Lily Boniforti

Aguilucho
El nio que hizo llorar al diablo

1
1

Con todo mi amor para el ms dulce recuerdo de quien fue un ngel

prestado a la humanidad. De su angelical presencia disfrut un
efmero espacio de tiempo, y, aunque breve, su huella perdurar por
siempre. Jams te olvidar, Jos Gregorio!

2
2

PRLOGO

El contenido de esta obra es para aquellas personas que, aun siendo

grandes, no olvidan cmo es ser pequeos. La inocencia, la
comprensin y la fantasa, la ilusin, la fe capaz de mover montaas,
que no olvidan que los imposibles son limitaciones que se imponen los
adultos.
Y as podr decir que lo que aqu cuento pas en un
pueblecito pequeo de un lejano pas
Lily Boniforti

3
3

PRIMERA PARTE
Remontndome en el tiempo, me absorbe el recuerdo
dulce de la inocencia angelical de un nio en particular,
tierno, puro como ngeles prestados a la humanidad.
Al recordar su nombre, sonre mi rostro mientras
las mejillas se me humedecen de un llanto silencioso y los
sonrientes labios esbozan su nombre Jos Gregorio.
Como bandada de aves migratorias vuelan los
recuerdos a travs de los Andes, con sus cabras y
frailejones, con sus riachuelos y cascadas, con un cielo azul
resplandeciente, mensajero de un aire limpio y puro como
la creacin de la cual proceden.
Y en las faldas de unas montaas un pueblecito
pequeo de donde nacen mis recuerdos
En un reducido estadio improvisado, un pequeo
grupo de nios compuesto por dos varones y tres nias
con edades comprendidas entre once y doce aos, se
divierten jugando bisbol. Entre gritos y risas forman una
gran algaraba, ajenos a una tierna mirada de ojos rasgados
y carita sonriente que los observa con emocin.
Vamos, Tere, lnzala! le gritan Liliana y
Mari mientras Emilio se re, ya que Tere como pitcher es el
peor que ha conocido. Entre tanto, Pedro en el bate sonre
con irona, se siente como su dolo, Phil Stephenson, y en
esos momentos se cree capaz de batear un triple hit, o lo
4
4

que es ms probable, un jonrn. Despus de lanzar dos

bolas, Tere logra una buena que Pedro no desaprovecha.
Hurra!... gritan todos por el tremendo batazo
que le ha dado Pedro a la pelota; de haber estado en un
verdadero juego hubiera sido un jonrn.
Fugaz como cometa cruza la pelota los aires
atravesando el reducido estadio pero una gil figura
aparece de entre las sombras atrapando la pelota y dejando
a todos boquiabiertos.
Out! grita Jos Gregorio con una sonrisa
triunfante y la pelota en las manos.
Atnitos por el increble salto efectuado por Jos
Gregorio, el grupo de jugadores improvisado pasa del
asombro al enfado.
Qu haces aqu? Cmo te dej salir mam?
le pregunta Mari gritando colrica y avergonzada de la
presencia de su hermano en el estadio.
Su sonriente rostro se ensombrece por no poder
comprender por qu su hermana lo regaa, observa el
enfado en el rostro de los dems y sus achinados ojos se
cristalizan. Como iceberg en deshielo, escurren por sus
mejillas cascadas de perlas cristalinas mientras sus
crispadas manos sostienen frreamente el trofeo que tanto
ha disgustado: la pelota.
Bueno, chicos, se acab el juego! exclama
Tere.
Anda! Propio ahora que me tocaba a m les
dice Emilio con expresin de fastidio.
5
5

Liliana, ms conciliadora, le pregunta a Jos

Gregorio con evidente curiosidad.
Cmo hiciste para saltar tan alto y atrapar la
pelota sin guante?
Enjugando su rostro con el reverso de las manos y
dejndolo lleno de berriagos, Jos Gregorio recupera la
sonrisa que los regaos anteriores haban borrado y
responde:
Porque soy un guila y puedo volar tan alto
como quiera, puedo subir hasta las montaas y regresar
pasando por encima de todas las casas, puedo llegar a las
nubes y atraparlas como a la pelota que se cruz en mi
camino.
Rojo por la ira, el bateador, que hasta entonces
haba guardado silencio, explota:
Esto es el colmo! No solo nos arruina el juego
el bobo del pueblo, sino que ahora se cree guila.
Dolida por las palabras de Pedro, aun sabiendo que
son ciertas, Mari se ve obligada a defender a su hermano
y le dice alterada:
No llames as a mi hermano! O prefieres
que te haga tragar tus palabras? Y dicindole esto se le
cuadra con los brazos en jarra dispuesta a dar batalla.
Pedro no se amilana y le contesta con su habitual
cinismo.
Ah no! Y cmo he de llamarlo? Mister guila
tal vez?

