Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Spain
University Press Scholarship Online
DOI:10.1093/acprof:oso/9780199794850.003.0002
Page 1 of 32
PRINTED FROM OXFORD SCHOLARSHIP ONLINE (www.oxfordscholarship.com). (c) Copyright Oxford University Press, 2015. All
Rights Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a
monograph in OSO for personal use (for details see http://www.oxfordscholarship.com/page/privacy-policy). Subscriber:
Universitaetsbibliothek Heidelberg; date: 23 June 2016
Page 2 of 32
PRINTED FROM OXFORD SCHOLARSHIP ONLINE (www.oxfordscholarship.com). (c) Copyright Oxford University Press, 2015. All
Rights Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a
monograph in OSO for personal use (for details see http://www.oxfordscholarship.com/page/privacy-policy). Subscriber:
Universitaetsbibliothek Heidelberg; date: 23 June 2016
(p.42)
Page 3 of 32
PRINTED FROM OXFORD SCHOLARSHIP ONLINE (www.oxfordscholarship.com). (c) Copyright Oxford University Press, 2015. All
Rights Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a
monograph in OSO for personal use (for details see http://www.oxfordscholarship.com/page/privacy-policy). Subscriber:
Universitaetsbibliothek Heidelberg; date: 23 June 2016
(p.43)
Page 4 of 32
PRINTED FROM OXFORD SCHOLARSHIP ONLINE (www.oxfordscholarship.com). (c) Copyright Oxford University Press, 2015. All
Rights Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a
monograph in OSO for personal use (for details see http://www.oxfordscholarship.com/page/privacy-policy). Subscriber:
Universitaetsbibliothek Heidelberg; date: 23 June 2016
(p.44)
Page 5 of 32
PRINTED FROM OXFORD SCHOLARSHIP ONLINE (www.oxfordscholarship.com). (c) Copyright Oxford University Press, 2015. All
Rights Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a
monograph in OSO for personal use (for details see http://www.oxfordscholarship.com/page/privacy-policy). Subscriber:
Universitaetsbibliothek Heidelberg; date: 23 June 2016
Page 6 of 32
PRINTED FROM OXFORD SCHOLARSHIP ONLINE (www.oxfordscholarship.com). (c) Copyright Oxford University Press, 2015. All
Rights Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a
monograph in OSO for personal use (for details see http://www.oxfordscholarship.com/page/privacy-policy). Subscriber:
Universitaetsbibliothek Heidelberg; date: 23 June 2016
(p.45)
royal
name and placed themselves under the dominion and rule of the
emperor, our lord of glorious memory. They were leaders who
recognized the king as the leader of leaders and submitted
voluntarily to his sovereigntyas the numerous Christian nobles
and corporate groups in the peninsula had done during the late
Middle Ages.
Page 7 of 32
PRINTED FROM OXFORD SCHOLARSHIP ONLINE (www.oxfordscholarship.com). (c) Copyright Oxford University Press, 2015. All
Rights Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a
monograph in OSO for personal use (for details see http://www.oxfordscholarship.com/page/privacy-policy). Subscriber:
Universitaetsbibliothek Heidelberg; date: 23 June 2016
(p.46)
could
Page 8 of 32
PRINTED FROM OXFORD SCHOLARSHIP ONLINE (www.oxfordscholarship.com). (c) Copyright Oxford University Press, 2015. All
Rights Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a
monograph in OSO for personal use (for details see http://www.oxfordscholarship.com/page/privacy-policy). Subscriber:
Universitaetsbibliothek Heidelberg; date: 23 June 2016
(p.47)
others, so
much so that they were at war with all the people. They
provided all the necessary supplies until the land had
been conquered, pacified and reduced to obedience and
vassalage of your majesty. In the wars and pacification of
this land many lords and highly achieved and skilled
persons of the province of Tlaxcala died in your royal
service. Additionally when the Marques retreated
from Mexico routed and with the majority of his Spanish
company dead our ancestors received him in the
province of Tlaxcala with love. They voluntarily walked
Page 9 of 32
PRINTED FROM OXFORD SCHOLARSHIP ONLINE (www.oxfordscholarship.com). (c) Copyright Oxford University Press, 2015. All
Rights Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a
monograph in OSO for personal use (for details see http://www.oxfordscholarship.com/page/privacy-policy). Subscriber:
Universitaetsbibliothek Heidelberg; date: 23 June 2016
Page 10 of 32
PRINTED FROM OXFORD SCHOLARSHIP ONLINE (www.oxfordscholarship.com). (c) Copyright Oxford University Press, 2015. All
Rights Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a
monograph in OSO for personal use (for details see http://www.oxfordscholarship.com/page/privacy-policy). Subscriber:
