et in parallelis circulis^

ATZ,

viti)

y^iv^

quos puncta descri-

a oriens occidit, et astrum y occidens

quo tempore utrumque astrorum propriam

bunt^ tunc

ori-

tur, et

cir-

cumferentiam deambulati zodiacus contra positionem

habebit, et qui est semicirculus sub terrami erit supra
terram.

PAG. 64| 2: fotiD 0^ rov A &0t(fav 4 ^i^voftivfi

{^a dvig tov riXiw Svtog TC^g x& Z] Sed ezplana-

Digitizcd by Lit.jv.'vi'^

DE OBTIBUS ET OCCASIBUS.
y

a in puncto

gratia sit^ ut occidente

tiouis

167
astrum

oriatnr in pimcto Xy et zodiacuB circulns postionem

habeat jc^vi appai'ebit iam semicirculus aay^

sicuti

vXf supra terram, et

cumferentia as erit sicat

circir-

cumferentia d'V] reliqua vero

ut reliqua^ sub terram

etiaiUi

derit:

et proinde occidente

in puncto
ptincto

et oriente

dem y

fiet

ad punctum x: atque

matutinus verus,

nus

scilicet astri

a
in

et sole perveniente

ad punctum

punctum

aC|

et

id est ad
punctum qui-

erit astri
erit

occasus

occasus matuti-

Perveniat siquidem astrum a ad punctum

verus.

id est astri a, occasus matuti-

e: erit igitur psius

nus app arena sole existente in puncto

fi,

est

id

in

puncto i (circumferentia enim ftx est eadem atque yQ:

quare sole in puncto { existente astri a est occasus
matutinus apparens.
PAG. 64, 8: xid SiaaoQBvatm ^Itog r

EFZ

'^(u^

iviamov] Deambulante sole circumferentiam syl fit ipsius a astri et matutinus ortus

xvxliov iv

Tififei

apparens et matutinus occasus apparens: quare dimidii

anni spatio

fii

PAG. 66, 14: tov

ccQU vaxkkovtog %

vnQ

10

Quoniam vero occidente astro a et astrum

supra terram: verum occidente astro a et

yf^v i<ftiv]
/i

est

astrum y

oritur:

quare astro y oriente et

fi

astrum

est supra terram^).

1)

In margine citat Aura

^6.

Eaclid. Phaenom.'

Digitizcd by Lit.jv.'vi'^

8GH0LIA

168
11

PAO. 66, 17:

6tio

astrum oriatur astro

/3

m LIBRUM

M]

Videlicet t q>BtXav

occidente, et erit in circamfe-

quae quidem est sub terram, quoniam

est snpra terram: quare, qiian4o fi astram

reutia ^t^,

astram

fi

occidit, et

12

astrum

PAG. 689 1:

CK^

ii

scilicct

oritur.

@N

aga ictlv

OM] Quoniam

aequal tempore supponitor astra solis radios effiigere.

(Vide scholiura positum in margine in quartam

13

hiiins.^)

PAG. 68; 6: dt nXsivog Snisovg piavtov] Sole

etenim circnmferentiam vxo deambulante astmm fi

ab ortu matutino apparente occasum matutinum apparentem facit, et quoniam dimidio semicrcnlo maior
est, ideo maiori tempore dimidio anno astrum fi id
faeit

PAG. 70,6: ^ SKO uQtt kaC^mv i^tlv fiiuxwMw]

Demonstratur autem, etsi solis intercapedinem feceri-

mus eam quae

est inter vk circumferentiam, sciiicet

quae est a puncto v usque ad punctum
demonstiiitur inquam, quod circumfereiitia |xo oranino mi-

nor est semicirculo, addita etiam communi circumferentia vx,

t6

menautem men-

IN niorosiTiONEM VI PAG. 72,25] Itaque sex

sibus semper fere astra apparebunt, sex

sibus contra occultabuntor^).

16

okmv

PAG. 74, 18:

Nam

annus

366

w%^riliQOLg^)^

diebus

TtBQifpoQ^v

xal

astronomicis,

id

trra(>T:oL']

est toiig

et quarta nsuper diei parte,

1) Io nostra editione p. 65 adnot. 3.

2) Acciiratius haec ab ipso Autolyco libri

id est

8 propositione 6

pertractantur.

3) vv%^{/^^i^ expresfium est

apud Aariam.

Digitizcd by Lit.jv.'vi'^

DE OBTIBUS ET
horis

sex,

OCCASIBUS.

169

Quarta gitur pars deiciens est

constai

differentia^ qua astram cam ipso sole non simnl ora(Vide quae sunt annotata in )ib. Theodosii de
tur.

habitationibus^

in

prop.

X; huc enim spoetare

vi-

dentnr.)

m
iiXi^og

PROPOSITIOXKM
ziiv

AEF

VII

TAG. 76, 10: El

atsQifpaQSiav

OVV 6

iilv

17

LBQXBtaL v okaig ri^-

mg 9v6^m

itat t F] Non deambulai

865 tantum revolutionibus aunum percurrit sol, et dimidium circulum zodiacum in
dimidio anno perambulans omnino occidet in y puncto:
sed quoniam totum zodiacum circulum non percurrit
in 365 revolutionibus tantum, nisi quarta etam parte
unius revolutionis addita, patet, quod ante y punctum

Qaig, 9^Xv

autem^ quoniam,

si

in

alio in loco occidet:

nam 365

revolutionum pars

di-

midia cum quarta insuper parte revolutionis alio in

loco

quum

in puucto

cadat necesse

lium primum positum in

est.

proposii

(Vide

lib.

sclio-

Theodosii

de babitationibus.)
IN kopositionem vili PAG. 7G, 22] Pro
tina postrema apparinone

vesper- 18

auctor inteiligit occasum

vespertinum apparentem, pr matutna prima appaiitione vero

matutinum ortum apparentem

rgo ab

occasu vespertino apparente ortum matutinum appa-

rentem facuut

astra,

quaecunque sunt in circulo zo-

1) t vero Graecns scrptor icxat^v tpa^iv iaxB^iav in*

tellexisse videtur vespertiniiin apparentem et occasmn et ortnm, atqae item nqftriv cpaaiv ^mav matutinum apparentem
libri secundi propositione 6
et ortum et occasum.

Nam

idem demonstrat tam ab occasu vespertino apparente ad ortum

matutinum quam ab ortu yespertino ad occasum matutinum
singula zodiaci astra per

XXX

dies latere.

Digitizcd by Lit.jv.'vi'^

SGHOIJ IN UBBTIM

170

emn

diaco^

aliquot dies et aliqnot noctes ocealta per*

manserint.
19

(Lege

proposit huius.)

u %

PAa. 78, 5:

atQav 6%a%mg

mbq&'

nmtXaiL^av6^m

cei] Yidelicet^ postqxtam sol ooeidii^

ipso quidem in

puncto manente^ postremo astrum

appareat oceidera^ et rorBus, anteqaam oriator sol^

ipso
orirL

quidem in ^ puncto manente primo Tideator

Sole enim nequaquam occupante ipsom astrum,
^

yenim qnindecim gradibus ab eo

occidit,

distante,

poatqaam

postremo astrum apparet: adhuc enim etiam

ipsum occupante sole, lateat uecesse est: quin etiam

sole, mota muudo eontrario progrediente, non apparai
astraili:
rursiis sole ab ortu piane remoto, primo
astrum
igitur

a apparet^

primum

erit

antequam

ipse sol exoriatur. fecte

postremns ortus^) yespertinns ap-

parens, deinde primus ortus maiuiinus, quoniam, ut

se habet in propositione,

20

a vespertino

IN PBOPOSITIONBM IX PAO. 82,12:

facit

matutinum*

Z &6%QW

i^xdrmg ^Iv ^SQLKatakafiPavd^fo cet .] Videlicet astrum

t EM^iat

postremnm ortam^) yespertinum sole manente

et deinde fieu^iat primum ortum matuti-

in puncto ^,

num
81

sole in

puncto existente^).

PAG 82, 17:

xal iau t

a6tfa o(tov dvvsi

Si etenim per pnncta q et circulos paralleloB

cei]
1)

Legendnm

2)

Immo

esse occamis docet pioxima adnotatio.

occasum, id quod ipsum etiam Anriam voluisse
apparet collata p. 22 media, ubi ad Latiaa, quae reopondeat
OraeciB t Z aat^fOP icxdtas (isv nsQMcctuXafi^ccvc^a cet., in
margine citat definitionem 8 (nobis nonam), quae est de occasu vespertino apparente. Aocedit illa definito, quam idem
sopra in acholio 18 proposuit.
3) Praeterea in parenthesi citat Auria ' scholinm 1* in
hnins' (nobia scholiom 18), et in margine ^10. prop. bnins'.

Digitized by

Goo^^Ie

DE OKTiBUS

JET

OCCASIBUS.

descriptos iatellezeriinusi erunt

tiae erculoram per S et

1/

171

nimirum circumferea-

puncta transeuntiuiiiy inter

semicirculos non concurrentes interceptae^ similes inter

86^);
fi

et liane

occidunt,

ob caussarnv-eodem tempore astra

similes

namque

( et

circamferentias tempore

acquali praetereunt

PAG. 84; 1: %

H aiSZQOv

wjt&g

tg tov 22

xg>avyi^

Siquidem enim astrum ( solis radios efretro est ipsi astro 1

fugity et quoniam astrum
^iUoti tivyas]

patety quod
giat:

non longe

aberit| quin solis radios

efiEu-

post igitar alquot dies solis radios effugiet.

Qaare fit, ut malori quidem tempore quam astrum

maneat occultonL
IN PROPOSiTiONEM X PAG. 84,19
86,1: t<yuv6tw 23

caa ^aLvonvTi iattoli^] Sole siil

y tov lv
quidem a puncto fif id est ab occasu, iter faciente^
quandoquidem fecit ipsius astri rj matutinum ortuui
Zv'

tamen gradibus quindecim a puncto y sub terrami tuno primo

verum in mundi
astrum

17

oriri

circurnvolutione^ distante

apparebit:

quare astri

erit

ortus

matutinus apparens.
PAa. 86; 1: tov d

rj

sMBQla

g>am}(ivi] dv6ig] 24

Quo autem tempore sol ad ipsum astrum

simul cum eo occidit: quare erit astri ^ occasus

d*

tinus vhiB: antequam igitur ad ipsum

venit,

Tesper-

accedat sol,

autem ab eo gradibus quindecim sub terram, motu

ipsius mundi postremo astrum
ocoidere apparebit*
PAG. 88, 2: ^6raL aqa tov
aXQOv fi TtsQCa
ipaLvoiivr] nttokii cet.] Quoniam autem astra^ quae
distans

1) *13.

26

Theod. 2 Sphaericorum' in margine citat Auria.

de Bphaera, qua^ movetur' idem.

2) ^2. Autoljci

Digitizcd by Lit.jv.'vi'^

SCHOLIA IN LIBBUM

172

suut in circuio zodiaco

per diametrum posita^ con-

iugate et orantur et occidmit

et

astrum X

astri

1}

occidit: et sole

astro igitur

quidem manente

17

oriente

in

puncto

sed priores

est occasus yespertinus verus:

sont apparentes yeris^; sole igitar in puncto

namque astrum v ipsum

stente (praeit
fi

sse

esi-

A) erit astri

postremas^) ortus yespertinus apparens*

PAG. 88^ 11: ifttm Sga tov fiXv 9vtog n^g
0 aexQov il ^a g}aivo^vfi Svffig] BursuS; per

tov

eandem

6.

quoniam

Euolid. phaenom.^

in circalo zodiaco per

atque sole in

occasus

matutinus

quae sunt

occidente et astrum

tur et occidunt; igitur astro

oritnr:

astra^

diametrum, coniugate et oriun-

fi

puncto manente

verus:

posteriores

erit astri

namque

simt

apparentes yeris: sole igitur in puncto ^ esistente erit

astri d'

rius

primus^) occasus matutinus apparens: poste-

namque

est

astrum

PAG. 90^2: t dh

S7

5 h^^^

astro.

quas percurrit sol,

crcumferentiae,

Quoniam

ovvavatXAei,]

cum

Inter semi-

non concurrentes^ eruut similes per

quas quidem (per 2. Autolyei
de sphaera quae moyetar) aequali tempore sol per-

circulos

exstant

13. Theod. 2. sphaer.,

currit.

PAG. 90, 20: 'TstHsiJ^m yQ

28
tfj

TW\ Quoniam

omnem

i6fpf

circulus zodiacus iv

dvm

tip

BH

vvx^rjfiQG)^)

positionem potest habere, habeat banc t% ut

pbaenom. 6

1)

Eucl.

2)

PropoB.

hnius,

citat Anna in marg.

et quidam quartam eius

nostra editione p. 54, 18) citat idem.

3) Hoc adiectivum abundare docet definitio
Huc pertinet definitio 7.
4) Conf. adnot, 3.
5) iv t vvid"ri^SQ( Adria.

partem

(in

8.

Digitizcd by Lit.jv.'vi'^

punctum

DE

OiiTlBUS

sit

iu

ET OCCASlBUS.

bipartita

puncta autem fiety sint in

punctum
punctum

sectione

iiorzoiite:

173

segmenti

q/J

aequa-

ipsi y.

PAQ. 92, 1: S6t6 xc

Quoniam

fiftl

FN

filici

est,

ipsi ^Xi^ circumfereiitiae:

ratur circnmferentia
d'I aequalis est:

ipsi

est: et

circumferentiae

i$X:

Bg

xiv] 29

aeqaalis igitur

tifi

aufe-

reliquae

est circumferentiam

^y^): et reliqna igitur

fi^ ipsi

quoniam, ut patet in propositione,

gfi et

et circumferentia

et

communie

et reliqna igitur

ostensum autem

aeqaalem esse

yX aeqnals

tjj

semicirculi circumferentia est,

etiam semicirculi circumferentia

est ipsa

Il fi

i propius accedit ad horizontem vel versus

vel ipsum
non ampiius habet eandem
fi

positonem zodiacus: et erit crcumferentia

lis

fity,

qaando aaiem

vX invicem sunt aequales, quare

fii ipsi

yv aequalis etiam

erit.

PAG. 92, 3: tg i ^etovg 7CQtq)SQLag nxovtog 30

iiXCov cet.] Maiores scilicet dimidio signo, id est
qnae sint maiores quindecim gradibus: nam suppositum est, sole sub liorizoiite maiieute et quindecim

tov

gradibus ab borizonte sub terram distante, astra ap-

paritionem facere: sole igitur sub terram plus

quam

quindecim gradibus ab liorizonte distante, multo magis astra apparebunt: si igitur, sole distante ab bori-

zonte sub terram intervallo circumferentiarum

astra

apparent, multo

ma^s

rit,

et

supra horizontem

apparebunt ipsa astra sole maioribus circumferentiis,

quam sunt ipsae ]^ et gO-, distante sub terram ab
horizonte.
1) In schol. 6 praecedeati.

AURIA

q marg., id eat schol.

28 Dostrae editioniH.

Digitizcd by Lit.jv.'vi'^

bCHOLIA IN

174
81

i^iiiliUM I

PAG. 92, 5: SrB tov ijkiov

tajtoQSvoiivov

rrjv

NMS

MQupQBiav cet] Si enim^ deambulante sole

circumferentiam yv et /3| sub tenram^ astra apparente
percurrente igitur circumferentiam vyt> sub terram
plus ab horzonte distantem, tanto magia astra ap-*
parent.
82

PAG. 92, 14: n ^Q^ ^^iS vo ImCtv iti] Et

quoniam ^fi^ semicirculi cireumferentia est^ et r^y^X
etiam semicirculi cireumferentia est,

iam

inter se sunt dictae

semicirculi circumfereutiae.

Auferatur autem circamferentia

cumferentiae communis
ferentia

71%'

qiiare

et ipsa

iffi

est:

i^f^^

cir-

unum integrum

est aequalis.

zodiaci signum:

al circumferentici unum etiam signum

integrum zodiaci
et vX ipsis

ril

nent ipsae

simul

circuii continebit.

diaci continebit.

t quoniam

sunt positae aequales, et conti-

et
gfi

et

vk

unum integrum

signum, quare tota cireumferentia

88

quae utrique

igitur et reliqua cireum-

fU circumferentiae

reiiquae

Continet autem

aequales igitur

i^f^l

zodiaci

duo signa zo-

Beliqua ex se patent.

IN PROPOSiTiONEM XI PAG. 94, 6:

Oi^v tmv nl

tv tv t/pdop nLkov a^tQmp aq>9ii^sTai ^bqiuvov

Siov t ^pavBQhv ri^L6(paCQiov] Ydelicet in

nuUum astrum

una nocte

videbitur et oriri et occidere, scilicet

yel facere yespertinum ortum yel matutnum oeeasum:

quod autem interdui^ yideatur in una nocte facere et

ortum matutnum et occasum yespertinum, lege 2.
propositionem
84

2 huius.

PAG. 96, 16: na yaQ iv6%ExaC riva xvxXov ypaq>rivat

mg tv FH cet.] Sole etenim sub terram esimanente sub terram etiam circumfereniiay

stente, et

Digitized by

Goo^^Ie

DE OKTIBUS ET OCCASIBUS.
quae maior

175

psa s, et aitera quae minor

sit

crcamferentia:

sit

ipsa

quo itaqae tempore mimdns

cir-

cumagit ipsam cireunifcrentiani f sub terram maiien-

tem, ipsa

apparet deierri^ velati quae tempore

yri

minori creumferatur supra tmram: antequam igitur

sol exoriatur, hemisphaerium apparens transit.
IK PBOFOSITIONEM XII

^
%^

fkfSXQfp

E'\

fi

ki^d^tvTi

FAQt, 98,

(pa dv0i.g

18: ''E0tm yQ

tav fiX(ov ovtos TtQg

Etanim occidente a zodiacus

circulus contra-

positionem habebit> et semiereulus

ram.

Quoniam rero astrum 9

astruma^), igitur astro occidente

eum

oriens, seilicet

ipso

est supra ter-

prius

quam

occidit

et

astrum simul

9 occidente

erit in semi-

circulo supra terram, scilicet in semicirculo aey. quare

^

sole ezisteute in puncto

astri

6 est occasus matu-

tnus TeruB
IN PROPOSITIONEM XIII PAG. 102, 20:

Tc5

9v6ig yCyvstai 9t nXaiovog x^vov fjfiiovg

B UQU

ipuwtw]

Occidente biquidem astro a circulus zodiacus con tra-

positionem habebit, et semicirculus aty erit sub terram. Quoniam autem astrum fi posterius occidit quam

astrum a^), igitur astrum simul oriens,

occidente astro

fi

erit in semicirculo

licet in semicirculo

stente,

astri

fi

videlicet

sub terram,

sei-

a^y: sole igitur in t puncto exi-

est occasus matutinus verus.

sole circumferentiam ayi percurrente astri

fi

casus matutinus verus ab ortu matutino vero:

Quare
est ocet

tem-

pnS; quo sol circumierentiam ayi pertransit, maius est

dimidio anno.
1} 9. utoljci

de Sphaera quae movetor.

AURIA

in marg.

Digitizcd

BCHOLIA IN LIBBUM

176

II

IN LIBRUM SECUNDUM.
I PAG. 106 18:
Tov t^duotOV
Dodecatimorium vocat auctor duo-

IN PBOPOSITIONBM

87

coaxttZTiiiQtovj

deeimam partem in

totias

mandi

circomferenidai a

quociinque libuerit zodiaci puncto acceptam^).

Duodeciinam partem non

38

intelligit,

velati

verbi

gratia zodaci circuii diviaio si fiat in dnodecim. signa^

ut

pars duodecima,

sit

min

etc.

aut aries

Sed dmaxarrj^QLov

taaru8 aut

aiit

mundi tota circamferenta, in qua

cte-

si divisa fuerit

icii,

situs est et zodia-

cus circulus, in partes duodecim, licebit

unam harum

partium accipere^ a quocanque volueris puncto zodiaci

quam partem

circoly

39

dmiBKutYiiLQiv

dicit.

IN PKOPOSITIONEM V PAt. 114, 10:

Zona

S/oiv^v]

Z^V

fiQSlOV

quod est
quadians^ ad polum borealem

boreals Tocatur intervallum,

ab aeqniiioctiaU circulo
usque interceptum^).
40

IN PBOPOSITIONBH
diav 6tiv

fi

I PA0. 108, 13: 7l(U6Ug h

Z/l nsQiq>QELd\ Quoniam supponitur to-

tam circumierentam
tur tota da

quare
41

erit

t,d

in

grad.

<^

in puncto

XV.

ZE vuzkkovCa OQzai\
manente in puncto { tantum
conspicitur, et circumferentia %S non appa-

PAG. 108, 17:

Quoniam autem
astrum

esse dmKazri^of^LQv: et dividi*

duas partes aequales

ovh ^

sole

1) Ex BCholio antiquo. AUBIA in marg. p. 37; 'Diffioitio

prima' idem superscrpst huc cbolio, catos expUcandi canea
apud illnm seqnitnr aJiemiD scholiam, in hac editione 38.
2) Ex scfaolio antiquo. AUBIA in marg.
aeconaa' buie scholio superecripsit idem.

p. 38; ^Oiffinitio

Digitizcd by Lit.jv.'vi'^

D OBTIBUS T 0CCASIBU8.

apparebit noeta

magis ueque ipsa

qaomain tota sub teiram est

ret oririy tauto

oriri,

PAG. 108, 19:

oXrj

ri

EJ

177

7tSQiq>Qia cet.]

Quoniam

42

manente in puncto g astnun s occidere yidetur:

ipsnm occidit: qnare et et circnmfelentia non yidetur occidere, quoniam tantum puiictum
sole

sol etenim ante

yidetur occidere:

conspictnr,

cmn

nequaquam

PAG. 108,21: ovi ^riv

ferentia

quam ipsum

occidere

punctum y

non

xat dtd^atQOv avt^ ^ 43

ii

FH] Quoniam punctum y

prius occidit

occidere

igitur tota

tota sit sub terram.

antegreditur ipsum

rj:

quare et tota

rjy

ni,

solummodo

conspicitur:

et

circumexuin

occidere yidetur.

PAG. 110, 2: ova ^]v

rj

xat i^BtQov

Et- 44

cet.]

enim occidente circumferentia bS et puncto b yiso oc*

cidere, et ipsi per dametrum positum punctum 19
apparebit oriri^
cum autem punctum y antegrediatur
).

et supra terram

necessario tota

sit,

y7i

circumiereutia

supra terram conspicietnr; quare et tota orri yidebitur.

IN PROPOSITIONEM

II

PAG.

HO,

IG:

E&

ij^i- 46

^ag vaxkkovtfa ov^ ^arat] Propterea quod sol supra

terram existens

facit^

appareat: prius enim

PA6. 110, 19:

vv(f\

Etenim

ferentiam et

tum

1^

ut ipsa circumferentia

quam

minime

ipsa oritur.

d El8 mQiq>6Qsuc

^ g>a{pstai

Sv- 46

psam sd' circumpropterea prius occidente, quando puncsole antegrediente

9 occidit, tota circumferentia

apparet occidere,

quoniam quidem punctum ^ est supra terram, y eluti

illud quod solem consequatur: quare tota ^ distat a
sole supra dimidium zodiaci circuii manens.
1)

Eucl.

Atttoifcus.

phaeuom. 6

citat

Auria in marg. p. 40.

12
Digitize(^y

Goo^^Ie

SCHOLIA IN

178
47

LiliilUM

IN riiOPOSiTiONEM IV PAG. 114, 5:

xal

'arca

lu

tov
txov\ Ita ut circumierentia anj^) sit dimidium
sigomn: quoniam ipsa tota
sex signa comprehendit, velati quae semicirculi circumferentia sit.
48

PAG. 114, 7: isi dh tov

;f>d^t;

tuqi^

per dimidi

circumfereutiam distans, usque ad puuctum

sigili

49

H 7i(i^ovg

moveatar sol a poneto

(psQ8utp\ Scilcet

PAG. 114, 8: t
lijg itfftBQxp

situm astra

M 0 N a^tga uno

i^ag vato-

avatoX^ fcoutrm] Quomam est snppoet v simol cum puncto

oriri, atque
d*

ostensum est qtudem de astris $t et

et simul etiam
demonstratam est de astro d^, quod est in zodiaco
circulo,

60

etsi

de

hoc

in propositioue nulla sit mentio

T PAa 114, 11: tag ts vatXkg xal tg v6ig BTtagCag ts ual iwag] Hic ntelliIN PB0P08ITI0KEK

git de

ortu et occasu apparente:

positione primi

libri

nam

in sexta pro-

de veris ostendit, qui quasi per

auni spatium perfieiuntur.

51

PAG. 116,9: Hai Tot>ro aUl ataiy

tpUritai,

N] Semper enim

'cag

av 6

deinceps

jXiog

deam*

d- semper prius ori tur,

ant^ediens: simul autem cum ipso oritur
astnun fi: hoc autem semper sic erit^ quoad sol quinque mensium spatio fecerit ortum vespertuaum ^): nam
deinceps deambulando facit alias g>a0Sig, scilicet ma*
tutinum occasum et yespertinum oceasum, donec per^
veniens ad punctum v denuo faciet sol ortum matu*

bulante sole de nocte, astruui

Telati

tinum.
1)

Apud Anriam

HQ

det Graecae notatoni

2) ^nt ia 4. haiuB 2.

ezprefistim est
lib.

patet\

pr TG, quod respon-

AURIA

in marg. p. 46

Digitized by

Go

DE OKTIBUS ET OCCASIBUS.
PAG. 116; 20: zov aQu ^lov nl xov

Qaoniam per seztam

cei]

179

y^vo^tvov 52

Euolidis Phaenom. astra^

quae in circulo zodiaco per diametrum sunt, coniugate

et oiiuutur et occidunt:

metram
occidet:

quare

astro igitur

cum astrum

manente in puncto

sole

cuin per dia-

et $ oriatar, neeessario et ipsiim

sii ipsi

matutino

oriatur

ortii

astrum v contra matu-

0| et

tino occasu occidet.

Uff PEOPOSITIONEM VI PAG. 120, 21: t ^ &6tQ0V
OMQlav xixoX^v jtouttm] Etenim sole in puncto

occasas yespertinns:

sed occi-

esistente

astri

dente y

astro et astrum d oritur per sextam Eucli-

phaenom.: sole igitor in t pnncto manente astri

dis

est

53

est ortas yespertinns.

PAG. 120; 25:

Hai tpavEQOv ori Ttvre tjpdia

lcx.

54

svtofAi^v iUi^xmxi] Est enim circnmferentia Sy zodiaci semicirculiis

et sex signa continet:

circumfereutiae a et y^

unum signum

cuin

qninqne

praehendant; reliqua igitor circnnrferentia

continebit signa, quae

que percurrit astrum

Etenim

quidem spatio mensium quin-

d.

it^av iv^iv

PAG. 132; 3:
cet.]

autcm

zodiaci com-

existente sole in

ti

xout

d aerq^

66

puncto, in mundi re-

Yolutione astri y est ortos matutinus: sed puncto y

oriente et astmm d occidit^): quare sole in 17 puncto

manente astri d est occasus matutinus^ et neque oriri

neqne occidere yidetur astrum d toto eo tempore quo
sol circumferentiam
1)

(r,

id est

?7,

^yri perciuirit; scilicet

expressum est apud Auriam; veram scrp-

taram praebet Graecum scholium

2) ucl.

per triginta

k^.

x^baeuom. 6 citat Auria in laarg. p. 48.

12*
Digitizcd by Lit.jv.'vi'^

SCHOLU

180
quonam

die8|

IN LIBBUM

sole progredieute a x>uucto g et

tam quidem y non amplius

punc-

ab ipso qoingradibus: igitur neqne apparebit facere vesper-

dedm

distaTerit

quod ips
tinum occasum: quare et ueque astrum
y est per diametntm positom^ ortam Tespertnum facere Yidebitur.
Rursus auteni sole ante punctum \
manente et neqne astrum y distaverit qundeen partibus ab ipso pnncto 17: gitnr neqne apparet ortam
matutinuiii facere: quare neqiie astrum

trum
66

ipsi

per diame-

manens, occasum matutinum facere videbitur.

^ utqc)

PAG. 122; 5: xr\v 6n$Qav dviv M>i$t

Sole etenim in puncto

cet.]

manente:

et in

mundi

astrum quidem & perveniat ad pnnctom :

et pnnctnm 9 ad punctom y: erit igitur astri i oc-

reToltttione

casus vespertinus.
67

PAG. 122,9: hfg yQ (ipSiov SUufiv mQt^dff&Miil

dimidii signi pars, et
Est enim et circumferentia
item ipsa Sa dmidium siguum continet:

Mb

nnmn

rentiam

%w

O-

sol dicbus

KFEA

il

quare tota

qnam etiam

circnmfe-

triginta percurrit.

PROPOSmONEM VU

IN

68

continebit signum:

PAG. 124,22: xal

HBQLfpQBUt

ti^g

Quonam autem circumferentia

A^K

ozi.

^eC-

stSQi^eQScccg]

sk ipsi Sx est posita

aequalis, et est circumferentia semidrculo zodiaci

minor, quare') et ipsa

est:

etiam semicrcnlo minor

quare tota^) xysk semicirculo maior est: idque

patet:

et manifestimi

etiam est maiorem esse nyal

ipsa X9 circumferentia
1)

Ab

hoc verbo apodosis incipit.

vide figurain ad propos. VII et Grae-

2) Immo 'reliqua':
cum acho]. Xy,

Digitizcd by Lit.jv.'vi'^

DE OETIBUS ET

0CCASIBT7S.

