PPCM Ce eee ANALISE DE TEXTOS DE COMUNICACAO Ce ees Andlise de textos de comunicacao traz a marca da contemporaneidade pela natureza dos textos que analisa, principalmente, da publicidade e da imprensa ~ e a ancoragem em uma tradicdo intrinseca & producao do autor: a abordagem do texto como discurso Muito bem acolhido entre nosso. pablico, surge agora nova edido, ampliada, daquele traduzido no Brasil em 2001 rot eetcustt WH econternoni comer vis pene um commie et). Nes ‘ep, enundo pans portant males Teme ao dete", + Sen mare ign com mk ich, $0 Ae ota de speared mewn i so ‘ind wma lade cnt Orato tung oe 4 ‘tn cocnca amas reciente gui etal” Co ‘endear de “eto” and eta de roses Serb novos, eratrd de rma» pendrate 2 serepevent tele long de ew coment oil Epo to qe nou cnent, ss de prerins, de entoe ‘ik eon ice’, ean se cham de “ex” Um te once produit or ltr. x dee ous one ee pee coo en so ‘nein Orloctres podem amber ergazdon, 8 do "icun tad" ee gnu oct en la 8 {led ont cor (er capo 12), Baa deride deve [hum primeira de eteoprciae os texte, Out fe hcerogencdades awit, no meme txt, de ene mir sion fn, even) All dio eng da ‘eat de vane de poo aig edo sm vm mos o conden x esa tional do eee oo ve ‘presen cent como um cnjnt de igen sobre ua [Pea poser fn, uo rea em aca am programa fm Guten ers de sg veri de nage oh ‘Neste rie mi queens Yuna” como ale de ia mu content art lrmex preen ‘Shnete de rex anos tar de ads ves preces ‘mince dedicuns, Nos quando iio mao er importa, 5 TIPOS E GENEROS DE DISCURSO “Todo to prensa um een de diene ic Oster dpc de rain denon pr ep nines vara dor text proudest awa "ca ‘eo, antl, jor” api" realy songs en inet, "deo" pels", ont"y cna tin romani” "pants, eeu" cre ome Sera Noes que domi dens gan pi cine ‘ito beoptos: “romance eaten” rece um ipo de co ‘Edo (eorieral) “marae, um modo de rpg ex "oma 20a jeri plage; sea sumac org deseo eu ocr Bose ng > ‘So que dela acpi de que dap or qe roar ‘mero ua ai nom ct inci a don te eos osjomas ms dor trod aa, Een dens ge Mo pence 3 sco comers, sa prin de sr poi Os Jor, po rempa szam am woe esi, enna to cnc fone “pin pina “chamoee "e “Ts agai comepodem species de eons € 0 mia dsc nk px por i x tm sop eters omelasequsr dei pede cn, “que aceite vain, que orp forms ia ‘render ci, Et, pops dees ec.1 Astipologlscomuniadonais crac “scan polio” “ico, resin” Inticam logue from emanc, go 450 mg am ‘tena se pas ome cscs pox fms ‘Peg or pe nr cs Ma io i rar a Roms Grate verde pen Ona ct categorie muse tron Thelin -pentiheinkareio™ quepemem ocean do ‘nce aye lo rim dat se Solon ne de aiden pol”, et", E80) assticespar gies ingagem Apologia sa anger do ngage” dR ako (sex seca cee, coat 8", ellgsi”"Pst fe) ge ma eve desir de order conan. cunos oc descr co into porn Por ‘inns enon mg fing contre te pu “ine args de to, ote) o lor bse aor tes ‘tran dar ums do icon, dominari agi “ali [sia gunslinger ot) Epo Ecevam manusio sa delso: mi somente um eo dco ‘le mite fyb 20 meno tempo, como nbn mos “honin fle eave com rer ua esas a. states pesos Mun entra silos prope dings wee nme deg goer esi snide: roe", "Tanto Jecnity ino ligia”e- Um aco coma chars, or chen prev ering ano es woe cam 9 ‘Sroun 3 nao ren covers ani ano de cot ee. {Tengen comin peor deco ua fang o0 ‘ie de pat cm te pxts = 2.Astiplogias de stuagies de comunicario Gtr dodo écrit sinks dsm qe iene eos or noon de comin ai pe ‘Bee ero ce ig por cr spe enc roar de eminer ue Boxam expenaca pin de roku fers pcr wal are ces, cde tao aout du mama orden resp do pneo i qu ape at Seer em que ms egrets