1

SUMRIO
APRESENTAO

Programas - rea Fim

1. Produo e Difuso Cultural

Promoo e Intercmbio de Eventos Culturais no Pas e no Exterior

Produo e Distribuio de Material Sobre Arte e Cultura
Funcionamento de Espaos Culturais da Unio
Estudos e Pesquisas nas reas de Arte e Cultura
Concesso de Prmios nas reas de Artes Visuais e Cultura Popular
Implantao e Modernizao de Espaos Culturais

2. Brasil Patrimnio Cultural

Preservao de Acervos Culturais

Fomento a Projetos na rea do Patrimnio Cultural

3. Msica e Artes Cnicas

Promoo e Intercmbio de Eventos Culturais de Msica e Artes Cnicas no Pas e no Exterior

Fomento a Projetos Culturais nas reas de Msica e Artes Cnicas
Concesso de Prmios nas reas de Msica e Artes Cnicas
Implantao e Modernizao de Espaos Culturais Destinados Msica e as Artes Cnicas

4. Cinema, Som e Vdeo

Promoo e Intercmbio de Eventos Audiovisuais no Pas e no Exterior

Fomento Projetos Culturais na rea de Audiovisual

5. Gesto da Poltica de Cultura

Sistema Nacional de Informaes Culturais

Programas - rea Meio

6. Manuteno Administrativa

Manuteno de Servios Administrativos

Manuteno de Servios de Transporte
Manuteno e Conservao de Bens Imveis
Aes de Informtica
Remunerao de Pessoal Ativo da Unio
Reviso Geral da Remunerao dos Servidores

6.1. Previdncia de Inativos e Pensionistas da Unio

Pagamento de Aposentadorias a Penses

6.2. Sentenas Judiciais

Operaes Especiais:
Cumprimento de Sentenas Judiciais

Cumprimento de Sentena Judicial Transitada e Julgada

7. Valorizao do Servidor Pblico

Assistncia Pr-Escolar aos Dependentes dos Servidores e Empregados

Assistncia Mdica e Odontolgica aos Servidores, Empregados e Seus Dependentes .
Auxlio Transporte aos Servidores e Empregados
Auxlio Alimentao aos Servidores e Empregados

RELATRIO DE ATIVIDADES EXECUTADAS - 2002

A FUNARTE administra, no Rio de Janeiro, o prdio da Rua da Imprensa, 16 onde se situam
a Presidncia da Funarte, Departamento de Planejamento e Administrao, o Departamento de Artes,
Pronac, Very Special Arts, as Salas FUNARTE Sidney Miller, (com capacidade para 250 pessoas), a
livraria Mrio de Andrade e as Galerias: Fotografia, Macunama, Lgia Clark e Espao Alternativo.
Aldeia de Arcozelo - Complexo cultural situado no Municpio de Paty do Alferes, (com 57.000 metros
quadrados de extenso e 10.000 metros quadrados de rea construda, rene dois teatros, salas de
dana, de msica, coreto, capela, biblioteca, museu, e alojamentos para mais de 300 pessoas).
Prdio Cultural Av. Rio Branco, 179, (com oito andares onde se situam o Auditrio Murilo Miranda
para apresentao de vdeos, salas de ensaios, sala de espetculos ocupando dois andares, sala de
exposio e a Livraria Carlos Miranda). Escola Nacional de Circo da FUNARTE, (escola oficial de
formao de profissionais em artes circenses, localizada na Praa da Bandeira, 4 num terreno de
aproximadamente 7000m2, dispe de um circo completo de quatro mastros, com capacidade para
3000 espectadores, salas de aula de dana e ginstica.). Casa de Paschoal Carlos Magno, (que serve
para hospedagem de artistas e tcnicos, em estudo ou a trabalho, no Rio de Janeiro, facilitando a
permanncia dessas pessoas em suas atividades nesta cidade; tm no seu andar trreo um teatro
com lotao para 80 pessoas). Teatros: Glauce Rocha, Cacilda Becker, Dulcina e Duse. Prdio da
Rua Jos, 50 onde funcionam o Departamento de Artes Cnicas, a Coordenao de Documentao e
Informao e a Diviso de Informtica. Museu do Folclore Edison Carneiro situado rua do catete
179 e 181 (composto de sala do Artista Popular e Galeria Mestre Vitalino). Prdios da Av. Brasil,
onde esto situados o Departamento de Cinema e Vdeo e o Almoxarifado. Em So Paulo, a Galeria
Mrio Schenberg, Sala Guiomar Novaes, Teatro de Arena Eugnio Kusnet, Teatro Galpo Carlos
Miranda, Ala Jorge Mautner, Espao Almeida Sales, Espao Darcy Ribeiro e Galpo da pera. Em
Braslia, a Sala FUNARTE, Teatro Nacional Plnio Marcos, o Prdio Administrativo, onde se situam a
Galeria Fayga Ostrower e a Livraria Maria Clara Machado.

PROGRAMAO E ACOMPANHAMENTO DA EXECUO

POR PROGRAMAS, AES E PRODUTOS
H de ressaltar que a execuo das aes foi demasiadamente prejudicada, devido s
restries oramentrias, ocorridas no exerccio de 2002.

PROGRAMAS FINALSTICOS
PRODUO E DIFUSO CULTURAL
a)

Promoo e Intercmbio de Eventos Culturais no Pas e no Exterior

Estimular e difundir a cultura brasileira por meio da promoo e apoio a eventos culturais no pas
como tambm no exterior, visando resgatar e ampliar a sua participao no ambiente cultural, divulgar suas
criaes e troca de informaes, contribuindo para a formao de pblico em nveis nacionais e
internacionais.
Produto
Evento Realizado
b)

Unid. De Medida
unidade

Dados Fsicos
Previsto
Realizado
30
29

Dados Financeiros
Autorizado
Realizado
826.326
800.150

Produo e Distribuio de Material Sobre Arte e Cultura

Elaborar, publicar e distribuir material impresso informativo, promocional e bibliogrfico referente

produo e difuso cultural e visando aspectos especficos e estudos da cultura de uma sociedade pluralista,
preservando e valorizando o dinamismo , a riqueza e a diversidade de suas formas e criao e expresso.
Produto
Exemplar Distribudo
c)

Unid. De Medida
unidade

Dados Fsicos
Previsto
Realizado
78.000
69.972

Dados Financeiros
Autorizado
Realizado
846.772
759.191

Funcionamento de Espaos Culturais da Unio

Manter em funcionamento os espaos culturais da unio em padres tcnicos e satisfatrios, por meio
da disponibilizao de infra-estrutura fsica, tcnica e operacional necessria, oferecendo ao produtor cultural
e artistas uma alternativa para o desenvolvimento de suas atividades artsticas de modo a garantir a
atratividade e acessibilidade de pblico criando condies para a sua sustentabilidade.
Produto
Pblico Atendido

d)

Unid. De Medida
unidade

Dados Fsicos
Dados Financeiros
Previsto
Realizado
Autorizado
Realizado
1.174.635
1.172.622
3.521.461
3.506.141

Estudos e Pesquisas nas reas de Arte e Cultura

Realizar estudos e pesquisas voltados para o processo de produo e difuso cultural e artstica, que
contribuam para o aperfeioamento dos mecanismos de incentivo s artes visuai
Produto
Estudo/Pesquisa realizada
e)

