Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Manual de uso
REVO
Leia atentamente toda a documentao que acompanha seu modelo
antes de funcion-lo. Isto evitar danos ao seu modelo, ferimentos a
si prprio e a terceiros. No seguir as instrues ser considerado
abuso e/ou negligncia e poder acarretar a perda da garantia de
seu modelo.
Este modelo no brinquedo e no se destina a crianas de qualquer idade.
Introduo
Obrigado por escolher a Traxxas Revo. Ns acreditamos que
voc comprou o melhor e tecnologicamente mais avanado
monster truck radiocontrolado disponvel. A Revo orgulhosamente
demonstra o compromisso apaixonado da Traxxas com a inovao,
mximo desempenho e projeto insupervel. A nova suspenso
radicalmente evoluda da Revo, o design do chassi e transmisso
eleva o desempenho a um nvel superior. Agora, com motor TRX
3.3, a Revo proporciona um desempenho ainda maior com mxima
potncia. Ns projetamos a Revo de modo a lhe permitir
experimentar a potncia e respostas aos comandos que supera
qualquer outra coisa que voc dirigiu.
Ns sabemos que voc est animado e quer colocar sua Revo
para funcionar, mas muito importante que voc gaste algum
tempo para ler o manual do proprietrio. Este manual contm
todos os procedimentos necessrios para o amaciamento,
regulagem do motor e os procedimentos operacionais que
permitem que voc usufrua o incrvel desempenho e potencial de
adaptao que os engenheiros Traxxas projetaram para Revo.
Mesmo se voc for um experiente entusiasta do radiocontrole,
importante ler e seguir os procedimentos descritos neste manual.
A Revo contm novas tecnologias no motor, suspenso, e na
operao da transmisso que voc pode no estar familiarizado.
Preste ateno especial ao combustvel e nos requisitos para
amaciamento do motor. O design avanado do motor TRX 3.3
necessita de procedimentos especiais para o amaciamento para
produzir os melhores resultados possveis. Usar procedimentos
tradicionais ou antiquados pode reduzir o desempenho do motor e
sua durabilidade.
A Revo feita para ser um pacote completo que comea com o
mais alto nvel de engenharia, um DVD (em ingls) produzido
profissionalmente para familiarizar voc com a partida,
procedimentos de manuteno e regulagem e, ainda equipada
com o mais poderoso motor Ready-To-Race disponvel. Ns
queremos que voc se sinta confiante de possuir o Monster Truck
de melhor desempenho existente no mercado e que contar com o
apoio de uma equipe de profissionais que tem como objetivo
proporcionar o maior suporte possvel. A Revo fornece uma
Antes de comear
Antes de ligar o seu modelo, veja todo este manual e analise o
modelo com cuidado. Se por algum motivo voc decidir que no
o que voc queria, ento no ligue o modelo. Sua loja de hobby
no pode aceitar um modelo para a troca depois de ter sido
funcionado (consulte a poltica de troca de sua loja).
AMACIAMENTO: O motor TRX 3.3 fabricado com extrema
preciso e requer um procedimento de amaciamento especial para
alcanar o melhor desempenho e maior durabilidade do seu TRX
3.3. O amaciamento ir demorar entre 1 e 1 horas.
Procedimentos de amaciamento tradicionais, tais como o manter
motor em marcha lenta por vrios tanques de combustvel, ou
simplesmente ligar o motor com uma mistura de combustvel
muito rica para os primeiros 4 tanques de combustvel, no
atingiro os melhores resultados. Siga os passos de amaciamento
como indicado na pg 10.
Precaues de Segurana
./ Este modelo no brinquedo e no adequado para o uso de
menores de 16 anos sem a superviso de um adulto responsvel.
./ Este modelo requer configurao detalhada e/ou
procedimentos de manuteno que necessitam de
equipamentos no fornecidos junto com ele. Experincia prvia
com modelos radiocontrolados exigida. Este modelo capaz
de atingir alta velocidade e requer habilidade para control-lo.
./ Operar sua Revo com sensatez e cuidado, vai ser emocionante,
seguro e divertido para voc e aqueles ao seu redor. Falhar ao
operar a Revo de uma forma segura e responsvel, pode
resultar em danos materiais e ferimentos graves. As
precaues descritas neste manual devem ser rigorosamente
seguidas para ajudar a garantir uma operao segura.
Pgina 1 de 25
Pgina 2 de 25
Anatomia daRevo
Pgina 3 de 25
SISTEMADERDIO TQ 2.4GHZ
2.
