Referencia y Cita de

Fuentes de Informacin:
Manual de Publicaciones APA 6 ed.
(RESUMEN)

Dra. Rebeca Fernndez Mellado

Centro de Enseanza Superior Don Bosco
Madrid, 2014

ndice

1. CITA DE FUENTES DE INFORMACIN ............................................................................................................... 3

1.1. Tipo de citas ..................................................................................................................................... 3

1.2. Representacin de las citas en el texto ............................................................................................ 3
1.3. Cita de casos especiales ................................................................................................................... 4

2. LISTA DE REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS ......................................................................................................... 5

2.1. Elementos de una referencia bibliogrfica ...................................................................................... 5

2.2. Organizacin de una lista de referencias bibliogrficas ................................................................... 8

3. EJEMPLOS DE CITA Y REFERENCIA DE FUENTES DE INFORMACIN .................................................................. 10

3.1. Libros .............................................................................................................................................. 10

3.2. Publicaciones peridicas ................................................................................................................ 11
3.3. Tesis doctorales, Tesinas, Trabajos de Fin de Grado y Mster (TFG y TFM), etc. .......................... 12
3.4. Actas de congresos y simposios ..................................................................................................... 12
3.5. Textos legales ................................................................................................................................. 13
3.6. Medios audiovisuales: pelculas y grabaciones musicales ............................................................. 13
3.7. Pginas web y bases de datos en lnea ......................................................................................... 14
3.8. Foros en Internet y otras comunicaciones en lnea ....................................................................... 14

REFERENCIA Y CITA DE FUENTES DE INFORMACIN MANUAL DE PUBLICACIONES APA 6 ED.

1. CITA DE FUENTES DE INFORMACIN

La cita y la referencia bibliogrfica han de estar siempre correctamente relacionadas para que, a partir de la cita realizada en el
texto, el lector pueda encontrar de forma rpida y sencilla la referencia completa a la obra citada.

1.1. TIPO DE CITAS

(A) CITA DIRECTA O TEXTUAL: reproduccin al pie de la letra de fragmentos de trabajos de otros autores. Las citas textuales
deben ser fieles al texto que se reproduce y pueden ser de dos tipos:
Citas incorporadas en el texto: citas de entre 1 y 39 palabras que se incluirn entre comillas en el texto.
Ej. Como relata Dickens (1853, p. 4), estas medidas no resultaron favorecedoras para el progreso de la nueva tcnica: pero esta
bondad y esta proteccin se redujeron a imponer un derecho casi prohibitivo.

Citas en bloque: reproduccin al pie de la letra de fragmentos que contengan 40 palabras o ms. La cita se realizar en
prrafo aparte, con sangrado superior al del resto del texto, sin entrecomillar y con el cuerpo de letra de inferior tamao con
respecto al texto general.
Ej. Franoise Enel (1977) afirma que:
El papel del cartel ser el de movilizar la energa mental del consumidor potencial e infundir en su psiquismo mecanismos psicolgicos
complejos que le hacen relacionar producto dado y sentimientos latentes, como el deseo de prestigio, de originalidad, etc. A fin de
suprimir sus resistencias al nuevo producto y llevarle progresivamente a su adquisicin. (p. 16).

(B) CITA

IDEOLGICA O PARFRASIS: expresin con las propias palabras a una idea contenida en la obra de otro autor sin

reproducirla textualmente. En este caso, habr que hacer mencin al autor original y a la fecha de publicacin del trabajo que
contiene la idea.

(C) CITA DE CITA: hay ocasiones en que el autor de un trabajo se ve obligado a citar una fuente que a su vez aparece citada en
otra obra. En este caso, debe aclararse que la cita procede de otro autor que no es el original de la obra: en el texto habr que
representar el ttulo y autor de la obra original, realizando la cita de la obra secundaria en la que aparece. En la lista de
referencias se resear la obra secundaria (no la original).

1.2. REPRESENTACIN DE LAS CITAS EN EL TEXTO

(A) TRABAJOS DE UN SOLO AUTOR:
Autor insertado en el texto y la fecha entre parntesis (conviene resear tambin la pgina). Ej. Es por ello, como seala Trenc
(2007, p. 47), que se convirti en una prueba de calidad artstica.

Autor y fecha entre parntesis. Ej. Se convirti en una prueba de calidad artstica de las artes aplicadas gracias a las exposiciones que
se llevaron a cabo (Trenc, 2007. p. 47).

Autor y fecha citados fuera de parntesis. Ej. Como sealaba Trenc en 2007 (p. 47), se convirti en una prueba de calidad artstica.

(B) TRABAJOS DE MLTIPLES AUTORES: trabajos realizados por dos o ms autores.

Trabajos con DOS autores: se citarn los nombres de los dos cada vez que aparezca la referencia en el texto. Ej. (Fernndez
Mellado y Camacho Chacn, 2013).

REFERENCIA Y CITA DE FUENTES DE INFORMACIN MANUAL DE PUBLICACIONES APA 6 ED.