de endear a Ings Bost ice prn lg nots 2s tpops dos gins de dcina coor, dese ads, {ols wf gl ec, mann es ne Sai" aes, pesto" eoqumoo aro lea ‘atm de ern Poem ener nese _ sso econo qe pol equa po Glows tos Algus asec empresa inlretemente “pier” ¢ “ope de lncune” mar stein dominates de ding on como 9 ae ‘or dae oie dew oon gre deca petnce er "cnn 8 vos sore de aide sok. Asin ation” cons um avs wr oie do Neha wseig go, por We, pare Je conan asxem dio rsd dca toma por 0 um tor dene, mu agen py ‘Shoe fm Seromamorpartwarsstew opal por esenpy seo trip gberon de dscinon estore a ‘io prstiado cmt, © so mac, ar eared er, 8 setter de raoga ce Poeno mbm toma amo cio 9 Sano deans ene fae aan care cng ae ete mathe, ete mules, ete sapere infin lar ‘dnc do joven "dc dn bere" procs gris ‘Salads, posto con nga ume pare ‘rome dei desde Sco, com neces to ‘A ind dou dss te ato do pec boas Spar sam pscenmenn denies aie “dea oct” (Grosz cat” del pes el ga Na vere, ‘hte do dacunn a nian since ox ners de dae ‘orgs iam ira ono alia er pl 6) 3 Tiplogiasingusticesedscusias Astpoogiseuntias amos dena um po de datas mn conbecldo pore ‘wcrc pode ngutcn i peace, nunca Ne ‘no evan eo cones 0 apeents ings os et are nie do dc, ol rape pase ten te 0s, tps ue no spas sem, por um ao, scraps Ha fg 4p 208 ocr de canoe, por eu, cacteasder nunca Cao ropes ds pesquisa o dscuno, ts peg ero de Ze doevair O que camaton de dacune de wu" por ‘lemplo coreponde + ma ing ci, male nds ‘el deco finconuentn Inport po sep es Asa, “4. Uildade ds géners de discus infor deeconaio aumento ofitode dominion nerd cro for decor! roma cpsti, Come eft inguinAe nn pela ro gon a ve ‘ct, nen, ene spade ue, ‘ec pata, dee © no somes te ot icv) Se ‘ogi s0 nso conesient dor geo icin, ope ‘amor prota ma tenga conan 2 fro deaths de toro ‘Sens ar om dao nani como send un fn pba ‘0. eo tm Bits eo, pdms bos content apa 2 sierra de donee ‘segura acemiiasio Sco priads con membros de wma colt, compet tise um todos prints toa vera enim, per {e mgr comune ‘te sabe ato guano eu que sper dese ipo de mens «ca {ato de me eto ser moet, nem choca por ela somete do ‘tempo ede meas pais ou por cu ava arto em um evekpe ‘2c Reypeiando, sim, a moras do ger do arto posta i ‘oor de oder me destiateo o de pede sn considerate aslo 2, tem 3, ex de ee”). Alem din, somo eno eco beim, evo an crt pl re i algun ge more mPa pso spear que depron dco © ge eth poe ‘benno varie ese ee cpl 2,1). 5.Como conceber um genera? braseroins Ania aoa de er fe aoa 0 into em pti dem efeo sot Ment Ss meee seat ot tp dere ret Ea rans no ‘fase sn Com cio, ob rin nna pr opted ema ama gu um feces 5. Quan, ecm um natn Joc 0 a ta um ess, dear naa eer Mare ear ‘Shuma cae pcg” exablcndo a efron desire oa obras re em no mene elt. A lg eu oramace etx fetal XVI Gi lao ‘onc paren ante, sed, pl eta {ere dreorncom nods Azote omen gud um ln ‘ccrteum dg: est nm rads ears dl fo de Pato, a Hs egos neo do ronan oman A adept epg kn conta, guinea so de orang, as "nro dees, de eporages porta leona decane “aram ouco 2 pou, mse ons ao i ‘ins Aang dum cane on one den iti ina eninge ig obs onmgrada te de tian decmpcanenosereipata aos‘etn adage imei oe sam em nu et 9 kl. Pronto ln, gins ern ito aon ede ‘cl devant eed do al € pom arse (perexenpl, ss). (Una tides beset ou nto (Or occ de cane ao poem aera como oat (8) gue eaanram depen do lotr» inde gue ate le tetcncad nt formes, Tne end, detas kin fH porno memo bec ro de i, Osan de nga (a rome, gto Sel coli et) 0 a ‘eto onder de it: por exp, ps poner aaa st {hg rec ear em cones