3.
4.
Pgina 4 de 25
Instalao da Antena
A antena do receptor vem instalada de
fbrica. A antena presa por um
parafuso allen sem cabea de 4x5mm.
Para retirar a antena, simplesmente
remova o parafuso com a chave Allen
de 2.0 mm. Quando reinstalar a
antena, em primeiro lugar, insira o
tubo da antena no lugar e, em seguida,
instale o parafuso. Aperte o parafuso
apenas at o tubo de antena estar devidamente no lugar. No
aperte demais.
AjustesdoRdioTQ 2.4GHz
Programao do OptiDrive
O ESM OptiDrive monitora eletronicamente a velocidade do
veculo e a direo do veculo (frente ou r). Controlar a direo
(frente ou r) eletronicamente ao invs de usar sistemas
mecnicos reduz o nmero de componentes na transmisso. A
transmisso pesa menos, h menor massa de rotao o que
permite rpida acelerao, movimentao e potncia constante e
suave.
O mdulo OptiDrive impede a transmisso de mudar de direo
enquanto o modelo est em movimento. O modelo deve estar
completamente parado para mudar de direo, independentemente da posio da mudana no seletor do transmissor. O
mdulo OptiDrive vem pr-configurado de fbrica. Se o trim do
acelerador no transmissor alterado, ou um servo diferente for
instalado, ento o mdulo OptiDrive ter de ser reprogramado.Veja abaixo:
1. O motor deve ser desligado. O
sistema de rdio deve estar ligado
(receptor e transmissor).
2. Defina a TQ 2.4GHz Transmissor
para sua configurao padro de
fbrica:
./ Configure o neutro do acelerador
para a configurao 50/50.
./ Defina o TRIM acelerador para o
centro "0", em seguida, ajustar o
TRIM acelerador at o carburador
fechar. Isso deve exigir apenas ligeiro ajustamento. Se mais
de 15 graus de ajuste for necessrio (ver ilustrao), a
linkagem do servo deve ser ajustada.
./ Defina o reverso do Servo CANAL 2 para a posio certa.
./ Defina o reverso do Servo CANAL 3 para a posio certa.
3. NO alterar a posio de qualquer um dos reversos dos servos
aps a programao da OptiDrive. Se as configuraes foram
alteradas aps a programao, o OptiDrive ter de ser
reprogramado.
4. Com o acelerador em ponto morto (neutro), pressione e segure
o Boto SET at que o LED pisque verde duas vezes. Solte o
boto imediatamente. Voc est agora em modo de
programao.
5. Puxe o gatilho para mxima acelerao. Segur-lo l at o LED
piscar verde trs vezes. Nota: O servo do acelerador no se
move durante a programao mesmo que esteja ligado ao
controlador.
6. Solte o gatilho para retornar na posio neutra (ponto morto).
O LED ficar verde sem piscar, indicando que a programao
foi concluda. O OptiDrive est j programado e pronto para
usar!
Se o LED no ficar verde sem piscar nesta etapa, pode ser
necessrio reajustar a linkagem do servo para que o trim do
acelerador fique o mais prximo do centro possvel ("0") quando o
carburador est fechado.
Se as configuraes do acelerador no transmissor forem
alteradas, ser necessrio refazer a seqncia de programao
novamente.
Se o boto SET liberado antes de piscar verde duas vezes na
etapa 3, o OptiDrive voltar ao modo de operao normal.
Se tiver problemas durante a programao, desligue o rdio e
o carro e, em seguida, repita os passos de programao.
Para obter instrues sobre como usar o OptiDrive com rdio de
outras marcas, ou para acessar as opes avanadas de
programao, visite Traxxas.com.
Grandes alteraes na linkagem do acelerador podem exigir a
re-configurao do OptiDrive.
Operao do OptiDrive:
./ Funo em Verde: troca de direo permitida.
./ Funo em Vermelho intermitente: bateria descarregada.
./ Sensor em vermelho: Sensor, acelerador ou circuito de
mudana quebrados. Possivelmente desconectados ou com os
fios rompidos. Sensor possivelmente danificado.
Receptor perdeu o sinal do transmissor, o OptiDrive ativou o
fail-safe (modo seguro) e o acelerador e a r no respondero.
./ Sensor em Azul intermitente: Operao normal do veculo.
