AV BAG/ ABAS
REPUBLIQUE FRANCAISE
VILLE DE CHALON SUR SAONE
Original : Assemblées/I
a Original : SGDDP —
Se EXTRAIT Copic : Pétitionnaire
Du Registre des Arrétés Diffusion
ae me 10 OCT. 2016
Copie : P¢ i
Réglementation temporaire de la circulation Copie : Commista ia
Avenue du 8 mai 1945- Avenue Boucicaut Copie : Voirie Exploitation
Le Maire de Chalon-sur-Saéne
wu
- arrété AV2014/528 du 18 avril 2014 portant délégation de fonctions, de signatures & Monsieur Jo’! LEFEVRE,
3 ®* Adjoint au Maire chargé de la Gestion de I'Espace Public.
~le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment les articles L 2211-1 AL 2213-6
- les dispositions du Code de la Route
~larrété général de la ville de Chalon sur Saéne du 15 octobre 2001 modifié
la demande en date du 13/09/2016 de la société LYONNAISE DES EAUX SUEZ ENVIRONNEMENT ~ 24, Rue du
Professeur Leriche BP 140 - 71100 CHALON-SUR-SAONE
ARRETE
Article 1: A partir du mardi 25 octobre et jusqu’au vendredi 28 octobre 2016, la société Lyonnaise des Eaux
effectuera des travaux de rescellement de tampon d’assainissement, au droit du carrofour formé Avenue du 8 mai
1945/Avenue Boucicaut.
Article 2 : Pour permettre le bon déroulement des travaux, des mesures restrictives de la circulation et seront prises.
La chaussée sera rétrécie au droit de I'intervention et la voie de circulation de gauche sera neutralisée sur
25 métres entre la voie montante de Avenue Boucicaut depuis la rue Jean Moulin et la voie descendante
donnant sur Avenue du 8 mai 1945.
2.1, Mesures particuliéres : En cas de contraintes techniques ou climatiques, ces mesures seront reconduites de jour
‘en jour jusqu’a la réalisation des travaux.
2.2 Des mesures complémentaires non établies & ce jour pourront étre prises tout moment au droit des rues
adjacentes.
Article 3 : La signalisation et la protection de la zone d'installation seront installées par l'entreprise.
La signalisation nécessitant une modification de la circulation ou une suppression de stationnement sera mise en place par
la Direction Générale Adjainte au Cadre de Vie, Service Voirie Exploitation
Article 4: Pour assurer la sécurité publique, M le Commissaire de Police, M le Responsable de la Police Municipale en
coordination avec la Direction Générale Adjointe au Cadre de vie de la Ville de Chalon-sur-Sa6ne, pourront & tout moment
modifier les mesures prises au présent arréte.
Article 5: M le Commissaire de Police, M le Responsable de la Police Municipale, sont chargés, chacun en ce qui les,
‘concerne, de l'exécution du présent arrété qui sera publié et affiché conformément aux dispositions de article L. 2131-1 du
Code Général des Collectivites Territoriales.
CHALON-sur-SAONE, le 4 octobre 2016
LAdjoint au Maire
chargé de la Gestion de I'Espace Public
Jos! LEFEVRE!AV %1GlADF3 REPUBLIQUE FRANCAISE
VILLE DE CHALON SUR SAONE
eA EXTRAIT
$user Du Registre des Arrétés|
Original : Assembiée:
Original : SGppp
Copie : Pétitionnaire
Diffusion
te: 10 OCT, 206
Copie : Police Muni
cipal
Copie : Commissariat
Copie : Voirie Exploitation
s/Instances|
Réglementation temporaire du stationnement
Rempart Saint Pierre — Avenue de Paris
Le Maire de Chalon-sur-Saéne
wu:
Je soussigné, Jos! LEFEVRE Adjoint au Maire chargé de la Gestion de I'Espace Public par délégation du
Maire de la ville de Chalon-sur-Sa6ne autorise :
-le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment les articles L 2211-1 a L 2213-6
- les dispositions du Code de la Route
- l'arrété général de la ville de Chalon sur Saéne du 15 octobre 2001 modifié
~ la demande de la SARL L'ECLAT DU MORVAN Les Grande Varennes 71150 FARGES LES CHALON
- 'autorisation d'occupation du Domaine Public en date du 28 septembre 2016
ARRETE
Article ter: Lundi 17 octobre 2016 et pour la journée, la SARL L’ECLAT DU MORVAN effectuera a
Paide d'un camion nacelle stationné sur des emplacements le nettoyage des vitres des Ateliers
Municipaux (cété Rempart Saint Pierre) et sur le trottoir Avenue de Paris.
