Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
DIRIO DE LEITURA
No livro Preconceito lingustico de Marcos Bagno, ele tenta mostra de uma forma mais
simples, o real preconceito que ocorre em relao a lngua falada e escrita nacionalmente, o
portugus, para representar isso ele nos apresenta 8 mitos bastante difundidos no Brasil, que
so eles;
Mito n 1
A lngua portuguesa falada no Brasil apresenta uma unidade surpreendente
Que na viso do autor ( e na minha tambm) uma grande mentira, j que um pais to grande
territorialmente e to vasto em diversidade populacional, seria praticamente impossvel haver
uma uniformidade lingustica, e isso muito bem observado bastando apenas conversar com
uma pessoa do nordeste e com outra pessoa do sul, vendo assim a grande diferena na lngua
falada.
Mito n2
Brasileiro no sabe portugus/ S em Portugal se fala bem portugus.
Como o prprio autor diz, uma criana de apenas 4 anos j sabe a lngua materna
praticamente completa, podendo se comunicar facilmente atravs da fala.
Isso explica bem o erro desse mito, j que, o portugus falado no Brasil praticamente uma
lngua diferente do portugus de Portugal, sendo apenas parecido na escrita, mas at confuso
quando falado.
Mito n 3
Portugus muito difcil
Os Brasileiros no acham a lngua portuguesa difcil e sim a sua escrita conforme a gramatica
normativa, que so coisas totalmente diferentes como o prprio autor da um exemplo que a
lngua um rio e a gramtica normativa seria um igap.
Mito n 4
As pessoas sem instruo falam tudo errado.
O pior mito e preconceito, que tambm est atrelado a um preconceito regional forado pelas
mdias em geral (Rede Globo com o autor diz), que diz que se uma pessoa no fala com
aprendido nas escolas, ela esta falando errado, mas com o autor diz no existe uma lngua
errada, apenas uma diferente em cada lugar.
Mito n 5
O lugar onde melhor se fala portugus no Brasil o Maranho.
Como no mito n 2, esse mito est ligado a ideia errada de que apenas o portugus correto
seria o de Portugal, j que no maranho eles tem uma pronuncia parecida com a de Portugal.
Mito n 6
O certo falar assim porque se escreve assim.
Outro preconceito, mas esse mais visto nas prprias escolas onde os professores tentam por na
cabea dos alunos que s por que uma palavra escrita de certa maneira tambm deveria ser
pronunciada da mesma forma, esquecendo todo o sotaque das diferentes regies.
Mito n 7
preciso saber gramtica para falar e escrever bem.
no existe um gro de evidncia em favor disso; toda a evidncia disponvel em
contrrio. Afinal, se fosse assim, todos os gramticos seriam grandes escritores (o
Para Bagno a maneira de reverter essa situao preconceituosa em relao a lngua seria dada
pelo reconhecimento da crise do ensino do portugus nas escolas em geral, que tenta a todo
custo impor a norma culta como a lngua que deveria ser falada por todos e todas. Mas
sabemos que isso no seria possvel por vrios motivos como, razes polticas, econmicas,
sociais e culturais.
Outro ponto que o autor mostra que pessoas alfabetizadas no tm o costume de ler nem
escrever. E como poderamos reverter essa situao? Primeiramente preciso mudar de
atitude e valorizar o saber de cada indivduo, discordando das pessoas que menosprezam as
diversas maneiras de falar.
A atitude dos professores em sala de aula tambm deveria mudar. Analisando de forma critica
aquilo que passa a seus alunos e no somente repetindo coisas que lhe fora mandado ou
aprendido.
Ento vale tudo?
Depois de ler o livro ficamos achando um pouco que podemos agora falar de qualquer jeito
com qualquer um, e no bem assim. Como o autor diz:
A lngua como um grande guarda-roupa, onde possvel encontrar todo tipo de
vestimenta. Ningum vai s de mai fazer compras num shopping-center, nem vai
entrar na praia, num dia de sol quente, usando terno de l, chapu de feltro e luvas...
preciso encontrar o ponto de equilbrio entre a adequabilidade e a aceitabilidade.
Ler no apenas decifrar palavras, segundo a autora, e sim ler o mundo e tudo que est a
nossa volta. A leitura no se restringe a somente palavras, podemos ler um objeto, uma
paisagem, uma pessoa, uma fotografia, etc. Coisas que podemos ler sem necessariamente
saber de fato ler.
Ler est diretamente ligado as nossas sensaes, emoes e a nossa razo. Quando passamos
por algo bom ou ruim e isso fica marcando na gente, sempre que passarmos por uma situao
parecida, que pode ser atravs da leitura, lembraremos desse fato.