Unid. De Medida
unidade

Dados Fsicos
Previsto
Realizado
5
3

Dados Financeiros
Autorizado
Realizado
48.740
28.740

Concesso de Prmios nas reas de Artes Visuais e Cultura Popular

Incentivar a produo e a competitividade no mbito do processo de criao e de difuso artstica

nacional, mediante a premiao, contribuindo para o seu desenvolvimento enquanto mecanismo voltado para

favorecer uma maior participao da iniciativa privada na produo cultural nacional e por conseqncia
ensejar uma maior participao do criador brasileiro nacional e internacionalmente.
Produto
Prmio Concedido
f)

Unid. De Medida
unidade

Dados Fsicos
Previsto
Realizado
5
1

Dados Financeiros
Autorizado
Realizado
467.361
123.892

Implantao e Modernizao de Espaos Culturais

Implantar, dinamizar e manter em funcionamento os espaos culturais destinados cultura brasileira por
meio da disponibilizao de infra-estrutura fsica, tcnica e operacional necessria realizao de suas
atividades, no intuito de proporcionar ao pblico e aos artistas, ambientes adequados, ampliando a oferta
desses espaos e o barateamento dos custos de produo, bem como o acesso da comunidade produo
dos bens e servios culturais.
Produto
Centro Cultural Construido

Unid. De Medida
unidade

Dados Fsicos
Previsto
Realizado
5
1

Dados Financeiros
Autorizado
Realizado
467.361
123.892

BRASIL PATRIMNIO CULTURAL

a) Preservao de Acervos Culturais
Tratar e preservar tecnicamente os acervos histricos de artes visuais, cientficos, antropolgicos e
etnogrficos, com vistas a conservar a memria do patrimnio histrico e cultural, garantindo populao
presente e futura o acesso aos bens formadores da histria e da cultura nacional.
Produto
Bem Preservado

Unid. De Medida
unidade

Dados Fsicos
Previsto
Realizado
25.075
7.169

Dados Financeiros
Autorizado
Realizado
175.618
50.185

b) Fomento a Projetos na rea do Patrimnio Cultural

Apoiar projetos na rea do patrimnio cultural brasileiro, voltados para a sua identificao, promoo,
conservao, revitalizao e restaurao, garantindo s geraes presentes e futuras, o acesso aos bens de
representatividade histrica e cultural, bem como a sensibilizao da sociedade para a preservao do
patrimnio nacional.
Produto
Projeto Apoiado

Unid. De Medida
unidade

Dados Fsicos
Previsto
Realizado
11
3

Dados Financeiros
Autorizado
Realizado
87.277
22.695

MSICA E ARTES CNICAS

a) Promoo e Intercmbio de Eventos de Msica e Artes Cnicas no Pas e Exterior
Estimular e difundir a cultura brasileira nas reas de msica e artes cnicas por meio da promoo e
apoio a eventos e do intercmbio de produtores, artistas e tcnicos em eventos no pas e no exterior, visando
resgatar e ampliar a sua participao no mercado, divulgar suas criaes e troca de informaes,
contribuindo para a formao de pblico em nveis nacionais e internacionais
Produto
Evento Realizado
340.012

Unid. De Medida
unidade

Dados Fsicos
Previsto
Realizado

Dados Financeiros
Autorizado
Realizado

b) Fomento a Projetos Culturais nas reas de Msica e Artes Cnicas

Difundir e promover o desenvolvimento da cultura brasileira, por meio do apoio a iniciativas voltadas para
o processo de produo e divulgao da msica e das artes cnicas em todas as suas formas de expresso,
de modo a ampliar o acesso da sociedade aos bens e servios culturais proporcionando a formao de
platia e fortalecimento cultura local, regional e nacional, garantindo s geraes presentes e futuras o
acesso aos bens
Produto
Projeto Apoiado
c)

Unid. De Medida
unidade

Dados Fsicos
Dados Financeiros
Previsto
Realizado
Autorizado
97
97
1.194.780

Realizado
1.194.780

Concesso de Prmios nas reas de Msica e de Artes Cnicas

Incentivar a produo e a competitividade no mbito do processo de criao e de difuso da msica e

artes cnicas, mediante a concesso de prmios, contribuindo para o seu desenvolvimento enquanto
mecanismo voltado para favorecer uma maior participao da iniciativa privada na produo cultural nacional
e por conseqncia ensejar uma maior participao do criador brasileiro no mercado nacional e internacional.
Produto
Prmio Concedido

Unid. De Medida
unidade

Previsto
12

Dados Fsicos
Realizado
11

Dados Financeiros
Autorizado
Realizado
64.800
57.700

d) Implantao e Modernizao de Espaos Culturais Destinados Msica e as Artes Cnicas

Implantar, dinamizar, realizao de obras voltadas para a recuperao de espaos culturais em geral,
envolvendo instalaes eltricas, hidrulicas, equipamentos de iluminao cnica, de sonoplastia, reforma de
camarins, sistema de refrigerao central e mobilirio, para aumentar a produo e a difuso das artes
Cnicas e Musicais no intuito de proporcionar ao pblico e aos artistas ambientes adequados, ampliando a
oferta desses espaos e o barateamento dos custos de produo, bem como o acesso da comunidade
produo dos bens e servios culturais.
Produto
Esp. Cult. Implant./Modern.

Unid. De Medida
Dados Fsicos
unidade
Previsto
Realizado
3
2

Dados Financeiros
Autorizado
Realizado
65.000
60.000

CINEMA,SOM E VDEO
)a Promoo e Intercmbio de Eventos Audiovisuais no Pas e no Exterior
Promover o produto audiovisual brasileiro, em especial nas reas de documentrios, curtas e animao
bem como a participao de produtores, artistas e tcnicos em eventos no pas e no exterior, visando resgatar
e ampliar a sua participao no meio cinematogrfico, contribuindo para a formao de pblico em nveis
nacionais e internacionais.
Produto
Evento Realizado
b)

Unid. De Medida
Dados Fsicos
unidade
Previsto
Realizado
5
1

Dados Financeiros
Autorizado
Realizado
150.000
34.151

Fomento a Projetos na rea do Audiovisual

Difundir e promover o desenvolvimento da cultura brasileira, por meio de apoio a iniciativas voltadas para
o processo de produo e divulgao do audiovisual, em todas as suas formas, de modo a ampliar o acesso
da sociedade aos bens e servios audiovisuais propiciando a formao de platia e fortalecendo a cultura
local, regional e nacional.
Produto

Unid. De Medida

Dados Fsicos

Dados Financeiros

Projeto Apoiado

unidade

Previsto
Realizado
10
4
GESTO DA POLTICA DE CULTURA

Autorizado
972.914

Realizado
351.591

a) Sistema Nacional de Informaes Culturais

Desenvolver sistema nacional de informaes que atendam simultaneamente a preservao da memria
e aos produtores, agentes e consumidores culturais, objetivando garantir a eqidade de acesso s
informaes .
Produto
Sistema Mantido

Unid. De Medida
Dados Fsicos
unidade
Previsto
Realizado
1
1

Dados Financeiros
Autorizado
Realizado
50.000
47.200

PROGRAMAS ADMINISTRATIVOS
MANUTENO ADMINISTRATIVA
Manter e possibilitar o funcionamento da infra-estrutura administrativa nos seus ( 30 ) espaos sendo
( 16 ) localizados nas cidades do Rio de Janeiro; (09 ) em so Paulo; ( 05 ) em Braslia, atravs da
manuteno de contratos de vigilncia e limpeza, manuteno das instalaes e almoxarifado, de forma a
proporcionar aos seus servidores condies de trabalho adequados e proporcionar ao pblico um bom
atendimento, como tambm pagamento de Pessoal.
a) Manuteno dos Servios Administrativos
Produto
Manut. Administrada