6
6

Mari no tolera la ofensa y la burla irnica en las

palabras de su amigo y comienza a enfadarse seriamente.
Se miran los dos de frente con intenciones de irse a las
manos y el asunto se pone color de hormiga.
Emilio decide intervenir para enfriar los nimos, ya
que Pedro no ha soltado el bate. De no haber sido por ese
pequeo detalle, le hubiera gustado ver cmo Mari le
daba un escarmiento.
Ey, chicos! Os olvidis de que hoy es el
cumpleaos del bob, digo agui, bueno, quise decir
poniendo cara de circunstancias por la tremenda metida de
pata que la mam de Mari nos invit al cumpleaos de
Jos Gregorio.
Emilio observa cmo Pedro se desternilla de la risa
mientras Liliana y Tere aguantan las carcajadas
enrojeciendo sus rostros e inflando sus mejillas a cada
golpe de risa. Mari lo mira con dardos en los ojos que lo
hacen sentirse diana. Cmo pudo traicionarlo as el
subconsciente?, se pregunta. Entre tanto, Jos Gregorio,
abstrado en su mundo de ave, juega con su presa sin
prestar atencin a los acontecimientos.
Interrumpido el juego, los amigos se van a sus
casas, cada quien por su lado. Mari se lleva a su hermano
entristecida por el regao que le ha dado, pero este parece
haberlo olvidado, ya que salta y re con la pelota en las
manos como si nada hubiera pasado. La culpa la tiene
mam, se dice Mari, por haberlo dejado salir. Razn
tena su pap cuando se enojaba tanto si Jos Gregorio
sala de la casa.
7
7

Emilio, con pocas ganas de llegar a su casa y harto

de escuchar los habituales regaos de sus parlanchinas tas
con las que vive, camina jugando en los bordillos de las
aceras, unas veces a subir y bajar rtmicamente, otras a
hacer equilibrio como si se tratase de una cuerda floja
atravesando las cataratas del Nigara
El roce de una mano al posarse sobre su hombro
lo sobresalta sustrayndolo del mundo de fantasa
placentera en el cual se encuentra sumergido, arrojndolo a
uno de terror que le eriza la piel y le pone la carne de
gallina.
Aaaaahhhh! grita Emilio. La mano peluda,
piensa trastabillando en su andar y cayendo
irreversiblemente de la acera. Por unos segundos cree que
cae al vaco en las profundas aguas del Nigara.
Qu fue! exclama don Francisco, el dueo
del abasto por el que pasa jugando Emilio, con los ojos
muy abiertos y el corazn desbocado por el susto que le ha
dado el muchacho al gritar cuando lo ha tocado para
llamar su atencin. Lo haba llamado primero, pero luca
tan distrado que no pareci escucharlo. Muchacho
loco! Vaya un susto que me has dado. En qu estabas
pensando? le pregunta don Francisco recuperando el
aliento por el susto.
Levantndose del suelo en donde ha ido a parar
por efecto del sobresalto, y ya recuperado del espanto,
Emilio trata de dar una explicacin a su interlocutor.
Don Francisco, perdone usted, es que,
bueno, yo, ver
8
8

 Ya, ya! No me trates de explicar porque, al paso

que vas, terminars maana. Yo solo necesitaba que me
hicieras un favor, si es que quieres ganarte unos
centavos.
Palabras mgicas para los tiernos odos de Emilio,
las cuales obtienen una rpida respuesta de nuestro
fantasioso amiguito.
Por supuesto, don Francisco! Pa qu soy
bueno?
Don Francisco observa la mirada inocente que
pone Emilio al responderle y siente que se le eriza la piel,
se pregunta internamente cmo es posible que un rostro
tan angelical sea contenedor de un cerebro tan picoso.
Solo quiero que te hagas cargo del abasto por un
ratito le responde don Francisco, pero te advierto que
si me haces lo de la ltima vez, te voy a perseguir por
todos los rincones del pueblo, y cuando te agarre vas a
ver lo que voy a hacer contigo!
No se preocupe, don Francisco con cara de
no haber roto un plato en su vida, que esta vez voy a
hacer las cosas como usted quiere
Don Francisco se aleja refunfuando y temeroso
de las consecuencias de su acto. Emilio entra al abasto para
hacerse cargo de la venta durante la ausencia del
propietario y lo primero que hace es abrir un paquetito de
galletitas. Mientras se lo come piensa en el disgusto que se
llev don Francisco la ltima vez que lo dej a cargo.
Bueno, se dice, no era para tanto, despus de todo lo hizo
esconderse en la sacrista con el padre Felipe por tres
das Anda que si llega a agarrarlo! Bueno, mejor era
9
9

no pensar en cosas feas y, adems, iba entrando doa

Bertilda y ella siempre compraba mucho, as podra
encasquetarle en su cuenta las galletas que se estaba
comiendo sin que se diera cuenta.
Mari ha llegado a su casa seguida a pocos metros
de su hermano Jos Gregorio. Se dirige como un tornado a
la cocina, en donde encuentra a su madre afanada con el
melao de la torta de su hermano.
Mam! grita Mari. Por qu dejaste salir a
Jos Gregorio a la calle? Fue a buscarnos y nos arruin el
juego, y como si eso no hubiera sido suficiente, todos mis
amigos se burlaron de l y seguro que de m tambin por
ser su hermana
Esto ltimo lo dice con el rostro baado en
lgrimas.
Su madre la observa con infinita tristeza
recordando el fatdico da en que naciera su primognito
varn, quien la llenara de orgullo por tan pocas horas, ya
que el doctor se ocup de romper en mil jirones su efmera
felicidad al decirle que su hijo padeca el mal de Down, o
lo que comnmente se llama mongolismo. Los
sollozos de Mari la sustraen de tan triste recuerdo y
responde con voz ahogada:
Hoy tu hermano est cumpliendo catorce
aos
Y t te empeas en hacer pblico el aniversario
del da ms amargo de mi existencia le responde el padre
desde la puerta de la cocina, desde donde ha escuchado las
reclamaciones de su hija.
10
10