Trabajos con TRES, CUATRO o CINCO autores: se citarn todos los autores la primera vez que se haga referencia a ellos en el
texto. En las citas subsecuentes, se researn el apellido del primer autor seguido de et al. (sin cursivas), el ao de
publicacin de la obra y la pgina. Ej. 1 vez que aparece en el texto: Nez Morales, Torres Bugdud y lvarez Aguilar (2012, p. 156);
2 vez y subsecuentes: Nez Morales et al. (2012, p. 156).

Trabajos con SEIS o MS autores: se citarn el apellido del primero seguido de et al. (sin cursivas), el ao de publicacin de
la obra y la pgina. Ej. Azoracena Sanz et al. (2012).

(C) GRUPOS COMO AUTORES O AUTOR INSTITUCIONAL: corporaciones, asociaciones, instituciones gubernamentales, etc. Se escribe
el nombre completo del grupo o institucin acompaado por la fecha de publicacin y la pgina. Los grupos que poseen nombre
abreviado (siglas), se escriben completos en la primera cita con su abreviatura entre parntesis y se abrevian a partir de la
siguiente. Ej. 1 vez que aparece en el texto: desde 1952, la American Psychological Association (APA) 2 vez y subsecuentes: en el
Manual de publicaciones de la APA (2010, p. XIV), establecer un conjunto sencillo de procedimientos o normas de estilo...
Tabla 1. Estilos bsicos de citacin segn la norma APA (6 ed.).
Fuente: elaboracin propia a partir de APA, 2010, p. 177. 2.4.
PRIMERA CITA

CITAS SUSECUENTES EN
EL TEXTO

PRIMERA CITA

EN EL TEXTO

CITAS SUSECUENTES EN EL
TEXTO

(autor fuera de parntesis)

(autor fuera de parntesis)

(autor dentro de parntesis)

autor dentro de
parntesis)

Checa Godoy (2007)

Checa Godoy (2007)

(Checa Godoy, 2007)

(Checa Godoy, 2007)

DOS AUTORES

Aguilar y Genover (1996)

Aguilar y Genover (1996)

(Aguilar y Genover, 1996)

(Aguilar y Genover, 1996)

TRES AUTORES

Aguilar, Genover y Comas (2009)

Aguilar et al. (2009)

(Aguilar, Genover, y Comas,

2009)

(Aguilar et al., 2009)

CUATRO AUTORES

Aguilar, Genover, Comas y Adn

(2010)

Aguilar et al. (2010)

(Aguilar, Genover, Comas, y

Adn, 2010)

(Aguilar et al., 2010)

CINCO AUTORES

Aguilar, Genover, Comas, Adn y

Ramrez (2011)

Aguilar et al. (2011)

(Aguilar, Genover, Comas,

Adn, y Ramrez, 2011)

(Aguilar et al., 2011)

Aguilar et al. (2013)

Aguilar et al. (2013)

(Aguilar et al., 2013)

(Aguilar et al., 2013)

American Psychological
Association (APA, 2010)

APA (2010)

(American Psychological
Association [APA], 2010)

APA (2010)

University of Pittsburgh (2005)

University of Pittsburgh
(2005)

(University of Pittsburgh,
2005)

(University of Pittsburgh,
2005)

TIPO DE CITA

UN SOLO AUTOR

SEIS O MS AUTORES
GRUPOS
(identificables a travs
de abreviaturas)
GRUPOS
(sin identificacin de
abreviatura)

EN EL TEXTO

1.3. CITA DE CASOS ESPECIALES

(A) CITA DE OBRAS ANNIMAS: cuando un trabajo no tiene un autor identificado, se citarn dentro del texto las primeras palabras
de la entrada de la lista de referencias (habitualmente el ttulo) y el ao. Ej. el libro College Bound Seniors (2008).

(B) CITA DE OBRAS CLSICAS: en el caso de trabajos muy antiguos, es frecuente que fecha no aparezca en la fuente, siendo
necesario utilizar la fecha de la traduccin o de la versin. Cita de la traduccin: autor seguido de la fecha, que ir precedida de
la frmula trad. en (sin cursiva); Cita de la versin: fecha seguida de la palabra versin (sin comillas). Si se conoce la fecha real de
la publicacin, ser sta la que deba incluirse en la cita. Ej. (Aristteles, trad. en 1931).

REFERENCIA Y CITA DE FUENTES DE INFORMACIN MANUAL DE PUBLICACIONES APA 6 ED.

Para las obras clsicas importantes no se requieren entradas en la lista de referencias (clsicos griegos, romanos, obras
religiosas como La Biblia, etc.). Tan solo se identificar en la primera cita del texto la versin que se ha utilizado.
Ej. 1 Cor. 13:1 (Biblia de Jerusaln).

(C) CITA DE FUENTES ELECTRNICAS SIN PAGINACIN:

Para fuentes paginadas: en la cita se indicar el autor, el ao y el nmero de pgina. Ej. Basu y Jones (2013, p. 3).
Que la fuente no est paginada: en la cita se indicar el autor, el ao y el nmero de prrafo. Ej. Basu y Jones (2013, prr. 6).

(D) CITA DE COMUNICACIONES PERSONALES: documentos como cartas privadas, mensajes electrnicos, discusiones en grupo, etc.
Este tipo de fuentes no son recuperables por el lector y no se researn en la lista de referencias bibliogrficas, solamente se
citarn en el texto. Ej. R. Fernndez Mellado (comunicacin personal, 17 de marzo, 2014).