181

tov O] Zodiaci 69
PAG. 128, 2: ol XQi^yttai t
signa ab occidente ad orentem obtinent posi-

circuii

tionem^ verbi gratia, aries in occidentis parte; post

ortom; deinde gearitem seqxiitur tauras magia

mini etiam magis ad ortum; rursus cancer, et simiAtqae haec signa $ t

liter cetera signa zodiaci.
iitfJtBpa^

l est in consequentia, moveri dicuntur^ quia

a sole comprehenduntur ab occidentis motu ad orientem^ ut exempli gratia ab ariete ndpiendo tauras

conseqmtnr ipsmn arietem, quoniam sol prius comSimiiiter gemini

prehendit arietem quam taurum.
conseqnitur taurum, et isto

signum gemini;

et sic

modo

cancer consequitur

de ceteris, et hoc modo signa

In antecedentia autem et,

t afofiyoviisva dicuntur contra moveri

appeliantur consequentia.

ut graece,

alg

a motu universi ab ortu ad occasum. Verbi gratia

dicimus in hoc mota cancri signum magis orientale
antecedere signum gemini , quod est mnus ad orientem versus. Simiiiter gemini signum antecedere tau-

rum, et tauri signum antecedere arietem etc.

IK PBOFOSITIOljrElI VUI PAG. 130,3: tV
iV' 60
vovtog r
07Csqlov vatkk6i\ Nam astro y occidente et S per diametrum ipsi positum oritur per
seztam Euclidis phaenom.; sed cum astro 8 oritur
quidem astrum ^ simul: quare astro y occidente et

psum

fj

vespertino ortu oritur.

PAO. 130, 23: xml

JS^A

fyfttv

fj

JFN

9tQig)QStm

t^g 61

Quoniam circumferentia ky circumfevi aequalis est (utraque enim signi dimidii

ka66(ov\

*rentiae

partem

continet),

semicirculo,

sed

yvi,

circumferentia minor

quare et circumferentia

j
j

j*

est

etiam

kyv*^ est
>

'

'

'

'

'

Digitizcd by Lit.jv.'vi'^

8CH0LL

182

minor semicirculo:

m liIBBUM U

igitur et reiiqua

v^ maior semi-

circalo est*
62

IN PROPO^ITIONEM IX PAG. 132,21: PoQSltBQOV

(p t Ey votimBQf t iC] 'Non solam adtra acin

cipiuntur

horisonte borealiota

et

merdionaliora

ipso zodiaco^ sed etam^ ut hic, sub ipso zodiaco ac-

astram % merdionalias, quarnvis non

cipitor

sii in

horizonte acceptum.

IN PROPOSITIONEM

63
ti^v

PAG. 186, 22: v

0 ilklOQ

KTM mQupigsiav

quod astrum

manifestmn est,
it^x^^
occultalntur^ quo tempore sol circum-

Quoniam autem ^) sole in x

manente astrum b erta yespertino ortor, scilicet

ierentiam xy^ percurrit.

postremo apparet
fi

astrum

occasu matutino occidit; yidelicet primo

conspieitur

oceidere

puncto

oiiri^), et sole existente in

quare astrum b occnltabitur

sole circumferentiam Ky(i percurrente.

64

MN

PAG. 138, 4: xal iuv ^

%ivtB ^fpf&v\ Quoniam yero astrum A per diametrum est positum ipsi
7/

astro, circumferentia igitur kri sex sigua continet,

yidelicet sol sex signa spatio sex

mensium

Ex

A/x,

pertransit.

quae dimidium
signum coutmet*): reiiqua igitur ^di^ quinque signa
et insuper signi dimidium continet.
Sed et ablata
circumferentia vt]^ quae dimidium signum continet:
qubus ablata circumferentia

reiiqua igitur y>v circumierentia quinque signa iiabet,

quae quidem

sol

quinque mensibus pertransit

Hanc conitinctionem Anria

1)

in demonstratioBe

geome*

trica ponere ^olet pr enim*

2) Det. 8 libri primi
3' Def. 7 eiusdem.

Ut positum

;
V

"

est.

AUEIA

in marg, p. 57.

^ *.

"

^
*

^
f

Digitizcd by Lit.jv.'vi'^

DE OKTIBUS ET OCCAbIBUS.

183

PAG. 138, 6: xal iuv ij NJ0 iXdcacov ^cjiov]

Qaoniam drcumferentia pSn assumpta est ut dimidam signum, ideo drcumfereiitia vi est minor dimi-

Est autem

dio sguo.

quare tota

signiiin:

circumferentia

dO*

ab

iis

quae simul

uuius circumfereutia

cum

dsteni':

hA

t n^s 66

auctor ^quae

Necessario addidit

meridiem simt^ ita ut quae simul

astra

dmidium

integro signo zodiaci minor est.

IN PHOPOSiTiONEH xii PAG. 140, 27:

$is6Yi[i^Qav}

66

cum

versus

his oriuntur

iisdem occidunt,

signi

eteuim nullum eorum

astroram quae in zodiaco circulo sunt^ neqne etiam

videbitur iu una noctc
quae sunt ad septentriouem
,

aut^) vespertinum oriri aut^) matutinum occidere, ut

in pio|)06.

XI primi

PAG. 144, 1: t

lib. patet.

E ccTQov tcqlv (xb} vaxtkkL^ xal

pov vvh] Sol etenim sub terram manet, quo tempore fit ab astro s et ortus vespertinns et occasus
matutinus: quare merito eadem nocte astrum et
Yespertinum oritur et matutinum oecidit.
IN PBOPOSITIONEH XHI PAO. 144, 17: IffTfl th E,
^vvOnfOP fiv T r cet] Cum euim astrum st

mi^s

ipso

oritur

68

septentrionale^ ut ponitnr^^ quare astro b oc-

cidente simnl

terram

67

est.

cum astro y et oriente, astrum y suB

Sunt autem antegredeutia puncta, ab

incipiendo, ipsa i^) et

cum

f&:

quare astrum b simul

antegredlente ipsum y, id est

cum

ipso ^

astro.

yia posuit.
1) Rectius Graecus scholiasta nal
2) Autol. de sphaer. 9 in marg. p. 62 citai Auria, sed supra

in contexta pauca omit, ^uae vide in Gxaeco scholio ad fi.

ponit pr H, id eat ^.
8) Anra hoc loco F, id est

Digitiz^ by

Goo^^k

SCHOLIA IN LIBRUM

184

PAG. 146, 19:

69

GFK

xal xgvil'Lv ayiL iv

xQiqQSiav 6UQ%axaL cet]

co

Quoniam

t^v
demon-

i]?.co^

est

siaratum, quod sole in loeo '9'^) manente astram s

postremo occidere videtur^), et primo oriri coiispicitur^) sole exstente in puncto ^ quare occultatur sole

deambulante circumferentiam ^y>c^)j quae minor est

zodiaci siguo.

IN PBOPOSITIONSU

70

XV

PAG. 150, 18: T

xal iov vatilXov hifitm

Eecte,

siquidem sole in loco

%^

atQOU

fSiti^MV v6fii^v\

mauente astrum

mane oriri primo appamit^ praesertim i astro distante

a sole dimidii signi intervallo: non igitur etiam magis
apparet astrum

mane,

g astro

Rursus, qnoniam sole in loco

magis a sole distante?

manente astrum b
ti

postremo appuruit vesperi occidere, atque etiam quivesperi magis

deni magis distante a sole astro
astrum b occidere videtur. Quando igitur sol inyentus
fuerit in qiiocunque ])imcto circumferentiae

eadem nocte

-9^^^,

astrami

et oriri

mane

et vesperi occidere con-

autem

dixit^

quod astrum

spicitur.

71

Indifferenter

et

ortu

matutino oritur et occasu vespertino occidit: nam in

medio circumferentiae 91/^ sole manente astrum s apparet tantum^ non autem etiam vel matutinum oriri
yel yespertinum occidere^).
73

PAG. 152, 4: lu ta

&qu i^ov dvvei] Etenim

Auria iterum

id est ^, habet.
Id est, occasi! vespertino occidit. AURIA in marg. p.63.
IDEAI.
3) id est, urtu matutiiio oritur.
4) Rorans FCK, id est ^/x, Aora.
5) Hoc BohoUimi Amia priori sobiungit, 'Ex sehoHo taitiquo' in margine adnotans.
Ij

2)

Digitizcd by Lit.jv.'vi'^

DE 0BTIBU8 ET OCCASIBUS

185

quanto znagis sol ab astro d dstaverit; tanto magis

Tidetur astrom 6 occidere, quousque sol ad locum
accesserit: ibi eiiim sol

cum

erit,

astrum

17

postremo

occidere conspicitur.

IN PROPOSiTiONEM XVI PAG. 152, 17: ewavatsk- 73

e tv ijcoiivcov rivi tip F] Quoniam vero y
igitur y oriente
asinzm prias ortor quam astrum 8
astrum s etiam sub terram est: quare s simul quidem
oritur cum aliquo eorum astrorum quae consequuntur
Xt(o

psam

Tidelicet

cum

ipso t simul oritur.

Et partes

occidentales sunt yersus y punctum, mundus autem

ab ortu convertitur ad occasum, videlieet a 9 puncto

ad partes ipsius y: ideo consequentia astra ab ooeasu

ad ortum sunt, quae videlicet a puncto y ad partes g
et

(IL

tendunt.

PAG. 154, 14: t E %qvipiv ef|f(] Etenim sole in 74

loco l existeiite astrum 8 postremo apparuit occidere:
quare non apparet deinde, quousque sol ad punctum
yb

accesserit: tunc

enim primo

orri videtur.

Quare

circumferentiam totam ly^ deambulante astrum

sole

^ occultum latebit.

IN PBOPOSITIONEH XVII PAG. 156, 11: i^OV &Qa 75

vvBL r Fj xal t E] Quoniam 6 astro oriente et

astrum y, ipsi per diametrum positum, occidit per

sextam Euclid. phaenom., quare oriente 9 astro ortu
matutino et y occidet occasu matutino. Et quoniam
positum est astrum s simul occidere cum astro y,
quare et ipsum astrum e occasu matutino occidit.
1)

marg.

Autol.

de

Bphaera

quae moTetur 9 Auria

citat

la

p. 67.

Digitizcd by Lit.jv.'vi'^

INDEX

m AUTOLYCCM.

Compendia scripturae ^Jqp., 'En., Zx- i?icrn5ficant libnim

niQL nivov^tivr^i atpaigag, libroa tiqI tzlzqIp xat vgujv (ac
nota qaidem I priorem, II alterom librnm), denique ifiiuc.
Numeri qui haec compendia seqniminr smit paginarum, prozimi
qniqiie commate inteiposito yersanm. SinguU einsdem jMiginae
TerBOS punctis, paginae a pagnis semicolis distincta snnt.
Prout idem vocabolnm Tel eadem verbi forma saepins
redibat nisi forte ad unum omnes loci afferendi esse yidebautur, adiunctis notis ed. Tel smh'ter passim significavimus scriptoris usnm dicendi h locis qui ante citati mnt satis ijlustratum, eaque de causa reliquos eius generis iocos omissos esse.
Conf. praefatiosem in indicem Graecitatis Pappi voi. Ili
toin.

IL

'Aysiv^ ducere rectam: dyoiiV(OV x. 26, 31; 7i%xai, tp. 4,

ducere, mo88; nx^to 4, 9.
Mre.* x nv aysi ti^v Ejd
7tifft^Q8iotv 2%. 96, 28 s.j
xoy navtg uyuyvxoq
oiaxQa) Z%. 86, 18 8.
(tc;
peculiariter astra dicuntur

ayeiv, occutaH: tiQV'

ayst 'En. II 132, 15 8.
19. 23; 138, 6; 146, 19. 21;
uyop 106, 20; ei 132, 5.
82. 24; 134 9. 13; 138, 18.;
142, 3 8; 144, 6. 14; 146, [25.]
27; 150, 2. 10; 162, 13. 164,
14. 16 8. 22; 156, 21. 23;
^158, 4. 26 8.; %. ^''^h 26. 31.
ddiaq)Q<og Zx- 150, 33; p.
LXIV adnot. ad 150, 21.^
dvv ax og: onsg icrv dSvvei'
top 2(p, 12, 4. Gonf. xonog.
M.QV'piv

ipiv

dsL Zx- 14, 31 cet.

aCsL Z(p, 4, 20; 12,

13.

14;

16, 9. 23. 24; 18, 5. 6; 20, 1

(bis). 3; 22, 3. 4 oet; 'Em. l
82, 2; 84, 16; Il 116^ 9; 118,
11; 120, 19. In eodioibus ali-

quoiiens scriptura ds repevide p. XXIV adnot.

ad 4, 20, p. XXVI ad 12, 13.
14 cet.
dv.olovd-ovv,
ax oZ 0
Tv :
ritiir:

i-HaXQ(lQLOV^ 'Eli. II
110, 10; axolev^ijffofiev Zx*
70, 31.
xoXovJ^mq 'En. Il 122, 2.
dnQifims Zx- 64, 29.
BCil.

dlf^ivg:

tj

dXrj^tvrj

eoaa

dvctxoX'q 'En, I 50, 16, vel

fO)a dXrfd'ivri tcltoX^ *E7t.

^
I

52, 8, vel T^g dXrjd^ivrjg (sciL

iipag imzol^g) *En. I 50, ld|

Digitizcd by Lit.jv.'vi'^

52, 10, ac simliter passim;

i^ag ovai^g Xrjd'iv^g inirosansQcc
Xrig S%. 84, 28;
17
lr^d'ivri dvatoX] En. I 64, 3
cet.; 7) (pc Cl7]^f.v7] vGtg
64, 23 (item omisso i&a
64, 24), vel x^g dXrid'ivijg (sciL
l^ttff vestg) 'En, 1 52, 14.
28, vel Tov a^tQov ^ ahi^ufii ima iati dvotg 52, 12 s.,

ac similiter paBsim; dXfid'ivai

(scil. ImzoXaC to xal vohig)
*En. 1 48 6 , tcv dXri&iVwif
at
48 , 7 50 7 s. 9 cet.
dXrQ'ivcu., scil. ipcct nitolai
rs 'no (Ivasig
in citaoda
,

priore parte libri .de ort. I

propositionis I: vavegoit d
glnp at fpatviisvat tSv
S'tvAv 'Ex. 1 56, 26 s. ; 60, 7 B. ;
^^B**
64, 1; 66, 18 8.; 2%'
vel vatSQOv et cetera perinde
'En. I 62, 12 8.;
XrfiLvaC^
ficil. ^GTTfQicd e-TTirolat rs "ucci
vesig, in citanda eusdem
propositionis
parte
posteriore: TtQz^nDCL S ftaiv at

q>atvfi6'pat,

1 58, 5

22;

17

zv ukri'x^LVwv'K'Jt,
Zx- 88,

60, 12 8.;

8.;

dXrid'iviqy 8C1I. iotfiifia

ava

187

dXXrjXmv 2%.

18, 28; clXXriXoig

Ztp. 16, 22; 18, 4; dXXnXovg
32, 3.
dXXog 'En. I 56, 19; 68, 18;
98, 2. 15; 102, 14 (conf. XQvo);
22, 30 (conf. dia);

116, 24; dXXog xtg Zfp, 40, 13.

xivi 12, 6; Ilo x%
26|
8, 20; 46, 15; atXw tivg
^22, 24; 24, 15.
ai^a dvatXlBtv yq Svviv
dicnntQr puncta (p. 32, 9.
10, vel astra 'En I 64, 12;
66, 2; 2%. 86, 16; t Z
(datga) dfia iftn^nrst dg tg
xov 7}Xlov avyg 'En, 1 82,
20 s.; aaa z Z {arifisov) ini
nagaylyvBzai %a t
t
Stp.^ 34, 21 8.
i x

cam

dativo: dfia reo ^I/d

avaxXXevxt 'En. I 48, 8; x
dcTQHv Tc5
dcTQco afia
dvarXXBL^ ovx afia dh Svvst

'En. II 124, 2
124, 10 8.; 126,4
130, 11 8.; 134,

similiter
128, 13 s.;
1820; 138,
17 fconf. cvvavatiXlsLv et
ovvvvtLPj-, paulo aliter (r
&iixif0v) d^a avtco mfovaxXlty v% afta iga
s.;

8.;

a^^

ftivr

rijg

Xr}9^iV'^g

I 72, 6,

vel

c^lr^^Lvrj, scil.

fmnf Sv-

ivastai 116, 16 8., cuius senientiae in priore parte d^a

abundanter verbo ovvavazXXsiv appositnm est perinde
S auoc
ac paulo ante

uno
casa eiusdem propositionis:

iazv GvvccvazXXov z
116,
8 (conf. praef. p. XLVI).

imtoX'i^ item in citando imo

casa einsdem propositioms:

^otiifa di iaxLv
7]

cpaivo-

T)

Cig^ similiter in citando

Tcgorgcc
T'^g

23

anv

(pCLVo^vrig
8.,

vel

ri

rj

dXrid^tvrj

'En.

dXri^ivrj

68,
scil.

Semoia dv6ig^ item: m^rga

S miv ^ ^iviivTi x^g
dlri^tvijg 'En. I 72, 17 s.
dXld Zcp, 8, 24; 12, 13 cet.;

dXX %al

8,

16;

aU' H Svvatv

10,

24

cet.{

8, 9j 22, 23.

dibtpztga

yivetat,

^x- l^^i

29.

&9

appositani optativo *Ett. I

74, 14; 76, 14; naiftmg av
av,
^3vvs Ex. 76, 28.
olog ay, oarov ay, oaos avi
vide haec vocAbula.
dvd praepositio sensu distributTO posita: iitaxffa xmv

Jmg

Digitizcd by Lit.jv.'vi'^

u9eyMUmg

188

HZ ZS

ava

(mQiq^fQ^ioyv)

T^^tav lozLv ^(Cov 'En. I 92,

11 8.; tadem loco a^lv^rbii

poeita: nattga rv
dv zscauQv r^yUcovi ^cjtiwp
htip 94, 1 8.; similiter dp

0N

9vo {^tp

94, da.;

atqne

etuuii94|2 9 9o fifiiaav^
tiofav pr ^fMv restitaen-

dum
a

esse yidetor. Coof. quae

commemorata snnt

nobis

ami ali bus

in
Fleckeiseni
classisohe
(Jahrhiicher
fr
Fhiloogie) 1884 p. 741 8.

vayxatwg 2^%. 140, 28.

dvdnaXvv Z%. 134, 31.

dvatXXiiv

dcimtiir poncta
Zip. 12, 12. 22; 14, 6. 9. 12.
19. 26 cet., vel circnlas Zq>,
42,

(conf. ccvatoXfi);

s.

%*

vel semicircalus Zrp. 42, 10 s. 22, vel circumferentia 2*qp. 42, 14 16.
17. 18; 'En. IT 108, 7; 2%.
28, 36 cet., vel sol *En. I 48,
8. 9. 16. 18; 50, 14. 19; 52,

27

10,

B.

cet

15

cet. (conf. TXios),

vel astra

15.
18 cet; Zx. 110, 26;
tattl/ ovarig 'Ett. U 108, 22;
dvazk/.op En. I 46, 17; 50,
2. 20. 22; 52, 1; 54, 6. 8. 9
cet; ZX' ^8, 20 (bis); 58, 33;

62, 26 ; 78, 24.

26

cet.;

dva-

xiXZovts ^w, I 68, 8; 66, 16

cet; Zx- 66, 26 cet.; dvaril-

IwxoL

<f. 32, 19; *En. I 96,

112, 16; 134, 6; dvaxfXlvzav Z(p. 32, 9; 'En. II
112, 3; dvteXXv 120, 14;
dvtsiXsv Zx- 56, 28; dvazXccL 'En. I 48, 16. 18; Zx. 78,
26; 80, 27. 32; 96, 80; 116,
85; dvateiXae 'En. 1 74, 10;
UWtiW^V Zx. 150, 25; 152,
20; avatelei: q>. 12, 12. 22;
14, 6. 9. 12. 19; 16, 10. 16;
22, 8; 42, 2; 'Ex. I 0'', 1 3
Formae dvazill^i et
cet.
dvaziXfi inter se distinctae
p. XLin adnot. ad lOO, 7.

2;

II

Simplex

uvatXXBiv dicomposito ovv'

uvaztXXLV p. XXXIX ad 76,
etinctura

6. 6.

Synonyme

astra di-

2(p. 34, 16; 'En. 1 48, 12 oetj

contar intxilXBiw^ ubi yide,

ZX- 116, 28 cet, Tel tmdui

et cont
XXXVI ad 66, 1 8. 19.
vaxoXri: nouiaQ'ai trjv dva-

'Ejs. II

112,

1-3.

Formae

verbi occurrunt hae: dvatiX'

Ibi (p, 14, 26; 16, 5; 32, 11;
34, 16; 'En. I 56, 10. 12; 62,
17. 18. [22]; 64, 12; 66, 11;
68, 12 cet; Sx- 16, 28 cet.;
dvatXljj 'Ejt. 1 48, 12; 62,
21; 100, 3. 27; 104, 13. 21;
I 64,
106, 6 ; uvtittllitio

2; 66, 8; 66, 2; 70, 21 cet;

2^, 64, 17; dvmXXstv %.
28 , 87; dvatMmv Z%, 116,

dvatXlovto^ 'En. I 60,

52, 15; 56, 24 cet;
dvaxXXovxi 'En, 1 48, 8. 9;
62, 10; dvazlXovoa *En, Il
28;

14. 19;

108,

7. 16. 17. 18.

20; 110,

1. 14.

toltlP dicitur circnlas Z<p, 22,

28 8.; 24, 16. 18, idem noistv
triv dvaxoXriv Zx- 22, 30 8.,
idem Tc3 z/ aazgtp noitCv t^v
dvarol'iV Zx 58, 30; noiBi-

zg dvuzokdq dicuntur
Z(p. 22, 9. 20 8. 22;
24, 20, Tel circnlas Ikp. 42,
248., Tel astra 'JEsr. I 72, 26 e.;
84, 12 8. cet. CSonf. notBtv.
dvazolr] xov rjXiov 'En. II
108, 2; dn xrig J dvaxok^g
108, 3; l'azc n rrjg dvaxO'
Xrjg XQi'cc ^.GtQa 112,
23 s.;
t ini zrjs dvaxoXi}g {ozQOv)
Zx. 126, 20. 22, item x v
6n)at

circoli

Digitizcd by Lit.jv.'vi'^

dvtttohtit
(xvatoXij 126, 25;
dvccTolrjg ini Svaadg
T?7

g duo

% 126,
17; TtQg vcnoldg 'Jn, I 94,
13 (conf. 7CQg)\ ngg taig
vatoleeig 2^%31 s-; iMnw
tg dvatoXui Tde atee; l
dvatoldg S%. 126, 31 s. ; 128
19. 20 8. 21 cet.; dn civaxo^
Imv 2%- l^j^ ^*
dln^ivi,

(paivo^iFvrj dvcc-

pfTTffpfca, f

Tolri

vide haec adiectiva et

Conf. Itt^toIt},

cpciLvtad'oii.

vaig, v(r|LH2,
xkX&iv cet.

item verba ava-

as^fKToXixff:

dvceroXm
29 si50, 12; t vauh

(iqti

xZ

I'ctto}

H Sq>, 40,

militer!Eir. 1

i%

fig avica rfivsad'ai

dicitur circnmferentia 27q) 20,

18

8.;

24, 9.

dvTL TOV

Big

x nQOTjyoviiEva

Zx- 122, 84; dvzl tov

pQavtsQov 124, 29; 8militer
{AtQTi

^124, 30.

ptifftQ6(pt.ov p.
^ad 10, 29.

UV%9tqoq)OV^

LY

SCil.

adnot.

^eMfMK,

2i. 10, 29; praet p.

aXTI

adnot. ad 10, 10.

av(z bfiocag reo avm Bi^^"
CBrai E%. 24, 23; x avn
siQriiai 2%. 119, 7.
ayco'y-fv e. gen. p. LV adnot.

Mg

ad 12, 2325.
^v ^jUaerae

Hcp. 2, 13. 14.

16. 17; 4, 2. 5. 7. 20. 26. 27;

6, 4. 8.

12 cet.

t vvdvvovt

142, 1.8.; iv

dn

tmv

avvavazsXXvzoav

azQoav dnx'] cet. 144, 9 11;

similiter 146, 23 s.; 160, 1 8.;
152, 9 11;^ 154, 19 s.; 156,
26 28; ( Jiliog) dnxcov avtov (zov azQov) ls' [lOtQag
86, 18; similiter 114, 20 s.;
tag ftsi^ovg nsQt(psQSag dn'

^ciftos TOV
of^ltoput

vn tv

TXlov

I 92, 8

s. ; simi120, 20 8.; 2%, 78,

26; 80, 29; 92, 22^26 cet.;
is' (ioiffag dn%ovtog tov riXCov
dn rov ot^ovrog Sy. 92,
21 g.; similiter 92, 23; n^Qi-

liter

Sviaog:

189

^miov anrt} o TjXiog

En, II 108, 12 s.; av xd cvvvvovza iaozQa) anb%y zv
owctvctteXXvtmv avroSg Hat'
tov '^pJoovg tfo9{ov II 184,
24;. Bimilter^ 188, 810;
TjfLLOv

tpqsta vnhq rifiiav ^colov

nsQicpsQELag dnxovocc En. 11
110, 13 B.J {azQOv) dn%ov
Z%. 122,
tov
ve'
{loQCtg
22 8., similiter 122, 26; item
DUmroy dnizop 2%. 126, 28.

^Oonf. wmavtu,
unXav^.gi rv

dnXaviv

aatffotp ai ntzoXa cet. 'En.

I 48, 5; affrgov ti xmv dnXa-

vv
54, 1

'En.
18

8.

50,

l-AtxoTov

cet,;

aGZQiav En.

16;

58,

56,

9.;

15;

52,

12;

24s.;60, 5

risiv

s.

dnXavv

O, 6; 5G, 17;
74, 16. 20.

72, 25;

25; 88, 16

8.;

90, 5;

II 114,

&9t^

unBvavtiavi

xiv %Av aXttpkf 'Mm. I 62, 4. 10 8.; 70,

21; 72, 3 s.; 102, 19; similiter 84, 12
14; tv dnXa-

un%iiv:

vv

(nsQupqsia)
mQttpsQSLa tcT] ts ri n*
svavzov En. I 100, 8 8.; r
militer 104, 17 8.

dnx^^ tccgoc
neQL(pQBLa) rov r^Xcov vnQ
i}^i6V ImLOv 2^X' 11^1 32 s.;
av tov OQ^^ovzog vno y^v

10

8.;

actffwv oca *En. I 60,

23; 70, 11; TI 112, 17.
nXmg Ux- 90, 23.
ini tr^v
dn: ijx^f^
zov

Digitizcd by G.

190

anoSeiKvvvah

AB
9

Bv^BtOf %u9it09

8.;

4,

ano tov %iptqav t^g

22 s.; ^ aat %ov A ni t B

im^svyvvfivrj svd'eta S, 15 B.;
similiter
26, 23 8.; otav
t
6i](isov n,c(aBvov tto
inlr A jtaga'
zoi Ecriiisiov
l-i^ dip'
yvrjtaL Srp. 38, 12

oi'ov

6r}fi8LQVf scil.

t'itlTjg

lOG, 26 8., ac
aliis locis ; dx igtov

agiacd'aif

Bmlit^

tavQog %& %QiA infuvog,

ano tav^ov SiSvfioi cet.

128, 2224; t ano tov

riiLL%v%Xiov cp. 30, 8; 8militer 30, 9; 'Krr. I 82, 10 8.

18

20

Tog);

cet.

Tov

(conf,

rjXtov

ovtog Zx- 84, 29

ccGvfiTtTco-

ano %ov
s.;

iv z
ovvuva-

cvvvvovta UTLQ zjv

tsXlovzav cxQmv dnx'Q C6t.
'En. II 144,. 911, ae aunfliter passim: vide dn%Hv in
formis ocTcxv et dnxovmg;

OMO xmvZ

xAMB

mg ini
Ex. 82, 28; dnh zov V
ni T Z '^a
152,29 8.;
(og ano zov Z ni z
Sx152, 28; z ano tov F mg
ni t 0 Iteti
(aaz^a) 27%.
144, 27 s.; ano uafimv
d^a"
84, 27; a dvaiuav
xpXdg
126, 31 s.; 128, 19;
mg dn dvaxoXrig nX Svcfkdg
2%, 126, 17; ano dvazoXmv
ht vafutg Sx. 128, 25; ano
vcitoXmv ini Svolv Zx- ^^2,
28; ano dvaeav ^tt dvazoXdg
2X' 152, 28; ano caag tpaifigrj

vopLSVTjg inttoXrig vel

'En.

1 G,

17

s.}

Svcfmg

58, 16 s.; 60,

(conf. yCyvs-

dnoXan^veiv
iansoiav tpaivoy,v7iv

mxo^

X^v En. 1 88, 68., eimiliter

88, 148.; item dn t^g spag

imtotng ni
huxoXfiP
dicuntur
agsCvai
verba; rj
inizoXrjg

xriv

iane^iaim

Tel similiter astra

nagaytyvBG^at vel
vel tjxfiv: vide haec

dn itaag dXrj&ivijg
fia dXrjd'ivr} SvGig

1^2 3 s.; (6 /jAtog) dn

{ntxoXig) imav noL^
tto,
Bttat> %, 80,. 84 a.
2^x-

iamqiag

theoremaaliqaod, Z%,
4,30; 80,25. 26; 36,16.17;

^ro^^ter

38, 19; 132, 25. 30.

pass. aaro^atVLVVtai ZX' Ili, 22; (y.TcsSeiz^fl
10, 31. Conf. ELKvvvai,
ano S F L^ig
119, 1.
nov.u\} iGxvai\ (iv) n^.Qi~
fi'fcyi/i' x rjfii'^VHXwv l^ t

dnoBiLvvvai'.

avto

ndliv

dnonatacta^y

Zip, 4, 13 8.

dnolafkpdvetvi

dnBiXf^tp^m
'En. II
120, 4; dnsiXriCp^m ImCov
nsQttpsQSia 108, 5 s., similiter
120, 3 s.; 124, 6;^ 126, 7 8.
occt (scil. aar^a, vel
cet.
oca zojv azQCv vel similiter)
71

{nSQtq)QSia)

dnoXafipdvBzai vn zov ^cadtayio Eli. Il 112, 17 8.; 122,

11. 13 8.; 128, 6. 8 8.; 132,
3 8.; 138, 7; 140, 26; 148, 26;
164, 17; voig dnoXaiipavofJb'
voig dczQOig vn zov ^coia%ov 'En. II 144, 8; 'item
omisso aazQOtg 134, 1; 146,
22;

152, 8;

156, 25.