Unid. De Medida
Diversas

Dados Fsicos
Previsto
Realizado

Dados Financeiros
Autorizado
Realizado
1.230.000
1.215.103

b) Manuteno de Servios de Transportes

Produto
Manut. Administrada

Unid. De Medida
Diversas

Dados Fsicos
Previsto
Realizado

Dados Financeiros
Autorizado
Realizado
130.000
130.000

c) Manuteno e Conservao de Bens Imveis

Produto
Manut. Administrada

Unid. De Medida
Diversas

Dados Fsicos
Previsto
Realizado

Dados Financeiros
Autorizado
Realizado
715.000
684.920

Dados Fsicos
Previsto
Realizado

Dados Financeiros
Autorizado
Realizado
130.000
128.304

d) Aes de Informtica
Produto
Manut. Administrada

Unid. De Medida
Diversas

e) Remunerao de Pessoal Ativo da Unio

Produto
Pessoa Remunerada

Unid. De Medida
unidade

Dados Fsicos
Previsto
Realizado
410
410

Dados Financeiros
Autorizado
Realizado
10.374.372
10.374.372

f) Reviso Geral da Remunerao dos Servidores

Produto
Servidor Pago

Unid. De Medida
unidade

Dados Fsicos
Previsto
Realizado

Dados Financeiros
Autorizado
Realizado

410

OPERAES ESPECIAIS
a) Cumprimento de Sentena Judicial Transitada e Julgada
Cumprimento de sentena judicial transitada em julgamento (Precatrios), devida pela Unio, Autarquias
e Fundaes Pblicas.
Produto

Unid. De Medida

Dados Fsicos
Previsto
Realizado

Dados Financeiros
Autorizado
Realizado
102.268
102.268

VALORIZAO DO SERVIDOR PBLICO

a) Assistncia Pr-Escolar aos Dependentes dos Servidores e Empregados
Proporcionar condies de atendimento integral aos dependentes dos servidores pblicos federais, na
faixa etria de 0 a 6 anos e aos excepcionais, cujo desenvolvimento corresponda a idade mental relativa
faixa etria estabelecida.
Produto
Criana Atendida

Unid. De Medida
unidade

Dados Fsicos
Previsto
Realizado

Dados Financeiros
Autorizado
Realizado
101.000
101.000

b) Assistncia Mdica e Odontolgica aos Servidores e Empregados

Assegurar a sade fsica e mental dos servidores pblicos civis e militares inativos e pensionistas bem
como de seus dependentes em carter complementar e manuteno de hospitais prprios.
Produto
Pessoa Atendida

Unid. De Medida
unidade

Dados Fsicos
Previsto
Realizado
2.788
2.788

Dados Financeiros
Autorizado
Realizado
803.000
803.000

c) Auxlio Transporte aos Servidores e Empregados

Proporcionar aos servidores pblicos civis , o recebimento dos benefcios referentes ao auxilio transporte,
conforme estabelecido em legislao .
Produto
Servidor Beneficiado

Unid. De Medida
unidade

Dados Fsicos
Previsto
Realizado
369
369

Dados Financeiros
Autorizado
Realizado
507.000
507.000

d) Auxlio Alimentao aos Servidores e Empregados

Proporcionar aos servidores pblicos civis, ao recebimento dos benefcios referentes ao auxilio
alimentao, conforme estabelecido em legislao .
Produto
Servidor Beneficiado

Unid. De Medida
unidade

Dados Fsicos
Previsto
Realizado
381
381

Dados Financeiros
Autorizado
Realizado
444.000
444.000

e) Capacitao de Servidores Pblicos Federais

Proporcionar aos servidores pblicos civis cursos de formao e atualizao em diversas reas, tendo
por objetivo uma melhor qualidade tcnica no quadro funcional.
Produto
Servidor Capacitado

Unid. De Medida
Dados Fsicos
unidade
Previsto
Realizado

Dados Financeiros
Autorizado
Realizado

120

50.000

2.295

PREVIDNCIA DE INATIVOS E PENSIONISTAS DA UNIO

a) Pagamento de Aposentadorias e Penses
Produto
Pessoa Beneficiada

Unid. De Medida
Dados Fsicos
unidade
Previsto
Realizado
286
286

10

Dados Financeiros
Autorizado
Realizado
5.612.965
5.612.965

RELATRIO DE ATIVIDADES
POR DEPARTAMENTO/COORDENAO 2002
Conforme disposto no Decreto nmero 2.323 de nove de setembro de 1997 a FUNARTE - Fundao
Nacional de Artes tem como finalidade apoiar promover e incentivar na produo, a prtica e o
desenvolvimento das atividades artsticas e culturais nas reas de Artes Cnicas, Msica, Cinema e Vdeo,
Artes Visuais, Cultura Popular e do Folclore, bem como nas artes integradas de Arte e Cultura.
Atividades desenvolvidas pelo Gabinete Da Presidncia em 2002
. Participao na estria do bal clssico La fille mal gardee, no Teatro Bolshoi, em Moscou. O
espetculo foi coreografado pelo artista brasileiro Emlio Martins, Assessor de Dana da Funarte. Na
ocasio foram realizadas reunies de trabalho com autoridades russas do setor cultural, da Embaixada do
Brasil, em Moscou.
. Apoio, com passagem area, ao Maestro Ricardo Bernardes, para vinda ao Rio de Janeiro continuar
pesquisa sobre Msica Colonial.
. Realizao de instalao completa de udio e vdeo no sistema de edio no linear da TV Funarte
on line, com acompanhamento tcnico operacional de 100 horas.
. Criao de relatrios do projeto e-gov, sobre contedos por rea das planilhas do Inventrio de
Servios Prestados ao Cidado pelo governo federal. Criao de relatrios de instrues para os
Departamentos da Funarte.
. Criao e manuteno da infra-estrutura de produo da TV Funarte, montagem de escritrio e
coordenao da equipe administrativa e tcnica. Coordenao dos contratos, autorizaes, elaborao de
oramentos preventivos e definitivos dos programas.
. Aquisio de 100 exemplares do livro Guia de Incentivo a Cultura.
. Realizao de pesquisa sobre o Festival Folclrico de Parintins para produo de documentrio para
a TV Funarte on line.
. Digitao do livro A Longa Luta do Cinema Brasileiro Os Pioneiros, de Jurandir Noronha, para
edio.
. Captao e digitalizao de imagens de textos da coleo Clssicos do Teatro Brasileiro, para
posterior formatao e converso dos arquivos de editor de texto para Word, visando edio em papel
bblia.
. Digitalizao em scanner de parte das Revistas Dionysos, visando publicao em papel bblia.
. Aquisio dos direitos de publicao do livro Eixo-Brasil/Um Guia Mapa da Dramaturgia Nacional
(Projeto Mambembo), de Srgio Fonta.
. Aquisio dos direitos de publicao do livro Pequena Crnica para uma Histria Cnica Brasileira
Um Olhar sobre o Sculo XX, de Srgio Fonta.
. Efetuadas revises nos originais dos livros Histria Visual da Fotografia no Brasil, de ngela
Magalhes e Nadja Peregrino e Cadernos do Nosso Tempo.
. Participao na inaugurao da Ctedra de Cultura Brasileira Mrio de Andrade, da Universidade
da Califrnia, em Berkeley (EUA). A Ctedra foi criada por sugesto do Senhor Ministro da Cultura e apoio
da Funarte.
. Realizao de pesquisa no acervo do Projeto Pixinguinha para organizao do material e seleo,
visando utilizao na Rdio Virtual da Funarte.

