Vous êtes sur la page 1sur 145
See) Se cae * OS eee enc eect mU mre cam crea ien ere Re uM ea 00 Me Moller Ee tos OM oe eT ON Moore. Suivra quelques mois plus tard une mini-série mettant Ce ere ay eau tec de Savage Dragon, le héros créé par Erik Larsen Cen eee ee ee en an Wo Cee em ee ae mee ee eee cree CeCe cones ce onl EMpecriscy eee ae occ cecum CRT Peet RCN cae we Un ena ne Pon Ce Tiare eae oem soe MoCo I SN tool) Meme neta Rene ecu aCe ra Ree ea et te Me ace el Ue rel ime te PCC cree mR ec eects Peel MOUS RT NU Tn eel eee eta Re oan cI Moore, puis reprise au dessin par Charlie Adlard een ial eee ete ieee ete aca en développement. Elle sera diffusée sur la chaine AMC (Mad. Men, Breaking Bad...) et sera réalisée par Frank Darabond (La Ligne Verte, Mist...) Vetéran de la bande dessinée britannique en dépit de son jeune age, Charlie Adlard a commencé sa carriére au début CN OMe un Tol goo Pe eee Cee a eet mae ae] eR Ue MZ oe ea CoM Cola blanche) avant d’exploser sur The Walking Dead, dont il assure la partie graphique depuis 2004 WALKING DEAD Du méme scénariste IUKUSE + Invincible (trois tomes) - dessin de C. Walker & R. Ottley Quelques fitres & découvrir si vous aimez Walking Dead + 30 jours de nuit (quatre tomes) - Niles, Templesmith et Sienkiewicz + Black Hole - Charles Burns « Les Enquétes de Sam & Twitch (deux tomes) - Andreyko, lee & Scott + Fell (un tome) - Ellis & Templesmith + Girls (quatre tomes) - Jonathan & Joshua Luna + Small Gods - Rand & Ferreyra + Spawn (sep! tomes ) - Todd McFarlane + The Goon (sept volumes) - Eric Powell + Tue-moi a en crever - David Lapham + Wormwood {deux tomes) - Ben Templesmith Retrouvez tout l'univers de la série sur MySpace : myspace.com/walkingdead_labd Walking Dead tome 10 : Vers quel avenir ? © & ™ 2009 Robert Kirkman. Tous droits réservés. Version originale (The Walking Dead #55 6 60 / TPB vol.10: What we become) publige aux USA por Image Comics. © 2009 Guy Delcourt Productions pour la présente édition Dépét legal : Février 2010. 1.S.B.N : 978-2-7560-2109-6 Premiére édition Ilystration de couverture : Charlie Adlard (The Walking Dead #60) Traduction : Edmond Tourriol/Makma Lettrage : Moscow * Eye Conception graphique : Trait pour Trait lmprimé et relié en janvier 2010 sur les presses de CPI Aubin Imprimeur www.editions-delcourt.fr WALKING DEAD 10. VERS QUEL AVENIR ? ROBERT KIRKMAN CHARLIE ADLARD CLIFF RATHBURN <2 vos DELCOURT 7 V LES PRINCIPAUX