Universitaetsbibliothek Heidelberg; date: 23 June 2016
(p.48)
Page 11 of 32
PRINTED FROM OXFORD SCHOLARSHIP ONLINE (www.oxfordscholarship.com). (c) Copyright Oxford University Press, 2015. All
Rights Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a
monograph in OSO for personal use (for details see http://www.oxfordscholarship.com/page/privacy-policy). Subscriber:
Universitaetsbibliothek Heidelberg; date: 23 June 2016
Page 12 of 32
PRINTED FROM OXFORD SCHOLARSHIP ONLINE (www.oxfordscholarship.com). (c) Copyright Oxford University Press, 2015. All
Rights Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a
monograph in OSO for personal use (for details see http://www.oxfordscholarship.com/page/privacy-policy). Subscriber:
Universitaetsbibliothek Heidelberg; date: 23 June 2016
(p.50)
Page 13 of 32
PRINTED FROM OXFORD SCHOLARSHIP ONLINE (www.oxfordscholarship.com). (c) Copyright Oxford University Press, 2015. All
Rights Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a
monograph in OSO for personal use (for details see http://www.oxfordscholarship.com/page/privacy-policy). Subscriber:
Universitaetsbibliothek Heidelberg; date: 23 June 2016
(p.51)
Page 14 of 32
PRINTED FROM OXFORD SCHOLARSHIP ONLINE (www.oxfordscholarship.com). (c) Copyright Oxford University Press, 2015. All
Rights Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a
monograph in OSO for personal use (for details see http://www.oxfordscholarship.com/page/privacy-policy). Subscriber:
Universitaetsbibliothek Heidelberg; date: 23 June 2016
Buen Gobierno
The rhetoric of loyal service gave way to rhetoric of good
government (buen gobierno) in the midsixteenth century. In
their petitions, the Tlaxcalans asserted that the Crown was
obligated to maintain peace and tranquility within its realm,
and to remedy the injustices and wrongdoings that created
social discord. This rhetoric echoed the description of kingship
in the second book of the Siete Partidasthe thirteenthcentury legal compilation of Alfonso X.19 In describing the
duties of the king, Alfonso the Learned drew from the theories
of secular authority in Roman, the Visigothic, and the Church
traditions. In the Siete Partidas, the discussion of kingship is
followed by a discussion of the relationship between king and
subject, and their mutual obligation. The laws and policies of
the Crown needed to accord with the existing legal traditions,
canon law and natural law. Whereas these ideals informed the
contractual relations between the Crown and its subjects in
the Middle Ages, in the fifteenth century they began to form
Page 15 of 32
PRINTED FROM OXFORD SCHOLARSHIP ONLINE (www.oxfordscholarship.com). (c) Copyright Oxford University Press, 2015. All
Rights Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a
monograph in OSO for personal use (for details see http://www.oxfordscholarship.com/page/privacy-policy). Subscriber:
Universitaetsbibliothek Heidelberg; date: 23 June 2016
(p.52)
PRINTED FROM OXFORD SCHOLARSHIP ONLINE (www.oxfordscholarship.com). (c) Copyright Oxford University Press, 2015. All
Rights Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a
monograph in OSO for personal use (for details see http://www.oxfordscholarship.com/page/privacy-policy). Subscriber:
Universitaetsbibliothek Heidelberg; date: 23 June 2016
(p.53)
Particularly
Page 17 of 32
PRINTED FROM OXFORD SCHOLARSHIP ONLINE (www.oxfordscholarship.com). (c) Copyright Oxford University Press, 2015. All
Rights Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a
monograph in OSO for personal use (for details see http://www.oxfordscholarship.com/page/privacy-policy). Subscriber:
Universitaetsbibliothek Heidelberg; date: 23 June 2016
Indios Miserables
Page 18 of 32
PRINTED FROM OXFORD SCHOLARSHIP ONLINE (www.oxfordscholarship.com). (c) Copyright Oxford University Press, 2015. All
Rights Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a
monograph in OSO for personal use (for details see http://www.oxfordscholarship.com/page/privacy-policy). Subscriber:
Universitaetsbibliothek Heidelberg; date: 23 June 2016
(p.55)
inspect the
PRINTED FROM OXFORD SCHOLARSHIP ONLINE (www.oxfordscholarship.com). (c) Copyright Oxford University Press, 2015. All
Rights Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a
monograph in OSO for personal use (for details see http://www.oxfordscholarship.com/page/privacy-policy). Subscriber:
Universitaetsbibliothek Heidelberg; date: 23 June 2016
Page 20 of 32
PRINTED FROM OXFORD SCHOLARSHIP ONLINE (www.oxfordscholarship.com). (c) Copyright Oxford University Press, 2015. All
Rights Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a