11

. Diagramao e arte final do livro De Godard a Z do Caixo, de Ivan Cardoso, para edio.
. Diagramao e arte final do livro A Longa Luta do Cinema Brasileiro Os Pioneiros , de Jurandir
Noronha.
. Digitalizao em scanner dos livros Teatro de Jos de Alencar - Tomos I e II e Teatro de Joaquim
Manuel de Macedo Tomos I, II e III.
. Gravao da pera O Condor, de Carlos Gomes, no Teatro Amazonas.
. Diagramao e arte final do livro Histrias Visuais da Fotografia no Brasil, de Angela Magalhes e
Nadja Peregrino.
. Diagramao e arte final do livro Histria do Futebol, de Joo Mximo e Luis Roberto Porto.
O Programa Very Special Arts Internacional foi criado em 1974 por iniciativa de Jean Kennedy Smith,
irm do presidente John F. Kennedy, com o objetivo de difundir e integrar sociedade, atravs da expresso
artstica, portadores de deficincia. Hoje ele se faz presente em 86 pases nos cinco continentes.
Incorporado, em 1990, s atividades da Fundao Nacional de Arte/Funarte, do Ministrio da
Cultura, com o nome de Programa Arte Sem Barreiras, passou a atuar nacionalmente na formao,
promoo e integrao scio-cultural, atravs de comits regionais e municipais, que hoje somam 36,
abrangendo capitais e cidades do interior do pas, coordenados por equipes de voluntrios, com idias e
propostas afins.
Foi com o apoio desses comits, e de dezenas de entidades pblicas e privadas, que realizamos,
nesse perodo de 12 anos, seis Festivais Nacionais de Arte Sem Barreiras e cinco Congressos Nacionais de
Arte-Educao, alm de centenas de eventos regionais de artes integradas e participaes em festivais
internacionais, sempre enfatizando e priorizando a necessidade da incluso pela Arte.
NOSSOS PARCEIROS
Entidades: Secretaria de Educao Especial do Ministrio da Educao; UNESCO;
Universidades federais e particulares de vrias regies do pas; Federao de Arte-Educadores do
Brasil; Coordenadoria Nacional para a Integrao das Pessoas Portadoras de Deficincia (CORDE),
do Ministrio da Justia; Secretarias de Estado da Cultura e de Estado de Educao de vrios
estados do pas; Servio Social do Comrcio SESC -, Administraes regionais de So Paulo,
Maranho, Paraba; Servio Nacional de Aprendizagem Industrial Senai; FIEMG/SESI/SENAI
Centro de Integrao Rogria Amato (Cira) e Centro Cultural Nansen de Arajo (MG); Fundao
Banco do Brasil; Instituto Benjamin Constant (IBC); Instituto Nacional de Educao de Surdos (INES);
Sociedades Pestalozzi e APAES e Fundao Sndrome de Down.

RESUMO DAS ATIVIDADES DESENVOLVIDAS

Firmada parceria com o Circuito Cultural Banco do Brasil para apresentaes de artistas
ligados ao Programa em vrias capitais brasileiras;
First International Disability Special Arts Festival ( (Izmir Turquia de 14 a 22 de agosto)
que recebeu delegaes de artistas da Alemanha, Brasil, Blgica, Bulgria, Cuba, Espanha, Egito,
Holanda e Itlia, alm de representantes de comunidades do pas anfitrio. A delegao brasileira
esteve representada pelo pianista gacho Angelin Loro, que interpretou clssicos do repertrio
erudito e popular brasileiros (Carlos Gomes, Villa- Lobos, Ernesto Nazareth etc), pelo violonista
pernambucano Nenu Liberalquino ( Noel Rosa, Ary Barroso, Luiz Gonzaga, Pixinguinha etc.) e pela
Companhia Limites de Dana, de Curitiba, com cinco diferentes coreografias vazadas tambm em
temas brasileiro.

12

Mostra de Arte Sem Barreiras, no mbito da V Semana Municipal da Pessoa Portadora de

Deficincia, em Juiz de Fora, de 17 a 23 de setembro, organizada pelo Comit Municipal do VSA Arts
com apoio da Fundao Cultural Alfredo Ferreira Lage, da Prefeitura da Cidade de Juiz de Fora.
Obteno de patrocnio de R$ 8 mil, junto ao Comit Paraolmpico Brasileiro, para a
gravao, em So Paulo, de mil exemplares do CD De mos dadas, com msicas compostas e
interpretadas por Leci Brando e Pedrinho Sem Brao.
Estria em Goinia do musical Como nasceu a alegria, baseado em texto homnimo do
escritor educador Rubem Alves, cuja temtica central a diferena. O musical, estreado no dia 9 de
outubro de 2000, no Teatro Rio Vermelho do Centro de Cultura e Convenes de Goinia, prope
uma reflexo sobre a necessidade de uma educao inclusiva. O espetculo colocou em cena 68
pessoas que portam distintas deficincias e envolveu a participao de outras 32, entre professores,
orientadores e equipe de apoio.
Lanamento do portal www.muitoespecial dedicado a pessoas com necessidades
especiais, seus parentes, amigos e profissionais que desenvolvem atividades com e para cidados
portadores de deficincia.
Realizao do V Congresso Nacional de Arte-Educao na Escola Para Todos e do VI
Festival Nacional de Arte Sem Barreiras, de 6 a 9 de novembro de 2000, no Centro de Convenes
Ulysses Guimares e Teatro Nacional Cludio Santoro Braslia/Distrito Federal:
Tema central do Congresso e Festival: Arte-Educao em dilogo com a diversidade; Eixos
temticos: Arte na perspectiva da incluso; globalizao e multiculturalidade; arte, educao, sade e
qualidade de vida; acessibilidade aos espaos artsticos e culturais;
Objetivos do evento: aprofundar o dilogo entre a Arte e a Educao Especial; promover e
estimular o conhecimento em Arte revelando novas linguagens comunicativas e expressivas;
apresentar e discutir experincias bem sucedidas na articulao entre Arte e Educao Especial;
fomentar a importncia da Arte e da Educao para a Sade enquanto melhoria da qualidade de vida;
promoo e difuso de experincias estticas em processo e de artistas e/ou grupos profissionais e a
sua insero no mercado de trabalho.
ATIVIDADES DESENVOLVIDAS PELO DEPARTAMENTO DE ARTES CNICAS EM 2002
Entre as aes desenvolvidas pelo Departamento de Artes Cnicas no exerccio de 2002,
podemos destacar a realizao do programa EnCena Brasil que premiou 124 projetos de teatro e
dana, dos 711 inscritos. A seleo dos premiados deu-se a partir de uma comisso formada por oito
profissionais ligados s reas de abrangncia do projeto. Esta ao que previa a montagem e
circulao de espetculos, alm de gerar um grande nmero de empregos temporrios, foi um
importante instrumento para levar aos diversos estados da federao projetos de qualidade, de
diferentes linguagens, concepo e caractersticas regionais.
Nesse perodo o DEACEN apoiou ainda Festivais realizados em todas as regies do pas,
com a perspectiva de contribuir com a formao e a difuso das Artes Cnicas. Os festivais so,
hoje, um dos mais importantes meios para circulao ao fundamental para o prolongamento da
vida dos espetculos.
A consultoria tcnica prestada pelos especialistas de nosso Centro Tcnico s reformas dos
espaos cnicos em todo o Brasil garantia de melhor aproveitamento dos recursos pblicos
destinado a esses espaos e melhor qualidade dos espetculos levados cena. A mesma
perspectiva norteou a distribuio de equipamentos de iluminao para diversos teatros pblicos das
regies Norte e Nordeste, resultando um aprimoramento tcnico dos espetculos oferecidos ao
pblico dessas regies.
Na rea de circo, alm do apoio com infra-estrutura tcnica para montagem de equipamentos
em vrios festivais e apresentao de espetculos em oito estados, o DEACEN trouxe a diretora e um
professor da Escola Nacional de Circo da Rssia, que ministrou oficinas para professores e artistas
circenses, contribuindo, dessa forma, para o aprimoramento tcnico desses artistas.