Indica sinal de pulso de sensor. Dependendo da posio do rotor
pode para de piscar ou mesmo apagar quando veculo est em
repouso.
Pgina 6 de 25
Pgina 7 de 25
Filtro de Ar
A sujeira o pior inimigo de seu motor. Um filtro de ar limpo
absolutamente importante para a vida longa do motor. Devido
natureza de alto desempenho do motor TRX 3.3, uma quantidade
enorme de vcuo criado para movimentar um volume grande de
ar em alta velocidade atravs do carburador. Este modelo est
equipado com filtro de ar (dois estgios) de alta performance que
exige e necessita que o pr-filtro seja limpo e lubrificado a cada
hora de operao, e o filtro principal dever ser limpo e
lubrificado a cada 3-4 horas uso. Um conjunto de filtros de ar
extra foi fornecido com este modelo para encoraj-lo a manter
limpo o filtro de ar do motor.
Limpeza do Filtro de Ar
Pr-Filtro (limpe a cada 1 hora de uso e limpe logo aps o
amaciamento):
1. Remova o filtro de ar do carburador retirando o clip de presso
e puxando o filtro para o lado.
2. Remova o pr-filtro do filtro.
3. Lave o pr-filtro em gua quente e com detergente. Repita
duas vezes.
4. Enxge bem e seque usando um pano limpo.
5. Para reutiliz-lo aplique o leo de filtro de ar aps estar bem
seco.
1.
2.
3.
4.
5.
Combustvel
Utilize um combustvel para automodelos de boa qualidade
que contenha tanto leo de castor, como leo sinttico. O
percentual de nitro-metano pode variar de 10-33%. Siga as
instrues de uso e armazenamento do combustvel fornecidas
pelo fabricante. Cuidado, o combustvel altamente inflamvel e
venenoso.
Ns recomendamos que, se voc amaciar o motor com, por
exemplo, combustvel com 20% de nitro, continue sempre usando
este mesmo combustvel. Caso opte depois por combustvel com
mais ou menos nitro depois, no se esquea de fazer os ajuste
necessrios na carburao.
Enchendo o tanque
Use a almotolia de
abastecimento (fornecida junto
com o modelo) para colocar o
combustvel em sua REVO.
1. Aperte a almotolia para tirar o
ar e mantenha apertado;
2. Envie o bico da almotolia no
galo de combustvel e pare de
apertar a almotolia.
3. Conforme ela se expandir, o
combustvel ser sugado do
galo para a almotolia.
4. Para abastecer o tanque, puxe
a arruela plstica para abrir o
tanque, introduza a ponta da almotolia no tanque e aperte at
sair combustvel suficiente para encher o tanque.
O Carburador
Entendendo como funciona o carburador
O carburador tem diversas funes:
./ Controla a velocidade do modelo restringindo a quantidade de
ar e combustvel no motor;
./ Vaporiza o combustvel (transforma o combustvel em gs ao
mistur-lo com o ar);
./ Controla a proporo de ar e combustvel que entra no motor.
Para entender melhor a regulagem do motor, ser necessrio
explicar um pouco sobre o processo de combusto do combustvel
e ar que ocorre dentro do motor.
Para criar a presso no cilindro que lhe dar fora, o motor
queima uma mistura de ar e combustvel. Tanto o combustvel
como o ar, em uma proporo correta, so necessrios para o
funcionamento perfeito do motor. trabalho do carburador
misturar o combustvel com o ar na proporo correta para o
maior desempenho possvel do motor. Devido a variaes nas
condies atmosfricas (temperatura, umidade, altitude, etc.) as
vlvulas que controlam o fluxo de combustvel (chamadas de
agulhas do carburador) necessitam ser ajustadas para obter o
funcionamento ideal do motor. Por exemplo, o ar frio mais
denso que o ar quente, ou seja, h mais partes de ar no mesmo
volume quando ele frio. Para manter o funcionamento ideal do
motor necessrio, portanto, mais combustvel. A proporo de
ar e combustvel no carburador controlada pelas agulhas do
carburador. O carburador do motor TRX 3.3 tem duas agulhas: a
agulha de alta e a agulha de baixa.
A agulha de alta velocidade atuar no funcionamento motor
em mdias e altas rotaes. Esta a agulha principal e aquela que
ser ajustada na maioria das vezes.
A agulha de baixa controla a mistura de combustvel e ar em
baixa velocidade. A agulha de baixa afeta o funcionamento do
motor em baixa velocidade ou giro, limitando ou permitindo mais
combustvel no carburador.