Conf.

Martinum JRevue

critique d'histoire etc. (loco in praef. p.

laudato) p. 415, qui de ver-

24; 62, 7 cet.

a9at et WHBtv)\ {^atai fgo-

bis dnoXau^^dvBoQ-ai vn xo^

ttpdta%ov ini t nqg oc^KVOvg

vog)

Tel ini ti ntfg iis afjii^ap disserra, Ces moti, inqnit, regoi^

H daxffcp ano scag

^wo^vriQ imtil^g ini t^p

Digitized by

Go

191
vent ici une si^nificationpe u hal

hituelle
<lle,

quHl

est

hon crexpli-

s'appliquent aux
etoiles fixes {azQa)^ times
pirt, es mes du cot du nord,
Ub fiutres du cot du sud^ par

quer:

le

zodiaqm,

toiles
Oli

ils

ifest--dire
situes au

fixes

ou sud de

amx
nord

la bande eodia"

dnGzaG^g

zov r^XCov

70,

^27.

anz BoO" ai:

i%azQu

dnzzai

z(v

AB

zr^q

HO KM

{sv-

^ta^

Sjp. 86, 12; ngg nuaag xag antofivag avtijg iv

inmqt q&i^
t&
czLv il
26, 10 12| (iyj

HZK@
AB

(v ql^cov aTrretat 40, 13 s.;

similiter nzs^to

mv

40, 28 8.; oi zv
cpaTczofifvoi fiytazoi

i<pcc7tzszai

avzwv

KVlXot, ajv -aai q(^l^uv

To 28, 148.

anze-

iipns-

Coztf.

ad'ai.

dncziffov

p.

XXIX

adtiot.

24. 13.

anmti^at 2%aQCi

Sfp, 6, 2; 8, G. 11. 15.

i 50, 16} 52, 1

cet.

ccQAtog: ngg agKtovg En, I

CO, 26; 62, 6; 66, 3; 70, 23
cet.; %. 112, 28; ngg uqkzov
I 86, 9; n 112, 18 (at priorem ex his locis antecedit
ftQg &K%tovg 84, 18, posteriorem seqtiitnr idem 122,

t ftds

affitxovgi

vide

Ini z

38, 12

14 - 16 ; 40,

sirailiter 38,

14;

35;

u()t,^8voi S%, 126, 18.

dQXj'i: i| dQxrig Zq>. 40, 6.
ditxQtait>s %, 106, 23.
aazQov 'En. T 48, 8. 10. 12,
14. 16. 19;^ 60, 2. 4. 16. 16.
f^droa Xqp.
17 cet.; TCi Z
*En,
34, 15, uotQOV ZI r

r)fii%v-Kltoy

60, 15, T d aaxQOv 50,

15 s. 17. 19 s. 21, ac simili-

ter

passim

(^etiam in scboliis,

21. 23); vel

oznisBa Yoce a&tgovi x B *E^,
I 52, 20, x
56, 9, ac simi-

velut

19.

68,

passim.

liter

H
dnXavij

dazqu

'En. 1 48, 5; 60, 6. 16; 62,

12; 64, 1 s. cet. Conf. dnXavrjg.
zv sni zov avrov kv-

%Xov cpSQOavmv (xgzqv 'Ere.

z tn\ tov zwv
II 132, 3.
^coScop Kv'iilov aoiiioi En. I

94, 6; similiter 96, 3; II 118,

8.; Zx. 88, 19. 26 8. cet.

14

Conf. ^cpiayig y ^(diov, zdoitxQa x nax td'

ceiv,

ovxet naz ev^v^iav

dvazsXXsi, ZB Kal dvvst En.
I 62, 16 s. cet.; similiter yf>,
3 8. cet. Conf. id^Bzqog et
De astrorum orGv^vyta.
tibus et occasibus et vaniri
positionibu8 conf. dvetxXXBiv^

avaxoXri, avyi}, fpf *os, yyv8'

a^at, dvpw^ vctg^ dvaif
iwpsvysiVf iftninzeLv, innilUiVj nizoX^yaitdvBiVf9t$qiWKzaXa^pdvstv ^ fcoutlf med.,
(paivsa^cet, cpdaig.
davjjLnzcazov

ddv liTtzcarog:

TO.

gti^ibCov

naQaytvTjzai,

l^exifov

^0, 23.

17 ceti

12).

cale.

ad

dn zov

elg

avz

czLv t

dn zov

%Xiov

nl

(hg

TcdXiv dno'ucczttiTza^ij od'BV ^p^ofTO (fiQai)at. Z(p. 4, 13

16;

xco dito

otav t

810;

H arinsov dg^dftsvow

nl z

zov

zcc

jd

f^jLttxv-

PZ E

(lgri

ii^iyivnUay

B A

similiter

mg

2(p, 30,
'Eir. 1 82,

Digitize

192

ofroirog

18 20; vel wore davfintctov uvctL cet. 82, 911; 86,

tav

13

TifUiviiXCtDv 2<p, 30,

2^. 82, 29; 90, 21

tonogt Bmif

8.;

iatp

dicnntnr hnrintst.v sls'cstov ijlLOv civyds

'En. I 82 21
vel laj^arog
astra
,

vn

negt'KcercilctiJLpccvFad'cd

Tv

zov

24: 'En.

avyjp
78,
68; 82, 13 s., vel Ixqpcvy6f<r tg tov ^Ulov avyg 52,
3. 20. 21; 64, 48.; 66, 20 8.;
70, 1 s.; 78, 9 8.; 82, 16; 84,
5. 8. 18; 86, 14; 92, 5: Zx.
68, ^>5 8.; 84, 21; 112, 79;
vei alio verborum
ordine
ntpsvYSLV zov riXiov ts ocvyotg 'En. I 74, 17, vel tg
ccvyag i-^cpavyBiv z aezQa
xg zov tiIlov II 108, 11 s.;
vel brevius {aGzqov) cpvyv
rjXiov

cet.; ctvzmv 8, 5; avt rig 4, 1;

14, 10; 'En, II 110, 9; vrj

108, 21. 23;

20

15.

avr

avtriv I 100, 5.
II 112, 6 cet.;
9Q, 16; avtoig II 134,

'hvhXov

16; 4,

am^

XXXV

imzoXmv Hai vaswv p. VII;

XLIY adnot. ad 106, 14;

LIV.ad

168, 28;
II 106, 15 8.;

'En. I 48,

1 8.;
ano zov $
T<m nsQ imzoXv nal Svastop
tpv^ a tXov
132, 25 s.;
aTTo rov is' zov a pipXtov
zov avzov Z%. 132, 30. Conf.
eiusp. 183 adnot. 3 et 5.

dem nqog

'Agicz^riqov

(fOQU p. VII

8.

dia-

132, 3;

6. 27; 6, 1. 4; v to5
XQpvtp Zx- 82, 30; tv

(conf. f

crpag&g p. VI 8.;
adnot. ad 46, 18; Zcp. 2, 1 s.;
ZX' 44, 30; 66, 22; 84, 20;
96, 26; 98, 28; 102, 27; 144,
25 s. ; 152, 24 a.
idem tsqI

aatQcov

cpBQO^v(v

nXog zov avzov, scil. xuxXov, Zx, 18, 21;

zovg avzovg nXovg Ztp. 2,

''En. II

29.
vLivov\iivrig

cet.;

di' avzov zov ^ovog

{ai ns^icpZ%. 26, 28 8.
QStai) eialv zov avzov xvxlov
Stp, 12, 2
tm avtm
at
%miXp nBtft<pQ9tai 2^. 10, 26
xt/xloo
p %^ ^"^3
imndo) x. 26, 32; z ini
xov avzov 'hv'kXov ^^sSk Sx*
10, 27; zv n zov avzov
3.

Tjg

nBq

Z(p. 4, 12; 6,
78, 18; 96, 18; II
132, 11 cet.; aiiTO

1*20, 18;
cp. 4, 15; 'Ex. l 62, 18; 72,
12 cet.;
106, 20; 116, 16.
17 cet.; avT^ Jkp. l^j 17

tg uvydg 2%, 84, 23.

It
avytU ttalv IS%> 64, 30; 60,

AvxoXv%g

8.

atoxe
Zcp.Xl,!; 24,14; 82,4; onBQ
axo90P 8, 17; 22, 1; r atonv nuQacti^GapLsv 2%. 26, 24.

avyry:

avrg: avzov

avTOV Xoyov

w%x6g

Z(p. 2, 7

zijg

a-

'En, IL 146, 25 cet.

;

Jr Tj[

UVXn vvnxC

144, 1, item omi8so v 142,

2 ; Q'otv zriv avzriv 'En, I
100, 1; t avr Rarefi TI 116,
13; 118, 13; l'ara) za avz I
66, 5; n^hg zm avzip criy^tCto
Zy. 26, 31; %arcc z avz
oriuLOV Zx. 18, 27; Tiaz l

avt

criiuSa q>, 16, 9; 22,

188. cet.; slg x avx6 4,
14; nticz z avz *En. I 72,
21; dw z avxdi Tde dm;
8.

%mv uvx&v vno%Btit9tvz vide

hoc verbum.
cpatQEtv: xriv negicpgeiav

a(pciiDOvvTSg Zx- 116, 31.

pass. {TiSQicpQStav) qaLQOVfivriv

ZX' 116, 32; {^ntqifp-

Digitizcd by Lit.jv.'vi'^

m
-pna)

ctprjQiqad-c *En. Il 110,

.
8; 112, 5; 114, 1; 116,
19 cet.; 2%. 92, 16.
aipavrig (xuxZog) 27qp. 16, 24;

18, 6; 20, 2; 22, 4; 30, 2;

ola To tov Tjliov affavrj av-

mqicpqHav)

(tijv

''%riv

nM

^JS%: 110, S8; sr^og ta fpw^ii

'^nin Zjf. 16, 23; 18, 6; to
^^off'fg Tfiiacpa^Qiov T^g 09>a^r c^epav^g
(^S 12, 8. 14;

t^? Gtpaigag 'En. II 120, 1 s.,

vel brevius t dtpavg Zcp,

17 8.; 14, 17. 23 8.; 16,

'20; 18, 3; 22, 6. 13; 32, 8 s.
;i6 8.; 36, 2s. 6; 40, 12 8. 22;
'12,

t'Bst,

'MJSf

112, 21; iv %& dtpee12, 14; 14, 4b. (bis);

dfavn

(mfpkHic) 12^ 14; iSq^a[ilcTQOv) Zf. 84, 24: 154,

9s
'29;

^l atpmni

ttf

Z%, 72, 29.

^tp a V C ^ f i V

(uct^)

dfpaviad^v

I 82,

6; 84, 10;
ccpavLad'vxcc {uax(fa) 76, 24;
80; 17.
dtffKvsa ^'a c : ( nXiog) dtpt-

'Ex. U 116,
t
^1; simliter 11$, Ifi: Ita, 19.
tptardvai,: '8<np atplotawi
xov /i ^Xiog 2%. 152, 21;
.

tov

'^cccpiatafivov

ijXCov

%.

29; 152, 18; ano^czvtog {tov riXiov) E%. 80,

32; 84, 29. Conf. nxEiv,

150,

27.

BaLVELv:

inlxfgHF
vn HSF eei.^

^ri%hv

'ieBQi(psQsag

ij

Zx- 28, 627; 8im|]it6r jlf'ipTiuvm 35 exiar.

fiipXiov 2%. 4, 30; 6, 27; 86,
26; 34, 29; 114, 29; 182,26.
n^QL otnrjafmVf scil.
'En. I 92, 13; r a

reo

^idUco,
yel TO ^'
8;

(scil.

iXtov) 'En.

II 106, 17,
Autol^'cua.

28 6, 26j 8, 27. 28
Tovrov (scil. tov (ii^XCov)
Zx. 14,27; 38, 20. 21; 42, 30.
^(^iog ^(ov-q 'En. II 114, 10;
Zx. 114, 26; QSLog nXog
Zv. 114, 27.
pOQBlTSQOV
(SitTQov)
114, 15; 116,
16; 124, 2; 188, 12. 17. 21;
Zx. 62, 23; 144, 25; (&CtQ(i)
' Zj^. 4,

48,

item tov a vel

cet.;

kvhXov sive tov ^q}SLayiov)'En.

194,8: Zx. 132, 28; 140, 30 s.
povXso^uii Bovkazai *n. II
134, 25.

^Qa(gi BQavzsqov Z^, 124,

29.

rq

Ztp. 4, 8; 6, 11. 21; 8, 9

'EmA 56, 8; 62, 10; 68,
10; 72, 3 cet.
106, 22;
Ifrj: vnhg y^s *En.

cet;

3; Zx. 68, 18 s.; vng

Ztp. 34, 13; 'En. I 62,

110,

%S&rQOv) 'En.

^mttai

TOV

y^v

19; 66, 10 s. 13 8. 15; 96, 18;

II 108, 9 (conf. praef. p. XLIY) ;
54, 30; 58, 35;
60, 30; 62, 28 s.; 66, 24. 26.
29; 68, 27; 98, 27 oet.; iv
nig yfjp 'n, I 96, 64

Zx. 52, 29;

100,

2.

13 cet.

vn

Zx. 98, 29

yriv 'En. I 50, 13;

60, 4; 62, 3. 20; 68, 11. 17;
70, 18 s. cet.; Il 108, 10. 12

cet.

Zx- 62, 28; 66, 28; 68,

84, 30; 86, 18; 92, 22.
23. 25. 27. 28 cet.; iv tw vn
y^v 'En. I 98, 1. 3. 17; 100,
cet.;

27;

4. 6. 12. 15. 17; 19. 21.

eet.; p.

ZLin

adnot.

ad

24

100,

28.

yiyvsad'ai:
74, 18 cet.;

ylyvszai

*JBjr.

y svolto

74^*

Tfl)
^ ccatQq)
14; 76, 14.
ano (aag (paivofivrig Inica (patvo^vrj dvcig
to7.rig

ylyp^xm dt

'^fiiaovg

viavtov

18
Digitized by

Google

194

y^af</iij

dia
^sa

y&wia 2%.

'En, I 62, 7

8.;

26

25

B.;

26, 80. 85; 28, 17. 88.

simliter 64,
96, 22 8.; 98,
7 8.; 102, 9 8. 20 8. cet.; fivovzai ai eat S^jceig

10

70,

B.;

z^g icxsgiag
dvoiToXrig ucci t^g scag v^
6e<og yfvotiivY]g Z'i. 144, 20 s,

al

122, 85;

Conf. uvai et Ttoieiv med.

(orav) 6 ijkioQ nog tea V yvr]tuL 'Kn. I G2, 21; tov iiXiov
Siti TOV
ysvQiLvov
116,
1 8.; Bimiliter 116, 20 B.; 120,

20.

sclioliis

enotavimus

praeterea

formas

yivBtM

64, 30. 32 cet.; y/122, 35 cet.; yvotto

116, 30; yLvs6&ai 134, 28;
yvszo 66, 23; ysvofivov S^
20. 29; 64, 21 cet.

12, 24;

vovzai

Qu aa

ri

linea

segmentum
(bis).

2i(p,

ineae
vel
2, 6. 7. 9

10.

ygdtpstv

8.

cet.;

1. 19 cet;
9 cet.
^BtHVVvai: dsiyivvsiv Sx27; dsi.'KVvvteg 80, 20; 'Bt,e
134, 26 ds^^co^Ev 26, 23 dBt'^st
92, 19; dei^oasv Zcp. 4, 24;
8, 19; 12, 5; 14, 9; 16, 13;
22, 2; 24, 17; 42, 21; 46,
14 8.; 'En, I 76, 19; 80, 1. 11.
pass. dBKvvtuL 2%. 70, 27.
29; dSsi%zctL 'En. I 88, 15;
90, 17; dsCx^r] 80, 12; 100,

/l

S(p. 2,

'JSar.

I 48,

yqdifOVGi' 2%. 62, 25; y^aipizcx

cp, 44, 19; ygdIfmfiBV Zy.

26, 22; 28, 18; 84, 26; yqaiptti %. 80, 28; y^a^t Zip.
2, "14; 4, 5. 17 s.; 44, 18.
pass. ysyQccfifivoi sIglv Zcp^

24, 25; 38, 22; 146, 29;

18;
siz^riaEtai "Kit. I 50, 22; 74,
23; II 122,1; 2:^24,23; 26,17.
E tv: 'dsL Zi. 150, 21.
^^ilig Zi. 26, 15; 116, 30.
xajrg'vtfi'Ear.I 74, 16. Conf.

6; 30, 11; ysyqnf^m Ztp.

9. 11;
22, 27; 30, 3. 7;
36, 12; 'En. T 82, 8; II 132,
d; ysyQU(f^(ooav i 86, 3;
ygcitpy 2%. 24, 2; yguip inveii
'En, 1 96, 16 8. ; ygaqvTog (p,

lUtxaygcccprfg Zcp. 8,

Sevvgag
24 8. r

ipUov, 'Ex.

U 106, 17.

P', scil.

Z(p. 4, 11. 13-; 6, 23. 25;

22; 30, 8; 36, 13; 40, 3;
'En. I 58, 1: 76, 19; 80, 1
cet.; dri nuXtv 1 58, 3; vvv
8,

(lev

6n

LVI

ad-

KMB ya-

Sip. 28, 1; Bimiliter 28,

8. 9. 11 cet.; Sz* 26, 85;

vitt
3.

28, 17 cet.; item omisso sub-

stautTO n

HP

x, 28,

-Ll^i

^^^v

yide haec
adverbia; 9i t a^z di{ Sip
18; i

ygacpi^astcci, p.

j efe ofio^doff

28, 2

Conf. iXtov.

8,

noi ad 24, 28.

ymvia: i} n tp

viffi

$ri

18,

22

4,

7.

^evvs^os: ini
tvhXov vel y.y'nXovg

vel jTccQCiXlTiXovg diconiur cftj^etcc vel evd'sca vel homines: yQCccpst, Zcp. 4, 2G; 6, 4;

4,

6;

6.

di}:

42, 16; 'Ett. TI 108,

ri xovta 'En, I 64,
Xym ^t}, (pctvsQOV dif:
8.

14;
vide A'yfiv, (pavsgg.
rjXog: SijXov yivszat z rrpo^
7}yov[ivov Zy. 126, 27; ]lov
ozi'En.ll 108, 16 s.; 112, 10;
Zx. 16, 27; 7, 30; 78, 27 s.;
80, 24; 84, 22; 114, 80: 186,
26; 158, 29; dijlov ff En, I
74, 11 s.; 76, 11; 84, 4; 100,
11. Conf. ipaig6g.
d c. gen.: y^y^^^n i irot>

Digitized by

Go

195

^yiCTog

-/.v-nlog 'Etz. I

8; Bimiliter 8G, 2

s.

82,
cet.; (to

^pxvHiOy) XivastuL nal i

tov 4 qf. 6y 85, ^/iiKivnIioy
T dtu tv A r B
22 8.,
ac similiter passim; 9i alXov erjaEiov x- 22, 30, 8militer 22, 31; 6i tav npt^fov
Ty. 46, 20; Bi
vrov tov
a^oi'os ^x- 26, 28 8,, ac similitei* passim; ict tv nXoiv
*Z(p. 4, 10; 14, 16. 22; 16, 6;
cet.; t ^ tris
AB %al tov r inlnsdov q>,
6, 22 8., dmiliter 4, 10 s.
punctum dioitar dwinllBtv
vel dvvstv dUt arifisiovy velut
tov Z vel TOV B cet., Ztp.

42,
Tcv

713; (or xvxlot^ tft

^ B a^a^icav tg avaxo-

lq noiovvxai cet. E(p. 22,

21 8., gimiiiter 22, 24 8. cet.;
item circiilus dicitnr vcttXXbiv vel vviiv
Qsxgf Yeui tijg

r cet.,

2;!^.

eircamfexeiiiia

19

22

tcc

Tf^^

II 122, Is.;
ff^ tofitov

i tov
dmM'Z%. 10, 81; 9% tov |f,
Bcil. ^B(Qrnt,atog , S%, 6, 26,

tfhfi

Biniiliter 6, 27: 8, 28; 14, 27.

c.
28; 16, 30; 18, 16 cet.

xovxo 'Ett. T 64,

110, 30; i x avza

Sia

accus.

14; 2^%.
Z(p. 28,

2; 42, 16; 'En. TT

108, 18;
88, 2;
'^'^'i
di t, sequente infinitivo,
Stp. 4, 20; ^ar. 1 86, 13; 88,
8; 2%. 50, 30; 68, 25. 27 cet.
Si xv OQOV 2%, 26, 29,
ifi xy p' OQOv 10, 30; Sia
t tt OUOV -AUI
aCl. ^CDQrjuci^ Ex 4, '28, Si xh C 8,
27; 10, 25; similiter 10, 30;

i.

m^npsvel

monstravimus

t^ff

42, l8., item

ereuli

42,
42,

eodem aenau in scho-

i-larrovLuvtov,
vog cet.: vide viavzg; vel
breviua Si n^Biovog 'J^.1 60,
26; 62, 9; 64, 16; 70, U; 9i'
iXttovos li?e ildOPOg 1 60,
27; 62, 9; 64, 15; 66, 6 8.;
70^ 15, ac siniliter paanm;
T^fjiiGovg

$ta Sstcnvts nBQttpoQcv I

74. 16; ^t nXsiovcov ijus27. 30; Bmi liter
flacoorcov 134, 28.30s.: 138,
2.;^. 1 ;i4,

13).

ZH

legitur starci c. accuB.,

ubi vide.
di' ^viKvrnvy ia
TjfiLaovg hiavzov, di nXiCovoq xQvov (vel Sta nlBlovog)

Qcji

aibC 12,

n^ucsmg

46, 20; 60, 28 cet.; scholium

Sia xo ^' in contextum codicis Vaticani irrepsisse de-

1319, item semidrculus

liis

haec sub&tantiva; t navxg

14, 13. 14 (idem qnod

i]^tQOjp Xy tu Tihvi

ftrivv^ i Tttvtaiiiqvov: vide

p.

aL

ad

82,

16.

iti^ivhiv 2kp,

4,

20; due^i-

vovtsu 4, 16.

SidfiSXQOg

circuii Zcp. 20, 9j

24, 4; 2x 11-, 30 (conf. Xa^pdvsiv)', enl dLatj.xQOv Zrp,
20, 13; SidyLSxqog rrg (fCpai'^c^tu LiaL^Tnov
Qag 8, 16.

vnaQx^^^ dicuntur
vel circumferentiae
Tel astra; wxt dtd^sxQov ot
T^Xot X' 1^>
^ ^^;
dtdiiBTQov, sd. fffp^pipeior.
*Bjr. II 108, 8. 23^ 110, 2, ^
xartt didiiBtifOv avtij 108, 21.
22 9.; t iaxci Sic[jlexqov^ fcI.
eivai

vei

puucta

^(oiaudsyiaxr^Qiov rov
tov, 106, 20; xttx iu^txQv
rm
fJTi t
86, 14 s.;
similiter 88, 7 s.; Il 116, 19 s.;

124, 5;

Al

136, 2;

140, 1;

142,

18*
Digitizeo by ^(j^j-^.l'^

196
9; 146, 1; 148, 7; 150, 18;
154, 3; 156, 5; 15S, 18; 2%'
18, 19 B. aS; 108, 8; 126,
15; aatQU t fun tpat^
Uvea 'En. I 62, 16, iteitt
om880 tu 72, 9; 96, 3 8.; r
%at SiiistQOv uvtrn to
1 62, 18; similiter 72, 11 s.;
96, 5: Zz. 122, 24. 27; item
oiiisbo avtip 'En. li 140, 14 8.;
158, 18.
^a09 f ^idieitiirpiuifir
tnm (2kp. 10, 18. %% s. 84;
12, 1 8.) Tel sol (Teliqnis locis)
oiroomfereiitiam aliqnani citouli, bis formis: SiocnoQSVstitt
Scp. 10, 23. 24; 12, 2; 'En.
I 58, 14; 64, 8; 70, 7 cet.;
50, 27. 30 cet.; SiccnogsvTTccL
'En. I 56, 14; 90, 13;
100, 4. 15. 28; 102, 3 oet.;
^tunoqsvMm Skf 10, 18;
9mnoQBvofiW9 *E, I 60, 21;
W, 17; 60, 16. 19 cet;

64, 80 cet.; t^v ^g vvuta

dianogevofiBvov rov vXlov 2%.
116, 21.

Coni.

Uq%%^m

Suvai.
6 laatrj ^cc: diccct rifiati

toj

et

Ad

xt'Kos ytygaq^^ooZcp. 18, 10 s.;

similiter Sv, 24, 22
(coni
nXos); t tato fsa9 lisiiiisqt'

vov ini nhv ^^ciov uv

$tuavri^ Zx. 114, 26 8.
9iaq>6g(oqZx.\hQ, 21 ;p.LXiy
adnot. ad 150, 33.
'En.

96, 19.

div^otj signum

zodiaci, x,

128, 21. 23. 25.

tB

Q X ^

^^^^

dicimiar

puncta cironniferentam aliqiiam, lue tomis? 9niQ%9ti

Zcp. 2, 5;

6, 9. 18;

10, 11;

tein^sv 2,9; disl^y 2,7.

ti^x^fi^^^ dicitar pnnctom

{(p.

30,

16

19; 38,

18.

8.

wl (reqiUB

416;

40, 4) vel

loda)

circumferentiam

alibis formis: Ugx^tai

'En. I 76, 10. 13; Il 120, 25;
128, 1; 136, 16. 22; 138, 4;
144, 7; 146, 20; 154, 13; 15G.
22; Zx. 76, 26; 82, 31; 90,
21; 136, 27; p. XLIl, XLVII,
LXIV adnot. ad 9G, 20; 122,
10; 146, 31; ii$(fXM^ 'Ex.
l 68, 1; 70, 8;
118, 3;
u9%6iui^ II, 120, 7; iUQt^
fiivov 150, 18; 152, 5; Zy.
58, 29. 31. 32 cet.; dieX<op
'En. ir 122, 2. 5; Sx- 58, 26;
Ltld^vrog 'En. I 52, 2. 19;
66, 19; 68, 24; 104, 5; SisX-

quam,

^v Z^.

30, 17. 18. 19; 38,

14. 16; 40, 4; uktvosTffi 88, 4; 'En. I 100, 5. 16.
.

6.

FH

(nsgKpQsu^
ig
29 cet.
fpu^9tut iiB^oftiv^ Sp, 9fi,
29.

Conf. 9wm^9vh99rui et

Sitvai verbum sjnonynum

priori: Sluciv

U 122, 10;

140,

24; Zx. 76, 29; iihai 9u,

22; Sumv 76, 28; uvToq
{ntQt154, 29; u^ki^ 7G, 27.
tpBQeux) tiovaa % tptitPSQQv

ri(iiG(paQimf
96, 80 s.
i %>
90$ 84, 28. 80.
dtti ZX' 10, 26.
^t Z(p. 36, 4. 11; 40, 7. 9.

dX

16, 7; 20, 8; 24, 4;

42, 27; 44, 2. 9; 'En. Il 108,
6; 114, 2; 142, 11; 148, 9;
156, 6.
Lxozoiita eemicircuii
20,
80; 90, 26.

dviiv; vide

dvpti/ir.

ivvatst dVi' 9 dwatv^ seiL

ariv, Zfp. 8, 9;

29;

vvavp

22, 23; 44,

2^. 80,

ycc<p

23.

Digitized by

Goo^^Ie

vuud
vveiv

(vel Svsad'ed) dicuntur puncta Z(p, 12, 12. 21;

14, 6. 9. 12. 19. 26 cet., vel
croolus (p. 42, 2 (conf. v-

S%. 16, ST'-SO) yel aeacdourcmas Sq>. 42, 19-S8,

Tel drcumferentia Stp, 4t%
13 19; 'JSw. II 106, 18 8.;
aig)i

108, 7 s. 1923; 110, 1 s. 19 8.

cet, vel soI'Ett. I 48, il. 13;
50, le. Se.; 54, 1. 5. 18, 22
cet., vel astra Z'qp. 34, 15;
'En. I 48, 10. 19; 50, 4; 52,

15102 54, 2226 cet.,

l(p$M ^Eat, n 110 58.
Fonoae Terbi oocvmint liae:
12.

vel

HvB$

ip. 14, se; 16 6; SS,

9.
12. 13. 14 cet.;
62, 17; G4, 13. 14; 66,
10; (58, 10. 22 cet.; ^x. 16,
29 cet.; vvovaiv Zi. 86, 16;

10;

34,

'Etz. 1

'En. 1 48, 10; 62, 20;

14; 102, 2; 104, 23; 106,
10; dvvstm Zcp. 34, 16; 'En.
I 62, 12; 54, 19; 60, 6 oet.;
Svvmp 58, 8; 60, 10| $v9if-'
tog 54, 1. 5. 18. 22 oet.; SvVOVtl 48, 11. 18; Svvovaoc II
108,8. 19. 20; 110, 2. 20 cet;
Zx- 109, 28 32; 110, 31 cet;
vvova-qq ^Etc. II 108, 23; Sx110, 23; vvov 'En. 1 48, 19;
50, 4; 52, 16. 18. 19; 54,
II lUG, 21;
.Sci. 2. 26 cet.;
110, 6 cet., Zx, 50, 23; 52,
80, 81 cet.; ^^9W.*at, II
106, 19 (ai
106, 21);
118,* 26. 29; 150, 19 (at
vov 152, 7);
(sic)
Zx. 122, 20"; dvvovTog 'En. 1
60, 10; 62, 18 cet; Zx. 64,
16. 20; 66, 24. 26 cet; vvovxi En, I 66, 16; dvvovxa
li 134, 11; 140, 26; 158, 3;
idvvB Zx, 76, 28; dvvai En.
I 50, 2. 4; Zx^ 80, 21; dvcivvri
100,'

d^w

Sw^ov

197

tal Ztp. 12, 12. 21; 14, 6. 9.