13

A Escola Nacional de Circo, no Rio de Janeiro, acompanha as tendncias da arte circense e

abriga cerca de 200 alunos, das diversas camadas sociais, formando-os em vrias modalidades e
profissionalizando-os para um mercado em expanso. Levados pela constante preocupao com a
formao desses artistas, o Diretor da ENC participou da Primeira Reunio Internacional sobre a
Formao do Instrutor de Circo Social, na cidade de Montreal, no Canad. Nessa reunio foi discutida
uma metodologia para a formao de instrutores que, futuramente, contratados por instituies
geridas pela sociedade, estaro atuando em comunidades em situao de risco social, em projetos
sociais que utilizam a linguagem circense como ferramenta pedaggica.
Os teatros administrados pelo DEACEN continuam suas polticas de programao nacional,
contribuindo para que grupos de outros estados possam mostrar seus trabalhos no Rio de Janeiro.
Essa iniciativa propicia aos espectadores um verdadeiro panorama da produo nacional.
ATIVIDADES DESENVOLVIDAS PELO DEPARTAMENTO DE CINEMA E VDEO EM 2002
O CTAv/FUNARTE um centro de tecnologia cuja finalidade contribuir para o incremento e
a melhoria da qualidade tcnica da indstria cinematogrfica e do vdeo brasileiros, ajudando a
desenvolver os seus padres de qualidade.
Para atingir essas metas o CTAv, atualmente, composto de:
- Oficina de Imagem
- Oficina de Som
- Oficina de Matrizes

- Oficina de Projeo
- Oficina de Manuteno
- Arquivo de Cpias

Todos eles, Oficinas e Arquivo, apesar de independentes, agem de forma interligada, pois,
freqentemente, boa parte dos projetos e dos servios prestados pelo CTAv faz apelo a mais de um
desses setores. Isto faz com que cada equipe se veja obrigada a ter uma viso global e ao mesmo
tempo particularizada da atividade cinematogrfica.
A Oficina de Imagem desenvolve dois tipos de atividade: animao (desenhos animados,
letreiros e trucas ticas) e fotografia (laboratrio fotogrfico, reprodues etc). Este ncleo d apoio
tcnico na realizao de curtas, mdias e longas metragens, atravs dos servios prestados por seu
estdio de animao, sua sala de artes com Quick-Action Recorder e por filmagens de suas trucas 16
e 35mm.
A Oficina de Som est equipada com dois estdios: um para mixagem e outro para
dublagem, rudos, msica e efeitos, uma sala de transcrio magntica, uma sala projetada para
sonoteca e quatro salas de montagem. A oficina tem como prioridade fixar procedimentos e tcnicas
para obteno dos padres internacionais de qualidade de som.
A Oficina de Matrizes responsvel pela conservao de matrizes de filmes produzidos e
distribudos pela Funarte. A Oficina desenvolve pesquisa e presta assessoria na rea de
conservao e restaurao de filmes.
A Oficina de Projeo procura criar e oferecer meios para o constante aperfeioamento da
qualidade tcnica da exibio cinematogrfica no pas.
A Oficina de Manuteno responsvel por projetos de manuteno preventiva e corretiva
dos equipamentos cinematogrficos e de vdeo na prpria Funarte e nos Estados, prestando servios
tambm a entidades diversas (escolas, clubes, museus etc), com visitas tcnicas, consultoria e apoio
tcnico amostras e festivais de cinema.
No Arquivo de Cpias existe, no momento, um acervo de cerca de 6.300 peas, com
moderna tcnica de organizao e higienizao. Dele sai todo o apoio solicitado para os inmeros
festivais e mostras nacionais e internacionais e para o mercado (venda e aluguel de filmes e vdeos,
ou emprstimos para cursos, televiso etc).

14

Centro de Produo de Vdeo

Este Centro produz, internamente, para a Funarte, documentrios didticos e culturais; faz a
documentao de espetculos, vdeos-releases (chamadas na televiso) para a difuso das
atividades e eventos da instituio e trabalha em parceria com as demais Diretorias da Casa para a
realizao de seus respectivos produtos audiovisuais.
Treinamento
Todos os setores do CTAv procuram passar para a comunidade, tcnicas e procedimentos
adquiridos ou desenvolvidos por seus profissionais em suas oficinas, atravs de cursos e seminrios
sempre atentos formao profissional e artstica dos nossos jovens, formao de mo-de-obra
especializada para o segmento cinematogrfico e ao aperfeioamento dos j profissionais.
ATIVIDADES DESENVOLVIDAS PELO CENTRO DE DOCUMENTAO E INFORMAO EM
ARTE EM 2002
O Centro de Documentao e Informao em Arte (CODOI) tem como finalidade reunir,
organizar, dar acesso e disseminar documentos e informaes que apoiem e incentivem a produo
artstica e cultural e as pesquisas em arte, assim como as atividades desenvolvidas pela prpria
FUNARTE.
O CODOI responsvel, tambm, pela guarda e organizao de toda a documentao
administrativa acumulada pela FUNARTE e pelas instituies que a compuseram ao longo de sua
existncia. O CODOI, podemos dizer, a memria da FUNARTE
Acervo
O CODOI composto basicamente dos acervos das bibliotecas de trs fundaes de carter
nacional extintas em 1990:
-

a Fundao Nacional de Arte/FUNARTE,

a Fundao Nacional de Artes Cnicas/FUNDACEN e
a Fundao do Cinema Brasileiro/FCB.