Pgina 8 de 25
Pgina 9 de 25
DESLIGANDOO MOTOR
Desligar a chave
liga/desliga do rdio ou do
modelo no vai fazer o motor
parar de funcionar. Para
desligar o motor, use o
grampo (figura ao lado) para
cortar o combustvel. Aperte e
feche o grampo para cortar o
combustvel do motor. No
esquea de solt-lo quando for dar nova partida.
Evite desligar o motor tampando a sada de escapamento com um
pano. Este mtodo deixa combustvel dentro do motor, o que pode
ocasionar corroso. Sempre tome cuidado ao tocar o escapamento,
pois ele pode ficar muito quente.
AMACIAMENTO
O amaciamento do motor necessrio para que camisa e
pisto obtenham uma forma precisa e mxima vedao do cilindro.
Sendo assim, o amaciamento apropriado essencial para obter
mais velocidade e um desempenho melhor do motor.
O amaciamento ir demorar entre 1 e 1 horas e usar 5
tanques de combustvel. Voc deve esperar o motor estar
completamente amaciado antes de usar seu modelo.
Durante o amaciamento seu motor poder aparentar mau
funcionamento como desligamento, instabilidade ou queima de
vela. Isto normal e ir desaparecer aps o completo
amaciamento do motor. Recomendamos trocar a vela depois do
amaciamento.
Procedimentos de amaciamento
Amaciamento: Tanque 2
O ponto principal durante o amaciamento variar e limitar as
rotaes do motor. Isso vai ser feito acelerando e parando o motor
em diversas rotaes durante os 5 primeiros tanques de
combustvel. Quando o motor comear a amaciar, a durao e
intensidade da acelerao ir aumentar gradualmente. Manter o
motor em alto giro no permitido at o sexto tanque de
combustvel. Execute o amaciamento em um grande espao aberto,
plano e pavimentado. Durante o amaciamento, sempre acelere e
freie suavemente. Acelerao ou frenagem bruscas podem desligar
o motor desnecessariamente.
1. Use para o amaciamento o mesmo combustvel que voc
planeja usar sempre. Combustveis especiais para o
amaciamento no so recomendados. Se possvel, evite amaciar
o motor em dias extremamente quentes ou frios.
2. Preste bastante ateno ao nvel do combustvel. No deixe
usar todo o combustvel do tanque. Quando o combustvel do
tanque est terminando, a mistura de ar no combustvel
aumenta afinando muito o motor. Isto pode queimar a vela ou
aumentar demais a temperatura do motor. No tente amaciar o
motor com o carro em um suporte. Isto produz resultados
insatisfatrios.
3. Tenha velas extras. O amaciamento pode queimar a vela.
Limpe o filtro de ar aps o amaciamento.
4. Siga exatamente as instrues para cada um dos primeiros
cinco tanques de combustvel.
Amaciamento: Tanque 3
./ Dirija seu modelo com a carroceria (bolha).
./ Procedimento: puxe o gatilho do acelerador suavemente at
do curso por trs segundos. Em seguida, frear o modelo
suavemente at parar. Ao acelerar conte mil e um, mil e dois,
mil e trs e ento, freie suavemente. Repita este procedimento
at quase acabar o combustvel no tanque.
./ Caso o modelo comece a andar com o acelerador na posio
neutra, reduzir a marcha lenta virando o parafuso de ajuste no
carburador no sentido anti-horrio.
./ Quando o tanque de combustvel estiver quase vazio, desligue o
motor apertando o grampo na linha de combustvel. Encha
novamente o tanque.
./ Daqui para frente no necessrio deixar o motor esfriar.
Amaciamento: Tanque 4
Pgina 10 de 25
Amaciamento: Tanque 5
./ Dirija seu modelo com a carroceria (bolha).
./ Procedimento: puxe o gatilho do acelerador suavemente at o
fim do curso por trs segundos e mantenha acelerado por mais
2 segundos. Em seguida, frear o modelo suavemente at parar.
Repita este procedimento at quase acabar o combustvel no
tanque.
Amaciamento: Tanque 6
PARE! Limpe o filtro de ar antes de continuar. Veja instruo
na pgina 8. Neste sexto tanque o motor poder ser ajustado para
uso normal (veja como na prxima seo).
Acelerador
1/4
1/2
1/2
At o fim
At o fim
Tempo
2 seg.
2 seg.
3 seg.
3 seg.
5 seg.