PERSONNAGES RICK Sma Re acd poet Centin Eee) ey Pete ee eur eer ee Pen) eer eio Cree ty pts ETRE coeneary eee peo Reena hey eer Rens oe y Dee es) biti ener eer pene eee eens eee certo Palos eee eterna reMoN} Peon eee es te ana ieee or eaten Pee te Sener paper eee RELATIONS pero ene] be TT Sie Cee eee coer Cer Poe oe ity Pe ed Preeti cee pr eaeret aa ee ones eee! Een een ce A eres Eger eee poet ony teense Pore pene eae per ieees Poel peeenii ts Renin ere paneer) it Ease ee eon ae er peat ec eed een pee eet Pern nreN) eyo) Eee) Ey Bread Cee een pee reer ees compognent, Sold, fe! eats eel eet coor eee RELATIONS Coo) tral itt) eaten Eman Ce ore Se ee ey Cranes pees Cee ek erate rey ee eee, eee es Pee ae ent ee er eet ncnery arate caches eae far-aresie Perey ere mts fess Cea Deeg) ieee PDs Coens erence) Bree eee presi Pare) ecu} NEC} Tg epee eer Cea Eel couse de épidémie qui peel Peete ocrarets Perera reas ry Pent Ceacy CPW Te Loree ert nae Wasa eM aN Tea CT eR gM Ue Re a ee Mt tec) mmc oe ae Ue TS eee TN en Mu MeON R eRe a an eT UN MC MCMC M ela RU Mela MM Ytelele Me CM Wt aac} ene a a SMe Ree esol tere rec Del Mets ete Foe iste) Mg Te Miu oe chr acoA e) Code Mea i ¥e = . NCAT SN . S A ANE SN aN Welln . a BASS NY 10 va ¥ ' Je MéRITE... y ¢ . \ eee ZX ZB —-_ e 5 72 yy 2 UN PELL PLUSET JE SONNAIS JAI EAT UN Reve. IAI PRIS DE MALIVAISES SETAIS SUR DE MOL. ENE ME RENDA PAS COMPTE. POLI CA QUE VoLis ETES. MORTES, TO! ET OUD CETAIT AVANT CARL ET MOI, N RACONTE. TU ETAIS. MORTE. eTTUME MANGEAIS. AVAIT RIEN A Faire. TUNE sais PLUS GUO! yal DO FINIR PAR Me CONVAINCRE MOLMEME. SALLIT GLENN ! BIEN DORM? A IV, fi Va yhic @RACE ATO! OUI IAI PAS ETE AUSSI 7 CETTE NUIT, JETAIS, COMPLETEMENT BARRE... LA MASSE TOTAL. CEST >O> 19 Bgags 2 VATE FAIRE FOUTRE ABRAHAM. ON NE V, E; TENTe SERA ALITANT ‘A NOUS QUA NIMPORTE GUI. C'EST BON, LAM ON EST D'AGCORD. DALE EST AVEC GLENN ET MAGGIE, MAIS ILS O} Sal REGARDEZ... TL NE BOLIGE PAS DUN EST-CE LE MANQUE DE NOURRITURE? EST-CE GUIILS DIGERENT ‘VRAIMENT LA CHAIR HUMAINE 2 CA SEMBLE IMPOSSIBLE. mu VEX GL'ON VIENNE ? MAGGIE! A ALtez, MAGGIE! ON EST TOUS EN DANGER, LA! ET ON SAIT TOUS CE GLION A. A FAIRE. ET ON DOIT LE FAIRE MAINTENANT, ON FaIT PAS DE SENTIMENTS, TA! crest LINE QUESTION JE REMARGUE cHez Vous LINE TENDANCE IRRITANTE A POINTER LINE ARME Ste TOUS CELIX GLI NE SONT PAS DIACCORD ‘AVEC VOUS. VOIR CA ‘AVANT. BAISSE TON FLINGLIE, ONNEST PAS FORCES DEN ARRIVER