(E) CITA DE DOS O MS TRABAJOS DENTRO DEL MISMO PARNTESIS: en ocasiones, es necesario incluir en el mismo parntesis la cita
de ms de un trabajo del mismo autor o, incluso, de autores distintos. Los tres casos ms comunes que suelen darse son:

Mismo autor, ms de un trabajo con fechas diferentes: se citar el apellido del autor seguido de las fechas de publicacin en
orden cronolgico (comenzando por la ms antigua). Ej. Fernndez Mellado (2007, 2013).
Mismo autor, ms de un trabajo con fechas iguales: se citar el apellido del autor seguido de las fechas de publicacin
identificadas por los sufijos a, b, c y as sucesivamente (sin cursiva). Ej. Fernndez Mellado (2007a, 2007b).
Distintos autores: se ordenarn las citas por orden alfabtico (formato apellido-fecha) y se separarn entre s por punto y

coma. Ej. (Fernndez Mellado, 2007; Garca Fernndez, 2002).

2. LISTA DE REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

Los aspectos ms importantes a tener en cuenta para la elaboracin de una lista de referencias bibliogrficas son:
La lista de referencias debe incluir todas las fuentes citadas directamente en el trabajo. No se incluirn fuentes no citadas.
Las fuentes aparecern ordenadas alfabticamente por el apellido del autor o por el nombre de la institucin.
Todas las entradas se presentarn a doble espacio y con sangra francesa como se observa en el ejemplo:
Ej. Gmez Prez, F. J. (2002). La tipografa en el cartel cinematogrfico: la escritura creativa como modo de expresin. Comunicacin:
revista internacional de comunicacin audiovisual, publicidad y literatura, 1, 203-216.

En los ttulos de los trabajos referenciados no se utilizarn nunca comillas.

Al proporcionar datos recuperables, en las listas de referencias no deben incluirse las comunicaciones personales.

2.1. ELEMENTOS DE UNA REFERENCIA BIBLIOGRFICA

(A) AUTOR Y EDITOR:
(A.1.) Autor:
Obras con entre 1 y 7 autores personales: nombres de los autores bajo la forma: Apellidos, Iniciales del Nombre.

REFERENCIA Y CITA DE FUENTES DE INFORMACIN MANUAL DE PUBLICACIONES APA 6 ED.

Ej. Azoracena Sanz, A., Bendito Prieto, C., Gutirrez Len, M., Hidalgo Vzquez, M., Lorente Sainz, G., Redondo Quintana, A., y Trill
Esteffe, M. (2012). Agua y Vida. Educacin y Futuro: revista de educacin aplicada y experiencias educativas, 26, 155-171.

Obras con 8 ms autores personales: nombres de los seis primeros autores, despus puntos suspensivos seguidos del
nombre del ltimo autor.
Ej. Nelson, K. C., Palmer, M. A., Pizzuto, J. E., Moglen, G. E., Angermeier, P. L., ... Hayhoe, K. (2009). Forecasting the combined effects of
urbanization and climate change on stream ecosystems: From impacts to management options. Journal of Applied Ecology,
46(1), 154-163.

Obras con autor corporativo: nombre completo del grupo o institucin seguido de punto.
Ej. American Psychological Association. (2010). Manual de publicaciones de la American Psychological Association. Mxico: El Manual
Moderno.

Obras sin autor: figurar el ttulo sin cursiva en el lugar del autor, ocupando el primer lugar de la referencia bibliogrfica.
Ej. Posguerra, publicidad y propaganda (1939-1959). (2007). Madrid: Crculo de Bellas Artes.

(A.2.) Editor:
Libros editados: nombre o nombres de los editores en el orden y formato de los autores seguidos de la abreviatura Ed.
(plural: Eds.) o Coord. (plural: Coords.) -segn aparezca en la fuente- entre parntesis y sin cursiva.
Ej. Snchez Huete, J. C. (Ed.). (2008). Compendio de didctica general. Madrid: CCS.

Captulos de libros: referencias realizadas sobre un captulo y no sobre el libro completo. Se representarn con la inicial del
nombre y los apellidos como se observa en el ejemplo. El nombre del editor estar precedido de la palabra En.
Ej. Gangoso Lpez, M. P., y Blanco Blanco, M. A. (2008). El profesor que evala: la evaluacin para la mejora de la accin educativa. En
J. C. Snchez Huete (Ed.), Compendio de didctica general (pp. 183-206). Madrid: CCS.

(B) FECHA DE PUBLICACIN:

Norma general: la fecha de publicacin de una obra se colocar despus del ltimo autor o editor y entre parntesis.
Despus del parntesis de cierre de la fecha se escribir siempre punto.
Casos especiales:
Artculos de peridico: fecha exacta de la publicacin en formato (da, mes y ao).
Ej. Schwartz, J. (30 de septiembre de 1993). Obesity affects economic, social status. The Washington Post, pp. A1, A4.

Documentos sin fecha: en el lugar de la fecha se escribir s. f. entre parntesis y sin cursiva. Ej. (s. f.).
Fuentes de archivo: en caso de no aparecer reseada con exactitud, se detallar la fecha aproximada del documento
precedida de la abreviatura de circa: ca. (entre corchetes y sin cursiva). Ej. [ca. 1940].