Resfriamento
15 minutos
15 minutos
-
Pobre ou
Fina
Rica ou
Gorda
Comb.
Ar
Rotao /
Desempenho
+alta
+desemepnho
+ baixa
-desempenho
Notas
Acelere suavemente
Acelere suavemente
Se necessrio, diminuir a marcha lenta
No permita mudar de marcha (entrar a segunda)
Acelera em 3 segundos, segurar 2 segundos
Mistura
Carroceria
sem
instalada
instalada
instalada
instalada
Temperatura/
Lubrificao
Temp: +
menos Lub.
Temp: Mais lub.
Pgina 11 de 25
For...
Ento o ar
+ Baixa
+ Alta
+ Baixa
+ Alta
+ Baixa
+ Alta
+ Baixa
+ Alta
+ Baixo
+ Alto
Mais denso
Menos denso
Menos denso
Mais denso
Mais denso
Menos denso
Mais denso
Menos denso
-
Ajuste a
mistura para
Pouco + gorda
Pouco + fina
+ fina
+ gorda
+ gorda
+ fina
+ gorda
+ fina
+ fina
+ gorda
Dicas de Direo
1. Monster Trucks tem o centro de gravidade alto o que requer
uma tcnica de direo especfica. Para prevenir capotagens,
diminua a velocidade ao aproximar de uma curva e, ento,
aplique acelerao moderada durante a curva. Esta tcnica
manter o carro no cho fazendo a curva com perfeio.
2. No aplique os freios e vire as rodas ao mesmo tempo, pois
o modelo pode tombar.
3. Ao saltar, acelere um pouco com o modelo no ar para
manter a frente do modelo para cima e nivelar com o solo
para o modelo aterrissar com as quatro rodas. Tome cuidado
para no subir muito o giro (muita acelerao) ou aterrissar
com acelerao mxima. Ambas as situaes podem
ocasionar em srios danos ao seu modelo. Se a frente do
modelo estiver muito levantada, aplique um pouco de freio
para coloc-la no nvel adequado.
4. Aproxime-se de grandes obstculos (como meio-fios e
rochas) em ngulo, ao invs de frente. Isso permitir a
suspenso absorver o impacto muito mais fcil.
5. Troque ou limpe o pr-filtro de ar a cada hora de uso.
Troque ou limpe o filtro de ar principal a cada 3-4 horas de
uso. Isto essencial para uma vida longa do motor.
Ajustes Bsicos
Este guia de setup dividido em duas sees: bsica e
avanada. A Revo no necessita de nenhum conhecimento
especializado ou extra para que o setup de uso normal seja
feito. Procedimento de alinhamento, ajuste de mola,
amortecedor, direo e altura do solo esto nesta seo de
ajuste bsico, assim como, relao das engrenagens, regulagem
da mudana de marcha, embreagem e freio.
Na maioria das vezes, a informao desta seo ser
suficiente para ajustar a Revo para quase todas as superfcies.
A Revo foi projetada para fornecer opes de ajustes
adicionais sofisticadas que permitem aos usurios avanados
extrair o mximo desempenho do modelo. A seo de ajustes
avanados (incio na pg. 19) abrange temas como a
amortecedores opcional, ajuste do centro de rolagem, caster ,
diferencial, e relao de transmisso.
Tenha certeza de entender completamente os ajustes
bsicos antes de experimentar os ajustes avanados.
Combinaes imprprias de ajustes podem afetar
negativamente o desempenho do modelo, resultando em
manuseio inadequado. Se voc no sabe porque est mudando
um ajuste, ento voc deve deix-lo em sua configurao de
fbrica. Tambm esto includas instrues para usar os
balancins de longo curso e molas fornecidos com o Revo. Os
balancins de longo curso permitem um curso de suspenso
extremo para terrenos irregulares e pedregosos. Os balancins
de longo curso permite que a suspenso operar no limite de
sua mecnica e recomendado para usurios avanados.
Molas
As molas dianteiras e traseiras da Revo tem razes de mola
(durezas) diferentes: a mola traseira cerca de 10% mais dura
do que as da frente.
A tenso da mola pode ser ajustada girando o tensionador
da mola. Ajustar os tensionadores das molas muda o quanto a
suspenso fica comprimida (sag) quando o modelo est em
repouso sobre o solo. Ajuste os tensionadores para que a
suspenso comprima 1/3 de seu curso completo (veja
ilustrao). Se o ajuste da suspenso requer uma grande
presso nos tensionadores, ento uma mola mais dura dever
ser usada. Molas duras devero ser usadas quando o balacim de
longo curso for instalado.