LA. JE NE VOLIS COMPRENDS ven PAS. IL VOLIS FALIT QU SER QUE CES ELLE VA Le cHoPEr LAs. ETOUMLLA Lull ET PEUT-ETRE TAlsee se QUELGULIN DYALITRE, RELEVER... ceet PAs DANS LE BORDEL. ET UN TEU DE CA, PAS QUESTION. © FROID. TVA ON NE PERD PEI 6 LUI EN COLLER UNE ENTRE Les DEUX ELLE EST DEJA MORTE. aa" i VALIVA ef si eLLe NETAIT PAS MORTE ? (QUOI? CETTE FILLE PENDAIT ALI BOLIT DIUNE CORDE... ET LA, ELLE NE IRE A RATE ON TRI ELLE APPELLE MAGGIE “MAMAN” DEPLIIS GUELGUES SEMAINE... ELLE FAIT COMME SI ELLE ‘AVANT OUBLIE Fol Tu Me FORCES A POINTER LINE Y TU AURAIS, pO Me REVEILLER. Te LE JURE: MAINTENANT, GARDE LES YEUX OUVERTS. Je VAIS VOIR MAGGIE. ILA BIEN DORM? HE ! POLIRQLIO! TUMAS Pa REVEILLE 2! 42 COMMENT Caz JUSTE FAIT ck zal { QU était Juste. TOUT E e! ET cE oui TU PENSAIS ETRE VUSTE ETAIT JUSTE. TUL AS SALVE as PouRQuO! TU Me Dis. cae LA VIE DE, CETTE FILLE. qu pouras DE TOL TU AS PERDLI TA CONFIANCE EN TOL. TU DOIS TE (FAUT QUE VIAILLE PISBER. TU DEvRAIS ETRE PLUS PRUDENT, LAM. WY onevearr reve fq) eeNDRE LeLIe LieerTé... WA EN PLUS, ILS. E GROLIPE MAMAN, NE ME LAISSE PAS, BiaccorD? ise AN win My LES AVOIR. ILS NE SEN SORTIRONT PAS MIELIX ‘SANS NOLS. CROIE- MOI. EST LIN PeU EMLIE, MA cHERIE. TOUT VA BIEN. ‘VINQUIETE.. ‘ON NE TABANDON- NERA PAS. 47 RICK! BON DIEU! Guest. cE GU est PASSE 7 zal RENCONTRE UN RODEUR. TAS PAS ETE Y, \\ J'AI ETE IMPRUDENT. PAs eve a ih JEDI AUX AUTRES DE MORDU 7! ‘ f, y NE PAS FAIRE. JIETAIS: = MAL BARRE... MAIS Je vais Te cHeR- CHER. BRAVO, HERO6... TL PARAIT QUE TU AS SAL LA Vie DE Rick. ABRAHAM? auest-ce ouILy A? CANE VA PAS? g Fikths IL FAUT QUE TUL MAIDES... JEN PELIX PLUS. OV ARRIVERAI PAS TOLIT SELL. JE Lal vu s€LoleNer DU CAMP... JE LIAL SUM. TL ETAT SELL... 49 cE NETAIT PAS TA = TAN TUNES Pas. UN ANIMAL. TL GARDES TON SANG-FROID. DEMANDE. ‘SERIEUX. ALLEZ, MON ANI PAS ENVIE GUILS, 6E FASSENT DES 1DEE6, HEIN? So .) TRE in | me) \Z ANG sean ‘\ iI ° vil { \ \ i DYaccorD. ON VOUS RATTRAPERA. REVENEZ 61CA COINCE. e sais sozement encore = yses. gas} ~ Pel 7 eau am POLIRGLO! ON SARRETE ? 7UCROIS PAS QUION DEVRAIT CARREMENT MONTER LE CAMP, JE 6AI5 GUL EST TOT MAIS CAA LAIR DETRE LIN BON COIN. OUAIS. JE VAIS. FACILE, HEIN? NAN. LEPAVE CONNERIE? 