Ss Meee cin ies sojuawepun4 ie ahead“epeoliqn’ Jes ud eulnbe|] esOWIg B77 — ELION| @) Conozca a su Instructor Octavio Catatin Rivera Lider de Seminarias Novia para Pert y Chile Notas: Capit Corwin Hoa Certificado como experto en Andlisis de Aceite de ICML Nivel MLA-I-G00311 y OMA I dela Sociedad de Ingenieres de Tribelogia y Lubricacén STLE Certificate Number 38451 3/1, Miembro de |a Sociedad de Ingenieros de Tribologis y Lubricacién STLE - Nembership Number 38451, Fundador y actual Gerente General de Ingelube, el primer laboratorio con dedicacidn exclusiva el Monitoreo Tribolégice en Sudamérica. Octavio Catalan es Quimice y Licencledo en Quiinica de la Pontificie Universidad Catélica de Chile y cuenta con una exnerencia en Tribologia y Lubricacién desde 1978, ato en que inicia et contacto con esta ciencia llegando a ser Asistente Técnico de Sxxon ¥ dictando diversos seminarios. Su experiencia como censultor y Director de su laboratorio f@ permite obtener importantes aharros para sus clientes, entre los que se cueritan importantes empresas internacionales como, Anglo American, Aur Resources, BHP-Biliton, Boliden, BP, CMPC, Codelco, Edelnor, Electraandina, £0, ExonMobi, Falconbridge, Gener, Phelps Dodge, Luksie, Repsol-YPF, SQM, Tecpatrol, Newmont y Texaco. Octavio Catalan dicta semminarios como experto en Ferrogratia Analitice, FT. Nantenimiento Industrial, Diagnéstico de Fallas por Monitoreo Trivologico, basdndose en su experiencia personal y en la de los profesionales de su Laboratorio. Asimismo, es instructor autorizado de la organizecion Noria Corporation, de la cual recibié les premios de Gold Partner y Partner of Excellence para Ingelube-Noria, como el mejor Partner del afio 2001, 2002 y 2003. mins) Diagrama: BOawiok 206- Een0 me team co cae ova slaw4a Trabaja, Ocupadiones , Enveramiante y C. 5 Labiicazion Funcamentos 2 Lutricacion Actes Base! Minaral. Sintetico. Vegstal Esposanies te Grae Propiessins de Dasanipet do ce Lubileantas — Papal de los Aallvas, Aceltes Base y Espesanies Viseustiled © indice de visessioad Estaalldad a la Qxigacion Esinalldag Termica, Bam y Lode Holla dal Motor, Deteroaacia y Disparsaneia 1 Cantol ide fa Considine ©Ceanuniers Carortions Nore Lain sndies S118 Notas: Cont 20 tase essa ube eo ener et Noi ce Ja Lubricacion en Confabilidad de fe Naguinaral a | \ Liberacion ee Aire y Contre de Espuma 4 Atinicad con Agua, Demulsbilcas e Hiss 5, Resistencia de Pelicula y Contol de Desgaste 3, Oras Propiedkldes y Prucbas dal Acoite 1, Bembesbiidaal y ) Conssstenicla 2 a Gras Mowasd irae Pruchas de Giana: Lavade por Agua Estabilidad Texmica y Separacion 3 Lubricantes Gra n ol Ambler oAlmenticn yANgatlee Ce 5 Dograacion de Lubsoante por Agolaniente ae Aadkwos, Amacenamieno Pion gad, Mezcia oampatiie > etodos de Agiicacion ce Grasa 4) Metodos de Aplcacion de Acsite Diagrama: to etisawnlg enti 9 conte 3t Cuarenta y Nueve Afios en Lubricacion y @) Analisis de Aceite * nicia la investigacion en fluidos e hicrdulica (OSU) Centro de investigaci6n en Fluidos de Potencia Libro de Control de Fiuidos de Potencia © Contratos con la Armada, NASA, Ford y Cater pillar * Revista Basie Fluid Power Research * Codigo ISO, Tasa Beta, y cientes de estandares * Investigacién en Ferrografia, Tribologia y control de contaminacion umentos de an Inicia Diagnetics (1982) - ins sis de aceiles © Primer instrumento portal * Mant conteo de particules imiento Proactivo, servicios de taboratorio y otros insttumentos * Casos de éxito de los seminanos en anaiisis de aceite en sitio Integrectin con la tecnologia de aridlsis de Vibravién seca Novia 2000 Revista —_—Noriy «12. Comtereneia Revise Extarercc ehudiaias persons praciong OF tats _yExbiticon Machinery, Eonperon SConsuteria naives (America {Inlemaconal / Uvbricaton!” y Exe sEcusacion | Fon / 2003 ‘SComsohiNlrkt Caromton Noda Lain Asics GDS Ret Nin ‘Moni Notas: , Diagrama: erent 204- asses anata erate ae ean ei a onal ey 4‘CanhtNer Combes Mora mim Anica OBR Naa Notas: . Diagrama: ‘ecappi 200 ascemgmacktar na aeteac de se resale tarnnl Si yo8 eas Oy 6International Council for Machinery Lubrication (ICML) — www.lubecouncil.org Injgrnatipnal Council for juts it, WY Machinery elaine” " Jubrication info@lubecouncil.org ® « Certificaciones * Analista de Lubricantes de Maquinaria ly * Técnico en Lubricacion de Maquinaria | y I! * Analista de Lubricantes en Laboratorio 1 * Ingeniero en Lubricacion de Maquinaria (pendiente) * Reconocimientos + Desarrollo Curricular + Soporte en el Desarrollo de Estandares ‘© Copyighthedi Cororaan? Hea Lai Notas: Diagrama:Propésito El propésito de lp cartficacién pars cl Nivel T de Téznice en Lubricacién de Maquinaria (MLT) 2 venfear cue los téenicas practicando en al campo de la lubricacion de maquinaria en 2 Splicacion al monttoreo de condiccn y el rhanteniveate, estan celiicados para desenyiefiar Tas siguientes tareas! “Administrar a macepeién, almacanamiante y daspacha de habricantes, +Axdministrar una ruta de re: scanbiaro re Traustnales comunes, sUsar técnicas simples pare Seleccionar lubricantes cen un correcta accite base y tisams de ibnicacibn y/o inspeccién de le maquinaria, nar adécuadamente acekes en equlpos wiewnlicas edcontrados en ties ulivos te maquinaiia Gominmests enccavada en sities industrales. ‘Ucar técnicar simples para colaccionar grasas lubicantes aprosiadac para la maquineria Gomkinmente encontrade en sitios industrioles sUsar tenieas simples para seleccionar métedos de aplicacién de arasas (incluyentle entreoa Sutornties) cqie 588 mence nirosiva y mde afaetiva para lee "niques cominmen te ‘nesrtradae an sities industrales, sllsar tenieas simples para estimar el volurnen de re-engrase y sus intervalas para las Fraquinas cornamenta snconteaias pe sitios Inductrlalng sMantener adecuademente los sistemas de lubsicacién automitices (auto-engrase, nia, et=) ‘tmplear técricas biscas de andlisis de acene para Henticar u resolver problemas de Condiciones de deoradiaci6n de lubsicante anormal, y ublizar tacnicas simples para ayuster en ‘consocuencia Ia especiicacion de! lubricant. 1 Gomi Nola Carona a Lin Amen Notas: Diagrama: ‘cenyigt 20 Hoe opatvontrnuanerete de etemaleena estas aehsie yes okey Acerca de CML El Coneio Internacional para Ie Lubricacién de la Mequinaria CIC) ve una organizaedn no Tueratva y sin ntorenes comerciales furdada para Fecttar el crediiveno y esarrollo de fa lulicoeibn de le maquinana como un campo eenica de desarralic, Entre sas varie activlerlos, ICM oireoe bs certiieacén medante evaluaccn de competencie para indivdvos ene) campo ‘del manitoreo de conde, ‘andiisis de aceite lubricacién ‘NonaEl Rol de la Lubricacion en Confiabilidad de la Maquinaria_ Palabras que describen la Transformaci6n _/ del Mantenimiento “oe © Seguridad en el S trabajo 4 Entrenamiento AS © Trabajo en equipo A & Habilidad en el & laversiGn trabajo y deseo © Planeacion de hacer carrera A pent Creer & Conocimiento Antes AVES a8 Trabajo duro 8 Optienisme > indiferencia ae E cael 7 4 Soporte de & Ensefiar > Culpa adminisiracion & Premiar & Frustracion } Medicion © Desperdicio Cries © Desconfianza & Pesimismo - » Falta de utilidad © copy RapeCoprenen Moin Andien 24 Reb OF Notas: Diagrama: ‘opi Se ~usaresceedn edad stale earch yosera eg 1010 Principales Acciones para NOA Alcanzar la 2 Excelencia en Lubricacion No Cambie Nada Usted ha estado lubricando su equipo de esa manera par 30 aflos, ;Debe estar Bien!. Sus veleranos lusricadores tienen décadas de conocimientos de lubricacién y experiencia, Si hubiere una mejor manera ce lubticar la maquinaria, ellos sevian los paimeros en dectrselo El Aceite es Sdlo Aceite. Use el que esté més a la mano. No desperdicie su tiempo prescupandase por un lubricant en particular quo £0 ajuste parfactaments a su maquinaria. ZQué importa, Relgjese.... Sila maquina fella, no sord ahora, tomard tiempo; y para cuando esto pase, .quidn podra relaciorar fa falla con el lubricate? Pretenda anorrar dinaro comprando lubricantes al que se los offece mas baratos. La garenca lo considerara como una persona muy cuddadass de los cestos. Ignore a los provearlores de lubricanies mas earos quienes dicen que ellos proven aceites basicus mes robustos y paquetes de ediiivos ce mayor calidad. Esas afirme- iones son solo argumentos de venta .. zverdad? Pague lo Minimo a sus Técnicos en Lubricacion No motive a sus técricos en lubricacién a un nivel de empleada “cepacitado” oa cerifcarse y pertanecer a luna asaciacién de su gremic. Esto solarnente desvia su stencién e incrementa los cosios. Después de todo, ‘aque! que puede caminar y masser chicle al misiro tiempo, puede lubricar ia maquinaria ,verdad? 3 Compre los Lubricantes mas Baratos Evitese la Molestia de Procedimientos por Escrito Sino hay procedimiento. no hay una manera documentada de lubricar correcta o Incorrectamente. Esto mantione los cosas flexibles, permitiande que el téonico haga ol trabajo a cu manera, A final de cusntes, Quien quiere batallar cumplendo con las "Mejores Précicas’ visetadas por clguien mas? coenaiscopsn/noutann anus 12 AARICEAOA ‘ots Notas: Diagrama: 8 opp 06-84 oreosunnn vendo de a id eb robbie yee ea aly ", 10 Principales Acciones para NO Alcanzar la 4 a Excelencia en Lubricacion No Desperdicie Dinero en Analisis de Aceite El Analisis de Acotte es Una trata do fos fabricantes de acelte nara vender cambios de aceite, Mejor Cambie su accite besado en un programa rigido, ya sea que s0 requiera el cambo ono. Y no oree ‘esos cuentos de cue un laboretona puede alortarie de Un probable inicio de falla cle su maquinaria, Solo el Analisis de Vibraciones puede hacer 250. 7 Las Particulas Microsedpicas no son Daiinas pS0.um = sitinitts wien Ignore eses advortencies de quo el aceite conaminao dara sus rodamiertos, bombas y as Superfine de ores componenies. Esa gente es alarmist, . Quien auede ereer que una peduetia ‘Catidad de polvo en un volumen tan grande de acto guage causar problomas a wna maquina Grande y polants de avera? Si hubieta necesiuad de flios de elt calidad, efabsicante del equipo Ios hubiera inclvico en al iseno Evite las Distracciones de las Mediciones de su Programa El desompetie general de ta lubricacion no es Sufiierterente importante como para medslo y reportatioa la gsrencia, El costo de la medicin y documeniacion puede excade; el benecio real {sista o las persona da cu trebajo teal Avaglar las cosas No Compre Accesorios de Lubricacién Costosos con el Equipo Nuevo Los fabricantes de maquinaria aélo tratan ds vendor esos accascrios para aumentar el precio. Ahorre dinero’al comprar equipo riuevo esaecticando su maquinaria con el minimo de equigemiento de lubricaesn No Desperdicie su Dinero on Educacién y Certificacion Cuando se Irate de lubtcacién y andlisis de aceite, no hay nada nueve. Ademés, st usted les propor ciona a sus técnicos ecucacién, allos regrassiran a su trabao a hace’ las cosas de la misma manera Y de cinguna maneta les certifique en laa 4roas do lubreacidn y analisis de aceite, Eso solo alimenta sueao. Notas: Diagrama: ¥ we Quk ceomio gon 7 SR wd agave Waar” v cca, Wy rose Yodo | iatiepulews) % capa 2001 no epohsn oate35 enone semen nye) El Camino al Mantenimiento de Clase Mundial Enfocado en Enfocado en Mantenimiento Eficiente Eliminacion de Defectos ean a> Ce ee Eliminacién| ES hace Reparar Reparar No Reperar - imizacion despuésde a Eliminarla yay de Activos su fala + Causa de Falla Us Cosios—} — Prancacion-—]Proaetivo Alineamienio Tiempo Extra*—} Programacion*—] ——_Elliminaciine a2 Vision Descomposturas: Coordinacién de Detects ‘Ceenieacir Predictive Mejora |-——* Integracion Precision [-—* Diferenciacién Re-diseiot—] |_+ Alianzas Reduccidn de*-——~ Trabajo. Notas: Diagrama: Meyer prone Hoan op hiore seas, VY . S WGqucrhacion Poscoicn bunt «los chon ser Cos) Seabee gids 9 L men Wived¥o) Hunlio| ‘hee eowrgale ¢ detiorerle A Wain une smote on = Porsche, de Hepa > Towers wns teria lection y fess Ge Woeman pm voter qo Jaxdbicm canbiom (as fofermcien dd oborma cpt 3k anne peda ee dwt au anes iyo oo eyves de Fella = NOM Analisis de Cella Ras tidie yee toni Conleg Tees | ONe\ i Selec -) Lubricacion Centrada en Utilidades se proouccon 10% AOUNOE Heoe Tove de Pacha opotnes Tio ce Por Frond emp Pr No Pegi xpi gePresutn Ponas por Pos Prosucte Eta do Eaoctenin Prenedade redveotr Hund dot FFroducciin Hota & lennhe, coulten, Pacscodeamatatay woke a erwthncen Ned hace © Necesiiamos tener una mene rapida ea manteninuenta 6 Na reste los pas programads de los nimeras ce ullizacién de planta -hay 8 760 harestafio > Ente earreras de indy, los equions de NASCAR y Ft no rasian el tlempe de pare en Ios pts, © Lavulocilad pera eambe de hovmnaicas os do: 14 cogs. para NASCAR y 5 saus. pare FT 3 Sereguieren dos plantas kurcianarde al 50% para hase: ol abaje de una plenta al 100% © La disponibitad lpia ee una planta de onergia por carbon que genera 900 RIVE es Ue EO% (4 somarastacy: los mejores an su chge al 94% 148 semanas avi! la dference es de 4 semanas de productvided - De acuerdo con GE."Elsistema de lubrcacion de azete es el pnncipal causante de paros forzados ene loxas bas enlogoras de tate dal Notas: Diagrama: Rreockid Roncsonerntnts, Coralie) Ken Fenss pas | Qeaioccla menos agucloens prs on ead Genen cep 2106-2 woo epeaesouna aes de ete masts slow phils oe olay 4Tiempo y Esfuerzo Necesario para Construir “La Nueva Manera de Hacer las Cosas” gue ABR | Motivadores: Conscierite * Crisis * Ufilidades Choque Cultural * Aspiracién Comparieros | |* Soporte Pérdida de popmigede | | Gerencia Inocencia ) | + tite j Incompetencia Inconsciente Vieja Manera de Hacer las Cosas La Igno! Competencia Inconeciente Nueva Manera de Hacer las Cosas rancia es Clega ctitud Natural Esfuerzo/Resistencia de la Organizacién Tiempo Notas: Diagrama: Cotes schomnes aun woyorares 19)" Hidunado | l ori 206 EL ases wpokessnre aeeend es aod lame il ye aayD Caso de Estudio - Nippon Steel Co. Kimitou Works 100 ea 500 = a0 2 oo P00 198 + Productive (TPM) Staph ompmtint Hoga Lat Andy «SB REAP. A. Dg NS Notas: Diagrama: & uy _cumbio ga Lowen yr ewe os pore Va bes crwulloades, ‘Boao 2 ave ours de werent coametyroicy ool by & Kimitsu Works - Ganador del premio Excelencia Total de Mantenimiento & Kimitsu Works ogra una reduccién del 65% en Ja frecuencia de fallas entre 1980 / 1986 & Nagoya Works logra una reduccion del 90% En fallas por desgaste entre 1980-1985 & Estrategia Principal - mejora en la lubricaciénCaso de Estudio — Ahorros por Monitoreo de Condicion entre 1994-1997 - Baltimore Gas and Electric Ahora SESFES EES SS S FS ‘ } Actistica [Analisis de Aceite y Luicseon} Prusbas de Moter Termogratia 2 } Vibracion Una reduccién del 10% promedio en costes | Otros de mantenimiento de la planta es equivalente a un 40% de incremento en las ventas ooh Notas: Diagrama: | Ciopgh 204 tian pon Wool oe rr ste vee poi sony 7Dp Aplicacion del Principio de Pareto_ ¢ © 20% dle las causas de falla son responsables del Pocos pero “|” 49% de ‘a oourencia de fellas _Criticos — \\ 2 20% de las maquinas provecan a! 80% dal tiempo \ muerte, \ & 20% de la gente realiza el 80% del trabajo | Muchos y 7 co Impacto Efecto Total ¥ ; /| \ \ Contaminacion por Particulas ec sererearetael fe ceeses ies Pec cy ferceecs y Modo de Falla / Mecanismo CoMentrar Aqui = Recurseyy wo ‘Aqui vasa RU EOF apyehtRnes Corsi Hada Lain Andon Notas: Diagrama: Ro tebe aclvor con cetTeto ! — las fells nevis gaves zs anyon povaliucor Anes Us toridio lS. ‘cept 28 Hie eanekecon no teatn ela BBA eae elie ovale@) La Tribologia Concuerda con Pareto ioe Eee met L et Cereus superficis (70%) Obsolescencia (15%) Corrosion (20%) Blt oe Accidentes (15%) eee eed ei) BoC ois) “Entre ef seis y el siete porciento del Producto Interno Bruto (USD $612,000 millones*) se requieren sélo para reparar el dafio causado por desgaste paeeae nee mecaénico” — Prolesor mest Rabinowicz (MIT) ‘Copsinhties Conemtan! Nota Latin Ret Prt 6. Ratios, IT Notas: Diagrama: Nor At 2 ROKER As & Ssanantaunt RoE AO | il ‘Ca Z-E no> eeacdnna ares cet raniaat kane ei) onal 0Aplicando Pareto a la Confiabilidad de . 