(C) TTULO:
Artculo o ttulo de captulo de libro: comenzar con mayscula solo la primera palabra del ttulo y del subttulo, adems de
cualquier nombre propio. En este caso, el ttulo no ir ni en cursivas ni entrecomillado.

REFERENCIA Y CITA DE FUENTES DE INFORMACIN MANUAL DE PUBLICACIONES APA 6 ED.

Ej. Barroso Ruiz, M. S. (1994). La normalizacin terminolgica en los museos: El tesauro. Revista General de Informacin y
Documentacin, 2(4), 121160.

Ttulo de una publicacin peridica (revista o peridico): se escribir completo, en cursivas y empleando las maysculas y
minsculas correspondientes. Ej. Revista Espaola de Pedagoga.
Libros e informes: comenzar con mayscula solo la primera palabra del ttulo y del subttulo, adems de cualquier nombre
propio. En este caso, el ttulo aparecer escrito en cursivas. Ej. Baena Palma, F. (2001). Solig: Ms all del technicolor. P.B.F.
Informacin adicional que acompaa al ttulo:
Informacin adicional de la publicacin: datos tales como la edicin (si fuese relevante researla), nmero de volumen,

nmero de informe, etc. No se anotar punto entre el ttulo y esta informacin y tampoco se escribir sta en cursivas.
a

Ej. Barnicoat, J. (2003). Los carteles: Su historia y su lenguaje (1 ed. 6 reimp.). Barcelona: Gustavo Gili.

Informacin no rutinaria en los ttulos: para destacar caractersticas de la publicacin con el fin de favorecer la
recuperacin del documento. La informacin aparecer inmediatamente despus del ttulo (o de la informacin adicional
si constase) con la primera letra en mayscula y entre corchetes.
Ej. Bort. (2012). Las cartulas de Bort [Mensaje en un blog]. Recuperado de http://josebort.blogspot.com.es [Consulta: 18/08/2013].

(D) INFORMACIN DE LA PUBLICACIN:

Artculos de revistas: despus del ttulo de la publicacin (no confundir con el ttulo del artculo), se escribir el volumen, el
nmero y las pginas segn el formato: Volumen(Nmero), Intervalo de pginas (sin abreviatura pp.).
Ej. Agramunt Lacruz, F. (2001). Los carteles de Peris Arag. Historia 16, 307(25), 94-108.

Artculos de peridicos: despus del ttulo de la publicacin, se escribir el intervalo de pginas que ocupa para los casos de
prensa impresa antecedido de la abreviatura pp.
Ej. Schwartz, J. (30 de septiembre de 1993). Obesity affects economic, social status. The Washington Post, pp. A1, A4.
Libros y captulos de libros: se representan dos datos fundamentales: el lugar de publicacin y la editorial.
Lugar de publicacin: lugar donde se ubica la editorial seguido de dos puntos. Si la editorial es una universidad en cuyo

nombre ya aparece reflejado el lugar de publicacin, ste no ser necesario researlo.

Editorial: el nombre del editor ha de estar escrito de forma que resulte breve e inteligible. Se suprimirn de los nombres
palabras Editorial, Publishers, Co., Inc o S.A. por no ser representativos para identificar a la editorial.
Ej. Gonzlez Martn, J. A. (1996). Teora General de la Publicidad. Madrid: Fondo de Cultura Econmica.

(E) INFORMACIN ESPECFICA PARA FUENTES ELECTRNICAS:

(E.1.) Direccin URL: URL son las siglas de Uniform Resource Locator Internet, lo que comnmente se conoce como direccin
web o direccin URL y su representacin en una referencia bibliogrfica resulta imprescindible para la localizacin de un recurso
en lnea. En la referencia bibliogrfica, el URL se sita despus de los datos de publicacin. Importante tener en cuenta: antes de
la URL utilizar la frmula Recuperado de y, despus de la URL, nunca escribir punto.

REFERENCIA Y CITA DE FUENTES DE INFORMACIN MANUAL DE PUBLICACIONES APA 6 ED.

Ej. Ossa Parra, M. (2003). Pautas para citar textos y hacer listas de referencias segn las normas de la American Psycological
Association (APA) (2 edicin en Espaol). Recuperado de
http://www.fahce.unlp.edu.ar/institucional/descargables/pautas_para_citar_APA.pdf [Consulta: 15/03/2014].

(E.2.) Nmero DOI: la estabilidad en el acceso a los recursos electrnicos no siempre est garantizada puesto que los enlaces
no siempre se mantienen. Para garantizar la estabilidad en el acceso, nace el localizador Digital Object Identifier (DOI) que se
sita en la referencia bibliogrfica a continuacin de los datos de publicacin. Importante tener en cuenta: antes del nmero
DOI aadir doi: y, despus del DOI, nunca escribir punto.
Ej. Strong, E. K., y Uhrbtock, R. S. (1923). Bibliography on job analisys. En L. Outhwaite, Personnel research series: Job analysis and the
curriculum (pp. 140-146). doi: 10.1037/10762-000

(E.3.) Fecha de consulta: es recomendable preceder el URL con la fecha de la ltima consulta del documento en lnea que se
referencia utilizando la frmula [Consulta: da/mes/ao].
Ej. Vara, I.G. (2012). El cartel de Ans del Mono de Ramn Casas y los mantones de manila en el Museo del Traje. Revista de Arte.
Recuperado de http://www.revistadearte.com/2012/12/09/el-cartel-de-anis-del-mono-de-ramon-casas-y-los-mantones-demanila-en-el-museo-del-traje/ [Consulta: 04/08/2013].