12. 19. 26; 16, 10. 15; 22, 2;
42, 2; 'En. I 72, 14; 76, 11
cet; II 116, 17 cet.; Zx^ 76,
30; 82, 80.
vo Ikp. 16, 21; 18, 4; 28, 5;
82, 8 cet; ^Esr. II 182, IL 17.
.'20; 138, 16; 156, 23; geo.
vo 'En. I 92, 14; dat. dvtf/tr
Zx. 28, 32.
^aig: noibia^aL zriv vqiv
dicitur circulas 2^9.22, 2825 ;
24, 16. 18, idem noieiv n)v
vOLV Zx.2'J., 30 6. TtOttLOd^iXL
ts Svaetg dicuntar circuii
tp, 22, 9. 21. 22; 24, 20^ TCl
eurculus Z(p, 42 248., item
astra 9voiv vel Svastg noi^t
ad-cci 'En. I 60, 24 s.; 68, 6.
dvaiq^
8 cet. Conf. 7C0LELV.
scil. xov rilCov , 'En. TI 108,
3; Ini Svaiv triv
108, 4;
t} A {aQxqov) nQog xr'j Svasi
ovzog I 66, 10; x ini tr/s
dvcsas {aatgov) 2Sx. 126, 21,
item t iv xy $VCH 126, 25 ;
^ig vide %cit.
initoXai XB xal dvaig *En,
I 48, 5; nsQ nixoXmv tnul
Sv(}^mv: vide Avrlvaog.
lri^ivTj, sansQta, iia^ qpatvovGLg: vide haec adItvri
iectiva et tpccivsa^at.
Conf.
'

%m

item
TCrba vtetiUMt cet
dvetiTj sohM Tel astrorom:
ngg Svafittig *Ett* II 150, 7;
dn Svafiv Z^, 84, -27 cen
vaui], vaxoki, initoXri,

ini avaxilccg 126,

31 s.; 128, 19; oog ano avaroXrjg nl vafiag 126, 17;
ano dvatoXmv nl SvG^ag
128, 25; ini tmv vay^wv
vafiav

128, 20.

$vxi-A

iLQri

{iGz(a)

dvnn

'En.

Qt^fi)

50, 12;

BT

DigitizcG by

Cot)gIe

198
r

Strut

152, 27
En. II lU),

tkTLU

4.

zodiaci
'En. I 106, 18; II 110, 10;
106, 2$; ct^inazfjfiOQiov ne^i^
ipgiut 'Ex,
110, 8.
m%txov zodiaci S%, 106,
TOV nuift^ mgttpoQ&g
24,
106, 26.

a^.

eawov

savtrig
2^3;. 16, 26;
Sq). 2, 12; 4, 2; 6, 7. 11; 10,
10; 12, 11. VJ.

iyyi^siv: iyyt0H Z%,

78, 24.

yyvg C
yyvt^

geo. 2%, 84, 28;

c. gen. 90, 27, idem
Bine caBU 78, 28; iyyiov C.
gen. Zcp. 32, 20; TI lyyioy,
sr il. sv^Ba^ 24, 13;
IVyf<TT
I 72, 27; 74, 9. 19. 22;
'i:.;r.
76, 1.^ 0. 18. 21; 2%. 114, 30.
^ymi 7IIXLV 2^x- 120, 31; Tfig
16, 31; 114, 27.
^ilMtvi i^Xys ^x- 106, 25.
il e. indie pnies. 2!^. 10, 21;
20, 3; 44, 17; 'En. I 74, 10;
76, 10 (conf. p. XXXIX ad-

not ad

74, 11. 12); 2:x- 16,

Svvatov Z(p. 8, 9;
25; all'

44, 29;

22, 23;

cet.

iqx^^^'^
(in simili

22, 80.

U,

26;

c.

78, 27;
92, 24. 27.
26,
?^).

12;
16;
12;
144,

18.

6,

16,

(jlt}

76, 13

demonstratione 74,

16 tntC iegitur).

Ibi Sfp,

et

'En.

c.

oLV

c.

indie.

32, 2;
imperf. E%.
80, 23; 84,
c. coniunct.

Zx-

5;

76,

21;
I%,

optai ^x. 116,

Z(p, 2, 6. 12;

4,

10, 10; 12, 8; 14,

19 cet.; 'En. IT 108,

7;

134, 2;

138, 8;

9 cet.;

Zx- 24, 22;

19 cet.; v

(i. e.

142, 1;
26,

av) 70, 30;

v tp vns^-^
av te ilatT(av jj
s.; xay 70, 27.
sUtfS Zx. 80, 33; 144, 21;

av TS
ntntjj
128, 29

wsHoczTfiQiov

'Euv: vide

thmt
iri

150, 24.
dicitor sol ad astmm
aiiquod: fjUg Af yegg reo
A 'Est. I 72, 13 s.; TOV riUov
ovrog nQog rea E 'Eoe, I 52, 4.
22; Zx> 58, 20, ac similiter

lvat

passim.
rov A aargov ngg
ty vGSi ovrog En. 1 66, 10.
tov d aOTQOv 7] Xrj&LVTj

ativ

15
12

ima vatoXr^
similiter

a.;

'En. 1 50,
52, 5 s. 8 8.

2Ss. 268. cet.^

8.

aetoa

Tc5

dlT&ivii ^xiv Btaec

hu^

TOlf7'76, 68. (sed panlo post

cet, et sic etiam
76, 12 xoB
posthac genitvas et dativua

promiscue ponuntur);

ano

'crcd

tansQiag
tans(patvoiivrjg inixoXvg
gi fpaivo^vT] vGLg 72, 21 a.
(conf. yiyvta^^at
et noistv
* med.).
T AEr ^(u%v%U9v
'Ex, 1 66, 12 b. ;
iatm t
Tc5

tsxQtp

zi

17

9NK

AE xBwpigsta

'arai

BN

Conf. i^9fuiety.
Foimae verbi occurrunt hae:
^ativ vel iattv vel iott Ztp,
2, 14; 4, 4. 26; 6, 3; 8, 6.
14. 16 cet.; 'En. I 48, 7. 15
cet.; eiOL vel slai'v Ztp. 6, 2;
8, 4 cet.; 'En. 1 50, 7. 9 cet.;
rj
Zq>. 22, 6; 42, 28; 'En. I
86, 1; SZ' 16, 32; 26, 18; sCrj
2%. 126, 26; 128, 29; iatm
JS^. 2, 17 (bis); 4, 12; 6, 24;
8, 1 cet.; 'En. I 50, 10. 12
cet
^atcooav Zq). 6, 13. 21;
10, 16 cet.; 'En. I 62, 13; 66,
8; 72, 6 cet.; stvat 'En. 1 82,
9; 86, 5; 88, 3 cet: Zx- 26,
17; 68, 27; 74, 27; 114, 18.
19 cet; (v Z(p. 12, 9. 16; 16,
66, 14.

Digitizcd by

elg

20;
52,
cet.;

18, 2 cet.;
4. 22 c^t.;

ovtg

Z(f)..

ovrog *En. I
Zx- 58, 20
^0, 1; 22, 7.

19; 26, 13;

oicav *Eie,,l 96, 18; 122, 3;
5rr09, BCl. TOV jl (ffOT^OV),
fhnct: vide
!Eiv. I 66, 10;
SiditSTQog; ovttov *En. I 84,
13; ijv -2?^ 126, 25; Vrat 2;qp.
16, 23; 18, 6 (bis); 36, 4. 11.
14; 40, 7. 9; 42, 29; 'Ett. I
C2, 19. 22; 66, 11. 13 (bis).
14 cet.; Zx- 28, 19; 62, 29
cei; iastcu (sic) Zx. 22, 31;
icovtai Zip. 4, 21;
10;
^,
2^. 82, 98. 29 cet.
Big Sip. 4, 14; 'En. f 54/ 7.
24; 82, 21; Zx. 122, 34; 152,
10; stg avida ttfiveod'ai Ztp.
20, 18 8.; 24, 9; tig tu. vafria 'En. IT 108, 4; 114,-4; sl$
t 8^]g ZX' 134, 28 8.^
ilg: tvg {hvhXov) Z(p. 30, 12;
ivg tatdiov 'En. II 122, 8. 9,
item omiflso ScoSiov 119,* 6;
d<giuitii(iQtov 106, 18;
iv fila nsQL(pOQqi 2q>, 36, 3.
10; 4, 8; v /iit^f vvnti
94, 20. 22; 140j 31.
Bta 'En, li 138, 12. 13; 144,
13 (bis); 152, 12. 13; 158, 2;
Zx- 80, 30. 34; 126, 18; 128,
21. Couf. inua.

16$

O^ffCK (p. 4,

2^

i% nXVi vide nlog;

'

olmv

I 74, 18; li ttQxr9 Ztp. 40, 6.

^naatog

Ztp.

2.,

H; p.

XXIX

adnot. ad 26, 7 ; %v.otGtov rcoy

nXav^v aatQCvi vide ^irlafxaarov t&v ini tov
^adiuKOv t8Tyjiv(ov aatQv
'En. II 118, 14 8.; ^nccetrjg
vvttg aiy.ai^' i%uGtfivvvitu',
iride

vvt/

%utSQog

Ztp. 9, 9; 8, 14;
16, 8; 96, 7. 19. 14; 86 14;

tv
42, 29; 44, 5; 46, 2. 17. 18;
I 92, 2. 3. 10 (bis).
11;

'En.

94, 1. 2. 4 (bis); Zx. 26, 31;

62, 27.

x^aXlnv^

producere rectam

23) vel planum:

i%pX7iTai 2;qo.4,28; neXii''
4fm 4, 10; 6, 22.
i-nEt Zx- 152, 22.

lineam

(4,

^Fvog:

tisvo Zx. 66, 29;

y.tLva 'En. I 76, 23; II 112,
19; 132, 5; 134, 4; 138, 10;

142, 2; 144, li; UG, 24; 150,

2; 152, 11; 154, 20; 156, 28;
inB^viov 122, 12. 14; 198, 6.

9; hbvois 188,

%7t$Q 1 1

0 1 z

8.

a^ait

TjXtog

IxTTf^tf Aitfn

''nsQLtpQSiav)

'En.

10;

II

116,

aimiliter

118, 12.

Jxqpfvyfiv dicuntur astra

so-

radios (conf. vy^), bis

formis: ixqpf uyft 'En. 1 84, 6.
lis

8; 92, 4; htpsvyxm I 62, 21;

78, 9; 82, 14; htpBvyBiv I
52, B. 90; 66, 90; 70, 1; 84,
18; 86, 14; II 108, 11; 112,
8; Zx. 68, 25; Jxqpvyov 'En.
I 74, 17; 'xqpevyoyra I 64^ 4;
lcphvyf:

Zx. 84, 21.

lle l'nt Lv: IXXBnst q* olaig

naQKpOQaLg xal figiv tl neQi(pOQ&g 'En.

74, 13 s.; t X

XeiKov Zx. 74, 98

ianaXiv: o {igsdcaxg
fueaXiv ^oiv ?f Z%. 62,
27 B. ; 98, 96 8.; 109, 96 8.

finixTBip; x

(aov^)

f7r/Vrft ilg rag roi

t^Ilov avydg 'En. I 82, 20 s.
v tij cq)aLQtt Ztp. 4, 18, Iv

atta

OtpalQa 6, 1; iv tm vng ytlv

vel vn yf^vi viile y^; iv
uvafio 'Est, I 50, 10; 56, 22;
60,^ s'; 62, 1 cet.; iv t tam

XQvqi Zip. 6, 9 17, item ar-

Digitized by

Goo^^Ie

ivapt9g

^69
,

tieiUa anuMO '9Cw I 64, 4,

similter aliis locis (conf. %q6yog); Iv , scil. XQOvm^ cp.
2, 8; iv w, quoad, dum, 'En.
I 96, 20; Zx- 146, 29. 30;
item iv ocD) 2^;^. 56, 27; 62,
27; 86, 16; 96, 28; 122, 21
^^Bt ivMxntoif I 64,
'cet.;
9 cet. (conf. ivtavtg).

iv uvzlogi

r
'

item omifl^o .pt6m> 68, 8 s.,

vel brevius etiam St' Xavzovog: vide
iv iXacovt
XQvo) ri^aovg iviavtov
70, 8;
riliCaovg

(conf,

vluvzov

i^riv),

Utvt^ta
23.

8(ov restituenda esse videtur

14;

II

%. 132, 28; 13^,

^dSia
g'

II 112, 2.

t^Slwf

vftVTLav

SX' 114,

fvf xa

'En. 11^112, 1. 16.

vjfsaQ-oct,: [ccatqa) ivS%Bocpd^fivaL cpegfisva 'Ex^ 1
94, 9 B. 18; siiniUier 96^ 146.

tm

168.

Ii3.

{nsQUpffBif)

ziiV

80, 31.

^1

21%, 68,

27.^

108 1^ 4 8.;
pr ttov f-

'Eat.

strncttira

114, 4;

'J&tz.

yisi^cov

sts r ivavtCa

if^uunL^

eadem

{-JtsQLcpQSLa)

19.^

i^sazai
adnot. ad 40, 7.
tv ai:

p.

XXXJJI

srjg: zy i^rjg vv%zi 'En. II

"116, 3; zriv |^s fr^nvcr ^j^.
116, 21; T/Ls
0fuk^9
vdvra 128, 21; p.tvtt zs
XOfl xc s^r,g 134, 31 si; sg
z h 134, 28 B,;
vois
'

OXCV nEQKpOQmV-KOCTStaQtov'En.l 74, 17 s.; rje' wx^rjfiQcov sivai zov iviavzhv %oi
zszoLQzov 2X' '^^t 27 8. (et conf.
76, 26
30); iviavrov nagti.-

4tf69zog 27r. 119, 4; Si' ivunv-

xov 'Ea, I 72, 26

74, 8. 12.

20. 22;
114, 12. 17; ll,
12 8.;^ 118, 12; 2%. 114, 80;
Si 7}{iL60vs ivtavzov *n. I
60, 25; 62, 8; 64, 11 s.; 70,
13. 26 s.; 76, 1. 8 s. 13. 17.
20 8.; iv Tfiasi ivtavzov 'En.
I 64, 9; Zx. 64, 23;
iv rw

ZOV ivUiVtOV l^X' ^^1

27; dt nlstvog xQOVov ^fUC9v$ ivumtav *En. 1 102, 10 8,
22, ilem omisso xqovv 66, 6;
68, 6, vel brevius etiam di
nXslovog: vide dut^ (zifvosi)
iXaaacov rj^icovg iviavzov 'Ett.
TULLGBl

I 56, 21; 58, 14; 60, 2. 21;

Si* Xdzzovog (sive iXdoGovog)

ivtavzov 'Eit,
70, 10; 96, 23 s.; 98, 9 s.,

fgovov

rifiLaovg

ff^ff 116, 26.

7ti

8, 3; 24, 1; 26, 3;
34, 20; 42, 7; 44, 19
cet.; Hai insi 2(p. 8, 14; 16,
2:(p.

3226;

5; 36, 14; 46, 3; *En,

I 52,

24; 64^ 12. 29 cei; incl

cip qt, 80, IP; nei yaq 34,
17; %> Id 17; 9tttU9 imi
ZZ' 18, 25.
insiSt] Zx. 18, 25; 20, 28;
6.

34, 30;

50, 24; 52, 29; 54,

30; 56, 28; 58, 26. 35 cet.
insidrjnsQ Z<f. 4, 22; 'Ev..
64, 9; 78, 19; 80, 7.
inetta
Il 138, 11; 158,
1. Conf. sUa4

ins^ivan nsia^S9 Z%, 12^,

19. 23.

insa^tnt

tavQog za nQi^

BTtfisvog 2%. 128, 23; similiter

enfisvoi 128, 24; z

in^svoVf
II 110, 5;

inykBVQv

scil.

^(diov,

'Ejt.

{dazqov) iazltf
110, 32;

Oigitized by

Googl

m
enfLSvov, scil. aatgov^ 110,
24; 126, 28 xckv tq: ifc^rilava hunAm 180,88$ %a%
t inofuva 186|. 89. 80$ fe

z^g SEVTSQug y,oizaYQa(p^g 2kp

S, 24 s.; nl zovde zov ^smffji"
e. dt^f^
fioizog ZV. 26, 168.

'

'

ud jkoUv

7cpbfya 181$ (tiB^Stu) l'ativ

I 74, 13
itti, tipf

inofksvu

128, 88$ iTKfiksvd

cen Svaecv cet.^.8(B^
acrr^a^ 152, 29; cvvdvaetat

i^t
!

ZIO

{aozQG)

zwv inofisvcov

avvdvaetaL II 124, 3s.;

14 s.; 134, 21 8^;
3. Coflil

et ^oijyefu^a.
sjcoiivriv p. L-^Lin adnot.
ad 138.11$ 144, 12; 152, 11.
in/f tivog y^tt^^9 ft 2, 6;
ini diafiJiQOV
Tfiijna xi5-

tSQOV

gd'v icpazrj-KSv 20,

1316 (reliquos locos vide

.ikov

8, 13; 4, 8. 25; 6, 8p.

(r aazQOv) nl zrjg
iaz nfQKpSQSiag *En.
I 66, 16; similiter 68, 20; 92,
7 s, cet.; dvazoXr] zov ijXiov
^0za} nl zov J, vaig dh ini
tov
II 108, 2 8.; htm
^Xiog ini tav Z II 118, 6 8.,
ac Bimlter poBfhao$
tav
iatdiaiov esse dicuntor astia
I 60, 23 8.; 62, 6; 66, 3 cet^
item nl zov zwv ^<pimv n
ini zrjg p%lov 62, 16.
GcpaCQag 2%. 14, 30; 26,
19; nl zrig fivoi$ovg xtv^GEcog 12, 23; nl zrjg xa-Q"*
rjpLg o/x^afooff
16, 31; nl
z^g tav %wg mtoXig 48,

KZ&

ao BinuUter poBtbac$ m

dicilur
arifAsiov

nocQayiyvszat
*En. I 52, 6 s.,

passim; idem
TI 2%, 114,

nl

21; ( HO(7/xoff azgtpBzoLi) ini

t
152, 28, ac similiter
z dn zov iGrjpassim.,
mMvov nX icv ^qhov naliflf
om^tiqfiM 2%. 114, 86 8.;
dvGiv zriv
'Etf. il 108, 4^
nl dvazoXdg 2%. 12^^ 31 8.;
188, 19. 20 a. 21,^ ac BmilitelT

.in-Trig BmtpavBiag zrig acpaicet.

iiifl

%i,vsLzai

sub T|Lt?i|[ttf); z E orjfisCov ini

TOV ^ovog (7741/ 44, 15 s.;

86 8.; 46, 2 s.
oca (ITI icw ini tav iatfog
2, 14; 4. 48. 86$ 6, 8 8. oei;

punctum

ipesQ nl z
ac similiter

dimiliter 44, 7.

s.

30, 6,

mei^ai

AB. 9v^fv %d'6zog

nl zv OQiioyzu 2q>. 28, 1^;

y^l 9UQt,cp6(fM
nsQifpsQSUtP 80, 22 8. cet (CQlif.

situiliter 128,

.162, 17164, 1; 156,

c.

Zcp. 8, 10; similiter 8, 11. 12

(bis). 15. 18. 19, 20. 21 cet.;
circulua dicitur cpagti^eiv

96iifupoQg En.
accus. (i]x^ai)

t/

pervenire nl z

3.

(p. 4, 9

'n. II 116, 17 8.1

tI t
Tcv Eno^tvcov ziv zia
azQO)

'

ilmQ mQupofoig

ilXtB^ <p*

aliis locis (coni,

dn) (r
;

riyi^i-

%v%Xiov) cpaQfi^SLv ini ziqv

dvazoXriv vel nl zijv Svaiv
'En, I 86, 7s.; nl z ngg
liOYi(i^Qiav
122, 14; 140,
27;
1^0, 28; nl z ngg
.&i(Ktovg 'SiT'^IX 188^ 11 B^;

'

ini t ngg

iqmap n

iA t
pt$^ 112,
proxima sub mg

lisarfifigiav

18

8.

(conf.

mg ini z G nal
2%. 144, 28; mg nl z T Z
ini),

M
E

ngri Z(p. 30, 9; similiter 30,

s.;

19

s.;

'En. I

86,

dn

78, 3;

57;

82, 10

s.

2%.^ 82, 28.

nl dvazoXg
sub n, Vo9
inf sjnonyxxuua In hoc d^va(>(v

et similia yide

Digitized by

Google

202
cendi genere occurrit tojg
*En. I 88, 17 coli. 88. 0. U.
ijji^vy vtivai, iungcre rectam lneam? pass, imt^vfwnnvri

46, 7;

i%tv%tug
46, 1; int-

16;

8,

Z(f>.

mt^tl^m

{tvx^^tep

20, 6; 24, 1; 26, 8.

imnatttXit^fdvsiv:

inixataXaprTog avr (z6 aatgov)

TOV rjUov %, 80, 30. Conf.

rMov

106, 19.

Il

'Ett.

21;

llu, 5. Couf. dvattXXeiv.

iniTs7J,6(isvov eodem sensa

semel oocamt
17

*Eie,

adnot.

(conf.

II 120,

ad h.

p. XLVII).

InttoXrj

Xfi^ivTj, (patvo(iini^

sanegta^ bcu, axdtrj: vide

haec adiectiva et tpaivBo^ai,
et conf avtttoXi^; innoXi^v
vel initoXg notftc&ai: vide
yioifv med.; Inizolal ts na

TCt) Ziqj. 26, 11, p tv.azQ(

v6Btr 'En. I 48, 5; Tzegi ni"

tv nixdmp Hf,

toXmv xal doBOvi Yde Av^

ini
tov
xXvxoi,
vhq^ initoXf^i 2;;^. 48, 21; B
tovto iatat ivtg ei^oqftii*

26, 31, ac

similiter alu8 locis; iv

HZB %%Xov

tov

imndt

Lq>. 26,
13; similiter 44, 13. 20. 22;
Zz. 26, 32. 33 8. cet; ix^afiXiqa^a)

Ttv

A B

xmv nXtv

dia

ucci rrjg

Fz/ Iniits-

op Z(p. 4, 10 s., similiter 6,

22 s.; inmtSov ngg iitinsov

nCTttov duo alia ninta nocq

aUljiltf secans 2kp, 28, 5 8.
inietti 9 iif: pass.
2%, 114, 30.
nirlliv dicuntur astra,
Telut Gja mxiXlH 'En, il
Y.Ucig

Ex- 20, 29;

Isrmiowm

150, 3, (r E aatgov) ^mov

nitllsi 150, 11, similiter
Zx^ 128, 32; 134, 28 cet.;

r mxXXovtog Ey. 64,

eaepissime abti um dicibga^ai vel cpalvBC^tu
mtXovx vide *Ek. I 66, 18;
58, 9. 11 (at T0. 13 vvxlXqv)\ S%. 58, 32; 94, 21 (at
codem TOrsu praecedit ayrXXov^ et sequitur idem vs,
22); 130, 28 s. cet.; p. XLI
TOV

21 ;
iur

XLVII adnot ad
5;

120, 17;

TtXXovta 'En.
3;

similiter

88. 17; 110,

item astra IniIT 140. 25; 158,

dcofexaryja^tov

tov ^tpSicinov Tel tmtov ini"

POV^ tovttri trjg sansQKg

imtoXTjg Ex. 116, 23 8.
iniqxxv s la spliaerae Etp. 2,
13; 4. 3 8 24. 25; 6, 3 cet.

intdit^

27^^. 114, 28.

i^g^r^vevaB Ex-

%UyLCitct

igfirjvsvsiv:
119, 6.

qxbo^hii dieiinr

flemieirculas per pnnctcm aliquod E(p,

6, 25; 8, 1. 22, sdlicet gz-

a^a

22

8, 1.

6,

25.

XXV

(et conf. p.

10), ivoitai
0 ^Xiog ^qx^tol in*

adnot. ad

8,

uvt

(r uargov) Ex, 80, 16;

similiter ^l%ri 86, 18;
4;

154, 27; il%(v 116, 25.

ianga:

cpdvr} vvov r
iongag Ex. 160, 28; similiter 150, 29. 32 (mnlto nflitatius hoc sensn est hnigtov).
iangiog: ianegia vatoX'q

'En. I 48, 11, sive imxoXri 60,

1. 8 cet; Ex. 116, 23 s.; 120,

28

iCTtsQLa (pccivofiivrj
cet.;
IntroXri 'En. I 56, 19 cet.;
similiter Ex- 80, 33 8.; 82. 23 ;
tcneQia dvcig 'En. I 48, 13;

50, 3. 8 cet; Ey. 120,

122, 23 cet;

17

E0

26

8.;

(negL-

Digitizcd by Lj<j<i'j.^

203

iifXatog
cpgBKx)

icmqiav vaiv

(noi-

sizai) 'Etz. II 110, 12; similiter 110, 20 B.; {^cSiov) boni'-

vvov

Qi^ov

110,

iaGZf^ov)

(3;

iongiov inttXXov 2%, 94. 21.

SnwBQL imzolii Tel 9wugf
Tel imciffuti. imtoUei r ical
9v0sig omiBsa: vide aXrfitvg.
idtffiot pr saTtsQiai in
libris ms. traditum p. XXXVI,
XXXIX, XLVIII adnot. ad
50, 8; 72, 7; 128, 9; item
FOTtQtov pr EGTtsqCav p. LI

ad 144, 13; 140,

hnB^a

19.

zov

6%c%og'.

azQOv

imtolT^ *Ex.

I 58,

il

iaxdzrj

tptttvofivrj
s.

qpca-

vonivj icxazr} icnsQia dvaig

60, 13 8.; 17 ionsgi'a imtoX^
tpatvoiivr} axdtr} 2x.BQ, 3Ss.;
l'arai

^ cpaivofivriTov

Qta

(yvazoiT^

24

(coiif.

tcizQLcc

iS%azri

p.

172

H faTtp-

2jX, 88,

adn.

3);

2%.
7} ax^'^V tantgia (pafttg *Eit, 1 78, 12.
20 (reliqiios loeos Yde sub ipaois)iaxdtcog *En. I 60, S. 4; 64,
10. 27; 78, 6; 82, 13; 84,
19; Zx. 78, 23; 80, 22. 26,
icxcctTj

ItttoI}]

82, 23;

29; 80, 19.

Ezsqoq

Zcf. 42, 22;

16,
28; 30, 23.
iti q>. 34, 12; En, I 100,
12; %' 5* ^^i 58, 23, et

24:
AE v^sici Stp. 2, 17; 4,
9. 13. 11 ^ y^X il A E, ovxAbbo ivd-^ici, 4, 23, ac similiter passim;
V7t ZV TIQO^ OQi^g TJ XOtV^
J7

TOfi^ dyofivav, scil. ev^etv,

%. 26, 30

elementornm, 32,
tov ty' xwv wawth
108, 34 v
ta ^sm-

libri 111

9m

28;

fisvoav

^vQiaxsiv: onov ccv iVQi'f

4) jUog Ex. 150, 30.
svwvviio^ EX' 126, 24.
i(pdnzea&oiL dicitur nvitXog
kvkXov vel jtvxlwv, h8 formis :
iipdmttutUfp. 18, 15 40,16.29
(conf. SttBe^ai); Sx*
;

86, 16.
40, 23
4; 'En.
E(p.2S,
;

svQ'sia Zcp. 8, 15 8., vel

ini t
rj cen rov

2%,

26-,

23;

simUiter 26,

16; itpunzad'o Stp*

icpa7iz6^90S ip, 80,
I 82, 8;

itpanzuBvoi

14; 30, 12; "En. I 86,

3; (pdiptaL E(p. 16, 21; 18,
4; 24, 23; icpdipovzai Ex.tS,
28.
ot T}V aviiov bipani-

lAevoi fisyiazoL xvxlot,

av

xal

^mp aitttaf l^. 28^14 8.$

h^^ww

brevius

tpatvoiiivnv

96, 32.

18; 'Bar. Il 124, 6 8.;

128, 16 8.; 136, 1. 3 cet; Mtt
*En. Il 122, 5; hi 4 %a
fp. 22, 9 s.

yivi

m^i xv

Qi]fiazL

fv&eLoc, scil. yQOifiii^: t} n

rov A ini r B' im^evyvv-

iv^Su dnae,
planonun

sectiones eaeque parallelae,

Zqp. 28, 6 a. ; at ix. zav TtoXmv
ttt dA F l'aaiBlcCZx. 18,25.
Ev%Xp fSric;: Sia tov td' zov
EvY.keidov Ex. 14, 28,
tu'
item 8i zov tg' 28, 38, dice
zov 1%' 26, 28; Iv zc i zcv
xv)cXix(Df/, i. e. in theoremate

passim alis loda; nal iti,

atque eUam, Ztp. 2, 16; 4, 7;
6, 5; 30,

8.;

commnnes trnm

(nwtMv) itpntBtM 0 ABI*

JBE

Skp. 30, 3.

%v%Xog ini zov

ABF

'

nv-alov Ecp. 32, 5 s.; similiter

H: 38, 8 s. 17 s.; (ot
32, 1
kvhXol) i(paQ^aoviHv ni zov
OQL^ovicc Erp. 28, 16; simili?.

ter

tipaQ^GSL 30, 0; (pa.Q'

il JZE nsQicpQSia ini

^cu

Digitized

by^o

204
rrfV

AHA

liter 38, 7

Zxf. SO, 22 s.; simie. 16 s.; z ftv

HE

Tlwi%vnXiov

ini

itpaQii^siv

tnp vcuf 'Em. I 86, 7

animtm

qf%tu9f
ad rem,

adverkste

attente considermte:
toig tptatmci Ex. 26, 25.
scpLatdvaL: perf. intrans. ^qpe-

iys-

atr}isv Zqp. 20, 6; 24,8;

atatoQ 20, 17; 24, 8.