55 Rick. EST REVENU DERRIERE AH. BIEN. CALL A PRIS UN BOLIT DE Temps POLIE RATTRAPER SON RETARD. JESPERE QU'L A Pas EU DES. PROBLEMES ALL DEMARRAGE... ON PELIT PAS FAIRE CONFIANCE ‘ACES TRUCE. "FAUT QUON Se TROVE UN MEILLEUe ‘VEHICLILE. La TEMPERATURE VA BIENTOT DESCENDRE. cE CAMION NEST CLAIREMENT PAS quire pour LINE METEO DIHIVER. HEE... JE NE SAIS PAS TROP, LA. Je ME SOLMIENS ENCORE DE LODELIR DE L’ANCIEN, APRES Y AVOIR HABITE UN PELI TROP LONGTEMPS. ON SeRAIT PAS MAL AVEC UN PICK-UP ET UNE PETITE VOrTUIRE. DEUX VEHICLILES PLUS LéceRs, CONSOMMENT SANS DOLITE MOINS DIESSENCE ‘QUE cE MONSTRE. ENFIN, BON... JEN ‘SAIS RIEN, CEST CLAIR. JE N'AI PAS VL DE CAMPING-CAR SUR LE CHEMIN. MAIS CA SERAIT IDEAL. ON POURRAIT DORMIR DEDANS. ousis. BON PLAN. ‘AUSSI, VIAIMERAIS BIEN REPRENDRE LE VOLANT, er TIENS. ON'SE GARE: 57 an ToS vas ‘hea t su e sll SO ODS TR si! WR Ys "i LES GARS, POLIVE MATER LA CARTE POLI LE MEILLEUR CHEMIN? MERCI. eT ALORS? LES CHEVALIx LauToRoute... ON Savair PAS 41 TULA PRENDRAIS. T= RIEN EN BOLIFFE... MAIS IL YA Des Trucs uTLES. ON A ROLLE SUEFIGAMMENT TU PENsEs A QUO, Lami? DE ME DIS QUE Ue PRENDRAIS BIEN L'ALITO ROUTE VERS LE NORD. Wall che MON A, 7 iS as Wear DES GENE DONT UE VOLIDRAIS PRENDRE DES NOUVELLES... < MAIS C'EST POUR DES RAISONS PRATIQUES S p "AVANT TOLIT- ILY AUN comico aniar. FERME. ET JAI LA CLE. LY AUN PAQUET DE MATOS A VINTERIELI. LA VILLE DOU JE VIENS NEST QUA QUATRE HELIRES De ROLITE DIcL.. EN ROLILANT COMME AVANT. GLIATRE CENTS KILOMETRES, ENVIRON. JE SUIS DESCENDL A ATLANTA, AU DEBLIT... CA WA PRIS DIX OLI ONZE RES. Puan... mais \ ‘ON SEN BRANLE! VAS Le mal WY Du Pays Ou ‘ur? Le VOYAGE sera Sour cA VauT Le coup be RECLIPERER CE QUILYA LABAS. BON, écourez, TOUT Le MONDE! ON INGTALLE Le CAMP Icl POLIR LA NUIT. LA ZONE A AIR SUR. ‘ON VA MONTER LES TENTES DANS LE CHAMP DERRIERE LA STATION SERVICE. ON RESTELA PENDANT DEUX JOURS. JAIME PAS TROP RESTER ‘AU MEME ENDROIT. MAIS LA CA VAUT TE COUP. AVEC RICK, ON VA DANS LIN CoMMISSARIAT A QUATRE CENTS KILOMETRES. VERS LE NORD. CEST L’AFFAIRE DE DELIX JOURS. ON A BESOIN DES MUNITIONS ET DE TOUT ‘CE GLION POURRA Y ‘TROLIVER. CA EN, VAULT LA PEINE. ON REVIENT BIENTOT. ATTENDEZ- NOLS. JE NE CAME VA. CA NOUS: beste Laiseeral FERA LINE PALISE, PAS DOB. PAS MON. ‘Diarrerer DE ECTIONS 2 FILS. ROLILER. AMER AIS, FOUILLER LES: ENVIRONS, QUAND MEME... SI ON TROLIVE UN MEILLELIR ENDROIT POLI DORMIR, ON LAISSERA LIN MOT DANS LA STATION, ON NIRA PAS. TELA Pas DEMANDE. 6l DE NAME PAS can mas” b Dy D'AccorD. 