2.2. ORGANIZACIN DE UNA LISTA DE REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

(A) ALFABETIZACIN DE LOS NOMBRES: las entradas de una lista de referencias bibliogrficas se ordenarn alfabticamente por
apellido del autor para los casos de autor personal, por nombre de autor institucional o por ttulo para los casos de obras sin
autor reconocido.
Ej. American Psychological Association. (2010). Manual de publicaciones de la American Psychological Association. Mxico: El Manual
Moderno.
Nez Morales, M. L., Torres Bugdud, A., y lvarez Aguilar, N. T. (2012). Evolucin e importancia de la Educacin Medioambiental:
su implicacin en la educacin superior. Educacin y Futuro: revista de educacin aplicada y experiencias educativas, 26, 155171.
Posguerra, publicidad y propaganda (1939-1959). (2007). Madrid: Crculo de Bellas Artes.

Nota: en espaol, a efectos del orden alfabtico, se omiten en la alfabetizacin freses preposicionales. En el caso de nombres
como Flix del Valle Gastaminza, la entrada a la referencia quedara como Valle Gastaminza, F. del.

(B) ORDEN DE VARIOS TRABAJOS CON EL MISMO AUTOR:

Las entradas de un solo autor se ordenan por ao de publicacin del ms antiguo al ms moderno.
Ej. Fernndez Mellado, R. (2007).
Fernndez Mellado, R. (2013).

Las entradas de un solo autor preceden a las de autor colectivo sin atender a la fecha de publicacin.
Ej. Fernndez Mellado, R. (2014).
Fernndez Mellado, R., y Camacho Chacn, J. J. (2013).

Las referencias con el mismo primer autor coincidente y el segundo (o siguientes) diferente se ordenarn por el orden del
segundo autor (o tercero, etc. si el segundo tambin coincide).

REFERENCIA Y CITA DE FUENTES DE INFORMACIN MANUAL DE PUBLICACIONES APA 6 ED.

Ej. Fernndez Mellado, R., y Camacho Chacn, J. J. (2013).

Fernndez Mellado, R., Camacho Chacn, J. J., y Hernndez Gutirrez, P. (2010).
Fernndez Mellado, R., Camacho Chacn, J. J., y Ros Snchez, L. (2012).

Las entradas de autores colectivos coincidentes en la misma posicin se ordenan por ao de publicacin (del ms antiguo al
ms moderno).
Ej. Fernndez Mellado, R., y Camacho Chacn, J. J. (2009).
Fernndez Mellado, R., y Camacho Chacn, J. J. (2013).

Cuando en el texto se citen ms de un trabajo del mismo autor y de la misma fecha, se ordenarn entre ellos por el ttulo,
aadiendo a la fecha las letras a, b, y sucesivas. Las citas en el texto se realizarn tal y como se mencionaba el apartado
1.3.(E) (p.5).
Ej. Garca Violas, M. A. (1940a).
Garca Violas, M. A. (1940b).

(C) ORDEN DE VARIOS TRABAJOS CON AUTORES DEL MISMO APELLIDO: trabajos escritos por autores que comparten el mismo
apellido se ordenan alfabticamente por la inicial como se indica en el ejemplo.
Ej. Fernndez Mellado, E. (2014).
Fernndez Mellado, R. (2007).

(D) ORDEN

DE TRABAJOS CON AUTORES CORPORATIVOS: tales como instituciones, asociaciones, etc., se ordenan

alfabticamente por la primera palabra significativa de su nombre (los artculos no alfabetizan).

Ej. American Psychological Association. (2010). Manual de publicaciones de la American Psychological Association. Mxico: El Manual
Moderno.
Biblioteca de la Universidad de Sevilla. (2011). Qu es el DOI?. Guas de apoyo a la investigacin, 14. Recuperado de
http://bib.us.es/aprendizaje_investigacion/guias_tutoriales/tutoriales/guia_inv_14-ides-idweb.html [Consulta:
23/03/2014].
Nez Morales, M. L., Torres Bugdud, A., y lvarez Aguilar, N. T. (2012). Evolucin e importancia de la Educacin Medioambiental:
su implicacin en la educacin superior. Educacin y Futuro: revista de educacin aplicada y experiencias educativas, 26,
155-171.

(E) ORDEN DE TRABAJOS SIN AUTOR O ANNIMOS:

Si un trabajo se rubrica como Annimo: la entrada comenzar con la palabra Annimo tal y como si fuese el nombre real
(y en consecuencia se alfabetizar por la letra A en la lista de referencias bibliogrficas).
Ej. Annimo. (2006). Lazarillo de Tormes. Madrid: Ctedra.