Use molas mais duras para reduzir compresso da suspenso
sag , o balano do carro, controlar o mergulho ao frear e,
proporcionar uma direo mais firme e com resposta mais
precisas.
Se o modelo ficar significativamente mais leve para corridas,
molas mais moles sero necessrias para a suspenso funcionar
corretamente. Configuraes mais pesadas iro necessitar de
molas mais duras.
A altura do chassi em relao ao cho ajustada mudando
o comprimento ou posio dos eixos ajustveis (pushrods) no
brao de suspenso inferior. Veja na prxima seo como
ajustar a altura do cho. A compresso da suspenso e a
tenso da mola devem ser reajustada toda vez que as molas
forem retiradas ou trocadas.
Pgina 13 de 25
leo do amortecedor
Curso de 90 mm
Cor
Razo mola
Amarela
14.8 lb/in
(2.6 N/mm)
Branca
16.6 lb/in
(2.9 N/mm)
Laranja
18.3 lb/in
padro
(3.2 N/mm)
frente
Verde
20.0 lb/in
padro
(3.5 N/mm)
traseira
Dourada
21.7 lb/in
(3.8 N/mm)
Marrom Claro
23.4 lb/in
(4.1 N/mm)
Preta
25.1 lb/in
(4.4 N/mm)
Curso de 120 mm
Cor
Razo mola
Prata
28.0 lb/in
padro frente
(4.9 N/mm)
Rosa
30.8 lb/in
(5.4 N/mm)
Azul
33.7 lb/in
padro traseira
(5.9 N/mm)
Roxa
36.5 lb/in
(6.4 N/mm)
SETUP SUSPENSO
O setup da suspenso essencial para garantir o melhor
desempenho do modelo. Faa-o com o maior cuidado e preciso
que voc for capaz.
Convergncia (toe-in/toe-out)
As rodas podem apontar diretamente para frente ou ter
convergncia (toe-in) ou
convergncia (toe-out). Quando as
rodas apontam para fora temos o
toe-out, quando apontam para
dentro temos o toe-in.
1. O ngulo de convergncia (toe)
das rodas dianteiras ajustado
aumentando (toe-in) ou
diminuindo (toe-out) o
comprimento do eixo rosqueado
(turnbuckles) que conecta o
suporte do eixo da roda a
linkagem de direo (veja na pg.
3).
2. O toe das rodas traseiras
dianteiras ajustado aumentando
(toe-in) ou diminuindo (toe-out) o
comprimento do eixo rosqueado
(turnbuckles) conectado ao suporte do eixo.
3. Os turnbuckles podem ser alongados ou encurtados
utilizando a chave de 5mm que acompanha o modelo.
Cambagem
(graus)
+3 at -1
+3 at -5
+3 at -5
+3 at -1
Toe (graus)
Toe-in Toe-out
1
1
3
3
3
3
1
1
Suspenso Traseira:
Estes so os ajustes mximos de suspenso para evitar
interferncia entre os componentes da suspenso. Toe-out
normalmente no usado nas rodas traseiras da Revo.
Configurao
Cambagem
(graus)
Toe (graus)
Toe-in Toe-out
Para qualquer
uma das
configuraes
+3 at -5
Ajustes da Transmisso
Embreagem
Seu modelo equipado
com uma embreagem com
controle de torque ajustvel
que est acoplada coroa
principal da transmisso.
1. Ajuste a embreagem
soltando a porca de
presso do eixo da
embreagem. Use a chave
8 mm inclusa.
2. Para fazer qualquer ajuste
na embreagem (apertar ou
soltar) envie a chave Allen
de 2mm no furo no fim do eixo da embreagem para travar o
eixo. (veja figura)
3. Vire a porca de ajuste no sentido horrio para apertar a
embreagem (menos ao da embreagem).
4. Vire a porca no sentido anti-horrio para soltar a
embreagem (mais ao da embreagem).
A embreagem tem duas funes:
./ Limita o fornecimento do torque do motor para as rodas
para evitar derrapagem dos pneus em cho liso e ajuda a
prevenir dano nas engrenagens nas aterrissagens.
./ Protege a transmisso de impactos repentinos (como a
aterrissagem de um salto com mxima acelerao).
A embreagem ajustada de fbrica para operao mnima,
apenas o suficiente para proteger a transmisso de impactos.