62 TU DEVRAls. OUAIE... ON N'Y, VOI PAS ASEEZ 63 BOLIGE PAS, ENCLILE. N YZ ga i ely PINON i a Hi IL eest ENDORMI2, PILE QUAND Le SOLEIL se Leve. tuvas RAMER AVEC TON GOSeE, APRES LIN TRUC PAREIL DECHIRER LIN Mec... Lu SORTIR Les TRIPES... TES PLUS LE MEME PAPA CHER” APRES CA. <] TUseRas, PLUS Jamas PAREIL APRES. cA. Je FerAl AI DEA DONNE. JAN FAIT DES cHOdES... PAS LA PREMIERE HORRELIR QUE JINELIGE AMON Mme AU POINT DE ME DEMANDER ss Ei MM Wy) Kid MUM id.» 72 aw ME DISAIT DE MA FEMME ET MOL, ON ETAIT SEPARES MAIS JHABITAIS PAS LOIN SE Sus D‘ABORD ALLE LES RETROLIVER... RIEN A FOLITRE DE CE QUE LA TELE cute Tarr AVEC DES GENS. BIEN. ON LES CONNAISSAIT, POLIR LA PLUPART. ON A’ FAIT EQUIPE LIN BOUT DE TEMPS. ON PENSAaIT MEME POLVOlz SEN ‘6ORTI 7 Lot CERTAIN... COMME SILIN FUISIBLE AVAIT ‘SALITE DANS LELIe TETE. UN JOUR, IL6. SONT GENTILS, RESPECTUELIX DE LA LE LENDEMAIN, Ge SONT DES ‘ANIMAUIX. ON SE TERRAIT DANS LINE EPICERIE. UN ENDROIT PAS TROP DUR A DEFENDRE... AVEC DES PROVISIONS A GOGO. QUELGLIES PAS REMARGLIE... AUTRES, ONETAIT A QUEL POINT LES PARTIS CHERCHER DES” GENS AVAIENT — ARMES. JAVAIS ACCES, CHANGE. avec A VARMURERE... ‘ON AVAIT PREVLI DE PRENDRE TOUT CE QU'ON iy bm PouRRAIT. JE NrAvAIS Mieeilyy s'Y CE JOUR-LA, QUELQUIES Line DE CES ANIMALIX SONT RESTES A VEPICERIE. JE Sais PAS POUIRGUO! ILS SONT PARTIS EN VRILLE... JE NELE SALIRAL JAMAIS. PELUT-ETRE QUILS ‘SE SONT DIT QUE C’ETAIT LEUR DERNIERE CHANCE DE SE FAIRE LINE NANA... ALORS, ILS. ONT SAI6IE. MON FLSA VoULU Les ARRETER. ILS ONT coINcé.. FORCE A TOLIT VOIR. AVEC DES CENTAINES DE BOLIFFELIRS DE CHAI HUMAINE DEHORS. VAURAIS JAMAIS CRU AVOIR ENFERME MA FAMILLE AVEC PIRE QUE ¢, IL Y EN A DEUX ui VOULATENT THER MA FAMILLE... ET LES. DELIX AUTRES FILLES: QUILS AVAIENT, VIOLEES... POLI (QUE PERSONNE NE PARLE. UN SOUIPCON DE CONSCIENCE LES EN A EMPECHE. MARRANT... CETTE LIMITE, ILS NONT PAS PLILA FRANCHIR. a a Des cHOSES Aces. Jalsu ET JA Far GENS. JETAIS PAS. TOUT SELL, MAIS CEST MOI QUI Al FAIT LE PIRE. ‘Al FAIT DES TRLICS.. AURAIS JAMAIS CELI POLIVOIR FAIRE CA. VAURAIS MEME PAS CRU CA POSSIBLE. six HOMMES. DEMEMBRES. PRESGLIE A MAING NUES. JE SUIS DEVENLL DINGLIE. TL YA LIN JELINE, VE LAL QUASIMENT RETOLIRNE DE L'INTERIELIR. IL AVAIT TONDU MA PELOUISE PLUSIEURS FOIS QUAND IL ETAIT GOsse., TU AS FAIT ce OLE TH DEVAIS... cE QUE Je QA Far VOULAIS. 116 ONT TOUT. VU. MA FAMILLE. 116 MONT VU FAIRE cA. ILS N'AUBAIENT PAS DU. CA Leuk A FAT EUR. JE LEUIR Al Falt Pew. TELLEMENT, PELIR QLILS ONT PARTIS. 