Para los casos de obras sin autor reconocido: el ttulo aparecer en el lugar del autor, ocupando el primer lugar de la
referencia bibliogrfica.
Ej. Posguerra, publicidad y propaganda (1939-1959). (2007). Madrid: Crculo de Bellas Artes.

REFERENCIA Y CITA DE FUENTES DE INFORMACIN MANUAL DE PUBLICACIONES APA 6 ED.

3. EJEMPLOS DE CITA Y REFERENCIA DE FUENTES DE INFORMACIN

3.1. LIBROS
(A) LIBRO COMPLETO:
LIBRO IMPRESO:

Referencia bibliogrfica:
Autor, A. A. (ao). Ttulo del libro. Lugar: Editorial.

Cita en el texto: (Autor, ao, p. xx)

LIBRO ELECTRNICO:

Referencia bibliogrfica con URL:

Autor, A. A. (ao). Ttulo del libro. Recuperado de http://URLcompleta [Consulta: da/mes/ao].

Referencia bibliogrfica con DOI:

Autor, A. A. (ao). Ttulo del libro. doi: nmeroDOI

Cita en el texto en ambos casos (con URL y con DOI): (Autor, ao, p. xx)
Ejemplos de referencias bibliogrficas y de sus citas en el texto:
Pinto, M., y Glvez, C. (1996). Anlisis documental de contenido: Procesamiento de informacin. Madrid: Sntesis.
Cita en el texto: (Pinto y Glvez, 1996)
Brock, D. (s. f.). Cloning Saddam. Recuperado de http://www.onlineoriginals.com/showitemm.asp?itemID=125 [Consulta: 30/03/2014].
Cita en el texto: (Brock, s. f.)
Schiraldi, G. R. (2001). The post-traumatic stress disorder sourcebook: A guide to healing, recovery, and growth. doi: 10.1036/0071393722
Cita en el texto: (Shiraldi, 2001)

(B) CAPTULO DE LIBRO:

CAPTULO DE LIBRO IMPRESO:

Referencia bibliogrfica:
Autor, A. A., y Autor, B. B. (ao). Ttulo del captulo de un libro. En A. Editor, B. Editor y C. Editor (Eds.), Ttulo del
libro (pp. xxx-yyy). Lugar: Editorial.

Cita en el texto: (AutorA y AutorB, ao, p. xx)

CAPTULO DE LIBRO EN VERSIN ELECTRNICA:

Referencia bibliogrfica con URL:

Autor, A. A., y Autor, B. B. (ao). Ttulo del captulo de un libro. En A. Editor, B. Editor y C. Editor (Eds.), Ttulo del
libro (pp. xxx-yyy). Recuperado de http://URLcompleta [Consulta: da/mes/ao].

Referencia bibliogrfica con DOI:

Autor, A. A., y Autor, B. B. (ao). Ttulo del captulo de un libro. En A. Editor, B. Editor y C. Editor (Eds.), Ttulo del
libro (pp. xxx-yyy). doi: nmeroDOI

Cita en el texto en ambos casos (con URL y con DOI): (AutorA y AutorB, ao, p. xx)

10

REFERENCIA Y CITA DE FUENTES DE INFORMACIN MANUAL DE PUBLICACIONES APA 6 ED.

Ejemplos de referencias bibliogrficas y de sus citas en el texto:

Gangoso Lpez, M. P., y Blanco Blanco, M. A. (2008). El profesor que evala: la evaluacin para la mejora de la accin educativa. En J. C.
Snchez Huete (Ed.), Compendio de didctica general (pp. 183-206). Madrid: CCS.
Cita en el texto: (Gangoso Lpez y Blanco Blanco, 2008)
Leventhal, E. (2000). Aging women, getting older, getting better. En S. B. Manuck, R. Jennings, B. S. Rabin y A. Baum (Eds.). Behavior, health,
and aging (pp. 27-42). Recuperado de http://goo.gl/SNKzO6 [Consulta: 30/03/2014].
Cita en el texto: (Leventhal, 2000)

3.2. PUBLICACIONES PERIDICAS

(A) ARTCULO DE REVISTA:
ARTCULO DE REVISTA IMPRESA:

Referencia bibliogrfica:
Autor, A. A., Autor, B. B., y Autor C. C. (ao). Ttulo del artculo. Ttulo de la revista, volumen(nmero), pginaXpginaY.

Cita en el texto: (AutorA, AutorB y AutorC, ao, p. xx)

ARTCULO DE REVISTA EN VERSIN ELECTRNICA:

Referencia bibliogrfica con URL:

Autor, A. A., Autor, B. B., y Autor C. C. (ao). Ttulo del artculo. Ttulo de la revista, volumen(nmero), pginaXpginaY. Recuperado de http://URLcompleta [Consulta: da/mes/ao].