Essas trs bibliotecas foram absorvidas pela atual FUNARTE, reunindo volumosa
documentao (cerca de 1 milho de itens) sobre Artes Plsticas e Grficas, Msica, Fotografia,
Teatro, Dana, pera, Circo, Cinema e Vdeo.
Sob a guarda do CODOI encontra-se, portanto, uma enorme gama de tipos de documentos,
que vai dos tradicionais bibliogrficos aos menos convencionais, como cartazes, partituras musicais,
discos, fitas, fotografias, desenhos originais de cenrios e figurinos, programas e convites de
espetculos, recortes de jornais de eventos e de personalidades das diversas reas de manifestao
artstica do Pas e, mais recentemente, fitas de vdeo, Cds e CD-Roms. Abriga, ainda, importantes
colees doadas por figuras ilustres ligadas s Artes no Brasil, como as de Brcio de Abreu, Walter
Pinto, Pernambuco de Oliveira, Maria Della Costa, Djanira, Roberto Pontual, Joo ngelo Labanca,
Lus Antnio Martinez Correia etc.
Servios oferecidos

Orientao ao usurio: profissionais de informao esto disponveis para auxili-lo na

melhor forma de utilizar o acervo e nos levantamentos bibliogrficos;
Divulgao do acervo: o CODOI edita mensalmente no site da Funarte a relao das novas
publicaes adquiridas;
Acesso base de dados do CODOI: no prprio Centro e na Internet;
Reproduo do acervo: o CODOI dispe de servio de cpia para documentos passveis
de serem reproduzidos.

15

Todos esses servios esto disposio dos interessados em um endereo bem central do
Rio de Janeiro, defronte ao edifcio garagem Menezes Cortes, onde podero utilizar a sala de leitura
com cabines individuais para trabalhos em grupo ou a sala de audio-vdeo para pesquisas de
discos e fitas.
ATIVIDADES DESENVOLVIDAS PELA COORDENAO REGIONAL DE BRASLIA EM 2002
A finalidade destes shows realizados na Sala Funarte de Braslia divulgar a Msica Popular
Brasileira e incentivar, promover e divulgar a produo dos grupos, artistas, produtores e todos
aqueles que trabalham com a msica em Braslia.
Toque de Salto com Antnio Vieira Antnio Vieira um msico maranhense de 83 anos
que comeou a Ter o seu trabalho reconhecido pelo pblico e a crtica aos 80 anos. Ele se
apresentou em Braslia junto com o grupo formado por 6 mulheres Toque de Salto.
Eduardo Rangel com o show Amor Corts Eduardo Rangel um grande compositor
da MPB brasiliense,
Orquestra de Violes A Orquestra de Violes de Braslia formada por msicos da Escola
de Msica de Braslia, seu trabalho formado por MPB.
Dose Dupla, com Pec e Toninho Alves Os dois msicos so professores da Escola de
Msica de Braslia.
Joaldo Barreto Show de msica Erudita.
Nelson Latif e Fernando Corbal Este show foi apresentado em Amsterd e outros pases
da Europa. Todo o trabalho de percusso realizado com copos de cristais.
Grupo Avenas Avenas um grupo formado por flauta doce. O grupo toca msica barroca.
Grupo P de Vento O grupo toca msicas instrumentais.
Ava Arajo show em homenagem ao msico Paulinho da Viola
Marcos Benaia Clssicos da Viola Capira show de msica regional.
lvaro Henrique show de msica erudita
Fernando Corbal e Nelson Latif msica instrumental
Grupo Mira Reggae grupo de reggae
Quinteto Azes msica erudita
Duo Magyar msica erudita
Flix Alonso Morales msica erudita
Grupo Marambaia Chorinho
Rnio Quintas MPB
Mriam Barros Todo Sentimento MPB
Grupo Trs Tempos msica instrumental
Afonso Gadelha Escuta Isso show de msica regional, xote, baio.

16

Grupo Toque de Salto Diz a Portela que Fui por a show em homenagem aos msicos
da Portela.
Grupo Choro Legal show realizado dentro da programao do Festival Internacional Arte
Sem Barreiras
Elson Fernandes canes em homenagem ao rio So Francisco.
ARTES PLSTICAS
GALERIA FAYGA OSTROWER
Exposio Canberra-Braslia
Artistas Shane Breynard e Marta Penner
Projeto Prima Obra
Exposio dos Artistas Marta Ibaez (DF) e Herbert Rolim (CE)
Exposio do artista Hirosuke Kitamura ( BA )
ATIVIDADES DESENVOLVIDAS PELO CENTRO NACIONAL DE FOLCLORE E CULTURA
POPULAR EM 2002
Em 2002 deu-se continuidade ao Projeto Celebraes e Saberes da Cultura Popular, de
inventrio do Patrimnio Imaterial, por meio de convnio com a Secretaria de Patrimnio Museus e
Artes Plsticas do Ministrio da Cultura. Em andamento as pesquisas sobre: o feijo (acaraj, em
Salvador, Bahia) e a mandioca (farinha, no Par); a musicalidade na viola de cocho pantaneira, e no
jongo fluminense; os modos de fazer da cermica em Rio Real, na Bahia e Candeal, em Minas
Gerais; e a celebrao do bumba-meu-boi, no Maranho.
Com o apoio da Vitae foi finalizada a digitalizao dos acervos de cordel e xilogravura, agora
j disponveis ao pblico. Tambm pela Vitae estamos equipando o laboratrio de Conservao de
acervos do museu.
A continuidade da parceria com o Conselho da Comunidade Solidria e o patrocnio da
Petrobras e da BR Distribuidora garantiram aes em 12 plos dentro do Programa Artesanato
Solidrio, nas seguintes localidades: Salvador, na Bahia, Abaetetuba e Santarm, no Par, Corumb
e Ladrio, no Mato Grosso do Sul, Pedras de Maria da Cruz e Januria, em Minas Gerais, Apia, em
So Paulo, So Lus, no Maranho, Angra dos Reis e Paraty, no Rio de Janeiro.
Com apoio da Associao Cultural de Amigos do Museu de Folclore Edison Carneiro, foi
possvel realizar o 2 Curso Livre de Folclore e Cultura Popular, que teve tambm o patrocnio das
Livrarias e Editora Letras e Expresses.
A exposio Festa na Floresta, o boi-bumb de Parintins teve novamente o patrocnio do
Sesc Rio, viabilizando sua itinerncia pelas cidades de So Gonalo e Terespolis no Estado do Rio
de Janeiro.
Com relao s aes realizadas pelo Centro Nacional de Folclore Cultura Popular no
exerccio de 2002, assinalamos:

17

EXPOSIES
GALERIA MESTRE VITALINO

Festa na floresta: o boi-bumb de Parintins

Identidade por um fio: colares e fios-de contas no culto aos orixs

SALA DO ARTISTA POPULAR

Tranados da Ilha
Cermica de Santana do Araua
Rendeiras de Riacho Doce
Favelas: pinturas de Sinsio Brando
O brinquedo que vem do Norte
Navegar preciso: barcos do Mamangu
Os gameleiros do Bom Sucesso
Mestras da cermica do Vale do Ribeira
F e Festa: Bumba-meu-boi do Maranho

EXPOSIES EM OUTROS ESPAOS

Festa na Floresta: O boi-bumb de Parintins (So Gonalo e Terespolis)

Nego: esculturas da terra

PRMIOS E CONCURSOS

Concurso Silvio Romero em fase de realizao

CURSOS

Curso Livre de Folclore

Seminrio de Capacitao Artesanato Brasileiro na perspectiva cultural curso para agentes locais do
Programa Artesanato Solidrio

ACERVOS INCORPORADOS

Museolgico 85 peas incorporadas

Bibliogrfico 181ttulos incorporados, 48 folhetos e 24 folhetos de cordel
Sonoro-visual 18 cds, 40 vdeos e 4.000 fotos

EDIES

14 peas entre catlogos e folders de exposies

PARCERIAS

15 parcerias entre universidades, prefeituras, fundaes empresas publicas e privadas apoiaram ou

financiaram projetos.