Em superfcies lisas como pistas de corridas duras, pode ser
benfico soltar a porca de ajuste para aumentar a operao da
embreagem. Isto facilitar dirigir o modelo diminuindo a
quantidade de giro da roda. Em pisos com muita trao, soltar
a porca da embreagem poder evitar que o modelo empine
quando acelerar. Faa sempre ajustes virando 1/8 de volta por
vez.
O aperto mximo no ajuste da embreagem o ponto onde
h pouca ou nenhuma ao da embreagem. No aperte a
Trocando a Coroa
1. Retire os 4 parafusos que prendem o motor
ao montante.
2. Solte o parafuso do suporte da pipa/escape.
3. Retire o motor com a pipa cuidadosamente
para ter espao para retirar a coroa.
4. Retire os 3 parafusos da que prendem a
coroa usando a chave Allen 2,5mm. Solte a
coroa do eixo. Se ela estiver muito presa ao
eixo, com cuidado envie uma chave de
fenda atrs coroa para solt-la
Pgina 16 de 25
Motortravadono PontoMortoSuperior
O ponto morto superior a
posio mais alta que o pisto
atinge com o motor em funcionando.
O motor pode travar nesta posio.
Normalmente isto acontece durante
o amaciamento, mas tambm pode
acontecer em outras situaes. Se o
motor estiver travado no ponto
morto superior, use o seguinte
procedimento para destrav-lo:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Ajustes Avanados
Esta seo ir o levar um passo adiante na avanada
tecnologia da Revo. Siga estas instrues para aproveitar todas
as possibilidades de sua Revo.
Caster
O caster dianteiro de sua
Revo pode ser ajustado de
modo a alterar a respostas da
direo da Revo, ou seja,
alterando o understeer (sair
de frente) ou o oversteer
(sair de traseira). Geralmente,
o aumento do ngulo do caster
aumentar a tendncia do
veculo sair de traseira (fazer
curvas com menos trao nos
pneus traseiros e mais trao
nos pneus dianteiros).
Diminuindo o ngulo de caster
far com que o
veiculo tenha uma
Caster
tendncia oposta (sair
5,0
de frente nas curvas).
7,5
A suspenso dianteira
10,0
regulada na fbrica
com um ngulo de 10
12,5
15,0
Atrs
do pino
4
3
2
1
0
Balancim
Curso Total
Taxa de
Progresso
Progressivo 1
90mm
(60mm p/ cima - 30mm p/ baixo)
Baixa
Progressivo 2
90mm
(60mm p/ cima - 30mm p/ baixo)
Mdia
Progressivo 3
90mm
(60mm p/ cima - 30mm p/ baixo)
Alta
Curso longo
120mm
(80mm p/ cima - 40mm p/ baixo)
Baixa
Traseira
Veja os ajustes da traseira
que tem o caster fixo.
Amortecedores
Pistes dos Amortecedores
Os pistes dos amortecedores podem ser
trocados pelos pistes opcionais para alterar
o efeito de amortecimento. Pistes opcionais,
com orifcios maiores ou menores (1, 2 ou 3)
que os pistes normais instalados pela fbrica,
podem ser utilizados para aumentar ou
diminuir respectivamente o amortecimento.
Troque os pistes se voc somente tiver
disponvel o leo para amortecedor. A Revo
vem de fbrica equipado com pistes n1 na
frente e n2 na traseira.
Pgina 20 de 25
Montagem do Amortecedor
1. Substitua o pisto de fbrica pelo pisto opcional desejado.
Tenha cuidado para no perder a pequena arruela localizada
abaixo do pisto.
2. Posicione o novo pisto no eixo do
amortecedor acima da pequena arruela.
Prenda a rosca do eixo com um alicate de
corte ou de bico longo e aperte a porca
com a chave de 4 bocas para fixar o
conjunto.
3. Insira o conjunto do eixo do amortecedor
atravs do corpo do amortecedor at que
o pisto saia na parte de baixo.
4. Lubrifique o eixo e o anel de vedao com leo de silicone.
5. Instale o anel de vedao sobre o eixo e na cavidade do
corpo do amortecedor.
6. Instale a tampa inferior usando a multi-ferramenta para
suspenso (b).
7. Deslize o batente no eixo.
8. Prenda o eixo perto da rosca com ajuda de um alicate de
bico longo ou de corte e enrosque a extremidade da haste
at que saia em baixo (C).