Referencia bibliogrfica con DOI:

Autor, A. A., Autor, B. B., y Autor C. C. (ao). Ttulo del artculo. Ttulo de la revista, volumen(nmero), pginaXpginaY. doi: nmeroDOI

Cita en el texto en ambos casos (con URL y con DOI): (AutorA, AutorB y AutorC, ao, p. xx)
Ejemplos de referencias bibliogrficas y de sus citas en el texto:
Agramunt Lacruz, F. (2001). Los carteles de Peris Arag. Historia 16, 307(25), 94-108.
Cita en el texto: (Agramunt Lacruz, 2001)
Docampo, J. (2013). Poetas en tiempos de miseria: lmites y retos de los servicios documentales de museos. El profesional de la informacin,
22(3), 197-202. doi: dx.doi.org/10.3145/epi.2013.may.01
Cita en el texto: (Docampo, 2013)

(B) ARTCULO DE PERIDICO:

ARTCULO DE PERIDICO IMPRESO Y EN LNEA:

Referencia bibliogrfica de peridico impreso:

Autor, A. A. (da de mes de ao). Ttulo del artculo. Nombre del peridico, pp. xx-yy.

Referencia bibliogrfica de peridico en lnea:

Autor, A. A. (da de mes de ao). Ttulo del artculo. Nombre del peridico. Recuperado de http://URLcompleta
[Consulta: da/mes/ao].

Cita en el texto en ambos casos (peridico impreso y en lnea): (Autor, da de mes, ao)

11

REFERENCIA Y CITA DE FUENTES DE INFORMACIN MANUAL DE PUBLICACIONES APA 6 ED.

Ejemplos de referencias bibliogrficas y de sus citas en el texto:

Schwartz, J. (30 de septiembre de 1993). Obesity affects economic, social status. The Wasington Post, pp. A1-A2.
Cita en el texto: (Schwartz, 30 de septiembre, 1993)
Verd, D. (30 de marzo de 2014). Catedrales de una religin industrial en desaparicin. El Pas. Recuperado de
http://cultura.elpais.com/cultura/2014/03/28/actualidad/1395999128_025019.html [Consulta: 30/03/2014].
Cita en el texto: (Verd, 30 de marzo, 2014)

3.3. TESIS DOCTORALES, TESINAS, TRABAJOS DE FIN DE GRADO Y MSTER (TFG Y TFM), ETC.
TESIS DOCTORAL O TRABAJO DE INVESTIGACIN IMPRESO O EN LNEA:

Referencia bibliogrfica para Tesis (etc.) impresas:

Autor, A. A. (ao). Ttulo de la tesis doctoral (Tesis Doctoral). Nombre de la Institucin, Lugar.

Referencia bibliogrfica para Tesis (etc.) en lnea:

Autor, A. A. (ao). Ttulo de la tesis doctoral (Tesis Doctoral). Recuperada de http://URLcompleta [Consulta:
da/mes/ao].

Cita en el texto en ambos casos (tesis etc. impresas y en lnea): (Autor, ao, p. xx)
Ejemplos de referencias bibliogrficas y de sus citas en el texto:
Fernndez Mellado, R. (2013). El cartel de cine espaol de posguerra (1939-1945): Modelo de tratamiento documental (Tesis Doctoral).
Universidad Complutense de Madrid.
Cita en el texto: (Fernndez Mellado, 2013)
Fernndez Mellado, R. (2013). El cartel de cine espaol de posguerra (1939-1945): Modelo de tratamiento documental (Tesis Doctoral).
Recuperada de http://eprints.ucm.es/24580/1/T35104.pdf [Consulta: 30/03/2014].
Cita en el texto: (Fernndez Mellado, 2013)

3.4. ACTAS DE CONGRESOS Y SIMPOSIOS

Para los casos de colaboraciones en simposios o congresos que no hayan sido publicadas formalmente. Si se publican en un libro
de actas se citar y referenciar como un libro, haciendo lo propio si se publica en una publicacin peridica.
PONENCIA EN UN CONGRESO SIN PUBLICACIN FORMAL:

Referencia bibliogrfica:
Ponente, A. A. (mes, ao). Ttulo del trabajo o del cartel. Trabajo o sesin de cartel presentado en la Conferencia
de Nombre de la Organizacin, Lugar.

Cita en el texto: (Ponente, mes, ao, p. xx)

Ejemplo de referencia bibliogrfica y de su cita en el texto:
Liu, S. (mayo, 2005). Defending against business crises with the help of inteligent agent based early warning solutions. Trabajo
presentado en la Seventh International Conference on Enterprise Information Systems, Miami, FL.
Cita en el texto: (Liu, mayo, 2013)

12

REFERENCIA Y CITA DE FUENTES DE INFORMACIN MANUAL DE PUBLICACIONES APA 6 ED.

3.5. TEXTOS LEGALES

Teniendo en cuenta que el Manual de publicaciones de la APA (2010) es un texto redactado por una asociacin estadounidense,
es lgico que los ejemplos y las descripciones que se realizan en dicho manual hagan alusin a casos de materiales legislativos
propios de su pas de origen. En el caso espaol, la fuente habitual de consulta de textos legales es el Boletn Oficial del Estado
(BOE). En un intento por ajustar la normativa propuesta por la APA al caso espaol, se propone un modelo para resolver el
problema de la referencia y cita de textos legales espaoles sin pretender con ello presentarlo como modelo nico. Mientras
que el autor sea coherente en todo el documento y establezca la relacin cita-referencia, la norma APA permite tomarse ciertas
licencias en cuanto a su aplicacin.
TEXTOS LEGALES ESPAOLES:

Referencia bibliogrfica:
Nombre y Nmero de la ley y fecha de promulgacin. (da de mes de ao). Ttulo de la ley [Descripcin de la ley
en caso de no tener ttulo formal]. Boletn o Gaceta que publica, volumen, pginaX-pginaY.