Ij^fiv: {tv'ulovg) rovg avzovg

nXovg ixovtag zy acpuiQa cet^

6^7. 27 .;
4*6; v a^4r ||ti lyor

sad'Ev 2%. 160, 25:

simi31 (multo usitatius hoc sensu est tov).

iog: i(a Ixmlif 'l&st, I 48.
7. 15; 50, 6 cet; akf^^i^^
iau avaroif) 50, 16 oet.; iwa
aLrjd'tvr mz^^ 2%. 84, 2&
liter 150, 26.

h<a (paivoiivTj niToXrj

cet.;

*En.

56, 17 8. cet;
24. 28. 30 cet.;^
I

Zx-

z/Jf
97
ecccv
nsgtcpsQSia
dvatoXriv
nouLzai 'En. II 110, 11 8.; similiter 110, 14 8. 17 b. 21;
1 48, 9. 18; 60, 6 8.
iipa
21.

2kp, 2, 16 B.; 4,
6,

0 re jf^vos cet. 2rqp.2,

mg

%iiv

Ix**'

AEZB

710;

Zqp. 8, 3;

ap;UT7S

.-^^^t

6; simili-

UO,

XXXVH

%mg

xQag iatayQa<prig 2(p. 8,24 a. ;

g pvv i%n 6 tmv ttpdimv
wAog H^Bmg 'Sm. 1 92, 6 ik;
g i%u 9^ng (^diaxg
2^. 142, 27; der|i? %aXAg
i%ov6a 26, 15 ; nXov hi ^xsi
vtavd'tt r SEitivvsiv 134, 27;
cLvdnaXLV ^xovglv ed -KQVxpSLg
med. {atqa) ano
134, 31.
trjg iaag dvaxolijg ixofivriv

ifop $9-

Sqm im-

occurrant formae l^et En I

100, 1 cet.; Zx, 90, 27 oet|
I 60, 11, 66, jK8;
;Cr
62, 2; 70, 17 cet.; 2%. 64,
17; 90, 26; Usi- 'En. I 66, 12;
68, 13;;
62, 28; 90, 24
c|t 'Ett. II 148, 5 (qui locus
se
spurius esse videtur).
habere: wg s^ft ini trjg sv-

(Mm^)

vola/ re xal dvettg om88a;

Icooi vel
vide dXri^'ivog.
fcot pr tmai in libris ms.
traditom p.'
adnot.

ad

cet.; (t acrtpor) xpvt/jtv ovjj

6;

Pv %. 94, 22.

eodem dicendi genere

ter in

62, 12. 14.

c. gen. Etp. 4, 24; 'Eit. I

88, 17; 90, 6; Zx. 70, 28;

126, 19. 28. Gon mC c
aocns. et itxQi, ac vide |>.
XXXYI adnot. ad 56, 18. 19.
^ tpcLLVBtai dvvov t e ioa
Fog ov
Tov
Zx. 152, 22.
icag
c. indie. Zx. 116, 25.
av c. coni. 'En. II 116, 10;

120, 19; item cog

Zx. 119, 1. 4; 152, 19;
164, 27; item smg 116, 28.

118, 11;

ov

Zr^zsiv:

Zx. 146, 32.

wnkg 'En. 1 60,
24, item om880 -KViXog I 60,
3; 62, 6 cet.; Zx. 40, 30; 62^,
27 cet.; tu ini tov ^ojdtaxov
rsTceyfiva datga *E7C. II 118,
14 8.; r vricc tov ^mSia^ov
tr^TBi

v tt

vvx^rmBQa

tr^v iaTCSQCav nitolriv noiiqcs-

II 132, 6;

tM

n&C9t ^niv ^u h gmdusMg

Zx. 90, 24 ( lx> cet.
et sisnlift Tidemb'^ioigX; g

'91. II 188,

ter 144, 11

a.;

10

8.; ainiili-

162, 11

8.

Digitized by

Googlc

205
editai txov 7iy(vp,vav xivi

142, 27, g iut'm

25; 136, 32.

^.

lU,

xJ il

rov

similiter 142,

130, 12;

7 8.; xB xovB iyBitai. 2%*

126, 10 8., ttf
nifiMpatillti
mg TjyoviASPOP 116, 22, ^oi$*
.pBPa (&aTQa:) 128, 24, ac tr
Boltev alik.loois; Mvfiovs
r^ystcd-cci rov reivQV 2%. 128,
25. Con. meJ^w, et n^o^it-

110, 4; tiptv vtttiXUv

sire imtMap vel ^vvot^ : vide
(^dtov)
,)iaec verba;
^

-Il
'

iativ iJXtog
II 110, 4 8.;
^a)d{ov vel Irff ^coStov nfQifpSQSiu II 108, 6 s.
112, 5;
122, 3. 9 a. cet.; 2:%. 140,29 s.;
similiter tvdsHct,
Ttvrs
'En, II 112, 1 s. cet;
il
901. flre^tqpi^fi^a)

^mov Unip

9t, 13; aimliter a>o I 92,

14, g' Z^f. 114, 18 s. cet.; ij
f^si^ip ^coSov htip 158,
29; tf^^ov (isC^cov nsgifpgsuc
*^n. Il 156, 27; similiter Xiccov Zx. 14G, 31; 154, 24 (conf.

Hd

T}%Eiv: ri^it. r) ( xvxios) cc

St rmv rov ABT nXmv 2(p.
36, 13; {z azQo) ano rrjg
0k9Qlag 3vas<og ini tr^v eaap
itipeoli^ i* iltntpmp tjin
^ tQuntJOPWU ^^ifAp *Bi, II
1118; imilter 166,
.

m,

28 8.
Tlliangi Jieliacus ortui et
occaaus Zx?ua 1 et 2 p. 164 8.
ijliog passim in libris nsQ

mTolv cum
wQELci cet.:

vide ^fticus-

0 xwt i^9imv

iimtXog^ idem
C9>dfmi9, 'JB. I 62, 15;
,66, 12; 68, 12 8.; 70, 11 B.*;
72, 8 8. J96t.; 2,%. 88, 19. 25 8.;
item omiflso icvxlos 'Ew. II

quod

132, 8

8.; 134, 14;

138, 16;
142, 5; 144, IG; 148, 1; 150,
6j 152, 15; 156, 1; 158, 6 s.;
% @ z nl tSv ^mSCmv^ i. e.
ini zov rtv ^dimv tvhJ.ov^
JEjl. lU, 34.
tdvTj p^tw *Em. II 114, 10;
114, 26.

"H

Z(p. [2, 5]; 14, 6. 9; 40, 7.

14. 28; 'En. I 96, 19; II 112,
18; 130, 6; 134, 8. 12; Zx^

;128, 30;
150, 35.

T)

n ^X- 90,^23;

Conf.

rjnsQf

ijtoi^

Tvsia^an TiyovfiBVov tov

iUov dttiHtermLQiov 's. II
8; (vQ iitt^op)

ng

scholiis.

rov

dvarkkei

27; wv '^liov pU"

xAmnou 'Ex. I 50, 14. 19;
62, 16; 66, 24 cet.; ufut
TiXtm varXXovxi I 48, 8. 9;
8imiliter 62, 10 cet. ; ngiv rv
TjXiov vccrsP.at T 4ft, 16. 18;

similiter I^x- '^^i 26 cet. Conf.

dvcetiXXsiv et dvcctolri.
vnonslcd'm 0 rjXiog vvcov xara
t
*En, I 68, 3 8,; 60, 10 s.,
to ^Xiov dvP9PtOS I 64, 1;
M, 18. 22 s., dfAa tm tXCco d^
pPTi 1 48, 11. 18, futa %o xhp
riXiov vpm I 50, 1 8. 3 s., ae
similiter passim. OoDf,vpup
6 7]Xtog noQSviet Svaig.
a&( g ni r
E A figr}
'En, I 78, 2 6. idem rv AEFZ
%VY.Xov 8L(xnoQhvttai I74, 10 s.,
vel l
iyLLKViliov i G4,
8 B., ac similiter passim; tov
^X&V' ti^
itBQiqfSQSiap

ETL

Qlioiog,

110, 9

rjXtog

cvv^"

rZA

tamQsvo^POV

1 60, 20

s.,

206
%ov
Trjv

dukd^vtog ti^XiHav1 52, 2, ac

j^iasaim. Conf. prae-

TjXt'ov

7t^^oL(fJg^^iav

sirailiter

terea de mg tu solis dfpiHvat"

fra, yiyvicf^m, ^loiro^evttf^aty
tSQxsa^ai, Attirai,
inmifU^fO^Mj iup$9 pass.,

ZH

mgi134, 27. 30; i^v

q>BQtav rjlLog LanogevBtutf
xovtati tg X' rj^igag -Z'or.
122, 21 8.; rlXtog xrjv AEI7
nigupgBicaf isQx^^f^
oltftff
^(iBQMg 'Ex, I 76, 10 8., 8militer 76, 13 8.; i fvpfmif ^
r^^^ga

pass., qp'arfH'.

y^yvEzai

t(

nSQKpogv
I

74, 17

s.

iv

{^atiopj

Ivicevtg

| .lmv
teragtov *En.

svLavtg.

Conf.
totiv
a

110/4

'Ex, II

riXCo

y,al

iiXbOS

pzaeierea

8.;

de Tania

posiiioniDiifl soli
conf. dnixsiv^ yiypscaif tlraf

Jvs (SmSiw) %atBxo^vov

II

vn zov riXCov 'E.

112, 15 (conf. %axijiBiv et

Tov

ni%uxalcia^vsLV) wcrs t
azQov ncptvysiv xg tov
riXCov avydq 'Ett. I 52, 2 s.,
ac similitei passim: conf. iivyj'i
et nupsvyBtv.
o %ov rjlm
itvnXotj d est eurricfilum solta
8Te ssodiacus, 'Ex. I 60, 11;
56, 22 8.; 62, 1 s.; 70, 16 B.;
74, 1 8.; 76, 3 s.; 78, 1 8.;
^82, 2; 98, 4 8.; 102, 16 8.^
71 a k QUI ivtm tijg Tjfigccg XQvcp
*En. II 118, 2 8. (conf. xQvog);
rjfisQagy interdiu, T 96, 7. 11
(bis); /xra xLvag ii^qag I 50,
22 8. ; 52, 18, smliter 2%. 84,

iu vv%tag 'En, l
vel nXs^ov ag rifigccg
tpavicQ'vxa I 80, 17; similiter 82, 6 s.;
84,^ 10; i
7}(iBg}p X' sive Tgiav.ovta II
118, 20. 25 8.; 122, 4. 9; <^i
nXsiovov vel Xattvcov (-^ive

zivag

76,

24

8.,

iXaaavmv)

gmv
12;

II

ir]

134, 7

xgid%ovva
8.

12

138, 23,

2%. 12, 24.

^ykhnv%Xiy

22

spiiaera, in libris Ttsgi niroXt9 (relnt 50, 13), in eeholiis

(Yelnt 20, 30; 52, 29);

AFE

^lUHvnXiov t Sta xmv

Ztp. 8, 22 8.; x n xov jd

riiu%v'^Xiov *En. I 82, 10, similiter 82, 10 s. 1820 cet.
(conf.

(xavfinxmxog)'^

iqfiiy.v-

SNK

iaxv, i]
(nfQiqtgsia) 'En. I 68, 3 s.;
similiter 70, 6 cet.; I^x- 1^

H/lt'ov,

scil.

18 8. 19; 28, 22
ifuntniUv 1}

fis^iMr

8.;

NXO 'Ex, 1 68,

4.

Conf. itpagfitBiv,

^ULifvgi (zgovog^ iXdeaoav rjfiCaovg ivLuvxov En. T 56, 21;

58, 14; 60, 2. 21 cet.; ^7r^of(fgeia) (isl^cjv 7j[iLO0vg U'l-

avxov
additis

^y, 102, 32
verbis cog

riiLVAV%Xiov

item
rnucovg

s.,

^at^tav

2X' ^^i
viavxov 'Ex,
I 64, 9; Zx. 64, 32; r rjfintv

31

s.;

rj^^ast,

xov xvxlov iv xa igfi/at tov

ivtavxov Limv %, 76, 27 s.;
x fiiUGv tmv x^b' {"JtBgirpogfv)
riiilaovg ^co2X' 76, 30 s.

iov w(Qt<pgBLCi 'Ett. IT 108,

13 s.; 116, 6 8. 19 R.; 118, 5 8.
cet.; Zx. 128, 29; 140, 20 cet.;

}(i-

138,
simliter
s.;

Stp, 4, 13; 8,

^fu%v%Xtov t AFB S<p.

vel x AFJB
4, 12; 6, 24
7}^l%vhXiov 8,2 8. 12 8., ac
similiter passim in libro de
cet.;

'En, Il 116, 6; similiter 142,

20; S%, 114, 18; 188, 21 cei;

Digitized by

Go

207

^)^B(tgi^a

^aiiov
IIG, 1 (conf. p.

0N

ijfifdv

^fMV ^m nxHv
12

B.;

Tov

'En.

XLVI ad k 1.)

li 108,

Zx. 160, 25, item tXar-

itpdiov 'En. II
134, 3 s. (conf. aTcxfiv); av
rjijLiav
^qjdiov 'Ett. I 92, 12;

vnig

fifiiaovg

^(iov Zx- 110,

33, item addito nsQiqjSQS^ceg
'Kit. II 110, 13 s. ; nQL(pQSicc
Hsi^ov vel ilazzav (eive lda'
amv) Tjfiiaovs t^dtv *Etf, IL
^iiiGv

134, 24; 136, 23; 138, 6. 9 8.

cet; Zx. 92, 20; 138, 20 8.;
154, ^ 24 8. (conf. (lyag et

^ietgz

(t fipu%vnXiw) ixitm
Zqp. 8, 3,
d-aiv (g
similiter 8, 13; rj A
mgi"
(pgsta d-ioiv (e^st) (ag tr^v

AEZn

HS 'w.I 68,1416; 0 BJFO

I 94, 1

ava

vo

TjUKjv t,c$i(v I 94, 2.

gen. rj^LOtog p.
adnot.

XL

ylErZ 'En. I 60, 10 s.;

66,22 8.; 62,18.; 70,1618;
74, 13; 76, 3 8.; 98, 4 8.;
102, 16 8. (ubi <og in lbris
ms. om33Qm); similiter 78,
Tijv

ad

12
Trjv
14; idem d^taiv
avzr^v I 100, 1; ug vhv t'x^t.
zv (8i(ov %v%Xog ^ioBOg
1 92, 6 8.'; ixsta H^iistv 6 t(p-

ijnfo

fp. 32, 21; 34, 23. 24;

'En. 1 52, 7. 25; 64, 13; 66,
^1. lo cet.; Zx. 84, 24.

7j

ov Z(p,

6, 25.

ZKN9

&0LV
I 60,

QiKd ctantur Zx. 4, 30; 6,

26; 8, 27. 28; 10, 25; 16, 30;
18, 16; 20. 27. 31. 32; 24, 21.
24; 26, 27; 30, 26. 26; 34,
28; 36, 17; 38, 19. 22; 46,
19. 20;
ad sphaericorum
lbrau I pertineve Tdetor

pori8ma a echoliaata p. 18|

21 s. citatmn, unde iUe effici
polo8

sphaerae

diametram oppositos

nxta

esse.

||ft tg rr,v
12; similiter 68,

iaws tijv KN0 Zx. 64, 17 s.

idem triv iftnaXiv ^civ %in

Zx. 62, 27

8.;

98, 26

102,

s.;

vel n&aav Qav 90,

24, vel ov-azi xriv ofvrijv 90,
27 s.; mg ix^^ ^f'fffog ^fi>Siayig Zx. 142, 27; tu
Sia ano $vg(.lcv ini ui aroA;

25

B.,

T^v &aiv

Bioifiog Tripolita praef.

p. XI 8.; Bsodoelov atpaigiui
Zx* 4, 28; p. LY adnot ad
4, 30; eadem brevius atpai-

dicit

tcv t<P^iv

iifiLa(pcciQtov: t tputvg Tel

t (pccvsQov 7iiitG(p.i vide tttpam^g et cpuvsgg; iv tt vnQ
y^v vel vn y^y, scil. ^fu^
6(paiQi(: vide yij.

dij

stxsv

Z(f.

xvxXog

7C, 17 et 20; Zx. 138,21; fem.

^liiosiu Z(p, [24,^ 10],

jtoi

riv

40, 6; 6 rov
rjXiov KVAkog &oiv ixtc ojg

doxv^

i|

1 8.; 82, 2 8.;

Govg t^dtcav 'En.

b^SL

d-civ

TiViXog

'xsL

Zx- 128, 19;

%. 128, 19.
d^Boagsv: pass. ^BmQtittti 'En,
106, 21; 112, 2; ^pcoqt^"
astai II 118, 24; 134, 6.
d'scgrj^a: iv tea g ^sag^fiati to nagvtog ^i^Xiov Zy^,
Si), 25 s.; ini tovds tov d-fmgriuavog Zx. 2G, 15 S.; v rea io
&(ogri^att Zx. 96, 32, similiter 134, 26; 138, 25; rovr^,

Bcil;

tm

4^e(ogrjfiazi

xgr^^d-

8i x a
d'BaQ]ua, Zx.

fisd'a *En. I 92, 12;

oaov
4|

'Adi

scil.

28, vel n tov

ti 4,

30,

Dig'itizfld

by Goo^^Ie

"idfOg

'

Kttt

%,

xvk^cdi' xuO"
e. gen.
(ppstat {t orifita) Zcp.
6, 10. 19 s.; similiter 6, 21;
8, 26; 10, 12. 17; 14, 8 cetL;
'Est. I 66, 8 8.; 4 na^Uilg
(jmSL nwXog) 4^' ai fp^tat o TjXiog I 96, 19; aro;
(teris cevtrjg {xTjg -^rrguptoeCag)
c.
$otm 0 v^^ioq II 110, 9

20; 72, 29; 154, 24.

tarlile gi E%. 14, 31.
Icriuf QLVgj scil. xi5xXo?,*B)r,
11 12, 22; 114, 14; 2.;^. 12,
24; 114, 86.

accus. tav (t Z/ GTJflSOV)

yvrjtccL Zcp. 16, 4,
iat t
( icuxZog) avfipal?Jt( >icct
^re^i-*
t A criiLfiov 20, 6,
^^eta) TfiMTCt* Mova

vei ia tov
Zx- 6, 27;

fi'

8,

6,26; similiter
27. 28 cet.;

188, 81.

"OQSVBZUL Z%. 62, 27.

V^ct

c.

coni. *En. 1 86, 1;

68,

8, 6;

f(7i7

^<ivlr

17

Scp. 10,

4 8, vel brevius

lorb ^

z/Jf

JZ

4tt
rtnj

ac
posthac; item in
libris negi 7tt.zoXiv, velut I
Conf.
64, 57; 68, 1 cet.
12, 3,

siniiliter

%sCo^aL
Bimilia

Ad

iocp

6t
x^v(o
'

vide wb xo^og,

HttTa:
eSv

80, 19.8., ac siinlitet passici

(ralat
16, 5; 44, 8 8.;
I 60^ 14. 19; 68^ 16; 64, 6.
"88 -cet.); otto: to ttx eri"
Itftov x. 18, 27; v.KT r

avr
8.

criy^a
s.

cet.;

50, 25
-AOL^^Tog S(p, 4,
23.,
xa^ Sx, 16, 27.
Hat passim; nal itt^ %tt xoCvvv: vide tri et rocvvv; ti
xot/: vide rt
nai
not Stp.
14, 19; 16, 10. 16 B.; 'E, V
^6, 86 8.; 98, 16 fl.; 100, 21;
102, 14 6.; 104, 2; 106, 6. 14{
H 168, 23; Zx* 144, 20 s.
etiam Sm. 4, 16. 20. 25; 6,
25 cet.; jEtt. I 64, 9; 72, 28;
74, 13 cet; Ir* h uai (p,
;

^2, 9

s.

naXsLV:
(similiter

x- ^^^^ 26
paulo post Xtys);

yiixXsi:

116, 27.

tfjl$ ix^vou {Ss^is) ^X' 26,

t'
i6.

16, 9; 22,
nXiovcc.

xara

Sq}. 82, 3 8.; Sx- 80,

dvoc24; ( xtixAog) xtfrci; r
Mzsqov Tijg
tXXst %a mmt

a.;

nat nau

^ovTog

KuJ^ Sx^

llop,

ifffista

28

8, 4.

18

1^

ycB^icpQSiccv

^tT*{ cet I^. 40, 14

23
<?tv

B.;

y.cita Trtrav

rov

AFB

8.;

rov
t^v
42,

fteraKtvij-

f/fttxvjel/ov

16; nata noav nsQKpogccv

trjg
GcpaLQas Etp. 44, 14 8,;
%cz t ino^va iiLLLiAViXia
S%. 186,. 88, emiliier 186,
^9. 30; max %OQvq>riv Zxnata tajiBtpov, ucct
<t;
4,

GvivfUtvi vide haec substan?-

nar vfi- vatoXag 'En,

128, 5s.; 134, le.; 140,
27: p. L adnot. ad 138, 8;
y.at rag dvasig 'EtC II 144,
9; 146, 22 s.; 148, 27; 162,
8s.; 154, 18; lti, 2 s.; Hcct*
aeesQiefiv^ %a!t mnata
2fX. 106, 88 8.; lutt t^if
miif' %&v tvtki Si. 186, 60^
tiva;
TI

Digitized by

Go

209
Tj^s ohrjaig E%. 16,
31; item ol%otmivri 114, 27;
f%ct(5Tr^v
vi'y.ra Sf. 116,
xaO'
27; %az % (ji^^ tvzu 2.^. 116,
avx 'En. I 72,
30 s.; xttr
yiad-'

77

a Sx-

SI;
nai^

(conf.

et
xcertt
wfiyyvff 2J|r. 64, 29.

natay^tpsiv:

nttnayQcctlfaV'

Tsg (supplendum esse videtur

t <fxri(ici) Zy. 70,
%cttayQcc(pr 2.(p. 8, 25.
y.azavz^Gd'ai p. LVIIl adnot.

ad

%ataav,hv^Btv;

avt

X9S %, 26, 22^8.

%uxao%BViq\ 09 v

xjj

mtsv^ noir S%* 164,

xata-

25.

pass,

%CLtavy.^iG&tti Zx- 50, 30.

%Kx%siv:

i^miov) Vito tov

'Eir.

II 112,

ttazniv

tov

iaxexofJLvov

nsta^ut:

^Uov

15.

gen. I^x-

c.

^'-^^j

lig %sxai. ^(adia"

09 ZX' 130,25; 136, 32 (conf.

Ad pi^icis)\ tBr^
qfQsi^ turi rj F 2!(p. 18, 9 s.;
similiter 10, 1 s.;
I 86,
11; 100, 8 s. cet.
circuii

^vTQOv

4,

18;

Z(p. 4, 19.
spbaerae 2^9.
22; 44, 27. 29; 46, 5. 14.

4,

%ivt^

Sx. 46,

20.

%ivtivi pass. oiiuX&q ALvst't^m t Ini xov civxov icv~

mXw

CrifisCa E%. 10, 27; ntQ

VAVovtiivriq Grpca'nag^ Autolyci
liber, Z(p. 2, 2 et passim in
schoiiis (vide AvzXvTiog); (6

i^Xiog) TtivBtxcci Sx. 114, 20,

TMVBCqQ'CO *Ku. 11 lU, , %LVOV-

AutolyouB.

tg

2x, 126, 16 s.;

similiter 120, 23.

128, 24;

v.J.iacxTOC Ex- 114,

28 (quam script uram ut su-

ytXificc: T(Y ^

spectam uncinis seclusimus).

et yiX{ffiq:

(ytvxXot)

XQV iJL^OVZa
Zq). 22, 10; 26, 1 s.; 28, 13;
KSKlLfJLBVOt TZQg

OcvttXoff) %i%XiftvQs wQg tv

tiopa Zx. 22, 81 8.; 1} vn
tav KM0 ytovt ^ Maig

atip

%%Xitai

nvytXog rcgg xv

uXov

2J(p.

28, 3

8.

28, 1

et (nisi

AB

ABF^d xvs.;

similiter

quod

rjv

pr

28, 912; -rrini^ov

TCQog niTtQV ydicig E^- 26,
29.
rj)

KN

(acil.

neififQSm)

similiter 70, 4 8;
Zx- 18, 17 8.; similiter cura
I 68,

verbo
Zi(p.

44, 10; 46, 6; I^x- 2^, 29;

35 extr.; 7} sx tov 'xvtgov

16; di zov

12, 23; fifr xriv %Cv7iaiv xv

(t^av Zx* 126, 31; i% tijg
zav navtg nivqescog Ex- ^^^1
27; uat tfjv itipfianf tov tmw-

nXCvfiv

50, 30.

%axuvy aitivi

xai
114, 46.
nivTitsig: nl xf^g fivXoeLovg
v,ivrjas(og (xijg aipa^gag) 2%.

8.;

'En, II
vel (pr}Q-qa&w Zx. 92, 16. 32, vel sine
verbo 'En. I 64, 6; IT 120,
15; Hoti'/yg TtQoatL^Fuvrjg zfjg
SNZx- 70, 28 s. 'at %ocvai
ngoafiXri^pd^co

116, 4s.; 118,

4,

{xmp htatmv) xo(mU

Z(p. 28, 6; Bmiliter Zi, 26,
808. 88. 84; KOty^ to^^ cireulonim: vide tofn^.
HOpvqpTj: luit %OQVfpiiv Zx*
10, 32.

HGftog^

GzgcpsxaL ZX' 152,

ozQStpad'a 'En.
II 108, 3 cet.;
axQfcpopivov
TOV io^Qv: vide ozQqjtiv et

27

8.,

idem

14

210

ngtg

conf. nccg;

na^o)

liyttv

*En. I

56, 22; 60, 3; 62, 1

TC xffao) p. XLIV ad-

60, 10;
cet.;

ad 108,

ttts et

5; cosmicus oroccasus ZxXia 1 et 2

p. 164

8.

not.

H^iff, signam Eodiaoi, 2%,

106, 24; 128, 20. 23 (bis). 26.

yiQv^dr}v p.
106, 20.

2%. 134, 31.

X V X Z t X a liber tertius elementorum, 2%, 32, 28; p. 33 ad,

1.

%%Xog

2kp, 4, 12. 17. 82 cet.

^conf. yQfpsLv).
(xvkZoO
oq9'oI Ttgg xv ^ova 2q>. 2,
16; 4, 26 8.; 6, 6 s^.; ot
%f
^ovi TCQoq q^g ovzsg xv-

%Xoi> Zcp. 22, 7.

15

Xo^g mv TCQog
vide hoc adiect.

8.;

(xvxXog)

rv

^ova:

-kvkXol

nag-

14 s.; 4, 5;
6, 2.4 cet (eoxi,nu^XTiXog)]
nwilot Aroi t8 al wfiirijXo
dXXjXotg 2kp. 16, 21 8.; 18, 4$
aimiliter 18, 13 s. cet; ns
HvnXog Ttavxl xvxXco ofioiog
iativ Ex. 34, 30; %v%Xog gl^cov ZQ T8 q:avBQv Trjg acpocCgag xal r dcpavg: vide 09^^iv et ogi^cov; ot zcv avzov
(panz6fi8VOL xvx^ot, cov xal
gi^oiv amstat Stp.tS^ 14 8.
%8iiiU(tvoi
(%v%lo)
ofioieag
mfg tv Q^^ovta Stp, 22, 10;
26, 1 8., aimiliter 28, 8, Tel
%{LVinnig zhv gliopta 22,
(%v%Xog) iiyiczog zmp
7 8.
cilel
arpavv E(p. 30, 1 s.,
item ztv ahi tpavEgcv 30, 2
XXi^Xoi

xarc

(conf.

et

r^j^i%v%lLov)

tv ^adV, o ^codia%g^
tov nXiv %vnlos: Tide haec
TOcabnJa. %vnXog omissiim:
Tde tti^duMgy ^c^ioy,

ieti-

XLIV adnot ad

XQVipig astrorum vide aysiv\

dvdnaXLv txovav ai ndVjfSts

not

velut }Xloq
cumferentiae
zv AErZ KViXov dtUTtogsvszaL 'En. I 74, 10 8. cet.

2q). 2,

praegnanter
nvuXog et 7]^i%vyiXiov dicuntur circuii et semicirculi cir(conf. ayag).

XriXogf rgomnog.
xvGov, sidus, %. 48, 21; 116,

27. 29.

Aaii^dveiv:

elXiqqid'c

zl erj-

mcpavsiag t^g
G(paigag Z<p. 4, 8 s. ; amilitr
6, 1416; 10, 16 8.; 14, Iji.
cet; %g dwpLtQOvg a'Stnv
(zv Hv%Xmv) Xaftfipet %
112, 80; ivSx^taC tiva uctga
fiELOV ini xfig

TtQog

*En,

fisarifiPgLav
1

aazgov

II 130, 10;

6vo ni
16.

Xr^cpd'TjvaL

14 8.; dXrup^m
ngg ^SGria^giav r

96,

sll]cp&(o

dazga

dvazokrig II 138,
Formae verbi praeterea
rijg

scholiis occarrant bae:

Xafi^pd^ovtBg 80, 19; iXufit
150, 21; lpoaiisv 26, 20; 60,
26; 126, n; Xa6vtsg 126, 22;
pass. Xafipdvavtai 126, 30;
132, 27; Xrjtpfr] 138, 20.
Xysiv: Xyco ozi Ztp. 4, 2; 6,
16; 10, 19; 12, 18; 14, 24;
18, 3 cet.; *E/n. I 60, 16 s. cet. ;
Xyto drj ozl 2(p. 18, 15; 26,
1; 44, 16. 27; ^Eir. I 64, 3;
68, 7; 74, 7 8.; 86, 9; 90, 17
cet; Xym o\>v oti 2tp. 8, 7;
XysL (Autolycus scilicet) 2%'
106, 23; 114, 29; 116, 26 cet.;
similiter gsC 94, 23, slgrinmg
119, 6, djtE 150, 83; ovx iaziv
sinsLv Z%. 126, 16; pass. X-

in

2, 4; Xyovzai En.
dgrzai Zx. 119, 7;

yEtai E(p.
I 48, 6;

Digitized by

Google

211
124,25; Tfi^ijfii'yovp.XXXVI
adnot. ad 56, 5; nai t fi}-

5 cet;

^hzu

x^g

S%, 116, 50

EH

0XV
p.