Article 2: Pour permettre le bon déroulement de ces travaux, des mesures resirictives du stationnement
seront prises.
Rempart Saint Pierre : Le stationnement sera interdit sur huit emplacements neutralisés a cet effet.
(entre le 1 arbre et le troisiéme).
En cas de non respect de ces prescriptions, il sera procédé a une mise en fourriére des véhicules dans les
conditions prévues aux articles L 325-1 4 L 325-3 du Code de la Route.
Article 4 : La signalisation et la protection du camion nacelle seront installées par lentreprise.
Centreprise devra laisser un passage permanent aux piétons.
La signalisation nécessitant une modification de la circulation ou une suppression de stationnement sera
mise en place par la Direction Générale Adjointe au Cadre de Vie, Service Voirie Exploitation
Article § : Pour assurer la sécurité publique, M le Commissaire de Police, M le Responsable de la Police
Municipale en coordination avec la Direction Générale Adjointe au Cadre de vie de la Ville de Chalon-sur-
Saéne, pourront a tout moment modifier les mesures prises au présent arrété.
Article 6: M le Commissaire Principal de Police, M le Responsable de la Police Municipale, sont chargés,
chacun en ce qui les conceme, de l'exécution du présent arrété qui sera publié et affiché conformément
aux dispositions de l'article L 2131-1 du Code Général des Collectivités Territoriales
CHALON-sur-SAONE, le 28 septembre 2016
L’Adjoint au Maire
chargé de la Gest Espace Public
Joél LEFEVRE ‘PV 246 / ADAH
REPUBLIQUE FRANCAISE
VILLE DE CHALON SUR SAONE
Original : Ay
7 ssemblées,
Calon EXTRAIT [Oviginal: sonpp 2 0stances
— Du Registre des Arrétek°°P¢ : Pétitionnaire
te: 1 O0CT. 206
Copie : Police Muni
Copie : Commissariai”™"°
Copie : Voir
Pie : Voirie Exploitation
Réglementation temporaire de la circulation et du stationnement
Rue de Thiard
Le Maire de Chalon-sur-Saéne
vu
= Larrété AV201 4/528 du 18 avril 2014 portant délégation de fonctions, de signatures & Monsieur Joé!
LEFEVRE, 3°" Agjoint au Maire chargé de la Gestion de I'Espace Public.
- le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment les articles 2211-1 2 L 2213-6
- les dispositions du Code de la Route
-'arrété général de la ville de Chalon sur Saéne du 15 octobre 2001 modifié
- la demande de la SARL GAUTHIER DEMENAGEMENTS sise 68 rue de Charolles
71300 MONTCEAU LES MINES
-lautorisation de déménagement en date du 29 septembre 2016
ARRETE,
Article ter : Jeudi 13 octobre 2016 et pour la journée, la SARL GAUTHIER effectuera un
déménagement a l'aide d'un camion + Monte meubles stationnés sur emplacements et
chaussée & hauteur du n° 31 rue Thiard.
Article 2 : Pour permettre le bon déroulement du déménagement, des mesures restrictives de la
circulation et du stationnement seront prises.
Afin de pouvoir stationner le camion et le Monte meubles, les deux emplacements de
stationnement seront neutralisés a hauteur du n° 31 rue de Thiard.
La circulation générale s’effectuera sur une longueur de trois emplacements de stationnement
situés face au n° 31 qui seront neutralisés a cet effet.
Article 3 : En cas de non respect de ces prescriptions, il sera procédé a une mise en fourriére des
véhicules dans les conditions prévues aux articles L 325-1 & L 325-3 du Code de la Route.