2 Rodamientos Causas que Provocat Eo {Caoniahthona Commaten! Hota atin Andsien ——T218A_—-RAFIOON, intense Teeinsany. SKF, RP, Plonze Motor Bearing Ca, iden Notas: Diagrama: ‘opp t-te epson ae adreah 2 lew esr pois yascoala ey 20“La Nueva Manera de Hacer las Cosas” para la Lubricacién de Maquinaria ‘Actual Forma: Nueva Forma de Hacer las Cosas de Hacer las Cosas Oren’ ee Técnicos de eee eae eae ie Im adie ee ee) _fuonte Zan <> Pee cenit ad sasscos entumse eer 86 Maso Shes Gontol bold a Pope ite: a Ssaaanrsteae ge Pera Transformacién Cultural ay Petey ee atest Lec Pare E Ace mene cere ret ties Len oiecse oe Lea Men cutee etd Cerise earenseterrss cient Sin @ Copyright Nor Corporation! Nora Latin Armée 7210 Ret DT ‘Monte Notas: Diagrama: ll 2 Soprinh 8 eo repo Nth alexa hi 6 conte wy 21La Ruta a la Excelencia en J ewes Proven dna (esapbea pete. Prono ened @CepyihtNeriaCotportion Nora Lain mics «1221 OY Whe beber dyu apse Notas: Diagrai "oops 20H - ts eepecicionns bz de elemental ts canaries tea Lubricaci6n pero qe o> - eterno ay tnnmes, ) Comme Feige 2Optimizacién de Inversiones en Confiabilidad de Equipo / Costo por Mejora de Confiabilidad {Tecnologia de Mantenimiento, etc.) Coste de Fabricacion No Confiable (Tiempo Muerto, ete.) Total Costos———» Confiabilidad ———————> ‘Cuando se hacen inversiones de confiablidad, las, Cuando la confiabilidad es ata. tambén joes consacuencias de falta de confiabilidad pueden cor el costo para aleanzarla muy alias (tiempo muerto, ec.) inom -Copiahttons Comoran! Noa Latin Anes 247A Ral tl Notas: Diagrama: Kr godinnes yttenclir tier Ya labor! Bin erties, gacta nwasy so Hey Spe Diner, tana, com Beri lel ton akan parorslelss, dvips buscar salidaihoe esto ansible capi th se esedecin ne alae fa le wae a in pi yeMantenimiento Centrado en Confiabilidad F) (Rem) oy peer peers peers peeyoe ACH e2 wlprocese sisiomatizade con of que se optimica la confatilidad operativa y as tactieas oe mameainiorto wsoeavas cor respacto a los requerimentos operaneas, [Ear habe aera) Shea rouatle enna w onjetin ce enfbliad através] | “ebjtna de confab 2 Semojeras.en yantenenerta? aedal deer? 4 ee a Mejora Continua mame Consecuenci X | Probabitiged — ene de Falla ats DT Moubry JCF LoCopninbiRers Comat! Nova Latin Ander — SHB Notas: Diagrama: Achwos dburce s sibolnole, + SEs pte! a Sever, ‘pri a! Eases epcaecon ne aoeatac ane nur enemies Yeeces nyComparacion del Desempefio de Lubricacion e Identificacién de las Oportunidades de Mejora Seleceiin de Labcanins 0 loci Provera, ‘Sistas Rptescin do Gaeae onsteo pa Alinas yCarfnte de Prints iilisiede Roots eo Ann dr Anos Promediod alndustia Mota Recomendaca Mejor Practica Sopvoh Noh Commten Motetatn din 08H RUT ' inonias) soko gett ds date ton Qeorbstdads da Nojores . i p foteies Notas: Diagrama: meetelse Tas dabalttadss som Oger luatleebs de main, pee R fewer. loo forblign bemos Aunidedes de Hepsvo. Qs Costo wo Gore hues oninds om woken iS fiumpe pra Bybee roa |tedos eo agers 32 ve, duscabedndo b, * planka ooulha! cerpole 08éCortando la Maleza Desde la Raiz? ~ncomag di OM Onidacibn carton ano Bands (a (ae Roracene Cavitacién Viracion iRagai alia Paicuas de desgaste Sorpineites sap, Ruldo Cortar aqui significa dese Au Temperate trabajar con las 4-Rs tases e Operacion 6 Reparar = @ Reemplazar Ca @Reconstruir \ Problema ® Remover ca Rot ace arias © Cong Nowa Govpeti Nov Latin ambien Diagrama: Hey Ole viscontten mud oats Gibbins ments om taht Wy pciontven PUB cunts oe Hvala 6 Tangone hire | bo tad Mogan (os comranaten dls meendinss ailrtung + boy le visesdad MULE, Cle dagede y beckes Bibs, uslbluans conten atcos Zz 3 S % ll Akdestauckomebre datcho oper. oe 10%, de eengaa Sact \adwip\ives_to0 78 Scary 204-0 wo mpeientn nw anoroea de serosa chine wes hy 2) Estrategias de Mantenimiento Sere Operado hasta Fala (reacilvo) ea efeaee Reparacion o reemplazo por Falla Pave (arue =r Co ER e103, Ne critica, Control de costos 0 deteccién de fala excede los beneficios, Cambio o restauracion programados (preventive) Regaracion o remplazo por tiempo © por ciclos Elactive iene un TPEF bien ocurientaso y una cesviacion estandar pequoia Mantenienta por condicién (predictivo) Uso dle monitereo de cangiciéa para etectar fates en etapas temprenas. Reemplaze o reperacion se programa por condicién El active falla al azar. Su naturaieza otica jusifica las tecnicas de deteccion temprana Rediseho y contiol de condicién (proactive) Cambios a la maquinaria, carga 0 procecimienios. | montiores de condicién detecta la presencia de causas ce falla riz El objetivo es reducir la tasa de fallae durante un periodo dado Redundancia ‘Apliquia sistemas para repartir la ‘carga o sistemas tedundantes de reserva, Aclivos de misién critica para los cuales ninguna oF opcitin es aceptabie \s Coprighthers Conoio! Kota Lain Ambice Notas: 00 ele Meutray, OT ani) Diagrama: | BC yi 2-H coo epasiecbann maa do tno ian orTécnicas Modernas de Mantenimiento FP aa Mantonimiento Basado en Condicion| amas | | CT ukelacc cl ESTRATEGIA LO QUE BUSCA ‘Analisis ce particias ‘Analisis de vibracion EJEMPLOS DE TECNOLOGIAS: UTILIZADAS | Monitoreo de ccntaminantes Herramientas de alineacion y balanceo, Monitorea de viscesidad y AN | Anitisis de cerriente en motores ig Deteccion temprana jae falles y falias naria libro de fallas ension de Vida BENEFICIOS ‘SopyientNea Corpoainn!NotaLainamaica — 272 Rot Joe Nota Diagrama: 28 EGappgh 20K =tts00 gpetiesnro wteaElementos Exitosos de un Programa de Mantenimiento Integral Basado en Condicién Proactive Enlazado al Predictivo 4 Reduccin de la frecuencia = de generacién de fallas ==> Mantenimiento Usted quiere muy pocas fallas que detectar Proactivo Maximizar la sensibilidad de deteccion de falla —p — Mantenimiento . Predictivo Usted desea alta sensiblidad para deteccion de tallas je cada tio en la slapa temprana, vO ee acne seen edu de / WétodoB-amplio fMotedo A-rango t i a rango de deteccién- _/ estreche de dataccién = — Alta sensibilidad Baja sensibilidad if Incremento de Usted no puede 3 la frecuencia de deteccién de falla —p —_atraparelpeza Oe a Usted desea esiar localzando fallas todo el tiempo. menos que su anzuelo esté en el aqua. Notas: Biagrama: ine, da squab doberterns coder a le alec MMR AR Doo aaseed! ll Daya 24 Husa eatsnee net aia Se ciency snap. Mantenimiento Dirigido a la Causa de Falla = iento Proactivo. Manca ee eau Porcentaje de Frietseate Reperacie Empleados Totales | Tempe Total como porcentaje det ‘en Mantenimiento de Reparacién ‘ral (Por mecanico) - —_| Industria Mantenimiento de Falla Ae: Bajo Petroquimica ..--.+..19% horas hombre Industia del Acero ---28% | Mantenimiento Predictive) Moderaco Mantenimiento Prsdtvo Bajo Alto | ol Combes ke 2010 ‘oe ¥ Proactive SAS | toaetnnne | Estudios de Tiempo de Reparacién Solucién de problemas © Entrenamiento © Localizando personas 4 Inspeccin, monitoreo Localizando partes © Tiempo de reparacién © Planearfprogramar SCopyittNos Coneaton’ Nola ninaméres MED RA Nota: Diagrama: ‘oon 2008-6 Son eer MnaNaRaN 8 ee NEA epee canta wy 30Racionalizando el Gasto de Tiempo y Dinero en Maquinas que no Estan Descompuestas Mantenimiento Manteninvionto Predictivo Inspesusy——esfecwam reams usa Rae Testa Pryesa tugsia Gk ee ¥ y v ‘mansonimionto} Proactive ® El Mantenimiento Reactivo va a donde la falla se presenta © El Mantenimiento Predictivo va a donde Ia falla se presentara © El Mantenimiento Proactivo no va a la falla, sino a la causa de falla Notas: Diagrama: soo eninsustans eres en idolatry oso hp 34Fuerza de Trabajo, Ocupaciones, Entrenamiento y CulturaLa Educaci6n es la Llave para Resolver la Paradoja del Mantenimiento Mantenimiento tiene dos problemas: 1. Est daiado por que no trabajamos en él 2, Esta dafiado por que trabajamos en é! Redefinicion del Problema 1, Esta dafiado por que no supimos como prevenir Su daiio (proactivo). O esta danado porque no supimos que se estaba dariando y no trabajamos en él (precictivo) 2, Esta darlado porque no sabiamos que se estaba dafiande y trabajamos en él de cualquier manera (preventivo). © esta dafiada porque no sabiamos como trabajar en él y causamos su falla (entrenamiento y habilidades) ‘Copsrght Nova Crnertion IMaris Lain Amina 12 Rls Calgon and Pao, T Notas: Diagrama: Pecan Umer andiguina yores obr cele j00.m FMQe - Ado Gakirvinie Uae Ae Aion, stn wvamaive claro qu ge dwhewtue, toma fades lis acciins ae cesoe oomees ak outta do ‘Cena 2104 len eases we au de se rte ea etree yo steEl Poder de una Fuerza de Trabajo Bien A Entrenada cosas correctas bier. Ta esas Correctas BET. Ta enio00 piimera vez cada vez » Tas organizaciones que greso00 realzan mantenimiento | E s.2100 do elase mundial decican| el 10% dal tempo de | ‘rabajo anuaies & Un paisaje de manteninients que cambia raprdamente Tocnalogia Uttidad Buta por Empleo Mojer Practica © La fuerza de trabajo oe Foy no puedetansalo | “mes omenos saber lo | que hace { Una inversicn anual de $625 USD por empleado significa un retorno anual de $47,000 USD \ por empleado. Tio aie boo WoT bo Wo be apo toa0| © Aumiante las can: Inverelén éo Entremamicnte Premodlo por Enpinae (S) TOTAL PREDUSTIVE 6 Lograr la certfieacién do compelercia de capacidaces de Icnil (MILT. MLA, LA) ene “un poco de provencidn’ = limpio, seca fresco, bien aceitade, etc. mantonimionte prosctive | 6 Désarate 6 snociniena |° Ge ee tensiaores (es | taegparoe era) dado, entienamento de discipline cruzade (mibracién henneacien, terragralia, tc )Upskil, cose-discipline ‘American Society for Taining and Development J talbresepineatian (oth Cass SEFROBUERN, RAAINCTERLANCE S.caprishitirsCononton!RosLninénica — MBB Naa, ASTD Notas: Diagrama: Lecipnig a2: Ee sep AC AAO Le ee te 4 tare pia y ecto uEl Costo Oculto de la Fuerza de Trabajo No Educada Pe ak eerie! © Toma de Muestras © Eleccion de Laboratorio ® Interpretacion de Datos (Falsos. PositivesiNegatives) 6 Eleccion de la Prueba ‘Alto Costo de Lubricaci © Intervalo de Cambio de Aceite 6 Uso de Sintéticos/Prémium & Consolidacién(: (dbase canted & Métodos de Aplicacion “ © Desperdicio en Almacenamiento © Fugas Mano de Obra Costoso. © Inspacciones y Pls No Necasarios © Ordenes de Trabajo No Necesarias & Solucién de Problemas de Prueba y Error 6 Costos de Tiempo Extra bel tate 6 Uso de Aceite Incorrecto en la Maquina 6 Falta de Control de Contaminacign 6 Sobre Engrasado de Cojinetes 6 Ettores en Almacenamiento y Manejo © Repeticion de Erroras Pasados (0's Rae dedi r hc coats oe Can Woe olety anit Ce oreateer eee ©.copytNara Corrason/ NolaLatnARéiy — VOR Notas: Ore Come ote ey aa CF Diagrama: Aisha Scag temgeancyer At quads ¥0, “ex, welt eke ubay ey Cspot Hasse npwrissanroaecam ee se mses eran ren ony 36_ Redefiniendo la Visi6n Convencional de la 4) Lubricacin Come to ven tos ex de confiabiitad de dase 3 munca 3 Como lo ven tos 8 protesionale: 2 antenmnie 54 < Cor Gea ‘Come fe vel lavacon alecuiva ades Necesarias para Hacer Come to ven tos bale Rocoraca Importancia de una Buena Lubricacién para la Confiabilidad de ‘a Maquina y Beneficios de ia Compania ! Productividad ue fa industia y Lideres de Costos fAgotaniento Negocios Normates Woninis) S.copygl Mavis Conpnaton Nodame HST Bu cr Notas: Diagrama: ‘apt 216-0 wpenocon ma soean We le AES erEepPOMy Ns ay 36) Lubricacion? eres he LCM Alta Baja By Hy © Equipo Especializado en | 4 Experiencia en Contratos ls Sitio | & Altamente Capacitado a) = a < | SAltamente Capacitade Certificado 3 » Cerlificado | 6 Bien Pagado Ff LOBien Pagado t ek | 4 Labores Generales, Trabajo Temporal o g En Sitio Labores Generales en S @ | S Algunas Tareas | Sitio = | Reclizadas por © Habilidades!Capacitacién 5 Operadores: Requetidas Moderadas im © Habilidades! Capacitacién Requeridas Mederadas | | | ‘Sopmiai sows comeatans otaLam Anges — MAB Ref TOF Notas: Diagrama: 2Cepri 2094-1 goo Bpohoannaawnecs ee ae at ssn penis cnc éQuién es Responsable de las Tareas de a7Profesional de Administracion de la Lubricaci6n Profesional de amit debe Carat da le Goren be 8 | ler testo Responsabilidades del Puesto r @ Selecoen de Lubreantes fr gene de Fash ieee 1 Siem ee 1 Alnacenanients y Marjo de Lutrcantes Tee en la nalstas de Lubsicacin Adminalracen de la Infermaclén dela Lobueseién Bonwit Norn Conan? aLainAnbics — T1212 Rar ACF, POR Notas: Diagrama: ‘Cia tet oo ptm sere ae erate ash etnuarone ine yes ara 38Entrenamiento de Habilidades de 7) Lubricaci6n Especificas por Ocupacién Encuentre el programa de capa ion acorde con los ntos individuales de trabaj el enfoque “un curso que se ajuste a todos” . Notas: Diagrama: (Covi 4-2 sos encstcdc roaster eke mea eth ere eiony se canta bg 39Resumen de Certificacion de Habilidades __) del CML Ries te Drigico al técvco do planta Dileldo a tonioos de planta @ POM cncargeco de las erces tarss de | Ingeriorosresponsebis tela PLATS orcacon Inclyendo combos de | sdrenctracbe del envied, Pa Ses okcnae,angacida 30 von elton ce be BU eneerics,cccapeionyccrioae’ | (Lamearset enue se pebloria PETC TEE IM amacenamento'y cudaca de snonmalesen el desempano ales (MILT) itoveantes ydelos dspocives de Mbrcartes sapere a aa sibel acindodes He dant de maquina Dirigido a ios tecnicos da planta @ i Dingido a los teenices de planta a PELE N I) cara las actividades ciara ingontern sconces ee bese la Acacias art acministror &funcion de andisio LEU crise pac montacode la de lubricantes. Las tareas inckiyen of carts pe of manejo ce! equipo, seleccién del Ce oneon Hele maguna, incayendo nna ge prucbas,ecabledmiono FRE | Cmuestien, manejo ce muestras. Ge alarmas ytmiles, diseiio del Lois aA ay | feoleacon de simples putas en Sema de mucstion selecon de Sip, administracon de resutados y Stem (MLA) realizaion de diagnéstics simles. |e Ineumonos y sotwarey va ebreM ‘©.Comyrioh Nv Corton Hows Lin since Notas: Diagrama: 40 ‘Cio 7001-€ Kon epdoIEsou w asoeoNo te etMesh SetIarar Hh-) Certificacién Especifica por Ocupacion Leyenda: 1D Certiicacién Requerida Requetido para Administradores de Programa, Recomendado para Ciros dad y Profesionales POM © Opcional, pero Recomendade 1D Opeional, Sélo Para Desarrollo de Personal £ | é Ka eS @ a de Lubiicaci Técnicos de la Lubri¢adién oO a oO Operadores. 