XI

17

adnot. 11.

28, 21 cet. (conf.

mQKpsQeiag

iisi^cav

fioia Ikp, 84, 1 8.

(iv) fiiyuixog xvxlog

fj

8.;

mv q

Xyos: xv avtv Qti lyop

fisico vmv

XQvog ngg tv %q6piiip

cet. ZV. ^, 710.
lomv adv. p, XLIV adnot.
ad 112, 13; lomv %.
116,24.

OQ<ov nxsxat 2kp, 40, 18 8. ;

similiter 40, 27 s.
aiyiazog
xvuXog Zcp. 8, 5. 14; 12, 8.

0 t

US SN

xAv

{nsQKpEQSiv)
I 98, 14 s.; Xomri

ed

HM (nBptipipBia) Umm^

aQtt

lativ Zi. 02^ 17 8.;

tur]

xf

similiter 92, 18. %\ Xomri

aga rj Z(e>r XoiTtrjg r^g
lcccacov icTv r) fioca Zcp.

HKE

34, 18 8.;

130

27

71

koinrj

rj

NjA

11%.

t Xoinv (scil.
i^fttxuxii-ov) 'En. I 100, 2. 13;
,

s.

Ufi, 18 8.; x Xout

nivxB li Ufi, 15; x lout
x dt x^g n^tcBms li
122,. 1 8^

lo^g C9V ngg xv

(%Mog) Z(p. 16, 20;

k^ovcc
18, 2;

22, Us.; 32, 7 8. 14; 36, 1 s.

6s.; 40, Ile. 19 8.; similiter
22, G; 32, 6

34, 1; 40, 13.

tivai Xo^ov zv oqi^ovta
8.;

26 s.
nQog xv {oya 2%' ^^i
;

^'^l

similiter 26| 18.

MaX a
ifttv

18, 1 cet.;

16, 19;

15;

82, 8; 86, 2 8.; fiyiaxog

zjv iiu^alXrilmv 21%. 28, 18;
laxoa iLsyiaxog xh aUl tpavi^

Q&p
7

8.;

ALE

i^idog Ikp, 36,

similiter *E*, I 82, 1 8.;

84, 15 8.
ykyn^og-.

taa xs

Siww

nal

fify^r] 2(p. 2, 5.

116, 32.
fiv 'En. TI 126,

2Jq).

8, 9

48,

s>.j

6.

4.

11; uv

l, 4

s.

cet.;

15

8.

cet.;

8.

6 9ii vide o, rj, x6.

h p^iv
(tivtiin ^vn riXiog vnh
y^v E%. 144, 20; {i^vovm^
xig AB Bv^Bictg Z(p. 4, 13

(conf. Siccfivovaa 4, 16).

xvxloff aivwv Zcp. 14, 16. 22,
vel (lvcov HvaXog 42, 26; 44,

1; ftvcov ^tyiaxog y.vtiXog 2tcp,

12, 8. 16; 18, 1, vel ^yiatog

xvxloff fivmv 16, 19. Latius
de circnlis qui manent vel

qui femntnr disputai Marti-

no Betme enUque d'histoire

ngg
x
fisarfiaaxga fiXXov xmv ini
:

xov xmv cpSuov 'nv'uXov *En.

1 80, 16 8.'; similiter 82, 4;
84, 13 8. ; ixi ylXov x. 160,
26. 28.

(iuv^dv Lv:

jg t^u-^o^tv 2)%.

106. 24.

fiyug: iie^twf q>, 12, 4 ; 'Em,

I 68,

rj

'Eti. I

xmv

wtrxtti

fi.

8.

4; 92, 3. 11; 94,

etc. (loco in praef. p.

lau-

dato) p. 414 bis verb8: ^Ma8

que pent

signifer le

mot

pL-

tant de foia
des cerclea de la sphre en
mouvement? Bans la rotation
perptuello de cette sphre,
except la terre, Fase cleste
et les denx pdles de eet axe,
il n'y a jamais un seni point
v(v applique

14*
Digitisi by

Co

212

oc

et,
a plus forte
raison, il n'y a pas un seni
cercle qui soit immobile un
seni instant, si ce n'est Thozson, pzGe qae sa poaition
ne dpetid pas de celle du

immobile,

oiel toujonrs toornant, mais

de celle de la terre toujonni

en repos snivant Autolycns,

qni admet que Thorizon immobile comme la terre, mais

du

ciel,

Platou \^Tim, p.40 B)

ajoute qu'ellea sont tu^uwrs

en repos, dei nvBi^ paiee
on'ellies ne se dplaoent pas
dans le ciel, comme les piantes. ABsi Avtolyciis pon*
vait appeler ftipawttg des cer-

qne rquateur et ses

mais
emport^^?
parallle?
sans aucnu riioiivemcnt;'?'0/:'rf,
dans la revolution quotidieune
elea, tei

dilirent suivant les conireg,

est immuable pom chacune
Cependaiit ce n'eat
d'elles.

du

seolement rhorzon,
plus oa inoms incln par
rapport rquateur dans la
ephre oblique (prop. 6), oa
coXncidant aveo
Vquatear
dans la sphre parallle (prop.
4) ou perpendiciilaire rquateur dans la8phredroite(prop.
c'est aassi Tequatear
5)
lui-m e me et tona ses parallled dtiub toute positiou
de la sphre (prop. 12), et
par consqaent c'est des
cercles tonmant cbaque jour
aTec tonte la sphre, d'orient
en occident, qu'utolycas
donne ainsi Vepitbte fivcav^
mot qui habituellement, chez
les mathmaticiens grecs, signifie, en repos, comme les

soiTant Eodoze, OaUippe et

pas

mots KLPOvfisvog ou

qpe^fte-

en niouvement.
Mais u &at sayoir qne, ches
les astronomes grecs, le Torbe
liveip a souTent un sens special, pour dsigner Tabsence
de tout mouvement propre,
c'est--dire distinct de celm*
fos sigoifent

dn ciel eatier. C'est ainsi

qn'apita avoir dit, que les
toiles fxes sont emportes
daua cette revolution diurne

ciel

autour de la terre,

d'orient en occident;

tandis

que, suivant Autoljcus

comme

Arstote, d'antres cofcles dits

mobiles ipiqiupo (prop. 12),

tels que ceux du soleil, de
la lune et des cinq plant^,
tout en partageant le mouvement diurne du ciel, out, de
des mouvements plus
ou moins lents et obliqnement contraires celai du
ciel, mouvements propres par

plus,

lesquels ils font rtrograder

d*occident en oiient, par rap-

port anx toiles fxes, ces

sept asttes, dont chacun est
attach en un point de son
orbite toumante'.
fi^Qoqi aav^nz(r6v sativ to
ano Tov z/ ti^l'uv-hIlov cog ETt
% r Z E ^grj tw ano zov
A rj^mvilia cg tnt, za

UBA

^SQTi Zqt. 30,

810;

no^%vic9m
ft^rj

I 78,

M
2

3^tog

8.;

T^ A

smliter

82, 10 8. 19 8.; 86, 67; 2%*

82, 28; ni r n^g apHTOy
ini r ngg fitarjfif^icof
jj
(ligri II 112, 18 s.; ini t ngg
^.QUTOvg uiQTj II 134, 2; sig

r nQorjyov^Bva ^sqt]
122,
34; voLxoXL%i ^gr} 2JcpA0. 29;
50,12,item ^vrtxa42, 1;5U, 12.

Digitizcd by Lit.jv.'vi'^

213
*Ex. I 60, 26;

66, 4;

24 oei; 2%. 112, 28.

7Qy

n^s

t
17,

62, 6;

^critiPifiavi vide o,

t.
^

fisarjfipgivgj

rn^nlos,

scil.

'E^. II 132, 8. 20.

|ii0og: tq; (larig avtr,g (Trjg
TCSQLtpg iag) 'En. II 110, 9,
TCBg fiiarjv avz]v 112, 5s.;
n^Lcp^^tiag
v [reo] jcif'oa)

58,17; 11150,4; 158,4; item

(ante vocalem) I 98,

lixQig

21. SynoDjmum est lisff, quod

vide; et conf. p. XLI adnot.
ad 88, 17; 90, 3.
fti} tp. 2, 14; 4, 4. 26; 6, 3;
8, 22; 10, 21 cet.; 'En. I 76,
13 cet.; 2%. 28, 36 cet.; iirj
ydcQ, fxiX* il

vvaxv

2Jcp.

8,

ovx^i

9; 22, 23; 44, 29; 4*^

vide ovxL.
[irid n<
58, 22.

Zp

(iTdxa

c. acZ%, 84, 28.

ciui i^x xriv $t%otofiiccv Z%,
90, 25 ; fux x nl xr^$ awa-

Tov

126, 18

toXrjg

avxv (xv %Qiv)

s.;

iati

^mt'

ravgog

128, 20; yL^x z\v ulv]aiv x(v ^(pdimv Zy. 126, 31;
HBxct r xv }Xlov vvai 'jEtt.

21%.

50, 1 s. 3 8.; 2%. 80^ 21

simliter 80, 25. 29; ^exa xr^v
I

To

vfifj^

AVdB

riaiy.v'Aliov

8, 2 8.; fisxa'Kivrj^)^vtog
(xov TiUov) Z%. 84, 29, item
zov itavzg 144, 23.

2^q).

^Eza-KLvriQtg zov AFE qy^L%v%Xiov Ikp. 4, 16.

fftftv %mp naQalXrilmp nv*
Hlnv Zq>. 40, 16; 42, 23 s.;
fiexa^v

xmv

ivyiXLcov

davftagteitMf ^^1Scp. 80, 13 B.; %'

82, 29; 90, 21 8.; fiixa^v xijg

nsQLtpSQsiag^ i. e. intei'

pnncta

Z E,

militer 70, 27

Zx. 80, 19;

8-

s,

lisxanLTCZS Lv: zov 7}Ilo v ^szansnzianzog aia t VLA /iftt-uvdiov

I 54, 6 8. 28 B.
ftxifi c geo.

I 56, 19;

cet.

2Jx

US firivv 7} r}fkq cet.

Si ttfvzs firivmv
x- 24 s.

pkiivt

'En. II 118, 28; 120, 6 s. (conf.

Ttsvzdarjvov).
nvzB firfvmv
circumferentia esse dicitur,
id est tanta, quantam quinque mensibus sol percurrat,

Conf. p.

186, 16

B.;

188, 4.
186,

XLIX adnot ad

16. 17. 23.

twas %,

84, 28.
Iiava%tif9ivi pass, ^stax^i-

ydq

fkfliTB^og tp* 42, 27; 44, 8.

pk^ntt^ SX20;^ 50, 28.

'Eff.

I 76, 23; fisw xivecf TijiQug

I 60, 22 8.; 52, 18;
nP^-

fiey

80, 28.

dXX

fi^v

'En. II

26; ovd fi^v 'En.

52, 16; 54, 6. 23;

I 50,

142,

20;

58, 9

s.;

60, 16; 80, 7; II 108, 8. 21;

110, 2; 2:x- 108, 29.
iirjnG} Ex. 58, 29.
2fp. 42, 28; 44,
ii 'ixE
ju-?ixf
3 8.; 2X' 1^ 32.
(iiiQg *Eat, I 74, 14; 76, 14.

il99mv Ztp. 12, 4; 20,

20. 24; 24, 10. 18 (bis); 34,
19; 'En. I 56, 21; 58, 14. 15;
60, 21 cet.;^ Zx. 20, 29; 28,
23 eet.; ^XaGGovog et Xdcvide ivutvxg et X9'
vog; Xdcaova 'En. I 96, 18;
Xdzzv 'En. I
II 146, 21;
68, 8 (paulo post 70, 4 Xdaaovt.:

cmv^ et sic etaam posthac

bae doae fomae promiscue

Digitizcd by

Google

214
pODUntur); Zx 70, 29; 124,
26. 27 cet.; kzzovog ^3[. 96,
28 (et conf. vuivrs); Ixdt'
TOtri
iXttttvmp
Est, li 134, IS.

ilttcav

7}

SQlfSQBUt

o^oi'cci

(aatQov)

Tde ofioutq,

'XatTov

n%v

Ex. 126, 28, et vide dnxsiP

Fub forma nxvkaj^cxt^

20, 23; 24, 11.

yLVuyLOV^v siv c. geo.: iftyi}fi6v8vav Ex- 114, '24.

/ioi^a, gradus,
80, 29; 84, 29;

21

2jx-

78,

25;

86, 18;

92,
Similiter ngtov 2%,

cet.

99, 21.

Hovov
01$

2%. 76, 26; 106, 24;

dU %a %, 1S2,

(Uvow

27 8
liovg *E7t. I 58, 11; 60, 18;
Ex. 108, 25. 29. 32; 119,
8

II 142, 2; r-^g avr^g t^wxTg

li 146, 25; 148, 5;
150, 3.

10; 154, 20; 156, 16; 158, 2.

inotm wiiYg I 56, 18;
68, 17; 84, 14; 86, 10; 88,
16 8. 18; 90, 6. 12.^ 19; 92,
9; %ci^* inacxriv ifv%xa Ex.
vv%tC 'En.
116, 27; r|

23;

II 116, 3; olocg xg vv%xag il

106, 21 F. (conf. oXo?y

(paviad'vza Tjfitgag
xivg y.al vvnrcfg *En. I 76,
24 8.; zr^v ntQKptQELav cUpaLQovvxeg xi^g vvKxg r^v o T^Uog
iiaxQevBtat %, 116 81 s.,
Tel brevns- T^y
vv%xa
imoQsvcfi4vovtov riXiov 116,
(aezQcc)

21.

1$

12,

24

fiffpv

^ vvi

8.

vvx^Vf'SQOV Ex.

74, 27; 90,

XX;

24, et conf. p.

168; 172.

cet.

^6qi6v

ri 'Ere. I 74, 13; (^oluv) iaiL zv 18 fiOQLCJV Ex.

92, 20 B. (conf. y^oga)-, nQOCiti fioQtov p.
adnot. ad
12, 2325.

LV

Itviosidig nwijctg spbaerae

*0,

J?<p.

'En. II 132, 5 s.;

{aOZQOV) VOtLctSQOV II 12l),
3; 132, 13. 18. 21; Ex. 62,
28; 182, 28. 29.
vvy 'E$f. l 92, 5; Ex. SO, 86;
vvv nVv dri *E7c, II 114, 8.

4, 10,

svd'sCa,

AFE

xov

'En.

qi^cov
1

50,

rc)

(ffiikBiv

riiLL-AV%Uw

8.,

12,

EX' 82, 27.

vtioq: ini x rotta xov ^OJvoj](ScoiJLv

AB

7j

arjiiBiaj

ti^t,-

ttvnXnf Ikp. 2, 17; 4, 1. 16,

ac BiniUteT paMim,'TeI postponto aTticnlo na^Bxog 1} P^f

NosLv:

z6:

17,

ytVTtXog

tO,

zv

xijg cc^ova

TT^ot

4,

AFB 4,
ABF^
zv fav-

AB

E(p. 4, 2,
Si zmv nlcov zcov /f jB 4,
10 s., ac bimiliter passim, vel

omisso aubstantivo ano xov

r, BciL mifkiioVf E(p. 4, 9,
Pz/, 8C1I. fv9Big, 4, 11
cet., 17 % xov ytsptQOv Ikp,

TE, 80I. nBQLcpBQ^La^

Etp. 10, 1, item 4^
10, 2.
3 cet., T B, scil. ffrpor, 'En.

4, 19, xjj

112, 1, vel breviuB

vvutg II 108, 16 iv rfi vvuri
II 120, 11 s.;
iv iii vvnxi
Ex. 9f,/20. 22; 140,' 31; v
XT}
avzfi vvKzl 'Ett. II 144,
i; i48, 16
Z^. 144, 21 s.;

'lEjr.

II

150, 31;

avxy vvuti

'Eit,

I 52,

20

za

Ttgg

acirpff,

TZQog

z ngog gyizovg^
scil.
(i8ar,^Qiav ^

cet.,

60, 25

a^xroi'ff,

8.

cet,

omnis

septei'

trionem versus regio, *En. II

Digitizcd by Lit^jv.'^ii^

08

m,

12 8.; 182,
4 8.; 144, 9; 146, 28; 148,2.
27; 150, 7; t ngg y^sarjy.'
II 122, 14 (aliter simili
loco 128, 8, et conf. 130, 10);
138, 8; 140, 27; 154, 18; 156,
articulns praedicato
26.
appositus lu bis foimulis: t
rjpLtytvy.Uov
iatai t
'Kn. 66, 12 s.,^vel 3^
AE nsQKpsQSta iatui 19
66, 14, ac simiUter alis loda.
artcvlas cnm infili.:
psprinptu Z%, 34, 80 8S.; t

"

AEF

SNK

SN

% et ikBx % cet.: yide $i

o Tr&g
sub ficem et ftara.
v^vxXog 21%. 76, 29; b avrq:
articulud cum
vide oLvtq.

sententia relativa: t ngor]yoviievov tov tv > taxiv o

r^lm *Ea(, II 110', 4 8.: t
ftif tv
^ i^iif ^Xioff
Zv, 119, 2 8.
6 fliir
j
s 2kp. 12, 13 8.; 14, 12 s.;
I
16, 22 8.; 18, 8.;

^48,

08 e:

9roT8 ariiuiov Zx- I^^t

Q^v

X' Zx. 134, 28. 808,; n

laaavtav viroxcerat, 8C1.
rjfttgtSv, Zy. 134, 33.
0X0 g 0 x^xXog 'En. II 118, 12;
Zx, 35 extr.; oXog ZF xv%loQ Z(p. 42. 22 oXog
xvKVTiXog tcp' oXov tov

BTil

rovB

tov d'smgrj-

Zx- 20, 15

reo

iv ToUdf,
21x- 134,
tjybCtcci E%.

#tcjo^?/|itaTi,

30; rde tovs

126, 19 s. ; rde x^B snBtat
Zx. 126, 24.
o9V Zip. 4, 14.
ol%ttv: xoiq ot%av0^ triv 0'
^fitoy ^(vriv *En. II 114, 10;
il
^fMKs oi'Mvykini %,
114, 27.

ntXav cpuQua^t, Z(p. 32, 1 s.;

smaiiter 88, 8 8. 17 8.; oXov

T ZF 7i(ii%v%liv Ztf, 42, 19;
oXov t Tifiiccpatgiov Eie. I 94^
7. 10. 16. 18; 96, 8. 12 8. 16;

ZEH"

n^gicpigsia 1 80,
li 118, 17 s. 19;
oXj ij
(scii. niQKpgsia)
oXt] xfi EFZ gtlv iati *En. I
64, 6s.; bimiliter 11 116, 5;
118, 6 cet.; Zx. 18, 18; oXti
oXr\

T]

13; sinuliter

AEF

H^K

iXiStf*

i&tiv *tt, I 70, 6;

8111-

SKO

tfay

oXrg xiig

liter 2:x.^l38,
(pgsict)

xriv

oXrj

AFM

detur

21

vng

s.;

(17

nsQi-

yrjv ojirat

TiSQi olHTjOBcov^

licet libro,

Theodosii

71.

SJ2,

13.

ofoy, vdut, Zx- 48, 21;

106, 24;

102, 29;

sci-

128,

20. 22; 144, 29; 152, 27.

olog: oiv &v

106, 26.

c.

coniimot. 2%,

vi-

oXr]

rj

VTtEQ yijv (vel yrjg) cpoga. 'En.

l 108, 9; 110, 3; v oXaig
r^^gaig^ *En. I 76, 11. 14;
oXug xg vvixag II 106, 21 8.;
oXfti n9QupoQti eet.!

vide hoc

8nb8tant.

OfiaXg

Zcp. 2, 4.

^1; 6 7;
0 uot oq:

10, 10;
l'eia
TE
Zcp.

2,

7.

Zx.
y.r(

8.;

zi

JZ

12;

4,

10, 27.
o aoia

5; ^oiai nt-

gicpgiai 6, 9 18;
uOtCC fdtv )
13

(pgeia
98,

legendum esse

Zx. 154, 28;

^sy'd^ri

80;

JEEP
ABF

Zx- Ilo, 25; oXrjv (pr oxav)

6.

liccTog
scil.

215

OfiOiOg

118.; 128, 6.

10,

FE

11
TZBQl-

ntgi(pti)tia 8,

amuliter 10, 1-^3. 20->

22; 12, 57 oet. Conf MartinDm loco sub fivsiv citato

p. 415: 'L'aoteur dit (Defin.
1) qao le mouvement uni-

Digitized by

216
forme, 6fMddg, parconrt en
tempB gsm des grandeon
non-aeiilement paleB, Cca^
mais semhabcSy ofioict. Que
signifie cette seconde expreseion?

La

similitudc

existe

pour toutes les parties f]:a!es

de ligncB droites quelconqiu s
et poui tous les aa.cs egaux
de creonfrences de eerdes

mme rayon. BfidB, d'aprs

la dfiniton d'Autolycns, sur
des circonfrenoea de ceicles
de zajons diffrentfi, ou sur
des arcs diffdrents d'une meme
ellipse, d'une mme parabole
cu d'une mme hjperbole,
le mouvement ne serait pas
unijurme, lors mme que les
grandeurs Iiucaires parcoumes en temps ganz seraient
gaies; car cee grandeurs ne
seraient pas smbat^ entre
elles, cause des diffrences
de courbure. D'un autre ct,
Buivant Autolycus (Prop. ^\
dans la pphre tournant uniformment sur 6on axe immobile, tous les points des
cerclea perpendicuiaires sur
l'axe dcrivent en un mme
temps des arcs semblables,
c*est--dire qui sont ehaenn
une mme parte aliquote
des diffrentes crconfrences; mais ces arcs ne sont
pap fjaux, puisqne ces circonfrences
sont
ingales
entre elles. Yoil pourquoi
et comment dans les grandeurs linaires parcourues,
quand elles ne sont pas rectilignes, atolycns distingue
VgaUt de la similUud^,

34, 1

ofiot'a Ziqp.

s.

17

s.

Xoinij

^ 2Sr lomtig t^g HKE Xac

9mf iatP f] fioCa 34, ISs.^
nSQKpQButv ^IciGGova nvcit
QsCag 'En.

indicem

96, 18

in

yLoimg 'En. I
20; 128, 21

rj

Conf.

<.

Pappum

sob

72, 28; Zj;. 80,

(Hvxlot)
cet.;

de

1}

rZ

ftt^tpiifBtu

Tiyg

EH

QL^ovxtt

2kp, 22, 10; 26, 1;

si ra il

iter

28, 13;

api

nx^aatm

iiocog Tco

ra5

pLOtoag

Zx-

nQO avtov

notcosrj

70,

30

in continuatione
demone trationis Zq>. 4, 24;
8, 19; 12, 5; 14, 9; 16, 13;
22, 2; 24, 17; 42, 21; 40,
14 8.; 'En, I 76, 19; 80, 1.

U;

%. 26, 17; 58, 32; simioiMimg $i 'E, I 74, 23 ;

liter

II 106t 30 cet.$
Z%. 134, 28.

fbUm

o^ac 9.

wici

32, 19. 23; 34,

(conf. afitt 32, 9. 10).

16

baov

dicuntur astra Svvtiv

vel vitzlsiv 'En. I 82, 18;
84, Ss. (quo ex loco apparet
oaov de tempore similiter
atque a^a poni); 96, 9. 13.

26, 80.
itvs*, itia yrnvia
^86; 28, 17. 83.
onia&v icrt tov Z (cMV^Ov)
%
S%, 84, 21 s. ^
onox> Z%. 116, 28; onov av

gv:

pass., idqui-

plerumque

cum

participio pojsitum: ^lat 'n. i 06, 18; 58, 17; 60,

1; 80, 7 cet.; ^x. 108,

26

et 110, 2426 passim;

122, 20 cet.; (}(Ofivov S%.
110, 28; wp^nvm, *Em. I 94,
10. 18; S%. 48, 20; 60, 28;

38

Digitizcd by Lit.jv.'vi'^

o(f9og

6(p&tv

En.
2%,

Zjf. 48, 20; o(pd"iria8tai

I 94, 7. 16; 96, 8. 12;
94, 20. 22; 140, 31; hqa'En. 1 78, 19; 90, 3.

og

bine participium ogif^tv seusim transiit ad vim cominis

134, 11; 158, 3;

Conf. pzaef.

primam quidem pr ogi^xa dicere eoepenmt ietm g^mv z ^opb-'

gv ial x difittvg AB 'Eit,

agd-g: ^^?j, perpendicularis^

dicitur esse recta ad rectam
^qp. 20, 10-12. 13 8., vel
recta ad circulum 26, 810;

112, 21, ac similiter 120,

l8.; deinde omisso obiecto
qitiov xvxlog positus est 'Etv.
I 50, 10; 56, 22; 62, 1; 66,
1; 70, 16; 98, 4, vel brevius

^0$XM
19;

92, 9;

%' 90, 23. 24.

appellatvi, ae

li

46, 8

vel OQ&g circulus ad

10 s.; 24, 5 s. ; 26,
36, 4 coi, Tel eircalns

8.,

Oircilliun 20,

68;

ad axem sphaerae

2, 18; 4, 7;
6} 5 B., Tel agd-ov segmentnm
circuii ad diametrum 20, 13

vel gd-g circulus

36, 4. 11 ; 40, 7.
9.
(ymwLai) vav OQ&ag
i'aai Zi. 28, 32 s.
(8v"eta)
ia\i.ivV(sa
ty AB Bvd'B^a

16; 24, 7

s.,

ad horizoutem

ngg og^dg (p. 4, 16 s. ; q

v^g Oif&s atea %^ AB
uiwi 4, 19 fl.; eimilitar 4,
208. 26 8.; 12, 8 8. 15 8.; 14,
3 8. 06t.; ngog og^q ti] %Otvj^
tO^i %, 26, 30 s. 33.' 34.
g^ ctpaiQU %' ^^t

'En. 1 60, 3; 74, 1; 70, 3;

78, 1; 82, 1 cet. X;^. 14, 30;
22, 29 cet.; img xv, gi~
l;ovxa Zq>. 14, 20; 16, 11 s.
;

17;^

(iciv

iv

(f<pa{gci

ytv-

16, 12

xrjv

2023;

prorsus

eadem

ra-

tioue etiam participiujn ponitur: 6 bgC^tav v xij acpaiga

%viXog t i fpctvegv rrig
0(pa^gag %a t dtpctvg Stp,

22,5 8.; dmiliier 22,11*^13$

adnot. ad 34, 13;

2Sqf, 14, 20;
18; *E9. 92, 4 (oonl

8.

X' 12, 23 8.; wn w4ta

xov ogi^ovxog nsgitpi'

Quav
8.;

xTv fitxa^ oet. Ikp, 40,

42, 23

8.

ogog: Sid xv

ogov Z%. 10^

ogov rov a
x(av a<ffUigi%v Sp 20, 31;
xv 0QOP Zi- 26, 29; ogoi
30;

TO (favtgv ijfiiacpatQiov ti^ff

0(pagag Z(p. 12. 9 8.; similiter 14, 17; 16, 19 8.; 32, Ss.;
36, 2 8.; 40, 12 s.; item ^il^tn x te tpavsgv t^g a(paC~
gag xal xh dtpctvg 12, 16
18; similiter 14, 23 s.; 18,
2 8.; 32, 1517; 36, 6 8.; 40,

XXXn

V9Q %v ^ovtu

^14

,19;

Og lesivi

ogt^mvy suppleto etiamtum

sobstantivo xvxlo;, Z(p, 14,
^7; 28, 15. 16; deniqoe ipsam
oifitcnf fiteiom e8t substantivum Zip. 20, 5 (tp ABr
tovxi); 22, 8. 9. 20; 24, 20;
26, 2; 30, 1. 3; 32, 2G cet.;

8i

xv

fi'

s'

a Dasypodio addtam

2?^. 2,
I 48, 4.
Inter definitiones et
aziomata ab

3;

Autolyco nullnm discrimea

factnm esse docet Paulus

Tannery wr Vautientidt dea

p. 8 p. (Ex-

axiomes d'Euclide

irait dtt Buletin dcs scieyices

mathematiiiucs, dcuxime strie,

tome Vili, mai 18S4).
og, ^, o: o Sip. 4, 18; 8, 26;
14, 2; 16, 2 cet.; 'Est. 1 96,

Digitized jjifXjOo^^Ie

218

ocos

20

cet.; (a 2kp. 2, 8; 'En, I

66, 20; 60, 1 cet.; v (p, 6,
10; 10, 12. 17: 40, 14. 16.
28; 42, 5 cei; r^g a. 2, 17;
28, 9.
10, 14; i 28, 1. 3;
11; 40, 6; 'En, II 120, 10; a9
2(p. 10, U; o Zx. 16, 81; 74,
28; v w: vide ^v; ica^* a
Zx. 22, 28; cov itt. I 66, 3;
94, 2 cet; olg I 96, 22;

10'2,

<>.

oao^:
6

8.;

060) i))V( 2(p. 10,

O0fi9,

^|[iMio<i,

citfm.*

162, 21; 0i2fMra, off J&q). 2,

4, 4. 26 8.; 6, 3; (ori?-

QVtS
60, 29 cet.; ot
Z' 48, 21.

coniunct.

c.

OTi

Zff. 4, 24; 8, 20; 12, 5;

14, 10; 16, 18 cet.; 2%, 28,

17 cet.; SrjXov ort, Xyco ori,

ipawiQv oTis vide d^Ao^, lyftv, (pavsQog-

ov
I

4 cet.; 'En.