Article 4 : La signalisation et la protection des camions seront installées par la SARL GAUTHIER
Lentreprise devra laisser un passage permanent aux piétons.
La signalisation nécessitant une modification de la circulation ou une suppression de stationnement
sera mise en place par la Direction Générale Agjointe au Cadre de Vie, Service Voirie Exploitation
Article 5: Pour assurer la sécurité publique, M le Commissaire de Police, M le Responsable de la
Police Municipale en coordination avec la Direction Générale Adjointe au Cadre de vie de la Ville de
Chalon-sur-Sadne, pourront a tout moment modifier les mesures prises au présent arrété.Article 6: M le Commissaire de Police, M le Responsable de la Police Municipale, sont chargés,
chacun en ce qui les concerne, de l'exécution du présent arrété qui sera publié et affiché
conformément aux dispositions de l'article L 2131-1 du Code Général des Collectivités Territoriales
Chalon-Sur-Saéne, le 29 septembre 2016
L’Adjoint au Maire
Chargé de la Gestion de Espace Public.
Joél LEFEVREAV BAGIADIE REPUBLIQUE FRANCAISE
VILLE DE CHALON SUR SAONE
Original : Assembla
EXTRAIT __|original : seppp oo senees
Du Registre des ArrétépCopie : Pétitionnaire
Diffusion
tz: 10 OCT. 2016
Réglementation temporaire de la circulation et du stationnement Copie : Police Municipal
Rue du Por Villiers Copic : Commissariag
Copie : Voitic Exploitation
Le Maire de Chalon-sur-Sadne
w
- Liarrété AV2014/528 du 18 avril 2014 portant délégation de fonctions, de signatures & Monsieur Joéi LEFEVRE, 3°°°
Adjoint au Maire chargé de la Gestion de I'Espace Public.
le Code Général des Collactivités Territoriales et notamment les articles L 2211-18 L 2213-6
- les dispositions du Code de la Route
= l'arrété général de Ia ville de Chalon sur Sa6ne du 15 octobre 2001 modifié
-la demande en date du 28 septembre 2016 de SAS PERNIN et Fils, 49 Bis route de Chalon 71310 MERVANS,
- Toccupation du Domaine Public en date du 28 septembre 2016
ARRETE
Article ter : Lundi 17 octobre 2016, la SAS PERNIN et Fils effectuera a l'aide d’une nacelle stationnée sur la
chaussée des travaux de remplacement de descente d’eau pluviale en facade de limmeuble sis 9 et 11 rue du Port,
Villiers.
Article 2 : Pour permettre le bon déroulement de ces travaux des mesures restrictives de la circulation et du stationnement
seront prises.
La circulation générale s'effectuera sur 4 emplacements de stationnement situés dans la portion rue de Lyon-rue au
Change qui seront neutralisés a cet effet face aun” 9 et 11
Les piétons chemineront sur le trottoir c6té des numéros pairs.
Article 3: En cas de non respect de ces prescriptions, il sera procédé a une mise en fourriére des véhicules dans les
conditions prévues aux articles L 325-1 4 L 325-3 du Code de la Route.
Atti La signalisation et a protection du camion nacelle seront installées par la SAS PERNIN.
La signalisation nécessitant une modification de la circulation ou une suppression de stationnement sera mise en place par
la Direction Générale Adjointe du Cadre de Vie, Service Voirie Exploitation.
Article § : Pour assurer la sécurité publique, M le Commissaire de Police, M le Responsable de la Police Municipal en
coordination avec la Direction Générale Adjointe du Cadre de vie de la Ville de Chalon-sur-Sadne, pourront tout moment
modifier les mesures prises au présent arréte.
Article 6 : M le Commissaire de Police, M le Responsable de la Police Municipale, sont chargés, chacun en ce qui les
concerne, de l'exécution du présent arrété qui sera publi et affiché conformément aux dispositions de larticle L 2131-1 du
Code Général des Collectivités Territoriales
Chalon-sur-Saéne, le 28 septembre 2016
L'Adjoint au Maire
Charge de la Gestion de "Espace Public
Joo! LEFEVREAV OAC! ADA
REPUBLIQUE FRANCAISE
VILLE DE CHALON SUR SAONE
Original : Assembia
Original : SGDDP.