11 © | Gerentes Generales y Superviseres Analista de Lubricants de MaquinanaNivel | (MLA) C1} O| | © | mecanicos Analista de Lubricantes de MaquinariaNivel Il (MLA) | | Bio Pial/olo O] C1, © /Aratisia ce Acote en Latorioro laquinaria Nivel | (MLT) Técnico en Lubricacion do Maquinaria Nivel 1 (MLT) | | oO} a0 ma Rat IML noni Notas: Diagrama: “Cx 8-2 eed npodisitone aoa eek aaa ekotimeve eb ena, Reto ala Clase: ¢Cémo Mejorar este Cuarto de Lubricacién? treros de, informacion | especial | pan ok { Letreros de | identficacion | en todas las CapighiNans Corgaiaion Haga ie sinaes MEE 1044 Diagrama: Notas: ‘Coppi 28 oo wposimasrroareteae este esas esmandne trey ants ay 42Fundamentos de Lubricacion‘) Lubricaci6on y Tribologia Lubricacion: “Es la cioncia de la reduceién de la friccion mediante la El Término “TRIBOLOGIA” aplicacion de un material para mejorar la suavidad de fue introducido por primera movimiento de una superficie respecto a la otra” vez en 1966 por el Dr. Peter Tribologi: Josten el “Reporte Jost” “Es la ciencia y tecnologia retacionada con Ia interaccion de las superficies en movimiento ralativa, inciuyende friccién, lubricaeién, desgaste y erosién” ‘ASTM G-; ‘ Primer Lubricante (grasa animal ) vistas Ingenlero de Lubricacion ‘STLE fue fundada en 1944 para fomenter la motivacién ya caoperacién activa en la promoesn del conocimiento yla aplicacién de la ciencia de la lubricacién y tribologia e coptatins Commiton/odatainansi OHTA Ral STE.GT aD Notas: Diagrama: | Cppion 24-1 see wpeticoon re aabtaD ce tered Lee aA eS a Bg 444) Cémo se Formulan los Aceites [Sinejorr alguna NC ropiedsces Pitbacsne Refineria Proveedores Guimicos paavetes de Fabricantes de Lubrieantos orm Notas: Diagrama: Capp 284 vs Pndsin nae a lent ela retary os ona 45r) Anatomia de la Grasa Lubricante 0- 10% sees EX eo} Etter) to) RAUee ay) A Re TXeccl ey Espesante / / } OAceite 6 Jabones © Mejorar tas Mineral Metélicos Propiedades SAceite Simples Deseables Sintético © Jabones Suprimir OAceite Metélicos Propiedades Vegetal Complejos indeseables SEspesanies % Agregar Nuevas de Base No Propiedades Jabonosa Nad Copuauats 9 Peubwe ares {©.CoprightNeris Corstain Hodan Andis 964 ee ee Notas: Diagrama: Capra a —€ 00 enone aan oe Tae ash emeanane pe eam By ae, La Industria Opera en una Pelicula de Casi 4 10 Micrones WO e Controlar la Friccién ==> Separa las superficies en movimiento Controlar el Desgaste ==> Reduce el desgaste abrasive Controlar la Corrosion ==> Protege las superficies de las sustancias corrosivas Controlarla Temperatura © ===> —Absorbe y transfiere el calor Controlar la Contaminacién ==> Transporta particulas y otros contaminantes a los filtrosfseparadores Transmitir Potencia => En hidraulicos, transmite fuerza y movimiento ScopnitN ConoaION/MotaLaAMANeEs S77 Retr Notas: Diagrama: l lisa ere maa os eens auilaret chy baa hy a-) Definiciones de Friccion Friccion deslizante Fuerza que résiste ef movimiento ratativa lant loo cuarpes sélidos euyas supertics Gpuestas estan limpias y secas Caen 4 Dest cunhonta Friccién de Rodamiento Fuerza que resiste el novinienio relativa efive dos cuespos solidos cuando uno 9 ambes ruada sobre la supericie del alro Fusraa que resiste el fuja de liguicos © gases. Dicta [uerza se opone a ia accion deslizante, de las capas del ido una Sobre ta otra Friccién de pelicula mixta Notas: Fuerza que resiste el movimiento relative do ot euerpos cuyas sunerfiies cpupstas festin mcjades por un lubrcante, pera no ‘ogan ce separadas per una pelicula ‘ubkicants Fuerza que resista ol movimiento raative de ok Giarpo cuyas euperfisin entssiang estan parciaimente separadae por una lubricants r022 Rel Guntho, RST Diagram Pala f wubnes " bese) is cuerpo Here | Cuepmesagonano Paileals otic Cuero estacionar {sone 230-1 eco epneaonneascac oe ee mnesest eetawonpembuy Hs ay 48) Coeficiente de Friccién nte de Fricci¢ Cocefit Proporcién de Fuerza (P) requerida para aor bao6 vencar la friccién de la carga o prosin Friesen de Rodents (Bae) | o.oo (W) que se ejerce entre las superficies Frlesin de Rodamento (Resios) | nob de dos cuerpos. icin Clare (Sec as.040 Cantidad en LL = P__ libras W — fequeridas para algunos Materiales en contacto “jalar" una libra destizante VW oe Ppp ps ‘Aoasata para medirel erafieria de Notas: (aprit 204-1 usos-enettesanng anne emo eh eer nn (LL Cosficiente de Friceién () para varias superficies friccionantes Coeficiente de Friccién (1) para Bronsn sobre Bronce Fara funds sobre Bronce Fang fundiio sobre Lal6y ‘Accra dure sobre Acero dure ip) -Aososunvestbenon sae ‘Aceio dure sobre Batbit [Acero suave sabre Prone 0500 060 [[PetsobreFieno tind O56 wii) Diagrama: Brands 0 at nataagent wot) erseagee priwinanie ait: yous pends ly Reieita May foorbin Libate slides ge ble, bebht, tle ay: Tells, cy os aa lee 49r) Tipos de Peliculas Lubricantes Por suspensia: Por pelicula quimica | Lubricacién Boratos Agentes de aceilosidad - Hidrodindmica Acidos grasos Oisuifuro / Di: cinfichaeyh Lubricacion de Molibdeno Dialquil ditifosfato Elasto-Hidrodinamica de zinc (AW) Grafito Tricresil Fosfato (AW) Azutre Fosfor © Ys nef = beaker eee Pelicula grucsa sa) 2 faeces de la Pelicula), Un espesor de pelicula adecuado comienza cuando Lambda (4 ) es mayor de 1.5 Vida oi Roeamiento vs Espesor ces pelicula | Espesor Especifico ie la pelicula (2) =~ Espesor Central de la Pelicula Rugosidad Compuesta de la Superficie fee meri gu Entorsit de Vida = 8X | otzclondu espe’ de yeiale con gosiead el Te sapere) 22010 Rot Bore OH Mot OF Notas: Diagrama: op 24 sneer nae te aa ohare ey one lyFactores que Controlan el Espesor de la _ Pelicula Elasto-Hidrodinamica 2 < 62% 62% 3 = = : 3 A 2 ; 3 a ie £ § Qué Ocurre al 5 a Be 4% 8 <& Espesor dela 5 eis Gi 3 § Pelicula Cuando 3 sh 35% 3 8 n ae a g ae a ey os & Duplica Estos g = ae ee 3 £ Factores. : He oe Be ey = OS cy sie: Be: ie : = Sil Gia & é 5 el iay ea Ge = 2 5 Be ee eee a SS Be Peay ee ee 6: < 5 Ey Eee Ss 8 g i=) r=) es ety a o 2 é -2% ‘i sot a {© Copyrih Rais Corporation Nasi Le Aen Re Lutrcain | Nona) Notas: Diagrama: ‘Copp 201 oe pean ne auorEes ee tert esl eMsEMEFOEO sor ey 56Como Afecta la Lubricacioén el Consumo de e) Energia Efectos del Régimen Efectos dela Seleccién = Pérdidas de © Punto de Canal de Grasa Factores Que Influyen: Viscasidad Degendien'e 6 Vieeosided el Corte de Lubricacion de Lubricantes Batido : soe ie ella : | a “Hg i i “(AlBL A 0 2 Seat dee — (a Aree Depend de tcecsn 6 Limpieza de Fido © Voluman ce Acelte (Nive!) © Conlcienle deaviscosidad-preson 6. Presion de Acelte Factores Que Influyen: 6 Viscosidac dependiente del Gerla) Tasa Flujo 6 Viseosidad © Indice de Viscosidad 6 Forma de Lubaicacion © Velodidad 6 Lubreidad dal Reate Rase + Niobe © Carga © Rattivos AWVIEP “Bano 6 Disefio de Maquina 4 Intorvalo dal Cambio de Aceila = Ciroulacion © Copmigtunona Goxprstons roma Lain anions — RefOnnr Hpac, JF Notas: Diagrama: tly. dy Toshi awlig wala, Anllan ae ie fo ee a ap ones deg fill, cea: Tay he, Wags Breas to dit. di Poke) User a. ae a te progglle GTR Y (o> Lomteminendin yp Serepigidounty | oan Irnbile daponds AC (0 ¢ guides os Conon 204-et one mpcesdnna aeons ee aes exam by 50Lubricacién Exacta para Conservacion de r 2 Energia Demasiada cantidad o demasiado poco de lo siguiente, consume demasiada energia: osidad (ISO VG, grado SAE) » Consistancia de Grasa (No. NLGI } Carga de Grasa (Volumen) Volumen de Aceite (Nivel) © Filtracian (Tamano del Poro) Sangrado de Grasa (Lubricacién programada), © Canalizacién/Mobilidad Pozo | Dalee Friccion o Energia Consumida Demasiado Lo Demasiado Poco Justo Notas: Diagrama: ‘scaprign a) see opoansor no atone we noralsD etna yeaa Hp eoBalance de “Lo Bueno” de Ia Excelencia en Lubricacién Notas: Diagrama: —— Codoaters TE Habib, cbphe | yee we & 4 aie de, Detach antes ean 2004 sao epetninon ws dearer ene‘) Reto a la Clase ® Slides, | Guias y Pases |G Cappiguinines Comointnn! Mota Lash Ameses C7078 Nota: de Rodamientos y Cojinetes Cadena de free" a El 8 Pistones ‘Canna -Sis2e0 epetisser Mosca Ge moaitas etlanona pate ye cma Hy En cargas, velocidades, temperatura y tipo de lubricante nomnales, equipare estos clementos de maquina con el regimen predominante de lubricacién: © Limite © & Pelicula Mezclada ©. © Hidrodinamica © Elastohidrodinamica As & {Cual tiene el nivel de riesgo mas alto de arranques en seco? & Diagrama: 62Aceite Base: Mineral, Sintético, Vegetalé) Basicos Lubricantes Minerales Sintéticos Vegetales © Refinados por arcillas y © Producidos a partir de © Procesos especiales de acidos diferentes bases quimicas refinacién, dependiendo > Refinados por Sclventes y compuesios cel tipo de semilla © Refinados por Hidrogenacién Catalitica La calidad final del lubricante depende del tipo de basico y del proceso utilizado en su fabricacion y refinacién Scapymnninies Conmiaton/Neiatinameies — SIOAD Ret GT Notas; Diagrama: ‘onl 2001 gcu eposedonavesea te sneer soma Byr) Propiedades Fisicas del Aceite Basico Estas pruebas describen las propiedades Compatibifidad) , jon claves de los aceites basicos compeseieat glen 5 i ce Demyisiblidad oan eae tnt ee LP Pree aca od Viscométricas @ Viscosilad Seguridad Define el grado 96. Yicosimelto de fle ov @ Punto de Fiamalf Viscasidad viscosicad del coplar por gravedad §— 445 & Punto'de 6 Toxcidad aceite bisieo Fiuidez Dati ta relacion Yasiacidn indeeacta | aN indice de entre e i de la Viscosidad 2270. = 4 atid aet Mscosidad temperatura yla Shue gone y 100°. Oxidacién ee Base, es & Santos cemveaeg Bethe 1 denstdac § atte Ft consistencia FER, selacotecin Hsonate # Nirgeno__T"T"/ Consistoncta besrestys Sizina ania Define tas Punto de fama, Propiedader d° temperatura a la que 92/093 Apariencia Solatitdad y ama $e Vee atts Stans Rea, lara sorenens © Punto de! & impeza Define el Flujo por gravedad, Flama ras conipormiante tempera ata que : abajas se alcanzan 22,000 O97P18 lemperaures _ 3Staprox ASTM = American Society of Testing Materials © Copyright Nora Corporation! Nona Lain Améncs —— S2010 Reh ICF RTT, Homa Notas: Diagrama: ‘2a 204 2am epaenrs wad ete eancamarts iy con 85P La Mayoria de los Aceites Lubricantes , Po Provienen del Petrdleo (cerca del 95%) “ Caen O) Queroseno Refinacién ¢ SarGe ¥ s a ” 1) Las impurezas son ; removidas C.-C, Aceite lubricante Hi 2) Las molécutas de aceite son separadas or tipo y tamafio = Astalto excapyeghenans Coneiatn Nena Lain mdnes 22 Reeser Notas: Diagrama: {basin 230 e:¢00 Rpg eAKORN ee EIAs EarenPeMDN cna ty 22% 20% 418% 100% 66) Propiedades del Aceite Mineral Geller etude’ Petrdleo crudo certnewle med Susamerica Mardeinore — Regones Casteras Medi este %eParatinicos 8-60 "a Nattenicos Parafinicos *%Ceras 2 Indice de 4 My viscosidad Punto de cong ot: > congelacién 8 por voces Punto de iapeieeal, §— “Saneraue'l 2 fiilamscion ands pean ¥" Solvencia de los Pobreareguar Buena Seo0 o 2 aditwos > Aplicaciones Acelkedenpior Acntes de mate os 20 i Faves nateaboos ee osomotoae id Pceltes de tarbinas Acetes Nafténicos an Aceites de enoranes Tetrigerantes: peels fasten de elomieos Come iad baal Missal * Luoma (enlaces debs) “© Copyright Nace Carperaton / Novia Latin andrea — 29 or Lenadoan omm> Notas: Diagrama: opin AGL Lane oreacas ne avs ets tri ola tyson aly 87, Propiedades Tipicas de los Aceites es Minerales eet ches Eu mata Sees Eke oe eueleceaestous Parafinicos A z 0.842 156°C 0.860 200°C 0.870 208°C 0.892 95 260°C 0.902 300°C rf ma pane 5 } ‘aay Nafténicos grande A 0.873 152°C B 0.890 58 461°C c 0.907 68 220°C D 0.912 72 255°C Cory aHt Nove Cexpuaion/ Nena catin america — 38 Ret Hanson Notas: Diagrama: copyip 0st ess orepanimear arotas serine etaearesare tio ey 68Categorias de Basicos de API eae Categoria del Basico 4») Categorias de Basicos de API sees? ae ey Grier Biro tec Grupo I(US §1.12/Gal) | >0.03 ylo <90 | 80a 120 Grupo !I (US $1.20/Gal.) <0.03 y 290 80 a 120 Grupo Ill (US $3.35/Gal.) $0.03 y 290 2120 Grupo WV (US $5.00/6al) Lubricanies sintéticos PAO z Grupo V (US $8.00/Gal.) Categoria Informal : Grupoll Plus (us Sisoical) © Copyat Nova Corporation Neve Lat Aman. Notas: = Todos los otros tipos de basicos no inicuidos en los Grupos |, Il, Ilo IV Aceites basicos por hidrofraccionado severo Le y | 200 «| «90.a120 Ret API Lubes and Glens, Lubes World. ST Diagrama: Copy 238 Fg epee ne anos ose ori ne rio ox ee eeRefinacién por Solventes - Aceite Grupol Extraccién por Solventes 9 Extraccién de Basico ® Hidrofinalizade Gera por Frio Ligero Perdico Fracciones ee | m = Graco. Gascll y (Deshiceatc sisico TI eccione F nero 7 ‘de Basico Desaiaso) | = Medano nial Basi | =Pesado an at) q —> i ig a — ‘Nate, + Furturel * Aromatics Fol i * Garon ia Payee ° +00 10 treet zufre 2 20% {Reston Froteon — dgena | Reiases SOIeSN Heaps ‘cop: in Sapna /NaratsinAnaia M9 Ra Pavone. OF Notas: Diagrama: ‘© conmigo ovexenucun eta soese mapas anaes obi tec‘) Basico Hidrofraccionado Grupo Il — rt Freeconesce | __Gxorybasio | ee Bossa) tae =r LT =o ian ra Hicrégena Rompe tos anillos y codles enlaces y fos satura con higrogero) Caan 2 Qusrosenn 1 Rescues ‘8 CopyinhiRor Comeration Nia Latin deca 1480 Notas: rote ie 7 i Ret chevenexazo, PeboCanada,1OF 8 Hidrotratador de Alta Presién 8 Extraccion de Cera i ete ere (JP a Grupo It ta. Bin Cora i (v= ( 80-119) Soivente Cort Solvent tracey Hidrégeno Diagrama: Conat201 6 aromas at ale waaticons actin eee lag nmAceite Basico Hidrofraccionado e lsodesparafinado- Basico de Grupo Ill Potwsien Crude coiones (Desbisretata as: } sisi J ! Nata Rompe os an "Gasolina datas ys satura ton = Ghierosena ‘ fn paratina) Copynpte neva Copetaion Nat Lata aman — 444 dor (Gonworsion ee Cera) de Cache Trempal Hiciose | eslabones |-* 6 hictégeo {los nartenas y los sromaliges se convieton 9 Hidro Isomerizacién 8 (a Hicrotratador de Alta Presion Huorogeno {hidie-isomerizacion lesempano a baja te tvidez) Diagrama: Comp 1 - Flag ortbesm lotsenseese nets estan a ye rem t Fracaone Shier de heel BY (tnesme 9 Destilacion ‘del Grupe Il (> 120) ‘arierie parafines normeles de cadena recia en ISO paratinas se cadena civids ica. Wiejore et tara {mene punta de ons)Comparacion de Aceite Basico Hidrofraccionado VS Refinado con Solventes cess Se uur Coy ea ele itch) ieee eee hao) Saturados % en peso Aromaticos % en peso Polares % en peso Aautre % en peso Nitrégenop.p.m. Color 01590 Durante 1999, el 35% de los Se considera que para e! ao basicos utilizados en USA, 2005; el 80% de los lubricantes fueron elaborados con basicos seran elaborados con este tipo de Hidrofraccionados. basico. omy Cope Metta SH ‘et abe Wo tora) Notas: Diagrama: | © Chnyih 201 Flue arexeeosénr vse de ase meal econo robo ges cet ae 73_ Comparaci6n de Basicos Minerales Hoyomdiiny Eoamayoris dules evstes niduolrocésnedo, Grupo | Grupos ILy iil eet. Bokbivcad ‘sale Temporalura Nama de Opersoon Temperatura Maxima de Operacion 93°C | 200 |°F [iai_|°c [260 |°F SSonywicboi Sopwain NetaLainaniika WHT RCE Some Notas: Diagrama: ‘topper a us orp ais endesttereme pote stenia leer iD Notas a los Grupos de Basicos de API 6 Lo diferencia ent los aceites base de los Grupos yl no-es coma son velinads sino 3f esempenio cue se iogra. © Los arométices en avsties base del Grupo | conv 3 indices de viscosidad bajes y pobre estanidad oe: oxdlacion, 6 Los aositas base de Grupos lly puadon haveres En 1909, fa "National Advorising Divcion of the Better or rafrigeién co solvantos eon erudo de ela calidad, 6 Los aceites de base de Grupos Il il requieren menos antioxidante. dispersante, demulsfcador @ Indies de viscosicad que los acetes del Grupo | 50 00 10 Indice de Viscosidad [© Copyrt Nows Covpeaton Nari Latin area 1 Notas: 8 Un muy alto poreentaie de aceltes de mi do pasajeros dela siguiente genoracion (GF-4) ¢2 haran de aceltes base de los Grupos Il y 1, Reh ChowonTerie, Petocanacs Business Bursou’ amps la definicien de singicos para incur los azeites base de Grupo ii 0 para auslos a ve. Stup0 IV § <— (P00) 4 <— Gipo tt 2» (Hidroprocesado) 3 2 s Grupo | (Refinade con Solvenies) 2 g ga @ 20 30 (Noni Diagrama: Cina Ot © se erence navn oa wat onetime poin yen ey 75Los Lubricantes Sintéticos son Fluidos Hechos por el Hombre como Plasticos Liquidos © Moléculas disefiadas cientificamente ‘ Las moléculas tienen una estructura idéntica » Las propiedades del fluido son muy predecibles 5 Hechos por polimerizacién o Las moléculas pequefas, + + + te combina 3 bees @ quimicamente ... o 229OO @- as > = > * > pare Or, . 