deena qu promt oe ‘© detintiroenjinerenado ein dom rome et A st canbe ematem cement de arden, pale crue apecreoremon pi > ins fle econhacds i nto gino de ic vs um co tp de ms ds sung dl ga prscp. Ha Sade dfn 30 responder ‘een inl Cones fin omen em por obj mura xa, rel dc ‘api mos pds er de ter ura aaa ete Es oa hic pee eines pda vii pac in si {Sr vender um proto. A detcrminagio sora dems nlidade Indien pan qc denn pons er um component ade ado a place de dco ued, > Oesatitodepaceosteiinos None se heina de em pirtee aque se {i pte dtr ven bec dvanete aon urna 0 Sone ign i Set ‘lens «un vendo, conte de ibe de nyo ax obra eu pags um tet pico pe em lao mt ut um connor As ets, ergs so aterizase orn unisem cadre). alt decry fry dion deere, stab err dear evita tle de cirdologe deve psn ber inio dee do qe de ‘Super dum progr de elev bre ena conacaae > obpareomomerolegtines Tadoptorodcdsanoinplcaum solve eons: ose en decree" ma dlc Senos {gue pore ee ara me mat rag pe ou ue prone 48 ara em un a ogres name eis pra ees ses de asuno.Emcomsun atargresan poesia: oct crepe pre-set delegtinarum ops normale Aegkie (nomande gue Ir deve aise a0 mundo} nog, ese a cons ppt con Bade loc dec. Ast de “momento” onde “npr demnsieoesaspor "Un cata pubic ao i de uma vi res i pan serv pana ego us propaga cna evita ne ‘ae (bade seer am esto em ager) ee daniel 20 ‘ceorpr tempo indeterminade O cara no coms "em" fo apna ques qe spec nam ani eine pein ‘emia gig poss qu seb andr deere he ena pesoa de qalguer profit, de guage Mae.) apubli da via eminem pico expecta, Hn ‘yates modo de comune, Orit ptesa capes ao tp nem, ter, deco de lel. New cin, 0 pubis ‘Sadr do arta devel sc conten co oe glen ca ren” sengo naive dato gue alin can, repens lo menor dl el de eto: por a, wen eget no “infer grands que condns sina ent tar por oro, pr oto que sea poset tent cn er meses he ‘So dsenveds gs rumen. Quo tempurtaedenm pred tiuo,climpli von + tn dung de enadenments a comping inn ‘primates gual Cx Sara de eazy de un eo {cso Cero ers implica emo apa de iar dues Un onal coin ange so ence at Sages de lear de um aig 0 ils leanne dos ‘lemento dele en nei com atin, epee tunlmente de un vender er do eto, + on coninsdade nese eae: vn pad rei er ‘ade de ams 9 ecg um onc € nome Fis com on eno dcrnedo de ecrpaton ‘+e dato de valde promis: urns one ‘a dram uma sen penal po um dm te ‘pow fedora iyo Aco. propbese sero por ‘eno neni, > Umssporte mati ‘i aga etamon de jon cre eter at em camp nial seat atusipet un grande porn sie mites cp 6), Ueno oe sar vr ‘Sporondssonaa (rns) erat ena edepreat rum denser co lms) seman, mt fico eter ness int) gar ma mens de um com doe amen geo dcuso-umn bt pic pes lev tm pin de dao omens dt em det co partum pica eacatumente mado premises OE ‘han exo eh, um conto arent por ee ‘ou sje vl, aio ten € nse de seu md de extn eran ere reno ronan gn Semen > Uma oganzacotertil iar nee de deans € {eur cosines em arena de fet ts ‘uaspates mire Un cre cenenrcomaoeoetn costae dea senna "ru de mani fa (Tel pia ho", "Quen do qe co pews") Una comers anes cm le i se p+ Ie. ¢ een por dese e promesas de un nove ence, ‘recs das prs os comune tom scent a ‘eres comer dante am ego rete cr, se oo irr Aland en are dc ono el piao ‘Scraps ct uc guenepue eter me acme > ecinosngusos erect Toto nero deo mpi que ses pines doin “emeceno nd ings, cba don ceresponder convenes ssermotrde onanizaio podem serabrodenma conn s aan oe ee eet Upete do eto, Parca io de tide verb eae Tings ope por exemple a eta “Tinggi risa” que oss German Icae repent (90 