715 JE LES Al CHERCHES. CAMA Pr LE LENDEMAIN MATIN, ALL partis, GUE CEUX QUE VIAVAIS TUES. MA FEMME ET MON FILS ETAIENT MORTS. DEVoRES VIVANTS. IL NEN RESTAIT PAS ASGEZ Pol COMME CA. ELLE SE ‘SOLIVENAIT DE ‘OUT. 76 QUELGUES MOIS: JE LES AI THES TOUS LES TROIS. IL6 MENACAIENT NOS VIES.. ON auRalt PU MOURIR DE FAIM,. MAIS. Mi BON... JELES Al cesT PAS ASSASSINES. FOLICE QUE TOLIeHE. CAA ETE FACILE. 7 ON VIVAIT DANS LINE PRIGON. TL'Y AVAIT UN DETENUL DEXTER... IL ETAIT ARME... IL MENACAIT DE NOLIS METTRE DEHORS. Dexter TAIT UN CRIMINEL, Est slg, MAIS VALIRAIS PEUT-ETRE PL Le RAISONNER, oneeer TL NOLS AIDAIT FATT ATTAGUER — COMBATTRE LES PARUN GROUPE} RODELIRS. GUI SAIT DEROvELRS.. , CE GUISE SERATT crear Le Passe. ‘BORDEL. JE LAL ABATTU EN PLEINE MELEE. JE LUI Al Ait ‘SALITER LA CERVELLE. ILY avait UN DENoMme MARTINEZ. TL HABITAIT A WOODBURY, LA VILLE DES. GENS Gull NOLIS, ‘ONT CHASSES DE LA PRISON, IL TRAVAILLAIT POUR L'HOMME QUI MA TRANCHE LA MAIN, ET Gu A TUE mA FEMME, ZL NOUS Avalr ROLL LES EN NOUS AIDANT AFUiig WOODBURY POUR GUION LEMMENE USGLIA LA PRISON. ON VENAIT D'ARRIVER QUAND IL A TENTE DY RETOLIRNER. IL WA DIT Qui vouLarr JUSTE PROTE- GER QUELGLIES PERSONNES DLL GOLIVERNELI, LE GARS GLI DIRIGEAIT WOODBURY... LES. ‘CONDUIRE A LA’ PRISON POUR 'Y VIVRE AVEC NOLS. PELIT-ETRE GLIL Disalr LA VeriTE, CA AVATT LAI, ETRE LIN BRAVE TYPE. mals (A FEMME ETAIT ENCEINTE, ET CARL. ENE POLIVAIS PAS PRENDRE LE RISQUE. DE LES METTRE EN DANGE! 2a J LUI AL RouLé DeSous EN CAMPING-CAR. IL ETAN MAL EN POINT. Je suis SORT. JE LIAL tapaseé A mort... NE LAL ABANDONNE DANS Le CHAMP. DF Val LAISSE LA. 78 TU AS PARLE DES. TOI ET MOL... NOS FLISIBLES ONT SALITE. ON FAIT TOUT CE QUIL Y A FAIRE... TOUT... POUR SURVIVRE ET AIDER CELIX QUI NOLS ENTOURENT. Les ene. cE SONT ELIX ‘QUI TITUBENT EN ESGAYANT DE NOLIS. BOLIFFER. ON FAIT ce QUON AA FAIRE, si cart ‘savalt TOUT Ce QUE V'Al FAIT.. PELL WAPORTE, QUION PLISEE SE SUPPORTER TANT GLION, ‘SURVIT. 719 eT PUI, IL EST DEVENL FOU. IL ALLAIT THER, ERE i PAROS, shioner: eT oy REPENSE, GA ME Pest mort. RENDAIT TRISTE. MAIS MAINTENANT, JE “SUIS BIEN CONTENT 3AIMERAIS Diavolr Avo ABATTU Tie. DHOMME Qu A TUE MA MERE ET MA “SCELIR. 80 SS WE 4 Bee os) Sak oa ao zs iF ry 1 T ee ng —e. Wy : ‘A DALE, APRES Je sus TRISTE POUR POURGUIO! PAs 7 CEST RICK 2 TU NE VELX PAS CANE LE REND , i DANGERELIX. Re Ah TUES UN SCIENTIFIQUE BRILLANT... TUBOSSES POUR” sue LA Le GOUVERNEMENT... ET TU AS LES CHEVEUX LONGS SUR LA NUQUE 7 CANE TE: DONNE PAs Valk TRES PEREONNE NE PARLE DE MANGER ? mas CEST Le BUT. JE NE VELIX PAS ME FAIRE REMARQUIER. VE NAL PAS ENVIE QLIE LES GENe DEDLIGENT ‘QUO! CE SOIT DE Jal MON APPARENCE. RENCONTRE PAS MAL DE Gene suR LA ROUTE... MASGLIER MON INTELLIGENCE, CA MWAVANTAGE. 