2 Normar eq ms OO @ + 2 2 as Ie ON, og, + amd ‘© Copyright Nona Gowpurason / Nena Letin Anenca 265 Reh OF WNonta a) Notas: Diagrama: ‘agg san orencean my anstecede ees nated este OmtOS} 600M fly 7“) Comparacion Molecular Acsite Mineral ‘© Copy Novia operation ‘NeviaLatin Amica 82 Notas: ‘pvt 8 Fase reponse asia em nad aaaeenecme: mony 8 en ee Mineral Propiedad Sintético illones a Estructura Repelicion Ge combinacionos Molecular Molecule Varia mucho Tamaiio molecular Constante (peso) Conlieng arométicos, Pureza Muy Puro | 5 nitrégeno, azutre, cara Estabilidad a la Oxidacion Tashan Gooey Mas Estatje + Potaitanietina [si o) Grupo ll Acoite Mineral Hidrafaceionado Grupo tl Aceite Mineral Hidraprocesade Grupo | -Azoite Mineral Refinado per Selventes Accite Mineral Naténice Menos Sintético Estable Acolte Mineral Aromities Ret uce ona) Diagrama: 7Comparacion de Propiedades de los ‘ Sintéticos Nereis e Ys Gate Hcl Ca coc) eee eaten Sintatico: | Polialfaolefina (PAO) 18.12 0.87 126 aac 79°C | Diéster 196 0.955 178 232 51 | Poliol Ester 15.0 0.975 135 232 “61 | Poliglicol 50 1.01 150 77 55 Ester fosfatado e7 1.02 90 220 80 | Mas t Pesado Mayor Mayor Menor | Mineral: A 78 0.842 98 156°C -18°C B 19 0.86 103 200 15 Cc 30 0.87 105208 2 PAO - Similar a quimico basado en minerales 2 copter Copsraion/wavaLaun Amica 68 ot ru Lise rome Notas: Diagrama: e6oe rtessepriane rods at 7. © Cuando la demanda de desempefio del equipo esta mas alla de las capacidades. del aceite mineral - Operacion en altas/bajas temperaturas ~ Riesgo de incendio ‘, Cuando las propiedades del lubricante pueden ayudar a resolver problemas. Cuando pueden obtenerse ahorros por costo-beneficio Cuando hay aspectos de seguridad 0 ambientales que un sintético puede resolver ‘© Copy Novia Gorperaton‘NeviaLtin Ames 148 Ret Notas: oo ’)| Cuando Seleccionar un Sintético "| A ele | Beneficios de desemperfio de lubricantes sintéticos ‘Alta estabitdad |v" Satistactono en opsracion a altas temp. ale oxidacién | ¥ Mayor vida del lubvicante ¥ Menor lendencia » formar denésitos Excelente © Reduccin de desgaste por sv mejor lupriciaas pelicule lubricante de peros ¥ Menor triecién - Ahorro ce energia ¥ Menor costo de maritenimiento V Mayor viea a les equipas, manor tempe ‘Alta Ihaice ge | ¥ Amplio rango oe temperatura de opera viscosidad, Bajo| ion punto de fluidez | V Satsfactorio desampatio en bajas temperatures, ¥ Beneficios al consolidar lubricantes Otros Factores | ” Baja volatildlac/Alto punto de flama ¥ Anb-espurracion ¥ Excelente Demuisibiidad Exconbob, 7 Diagrama: jo 0 Fuss eeroontn matical al ehecitrons chibi ets ley 71 Combio de agit * la liane oy yey ek HED ‘) Propiedades de los Lubricantes Sintéticos (eee veoh Wuetcctses Mayor punts de inflamacén | Mejer resistercia al fuege y astabiidad térmica Meror punto do sengelasién| Majer bembeasildad y lubricacion 3 bajas temperstoras Res:stoncia al fuego | Buonos para operacionas hidraulicas de alta nego Estobitdad a la oxdacdn Estobiicad tarnice Elacete no se degrade p espesa an alias oniperaturas Ato inaice da viecosdad | Funciena come un acaite mulligrsdo a Reducsién en fos costas por eonsuma de energia _Ayuda a mantener las superficies libres ce depéstios No hay peidida ce la vscosidad como en los ascites muttigragos minerales Menor fricsién Detergeneta natural Mayor resistencia al corte ‘Alto costo Toxicidad Los esieres fostatados pueden ser un nesge toxico Log esteres fostetades son mas caros de disponer Disposicion peligrosa Compatoridad con setos Estapilicau electri Algunos sellos pueden encoger 0 elargarse con lus sintéticos Ta Cee Las aceies ve base ester ve pueden deg Extension de les intorvalos de cambio, resisie condiciones sevaras Un aveltesintelico puede costar ce 4a 19 veces mas que un inineral len presencia del agua Sate bees so lA EMIbh mem @ GLK ncorrpatinad Algunes n0 se pueden mezsiarcon os Fuidos (ncomnatbes) {Coppin Rost Corparaton NortaLatn Andcka 287 ot Jor (Nomue) Notas: Diagrama: o Caps iW un oomes mareaseoazese nesta ecaestsineNs poles son ey} Poli Alfa Olefina - PAO (Sintético) g hie fEsnoncae tones i = lye Oxsacien wt 2 i Boje Yolalaa| Esubldaa as Hoon 8 Siniates a los Hisrocaibures puros 2 i Gadenas Ramticacae oFlechos apart Se 5 otiene = _| SeerpaS8s Son'S2eiSmrcral 7 SS] [Manta SRIOW (Gotencalmenteaisba 6e 175) Buena demutebiead Bay Punto de Flues (40°F, 00°C) ba Yor [Desventaja: ‘Solibtidad ‘Gameabiiad nde 2 encoger Seles (lugas} tio Silos ‘¢ Limiteda soubliead de aditvos ‘sTiends a la avantsmente de Incolublas da Bap costo engranes, rodareientos, Maxima Temperatura de Operacion fdos hreuicos, comresores y gases ce [132 °c [270 PF alta temperatura {© Cooyiatt Nora Camparaion Neva Latin Amica 1480 Fret JOF, Hatco (orins) Notas: Diagrama: ‘8 conjah 2001 Flues aren ns ade ut natalensis ae atre) Asistente para Selecci6n de PAO [© copmix Rone Gewpeon/NewtaLatn nena Nota: copy 208 - Eas reprint azo toese-ralsdeacexccman 6 Sistema de calificacién para definir las mejores aplicaciones para sintéticos PAO (no automotrices) © Criterio de decision de la calificacion final + Por abajo de -10: Aceite base mineral se recomienda +10 a +10: Demasiado cerca de los limites necesita mas evaluacién * Se recomienda sintético PAG arriba de +10: © Excepto por temperatura de bajo punto de fiuidez , Acsites API de Grupos Il y Ill ofrecan muchos beneficios como los de los aceites Grupo IV PAO y deben considetarse donde se necesite un acaite base premium © Este asistente se limita a la decision de la seleccién de no se refiere a jas influencias/requerimientos aditivos, Diagrama: oo com aly 82\ Asistente para Seleccién de PAO unto lorores ia ia reopucirs que moj serosont le nguna, & con 1 3 mee 1a 1 l 1 ° 4 a cea TC raion ca solo ase chen, Un me ia tga sain 8 ob fc co at CU tal wf orto oo raat fase nfo afamane, mae cons Cc ent eo fogernia mn dt west 9 eer 5 16 ele ee ee 4 Bs ota: Pos anes do tor 112° soraidore sho 4 Menor te ralura de arenque X facor de critieded(v Ela de ceuca) 4S 80°C a-28°C -28Ca-17°C>17'C|x|Rulina Ocasinrat Raro |x| Cfiscidad co. ® coihieliiis Sinise a5) | Miva Ue wo pocaanid do Go ao aso way (5 wai). eatin eta catgaria ca a S99 tn aera sch at wate (18 won), caa ona catyoi mo Ga 8 ieorse Cenc Minute so eer ov auton Fe wee a 6 Varatign del rango de tenyeratira operaiva Xa Frealenca da Varace ‘Cain a vata acannl asa pose asteactane aree-torre [aiodegradsbiidae 2 aja velaticad 8 Butea esata tre yaa ondocion hasta sas lenperuras Besventajoa: | ‘lode ge As compre Giese 8 Lo prtcioe de oxtolén son atiive iidon : ei oats Gee 7 6 Raj tenson superna (ore pleas de Sat = [erin ache‘entes) Ct & Pohre preteccion al casgasi: — [Baio Costo ( Bobce raspuasiaa lor adtivos Aplicaciones: Z os 6 Grande tan amporatis Méstime Temperatura dle: Opsracitn © Lubneantes erxpuosice a oxigens & radiacign [232 °c 450 | °F 6 Fludes de es © CooiiNosCopraton Naat Anko 7B ——‘RORICE ania Notas: Diagrama: Di 4 vee re rs aia dee male asta oid eee ay 89| r) Cuadro Comparativo de Sintéticos ctiradtos Deepaora 8 ea e322 2 Bs 3 a5 ) Grasa de Calcio Complejo (Jabén) Propledades Generales) 24% el mercado de grasa ja ia tas) & Endutece con al lem © la ares bb Tena aropredades EP invinseoas Buavey cramese © Gjasas base sulonate de ealelo © suenes grasas para acoplamienios Tenperatura Maxinia we Opa ai_fPC 360_|°F "SCopnighiNersCoremtin! Nasa Lannion M44 et Jor Calcio Hieratado 6 Bao cose 6 No puede usarse ara de 72°C (175° 4 Buona rosatensia a agua [cat & Coetoea 6 Cremesa 6 110°C (230° pain “ Bomieabitidac pobre © Buena resistens [Rligectones Tp & caplrnantos mecanicos © Entamas marinas y himedos: © Automioticen # incustia acerera Notas: Diagrama: ren 204 t22aeaeerbnne muna ee eerste airy scat ia iNonen:2 Grasa de Bario Complejo (Jabon) Daweapaes [Propiedades Generales: > Fiorosa y encordada % Riesgo texico © Atemente sesistente al agua © Enoacasiones usada como grasa de propdsitos general Ei ~ = | Se | | Bap ceste | OT Tempeaiura Minima de Operacica ra sos [Aalicaciones: © Rodamontos de ruedas © Bombas de agua Lubricaciin de chasis » Engranes abiortos 141 Jog [288 foe ‘CoprightNa Conoaton‘toiaLainAnéica 485 ReCR E Notas: Diagrama: aH 2204-1 son ppeskecaa a daknin en wk toa at eeenene thie ona 105a) Grasa de Poliurea (No Jabonosa) Eneuildee 3 Satkicen Hochos por la reaccién de aminas. con isocianato © Suave > Se engrosa a alia temperalure © Grado alimenticio Hi © No conduetiva - no causa cortos 1 la bobina de motores electricos 8 Buena compatibilidad con sellos Desernneiioa |e fereraa Compatese Fier _ Tempera Goria» Taba “Aplicaciones Tipiéas: © Rodamientos de bolas indusiriales © Juntas de chasises automotrices Resistencia a ¢ Rodamientos rellenados de por vide Sangred ® Rodammientos de motores oleate ngs © Rodamienios de ruedas Temperatura Maxma de Operacion [aa ec | 2e5 PF Coote Sonomin’ Ha Lotuanica HAE Ra JE Notas: Diagrama: Dinh 208A soo epmsinra arate eteraeaah ekcarenepahbie te oie 108-) Grasas de Bentona - Arcilla (No Jabonosas) Propedaies Ganerwesi] ® Grado alimonticio Ht 6 Suave | cremosa 4 Se suaviza con el tiempo 4 $5 - 7 Golares por tubo, costesa 6 Resitente al fuego 6 Rodamientos de alta temperatura © Aplicacién en acerias y fabbricas de papel 8 Automotnz onthe Canaan Nora lainancice NSF RICE Notas: Diagrama: 107 ‘inp 20-1 eo0 persone es se sls ene chy lay) Grasas de Silicon (No Jabonosas) Propiedades Generales: | fuclura tipo gel arora pero encordada xmas costosa que ef conipiejo de lic ($22 / wsdo) 6 Diferente de las grasas de silcana 6 Formulado con basicos aramaticos 6 Resistente a la radiacién Comparbiited I 4 crs a | Resistencia al Rodamientos a allas temperaluras Agua 6 Engranes en carros de hornos de Resatanaa we secado Sangrata | © Transportadores en homos de [sae came Eel 6 Rodamientos de ejes en homes: Temperatura Maxima de Opsracion 177 CG [350 °F vcs ner (Momas> “©.opqia Nos Compoion hora LatAm Notas: Diagrama: ean 208-1 eno epsionéarn ante ee semen eeameneaiey cevey 408Wine codic do Gncahbibded *) Textura de la Grasa Grasas suaves y cremosas Barto orgénico Grasa de Fibra Larga Silieén 6 Tedas las de calcio, especialmente les hidratados ( 4 Todas las de litio 4 Poliurea © Grasas complejas en general Puede tener problemas de solubilidad Buenas caracteristicas de canalizacién Grasas Fibrosas 4 Jabén de aluminio Jabén de sadio Grasa de Fibra Corta Jabon de Bario Jabon simple, mas fibroso que complejo if © Grasas de fibras cortas (jadén complejo), mejor sangrado y bombeabilidad, mas astabilidad al corte El corle deshace las fibras ‘2.opyigh Novis Comporaton NeraLainanércs WE? Jor Notas: Diagrama: Omi th soo epeon are fo ae eis eeu pisy araleay 109Propiedades de Desempeno de los Lubricantes EI Rol de los Aditivos, Aceite Base y Espesantes‘) Aditivos - gQué Son? & Compuesto organicos e Inorgénicos disueltos 0 suspendidos (come sélidos) i eee enel aceite. © Pueden representar del 0.1% al 30% del volumen de un | Engrancs api. | Aidigan aronaann aceite formulado leege > | ascreumeme te © Monitorear la salud de los. aillves es une meta importante: | siae, | Sanna anita vetoes ened andlisis de aceite. ‘ere yore se cena Roles de los aditivos... ere propledades ide [eaten ed nuevas pre: ears del aceite bésleo, ae ‘al eceite basico Antioxidantes (6 Depresores gel punto da ——Aditivos EP tease Inhibidores de corrosion congelacisn (eb ASS) Detergentes Agentes antiespumantes Mejoradores del I) Deactivadores de metales a jentes del Ula fnh roe jentes de adhesividad ioe Eee See regal) a cond opto CopnittisCooueton/HoraLainéntico 8 UL SATtR Notas: Diagrama: ‘Coppile 24 eco esitesonnn een nee estan anata by amt*) Rol del Aceite Base y Los Aditivos dae] Factores a Considerar on la __ ees Seleccion de Aditivos 1 2 Aplicacién de la maquina ‘Active en ia » AO “ Superticie | 3 Requeriniantos de desemperio al exten Agente | 2 Soverided do ia zptcacén, eettonl | [de Fresion | Adhesivo| “ contninacion, condisiones Cs a eT Inhibidor de) |p Herrumbre | Peactivader —&. vida de servicio deseada ce! [de Mettes: lubricante Corrasién 6 Aplcacigroreda amantso ‘wcrcbial] [nievactal] [Guinico) [ReDIbgIC0 | poctieniones ambieniatoe ot — (biodegradabildad, etc.) [Antioxidante|| | Detergente & Considaraciones do costo Fungicida | | Biocida [ Antiestitico Tipo de aceite base [mybidor de) foomuteiicante| _{Dispersante | | Wojorader Depresor del Espuma g x | sew | [punto de Fluidez © CoprhtNers Comomtion Nia LainAnéies $822 Raf GRagen IBA, Jor (Monin Notas: «4. do Diagrama: gain gach BoE 112 eee 2| Caracteristicas Polares de los Aditivos Polaridad de los aditivos: La airaccidn direcoional natural de las moléculas de los bap fersion aditives a otros materiales polares en contacto con el aceite bigs alta tension Casas gue son polares: Cosas que no son polares: Aqua, esponja. vidrio, tierra, —-Tefidn, aceite basico mineral, ceras, fesse es, ‘suporficies meldlicas, pulp’ _—‘Is-espalda de los gatos, repelentes algun Lf Miloni ms Val) de madera Etats alread ten erate t Envalviniento de Los aditivos enwuelven la Deactivadores de meteles, parliculas superficie de la particula cetergenies y dispersantes Emulsifcantes de La cabeza polardel aditve se Agentes emulsificantes agua fja @ la microgota de humedad ‘Cuber et metal Las aditivos cubren la Infrbidores de nerrumére sunerfice del metal Antidesgaste, Aditivas EP fagenios de accitosisad, Inhibdlores de corrosiée (© CopyrahiNom Connraton! Not Latin Amésiea 87 Retuce Notas: Diagrama: ‘Conuih 201 E1200 epotutnre averted ees males seach ye okay 113Condiciones de la Maquinaria que Requieren Aditivos wi Lc Hlerlalces Tus ‘Eogrmeae!| Compt fast 8 CapyightNora Corocatons| Notas: Diagrama: pt 2 wo ep te ey rl m4Viscosidad e Indice de Viscosidadr) Viscosidad sas —» Niscasded Bt tex Fee eceste Al La Resistencia de un Aceite a Fluir y al Corte Afectada por: Temperatura Humedad Contaminantes Sélidos Cambios Quimicos Coe Cc La Viscosidad Es la Propiedad Fisica Mas Importante de un Lubricante ©-GopyighlNena Corporation Nori LajinAméscs GIB Re OT (Momag) Notas: Diagrama: woo mpasiccon onvaitis deta oah eine eye 116r éQueé tan Pesadas son las Moléculas? Escala de peso molecular Gasolina Combustible Fluido Aceite de Aceitede Aceltes Mejoradores Combustéleo diesel hidréulico motor engranes oxidados de Et Incremento en la viscosidad dol aceite meme > aceite Delgado Corpulento ‘ = Despacio ‘Narang © Soph Nona Goxprstn Hose Lain Anes Notas: Diagrama: 17Dos Medidas Comunes de la Viscosidad Viseosidad absoluta Alte fe > Yiseasidad Cinematiea Viscosidad sey Latesistenciadel 210 aceite a fluiryalcorte “occ por lafuerza de gravedad pasty La resistencia del aceite (‘atoonat) a fluir y al corte (friccién interna) Unidad comin: Contipoise (cP) (mPars) Tambien se usa SSU (Segundos Saytolt Universal) Vscosided _ Viscosidad , Densidad 4 ‘Absolute Cinemntioa * Relative Baja 4 : Viscosidad _ Visoosided!, Densidad 3 Ginomatica™ Absolute” Rolativa La densidad relativa puede introducir errores en las tendencias de viscosidad. La viscosidad absoluta es la preferida para analisis de aceite usado woniniss ‘©GopymentNera CorgaatanifiolaLainAnéiea M4 Rete Notas: Diagrama: Cepiot Ot clusea ephemera oe raloa ee celal yearly 118Medicion de la Viscosidad Cinematica rad El aceite es cargado del tubo hasta lamarca dentro del tubo por succion de arrange por succion El tubo-se sumerie ke 1) un Bano a lempereturs constanta El tubo se sumerge en un bafio de temperatura constante ee Marca de Arranque El tiempo se mide en segundos mientras e! fluido fluye de la marea de arranque a la de paro Seaundos, cy yg Maren de Para Viscosidad cinematica = constante - dol aparato X tiempo de flujo El ems so migeon ne fluye cesce te matca de arranque hasta la de aro (t fijo) x ff Wiecosidad cinamatte onstante del Apaiaio x Tiempo de Flujo S| Tiempo, metro Capilar M D4a5 E-CopmghtNons Commotion NovaLainaiméics — 28 rorasie Notas: Diagrama: ECan 204 Flagee @peordenaa doen fe eset tee pai econ 9 119r) Medicién de Viscosidad Absoluta Meaicion del torque i Acaite Husillo rotatorio Bloque zistante Viscosimetro Rotatorio (Brookfield) ASTM D2983 El torque del husillo determina la viscosidad en centipoise ¢Ps Se requicre un tubo de vidrio Bueno para pruebas en bajas temperaturas Bueno para usarlo en monitoreo de aceites usados Notas: Diagrama: 8 cipit 201 - cnr cL 3 a» “ a a . 