Copie : Pétitionneize
es EXTRAIT
Du Registre des Arrétés
es/Tnstances|
Diffsion
wer 10 OCT. 2016
Réglementation temporaire de la circulation ap :
Rue Lieutenant André Copie : Police Municipale
Copie : Commissariat
Copie : V
Le Maire de Chalon-sur-Saéne pics Voirie Exploitation
vu:
- lar@té AV2014/528 du 18 avril 2014 portant délégation de fonctions, de signatures Monsieur Joé! LEFEVRE,
3 °° Adjoint au Maire chargé de la Gestion de I'Espace Public.
-le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment les articles L 2211-1 a L 2213-6
- les dispositions du Code de la Route
- larraté général de la ville de Chalon sur Sa6ne du 15 octobre 2001 modifié
- la demande en date du 19/09/2016 de la société Pascal GUINOT Rue Henri Paul Schneider 71210 MONTCHANIN,
ARRETE
Article 4 : A partir du lundi 17 octobre 2016 et jusqu’au vendrodi 21 octobre 2016, la société GUINOT effectuera des
travaux de terrassement sous chaussée pour renouvellement de branchement gaz au droit du numéro 6. rue du
Lieutenant André.
Article 2: Pour permettre le bon déroulement des travaux, des mesures restrictives de la circulation et du stationnement
seront prises.
La chaussée sera rétrécie au droit de l'intervention et un alternat de circulation de type B15 C18 sera mis en
place par l'entreprise.
2.1, Mesures particuliéres : En cas de contraintes techniques ou climatiques, ces mesures seront recondultes de jour
‘en jour jusqu’é la réalisation des travaux.
Article 3 : La signalisation et la protection de la zone d'installation seront installées par I'entreprise.
ntreprise devra laisser un passage permanent aux piétons. Les cas échéant, des barriéres seront mises en places par
Ventreprise ou le pétitionnaire pour assurer et maintenir la sécurité des pietons.
La signalisation nécessitant une modification de la circulation ou une suppression de stationnement sera mise en place par
la Direction Générale Agjointe au Cadre de Vie, Service Voirie Exploitation
Article 4: Pour assurer la sécurité publique, M le Commissaire de Police, M le Responsable de la Police Municipale en
coordination avec la Direction Générale Adjointe au Cadre de vie de la Ville de Chalon-sur-Sadne, pourront & tout moment
modifier les mesures prises au présent arrété.
Article 5: M le Commissaire de Police, M le Responsable de la Police Municipale, sont chargés, chacun en ce qui les
concerne, de l'exécution du présent arraté qui sera publié et affiché conformément aux dispositions de Farticle.
2131-1 du Code Général des Collectivités Territoriales,
Chalon-Sur-Saéne, le 29 septembre 2016
L’Adjoint au Maire
Chargé de la Gestion de Espace Public
JosiLEFEVREAv ae [A394
REPUBLIQUE FRANCAISE
VILLE DE CHALON SUR SAONE
Original Assemb
Original : Sepp"
Pie : Pétitiouneice
Dison
te" TOOCT. 201
Copie : Police Munie
Gopie : Commissariat
Pie : Voirie Exploitation
Cralon
Sane EXTRAIT
Du Registre des Arrétés
es/Instances
Réglementation temporaire de la circulation ipale
Boulevard de la République
Le Maire de Chalon-sur-Sadne
wu:
- Llarrété AV2014/528 du 18 avril 2014 portant délégation de fonctions, de signatures a Monsiour Jod!
LEFEVRE, 3éme Adjoint au Maire chargé de la Gestion de Espace Public.
= le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment les articlos L 2211-1 4 L 2213-6
- les dispositions du Code de la Route
-arréte général de la ville de Chalon sur Sa6ne du 16 octobre 2001 mos
=la demande en date du 20/09/2016 de la société D.B.T-P. - 701, Route de Louhans ~ 71380 EPERVANS.
intervenant pour le compte de ERDF.