61, CEST LIN SoLIcI ‘QUE JE PARTAGE. STATISTIGUEMENT, NOTRE PAYS EST SUFFISAMMENT PELIPLE POLI QU'ON CONTINUE A TROUIVER DE LA NOURRITURE EN NOLIS DEPLACANT. NOTRE PALISE RISQUE DE CALIGER DES PROBLEMES. ON MANGE PLUS De NOURRITURE GUION EN TROLIVE. ‘ON Devealr RATIONNER. ON NEN Est PAS ENCORE LA. TL NOUS, RESTE ENCORE PAS MAL DE RESERVES. BIEN DINVENTORIER NOTRE STOCK DE VIVRES, ALIJOLIRD'HLI POUR DETERMINER A PARTIR DE QUAND RATIONNER.. ‘Sice NEST ouirte A ATTENDEE, AUITANT, sioccliper. 84 JE VAIS, RESTER.. POUR ‘SURVEILLER LE CAMP. TRES BIEN. FAITES. ROUTE, LA. C, por LA. BIEN MENER pats isa, oo via aA Ne ogee Se NWies eure SY oR Ay Anne's \ AW \ A 4 Was HA ys Fear (h Stas AN \ N Vv vo hares : A +16 We aN x sn om ui We \Ay7 x Hat M ten , y SS M m . : C)\\\ne LLL v ey = a Quesr-ce Qui s'est PASSE, 89 ‘TRE... DES HOMMES. CA auraT a LU ETRE Vous NE COMPRENEZ PAS... VOTRE Fils... VOUS. Je sus. SON PERE. MORGAN, VOL GUE cE NEST A 95 CAVA sense ae Pee pone erent SY OPES Fee Rte eT aN Ss ‘ 4 miracle . _ OWN? > iN b ys Ss ta. VOLIS... VOLIS § oe) be Nas ALLONS, ) "i ,/ Bf quese. ets ! : 97 RETROLIVE VOTRE FEMME ELLES. CONT MORTES EN MEME: TEMPS. ON vest PRESOLIE. 99 JOuE PAS “ALL CON... ee Fea wR on va ge carer WIRY “A L'INTERIEUR. ye or b 100 LLL KG 0-0, aS tS Mm 4 4% 7A: > ESy » x OS P va ¥ LORI Se Y moauiarr De MO! ,. pourca. } ORGAN, ARRETEZ ! 103 CAVA. ON EST TOLIs UN PELL SERRES, LA- DEANS, CES" Tour. NIN) Wa VS ty SS | . \; \ AS 61. cA PELIT MARCHER, CEST PELIT-ETRE NOTRE ‘MEILLELIRE ‘CHANCE. QUAND ON SERA RENTRES... ON NrALIRA. QUA SoRTIR PAR DERRIE- RE. ILS CROIRONT GLION EST DEDANS. 116 NOUS SUIVRONT 'FALIT QUION TROLIVE LIN MOYEN POUR LELI2 FAIRE CROIRE LON EST ENCORE DEDANS POUR GL'ON. PLISSE AVOIR LE TEMPS DE SE BARRER, Mion "yey (ALT QUELQUE CHOSE DE LORD POUR BLOQUER LA PORTE! ‘SILS ENTRENT, ILS. “SALIRONT QU'ON An CA LES. RETIENDRA LIN PETIT ‘MOMENT. NYY EST PLUS. { V A IL NOUS FALIDRAIT LIN ‘TRUc AVEC DES PILES... POUR FAIRE OU BRUIT MEME QUAND ON SERA ARTIS. POLE GUILS AIENT ENVIE (DENTRER. JE VAIS, vor LA- HAUT, JE VAIS DANS LA CUISINE. Te SS "TENTION! ON NEST PELIT- ETRE PAS. SELLS, IC FATES Vite! 125 GA SUFFIRA PELIT~ ETRE. ON A BLOGUE LA