2 49 40200 Lag} 7 0180 — coites tipicos unos ésteres cetes’ _ Aveltes minerates con Micon, pense Acotes | mejoraderes daly sinteicos verse) tle biecteres pote! estates Porsfinicor y yoliglicoles. Eoeocon {8 Copygtheie Co-praton Nova Lain Aneice Notas: Diagrama: Ca uw tolimtsc Orden & didnt dr fa ect bn fer spsificn, Visceg VS Tow g | coh eam ete enar) Mejoradores del indice de Viscosidad Descripcion Gado Vise08\da Aprosimada on Contetles (e81) Waleuls organics de cadet aga melds on | ME EE ree a vey elaceile base en concantraciones de hasta 10%. sich Sock MRSA ied Chea pars ncenserar tM pare cose deta nesenactonporaca en Srna Cenviicnea de ci Materiales utilizados 4. Coputimeras de etleno propiteno 2, Poimetacnlatos 3. Copolimeros Olefinicos hy wt Verano x 4 é 3 Puiflo de Fluicos anes as ale temperatura baa ee WN ae WAL ewe gitle yearn wean Nera SiSoeubn Nees Laimamancs 8 et Jor Mans Notas: Diagrama: Ceprilt 21% £1 goo Rposhosinreauetean He ste masses ear acid y eons, Polimeros Mejoradores de IV - 4 Efectos en la Viscosidad y Corte Adelgazamiento Temporal por Corte Adelgazamiento Permanente por Corte —— @<« Alto estrés direccional 7 Sin estrés Antes Después Orientacion aleatoria Las moléculas de! polimero se Estructura original La accion de corie de las moleculas orientan en cireccién del cote (Iujo) del polimero rorrpe ef polimero ‘del polimero Viscosidad No Nevtoniana (cependiente del estrés) eta feta vis cosided Pérdida Conkribucion perinanente del polimera Imejorador de 1M) contre viseosidad lmerorasor 30 4 | Goninbucion aa asico aa Viscosidad Viscosidad Viscosidad Aparent Contribucién del basice ‘sla viseosidad last de Corte Tiempo 8 CapyrANINDsa Comoiabons Nona LanAmércs 140 fet ucr Notas: Diagrama: Los ccnctor prembhipnacle , com Af O80 pated las camnet Ab roma hereclo | ‘ign 20L-Eieoo epssieci win aan we eal emery sete by 131Estabilidad al Corte de Lubricantes de i 2 Engranes Automotrices % Pérdida Permanente Lubricantes cow 60 Lov -40 Shion voy 40 VI 75W - 90 Vil 75W - 90 Sintético 14.25 14.05 (1) Corte Cannon @ 3459 pen. B haras, NAV (Mejorador de 1V} Fuerza de Friecion CORTE Conia Comaton’ Noa Lain Ania STE HOR, NAD ZO Notas: Diagrama: eo 20 soo sentrnoatote de nme een roy eat, 132_ Ahorro de Energia de los Aceites Multigrados No- 2 Newtonianos con Mejoradores de IV (reer Pee otk Els ‘100°C (est) ace 10W-40 12.5 8-105 45-6 | 15-40 12.5 9-115 3-55 | 15W-50 16.3 10.25 -13.5 1-45 | 20W-50 16.3 11.5 - 14.25 0-25 | Adelgazamiento por Corte No Newtoniano aN Molécutla del Mejorador de IV Bajo Corte Alto Corte ‘Conn Nora Cpoaton Noma Lain meses — TE Rete Notas: Diagrama: Cena DO! Shesea ecto toate ee xe eae emt yey 133Balance en la Seleccién de la Viscosidad Abrasivos ~ | Enel Aceite Alia ae | Cargas J) Bajas Velocidad Ch aaanee Choque cate Superficies| | Cambiador Alta it | Temperatura ‘Suaves Usado Carga ge reite Pequefios errores en la eleccion de la viscosidad significan un gran desgaste y pérdidas de energia con el paso del tiempo. Notas: Diagrama: Cent J Faso epee tees de ernest ear ti y ala by 1342 Grafico para Mezcla de Viscosidad 1. Trace una lines entre ius viscosidades de los das acsiles a mezclar (tinea purteada), 2, Dibyjo una linea horizontal do la viscosidad doseada. 3 Enel lugar donde contacts con la Tinea punteade, irece una linea vertical a ta excale poreeatajes 4 El valor indica la canidad dal producto de mayor viscosidad que require utlizar on la mozcia, 1,000 = 1,000 Vsscosidad en cSt del producto de mayor viscosicad Visvosidad en cSt Gel producto 2 10 20 30 40 89 60 65%70 BD S100 % del aceite (de mayor viscosidad) requeride en ta mezcla CoprghINera Corsrabon/HotaLainAniics — GIOR Ref Teva, 67 Notas: Diagrama: Nacavity [a GO \ moiclo gona ve CSUs 1 BF abby. ViSeon Teo Aor 35° pare wer Mist TiO {I {ynelusewwence) Wo 9s cedeeerdeds jou 4 bo ‘cep 20 8 zoo nneosia msteothe tae estefan ne 135,Viscosimetros En-Sitio EntekKIRD Cambridge Applied Systems Kittiwake cst ©CuprightNorie Comporatin Nora Latin Amesics 7% Ret Various unt Notas: Diagrama: 2 Cenviol 2I0¢-= sno Bpotiosinno ae slmnesentemelepsiey e oralaby 198Convirtiendo Viscosidad Requerida a la Temperatura de Operac @ . Temperatura ee ue Presuncién de dodie de Viewed, eS Copyeahinrs Compoiaton! Nova Latin Anica 108 Rt Bch Notas: 0 158 176 184 212 m0 2B . nen Grados ISO Ejemplo: & Rodemientos de elemento giratorio & Viscosidad requerida a temperatura de operacién= 13 cSt © Temperatura operativa = 70°C 6 ISO VG requerido = 46 Pasos: ® Determine la intersecciin de la viscosidad requerida y la temperatura de operacién, @ Siga la linea diagonal a la interseccion ce 40°C. © Muevase a través de la viscosidad 40°C (38 St), © Redondee al siguiente ISO iG (48). La BE Ch rmine el SO VG para po Diagrama:Estabilidad a la OxidacionOxidacion del Aceite La oxidaci6n es la degradacidn permanente de un lubricante causado por reacciones quimicas relacionadas corrosian con el oxigeno. Con el progreso de la Oxidaci6n... & Se producen moléculas de cadenas largas, que 7 condusen a lode, lacas Acidos y bamiz cS AO mis dco) © Se producen acidos que conducen a la corrosién Molecules Ingotubtes Moléculas ‘solubles de 4 & i Nota: Los lubricantes sintéticos base ester pierden viscosidad durante fa oxidacidn e hidrdlisis Mania) yoy Gechoras que fovewe ays yuan eye alte . Sted Notas: yerhow ie Diagrama: * sO are ee apes Unseonls beocsea Y Et pokleae +B pen Loic perkechs oe en ie Keel Siew lo cawitncta. dat clecde pataley | ate Gently a+ AN iweb)pee PRT EE Para prevenir a formacion de asides, barniz. lodos y allas, viscasi¢ades que son resuliantes ce la oxicacion Los anti-oxidantos descompanen jos que conduzcan a ta oxidacior Se pele te peidlouion 9 Moléculas de aceite aE r— Eee Los pro-oxldantes contaminsie! aceite Calor, alo, agua, catalizaderes metices ES © Copinahi Nona Gompatan Nowa ain Arabica 4 Re Jr Notas: sScunpat 204-2 ‘) Antioxidantes — Inhibidores de la Oxidacién cocoanut i Peroxidos reactivos y los adicalos libras entas de Los prowoxidantes conviorton la moléeula de aceite en moléculas altamente reactives (peroxides y radicales libres) 120 Epstein erat ele aalees ebay 8 ela by eet Dialquilditiotosfato de Zine (zoP) descompone las Perbxidas Fenoles - Rampen cadienas Aminas Aromaticas - Trampas fe radicals Los antic oxidantes los desactivan Diagrama: 140éComo los Antioxidantes Alteran la Vida del ry Aceite? "ects, so creo oon Vida natural Vida del aceite mejorada por del aceite el antioxidante - la oxidacion es sin ayuda retrasada por jos antloxidantes @=) El crecimiento de la oxidacion, no puede ser prevenido, solo retrasado por los antioxidantes. bovpwmneside sigan posscace: (esaltaund Notas: Diagrama: cept 28041 yo women woaunza ce amas etanens pio} scant iyrd Midiendo Estabilidad de Oxida ede pruhee, pound tom Bh aiming, (ol au n wie i prune jeans eae Ti me i [AttofBs Sue RPVOT de Aceite ‘© Copynghtntta Gomecaion Noa Lain Anica %479 Notas: 2p 22011 pes me ea ln tare hie yo onal by Ret Gane, Ensenaby, G1 USS, STAN Prueba de Estabilidad de Grasaa la Oxidacion ions) CI rede ayers puss (an ortncan (yb rede cabal) Diagrama: 142By nooboios de wmbshis se rads hax ment taco ‘inborn ome Prnanecn de Wom beapbg soll eile tis se b Condiciones Reales de Estrés “En la Maquina” que Afectan la Vida de Servicio [ils one vs obit, an bege Cord da Vonodin ( Boze) 8 Temperatura i God orkid, guna csnsudasisy Ortimpezs Gols mlode, suas ¢) tetalargia de la maquina Seabee (creidanls) | et Ortasadereteny None oe ery OAsracion S Niveies he Hameed Soa as TE oa Ta =a5 ie O Comaninacién enszada Bias - QLodo ‘Accites identicos: Estabilidad a fa Oxidaclon de Aceites Nuevos Efecto de! Uno por Cionto de Lodo errr s i ‘en Acelte Hidraulico Inhibido pai Hosestbgdlanldl Subsea TOST ASTI Dues Sin Lodo, Gon Lode 3 3s ee = Horas para AN do 2.0 copynght Nora Somoratons Noa Lin Ameen — 22288 =f ESS, Texaco (ian) cowees ot dle adihives. 4 espn sulleleda . dalicle af aditiver Notas: Diagrama: Ji um oracle se onto bpebucte. 5 je mavigaina no yous , 2k hacen combs wh aurte, o» onder hour ume Lavede ALE mn yains ( foleas hay 1) wept wy avazato oa eile teva ache yoscomaaley 148Estabilidad Térmica, Barniz y LodoDi o@Qcor ‘ ceicchon. Aceite Operando Caliente Ventajas Desventajas © Buena separacién da agua 6 Aybtamiento de aitvad Beja endenca aa 6 Ondacion ‘ecpumacion Bela endens @ Asentamiento de parioiss nas topic 6 Risega de begs 6 Perduia de resistencia de is paticale Idsmunucién dela viscosidac} & Volailizacion de alivos (riesqas de Seguridad y arti 6 Aumantoen fa cottosion 6 Fala de sales 8 Costa del aceite basa citaes he bese 0. Vole Wen © Copmahe No Corgan Ra LainAneics "Bt B‘acorte® que pescele, pres vinwse i i r satel Notas: Diagrama: othe" A spb hy peachorelbon wuekcenton g gant Baseomdat — — eahes a tl be Tomy ten Goce: 4 aawembon |p, grutecclioe ds Un ouncreta wey lic genuine eT delved ” ony 01 -c1t200 passer moauarzate de ce tees escarepi es rae 146owls siulphes, —~ pace volaht, ‘) Volatilidad de los Basicos La volatilidad es la tendencia See ahi a 30 de pequefias moléculas de Volatilidad de aceite (fracciones ligeras) lacs Et s cates de evaporarse a alles lesAceltes = | 2s temperaturas deCérter = g 2 nies mele, voles pose = pravocar alta consumo de aceite, ainas = erranuill S a pepe Formnulades (3]|#|| ~. neramiento por fosforo del convertor ls]| 3 analiza (aleca deeempero) impacto, gq ambiental = . Acaite Motor =} 15 ‘© Lavolattivad aurenta. afectando et GF-3(15%max.) | BETS 3 desermperio a hajas teri ale ele © Acaites de baja viscasidad, conservadores: Co] Pel = de eneraia (aor 6} £W-20) Hane una S| / ells 10 \olatlidad ma alla (intoreambio ambiental) ella] Sli © Volatlidad de Guuve it « Grupo tl < Grupo S//E] a= Volailidad d2 Grupa Ill < Grupo I< Grupo! e||5 2 ; & Calidad de! ae amblente, nesgo de meentio allel 8 resco de restalat ei |2| 8 © Grove: la \olaliéed provooa un aumento de = £ Ja consistencia (viscosidad) = 2. {© Coprig Nov Conputon toia Lain Amanes 147t ‘Aonmie> Notas: Diagrama: Cay AE a pen loon en ethene pi ye ete ie 146Pruebas de Punto de Inflamacion y Volatilidad Meni de Ciore | La peu: Tosnsiae Pama deterring la | aplizaciones soe Ro | Se | seas ag | Cute Ss spin (> Nels | Prueba Punto de Flama Copa Cerrada (D93) a lideemes: (eee Re wil firide mo ane ; Bloaue de Alaesin Srismpora ‘exponen f secon 7 eo dcr nao i aa Prueba de Volatilidad 379 Ent Say [CopyrghiRars Gometan Hosa Latin Ardea Diagrama: Pho. de Fonflocenecatoe Notas: Pido Fuge ‘© copy 2001-Ece reprise: maz Hest sea aA eta OM enka a rmodidder da capeeitcleel ds infiarnona Sacorty punts Wb Tobbiness, 147Punto de Flama de Lubricantes Industriales y Automotrices CLL e cece «= foceeed Sere Cs oe ms Come a aera LU a ed) I cacaleie) Le cst) ok ae eka rere is a 20¥V-50, 17__198 (390) 263 (507) 251 (448) 2 165 329 20W.80 3212 415) 260 (500) 233 (459) 400 228 435 18W-50 $242 (445) 261(503) 230 (447) | 150 226 439 5W-50 225 (437) (457) 232 (450) 220 282 450 5wA0 4232 (450) 292 (450) 232 (450) 320 236 457 15W.40 ‘1202 (900) 257 (405) 249 (433) 460 236 460 10W-30 21198 (390) 274 (520) _ 217 (524) 680, 238 $60 5W39 16 178 (354) 248 (480) 215 (420) 1900 260 500 * Cada aceite es una diferente marca o designacion de producto. “Método de Copa Abierta Cleveland {SCopnhtNois Comoran Moke stn Acs 2205 Pel POM Memarine, Hacker Notas: Diagrama: Sbaspah ZN Flies Wpeinasr canoe eek tae se eee is 8 kay Punto de Flama Tipico de Lubricantas Industrisles 148Altas Temperaturas del Aceite Aceleran su Degradaci6n Por cada 10°C (18°F) de incremento en la temperatura de operacién de un aceite, se reduce su vida por la mitad. (Regla de la Tasa de Arrhenius) No pise ef acelerador térmico Exe Ce teyi cy Rul ey fart Paes lc) EEE! 139°C (282°F) 125°C (257°F) eee 149°C (30°F) 135°C (275°F) 121°C (250°F) 107°C (25°F) 93°C (200°F) 411°C (232°F) 97°C (207°F) 83°C (182°F) (157°F) AAceites con mayor tendengia a ia degradacién por oxidacién térmica: ® Aceites minerates refinados con solventes (contienen compuesios aromaticos, azulre y oxigeno) © Aceite contaminado: agua. tierra, particulas de metal, aereacion © Turbulenela y alta presion de a GopymypINDra Comers Noss Latin amres TE Notas: Diagrama: ‘oppo 08 -Eas oepoduii re aatad eel ala ed eskameric a ye sceealey 149)Tipo de Lubricante vs. Temperatura de Aplicacién da (a curdecial , Bewiroge cit 6 BR. “Tt -60 -50 4D -30 -20-10 0 95 150 200 260 320 370 Temperatura *F (BBE Depende de la formulacion Servicio continuo y aplicacin Copygitos Bopertont nvien 62625 RR, GT Notas: Diagrama: pabespeans om pyetoscn setolas egos declenmnds, aoe ny pete ‘2Ccpa 01 Eluseo Bporinsae nna dnc go ts oie ect pai ex cores 150Pruebas de Estab *) Carbonizacion Aplicones | _Reporader | renee te vai | Pruett raaeoradae ASTM Dara {© Copyna Nara Gomeraton Hoja Latin Amaica 48D REL AGT Notas: Diagrama: © capt 20% Lag o:ep dbs aseza6 ese ea esa Sane mE ys Say 164) Precursores de Barniz y Lodos ‘Suporfiies extremadamente calenses, (par io general srriba do 200°C) SS p s “7 4) condensan 5 ae =m enlas 3 superficies Borba de ko Caos Sonya Cabontzacion + Ale Conal tiempo y muchos ciclo termicos, fos a || oxidos se : earan’ en Oxitacién Barniz af Em redamritos y uberis Notas: Diagrama: “eanigt B04 Ease oopoaciinre vad esa oda ateveme pie yes an aly 153In nwahots sjeeduins lanes pening ee a hi Jee tmaloe — Got dhays nibiaabe Microdieseling y Degradacion Térmica Dosiphain’ Nhinicod) Y -\Caiesie Oayene Dito nr PF — Aas boe PAST Vn oct) ee ‘Atmosferiea 38°C (succién de bomba) eats oe Saeed bit latae lie eeirenre eee Peon ERE Coated 4,000 psi Tes'c 2,000 psi 993°C Ur ced gr aE Leu elt 8.000 psi Aisne De acuerdo con la Ley de les gases de Boyle @ ETIR por nitracién ‘ones ils) Le eer de base hidro- fraccionados pueden Ser mas propensos a depositar barniz insoluble que los 6 Ultracentrifuga 6 Prueba de membrana| (membrana de 0.2 micrones) ® ; Besiesniueiel ess Particula & Prueba de gota refinados por solventes.| de Carbon r CeCopriil ns Comoaton Nava LainAmaren SHO ROTC Poucboodiejen onilh path. o fee Notas: Diagrama: Coppi 4 Flaca eastern dead rarest loners 154Se queda eRenben un ean NO sc gene: wes Grattinnay Gan 4 hokee . 7) Notas Acerca de Calentadores de Aceite Tiorda a. \naben de paclantan Veramicn Sy cackinrenbee ver Ob boy prodieton deag he higadeaian (2 day Gee wees mee a> Evite dafios al lubricante por los calefactores: 0h colin fed (termo-fraccionad, calcinacién. etc.) ~ + Si es posible, opere las bombas de circulacién durante ei _calentamiento + Evite el uso de calefactores eléctricos por arriba de 0.77 Wetts/cm2 + Mantenga la temperatura superficial del calefactor por abajo de 121°C (250°F) é)La presion de vapor de calefaccién debe ser menor de 24.5 kpa (5 psig). Inspeccione fugas de vapor, Evite el calentamiento del aceite por arriba de 65°C. cuando use deshidratadores de vacio. La separacion de agua en tanques de sedimentacion es mas eficiente si se pre-calienta el aceite a una temperatura no mayor de 82°C. ‘© CooihtNoia Capaton Moja LainAnéica 2212 Re OF ESO Notas: Diagrama: ‘oy 2901-9 epevon re anctzao ve le wala si esere@egnla yes bale ey 16Hollin, Detergencia y Dispersancia del MotorCaracteristicas de Manejo de Hollin del Aceite de Motor —— {Causas } Ate fuge de gases Baja compresién Mezcla rica en Diesel oo Filtre de aire tapado © Aire muy trio Excesiva marcha en vacto o 6 Cambios de aceite muy prolongados Los motores con EGR producen 2X mas hollin, Los motores grandes pueden acumular entre 1y 4ts, de hallin, ‘© Gopsiahe Nora Cocpraion Nona Lain Arica M#* Notas: Diagrama: Conn ak Ion passin ne avelztb de tena sean ye oma ty Hollin Pérdida de dispersancia Desgaste abrasivo {pulido) en régimen de lubricacién escasa o & Pérdida del desempeno anti- desgasto Depeésitos y bloqueo do venas de lubricacion pee me nylon Particulas de cabon gue ben fever, similares al numo que 7 > Sa fentran en al carter par gases da combustion combustible Un deabus hove eee ee sees at) dcarbere) 187wm kab bn Ex bn olivia st yobs hello la pale yore % “f womans fe P aye La Concentraci6n de Hollin Varia con las Horas del ely? : a Aceite y el Combustible Consumido —"s. Carga da } Hatin Dispersancia de Hollin ependionte de Depenaenie se can et custer > 4 Tamajio de Cluster (micrones) eee emi rcia} Factores que intluyen: 6 Efidancia ds Cembustién —& Frecunncia de Rellonsda © EGR yretraso delvempa —& Fitracion 2 Narcha an Vacio Ezenomia Combustie 6 Elevacibn ¢Avtud) tntervaio de Brenads Alta carga de hollin, agua en aceite, anticongelante (glicol) en aceite, combustible en {© Copynahe Nona Compernton/ Nos tatinAmiion BR Pet aessenan, Con Notas: Diagrama: Copp 26 ~E1 een eed et i ata aan psi aceite, agotamiento de aditivosDispersantes - Maximizando el “Tiempo en Suspension” de Particulas Pai Se usan aditivos polares para dispersar lodes y particulas de hollin con el propésito do provonir la aglomoracion, asentamiento y depositos. El aditivo envusive las particulas ylas mantiene finamente divididas beached cola soluble al aceite (oleofilica) ates Qe organicos “OA 2 sos irons forman una mieola [ane envolviendo fa particula Boog crecimiento : Rett @ de particulas EE eg afacton doade 4 leds oau4 semmesic neti Shive Woas * acoimes ae {-ContihtNara motorola LainAnéica 838 RAUCF, SAERober Maca Notas: Diagrama: ont ato 0 eae sa ccna pees carta oy Suceiniamidas y ‘otros compuestos ULES EE ClePrueba de Gota — Desempefio de o Dispersancia objetivo: Dateriner Bedapenanes desenices, ssanioe) net de pmieds dol pans eamalegrsieo, Métocio de Prueba: Papel nica aman #4 @ faqunalirce, das getas Je aceite Se prveba atenperauira abies Nocolegta al save an una surericie plana, Poona que clagele soa Seserkidolenararte pore pape) fate hack ana reanca Ris ‘omens weula y pare Cromatogratico Carga de Hollin en Senden de dsuersinca deholin Carga Baja de Hollin Aumento Dispersancia Carga Alta de Holtin Buena Disparsancia Aceptable Mala Dispersansia Lr acote que mueste une ura ‘owl de natin capac en es araresgies u te sas catarierstieas €@ eisnorcanci. Unacaie que ruesbe ag mana ossaa on ol cortra ie que te ba fla pr e> 8 Ne existe oa prucha veneer canunmenta riage estandar Gondiciones: Dense fam al desermoto da inlets Zona de Dapesitos CopyinhiRbra Comsratar! NoiaLain Ameen — MBSR Lantos. 