Z(f. 8, 17;
50, 20 cet,;

oux

ov

a^a r

6,

25;

ovx

arj^ELov

iCTiv ini TOV akovoQ' Ini

xov ^ovo d^a qzCv ^(p. 44,
26 8. ; si ovx cpttQiicBt Skp.
82, 2b.

ov, ne

quidem^

fp, 8,

4. 14;

20; 12, 6; 22, 2; 46, 16; *E,

oca av Xd^cofiev %,
60, 26; oca twv aargwv vel
rcov aczQcv oaa vel ocfy, pcil.

13;
28;

atea,

vide

fiera)

II 112,

76, 22; 94, 8;

132, 4; 138, 7;
140, 2G; 148, 26; 154, 17;
oaa
ooa d II 122, 11
18; 128, 67; ca (liv ictiv
% di I 60, 2826; 70,
17;

1114. ^
oansQ: onsQ

avvatov

iazlv

2kp, 12, 4; item atOKOv: vide

onsQ ovx vnhoc adiect.
xftrat Zqp. 44, 24; 4G, 13;
nso iatv ini
2Jx- 22, 32;
T^g (f^g ctpaiQag
;

^19.
ijtig

'En. II

146, 20;

Z%. 66, 28. 28; 68, 31; 146,

31; p.

XLn adnot.

c. indie.

ad

96, 20.

*En. 1 104, 11

(paaio post flimiliter otav e.

coDUDCt., quod dicendi genus
multo est usitatiue); Zx. 28,
36; 66, 29; 84, 28; 90, 27

otav Z(p. 8, 11; 16, 4.

5; 30, 20; 34, 7. 10. 25; 38,
6. 12; 40, 3; 'Eit. I 48, 8. 9.
11. 18. 16. 18; 50, 1. 3; 62,
7. 9. 26. 27 cet; %. 68, 34;
cet.;

Il 108,

17.

1.

58,

^qp. 12, 11. 19;

ovdnm2kp.^fk^ 11;

2:;^.

ovd'iigi 9 aWp h
^ivi 'Ett. 1 66, 19

av^hf %mv

8.;

56, 28.

XQ^'^^
68,

8.;

&ct^^av

6.

ovxeri Zx.

ovxovv Zx.
ovv Z<p. 8,

90, 27 cet.
122, 27; 150, 26.
7; 'En. l 52, 4.

64, 10. 22;

21;

Conf.

140, 30.

Ex. 94, 20;

ov^slg,

18

11.

(irjv.

ovdsig: oviv

I 94,

3.

Zx- ^6,
32 cet.; ovh i^nvi
19;

Zx-

27;

50,

et.;
74, 28; 80, 33; 92, 2;i
ti fi,iv ovvjEn. 1 74, lOj 76,

oozi^gi

ots

66, 5; 78, 19; 80,

10; nti ovv

80, 10; 'Eat.
112, 7.
1^96, 8;
ovMmg
1 82, 8;
84, 22.

o^m

ovTS Ztp. 12, 12. 21;

14, 11 8.; 'En, I 94, 1517;
98, 2 8. 16 e.; 100, 23 8.; 102,

0VT8

8.

II

13. 24; 104, 9 s.; 106, 1;

106, 19. 21; 108, 7. 20;

110, 1 8.
ovxi p,^v

ad

cet.;

p.

Z% 106, 23;
adnot.

XXXVI

64, 6.

Digitizcd by G.j

219
ovTog: tovTOv rv yoyov

et

kkov d xovxcp ioov xqvov.

vide xovoQ\ xovxcv (scil. xwv
Hcp. 16, 22;

%vi,kuv)

18, 6;

Sfp.
avtat Zcp. 10, 13;
I 4, 14; 90,
80, 81 cet;

m,

17;
116, 9| 118, 11}
19; 184, 24 cet.; 2%. 50, 27;
xavta Zx- ^6, 30 xovxoiq 'Mot*
Il 148, 27; 154, 18, ac pas8m line nliaern formae.
Tovxov XOV ^i^Ilov E%. G, 27;
34, 29, iteiii zovtov Zx. 14,
27; 38, 20. 21; 42, 30; Sia
xov nq Tovrov, scil. ^sooQ'qfMtogy Z%. 10, 31; similitet
TO^Too ixQricdn,f^ *Rn* I 92,
12; v %a ng tovtav iii*
X^n Zx. 24, 26.
,
ovx^ Zx- 90, 23 xov (iri ovxC
;

c.

iofin.

I 74,

14

8.;

76,

15.

^cpBiX^v cpavrjvcd
6 (pi II e IV
Zy. 80, 21; r qibClov aGx(ov
vazLkai, Zx- 66, 27 ^et conf.
'.

p. 168).

nXhv

Stp. 4, 14 cei;
18,
80, 26. 31; 88, 25 cet.;
ndliv ri Z(p. 38, 12; 40, 3;
'E^. I 52, 10; .51. 1. 18; m,

22;

9 s.; 8ti ndXiv I 58, 3; ndXiv

Zop. 34, 15; ndXiv ine
'En, I 72, 8.
navxdnu 6 Lv 'Eh. I 94, 9.
ndvtfq *Ek. I 100, 7; ZX'
29;
9ugd c. acc: di,' SXkw> {(n^
fisov) nag t A S%. 22, 81
(AntolycTis ipse eodem sensii
nXriv posuit); ov xov ndvxa

nv^Xov
dXX xhv nag xxaQTov Zx.^l, 29; x lXsi:7T0V nag' o Z%. 74, 28.
nuQayy VECxat^ in aliqiiem
locutu dicnntur pancta, sol,

astia (vide infra), bis formis:

naQayiyvexai Zcp. 8, 8. 18;
10, 6. 7. 8; 30, 17. 18. 19;
34, 5 cet; 'En. I 52, 7. 24;
54, 13; 56, 1 cet.; naguyivB'
Xti %, 138, 24;
160 , 28;
nu^yvfv^^n tp. 8, 10;
nu^yvito Zx, 64, 24; na*
qayvTixai Zcp. 8, 12; 30, 21;
84, 8. 11. 25. 2G; 38, 6. 7.
14 cet.; 'En. T 52, 8. 26; 54,
14; 56, 2 cet.; naQccyavs^oa
Zx- 64, 22 nagayevad'ai 'En.
1 54, 9. 25;
nagccyivfisvog,
nagayfvofivov cet. 'En. il
122, 8; Zx. 58, 22. 27 cei;
;

nagaysvi^itBtat^ p. XXXIII ad*

not. ad 40, 6.
{aatoa) ano
xrjg smug IniroXri^ ini Tijy
iansgiav n^xoXrjv nagccyiyvS'
tal 'En. II 118, 15 s.; similiter 118, 16 s. 22 8. 27 8.; 120,
22 8. cet. Conf. nagsvat.

7t Ci

aXX cty 7]:

zig

(jLingd

cev

xov {lii
aatgov avpavatti^
,
Iff* cet. ^EdT. I 74, 148.; 81*
militor 76, 1416.
naguXliilog: at
ev^ttai nagdllfiXoi slaiv (p,
nagoLXkay]

yivoixo
v%l t

KM AN

28, 7;

xXog

militer
ioTiv

J&Z

14, 2

Vd

y.v%X( 14,

8.

TraodXXriXog

?axco

8,

26

si-

Tf

AB

simiiitei

14,

xuH^og

4s

a.

ncigaXXriXg

8.;

yBygdfp^m nagdtxvKlop
*Ek. II

cet.:

l)7lo6

HB

182, 9*11; nLv%Xt t^aXli;loi 2kp, 2, 14 8.; 4, 6; 6,

21 paBsim;

10, 12. 16
cet.; 'En. I 66, 8 s.; vel brevius, omisso ULv^loi
nagdX'
8,

4;

XrjXoi

Zx. 14, 29;

18, 24; 22,

28; 28, 18. 34; 30, 23; uycOTog xv nagaXXriXcv Zx.

28, 18; nsgKpgtitt xov nag^

Digitized b

220
lo;
fliog *Kn. I 9G,

19

ininia

e.;

naQaikrfka E(p. 28,

5.

Bimiliter aique
gayi'ypMd'ttif dicontnr puneta

aste in alquem locmn:

{t GrjyiBLOv) ini t E naffatat Zq>, 38, 16; limiliter 40,
5; {ucxQo) ano t*;? Icaq initoXijQ fTTf T^r bOTzsQiav nivel

roXi^v nagctai i nsvtafii]vov 'En, li 112, 19 8.; similittr 114, 16 8.; 116, 12; 118,
v tm g' ^em26; 128, 3.

grjfiaxt tov na^vtog piXmf

%. 26, t 8.
jtaQ SQXSGd^ai: ivtavtav 9ttQ'
sl^iftof %. 119,^4.
nagiatavat: t axonov nei'

QaGt/iaofiBv Ex. ?n, 24.

nq xvx/log navx uuoig icttv
Ex. 34, 30; (77 Ti^tqpf^f ta)

naa vn
82

yr^v iativ

Ex. 108,
similiter 110, 22.
cet. (coxtf. olog); iMx

29

26.

8.

n<sa

8.;

^tmUpTfaw tov AFB

rifHHVKlov E(p. 4, 16;

ncav

oiv
o 9>di4xxg Ep
90, 24 ; Ttgs ncag tg nioahccq cet. Erp. 26, 10 e. na8.;

tg

evd'Biv ^cp. 20,

24, Ila. cet.; 8i navErp. 14, 13. 14; navza

0(v tcv

23

G7]^SLa

E(p. 2,

13

s.;

3 B. 25; 6, 2 B. cet.;^ item

t n&v^
a^tQa 'En* I 92, 7.
mmdus, S%, 80, 31 ; 86, 18; 96,
28; tov nariu^ nBgiBVBx^v4^

tog Ex. 122, 17; similiter 122,

29

8.

cet.;

r]

tov navtg

nsifir'

cpoQu Ex- 106, 25.

n B vza fiTj V ov. Si nrviaixr]2U. 26 s.; 120,
vov 'En. II

23

8.

25;

134,

ffCtrrafiTjiroiy S/g.

10; htog
116, 28.

6.

nivt9 tt^m En.

II

112,

2.

nsvvB

{nsQLqp&gBta)

li 136,

16

138, 4;
t nptB fiTvmv II 118, 28,
dt I17JVV nytB II 122, 6&.
(coof. mptdfnfvop),
nsvtsneiidintt (an forte Sbfiijvcy

naQBvaiy

120, 24. 25;

11-4, 4. 7;

122, 5;

%ttnsvtB?):
80, 29;

tf'

84, 29;

e.;

Ex. 78, 25;

86, 18; 92,

20

21 cet.
ntQL e. geo. E(p,
Il

48, 2;

2, 2; 'En. I
106, 16; Ex. 96, 32;

noBiLvviui

jisifi

xmv

MN

Z%, 114, 22 e. simiUter 114,

28 8. cet
s^haera eonveiti
dicitar n^ql top lirvrj}( aofr
E(p. 2, 12 8 ; 4, 1 8.; 6, 7 s.
;

11

10

10,

8.;

TTf-nl

8.;

liGr^v

gBLdv) 'En.

nBgiygfp

12, 11. 19.

nBgvp"

(rr;r

112,

il

b.

IVI ^(i.a%g ft^

nBQiyqatpBCg Ex. 130, 25.
B

ni ^ xBivi
L

nBQtBxoiiBvri

12

^Ba yaift vn tw
^viO Ex- 26, 30 8.

oyo-

nBQtuLutaXa^pvivx t

aatgov c%dtag nBgmaxaXafi

fiavo^oD vn tv xov r^Xiov

cet. 'En. I 78, 5

8;
similiter b2, 13 s.; t 0 negi,-

arycv

LataXait,dvtQ^ai

excitms

84, 19.

ngnp gia,

circumferentia,
arcus^ praef. p. XIV s. ; 17
nBgitpgBia Etp. 8, 6; 10, 2,
tj ifZ nsQtqfBQBfy 8, 7, t^
z nBQitpeifiif 10, 2. 5, ac
similiter passim et in ipsB
Autolyci Hbris et in scboliis,
vel omisso substantivo tfj
Etp. 10, 1, il
10, 2. 3,

PE

JH

xrj

SZ

10, 8, ac eimiUter pas-

generis dicendi
praeterea enotavimoM'liiuxvjtliov dh ri BNK*

sim,

cuius

ezempla

^Sv aga riiunvnUov^NKO

Digitized by

Go


aAO

'En. i 68, 3 8. 17
cmv exlv rjui-KV-uXiov
6 8. cet.; fivriv rrjv
;

EH

11

36, 3

70,

q>OQci

68,

nata noav TCBQLcpOQav

atpuLQug 44, 14 8.
J7 tov
TUtvtg nsQiq>OQd 2%. 106, 25;
twanmB s^icpogv *En,
I 74, 16; iv t|c nBgttpogotlig

24

ftotag ^x- ^2, 30 s.;

(isl^ovg TUkCaovs ^codov

B.;

24, 9j

TtBQicp-

xar Ttauv

S.;

"-^^j

^Os.; iv
'En* 1 74,

^pbttv

oXaig itBQUpogcdg
10 f?.;
oXcDV TTFpicpoQmv "Hai
tstagtov I 74, 18; XXsi'nsi
(p' oXaig Treoitpogmg yia (lpiv TI TTfoKpogg 1 74, 13 8.
Cunf. i^t(ja.

QBicc Tfnjfi-orrog v,V'aXov Scp. 20,

17

E%. 76, 26. 28

Tcv
%'

9m

haec verba.

s.

10; 40, 8; v zfj negi^

(sd. trjg ^g)Q;tpofc^ 14,

e.

zr^g

2%, 92, 20 (et conf. 92,' 23);

imv 17
nwtB p^ipf&v 'Em,
II ISe, 10 a. cet. Conf. tp6t
et oXog.
taai^ i^otai
q)Qsuct: vide haec adiectiva;
So'SLaa TtSQicpBQBice nfQKpsvide

221

lc-

S.; tfxg

vg

mtstv

zi^v

nlnxitv %'

cet tp, 40, 14 8.; 42,

vn^ y^v avtriv

fiSTcc^v

83

B.

Tov (tov x^xXov) o^crav ^eqtifBKxv iXaaaova slvm cet.

*E7r.

Cp8Q8LCC

EJ

96, 17 8.;
tov ^CodlCCKOV

96,
20 8.; dcdencctrjuogov^ ^(oCov
vel ^adicoi^ TztQiqjSQBia: vide

haec vocabua

^X' 60, 29. Conf. avftnXrjgovv,

nXriaiov c.
noieCv: wg

(pavri

gBiav^

fii^ nQi(pOQi

26,

7rot7]G8i

nsgttp-

(113^

Zf. 110, 28;

84

b.;

Krd

toyuriv

tri

acpatgcc

TivuXov Zcp. G, 23 s.; similiter

4, 11 9.
(6 rilLog) trjv scocv

T^g ecpaigag

04, 9..

Ttoiovai arjfisa et nagdXXrjXot

^^.^22, 28; (t ntfdov)

vide ccSog, anptoff, noisLv med.

ativ rj
TtvxE ^Tjvmv 'En. II 136,

y,ccza6y.cvfj

aviijv
noiBiv

ymvlap

'En,
tij

(Autoiycus scilicet) 2jX'

154, 25; dice t tov riXiov

tiXimfca ovtB vvovau (^tttt *Ejt, Il 108, 7 8., ae 8imiliter pa86im (conf. haec verba)
neqi^iifHn kipav d9toXf^ vel
99Kif{av mv stmAto, vel
T-jv vno yrjv qjogv (pav^gav

16 s.;
{neQtq)gia)
(bi^cov
itfUaavg iputvtov Zi. 68, 31.
Conf. p>riv.
9Qicpgfivi pass, m^wi^a%9^hv t ifiuwvi^lMtv Zcp. 4, 13;
TOV notvtg nsgisvsxd^^vtog 2%.
122, 17; similiter 122, 29 8. cet.
nsQKpoQcx: v rj} neQKpog
Ti^ff atpaiQag Ztp. 8, 1 s.
16,
3 8.; 20, 3 8.; 22, 1; 30, 20;

^ren.

7E0LSL

et conf. rj^iavg.

SK

gOD.

nXi^QOvvt otav (o ^Xiog) nXrjgooCT} avtdg (tg ftBifitpsgsiccg)

Ed nQLq>QSLoc ovTB dva-

TtOLovfivr}:

c.

46, 16..

nsgt1

76, 31.
Ikp. 8, 21; 12, 6;

nX^V

dvOLV TToi^i tco cTgm 'En.

II 122, ' e.;
similiter
trjv
iaTZsg^av dvaiv II 122, o s.,

T^p it^p tttrcrtolijy n 122,

8 8 COT. TTjv itpav cpccivoft"
pft nttoXf^ S%. 58, 27 fl.
,

80; (h nvv.Xoq) triv avitreX^.

notr^CBi 2%, 22, 80 8.
(obi
noLrjaetcct reqnirit usns dicendi).

med.

nav

xr^v dito-

Gtaaiv tov rjXiov trjv ^sta^v

t^g
TtoiTiatfA^a %- "^^i

NK

Digitized by

Go

222
i27

TtoHog
s.j

{nfQt.cptQt

Ci

x]v

vtzq

'En. II 108, 9; 110, 3.

(xvxXot) ras te dvatoXg
ietti fere dcBif woiovvtai 2kp
(itvn

S2,9.20b.;14,20; siniilter 22^

22, item (xvlXog) nonttai 42,
24 8.; noiM AB %v%lo9
Sl* ci7.Xov rivg aq^LiCov zr\v
vatolriv 22, 23 8., item xriv
dvcttoXrjv TiotiQasxui 24, 16.
18; j] afv /jH TT^QtcpQSia

icav avaiojfi'' Ttoittaiy

*Em,
ionsfCav
110, 11 8.; similiter 110. 15.
(oftfY^tt)
tipav
17 a, 20 8.
Svaiv noisCzui
(paivoiivriv
%n, I 60, 24 s., item {aazQov)
vatoXriv II 108, 16; (arpa)
rag TE uvaroXag ucci tccg v-

dw

asig ian6Qag ts ttal mag i.*

viavzov TTotf trat li 114, 11 8.;
t B avQov ano fcag (paivoftvTg imiol^s icav <pa(.1 66,
voftvr^v otffrtti

9vM

4--6; BimUiter 08, 4--8; 70,

9 8. 12 8.; 74, 25 8. cet.; II
112, 26;^ 114, 9 cet.; xo
&0t(fov dfs 9meQaQ ic%%f^

(pa(rscog

nouCtai
80, 16

iomv
I

(pdatv
similiter

7tQ(t7}v

82, 5 s.;

lOcet. (conf.
8.; 84,
y/yff ffO-at, ncc^evoci^ cpdatg);
r^v Xri^ivriV kcav kTtitoXriv
noioviisvav (acrgov) I 72, 27;
74, 22 8.; similiter Zx- 122,

23-28; Htcatop t&p dnlavmv dotqmv tmv vatoXg

(yel

dvaxoXdg te Tel MitoXdg

SvcBig noiovtivmv *E7C.

25 8.; 74,20 8.'; 84, 12 8.;
similiter II 146, 28.
Praeterea in eodcm dicendi genere
occurrunt foiinae noutai 2^%.
tb)

Iteci

I 72,

68, 30 cet; xoiiis^m 2%. 82,

23. 24; oufffdttt %, 92, 22;

nolvs
noiric^rai 'En. II 114, 3; 138,
11; 144, 12; InoLriacito S%,
116. 29; denique eodem pertinere Tidetor locns lacuna

oorniptus Z%. 116,32: inoir^

cazo ov% i^p fiXXsL noistad'ai,
O ^U>S fflf ifav aurov
inizoXriv noieizat Z%, 116, 26
[iramo TTotft, nt siipra inde a

verbis

( Tjliog) trjv

demonstratum

notog Zx.

nXog

koil

1*20,

kipav cet.

est].

16.

oi^tov lov

AZH xvxAov

Sff. 20, 26; item

nloi crciili 4, 21. 27; 6, 1.
4. 12 cet., Bphaerae 2, 15. 17 ;
4, 6. 11; 6, 12 cet.; nXtp t5
WQtfilLOtZl d TC AJ XVnXoQ ysyQU(pd'(0 2^<p. 18, 10 8. ;
similiter 2Jx- 24, 22; TrXog

zv
22,

naQaXXr'iXcov nvY.X(v Z(p,

e.; $t zjv tzXgv z^g

25

atpaiQag vel brevius dia zcv

nXoav Zip. 14, 16. 22; 2%*
14,31; 16,6; ^ BZ i%
iativ %' 28, 35 8.; similiter
28, 20. 86; rj % zov nXov
Zi. 20, 29; ai i% %w nlrn
Z%, 18, 25; (ioi^^vog %Qloq 2%,
144, 27; dfpctvrjg et tpavsQg
nokog: vide haec adiectiva.
noXv adv.: nXiov r dig Z<p,
40, 7; roaovrcp nXov Zx. 152,
U-, 24.
21; noXX} nltov

%^

Zp

25

8.;

108, 26.

nolvgt nUimv

*En, 1 60, 26;

102, 11 cet.;
Sia vlelovog xqovov et similia: vide ta ti lvtavx6g\ v
nXiLovi X^vt Zx- 84, 23 s. ;
dia nXeiv(ov 7] rQia%ovza rjas'

62^ 9; 64, 15;

Qv 'En.U

134, 7

8.;

Zx

13Bj

Sia nXBivv iiitQiov X

Zx. 134, 27. 30; nlopag
Tingag *En, I 80, 17; 82, 6 8. ;
84, 10; lAw 9* in i%H
23;

Digitized by

Go

pMXTflV
134, 26 s. nXov nx^iv vel
tpCaxao^ai *En. II 160, 2; %
126, 29; 150, 26 8. 29 (conf.
Iiaec verba); nollm nktov:
vide noXv; nata nXiiova ari;

32^3
nXio9us p.

Ikilt

fp.

8.;

XL

24.

^x-

adnot ad

rjliog
TtSQLcpiQBia
"En. li 120, 10-13;
similiter no^f-via^co T 78, 2.
ngiofi^u Iv reo a Bphaerico-

EK

rum Theodosii,

ut

videtur,

18, 22.

noQQatsqov

p.

XXIX adnot

13.

nte Z%.

94, 22.
nov indef. 2%. 76, 30. 31.
n^l9 c. indie, fui 2%. 7S, 24$
c. coniunct. 2%. 86, 17; c. infili. *En. I 48, 16.
18; 54, 8.

25;

2%. 78, 26; 80, 26, 32;

116, 34.
y tovzov 2JX'
(arj^kBLa^ aazQa)

jT

31

^2, 30

ng tov A
Zx. 50, 26; 56^29;
tav iv 9 tariv rjliog
t
S%, 119, 2 8. TiQo tov zbv
jjfAiO avatftliu %, 96, 80.
nffoav azXXsiv: ngoavariX-

ivatiUu

Xev

TOV

avTov t

dia

tvto fCQovvoptos Zx- 110,

80

B.

fCQosXd'vtog

avtav (tov ^Xiov) %, 122,

QBVftai

ad 24,

28; 108, 28; tov fiXio

nal
Tjyovfkvov vt^s

nQQSQXBC^aii

8, 6.

7j

223

TiQQVV ^ LV: 7ZQ oSvVS l t E

tov K En. I bO, 6; similiter
II 136, 911. 24 8.; 2%, 98,

'En. I 78, 18;

7Z(^0aVKTFXlL t
II

116, 7 s.
similiter 118, 8;
120, 18; 136, 18; Zx 110,29;
Ttgoava^
118, 31 cet.; r
xiUtt (Bine genitivo) Sx31 ; similiter 116, 22 ; n^oapu;

uvXiMtmf (t^kiv)

*ae II

112, 2.

nifoj^aivs iv: iv ( rjXi.og)

7CQ0^ TOV fi ^X- ^^^
"^QO'
fiaivii, t d-hOQTiua Zx. 128, 31.
ngo f IY.V V V aii pass. n(^6'
Sfinzai Zx. 26, 25.
n^oioqi.Gyi.ii Zx- 26, 16*

22.

n^07iysL<jQ'cit'. ngoTjysLtat t

TOV

\E7t.

124, 3

TI

s.;

similiter 128, 2 cet. ; Zx- 88,

23; tcv S(s%c t,(8uv r
n^Qr]yov\ibvov tov tv a> tattv

rjXi.og 'Eie. II 110, 4 s. ; ngox

iffOVfUPp
Zx. 108,
81; similiter 50, 28 s.; 56, 31;
110, 24 cet.; notv iati, t

im

iati ngorjyovfjt^vtx r (aatgcc)

ZX' 144, 27; 005 ngoriyovusva
Zx. 50, 29; tcv TtQoriyov^vcv zLvl avtov t
ovvvGtxai 'En. II 126, 5 s. ; similiter II 138, 18; 144, 18 8.;
2^. 144, 28 (conf. Mmc^ea et
^S9^ttl).
XOV TilMf ^o
ffjfovfivov avx^s {tijg nBQiai
?>999g)^ %, Xy^^Z*
mai vasig tmv samv im-

toXmv
122, 12
128, 6

TtQoriyovvtai *En, II
similiter 122, 14 8.,
s. 9 s. cet.;
{nitoXrf)
8.;

TfQoriyovfitvri

26.

tov

Zx. 58,

ngoriyoviiBva arj(isia
Zx, 50, 24, item omBBO 17l^eia 60, 28.
eh
flfovikBva fUqiri 2%, 122, 84;
ig x nqofiyoviisva Zx. 181.

9^

n^atvai:

tad^

Zy. 50, 25

ngoetaiv 0

tto17
;
TtoiiGLV Zx. 119, 1 s.
ngo%onthiv\ jr^ox^TTovroj
fjXiog

tov

tjXlov triv

navxi Zx, 80, 30

s.

vavtiav tc
Coni. 1^X10^,

s.

Digitized

bv^o

^s

224

dvocrolm

ngtctGLg: xa i x^g ngo-

t ngg t ^ (scil.
arj^Bicp)
Svtii S\ t ngg
En. I 50, 12 8., xov
t(p B
i^Xiov Ihxog ngg tq E I 68,
4, ac similiter passim (item
in scholiis, velai 68, 20 8.;
64, 22. 26 cet.); nQog re
VT^ CTifisim 2%. 26, 61; ngg

tdcFcg 'En. II 122, 1 s.; iv

xfi TtgotuGSi, II 134, 24 b,;
114, 24 8.; (pvXatxiivov xov

Ttpg:

dat. icto)

c.

^ihv i^tgri
,

nXm

tpcLvsgc Tel cctpav^i

Tc3

2-2 s

18, 5 8.; 32,

(p. 16,
9 8. 11; tov A ngg
VGSi
Gvtoq 'En. I 66, 10; ngog
vciiai's
150, 7; ngg xag
vatolug 2%. 80, 31 s.
c.
aecQS. tv u4t9v sict Xyw
!

0 te xgvog ffog tov XQ^^v

%C

Zqp. 2,

ygafifi'i^v

ngg

ygaiifiT}

ri

7 10

IN

p.

Xrib'ivrig

KN
;

20

'Eitt

1 54, 8 8.

at vero TtgotQa I

8.;

4 (conf. n^fmifog).
ng6ti((ogi ut ianiQun m*
xoXtd ts %al SvGEig at tpettp^
fisvat ngoxsgai stai xv l'q-

^tpv

'En.

rpcdvofivrj

ngoxga
3

I 5G,

nBiad-c 7}
(nsgixpgBiK)
'En. I 68, 2 g. similiter I 70,
4 8.; Ux. 18, 17 p
et conf.
p. XXXVII adnot. ad 64, 6.
ngooXafjbpv e Lv: noivi] ngoasiXi]<pd't Tj
(nsQirpsgsta)
'En,
li6, 4 8.; similiter
118, 4.

ngxsgv

qfoctvofivrj

7}

16.
56,

2325.

11;
24;
xal

26,
22; idem c. gen. 2q>. 34, 13.
16. 27 cet; 'En. I 64, 13; 68,
10; 84, 4 cet.; Zx. 108, 31;

(kv-

adnot. ad 12,

6.

xr^g

ogO-o

nQOcxt

*Ex, I 60,

ftifitipv Zqp. 8, 1; 32,

34, 23 cet.; 'Ew. I 62, 6.
54, 12. 29 cet.; %cc^
ngrpom Zx- 26, 21 s.
avr Toig ngrsgov 2x*

xijv

ngg xov ^ova

Z(p. 2, 16; 4, 7; 6, 5; ngg
gd'gxYde o^O^g; ngog vccToXdg^ ngg aQ-atov, ngg
ocgniovgy ngg
liSGr^^giavi
vide haec substantiva.
uXoi)

xijg ngoftacnmg mottiogicMV

Z%, 26, 16; fcgotv^Btg a Dar
Bypodio additam 2^. 2, 11;

CO

12

8.;
8.

60,

(r(}7TsgCa

8.;

ri

Svaig)

iaxlv xi]g Xi^d'iv^g

similiter I 58, 5 9.;
cet. (conf. dXj&i-

vg).

ngxov

Zx*

NO

n^oeninxntvi iq AJ s^Ut
Xaxloxr cxl nu^mv %&v n

tv ABT tcvv.Xow
ngoanintovarnv svd'siv Ikp

TOff

20,

ntfg

22-24; umiliter

24,

10

12.

ngoGxtd'vaLi
140, 28.

xi^sfivTig

28

8.

sr^ode'^rjKf Sxpass. xotvTjg ngoa-

aV 2X'

70,

cet.

ngctog: 17 ica ngcotr]

vide hoc substant.
;

(pdeigi
17

ima.

ngat inixoXi^ Zx- 80, 34; similiter St. 68, 19; 82, 24;
116, 29 (oonf. ^axeetog); t o',
sd.

pt^v^

'En, I 48, 8.

nQi6x(ag En, I

48, 16. 19; 52,

22; CO, 9; 78, 9; 82, 15; 84,
18; %*
27; 80, 27.
82. 88; 84, 80; 88, 80 cet

^9

nm

iirid

im

Zx^ 58, 22. Conf.

firjdna et firinw.

nmg

Zx. 119,

7-

Digitized by

Goo^^Ie

I!cUpf,VUC
2!tt(p7]v

i<xg

Z'jf.