PORTE... "FALIT bh My QUON RéCUPERE _/, 4 ‘MORGAN ET... QAI UN MIXEUIRIL EST ENCORE CHARGE. IL VA ‘SALTER SU LE SOL ‘61 ON LALLLIME. S'AI TROUVE UN CIRCUIT (DE VOITURES ET LINE POPE GUI DETECTE Les. MOUVEMENTS. IL6. ‘SONT BRLVANTS, ILA EMPOISONNE SE6 128 IL SurFIRaIt De FAIRE ATTENTION. aN PAS DE Coupe suR LA JAI PAS. DE FELI A PROXI- ROUTE, ON NEST TROP ENVIE MITE... ON S'EN PAS DAVANTAGE DE RESTER Icl.. SuRTOUT aPRES CE QUIABRAHAM EN SECURITE... ET QUITE DIT GLION NE TOMBERA PAS SLIR QUELQLIE CHOSE DE PIE QUE Le GOLIVERNEUIR ET SES HOMMES 7 ‘SORTIRATT. ADIT SUR Les CAMPS FIXES. REGARDE- MOI. JE NE SUIS PAS. MOBILE ACE POINT-LA. JE VEUX QUE TOUT LE MONDE S'INSTALLE Ic] AVEC NOLIS. JE NE TIENS PAS A RESTER SELIL. JEN PARLERAI DES LE RETOLIe DE RICK, CARL ET ABRANAM. MEME sie PARTENT ET GLION RESTE TOUT ScLLs.. ON BIEN SORTI2«. CET ENDROIT Eet TELLEMENT DISCRET, LA PLLIPART DES GENS NE SE DONNERONT MEME PAS LA PEINE DESY ARRETER.. ILNY A PAS DE BagRIERE DE’ SECLIRITE... MAIS REGARDE TOUT CET ESPACE OUIVERT. ON PELIT VOIR TOUT AUTOUR... CEST FABLILELIX LES GOS6ES ADORENT... ILS NARRETENT PAS DE JOUER AVEC LES CHATS: ‘OUI VIVENT DANS: LA GRANGE, Fais-mol CONFIANCE. 3E NE SAIS PAS... VRAIMENT. a = — = . S = 3 eS 2 : g 3 e a 3 2 2 g Illustration de couverture de The Walking Dead #60 WALKING Ly i Retrouvez tout l'univers de la série sur MySpace : myspace.com/walkingdead_labd i | i g i : i : i | H ] ft ee ee re Ce Te can Oe Invincible - trois tomes Sede Ma eek ol Ml erga NST ke eR Meee UO ao ee Onur (eT exe elie oi ery Re Reser Spawn — sept tomes Mirella aol) een eta Mert oles ls Uaolu Ty Retrouvez tout I’univers de WALKING DEAD sur myspace.com/walkingdead_labd ete SES ES MUS Te PN remota ee Mcoyd ell ea URS a eR on LR ol ho Me te: ils trouvent un mort-vivant cloué au sol par la faim. Ces créatures pourraient Crete aaa ae RCRA nea RoE Re aS ccce Eugene Porter, Rick suggére de pousser un peu plus au nord, vers son ancienne ville, afin de faire le plein de munitions dans l'armurerie de son commissariat. Sur la route, I/impensable se produit. La vérité sur l'apparition des morts-vivants se trouve @ Washington | IMT Corel Ree Rae) sel Soule a ole ae Nouveaux personages, nouveaux enjeux ! Qeuvre fondatrice du genre en bande dessinée, Walking Dead s/impose par sa re Ne eee Reel oN co Rea lio CA oo Cee er eeu ac ee Meteo Me ane Fe ence ie Soke Rcone MMs aon Ce aR Cre eM otra tO TS Seeder Rou kee Raa LEC cs