7. Notas: Diagrama: gil ZN 860 wpm ne aoa de es er at eke ey ia 160Control de Corrosionprcsanon dadcrdey ’ Desgaste Corrosivo ("y. | ‘Ataque uniforme Ataque intergranular a ay Atayue por picado Ataque de suls-superficie Otros nombres: corrosién en combinacion con acciones mecanicas, fatiga por corrosion, corrosién por rozamiento, corrosién por cavitacion, corrosion erosiva, corrosién galvanica, etc. Desgaste corrosivo es un dajio a la superficie, como resultados de su exposicion a ambientes reactivos (gj. atmésfera, humedad, quimicos del proceso o sub-productos de lubricacién) dei La tasa de corrosién (herrumbre) se duplica por cada 10°C (18°F) de incremento en temperatura Técnicas para reducir el desgaste corrosivo: — Metalurgia Resistente ala Corrosion © — Controf ce Contaminacion de Fluidos (oalor, humeded, agua, acidos, bacletias) © Barreras Protectoras (recubrimientes, tratamnientos en superficies, ete.) © Aditivos inhibidores de Corrosién (inhibidores de herrumbre, desactivadores de metales, adkivos extras, etc.) SCopyrihinen ComeiasorNowstatnARies S202 RELECE, OT ‘Ma Notas: Diagrama: ay reas on rate sche scm 12@) Inhibidores de Corrosion Los inhibidores de herrumbre forman una pelicula polar adherente a las superiicies de acero y Hero, La pelicula repale al agua. lo que inhibe la formacion de herrumbre. Inhibidores de herrumbre comunes: Motores: Sulfonatos (basicos) “)Lubricantes HyO (R&O) (herrumbre y oxidacién): derivados de acdos fastoricos y acidos grasos de cadenas laigas, Cabeza polar |rmetalafiica) ances ttibes: Olsofllica __ Agua repelide Inhibidor de herumbee, iS = ‘Acero 0 superficie de hiesro © Copyghinara Corsomton aint Anion 7 Ret JF Notas: 2 cagph20k—haseantensie ne vetoed es ed eon iy sa Los inhibidores de corrosién protegen los eajinetes a nase de cobre, esiano y piomo. neutralizando fos acidos y seliando las superiicies del contacto con el agua y dos. Inhibidores de corrosion comunes © Deteryentes basics, dispersantes suspensores de agua y camp protectores de imidazol, benzotiazal y ZDOP. A fier aearmeaamR cogentes emisticaries para ee IG™ aa.ay compueisaacos “AA, ~ Los tetergontds Bésioos nealtaizan ios acicos Los ites forman ura barrora protectere ove fos ac dbsiagua ya supertice del eoinela iii) Diagrama:-) Aditivos Detergentes Basicos Los detergontes trabajan en la zona de combate del motor Jabones organo-motalices {anillos, ciindros, pistones y valvulas) para mantener las ide bario, calcio y magnesio supericies lores de depésitos, especialmente en las ranuras do los arillos. Les cotorgentes son tambisn compuestos basics uilizados para neutralizar acidos peigcosos generados por fa combustién, Fe cipsilon Riesgos de Corrosion 2. Neutralizacion de acidos en Motores: Anillos 4 Cilindros py Ses de 6 Cojinetes escape Ky 2 Vastagos de way 2 Valvulas. =e = ° ‘copra Nas Copco Mota Lain anata wesc Notas: Diagrama: ‘Cinig te epeenoE treo de se-Ttea ei eNO fos ara ee__} Corrosi6n Tipos de Aditivos Basicos: © Detergentes (todos) Dispersantes (algunos) 5, Mejoradores de IV (algunos) Lovomottiz 4, Inhibidores de Corrosién (eterngs (algunos) "Calo cal Nitricos 8 Sulfonado | _Noutaliza | carwoxitioos 3 -Fenatos de (Wace inorensive) | “Smee 8 Magnacio = 8 a www |G t = be De Oxidacion adtives da Acote y Gases ‘de Combustion Notas: Diagrama: SP ANI Fl een noes ee ri en epi ox lla Aditivos Basicos para el Control de vos de Motor ZmakOHion 7-11 maKOHiom 41 - 20 mgkOHigm 20-70 mgKOHigmNumeros Acido y Basico del Lubricante i ‘) (AN y BN) YRaatincos Tice | Prueba Cbjstive/ Resumen Apleacionos ‘Alto Baio Titulacién eo nae : Potenciométrica ( cae x : Colo m) Mode tae dak de gedeeel © ConyeatiNars Cantiston ela Latin Ameren 89 Notas: Diagrama: ‘© Caio 08-11 eo ep edo oP NW aNeedo eclesaeNt ada eae Ay <6 ay 166P) Pruebas de Anti-Corrosion del Lubricante Resultado de Ie Pruoba Nona {© opm Nain Co ey 1488 Rel AISE, 7 Ll Notas: Diagrama: 167Liberacion de Aire y Control de EspumaContaminacion con Aire: Estados de *) Coexistencia a PSs ns ition te ‘celery 204 Ue adtvon ys gestacon Espuma "ADO - Butouas’ Compress de nicroscepieo J) inestosie on el seato Aig lide fp retulcsidad a Alte disueko empresas aula, fovowen, pera Font os tema, Cemsrestidas titautca, | crown, putida ote! oa ste, El accite os ~ 10% air ata presion atmostérica Control de Aeracion: 2 Resuoeesoua > reseuce nerauhoos esponsas © Rowice Au ce ude orca sobre eventanionto 6 Recta oneness Presta ‘Wonuais) -Copyigh Noma Comoran Nova tin Amdsien 237 Reesor sor Notas: Diagrama: Lorads id suerte 2 fovin Lewre wee wala | pune por Ale Ps yen faantncle Wo a tapedo fot Como Zk ian perky som rasive [outed lveic piu ys somal 169 ‘coppi 30t~ELaso ompoaraiione anProblemas de Aire Atrapado Relacionados con el Disefio del Tanque o Depésito OpcionesdeTanqiis Creimose, grandes burbulas Difusor ., de Retorno| Peaguehas ourbuine (oamtba de Placas de Desviacion Coalesencia Cedaze de Residencia de Burbujas ae de Aire Apaeen: Notas: ah cache seaycle duynewails pow pees filtope vee, compat 204 Flacco escovirre anced mk akale eae pais vk 1703) La Succi6n es una Fuente de Entrada de Aire ‘Operacion “esnonjosa’—*Espume Efectos dela *Fallasen sistemas de *Qperacién calente nereacion: —_contio! Kigacior del aceite *Cavitacion sBamiz UY nf aweados Eleje deta bombo sellala fuga de aire Filtro de tinea do retorne Enfriader a Formas ce identificar succion de 3 aire: Bopéste + Ultrasonido + Crema de afeltar * Aceite en el ej2 de la bomba eCopyeghiNra Cameron Nola Lan Andries 2229 RohuCr.Gut Notas: Diagrama: in alse stow pb ys arala ay m4 6 Gn 200 Ese oepoamsbn re aea0Causas de Pobres Propiedades de Liberacion de Aire 6 Beja tonsién de superficie, 8, Alta viscosidad de acsite * Onaacien + Solventes + Contaminantes polaras + Cisttos aditivos eraslado desespumante ~ Conlaminacién de agua 4 Susponsionos sdiidas quo plaman las © Pequeitas burbujae de ire comprimidas) burbujas ce aire Espume Buena, estable supresion deespuma Pobre 5 iveraesbn deaie yey! alta tonsién on la suerticle “burbulas| a? o8 22 a) ‘doakosen Problema de Tondensis do Espa graneosy se es elefanrapniamenie Espen 94 Geib Ranetiiiaalsdeiie oe. eR paeag MRE Sage, hey paammm$s L felve ye sale the ord ve? Notas: Diagrama: bin bon adorn sion x 2st loyrave #0 oytom fo la, aber arti AW) dicialan ian fyrwneite di aspen, sine (5 6: ef Jha, YW al) yore dé dopenns oe peels Rope ge eat! pes so gene. tgebcon la srl yicn {ECipyal 7U- Saseoepasucon wien ea east ecto paii ye bey 172@) Antiespumantes — Cémo Trabajan reve, ann Gnade ibe espn sidor cout? Golss te-tevitidor ad ferns + Los compuestos utilizados —_» Las burbujas se debilitan si hay alta tensién incluyen metit-silicona y interfacial entre el aceite (30-35 dinas/cm) polimeros organicos. y el antiespumante (20-24 dinas/cm), Mezclados generalmente en elaceita base 25-20 ppm, * En baja viscosidad las burbujas son grandes y rompen facilmente, En alta Los anti-espumantes no estan _viscosidad las burbujas son pequefias y disueltos sino que son micro- dificiles de romper. glébulos suspendidos (cerca de 10 micrones). ‘Naniais) ‘© Copont ois Comoraton Nowa Linin aca 7 Fret ron. 808 Notas: Diagrama: 173 copyg: 201 -Elun orotic w anata eel este abi ortalCausas de Desemperfio Inadecuado del ‘ a Antiespumante © Los antiesoumantes son mas pesados cue el Pérdida de Antiespumantes por Filtracin aceite - problemas de coalascerea y de asontamienio s 4 Los antiessumantes pueden ser retirados del aceite leptsode por métodos de filtration y cenirfugas. wey 6 Agua, jabén, etc. disminuyen le tension superticial dal aveite, réduciendo el desempeno ce los Co < aniiespumantes, Demasiedo antiespumante a Pas 4a S Ss pony Oe Bests pe shee Ce ee oa | reer ae J a vo CN | PunicoNuewe |Z Fibra cet Z * ) i * Filtra [Prueba de Espuma en un Tractor John Deere 4430] Fluido: Fluido Hidraulico de Tractor bese Fito: Sintético Nominal 7 yim eae Temperatura de Fluide: 64.65°C ate. | [Condiciones de Pruebe: 2200 rpm con PTO Acoplado| aad Gopi Nie Raman 2288s at homer nn Monae Notas: Diagrama: opr Z4 F.con epost ane de ne nest cee pd score 174Pruebas de Separacion de Aire, Tendencia f 2 de Espumacion y Estabilidad de Espumacién Obietiva! Resumen Rechee| eS yi aie ound en a mwas, | MABE ‘ioipo rauaris an minute ara que Fuesox auéba dstemira b worden doun reayonia | 8 tener sa sav aeacues inate 200 Motos (un rasa Lopniohe determina it eapaaidadde uy | bamayaria | Bajo ae Lottna pseu tsiemanin a,” | Sactes ongticatrerdencas may de diaivor an rapide. In enguima. | Wndusiilon |Eotabt dos) estaibdas dailies lil y fides Secuoneia |~ 199 mi, de ocvite cobry ‘uactiaore: | Bae) 2oni8o Bue |B" ung ona a4" ape (Bsa Sie doa apeande 3 repre piste fnucs, Se esconosnal ey sore ‘ators eapnn, se dycepena tor ‘Sinics rae ogaravoarie@ cum aap E wo _ | saree Srcuoaca 40m cs ate 2 avon (Gaos trevbane ows y ie roan: con oa ree] Stoeu) rogatsn &vsron wo spun tres 5 Gesuts al eros sevens. soo | scoso «| Secsonca Sewn a uta afoae “1, [mort halo yo pont sa fei ve i" Pato °C So nonow cn on ay” | bine So 286, se mauris sor ye Ae |r lrstietentsreron setae Ice itnon deo ‘© Copaighinbes Conoiaoe Noa Lain Amica 1488 ret mse, Notas: ogi 02 Diagrama: o ecard aoe ewe rte tame fn 8 aaa Tendencia _ Estabilidad alaEspuma de Espuma Después de5 Después de 10 min. desoplado min, en reposo wominis> 175¢éCuando es un Problema la Espuma? Es un Problema Cuando: SEI nivel en el aceite det tanque se vuelve imposible Solucién de Problemas de Espumacién de conirolar —e Anais ©] acelte se derrama en el 3 eh Sonal a piso craande un nesgo ce RADEOR ANS Enabled Ge seguridad {hoioco1P 36) | "eto eae OLa espuma forma un selios Houle ened Foblna eia ‘gus al aceite ve] Igual oat nieve abestecer accite a los ‘Somponentes lubricados Betiradostosraaie | Gemnareeon — | igwlaactorace © La espuma inhibe la urbujas eae) Puce transterencia de calor y [ratvo evtespurarie | lworamane con | waremonto con promueve la oxidacién y falla | egotatoo netoctva sespacioalacete | respecto al acete térmica del aceite , seers 8 El equipo se iubrica eon espuma en vez de aceite © Cont ts Cameron MojaLatn Amines OM Ra Eun, Sumer ah ‘itoninie) Notas: Diagrama: | pint DK =l1cea gone de eee on lets pei y aap 178) Desgaste por Cavitacion BOMBA HIDRAULICA 3000 pi uty on Borja bette 6 a xy > = Mecanismo del desgaste por cavitacion Cavitacion Gaseosa: Es un proceso de. difusién. Mientras los gases no compresibles asan a una region de alla presion, se colapsan, praducienda intensas presiones y defiando la superficie. Cavitacion Vaporosa: El proceso comienza cuando queda aire atrepado en el vapor de agua en el aceite. Después, un aumento de resin proveca un microjet que afecta y dafia la superficie. Un vaso con 207 mls. de agua se canvierle en 208 Its. de vapor, © Copyght Novia Coroiaion Nea Latin Ani Notas: Diagrama: ‘8 Ciayg aD4-Esasoo eputiodoan sre So ae alr bese ye nay Maquinafelementos afectados por desgaste por cavitacién: Placa de vilvula de bomba daiiada or desgaste por cavitacién eT Valvulas de control Bombas Actuadores Asientos de valvulas Carretes Cojinetes ‘Monin 17Afinidad con Agua, Demulsibilidad e HidrolisisContaminacion del Aceite con Agua - ~ ‘) Estados de Coexistencia 1 Agua disuelta: Las moléculas de 1 Agua emulsionada: Microseépicos glébulos agua estan dispersas una auna de agua estan dispersos en una suspension por todo el aceite. Como humedad. _estable en el aceite. Como niebla, 4 Agua libre: El agua, cuando se mezcla con el aceite, rapidamente se asienta en el fondo del tanqueldepésito. Como Hluvia. es deca ea) ‘cette 200-1000 hidrsttico nuevo Agua disuelta — Acelte 00-5000 invisible) hidrautico Snvejecido Aceite R&O| 450-500 nieve Se expande segiine| aceite envejece Emulsién aceite-agua = (turbiollechoso} Accite REO — Agua libre envejecido ‘eee same: (fase de separacién) ‘Keaawas 2000-5000 motor ‘nuevo ‘Valores aproximados. Notas: Diagrama: (oN A=! eo mre rata eee ae tere ais ye bn 179Contaminacion por Agua — Efectos en el rj Aceite Base Aereacion Efectos en la Viscosidad Efectos Dieléctricos \E Capyaht Nora Corporation Modan Anion 248 Rel sor Notas: { { { El agua promueve cambios quimicos y fisicos en el aceite base. eFormacion de acidos + Espesamiento del aceite *Bamiz * Lodo El agua fomenta los problemas de aereacion ° Espumacion “Entrada de aire €l agua conduce a emulsiones estables, mayor viscosidad y propledades No Newtonianas. El agua reduce las propiedades aislantes del aceite. Diagrama: El dye Hold a romjor_onclfoate duarasbaso “p0rlog onelen eC Lon | Coppi 20% tases eperonarrn aes de aaa eel pai yaa 180Contaminacion por Agua — Efectos en los ~ 2 Aditivos Aditivo Modo de 5 ASUS sila 41 Sodimentos (flocutacién) (reaccién quimica = 4 Acidos inhibidores de con el agua) 1 Mortalidad de aditivos herrumbre Sa tigen 4 Sedimentos Gemulsificantes => LSNEEO PCr eee“) Mortalidad de editivos : fees 4 Bacterias (upcestees , 3 Pobre separacién de ~IDetergentes y aguafaceite dispersantes Incremento de la ABoratos EP mammamppSonstante dicléctrica (el accitewemp> | Pérdica dei desempefio se convierte en un conductor del aditivo eléctrico) 4 as: Hie J Sulfuro de hidrégeno por Hidrstisis po Keido sulfurico GoubideyTd Notas: Diagrama: ‘© Capron 04-9 erecison tre de et aac eer pats conta 181Contaminacion por Agua — Efectos en la Maquinaria Problema Qué Afecta Corrosién => Elagua enelaceite, da a fos acidos un gran potencial destructivo, El agua es el principal promotor de corrosi6n Pérdida de resistencia => Elagua causa que la pelicula falle en los i contactos hidrodinamicos (rodamientos) de pelicula y fragilizacion por hidrégeno La evaporacion de agua en contactos hidredindmicos ocasiona falla en los rodamientos: Cavitacién ==> Elaguaes la principal causa de cavitacién en bombas hidraulicas (cavitacion vaporosa) Atascado y taponamiento ==> Elagua causa una filtracion deficiente y de filtros atascamiento de valvulas. Notas: Diagrama: nin 0-1 ssa itt en aa ate yea 182, Dafio Relacionado con el Aguaa 2 Rodamientos El agua pone a los rodamientos en un grave riesgo al estar en reposo. Una vez que la corrosion estatica ha iniciado, la falla del rodamiento es inminente Redamientos Los redamientes pueden perder hasta un 75% de su vida por causa del agua antes de que al aceite se vee turbio “La presencia de agua en el aceite lubricante puede acortar la vida de los rodamientos nasta ull un 1% 0 manos, depondicndo de la cantidad Dapdstios en Redarientos presente.” SKF poraAgue (Capra Nien Componton Nokes a ak KF Not (Non Notas: Diagrama: Oil 26-1 noo ened ne arene ae rere tenes nalsContaminacion por Agua — Generador de Otros Contaminantes Cera 7 Bacteria ol ~, (microbios) y Particulas > a de herrumbre egfe Agiomeracion © de Hottin— © CapyinbtNans ConomaionNoteLatinAmosse 257 Fe CF Notas: Diagrama: Coogi Siena wc ne avon