monograph in OSO for personal use (for details see http://www.oxfordscholarship.com/page/privacy-policy). Subscriber:
Universitaetsbibliothek Heidelberg; date: 23 June 2016
(p.56)
Page 21 of 32
PRINTED FROM OXFORD SCHOLARSHIP ONLINE (www.oxfordscholarship.com). (c) Copyright Oxford University Press, 2015. All
Rights Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a
monograph in OSO for personal use (for details see http://www.oxfordscholarship.com/page/privacy-policy). Subscriber:
Universitaetsbibliothek Heidelberg; date: 23 June 2016
Page 22 of 32
PRINTED FROM OXFORD SCHOLARSHIP ONLINE (www.oxfordscholarship.com). (c) Copyright Oxford University Press, 2015. All
Rights Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a
monograph in OSO for personal use (for details see http://www.oxfordscholarship.com/page/privacy-policy). Subscriber:
Universitaetsbibliothek Heidelberg; date: 23 June 2016
Page 23 of 32
PRINTED FROM OXFORD SCHOLARSHIP ONLINE (www.oxfordscholarship.com). (c) Copyright Oxford University Press, 2015. All
Rights Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a
monograph in OSO for personal use (for details see http://www.oxfordscholarship.com/page/privacy-policy). Subscriber:
Universitaetsbibliothek Heidelberg; date: 23 June 2016
Page 24 of 32
PRINTED FROM OXFORD SCHOLARSHIP ONLINE (www.oxfordscholarship.com). (c) Copyright Oxford University Press, 2015. All
Rights Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a
monograph in OSO for personal use (for details see http://www.oxfordscholarship.com/page/privacy-policy). Subscriber:
Universitaetsbibliothek Heidelberg; date: 23 June 2016
(p.59)
Page 25 of 32
PRINTED FROM OXFORD SCHOLARSHIP ONLINE (www.oxfordscholarship.com). (c) Copyright Oxford University Press, 2015. All
Rights Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a
monograph in OSO for personal use (for details see http://www.oxfordscholarship.com/page/privacy-policy). Subscriber:
Universitaetsbibliothek Heidelberg; date: 23 June 2016
(p.60)
Notes
Notes:
Page 26 of 32
PRINTED FROM OXFORD SCHOLARSHIP ONLINE (www.oxfordscholarship.com). (c) Copyright Oxford University Press, 2015. All
Rights Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a
monograph in OSO for personal use (for details see http://www.oxfordscholarship.com/page/privacy-policy). Subscriber:
Universitaetsbibliothek Heidelberg; date: 23 June 2016
PRINTED FROM OXFORD SCHOLARSHIP ONLINE (www.oxfordscholarship.com). (c) Copyright Oxford University Press, 2015. All
Rights Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a
monograph in OSO for personal use (for details see http://www.oxfordscholarship.com/page/privacy-policy). Subscriber:
Universitaetsbibliothek Heidelberg; date: 23 June 2016
Page 28 of 32
PRINTED FROM OXFORD SCHOLARSHIP ONLINE (www.oxfordscholarship.com). (c) Copyright Oxford University Press, 2015. All
Rights Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a
monograph in OSO for personal use (for details see http://www.oxfordscholarship.com/page/privacy-policy). Subscriber:
Universitaetsbibliothek Heidelberg; date: 23 June 2016
Page 29 of 32
PRINTED FROM OXFORD SCHOLARSHIP ONLINE (www.oxfordscholarship.com). (c) Copyright Oxford University Press, 2015. All
Rights Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a
monograph in OSO for personal use (for details see http://www.oxfordscholarship.com/page/privacy-policy). Subscriber:
Universitaetsbibliothek Heidelberg; date: 23 June 2016
Page 30 of 32
PRINTED FROM OXFORD SCHOLARSHIP ONLINE (www.oxfordscholarship.com). (c) Copyright Oxford University Press, 2015. All
Rights Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a
monograph in OSO for personal use (for details see http://www.oxfordscholarship.com/page/privacy-policy). Subscriber:
Universitaetsbibliothek Heidelberg; date: 23 June 2016
Page 31 of 32
PRINTED FROM OXFORD SCHOLARSHIP ONLINE (www.oxfordscholarship.com). (c) Copyright Oxford University Press, 2015. All
Rights Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a
monograph in OSO for personal use (for details see http://www.oxfordscholarship.com/page/privacy-policy). Subscriber:
Universitaetsbibliothek Heidelberg; date: 23 June 2016
Page 32 of 32
PRINTED FROM OXFORD SCHOLARSHIP ONLINE (www.oxfordscholarship.com). (c) Copyright Oxford University Press, 2015. All
Rights Reserved. Under the terms of the licence agreement, an individual user may print out a PDF of a single chapter of a
monograph in OSO for personal use (for details see http://www.oxfordscholarship.com/page/privacy-policy). Subscriber:
Universitaetsbibliothek Heidelberg; date: 23 June 2016