Cita en el texto: (Nombre y N de la ley y fecha de promulgacin sin ao, da de mes, ao, p. xx)
Ejemplos de referencias bibliogrficas y de sus citas en el texto:
Real Orden de 19 de octubre de 1913. (31 de octubre de 1913). Reglamento de Polica de Espectculos, de construccin, reforma y condiciones
de los locales destinados a los mismos. Gaceta de Madrid, 304, 347-355.
Cita en el texto: (Real Orden de 19 de octubre, 31 de octubre, 1913)

3.6. MEDIOS AUDIOVISUALES: PELCULAS Y GRABACIONES MUSICALES

PELCULA:

Referencia bibliogrfica:
Productor, A. A. (Productor), y Director, A. A. (Director). (ao). Ttulo de la pelcula [Pelcula]. Pas de Origen:
Productora.

Cita en el texto: (Productor y Director, ao)

VIDEOGRABACIN:

Referencia bibliogrfica de videograbacin en soporte fsico:

Productor, A. A. (Productor). (ao). Ttulo de la videograbacin [Medio de grabacin: DVD, VHS, etc.].]. Pas de
Origen: Productora.

Referencia bibliogrfica de videograbacin en lnea:

Productor, A. A. (Productor). (ao). Ttulo de la videograbacin [Videograbacin]. Recuperado de
http://URLcompleta [Consulta: da/mes/ao].

Cita en el texto en ambos casos (videograbacin en soporte fsico y en lnea): (Productor, ao)
GRABACIN MUSICAL:

Referencia bibliogrfica:
Escritor, A. A. (ao del copyright). Ttulo de la cancin [Grabada por B. B. Artista(Intrprete)]. En Ttulo del lbum
[Medio de grabacin: CD, casete, etc.]. Lugar: Sello discogrfico.

Cita en el texto: (Escritor, ao)

13

REFERENCIA Y CITA DE FUENTES DE INFORMACIN MANUAL DE PUBLICACIONES APA 6 ED.

Ejemplos de referencias bibliogrficas y de sus citas en el texto:

Gonzlez, C. (Productor), y Fernndez Ardavn, E. (Director). (1942). Unos pasos de mujer [Pelcula]. Espaa: Suevia Films.
Cita en el texto: (Gonzlez y Fernndez Ardavn, 1942)
National Geographic. (Productor). (2012). Rapa Nui: La verdadera historia de la Isla de Pascua [DVD]. Estados Unidos.
Cita en el texto: (National Geographic, 2012)
Bon Jovi, J. (1992). Bed of roses. En Keep the Faith [CD]. Reino Unido: Mercury Records.
Cita en el texto: (Bon Jovi, 1992)

3.7. PGINAS WEB

Y BASES DE DATOS EN LNEA

La APA no registra en su Manual de publicaciones (2010) los casos de pginas web. En este apartado se hace una propuesta de
cita y referencia de este tipo de recursos ajustada a la normativa propuesta por la APA (2010). Habitualmente este tipo de
recursos no aparecen incluidos en una lista de referencias aparte (Webgrafa o lista de Recursos web).
PGINA WEB Y BASES DE DATOS EN LNEA:

Referencia bibliogrfica de pginas web:

Autor personal o Institucin. (ao). Recuperado de http://URLcompleta [Consulta: da/mes/ao].

Cita en el texto: (Autor, ao)

Referencia bibliogrfica de base de datos en lnea:
Autor personal o Institucin. (ao). Nombre de la Base de Datos o Catlogo. Recuperado de http://URLcompleta
[Consulta: da/mes/ao].

Cita en el texto en ambos casos (pgina web y base de datos en lnea): (Autor, ao)
Ejemplos de referencias bibliogrficas y de sus citas en el texto:
Centro de Enseanza Superior Don Bosco. (2014). Recuperado de http://www.cesdonbosco.com [Consulta: 30/03/2014].
Cita en el texto: (Centro de Enseanza Superior Don Bosco, 2014)
Biblioteca Nacional de Espaa. (2014). Catlogo BNE. Recuperado de http://catalogo.bne.es/uhtbin/webcat [Consulta: 30/03/2014].
Cita en el texto: (Biblioteca Nacional de Espaa, 2014)

3.8. FOROS EN INTERNET Y OTRAS COMUNICACIONES EN LNEA

COMUNICACIN EN LNEA:

Referencia bibliogrfica:
Autor, A. A. (da de mes de ao). Ttulo del mensaje [Descripcin de la forma]. Recuperado de
http://URLcompleta [Consulta: da/mes/ao].

Cita en el texto: (Autor, da de mes, ao)

Ejemplo de referencia bibliogrfica y de su cita en el texto:
Cinemateca Nacional. (11 de septiembre de 2007). La Dolores [Mensaje en un Blog]. Recuperado de
http://cinematecanacional.wordpress.com/2007/09/11/la-dolores-1940-bn-101/ [Consulta: 28/08/2013].
Cita en el texto: (Cinemateca Nacional, 11 de septiembre, 2007)

14