ek eis eee sono iy 484Nedule dela capacded dl acorht par Seeuor sogua Demulsibilidad de Aceite/Agua Lie gas naeclosse) Sianitiondor Separsctén hneorrecta sasars 1909 0 um un nti Son sae ee Tara Chucor de Damuleifoseign Dofsioete © Aeete maze con ceterpentes y ‘Gspoisents (aoate dl sare) 2 Rgotemiarte de adler dmaleficurles Aguet rte ‘Grace per gta) “ainsi 2 Oxdacion de acete (nsokbles Oxido9) 4 Acie muy caniaminado fimpurezas poles} {eum do partenypooneoe 1 eae cortaminedo.con oon! Gatoegontes delavaso 2 Ternperaturas tas cotanque 6 CoM cieute en el resonraia (ompe ieresionce ncutewnie) ex {4 Cambiown o pH del agus na azn Ue Eee ees ad Prana Relaonads [Demuth Fete mindy vo puta sve congue guiareradeiersnar |Acotesde—aoisog onito| ASTM D271 PSTD HOt i: Socrates de nepaaconde moa pvesctee [uri Ries Conaguy (oar srooseades Dsdsstrasiopsaaceiergsuoessem” [xosdene' | srtsen escatyeopscroe Thessonder Goseacwosinaec umveemdsese: lrceuete | aM Soar ea ace) frssralespinerusense pists ngeegsn [omen ONS Sparse percagonase totmeacr egies swale |acrerse Mal Sepmanise essvan sxe perce ovens ea Coppa Nova Copsrton/ Noha talnambicn 1488‘ Lia, 7, JO nie) Notas: Diagrama: {Copy MEF se ein aa dee ila ean ey orale 485Efecto de los Aditivos Polares en la Demulsibilidad de Aceite/Agua ‘ZDDP | solamente 50 40-- 30+ 10 | SRA] ase Pa: SP solamente Acelte ae ‘motor ‘emuleise stable Formulaciones de aditivos en aceites minerales Notas: Diagrama: ‘Coeyah 2 -Flgeo posse miei eee eh ata oni ye onlay “1% de la mezcla permanece sin emulsificarse Some 186Resistencia de Pelicula y Control de DesgasteLas cuigutdodk, de (oo su erficien ehocam wes con obras *) Desgaste Adhesivo sj. encho ony yt? alg Con Baye duces. Otros Nombres: desgarramiento, rasgado, soldadura y deslizamiento severo dren Contac Cmeonmes 9h Resto y sesgasie aantsho union (Goldado en 19) Fragmoatacion ransioreneia de metal) El desgaste adhesivo ocurre en contactos altamente cargados, de lubricacion escasa en superficies de la maquina con deslizamiento Dar maquina por desgaste adhesivo Maquinariaicomponentes afectados por —_—_—Factores de influencia: desyaste adhesivo litud a superficies 0 pulidas + Pictonoe/cilindros: + Rendanas + Aditives anti-asperacén, EP y AIN “Contacto enengranes * Engranes hipoidales _* Espasor dele pelicula (carga, viscosidad, + Levas y levantadores + Redamientos: velocidac) + Tamaio de los diontes dal engrane + Aspareza de la superficie ee {Copii ses Canoation NraLainAndics SO ROGECE ‘tora Notas: Diagrama: ‘cipil 290-= s00 ppdiessane mien de eH maeust eran Eye REal bs 168steare "ns POPP ) Desgaste por Delaminacion (5. &sbimb» Case” sys) Pwcenils de ompemnoiy 5) oie Otros Nombres: Deformacién plastica, Desgaste por dislocacian “* Alto coeficienta * de friccion “4 . Propagacion ‘articulas duras \ de gretas con dislocacién Hoyos o huecos recién formados ON Desgaste por Delaminacién Es un proceso de desgaste causado por Las particulas de traccion (debido a un alto coeficiente de desgaste tipicas, son friccién) en el que se forman y remueven delgadas y con forma de capas deigadas de material provenientes de laniinillas eon ura la superficie de desgaste. El material removido no se transfiere a la otra superiicie broporeian largo-espesor superior a diez. {© Copyighiniens Comorston /HoiaLalnAmtien GAS RULEGI ASM, ST ‘itommd> Notas: Diagrama: egy 204 Stans potsinnn anes ee altel rah a cone y 189Los Aditivos de Control del Desgaste y la Fric forman Peliculas de Lubricacién Quimicas y Sdélidas Cola soluble Pelicula quimica Alta alae ADITIVO Cabeza Desgeste tipo jabon Temperatura New $s polar quimice de contacto so __, Secreto Antes de la carga Después de la carga eae Creer Teac) EWC cets Elucees cv C\ meet sin (ai) Descripeién | Aditivo protector del metal altamente polar, organico, Forma una pelicula adherente cut: (una alfombra microscépica) Bajo carga, da como resultado un jabéa mata lice. No es efectivo a tomperaturas de contacto superiores alos 65°C Aditivos polares de proteccién| de superficie metalica, usualmente preducides por sales de zinc, fistora y azutre. ‘ormar peliculas duettes del tipo cenizas @ lemperaluras de contacto moderacias a alias (do 65 2 110°C) Ligoro desgesie quimico (1) Aaitivo quiricameniea agrosivo a base de azufre f6sfors. Forma una pelicula adherente cue se transforma én un jabon metalico con aitea cargas (temperatura de contacto) (2) Suspencionoe de sélidos lubricantes microscopicas enel aceite basioo, Los 26)idos forman peliculas protectoras resistentes al desgaste Dialquilditiofosfato de Zine, (ZODP) y Ticresatosiaio (TEP) = Gane OE mo ea intel artis [t) Azure fosioro (EP) ~» ah ep E* (2) Boratos, MoS, grafto, | Aditivos Comunes Acidos grases de aceites animales © vegetales daten ye Divan Ae cabeo 2 borne Notas: Diagrama: Cam cabs + (sles ‘6 pyii Ht 8 noo epetesiroaut de aeridallechettlaete ita oor 190Rol de los Acidos Grasos y Peliculas Lubricantes AW y EP Pelicula EP. Ariiedesgaste, 0 fe Acito Grase | Patt een Laacctin de corte a ramipe Ia pelicula Pelicula de Acete Pollewla EP, Ant-desgasto, 0 PSS de Acide Graso base metal Lubricaci6n Lubricacién Escasa con Hidrodinamica o Proteccion EP, Elasto-Hidrodinamica Anti-Desgaste(AD) o Acidos Grasos we Ret Ie Notas: Diagrama: Conpigl O6 Feo wpeh-ooRo ater de me mae se aie ae econ 191Aditivos Sdlidos Usados para Control de ) Friccion y Desgaste Estructura onrejada hexagonal de grarito © Copyright Noria Compointon s Novia Latin Améica 1480 Ret: Repsol, Lansdin, GY, Chevron Monin Notas: Diagrama: (Conygh 201 ~E1usvo-epodsan ne aca fo ale valaa 499 estamos Ye celal 102et r) Modificadores de Friccion (Aditivo) 2p [kG we bie a t 2 afickoo i ctingin ene lm Sep oo , 2=Miscosidsd > Suaves aditivos AW/EP que funcionan al fea Se aciletor ce niccion principio de lubricacién de pelicula § . mixta 4 Modiicadones de Hsin £ Knconan at Funcionan a temperaturas donde los i al adilivos AWIEP tradicionales no estan L__—= activos. ip Sibesta, + Capa molecular absorbida inolecularmente por madios fisicos Disminuye la friccion, reduce el consumo de energia, evita el ruido de osclacién siick-slip. Reducen la friccién sin importar, = [=—— si hay o no desgaste relacionado Frio Temperature oe Canina ‘Gon mati . Uncen oc econ Aplicaciones tipicas: + Aceites de motor - conservadores de © Adidas grasos energia & Solides - molibdeno, grafito, PTFE + Fluidos ATE - anti-rechinido + Lubricantes de diferencialleje “eres, amines} + Aceites para tractor agricola — © CapyenhiNs Cameron! Maa atin Amnass ML Rote varieus Notas: Diagrama: corde Heaen Colente & Acidos earboxlicos y sus salee (Sster, SCip 200-8 woe epothonra aust eset eno alaePruebas de Extrem Aferramiento pjatvol Resumen, -_[apiteactones| ait a Presion y Anti- 2 : baa er rac) “aie, €: Probac Takon j foro anaponoc onl s veanio snmnaenumtye as imc elena (eaves ate) ee Lubricants ge Ce) + -Copynate Nora Gomera Moria Latin América M92 Notas: cop 204 Flu oreyoerstn m ausuasedees alld elt cane ‘aareota setae etm STAT. oF, on sat Nona) Diagrama: spain secon 104Otras Propiedades y Pruebas del Aceite m,P -) Densidad Relativa y Gravedad API Densidad Relativa Gravedad API Reman (ASTM D1298, 04052) (ast D287) eae | La Densidad Relativa es el peso La gravedad API convierte la densided relative de Un valumen de aceite con et —_relaliva en un numeio entero desde 0 dol agua, Sie! aceite tiene une hava 36. A ciferonea de la densidad densidad relatva de 0.5, pesa la Telativa, la gravedad API es una escala mitad del agua. Sisu densidad relatva _invertida: a mayor gravedad API menot fuese 2, seria dos veces mas pesado. ser la densidad relativa, re te a Peper a aebene crc) Factores asociados con aceites de mayor densidad relatwa [menor gravedad API): © Sintéticos © Atta viscosidad © Adlitivos organo-metalicos (detergentes, AW, eIC..) & Aceite contaminado (reftigerantes, particulas de Gore desaaste, cic) Agua 4 Aceite oxidado ‘6 CopyeahiNora Corsaton NoiaLain Amica M38 Ret Exxonlam. GT, alert Notas: Diagrama: HAPS var pom Hips ipsam API Golrene Gaede mE pan Cen crest be exsgcunel'S cng At Eas overated: aca east mses Eek ene EAE pos conra Uy 196) Color y Opacidad del Lubricante Lubricantes Nueves (ASTM D1500) Escala de Color ASTM os 1018285 ET Cuernos de color er aceltes nuavos: arcmdilicos, compusstes de azulre. aditives, coloranies, impurezas, iaguriesitas en's Causas de Oscurecimiento de eae Aceite en Servicio Gama de Colores e (formacién de cuerpos de color) Oxiciacion ‘Se fonmian skies a part ve compuestos de 2 azure, reardones ‘ole calaiticas etinerssan A {Coenen re causas de Rat tee nee & Degradecién Térmica Implosion do burbuae de sie, alse temperatures on fa supertisia OContaminacion ozcla de lubricantes, detergents cavsticos, quinibcus de procesas, 1 2 3 4 516 TF Acuso ft a DEACEIE Beteda: “StonieheNons Caetano Linamcce MBE Rob ARCO. Je Notas: Diagrama: ll © Cephs20M-=2! a epee was de tema est eterna patoy coo 107Reto a la Clase: Puede Identificar la Propiedad del Lubricante del Eje de las Y Cambio Plastico , (Permanente) T Tiempo ambi Etdetiso (Comper) inducido por €amble en te Temperatura {© Copjgnt Nora Corporation Nowa Lain Amica 198 etucr Monin Notas: Diagrama: coppg t -sromronsn ainda os yeas 188Consistencia de la Grasa, Bombeabilidad y Movilidadr) Consistencia de Grasa La censicton Se grata es es habiides para restiela Penetrémetro de Cano por una fuorza mzcaniea apucads (peneiaga per un eno} ASnaoziT ince sategirias 02 pentiaose nica 41+ Penstracion en rezoso- Grass on su vase ga cea 2+ Penetracian no trahajada = Lina miestta que ha recibi rintma evenionts b soneranion) aiserfanetonda dat envaea sl cons de proahs 3+ Penetracién trabajada + Lina grass ans ha sic suspta a 60 gelps dates en lun equips de rabsjode oraea eatinder, La caifsaeiin NLCI eta bases en sola 4+ Penetractin trabsjada prolengada > Grasa que ha sido vabajade ol nimore veitceda oe gotpes (mae de 60) y sespues se renresa a TTF para Sor apieadtos ors 80 golpes dobles antes ce eectuar la pruaba, 5- Block -Es la penairscén a un biaque de grasa (6 svicentemarta dura para rmanione su Suma sia us eontenedor) Qa Grasa es Trabajada @ Se Determina et Numero de Penetracion Bas Pengastn ‘pase re ovina Recfwocsny { numero da panatracibn = 02 mint = 0 micron “Tabane Crave cna ela nani) ©CopmmarNora Gometion NeviLate Aenea 1495 Notas: Diagrama: ‘Scant Ot Sus orepotunibar: mois se nae aceite probity en aly 200f ) Numeros de Consistencia de la Grasa NLGI Factores que influyen en laConsistencia _Clesificaciones de dela Grasa Consistencia NLGI © Viseosdae del acate base 6 Asin Sein Prost Tabane 4 sin Sanit NLGHE ASTI” Analogia con Alimentos - mail 448-475 | Catsup Aplicaciones: 490-439 | Pure de Manzana Alla Consistencia (niimero NLGI yor) Mostaza Cojmets; baja vabeldad como grasa de olgue fata lncorvotoa (aha viscose) © Rovanionlys ue aia elecdad (cor acute ase oe ban riascad) 310-940 | Puré de Tomato 285-298 | Mantequila de Mani Pars ew sangrade 220-260 | Pure de Vegeiakes 2 Pate air ois Tee 175-208 | Yoahurt Congetado © Alas temeral.rnsaunblenteu averatvas TET a Riese) ‘Saja Consistencia (numero NLGI menor) 190-160 | Pate Suave ¢ Rodamortos ce baja veloccad (oor acete vase cea nszosne) 6 Operacin un tsjestem 85-115 | Ques Cheddar Untable Bloque Firms © Requerimiertas do bomvesbidsl 6 Cap de ongraneckioicedse do pet ‘oot © Copiraht Novis ComorstonMotaLatinAmesicy M96‘ ET, ST, NLS Jo Notas: Diagrama: Coppin tetas wpa ne tne de sehen oi psc 201-) Estabilidad Mecanica y al Corte de la Grasa (© Copyrare ora Gorcraton Nate Aten Nota Trabsjador de grace La estabiliad se reporte 900, ‘comio un carbo 5D AN 6 fet porcentaj netraci $0,000.02 del porcentaje de penetracién golpes dobles (astw, fs E one <5% Excelente 5.1% 18% | Buena 15.1% - 30% | Aceptable 30% Mala. Cilindro pesado (rolado) 87 Diagrama: Probadar de Estabilide al Ralade Dhoras 2165 rpm (ASTM D1631) © opp S904 as evdn no ozto sos rid ot ost oni yoseaslaey Ta‘grasa permanece ‘en el rodamiento Mala Estabilidad Lagraca ee adeigaza y fuye fugra det rodemiento iNomaw) 202) Bombeabilidad y Capacidad de Nivelaci6én [Fresta 7 [ohewvorRanmen 7a eee Retna T HE Bonbeaoind | La ueta dee = naniaad de unacyase uw cron | ORIENT) TES as agate [ASHE Stase I regular a tmperatura eonsanle enim stoma ts cerinclnde grass a er Seger geo soa aosrenve z & ie i : Fasade one Sea) " pct tan Gratiea Tinie de viscose apaente vs tsa ce conte \ Propiedades do la grasa que afectan la bombeabllidad: © Adtives sdlidos 5 Aghesivos (odtivo} 9 Tipo ce espesanie y cencentracion 2 Viseoedad do acoite base 6 IV 9 Largo de fora del espesanis [base jabon) © Copia Nas Gomperaion ‘Nowa Latin nay HB Notas: Habilidad de Nivelacion -Habilidad as into nivelareo do la grasa, habildad de fa grasa para almentar la bomba sin plato inputsor capa) | Tas Jodo Las grasas fbresas benen mas ga es neki) habiiciad de nivelacion y las maniequilasas 1 Giesntes preso: sen mance rivalabies. ‘ ef ASTM Diagrama: l "cniyinh 2091 LI we pedestrian ons noid oltre poi cone ey 208Aplicaciones de Grasas Semi-fluidas (NLGI 000 y 00) © Lubricaci6n por aspersion en Engranes Abiertos ® Hornos de cemento ® Trituradoras de minerales metalicos ® Palas electro-mecanicas & Sistemas Centralizados de Lubricacion @ Instalaciones estacionarias © Equipos méviles (camiones, remolcadores, palas electro-mecanicas de trabajo ligero) * Aplicaciones en donde las Fugas son un Problema ® Algunas cajas de engranes cerradas © Rodamientos de ruedas de remolques, onus) ©-Conyigh Note Comeraton) Nova Labn anesca 92812 Reb ESD Notas: Diagrama: conn lus arapeecdor we arto deans ale elacveamant oben yee ceraey 208Otras Pruebas de Grasa: Lavado por Agua, Estabilidad Térmica y Separacion‘) Punto de Goteo de la Grasa Ablicsclones El Sobre-esfuerzo Térmico Lleva a: 5 Increment de penetracién de grasa ipérdida de consistencia) Tenipeialutay ee prucba l © Cambio permanente de consistoncia (al calentarse por arriba, del punto de goteo) ——— Aumento de enirada de contaminantes por pobres caracteristicas de sellado 6 Aumento en ta oxidacién y degtadacion temyca del basicn | Agteder ‘8 Copia Nain Comoraton NojaLainamercs 58 et ale, Notas: | Cong 01S [) Reautados Ti Alto piel) Raadoe Tiplces | isrperata de as a testo eta 4 Blo temperatura 21 by Ff sncoReT Bane de ace Muesvate grasa Bahade acaite Cahn aplizada a El bub del ins paredes termomstione $2 8 copa loca la grasa Calor arent ) het ave | Punta de Desc oe Flucdez es Is ben pre fotode expe temperatura a Ia que aparece primera cola (0, Laon, wae Diagrama: 206Peuslors ‘) Sangrado de Grasa y Separacién Sota les fa Feito Toe sao fh ‘Alto, Reponaao wa as mag ase a (os nimores por detajoce 25% You aiea du Sse conederan Eestenmonio no uses Ks jase 1 founcerea te ga | a | [Bite tia oe ‘nineteen aie | lee hase ee Prusbads = Pruska de Separacién de Acoite Fuga en Velocidad de Rusda: Rodamientos 600 pm durante 6 horas te 3 Malte 209 Rueda Eo) Una Temperatura Ambiente Muostra de Grasa © Copa Nov Goneraton Nova atin Andi Notas: 6 Embuee y vase doHi2s8'C ‘do preciptada Produce une “Temperauira de Ejo de 14s 25°C, Go) Pressn do ave 0.25 ps spicaca Colector de Fugas 6 2510-24 horas Iporeentaje de Fuga ‘eportado) 6 Se mide et ewan de aeelte Banda de Transmision 82 Fret AlSE. 61 Lubioe! Diagrama: li Cepek 01 -=1 000 i lsat at ratio tana psyco aby 207Pruebas de Lavado de Grasa por Agua ‘Captiva FEUEIR] — conciciones ae Prusoa de Resumen |Asiiesciome| ard yg | nes ee auc Le BBO Face east] Piss Seed] [Epear tea peta 74 mm iat | seats ma Fioavoe La pros Gra LUvaiade iene es | Sup Las grasas absorberan agua hasta su propio volumen en estas cantidades: asa ge thio, | Bs Litio 40a 50% Calcio 100% No-jabon 100% Pronba de Temperatura 72°C (175°F) 036°C (107%) Sletmble fe wesettelos | ‘ecaprrapinis Canoaton mote ain Amancn &82 RELAIS, oT, Ll Lt Notas: Diagrama: ‘© Cepyilt 0) 2 sco epost ne atzat dea risa eam wok yostowe ay 208Lubricantes Grado Alimenticio y Amigables con el Ambiente, ~Cdémo se Regulan los Lubricantes Grado 