64, 16.

aaffcg: oacpozQov ^x.lO^ 30.

Grjfisiov Zcp. 2, 6. 8; 4, 8.
18 cet., Cf^itia 2, 4. 14; 4,
4. 21; 6, 3 cet.j % A B crilniS Ikp, 4j 1, Tel brevins xa
B A 'En. I 66, 8, ae similiter
passim; max t ittQOV t^s
roa^ff

(seil.

28; (r

otifuiop)

%. 16,

ttvnXovg yQU'
i/>ft -Eg). 4, 26; 6, 4, ac similiter passim (conf, y^agju/);
Toi'
afia vatsXXVTmP ai](TT^^ctor)

fis^av Ecp. 32, 9.

oiiccXcas ytsff X9
iavt^g aatpa Ztp. 2, 12 b.; 6,
7 8.; 10, 10 8.; similiter atQ$-

4, 1; 6, 11; ot^sqpofivTjg rrjg atpa^Qag 8, 11; 12,

10. 18 ?
14, 24; 28, 15; 30,
5; 32, 4 S.; 34, 21; 38, 4 8.
12; 44, 17 s. ; azQScpofiivrig
avtrjg 14, 18 s.
0 iaflog
1^'^, 27 8., GtQS'
(jiiJi(pTai
cpsa^co 'En, II 108, 3 8.; cxqS'
q)Ofivov tov UC^MV II 110|
tpc'a}

16

8.

avtvyitv 'Ex,

I 62, 17; 72, 9;

88, 19. 26.

cvfidXXsiv:
tra

oviificcXsL

6, 4;

S%.

0 JZH v.vnXog
ABr qC^ovxi.

225

Cv fin Xtjqovv: orav (o Tiliog)

avfinXriQcaarj avtdg {tccg nsQLfpsQSLag) 2%, 68, 34.
Conf.
TiXriqovv,

avvavatXXeiv:

x^

riXlat

vatVkvx^ motta x A oxfftt

xiv mfttPaxllBi 'En, I 62,
10 B.; similiter I 72, 25 8.;
74, 8 8. 12. 21 8. cet.; %* 1^
28 8.; T A tf ovvccvcctiX'
Xsi 'n. I 56, 10 8.; similiter
Sx. 56, 26 8.; 116, 22

1 90, 2;

cet.; p.

(t

0tQfprizeti

cvtvy^at nata

W9*HU*tW

XLI

adnot. ad 90, 2;

M aczqov)

a^a avz^

{t(p

G) QvvavaxiXXti 'En. II 116,

16; oxop &pM x^ riXp uvaxiXXovxi acxqov xi cvpmpttxiXXj 'Em. I 48, 8; p.

XXXV

adnot ad48,12; actQOV

re tv

dnXavmv avvccvatsXXtm

x
50, 15; 56, 24 8.; 74,
4 8.; p. XXXIX adnot. ad 76,
similiter
5. 6;
62, 5 cet.;
t e tc5 z/ GvvavoLXzXXizu II
142, 7;' fiimilitei- 148, 3.
I

GvvavaxiXov ucxqov
B dvvovxt I 66, 16 B.; similiter
144, 18 8.; Zx. 98,
t

xf0

ccaa iaxv
29; 102, 28;
*Eit. II
cvvctvaxXXip x
evvavaxXXov aorgov
116,8;
tov dvvvxog I 68 1 8 s.

(conf. p.

XXXVIIT

MN

adnot. ad

(JUftfiaift 14,

avvavaxiX'
68, 19); x
Xovxa x e %. 114, 22;
dntxtiv dicuntur x mrwU'

ntovu

xiHovxa x&P ewdwfivtmv 'Ett.

cvaPccXXtrw
\i,LQV

xwg

xat t A

Ecp. 20, 4

8.;

arj-

similiter

6 s.; tGit %a%

c^iukt avfi,pdXX$tp
nvnXovf S% 80, 24.

cvyknM^i^iQiivi

pass,
avtco

nMQiiVBx^Tiasxcii

rv/ti-

(t

11 142, 1;

2%. 140> 29, Yel

x cw9vvovxtc x&P ovvavtt-

184,
xsXXovxoov avxocg 'Etf.
8., vel td ifvvdvvovxcc dna
Tf*r ayvavaxEXXvxGJV dexQCv
II 144, 9 8.,
vel x cvvdvvovxa cxgci ano xv avvavaxXXoviv II 152,9 8., vel

2
Zcp. 4, 15.

CV finiTtr s LV:
(vhXoi)

ol

naQaXlrjlnt

ov avfAftimovaiv

14, 29; Gvfinintst

adnot. ad 14, 16.
AutOljCUB.

p.

2Jx-

XXVl

t cvvvvovxa ano tv gvP"

15
Digitized

bifGo

226
avttteXlvtcov II 146, 23 8.;
150, 1; 154, 19 8.; 166, 26 8.,
vel denique t Gvvsniz si-

138

aot^

/t

'

W9tPUt8lai xm ^lfi ^E. I

74, 15.

Conf. ffvrovMiy.

E%. 114, 23.

{axQOv tm riXCw)
avvdvvBi 'En. I 72, 28; 74,
24; r 0 actgor tm A cvvvvsL 190, 9; similiter II 118,
9 B; 184, 28 cet.^ p. XLI
adnot. ftd 90, 9; axav afia
ttTToflvivvtcci

Gvvvv B Lv:

%^

TlXta

cvvdvvT]

13

I 48,

H) avvdvvtm t G
4

N,

y>

cnt.

scilicet TO)

s.;

(t

II 124,

similiter

15;

8.;

6; 148,

uatQW

Svvovti
'Ett.

126,

avvSvvtai t

M,

II

116, 18.

{aatQOv) avvSvvov tm
'En. II 144, 18; t cvvdvvovttt et tv avvdvvvtoivi
finem.
Tde awfmftWiM9

mh

act^ip *En.

76, 15

s.

<Fw-

Svostat, tm rjXiip x A utqov

'En. I 72, 14 8.; avpdcstai
Tc5
tcv inop-h'cnv ti tc5
Il 116, 17 8.; Bimiliter il 124,
3 8.; 126, 5 8.; 128, 15 cet.
cvsyy vg: iat x cvvsyyvs
Zi. 64, 29.

&

xtUw sub

finem.

ipatpa 9, 9, 18. 18. 16. 17 ; 4,

4. e. 9. 18. 88 cet.; ntgl nivoviiivr^g affugag: vide Av*
rolvKog;

crQ^rpoiivr^g

xijg

C(paLQag: vide 6rQq:iF:ii'

^nl
xrjg gd^'^g cq^aigag
2X' ^^t
;

80; 26, 19.

tpui(fi7i: vide Gsoaiog.

T^cnvi xnv

'Etz.

118, 14 8.; 138, 14;

4; 144, 14 8.; 152, 14;

142,
154,

88

158, 5; item omisso

146, 87.
Ttvf og, signum codiaci, Z^f
106, 24; 128, 20. 2326.
X9t%img: ^ttov Zx- 124, 30.
%a{ Zcp. 2, 5. 8 8.; 12,
ti
9. 17; 14, 17. 20. 23; 16, 7.
17 s. 20. 21 cet.; 'Ett. I 48,
5; 50, 7 cet.; Zx. 64, 31 cet.
X tjivkiv cir ulna circulum didtor h8 formis: tfivst Ztp.
16.

8.

nov tBtotYfivav atQmv

Il

8.;

atft^flvr

16, 7; 20, 8; 24, 3; 26, 6;

88, 1;
16, 87; x^9W99i
Zx. 18, 27; tiivia Sip. 48,
27; tsfivxca 44, 3; TuvovvFg
22, 7; 30, 13; t^fiai: 16, 7;
'JO, 9; 24, 4; 26, 5; xsfiovGcv
pasd.
TtBQitpgsia
32, 3.
eig ctviaa tiuvtzca
Zcp. 20,
18 8., item xtynixai 24, 9;
tBtiki^c^m ri
{didiistgog)
di%a 2fSqp. 44, 8 6. ; item t peipg^ut %ir.
108, 6; 114,
1 8.; 142, 11; 148, 8 e.; 156,

ET

Svo nlnsa nagaXhrita

t AB
V7c6 tivog ininSov tov Z& tiftP8tU 2kp.

6.

28, 5

e.

t 06 c(QS

g yaviui, ai nqg t^
Zx' 34, 30 s.
t Bxagxriyi6i,ov', xsxaQxrifiogtv iaxM ZP Z%. 28, 19 8.
(conf. X^{fk^g)\ fkBltfi^ f8T0-

nvxQO

HF

(adi. m^tufii17
2%. 28, 21 6.; similiter
Si)
Mtcmv %. 80, 89; 28, 23 8.
ttagtov (nsgiqfogg) 'En. I
74, 18; Zx. 76, 29; (vz^ixgov) Zx- 74, 27. 28.
xTiXiKovxog 'En. I 52, 2. 19.
z>gsv: pass, xal nti xsxrj'
orjxtti t ctGxga iv Cacp xgovi

^ffto^^ov

ini tov (^^itf-

Digitized by

Go

tlg

ydg *En.

64, 3

5;

^^

TEt^gr}-

221

AB r^BA

{-kv-aX^v^

iaziv ^ roftjj 2X'

%ux xo tzBQOv xng

WS

B, X'

i^

avyds

1517.

I 74,

8.; aimiliter 44,

28 ;

AB

26,
6 s.; -na^

Aaarov Ttv anXavv

uox^v di tnanvts tisql(fOifmv ii(psvyo9 tov 'qXlov
TOft yciQ

cri

ri

2^

TOft^g, %

niupul r^-

y^a^

Tmv {xav imndav) xo^C2kp,

tpiqofUPv TI mifieiov q>,

yiiov

88, 6; Tt^q if^s fff )urf

tof^i Ejf. 26, 30 8. 88. 34.
xnog: snl xov Z xnov 'Eie
II 112, 9 8.; similiter 114, 5 s.
Usitatior
6; 124, 16 8. cet.
est formula ini xov
vel
similiter, scil. arifisiov. Conf.

xwg

xocvxgt

tlg mdefin.: iiU %iog

(lijg

&t^ov
acx^a xiv

8, 6;

ti 'Ett. I 50, 16;

I 62, 4. 10 8.;
nsQicpSQStdv xiva 1 66, 20;
Tivg
xvxXor
20, 12,
yiV'Alov zivd 20, 7, XLv 'nv-

En. I 96, 17; yi>i.v.qd zig

naQuXlayrj I 74, 14; rjfiSQas
I 76, 24; f^' riiiqas
ttvttS' 2^. 84, 83;
^lUgtits Ett, I 50, 22 s.; 52,
18$ uXXog xigi vide XXg,

124, 8

n 158, 86; ooco'^xocovtqt

wag

Praeterea enotavimus formas

x Zq). 4,

ft;

B,

riv 'En,

20,

II 124, 4, xtv 2.9. 6, 14; 10,

12. 15.

xfirj^a: ini dia^tQOV

AT

XTjg

x^fiiia ivnkov gd'v scpotti-

1UV %

J^r Stp,

20,

1316}

aimiliter 84, 7 8.; 19 tov tpEcxttos xfir'iiiaxog jts^itpSQSta

aa, 1618; 24, 8 s.; fiex t^p

81x0x0 fi{av tov

Ex. 90, 25 9.
xoiycLifovv p.

BZFtf^pMtog

LXI

adnot. ad

92, 22. 23.

zoCvvv: xal xoCvvv %n.

62,

20; 100, 3. 13 b. 27; 102, 2;

104, 18. 88; 106, 6. 10; Ex64, 20; p. XIV.

to^ovxog:

xxco tottfvvqi^ ^i%, 80, 25.

xofisvg omBsnm : ZP X'
28, 20 (n8 forte legendum 1^
ZP, scil. nBQKpqia: conf,
itip

p.

<Sm

eet.

LVII adnot. ad

p. 162 adn. 1).

ZO^^: {l ijlLTltOP)

Topijy
6,

83

nvnXov

8.;

ri

1.

et

%, 158, 81.

tota

S(p. 30, 21; 38, 14; Sx*

12, 23; 14, 30; 58, 27 cet.
xovxaxiv 'E-r. I 78, 11. 18;

80, 6; 84, 19; 86, 7; I^x- 22,

28; 36,15; 60,26; 52,30 cet.
xgsg Ex. 28, 34; x^La
II 112,

ii4.

%^h%QP%u

'Ex. Il 182, 4;
134, 8. 18; X* IL 118, 80. 26;
188, 9; 138, 18.
^

X ^

ia%6 a IO i

nipxe:

x^s'

xofirl

rj

xmp

iiiqnovxa

vvx^it''SQtt

)(cel

TEtaorov Ex. 74, 27; t^s* C^tffogai Zx. 76, 26. 28 8.

rpoTriHcic, bcil. xvx^og; t^o-

rj

iotccav 01
EZ 'En.
112, 22; similiter 114, 13.

jjtxot
II

xvyxvtivi
crpLsa

ifiiag

.BlXq(pd'i

tiv

ZF ntgicpex B K tp,

ini t^g

xvxvxa

48, 3 8. ; xh
2%, 86, 80

H xvxv

fti^iv

8.

*Tn (XQxeiv, synonymum verbo

slvai:
vnd^xV ^X- 1^6, 16;
vTta^n'iVTojv

TtOlI^GBi,

2kp. 4, 11 8.;

ioivri

13. 19. 20 cet.

xoeovto X9^^

8.

vnticLLgtCvi

'En. II 112, 14.

vite^l-Q

Ex*12f

89.

neq

y^g yel y^v^ vnQ tv

16*
Digitized by

Go

228
et agt^mv;

gi^ovra: vide

vnsQ

Tj^Lav

Kn.

Z(p. 32, 23;

34, 14; 'En. I
G4, 13; 66, 9; 96, 10. 14 cet.;
iZr- 10^2, 27^ cet.; ^ qpaiyo-

li liO, lo.

19; Zx- 110, 38.

vmQOv

(iivti

vwtifurr^ t^v

JB

KM9

TcSy dlri^ivv 1 62, 12 B. Conf.

TToorroov et vat^gog.
V G T ^ g og: ai i^ai nnoXai t8

dvastg at tpaivfiEvat vategaC elaiv tv dXr^^^^vmv 'En.

1 50, 6
8} vaitgat tlaiv at
xof

q>aiv6fi9vat tmp dXi9'ivap I

66, 26; Ti (paivo[t>svn imtXi

Qv
30 8.

I 78, 6
8;
82, 13 p.; {acTQa) ccTtoXanPd'
vftai. vn TOV ^(piaHov cet.:
vide anolccfipdcvELv.
vn

128, 22.
LG d'ai: vnQHSiTCi C, inf.
'En. LI 108, 11; 112, 7 cet.;
Zx. 28, 36; 92, 21 cet.; item
vnoniCo^) En. I 90, 20, vno%ea&'uL I 86, 13; tovzo yQ

V7Z0

vvmv En.

I 58, 3; 60,

10.

vitxB^ov

q>. 32, 10; *Eif. I

60, 22; II 126, 1; 128, 3C6t;
SZ' 12^, 29 cei; idem c. gen.

atgov) (paLvad^io ttocI 52, 3 g., ac siuiiliter aliis locis. Subiecti loco
praeter datgov et aatga reperiontur heixol^ S%, 58,
64,
2123, ^fiixvxltoy
18 8., tiiptaxw %v dmSsKatr'
fiOQiov *En. II 106, 1822,
^uidiv Zx. 112, 27 coli. 112,
[zo

tmg 'En.

ngotaM fovUttm tmo^

iv
nec^uL II 134, 24 8.;
ovx vnitnai Htp. 44, 24;
^Jt46, 13; ZX'
nsitat Zx. 28, 18 s.; xav oivtv vnoKfLuvov 'Ett, IT 116,
ilaaGv vnyisitat
E%. 134, 33; vnov.iLQ^m 6

sc^aL^ plerumque cum

{atQa) t
%v ^Uoif %,

dH

vots"

di90P 52, 19 cet.; q>uv0^i

vaxlXovxa I 96,
x A
rarius cum adiectivo:
.1 8
(palvsad'ai t {datQov) ov
Hx- "'^^ 2 8., vel absolute:

29.

ij

^ xv M %, 88,

r
poaitum:
J
ozQv ov (paLvExai avazl"
Xov En. 1 50, 19 s., vel qpavijeitui dvatXXap 52, 1,^ vel

vn9%B^^at\

15;

participio

y^v, vn zQv oQi^ovta: vide

yn et qi^oov; {actqov) r vn'
avtv (zv i^untiv) 2%* 132,

vnodExofisvu

oatQov vmptf imlv

zrjg dXrjd'iv^g I 60, 17

vn tv

tov rjUov avyv

t9v

Qt%atocXa(iPav6ad'(o

rqs ahi'

I 52, 10. 14. 27 a.;

bIciv at (paw^svat

vatsgv

30.

dyniivoov 2%.
tu vn rv
26, 30 8.; ri vn tcv
y cavia 2(p. 28, 1; &imiiiter
28, 3. 8. 9. 11 cet.; Zx- 26,
35; 28, 17; a) vjt H2P 2%,
28, 26 s.; simiUter 28, 28.
31 8. 38. 34; (a>^/ov) HOCTtvofivov Tov r& ino tov ijl^ov
112, 15; (aCTQov) ns-

tm

&i9iig^.

Sx, 128,

16.

Formae

verbi

occiir-

runt hae; (paivstai 'En.

1 50,
20. 22; 62, 16. 17 cet.; Zx.
58, 31. 33 cet.; fpct/rt j^-oj 'En.

54, 9. 2(i cet.; Zx.

78, 23. 24; 80, 26. 27; qtaCVB9^ai Zx. 58, 23; 119, 2. 3;
I 52, 3;

pmvfuvitp

'c, II

106, 22;

Digitized by

Go

229
64, 19; 80, 31;
q)aivo^ivov
112, 27; r
(paivi^sva^ Eaclidid acilicet;
vide EvulsSris; ai tpaivet ^ (panofivri: yid
infra; ifpaivBto 2%, 78, 27;
80, 23; 86, 19; 92, 26. 27.
29; l(f dvri Zi. 78,26; 84,29;
150, 25. 28; 154, 26; tpoLvil
'En. T 48, 17. 19; 60, 2. 4;
X' 48, 21; 52, 31; 68, 21
cet. ; cfcivr^vuL 'En. I 96, 15;
2;^. 80, II-, 119,3; qparV 2:%.
152, 20; (paviqotxai 'En. I 52,

X. 52, 30;

19; 54,

1.

9.

26

cet.

a(

Xiy9Ptai dXr^&LvaC, athtpaivofkBvai *n. I 48, 5 8.; roSy

(paivofiivov (scil. nixoXmv ti
xal tfvfffcor) I 18, 15; ai tmai
InixoXai Zi v.al voaq ai cpat.vfitvat I 50, 6 8.; item at
^OTtgiai I 50, Ss.;
xov J
aOTQov iczlv ri (paivofivij
h,(tt i^ixvoJl^ I 62, 6 8.; iaxm
xov /I aaxQov rj (puivofivv
ica ifUtiAi^ I 68, 1 8.; i}
vtttoXii %,
oia (pccivo^svri imFx. 58, 21. 24. 28; fi

icoc

(paivofisvri

68,30;
xoXr'i

?y

(paivofivri imxoXt],

licet,

'En.

50, 17;

ima

sci-

tem

fpaivo^i'fi nQcxrj inixoXi]

17

Z^.

68, 19; "hiantQLU qaivouvfj

im%okiq TEn. l 66, 19; 17 samiiUToXrj (pixipofivj 2%.
ifia

80, 88 s.;

f
tcneqt

tpmvo^imi imfe^X 88, 24; ^

tpatwofitVTj
iaxdxn

inixoXr}

'En. T

17

aPKtol^

(paLVO(ih^rj

26;

ri

58, 6 s.; ri
vGig Z^. 64,
cpaivoiivri vaig

[fci

ta

%. 64, 27;

T]

qxxivofjLtvrj ngc-

tcS i(pa voL^

Tj

Ejt. I 60, 8 s.;

(paivoiiivri icxzri

dvctg I 60, 13

8.;

tempia
simiUter

haec omnia aliia etiam

Dft cf aiv^fvai,
SCil.

locia.

scaL

Tel tujikQvaL tmxolaC z xul

dvcsigf et similia in citanda
libri de ort. I propositione I:
Tde dlifiivg,
9>9ff(is: (nsQi(pQia) oXri
xr^v ^nhff Yfjv (yei y^g) tpo^v
(pavigv noiovfivri 'En.
108, 9; 110, 3; (xvxAog) (pa-

vSQs ^(p. 16, 23; 18, 6; 20,

1. 3; 22, 4; (iyi^axog xv aiei
(fCivtQv li(f. 30, 1 8.; 36, 7;
*En. I 82, 1 8.; (pavsQog
nXog xrig atpalqag Z(p. 36, 8;
wlog t^g ctpatqag 6 fpavB*

qg 18, 7;

nqg

tpavig^

noia) 16, 22 8.$ 18, 6; 32, 9 s.

11; iyytov xov (pavtQov nXov
32, 20 p.; x q)avsgv rifita(paQiov rr^g ccpaigag 12,9 s.;
item omisso genitivo Z<p. 12,
13; 'En. 1 94, 7. 10. 16. 18;
96, 8. 12 8. 16; ^x- 96, 31;

x ipapsifp

xffg ocpaif^asy soil.

ifO^ipaiQioVj (p. 12, 17; 14,

28; 16, 20; 18, 2 8.; 22, 5 8.
12 8.; 32, 8. 15 8.; 36, 2. 6;
40, 12. 21 8.; 'En. II 120, 1 s.;

brevius etiam t (pavsqv Z(p.

14, 17; 'Ett. 11 112, 21; iv
x (potvsQc (p. 14, 13 8. (bis);
cpavsQL (p. 12, 14;

{GfffiSLa)

x l (pavida (uaxga) 2^%.

TOVTO yq tpave72, 29.
ifv ^qp. 20, 21; (pavBQv ydg
E%, 86, 16; al f^n$gv oxi

Ztp. 4, 21;

44, 11

72, 28; 90, 16;

8.;

II

'En. I

120, 25;

(paviQOV

Sri
13;
120, 5 8.; diti ri xovxo
I
(pavSQOv oxi
64, 14; ori

cfiavsQv I 92, 10 s,;

'Ett. II

xut ipavgv i
122, 4;
yCvetat di q^avegov 2%, 84,
26. Oonf. nXog,

Digitized

by^ocn^Ie

fp^^

230

ibidem.

(fsv^stut
Conf. inqpf^vyftv.
similiter

S2, 22,

d^daiv

aHag

zg

vel

wdatis nouCzai

116,

{exqa) xriv tpav s^cTigy ^ctw noiBttsu *Eist, I 76,

23 0., Tel n^ hxdtffg imt"
ifUig fpa^img la>av (pdaiv noi^
tm nQ(6triv 80, 16 B., ac
similiter 82, 5 s.; 84, 9 s.;
(azQOv) fj tca TtQczrj cpdcLq

84;

78, 13; 80,' 8; 84, 6;

item

oxdzi] taneQiu (pccaig 1 78,

12. 20; 82, 22; item sine articolo I 84| 1 8.; ftCTtt %T^v
e%xriv icm^imv qwctv I 76,
28; ^Ssi^e tas tpdcBig xav'zag et ag XiyEi (paMg 2%134, 26. 28. Conf. p. 169

1^

adn.

(t dozQOv) zov TjXtov Ex. 80,

28; 0 rjliog stzl zo avzo
116, 28; slg
(f^day

162, 19.

rjXiog

tpd'dar)

(pd'ivsztti p. LVIll

cidiiOL.

ad

58, 23.

(poQd: {nsQLcpQSia)

vnsQ

(vel

yrjv

tpttPBi^if

oIt^v zr^v

ipogav

yfjg)

ast.

notoviivri

108, 9; 110, 3.
(ptfXtittttwi ifvXutxoptvw tov
tiig ngovacng nqodioQioftov
E%. 26, 16.

1.

tpgsLv: pass, (in coiiYersione

sphaerae t cq^tia -Aat %v%X(v) (pgerccL Ztp, 6, 10. 20.
21; 10, 12. 17; 14, 3 cet.;

I 66, 8;

item t

917-

10, 1; item jpeocarjfiBa 2, 4; q^$p ij^*

garo (psQsa&uL (t ^iilhvhXiov)
4, 14 s.; naQccXXriiog (scil.
nvtiXog)
ov (pBQfrai

fMjby

Sitp*

96, 19 8.; ^voav

(pSQiievv riva tveecacs Z(p, 42, 26 s.;

rjXiog 'Ett.

xvx/loff

^Xov
44, 1

avr

(f&daavzog

g?iti'5fv:

8.

(couf. ^VLv)'y (f/tQ"

IUPCV tt arinsHov Zip,

vo

'Eit. I

12;

(aazga)

94,

7.

2^ 6;

16; 96, 8.

ocp^vai

(psgO'

lifva I 94, 10. 18, ac similiter 96, 15 s.; z(v ini zov

avtov
uozqtQv

Hvxilov

En.
vnhg

II

(pSQOftvnv

132, 3; {Grj^jLsCov)
Tov
Qi^ovza
vsj^^astai Ztp. 16, 11 8.,
sinmiter 16, 17 a.
(fsvy ivi {aazQov) (pvyv tg
{tav rillov) uvyag %, 84, 23;

64, 16.

XQj ch'ali

tovttp

(bcI.

1 92, 12.

X^ovmg:

chronicuB ortus et

acctmu x^^' 1 et 2 p. 164 s.

XQOVog: ^{si lfW X9^^

tov x^op 2kp. 2, 7 b.;

Tovtov TOV xQovov *En. I 96,
25; 98, 12; 102, 12. 23 s.; Il
118, 21. 23 s. 28 8.; 134, 6.
8. 10; ro(^ovTOv xqvov II 158,
26; zp l'gov xqovov Xqp. 14,
19; 16, 11. 16; aXXov
i'aov XQOVOV 'Eit. 1 98. 2. 15 s.;
104, 1 8.; &Uov avtdi fjrov
X^Po 1 102^ 14; iv Ar^ X9^9
ip, 2, 4 8.; 8, 7. 9. 17; 10,
5. 8. 11. 18. 22. 24; 12, 1;
30, 16; 34, 4 cet.; 'En. I 64,
4; 86, 13 cet.; Sx- 68, 25;
82, 81 cet.; iv z(p 'gg xqvt

ft^g

Z'qp.

6,

XQvo

9.

17;

2^x-

^2 30;

tm
Iv

avtm
ttXXcp

XQvm ov&evi 'Em, I 56, 19 8.

58, 18 8.; jl</oy X9^^^

Digitized by

Go

*r

&ls

138, 18 8.; 14S, 3; 162, Ida.;

154, 14; 156, 23; 158, 4 8.;
9ie nXinros x^pov I 102,
10. 22; Zf. 124, 29 8.; iv
nleCovi XQifvqi JSTr. 84, 23 s.;
Hs^ova xqvov %?t. II 146,
26 8.; iXdaaova xqovov II 146,
21; dt' Xxxovoq (sive Xdacovoq) xQvov I 70, 10; 96,
23; 98, 9; AjC- 124, 30 a.;
Xzzovi (sive Xicaovi) xqvm
2%. 96, 30; 'Bir. I 70, 8; I
Tc5 xriq ii^qag xqvoj II 118,

8.

xr^q

II 112,
rjXtog

1;

tqv

w%xq

x^^"^^

tgvg iv ^
nsQKpsQSiav

EH

ictTtoQShrcci cet. I 58, 13 8.;

88, 4 8. 12 8.; 98,

19 8. 23 8.; 126, 14 8.; 130,
6 8, 03 TtXatmv atlv o XQvog
ij^aovg viavzov f 102, 11 a.
23 ; item 9 iXiscmv cet. I 96,
24 8.; 98, 11 8. 22 s.; XQvos
(ixQ^S iipag lffiiv^g vceoi>g
cet. I 98, 21 8.; x^os iv
m oqxai x axQov iffixXXov
I 56, 20 e.;
item v S r
otqov iftat vvv I 6, 1 s.
similiter

'*'

231

o>6ve
(et cOQf. I 96,

14; 102,

25

8.;

12^15. 23

98,

12

8.).

ut, vlut, Z(p. 8, 3. 13.

24;

'En. I 50, 11; 56, 23 cet.; Zx.

10, 31; 18, 21; 24, 25; 28,
18 cet.; c. participio vel adiectivo Ex, 56, 29; 68, 27.
31 8., ac 8imiliter alila locis
S^Xov mg 'En. I 74, 11 8,; 76,
;

11; 84, 4; 100, 11; (pavsqv

122, 4; idem qnod &9Xiy
c. inf., -Sx- ^0, 23;
ait
Zx. 126, 17; 152, 28; g i%li
vide ini sub finem.
mitxBi c. indie. Zcp. 24, 19;
26, 7; 28, 7; 30, 20: 82, 1;

38, 8; 40, 7; 46, 9; 'Ett. l 56,

13; 72, 12; 74, 20; 92, 1 cet.;
Zx. 16, 27; 58, 31 cet.; item
omissis verb8 ^mCov toiCv

^n. I 92, 13 8., vel

^Uag iBl8v9xa$ I

oxnisaia

100, 5, vel
omsBO 6t Zx- 20, 29; 28,
84, ac similiter ali8 locis.
c. inf. 'En. I 52, 2 8. 20 cet.;

Zx. 30, 24; 48, 20;

90, 26. 28 cet.

86, 17;

APR 141921

V
Digitizcd by Lit.jv.'vi'^

Digitizeo by G.j

3 9015 064464648

osi