ARRETE
Article 1°: A partir du lundi 10 octobre 2016 et jusqu'au mercredi 12 octobre 2016, la société D.B.T.P
effectuera des travaux de terrassement sous trottoir pour dé raccordement de branchement électrique au
droit du numéro 11 Boulevard de la République .
Article 2: Pour permettre le bon déroulement des travaux, des mesures restrictives de la circulation seront
prises.
CIRCULATION : La chaussée sera rétrécie au droit des voies bus.
2.1, Mesures particuligres : En cas de contraintes techniques ou climatiques, ces mesures seront
reconduites de jour en jour jusqu’a la réalisation des travaux,
2.2. Des mesures de circulation ou de stationnement non établies & ce jour pourront étre apporiées a tout
moment suivant ’évolution de I'entreprise.
2.3. Les piétons seront renvoyés sur le trottoir opposé aux interventions suivant emplacement
intervention de 'entreprise.
Article 3 : La signalisation et la protection de la zone d'insiallation seront installées par l'entreprise.
La signalisation nécessitant une modification de la circulation ou une suppression de stationnement sera mise en
place par la Direction Générale Adjointe au Cadre de Vie, Service Voirie Exploitation,
Article 4: Pour assurer la sécurité publique, M le Commissaire de Police, M le Responsable de la Police
Municipale en coordination avec la Direction Générale Adjointe au Cadre de vie de la Ville de Chalon-sur-Saéne,
pourront & tout moment modifier les mesures prises au présent arrété
Article 5 : M le Commissaire de Police, M le Responsable de la Police Municipale, sont chargés, chacun en ce
Qui les conceme, de l'exécution du présent arrété qui sera publié et affiché conformément aux dispositions de
article L 2131-1 du Code Général des Collectivités Territoriales.
Chalon-Sur-Sa6ne, le 28 septembre 2016
L'Adjoint au Maire
chargé de la Gestion de I'Espace Public
JosiLEFevRe /AV DAG ADEE
REPUBLIQUE FRANCAISE
VILLE DE CHALON SUR SAONE
eae t Seagmblées/Instances|
G EXTRAIT Copie : Pétitionnaire
i Dit
DuRegistre des Artes [Difuin 4 4 yer on
Copie : Police Municipale
Réglementation temporaire de la circulation Copie : Commissariat
Intervention sur poteau incendie [Copie : Voirie Exploitation
Le Maire de Chalon-sur-Sadne
wu
-V'arrété AV2014/528 du 18 avril 2014 portant déiégation de fonctions, de signatures & Monsieur Jod! LEFEVRE,
3 ** Adjoint au Maire chargé de la Gestion de Espace Public.
- le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment les articles L 2211-1 AL 2213-6
- les dispositions du Code de la Route
-arrété général de la ville de Chalon sur Sa6ne du 15 octobre 2001 modifié
~la demande en date du 12/08/2016 de la société LYONNAISE DES EAUX SUEZ ENVIRONNEMENT - 24, Rue
du Professeur Leriche - BP 140 - 71100 CHALON-SUR-SAONE
= Modificatif a 'arrété AV 2016/1898 en date du 14 septembre 2016
ARRETE
Article 1 : A partir du jeudi 27 octobre 2016 et jusqu'au mardi 15 novembre 2016, la société Lyonnaise des
Eaux effectuera des travaux de terrassement sous trottoir pour réparation ou renouvellement de poteau
incendie, au droit des rues mentionnées ci-dessous.
Article 2. Pour permettre le bon déroulement des travaux, des mesures restrictives de la circulation et du
stationnement seront prises.
Rue René Cassin, rue Jean Bouin, rue Fréderic Mistral, rue Mare Sequin, rue des Fréres Lumiéres :
La chaussée sera rétrécie au droit des interventions.
2.4. Mesures particuliéres : En cas de contraintes techniques ou climatiques, ces mesures seront reconduites
de jour en jour jusqu’a la réalisation des travaux.