18

PARTICIPAO EM ENCONTROS E CONGRESSOS

Tcnicos do Centro participaram de 19 eventos/cursos/seminrios promovidos por outras instituies.

PROJETOS EDUCATIVOS

Visitas preparatrias ao museu 93 professores

Apresentao de Projetos educativos 62 professores
De mala e cuia 18 escolas
Olhando em Volta 15 escolas
Fazendo Fita 16 escolas

ATIVIDADES DESENVOLVIDAS PELA COORDENAO REGIONAL DE SO PAULO EM 2002

Considerando-se a abrangncia das propostas executadas em 2002, pode-se afirmar que a
Funarte/SP conseguiu resultados bastante satisfatrios em relao aos objetivos propostos em seu
plano de ao.
Foram, efetivamente, desenvolvidas aes que beneficiaram a sociedade oferecendo-lhe
produtos culturais relevantes: seminrios, cursos, oficinas, exposies, shows, teatro, lanamento de
livros, cesso de espao para atividades ligadas terceira idade, cursos de artes grficas oferecidos
crianas do entorno da Funarte/SP e bairros vizinhos.
Essas atividades colocam a Funarte/SP como um centro cultural bastante ativo, que procura
oferecer ao seu pblico respostas a suas demandas.
Galeria Mrio Schenberg
Sincretismo e Urbanidade (Celso Fonseca) Projeto Galeria de Ocupao Mrio Schenberg
Aquarela sobre tinta e Acrlico sobre lona, dois workshops (Sarah Goldman Belz) Projeto Galeria e
Ocupao Mrio Schenberg
Sarah Goldman-Belz, instalao e duas oficinas: aquarela sobre tecido e pintura em tela
Projeto Galeria de Ocupao Mrio Schenberg
Exposio da alternncia dos ritmos De ngela Di Sessa, Leila Reinbert e Maria Tereza
Louro
Quadrante Verde desenho Com Carmem Alves
Caligrafia - Com Vera Ferro
Renata Pedrosa Tecido na Madeira 3 trabalhos em madeira e feltro preto.
Com os olhos no interior das habitaes, procurando objetos e equipamentos que cercam
nossos movimentos e cobrem nossos corpos no cotidiano domstico, a artista apresenta trs
trabalhos construdos em madeira e feltro.
Ala Jorge Mautner
ENTORNO Daniel Shinozaki, Fernando Augusto, Fulvia Molina, Walter Wagner
EXPOSIO COLETIVA TODOS - Instalaes, esculturas e pinturas
SHOW JOS LINS E BANDA lanamento de CD
CIA DE DANA INSPIRAO E ARTE
A MENINA QUE DESCOBRIU NOITE
EXPOSIO DE NINO CAIS

19

FIO DE COBRE - Com Maristela Cabello fotografia

MANUSCRITOS desenho - Com Estela Sahm
JANICE DE PIERO fotografia e objeto
SILVIA LOPES cermica
MATRIA PRIMA Com Silvia Lopes
FOTOGRAFIA E OBJETO - Com Janice de Piero Sobre o Feminino
EM TRNSITO - Com Ricardo Coelho Fotografia
Fotos do trnsito de So Paulo em dia de chuva.
O caos duplo de So Paulo, a partir do centro de sua prpria tragdia, o tema dessa
exposio.
Em Trnsito a utilizao da fotografia que literalmente pinta na pelcula sensvel do
negativo uma das mais belas e originais representaes/homenagens a So Paulo.
Espao Almeida Salles
URBIRAMA EM TERRA PAULISTA - Com Fabio Moreira Leite-acrlico
MAGIA DE DUAS FRONTEIRAS (Fernando Duro)
WALTER BODRA CORNUCPIA E GBN, exposio de esculturas e pinturas.
SAGA - Gervsio de Farias - Esculturas
LIANE ABDALLA NATURARTE Objeto Tcnica: massa acrlica sobre tela
Buscando o Brasil, comea olhando para o cho: recolhe materiais da natureza sementes,
cascas, galhos procurando sensibilizar o olhar para a beleza contida no pequeno universo
de cada forma. A artista desenvolve seu trabalho de acordo com as tradies culturais do
Brasil (ndio e negro).
Espao Darcy Ribeiro
Artes Plsticas USP (Formandos)
Fernando Duro Magia de duas fronteiras, pinturas.
ENCUENTROS Maria Cristina Balbuena leo sobre tela
Caligrafia X Desenhos Com Shu
Exposio de Carolina de Arruda Botelho - Fotografia e objeto
Helena Kavaliunas Pintura Performance Interativa.
A artista produzir uma obra no local e o pblico, atravs de uma cmera de vdeo,
selecionar fragmentos dessa construo, para posterior apresentao dos resultados em
vdeo.
Ada Morgenstern pintura

20

Sala Guiomar Novaes

Show Quarteto Quak
A casa de Orades, de Arthur Azevedo
Grease - Nos tempos da Brilhantina
Espetculo Grito de Paz - Texto e Direo: Leslie Marko
Show Jos Lins e banda - Lanamento do CD A Cara do Brasil
A Farsa do Rei que virou Boi - Direo: Luiz de Assis Monteiro
A Engrenagem Direo: Luiz de Assis Monteiro
O gato de botas infantil Direo: Luiz de Assis Monteiro
A Guerra Santa Direo: Edras Domingos
Teatro de Arena Eugnio Kusnet
BIEDERMANN E OS INCENDIRIOS
Vrios incndios assustam a cidade. Um desconhecido pede abrigo na casa de um pequeno
burgus cheio de culpas e movido por bons sentimentos. Mas o homem descobre que o
hspede trouxe um amigo e gales de gasolina. De Max Frisch. Dir. Georgette Fadel. Com
Alexandre Faria, Lus Mrmora e outros.
UM CREDOR DA FAZENDA NACIONAL
Comdia. Um credor tenta exaustivamente receber o que lhe devido. De Qorpo Santo. Dir.
Georgette Fadel. Com Alexandre Krug, Ana Petta e outros.
Bartolomeu, o que ser que nele deu?
O Tambor e o anjo
Minha favela querida
Rquiem para 1 Rapaz Triste
Galeria Mrio Schenberg, Ala Jorge Mautner e Espao Almeida Salles
10 Salo Paulista de Arte Contempornea
Artistas : Anabela Santos, Eduardo Costa, Eduardo Ruegg, Gregrio Gruber, Luciana Costa e
Monica Barth
Teatro Galpo Carlos Miranda
Espetculo As dez palavras Direo Milton Moraes
Espetculo Esta Noite Ouvirei Chopin Direo: Rodolfo David
Uma Consulta Direo: Pablo Moreira
As Aves Direo: Roberto Marcondes Machado
Espao Musical Ancestral com Andrea Drigo
Direo Cnica: Carlos Alberto da Conceio Teixeira

21

Cursos
Interpretao Teatral
Com Maria Ferri superviso Myrian Muniz
Curso de Mitologia Grega
Com Norma Blum
Projeto Prima Obra Artes Plsticas
Projeto destinado aos artistas plsticos das regies centro-oeste, norte e nordeste.
Curso Bsico de Cinema
Direo, Roteiro e Produo - Com Walter Webb
Curso de Fotografia e Iluminao Cinematogrfica
Com Waldemar Lima
ATIVIDADES DESENVOLVIDAS PELO DEPARTAMENTO DE ARTES EM 2002
Sala Funarte Sidney Miller