once "em vite dees) oes era ane ‘ea de) ces comrade sre x ep ds rao epi po am Suen vere gue fo i ree ‘orm deat disque ae em ua ee fila, ‘macnn ‘ut pormnccano lemonade pga es) seeopedae gat once 4 ams termiolog pedals (onan ina, eee eat, ald ut eto" et) taem a expresses ("204 12/06/2000", aginia"** ec), gue dio ao lore 3 imprest de sensational. Na ae ong (oma te por pts {0 eters emer sdbordanis, posrenon obser bee Plo recuno sonarus pian com rb ong (saci, apap) ov ao conjugno (coda, bled" epee tad”). Tosca macs to caters de uma enue ove pata por rie,ouetmbm permis itor one compet jaja sor center asea claro iar ule owt, 10 € todo gnc que imp mcm rcuoe ‘ings epeccn Hae ase yeas pasa 85 3 conti, hirecnos pps prexempo ogee pun, ‘oe podem ata or mas vera nu Bg em ago de ok engaa (er aante o capto 7, te 2), Nee ca, asc de ‘Reunor eect ier specie dese eos Ae so, ‘i devon eguce qe compe pose and orm, porque as domina pra si deliberate {incre cts er inepctad fn do conte, Quando not oe 19700 joven apeseadr de tjol res Moots ta om cls "bom di" ee ange ua noma, as seo apctamene em ma nova frm de lenin vase cw ont pico no gals pala de ode “mri 6. Dos roblemaslevantados pela noo de género rio “omens com objeto esc" po de dan como a onsale mei, a eset dines et, on erogonpols tc 0d eo come i bo ec" lo “pm um gfe dca, vs ua epee tons ors ‘Sit elytra ne er (eee hdlccnsnametnncocgoedevsnresaemame Teulbnen = “Assi, diz- regularmente que 0 editor ow tna tn price De bone gees ten” ‘Steen i pom a Sina do pro So yoann tora si deobedeerem au cen denermass9 “Seger dedcuno, ous, 0 ssuma a es) 60001. pon dels yonn ome 7.Contrata, papel jogo aaraceriaro poco de dc conocer me sen ors de tnpesine cclene et dons jr cena) te ogo) el pe, Nest ss ets _Spertamens eta eine; con, emer a i cola ne eden am pet porate do gro de contrat Dir quve genes dicen Can eaneato sie afore gue re ep ‘ten 1) To nero de daar expe agus ue del paripam SySnecaipngn ime enone mae “nc ux prin rtp, © ao oteoctar 7 endo amo sreendompudeeenermen dono Un jolie sue osm ipa pelo geo de cu do qa rc mi ne por exe, eve er veri at some ‘ednl) apestr an ne ade i diesem limede nour continent pic) canes ecessrs 1 ompreenio (of nnn “sem, and?” ‘oj; do prep qoakquer tere oto eam o des ‘Stor moda (rsa 3 em #) te De oma eco, € pata {he ler de un i nr epee que acim repels eas norma {oe conrapondem sue eprom elas 200, € 0 PO (Eos mptamente ofa fre epi pope! ine dee Ania us ange ato de mri ase concave issn in eter ado oe steepest Pde papel item fogs far eco “Gunioen Pl vei naa eupnoeic ae {Edu en pli lo enn pa de un min de ws cig, moreno, de Sg, com um wre de Tole ou Ab et ‘Qauno ao indvdu iveigado, tve ika pense {ea te documenin ca/s ea eno procul a [St Nio Cin oe acontee a dog ep, por xem. teramentn pci, qt deena em sees 0 ncals ame ou male, ko agai, sri nor tc su to eta ent em ea es 0 08 piesa osc Han o Harpagon, ms giles gu foam tc nro de dca, mio eter mi ali 30 Fem dear seta nox camaro. DEM eo ma NH PED ile ec casos paper que anaes. ‘gueum jogs ec salads pes, ano apenas a re 6 MIDIUM* E DISCURSO Sate = rnofbee nolo, de des anton coe oa lc Uma dimensioessendal"YSses = in ois Osapoendocecesio Sesint feces ‘ios ue € ness rrva agar important 20 modo de ania atria oso ose pee ora nol de ite enaniasos oa 0 pop rics mah ompessor ‘esos abandon ‘eo estos ers x comida tena como sea de fees shoals de ec, ieee am Hoje emo connie de queomicivo no Gu simp" deta | sloda icin, ms que ele mpoe cours sobre mes canton © ‘omnds sas qe dele podem ar O hum om spe: Raita rn ihn pe