Article 3 : La signalisation et la protection de la zone d'installation seront installées par lentroprise. L’entreprise
devra laisser un passage permanent aux piétons. Les cas échéant, des barrigres seront mises en places par
entreprise ou le patitionnaire pour assurer et maintenir la sécurité des piétons
La signalisation nécessitant une modification de la circulation ou une suppression de stationnement sera mise en
place par la Direction Générale Adjointe au Cadre de Vie, Service Voirie Exploitation
Article 4; Pour assurer la sécurité publique, M le Commissaire de Police, M le Responsable de la Police
Municipale en coordination avec la Direction Générale Adjointe au Cadre de vie de la Ville de Chalon-sur-Saéne,
pourront a tout moment modifier les mesures prises au présent arrété.
Article § : M le Commissaire de Police, M le Responsable de la Police Municipale, sont chargés, chacun en ce qui
les conoerne, de l'exécution du présent arrété qui sera publié et affiché conformément aux dispositions de l'article L
2131-1 du Code Général des Collectivités Territoriales
Chalon-sur-Saéne, le 28 septembre 2016
it au Maire
Chargé de la Gestion de "Espace Public
Jos! LEFEVREAu wre [AD44
REPUBLIQUE FRANCAISE
VILLE DE CHALON SUR SAONE
Original : Assembia
Original : sappe
Copie : Peri ee
Ditton
tee 19 OCT, 2g
Govic : Police Municipale
EoPIe : Commissariat
opie : Voirie Exploitation
2 es/Instances
same EXTRAIT
Pe Du Registre des Arrétés
itionneire
Réglementation temporaire de la circulation et du stationnement
Avenue de Paris
Le Maire de Chalon-sur-Saéne
w
~errété AV2014/528 du 18 avril 2014 portant délégation de fonctions, de signatures & Monsieur Jol LEFEVRE,
3*** Adjoint au Maire chargé de la Gestion de 'Espace Public.
- le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment les articles L 2211-1 AL 2213-6
les dispositions du Code de la Route
= larrété général de la ville de Chalon sur Sa6ne du 15 octobre 2001 modifié
- la demande en date du 11/08/2016 de la société LYONNAISE DES EAUX SUEZ ENVIRONNEMENT
24, Rue du Professour Leriche BP 140 -71100 CHALON-SUR-SAONE
ARRETE
Article 4: A partir du jeudi 13 octobre 2016 et jusqu’au vendredi 14 octobre 2016, la société Lyonnaise des Eaux
effectuera des travaux de terrassement sous trottoir pour renouvellement de poteau incendie, au droit du numéro
73 Avenue de Paris.
Article 2: Pour permetre le bon déroulement des travaux, des mesures restrictives de la circulation et du stationnement
seront prises.
La chaussée sera rétrécie au droit de l'intervention.
Le stationnement sera neutralisé au droit du numéro 73.
2.1. Mesures particuliéres : En cas de contraintes techniques ou climatiques, ces mesures seront reconduites de jour
€en jour jusqu’a le réalisation des travaux.
Article 3 : En cas de non respect de ces prescriptions, il sera procédé & une mise en fourriére des véhicules dans les
conditions prévues aux articles L 325-1 a L 325-3 du Code de la Route.
Article 4: La signalisation et la protection de la zone dinstallation seront installées par lentreprise. L'entreprise devra
laisser un passage permanent aux piétons. Les cas échéant, des barriéres seront mises en places par lentreprise ou le
pétitionnaire pour assurer et maintenir Ia sécurité des piétons.
La signalisation nécessitant une modification de la circulation ou une suppression de stationnement sera mise en place par
la Direction Générale Adjointe au Cadre de Vie, Service Voirie Exploitation,
Article § : Pour assurer la sécurité publique, M le Commissaire de Police, M le Responsable de la Police Municipale en
coordination avec la Direction Générale Adjointe au Cadre de vie de Ia Ville de Chalon-sur-Sa6ne, pourront & tout moment
modifier les mesures prises au présent arrété.
Article 6: M le Commissaire de Police, M le Responsable de la Police Municipale, sont chargés, chacun en ce qui les
‘concerne, de l'exécution du présent arrété qui sera publié et affiché conformément aux dispositions de l'article L 2131-1 du
Code Général des Collectivités Territoriales
CHALON-sur-SAONE, le 28 septembre 2016
L’Adjoint au Maire
chargé de la Gestion de I'Espace Public
Joél LEFEVRE