A Sala passou por reforma de suas instalaes, nos meses de fevereiro e maro
Foram apresentados 70 espetculos em 142 datas

Espetculos:

Nei Lopes
Z da Velha e Silvrio Pontes
Leny Andrade
Dom Um Romo e Abel Dur
urea Martins , Z Maria Rocha e Zez Gonzaga
Guinga
Bangalafumenga
Grupo Talu
Projeto Arte Sem Barreiras Coral Unio
Dlia Fischer
Duda Anzio
Trato a Trs
Guinga e Toninho Horta
Reginaldo Bessa e Ellen de Lima
Nelson Angelo
Tributo a SidneyMiller
ProjetoArte Sem Barreiras Sara Bentes e grupo
Macal canta Moreira
Marimbanda
Moacyr Luz na galeria
Quarteto Maogani
Walter Alfaiate
Dudu Lima
Guilherme de Brito e Casquinha da Portela
Edu Kneip
Roberto Nascimento e Mariuza
Theomar Ferreira
Joo Donato
Bilinho Teixeira
Victor Biglione
Eduardo Neves
22

Dil Fonseca Marub

Marco de Pinna
Paulo Russo
Robertinho dos Anjos
No Olho da Rua
Carol Saboya
Dom Chacal e Mrio Freitas
Cludio Birra
Srgio Ricardo
Paula Santoro
Aparecida Silvino
Projeto Arte Sem Barreiras Sidney Matos
Itiber Orquestra Famlia
Zemer
Orquestra Flor do Sereno
Dino Rangel
Sembatuta
Jorge Simas
Orquestra Art Folia
Paulo Baiano e Clara Sandroni
Projeto Arte Sem Barreiras Fernando Costa e urea Martins
Grupo Chapu de Palha
Sincronia Carioca
Dianna Pequenno
Fred Martins
Wilson Moreira
Telma Tavares
Lucina
Plnio Arajo e Orquestra Tabajara
Cinco a Seco e Bombando
Projeto Arte Sem Barreiras: Valria Affonso e Tlio Villaa
Sururu na Roda
Mauro Aguiar
Garganta Profunda
Csar Nascimento
O Tao do Trio
Caixa Preta

Workshops Cigam Centro Musical

Workshop de Percepo
Workshop de Harmonia
Worshop de Piano Popular
Workshop de Improvisao

Reforma e modernizao da Sala Funarte Sidney Miller

recuperao do piso da Sala, prejudicado por inundao e por cupins, inclusive com troca de
carpete;
melhorias nos banheiros, aumentando a quantidade de vasos sanitrios e de pias;
modificao nas instalaes do bar;
raspagem do cho do palco;
pintura do fundo do palco;
recuperao de paredes afetadas por cupins
trmino das obras de recuperao da Sala
parecer tcnico em 16 (dezesseis) projetos solicitando instrumentos de sopro

23

III Painel Para Instrumentistas e Mestres de Bandas de Msica: contatos com as instituies
parceiras para a viabilizao da realizao do evento: Casa das Filarmnicas (Salvador/BA),
Secretaria de Cultura e Desporto do Cear (Fortaleza) e Agncia Goiana de Cultura Pedro
Ludovico (Goinia)
parecer tcnico em 72 (setenta e dois) projetos solicitando instrumentos de sopro
parecer tcnico em 106 (cento e seis) projetos solicitando instrumentos de sopro
parecer tcnico em 64 (sessenta e quatro) projetos solicitando instrumentos de sopro
parecer tcnico em 102 (cento e dois) projetos solicitando instrumentos de sopro
parecer tcnico em 15 (quinze) projetos solicitando instrumentos de sopro

Auditrio Gilberto Freyre

Viva-Rio Projeto Bibliotecas Virtuais Comunitrias

Secretaria Estadual de Educao
Fundao Biblioteca Nacional
Associao Pr-Consumidor
Comisso de Licitao Funarte
Secretaria Estadual de Educao (Curso de Extenso em Educao Infantil)
X Jornada Tcnica em Esttica do Rio de Janeiro (Congresso de Esttica)
Seminrio 100 anos de Lcio Costa
Solenidade de posse dos novos acadmicos da Academia Brasileira de Cincia
Posse da primeira Diretoria da Academia Brasileira de Letras, Artes e Cultura Africana
SEBRAE lanamento no Estado do Rio de Janeiro do Programa de Voluntariado do
SEBRAE/Nacional
Fest Soft
Assemblia da Associao dos Funcionrios do Tribunal Regional do Trabalho
Palestra do Conservatrio Brasileiro de Msica

Projeto Oficinas (Auditrio Gilberto Freyre)

Contra-Baixo Acstico com Paulo Russo

Maracatu com o Grupo Rio Maracatu
organizao da temporada iniciada em abril seguinte

Oficinas de msica

Foram realizadas 8 oficinas com durao de um a trs meses e uma freqncia total de 95
inscritos

Projeto Oficinas

A Bateria Musical com Pascoal Meirelles

Paulo Russo (contrabaixo)
Percusso Popular Brasileira com o Baticun
Rio Maracatu (percusso e dana)
Baticum (percusso)
Daniela Spillman e Rui Alvim (sopros)
Usina dos Ventos fabricao de instrumentos de sopro

Programa Nacional de Apoio s Bandas de Msica

Parecer tcnico a 446 projetos solicitando apoio; preparao de catlogos informatizados das
orquestras bandas de msica brasileiras, em verses para impresso e para banco de dados;
participao nas entregas de instrumentos de sopro em Belo Horizonte, Curitiba, Florianpolis e
Porto Alegre.
Parecer Tcnico em 24 (vinte e quatro) projetos solicitando instrumentos de sopro.

24

Parecer Tcnico em 29 (vinte e nove) projetos solicitando instrumentos de sopro.

Repertrio de Ouro das Bandas de Msica do Brasil
- arte-finalizao para reedio dos ttulos: Amor de um pai, Archanjo Soares do Nascimento, Avante
camaradas, Bento Barbosa de Brito, Ceclia Cavalcanti, Cidade de Diadema, Dengoso, Dever do
mestre, Diana no frevo, Janana, Lgrimas de folio, Mo de luva, Saudades de onde nasci e Tubas
de papelo;
- arte-finalizao para edio dos ttulos: Capito Malvsio, Cavalinho, Curto circuito e Prof. Celso
Woltzenlogel;
- arte-finalizao do Manual de Reparao e Manuteno de Instrumentos de Sopro;
- Participao na Solenidade de Entrega dos instrumentos de sopro nos Estados de Minas Gerais e
Rio de Janeiro;
- Catlogo das bandas de msica - em processo de reviso.
III Painel para Instrumentistas e Mestres de Bandas de Msica
Contato com as Instituies parceiras para a viabilizao da realizao do evento: Casa das
Filarmnicas Salvador/BA, Secretaria de Cultura e Desporto do Cear Fortaleza/CE e
Agncia Goiana de Cultura Pedro Ludovico Goinia/GO.
Reunio de planejamento com os professores.
Participao na Solenidade de Entrega dos instrumentos de sopro no Estados de Alagoas,
Sergipe, Paran, Rio Grande do Sul e Santa Catarina.

25