9. Encha o amortecedor com novo leo de silicone at o topo
do corpo do amortecedor. Lentamente mova o pisto para
cima e para baixo (sempre mantendo-o submerso no leo)
para eliminar as bolhas de ar. Deixe o amortecedor parado
por alguns minutos permitindo que qualquer bolha saia.
10. Lentamente enrosque a tampa superior com o difragma
instalada no corpo do amortecedor com a multi-ferramenta
(A). O excesso de leo sair pelo pequeno orifcio da tampa
do amortecedor. Aperte bem a tampa. Use a chave para
amortecedores inclusa para prender o corpo do amortecedor
enquanto feito o aperto.
11. Reinstale a mola e o retentor inferior.
No passe a rosca da haste do amortecedor no anel de vedao
quando ele instalado e comprimido pela tampa inferior do
amortecedor. H risco de danificar o anel e haver vazamento.
N. dentes da coroa
36
38
24.21
25.55
16.79
17.72
24.21
25.55
18.30
19.31
24.21
25.55*
15.45
16.31*
N. dentes da coroa
36
38
22.59
23.85
15.67
16.54
22.59
23.85
17.08
18.03
22.59
23.85
14.42
15.22
N. dentes da coroa
36
38
21.28
22.36
14.69
15.51
21.28
22.36
16.01
16.90
21.28
22.36
13.52
14.27
N. dentes da coroa
36
38
19.94
21.04
13.83
14.60
19.94
21.04
15.07
15.90
19.94
21.04
12.72
13.43
40
26.90
18.99
26.90
20.33
26.90
17.17
40
25.10
17.41
25.10
18.97
25.10
16.02
40
23.54
16.32
23.54
17.79
23.54
15.02
40
22.15
15.36
22.15
16.74
22.15
14.14
*- configurao de fbrica
Pgina 21 de 25
Trocando os balancins
Ateno: o escapamento (pipa) deve ser removido para
fornecer acesso aos balancins traseiros.
1. Remova os amortecedores: Solte os parafusos que prendem
os amortecedores nos montantes do chassi e nos balancins.
2. Instale as molas de curso longo: Substitua as 4 molas de
curso de 90mm pelas 4 molas de curso 120mm. As molas
dianteieras so marcadas com um ponto prata e as traseiras
com um ponto azul.
3. Instale os balancins de curso longo: Substitua os balancins de
90mm retirando os 4 parafusos (4x6) de seu eixo. Remova os
rolamentos 5x11 dos balancins. Instale estes mesmos
rolamentos nos balancins de curso longo. Prenda estes
balacins no eixo com os mesmo parafusos 4x6.
4. Remova os espaadores azuis antes de instalar os pushrods:
Os espaadores azuis devem ser tirados dos 4 pushrods.
Instale os pushrods no furo do meio (marcado com LT) nos
braos de suspenso.
5. Reinstale os amortecedores: recoloque os quatro
amortecedores em suas respectivas posies.
NDICE
APARTIDA ELTRICA DO MOTOR(EZ-START) ....9
INTRODUO ........................................... 1
ANTES DE COMEAR ..................................1
PRECAUES DE SEGURANA.......................1
AMACIAMENTO ..................................................... 10
FILTRO DE AR................................................................................ 8
LIMPEZA DO FILTRO DE AR ...........................................................................8
COMBUSTVEL ...................................................................... 8
ESCOLHENDO O PERCENTUAL DE NITRO ........................................................8
ENCHENDO O TANQUE ..................................................................................8
O CARBURADOR ............................................................................ 8
ENTENDENDO COMO FUNCIONA O CARBURADOR .............................................8
CASTER ............................................................................. 19
NGULO DE CASTER E "BUMP STEER" .......................................... 19
CENTRO DE ROLAGEM (ROLL CENTER) ......................................... 19
BALANCINS (PROGRESSIVIDADE/CURSO DA SUSPENSO) ............... 19
QUADRO ELIMINAO DO BUMP STEER" .................................................... 20
AMORTECEDORES ............................................................... 20
PISTES DOS AMORTECEDORES ................................................................. 20
DESMONTAGEM DOS AMORTECEDORES ....................................................... 21
MONTAGEM DO AMORTECEDOR .................................................................. 21
Pgina 24 de 25
Siga este procedimento para se certificar que seu sistema de rdio funciona corretamente em distncia e que no h
interferncia de fontes externas.
Pgina 25 de 25