7 i Alimenticio? © Los lubricantes grado alimenticio eran antes regulados por el U.S. Departament of Agricullure de ios E.U. (USDA) and y la Food Safety and Inspection Service Division (FSIS). El programa de aprobacidn ant oliminado on 1998, Ahora no hay ningtin vigilante de ta industria fue Los fabricantes do afimonto a nivel mundial controjan ol riesgo y responsabilidad vimwnstorg siguiendo las regias establecidas por el programa HACCP (Andlisis de Riesgo y Control de Punte Critico). Ellas incluyen el uso de lubricantes grado alimento H-1, © Hoy an dia, los lubricantes grado alimenticio estan registrados por la National Sanitation Foundation (NSF). Los proveedores de lubricantes entregan los ingredientes de las formulaciones. NSF verifica que los ingredientes estén en la lista aprobade (FDA-Title 21). Sin realizar pruebas. © Los lubricantes aprobados pueden utilizar el logo de la NSF. La lista de lubricantes aprobados puede hallarse en www.nstorg/usda listings asp. 4 Siun lubricante no esté enlistado, pida al proveedor una garantia por eserito, Pica los registros de la USDA que confirmen que cumple con el grado alimenticio H-1 iNonta ©-Copimprunera CameratonNonatatinanenea 554 bt Lutte Notas: Diagrama: i 301 -Llaseo-eretuone seate sees ata ata etc pote escort ay 210Clasificaciones de Lubricantes Grado ‘) Alimenticio NSF H-1 Lubricantes pare aplicaciones con contacto incidental con alimentos. © Incoloro © Inodoro H-2 Productos . fubricantes quenetocan —@ Insahoro alimenios pero que tienen contacto con la maquinaria que los hace (accitos estindars) se loman las. precauciones especiales) Ingredientos no acoptablos incluyen reiales pesados © Insoluble en agua 0 alcoho! Requerimientos Generales H-1: Aceites Base H-1 (tipicos): 2 Casi libre de fluorescencia © Neutral a la prueba de tornalso) Sin parafines sétidas aoc co (como detergentes y & PAOs adivos AWIEP) 0 4s PAGE 2 ‘compuestos identricados ‘ Espesantes de Grasa como cancerigenos © Aecitos Blaneos (el. USP) Hi (tipicos): mutagenos, teratégenas yacidos minerales. H-3 Soluble en agua, genoraimente comestible, usado para controlar la herrumbre. un ejamplo podria ser un gancho de carne. Aditivos H-1: Debe proveni de ta lista FDA-Tille 21 OS Hawes me yor aug yoifindes © Conyipsntrs Conran Seva Lin Anion 558 Notas: | opp 204 hacce ease ado de ela hemes sei yessone ey Estearato de Aluminio & Complejo de Aluminio 6 Bentona d Poliuréa (175,000 compuestos, 8,000 proveedores) omnes Reem Dens” pays sede be db mela — Mommie! bo edhthuns vtibpeln) Diagrama: an‘) Lubricantes Amigables al Medio Ambiente Bere fe rites) La tasa a la que un aceite se convierte en diéxido de carhén y agua por micro-organismos naturales. Generalmente, aceites de menor peso molecular (menor viscosidad) tienden a bio-degradarse con mayor rapidez. Bio-degradabilidad Primaria (CECL-33-4-93) El aceite es contaminado con desperdicios de cafierias durante 21 dias a 25°C. Sélo pasa si queda el 20% de accite restante (FTIR). Bio-degradabilidad Final OECD 301-8 Elaceite es contaminado con inicroorganismos incubados durante 28 dias 22°C. La evolucién del CO, es compsrada con un esténdar de prueba. El pase es un 70% de degradacién ‘© copmmnera Conetan Nova Lali Anenca 5 Notas: ‘capri 102% ~Fteorpocain Pek Rachlin, ADL, JOP, OT Biss lad (también camarones y otras especies acudticas) al agua contaminada con 100 pom del aceite de prueba por 96 horas. El punto de paso es 50% de ‘supervivencia de las truchas (LC,,) Resultados Tipicos de Prueba para Lubricantes uedaseususuuto lush 70-100 % Aceites Vegetales Pololes y Diesteres 55-100 % ‘Aceltes Blancos 25-45% Minerales 15-96% Diagrama: nto Wes abt eta etic phti yesconra ley Pikes elu Medida al exponer una trusha arco-iris 212Aceites Base Vegetales (Esteres Naturales) 2 Hy rod gal, ay] Buen aumento bith en la produccién Geavedad Especitica(is'C) | 0.919 0872 ¢ investigacion a Indice de Viscosidad 214 405, debido a asuntos pesado, 18°C 21 % peels Vegetales |i Seo ambientales y en Lubricantes [ce al ISO 14000 © Canola 5 4 70/0 & Soya i 8 irae ~ |baja-moderada © Maiz Principales Faas pobre | buena Desventajas © Precio hae pobre | buena © Resistencia a Corrosion al bronce pobre buena i la Oxicacion —_ [Presio ax % duileaciostes Erirctnales 4 Metores de dos tiempos © Biodegradabilidad i 5 ve de adilivos Los aceites vegetales representan © Ruedas de Tren 6 Desempefio el] 2%del consumo mundial Sistemes hidréulicos ‘© Copytigh Nova Comeeaton ‘Nora atl Amdénes G1O5E2 Ret Cannla-Couret GT ‘Nonns) Notas: Diagrama: 6s fo 0h coe oeretedr w asada materia pao ec ly 219Degradacion de Lubricante por Agotamiento de Aditivos, Almacenamiento Prolongado, Mezcla IncompatibleComo Cambian las Propiedades de un Lubricante (de Forma Irreparable) Ree Riearries Incompatibilidad: + Oxidacién i Incompatibitac: | + Oxidacibn +Neutrlizacién | = Separacién Aditivos | ‘Desempeno | _ylavado ‘Aieciado | + Desgasie Incompatibitdad: ‘Caaewe + Cambio de consistencia consistenca + Separacién + Separacién +Lavaco Esposanto \(Grase) + Lodo + Proniedades Fisicas| Basico - Bamiz sHidi6lsis + Cambio Viscosidad) * Degredacién Estabilidad de | térmica Onidaciin + Raciacion Lodo y Bami oelerado nommat Reeceién quimi miscelénes Corte Coen Oxidacion Corte del Mejorador de. Vy depresor el punto de: Tide. Cambio da consistencia ory Pear re es ti auontie) Cerree Co = Oxidacion * Degradacion Ninguna ‘erica + Incompatiil de supeticie Gravitacién +Fitracign ‘spparasionde | (scparacion) adlivos + Aolividad de ‘organo-mietaleos| superficie e insolubies + Evaporacén + Soparacién + Separacion | + Saparacisn “Toovenia cent lluge + Separation lad ‘© CaprinhiNors Cameron Noss Lannea 357 Reb CF Notas: Diagrama:Estrategias para Reducir el Riesgo de Mezcla de Lubricantes y Problemas Relacionados con Incompatibilidad & Consolidar para reducir el numero de Etiquetas Codificadas por Color y Forma producics en uso. aE Ia a 6 Cuando sea posible, seleccione viscosidades de grasa y lubricantes que sean mas compatibles. Mas Compatibles — Menos Compatibles + Calcio 12-OH * Batic + Litio Complejo + Bentona- Arcilla * Sodio ee + Poliurea (Mevascntentels am chinaiennts Babee © Cuando haya cuda 0 la posibilidad de mezcla accidental, consulie referencias, proveedores de lubricantes o realice pruebas de compatibilidad . & Marque correctamente los lubricantes, equipo para su manejo y maquinas. 6 Entrene a su personal acerca de los riesgos de compatibilidad y eémo i S evitarlos. ‘Tapones de Grasa Codificados por Color © Conais sbxin Gomperaton ‘Neva Lin Ameen 258 Ret JCP, Git st Notas: Diagrama: Cline ar Dora te 52 cea poo hedeoats 2b gromspay te aoe. lala bl geacTd ae £0 prodsce foqbamavittios ‘Epp 208 Sl coo ppedindéane meen 6 oh Heilada shamans moo youre ley 216-) Compatibilidad de Espesantes de la Grasa Leyenda: | = g | | © corpate i e/a) $ é Ei Eo 2 A prmsecomnmes | le e153 sli} s BH incompatibe 2/2 3laels | é | 2132/3 Aluminio Complejo a 8@8/|0O|8 @ Ol|e|la Basis iz gs) Olm @ aie el ed aie Olmg oe O| mB | no wo ‘Calcio 12-Hydroxt 8 a4 0 ©|m@ | a | no no | Galcte Complejo a [olelale] ‘Sentona | a a/|e|@ [tio a | a |e @|O|m|a itio 12-Hydroxi a O|m|a VLtis Complejo: a a|o Potuess Ols * | Seale aie a | Sutonato de Galo wld [wo wolo = Sic wo wo | = 8 Notas as nasa de ente compares cop Nees Consnlon Nem tote dacs 8520 ——-ROLNLG Crh Lanowt OT Notas: Diagrama: ‘© iprigt 001 F100 apecuesrne areata te le matin oa eeumsrc ght resco ley atvAnalisis de Elementos del Aceite Usado Ayuda a Detectar Mezcla de Lubricantes (Reto a la Clase) ¢ Puedes identificar estos aceites por sus componentes elementales ? ez Zn. B bd 2500 | 900 | 800 | - — | 200 | 0 0 200 0 0 D 200 eG E 200 =| «OO 0 F | 200 Le 0 Oconrohene CoperatonNatatatn Antica: 660 ‘Rel Mona JF Notas: Diagrama: {Cyn 282 Fe eposone ne ses mid a eee i yon leyAnalisis de Elementos de Aceites Usados Ayuda a J Detectar Mezcla de Lubricantes (Reto a la Clase) Identificacion del Aceite/Descripcién Asch dt A 200 | 1000 0 | 0 | A. 6AESt: forte es. page Se aco a an Tae rg ace do moter, exrawn |g 200 oo 8. Accite puro GL! de Yorn | ‘enaranes. SAE 9D tego) | 1D 200 Beane) cpeenenenen ern | oxidacién en pee | 200° 2000 | 0 sngranes Ge Bronce Finiijue | | ©, 180.220, Giz, EP ebeowe SRAEReaOG [0 | s009 Sina Beale oe Dispersante ZOOP Antdesgaste, | aranes Incustriales Batroeme anvoseante | ia ABERIL tially ! 1 alias cargae, mag 2 chgrane hipoistes ae t |g, 180220, €P para, ee meee Ee Pian { | Adiive ep "180 220, EP plomo ‘ | Piome ‘natteno, poco comin 1 Re Ro © cuits Capeton/MoiaLiinAndicy 85° Raf ewehwe JCF ini) Notas: Diagrama: ba poswha ot fo foorajs ditiets geenesite 28 Ctipe) -(fabuiat, 26) Bile peel spuiyn corse tie tae binn 9 hitherto. ‘capt 7904-0 we0 epweIeasere aoe ee Na a eam Na ye oN ay 219éEsta Usted Haciendo Mezclas Caseras con . ‘ Uloteanty . sus Lubricantes? No morclas bubucanwtys J Worwdmabr cali ius: (be tltimel) sgos de hacer mezclas de lubricantes en casi Mezelar areas de sites, 3 odustes y aiStives Prosipitacién de adtives © Perdida de desompenie aniidesgaste 6 Pérdica de propiedades demulsiicantes © Reduccion de establidad @ la oxidacion 2 Pérdida do ostebilidad ae almacenamicnto Como analizar las mezclas caseras: © Normalice su linea de base despuds de la mezcta Electtie pruebas con alta frecuericia 20% | para tres mozelas consacutivas Aeoito slesconocida \ Evalue la compatibilidad de sus planes de mezcla primero: & Acelte: 50150, 90/10, 1090. fitrabildad, sedimontes, caior, ‘Alguinies mecciak de: aditives son: claridad, RPYOT, esiabilidad 4 Sinergisticas Aniagonisticas Ge ainiageneattenis + antoxidantes aminaleact + dispersentes con adtivos EPI aoa Fee Dee es ati “algunas conbinacones,sinhiidores de corosion con PAW Sint ca coisa eerdekaad neeanicd a + movificavores de fiecidn con ASTM 06783, © Neutrales aditvos EP “© Cop Kort Copernic Late Aner 8 ok ncn, ASTM, Bot ‘Nonms) Notas: Diagrama: as gn mol tlie yee yee oy 220Riesgos de Compatibilidad de Basico y 2 Aditivos ‘Compatibilidad del Aceite Base Gi ‘Acaiies Hinerales (Min) | Poli-Alfa-Olefinas Diesteres y pal Esteres Fosfaiados (EF) Metil Siiconas (MS) _ Fen Siliconas (FS Polifenil-otor (PFE) Polialicoies (GLN, Dspersanios Doteentes, Concentracién do Adi Versus Desempeno we, Tye © Copy Nova Coneraon Nat elit Andien 7? Notas: ‘concartracen ce Aalio8 RA SKF IF Diagrama: ‘ony 201 -E-at opts mance eel ae eaisteene poids cont ly 221) Filtrabilidad (ISO 13357) ein al tsi cle estos y Aparato: Uno arian conpueats por gluoua y To pueve ha serosa, Resultados Srreporta« heape y sober ttle Paco ue pasc oWexas eo lairernerana, Tashi fhe rabid Sees Sees 4,000 (4 Les.) Excelente Re? o 2000 (218) aceptae epee wees 4,000 (4 Lt) _Corta, Problematica eabaeee tt aaa coo ete Copaioe Neat Anca 6211 RURECF.OMULGT i thawte suve ooo Lxpu tai jie Notas: Diagrama: [ ree Todo Bacaite vyare contami neds did AMA Ire prowso Be produce &. BH quince un [etl kbc di podale ot rrcimare agecied sae 0 0m eile oN am ray pon enka pe amhet ye foe = “Gedo Cirrico ~45 220) pussy ‘Coppi 102% ab orepossniénrs aot de ana ari osetia) 0a iy 22Agotamiento de Aditivos por “Descomposicién” Neutralizacion RRSP = CREF + petergente Ruptura CH, CH, CH, CH, vt cH,—¢—~e~e—e 5 : t ch, cH, chy ch, Hidrdlisis ZDBP F agua * calor ‘Reido sulfurico’? Suitiro ds hiarogeno (© Gooyebh Note Cofperaton/Nera Latin arnéica 90 eb sce Notas: ‘Co 20th orecson saz oss ml esas ORD yee away Las moléculas de aditivos cambian irreversiblemente Oxidacién “SORE . STARE _ coroumeras yradicales ibres = "y precipitantes Degradacién térmica _ Fostat RSE , OEP . © testuros, 'S-P (EP) + Vealor’ = sutfatos y-sulfures Nota: Aditivos que son quimicamente inestes incluyon mojoradares do IV, depresoras de punto co fluidez. agentes antiespuniantes, emuisificantes, emulsiticanies y agantes adhesives. aries) Diagrama: 228e) Agotamiento de Aditivos por “Separacién” Los aditivos se separan del accite (por transferencia Asentamionto por Los aditivos se vuelven insolubles y se precipitan de masa) Filtraciém de Aditivos —_Aflios Deshidratadores © sido shidratadores de solidos ¢ condensados vacio evaporan son filtrados de! aceite. los aditivos Adsorcion por agregados Cemtriftugacion Madios adsortivos “ Aditivos organo rermueven aditivos ‘ maldiicos de alta polares gravedad, pueden ser Raves separades por alias {uerzas centrifugas © Capi Nee Copseaton Feria Lin den 88 et ace Notas: Diagrama: l SipPig ZC bo enedeconne eno se a ale ol aime pun eke ley 224) Agotamiento de Aditivos “Adsorcién” Separatios por particulas Las particulas alrapan los aditivos en los filtros 0 los arrastran al fondo del tanque =) Adsorcién de la superficie ~ Aditivos polares e se adhieren a las superficies dela maquinaria Contactos de rozamiento Aditivos polares AW y EP, forman f peliculas jabonosas de eo ludricacién limite Lavado por agua El agua arrasira Jos aditivos al fondo del tanque _.| Los Aditivos se Van con las Particulas, en Gotas de Agua o se Adhieren a las Superficies 19 et scr © Capra Revs Comeraten Nora Latin Ameen Notas: {Cony Dt usc eae me tata ol nas cab wbolinee pubs yea Diagrama:Agotados Cuando tiene sentid > No ha courrido degradacidn térmica u oxidacion de! basico agua, glicol u otras impurezas © No se han afectado las propiedades de demulsibilidad ri la tension 5 Grandes volmenes de aceite petigran (evi acsites de motor, de engranes y de tractor) El aceite no esta muy coniaminado con tierra, Reconstruyendo Aditivos de Aceite Como se hace: © Reciba apoyo y participacién de su proveedor de aceite © Reconstruya primero en el laboratorio usando una muestra representativa - confirme las propiedadss restauradas & Afada concentrados de aditives en fluido tibio turbulento en maquina Pruebe usancio métedos esténdar ASTM 4 Asizasion Sune 1 Apicarson Sovera ar aT an aaa Teta ta ate biss #8 Conytinhi Nia Comovation #Neriatatin Arnaried — %°P Se Notas: Diagrama: ‘2 ceprien 208 0 emseovdr mo eb ob mtn Habits pois yoosows sey 226, Una Palabra Acerca de los Suplementos _) Aditivos ) Desempeiio proclamad: trata- ‘lento de humo, de valvutas, ‘detione fas tugas, restaura poten la, sliencia el motor, controla et desgasto, limpia el motor, reduce Ia friesion, Renee eeu uae ee ‘anadico al aceite de su motor, introducido en ef PUR CRC elt at mele et lla) desempeno?. Fluider sbsja temperatura panto de luldes, bombasbided rrancue 67 Fete + Estaolldad de vscosida -riscesidad de aceite estate aravés de un rango de temas ajo volatildad. resistencia an evaporacion, eambie de vitcosidad pirsicn deaccke ol otdstera + Lubricided -resistenca de petcul, comportamientsamidosgast + Exide trmion«eapacided de roriita formation da vtivas y dapsone carn + Companbitiged con meties del meio, elastomeros,eloments ae fetracion v2 zcelte, pintirasy aeabados. + Capacised ste comtrotar a fermacien de depostios -buena dtspersancia y eaacsorstcas detergertes * Estumitdad cle auteacion - 9 end x fermar espume estab y thera! ave rapidanense + Compaibilided con aceltes de motor y sus racuetes aves + dade servicio estate y larga + Estaitdad hideoien- eapaeidad de resist renceionss quimlcas con agus es + Estanidsd de consign. capacad do esistirherrumibrey comasién = Compattitided son sctemas eatiliicos do contel do omisiones + Compatibilided con combustibles gue contenganalechet 2 Clontos de productos on ot ‘morcado: Mas do US $150 milensa| 680 acettes de motor en at ‘mercado con quimica de adiivos Lontro de econ 17 equerimiontos de desempene de zeeite de motor DOE No lo rezomiendan: + U.5. Depariment of Defense + Lamayorie de fos vendedores y companias de aceites. + Fanrieantes de Autos (GM, Ford, Daimler Chrysien) + API + Alliance of Automobile Manufacturers (AM) dod ~capaclded de resit Ie formacién de emlsionas con agus Varios vendedores de setives han side fequerides por la Federal Trade Commission (FTC) por publicidad enganosa, © Copy Nove Soi Noda atin Wnts Notas: Diagrama: se Rel: 0, ROE. Lis Nom) ‘copy tt! lus oreyolusc ns aerzitodeebe neal esaesearens plino yes cea