Afortunadamente para Jos Gregorio, el drama que

se desarrolla en la cocina le pasa totalmente desapercibido.
Al llegar a su casa se ha ido derecho a su cuarto, de donde
rara vez se le permite salir y a lo cual l se encuentra
acostumbrado, por lo tanto no le afecta lo ms mnimo su
casi obligatorio encierro.
Tiene la habitacin llena de objetos diversos que lo
llenan de emocin, como la pelota que atrap. Las paredes
estn cubiertas de fotos de distintas aves y un pster
gigante de un guila en pleno vuelo. Esa era la que l ms
admira, en su fantasa suea con convertirse en guila y
sobrevolar por los tejados de las casas del pueblo para al
fin posarse en el viejo campanario de la iglesia que alcanza
a ver desde la ventana de su habitacin.
Psss, Jos Gregorio, Jos Gregorioooo
Una voz llamndolo lo distrae de sus pensamientos
y, tratando intilmente de buscar su origen, se asoma a la
ventana respondiendo con toda la inocencia que lo
caracteriza.
Qu quieres, Voz?
Yo solo quera saludarte y felicitarte por tu
cumpleaos. Le contesta la Voz con amable dulzura.
Jos Gregorio sonre dulcemente por la felicitacin
y ahora comprende por qu su mam lleva dos das
haciendo postres como el bien me sabe y los dulces de
leche abrillantados, el bizcocho que metiera en el horno
antes de que le diera permiso para salir a jugar deba de ser
para su tarta de cumpleaos. Emocionado por haber sido
la Voz la primera en felicitarlo, solo se le ocurre contestar
al saludo, y con voz tmida responde:
11
11

Hola, Voz
Dime, Jos Gregorio le dice la Voz, qu es
lo que ms te gustara que te regalara para tu cumpleaos?
A m Sin pensarlo ms responde: Ser un
guila! Y con los ojos brillantes por la emocin aguarda.
Pues responde la Voz sers un guila, la
ms grande y perfecta de su especie, la ms hermosa que
ningn ojo humano haya podido jams observar. Y por
ahora te regalo esto. Mira hacia el campanario de la vieja
iglesia.
Jos Gregorio dirige su vista hacia donde se le ha
indicado y ve formarse el ms resplandeciente arco iris que
nadie se hubiera podido imaginar, cuya escala de colores
sobrepasa la natural, algo que l no puede notar, solo
siente la emocin por tan maravilloso espectculo ante sus
ojos, el cual nace en el campanario y termina en el alfizar
de su ventana.
Emocionadsimo, sale de la habitacin corriendo
para informar a su familia de los maravillosos
acontecimientos. El rostro de su padre y su hermana
cuando llega a la cocina, as como la humedad en las
mejillas de su madre, le hace recordar una frase muy
repetida por los miembros de su familia Vete a tu
habitacin! Sin esperar a orla, gira sobre sus talones y
regresa a su cuarto, en donde pronto olvida lo sucedido
distrado con el trofeo obtenido: la pelota de bisbol.
Cuando Pedro entra en su casa oye tertulia en el
comedor, se acerca sigiloso al escuchar la voz del padre
Felipe discutiendo con sus padres y trata de alejarse con el
mismo sigilo con que se acerc al notar que la discusin se
12
12

centra en l, pero un silbido lo detiene en seco mientras su

padre le grita.
Pedroooo, entra, que te o llegar!
Con cara de angelito botao del cielo a escobazos,
Pedro entra en el comedor y les obsequia a los presentes la
mejor de sus sonrisas.
Mi amor le dice su madre cariosa, no te
preocupes, que ya le hemos explicado al padre Felipe
cmo pasaron las cosas realmente.
El nico problema es contesta su padre que
el padre Felipe dice que las cosas ocurrieron de forma
diferente a como t las contaste
Pedro comprende por la expresin de su padre que
este no se encuentra enojado con l y, conociendo
sobradamente a lo que todos se refieren y sobre todo la
versin ofrecida por el padre Felipe, decide hacer acopio
de sus dotes histrinicas y representar su papel de ingenuo
inocente.
No s de qu me estis hablando, qu es lo que
cuenta el padre Felipe? Y dirigindose al padre Felipe
con cara de nio bueno, le pregunta: Hice algo malo?
Resulta, Pedro le contesta el padre Felipe,
que Joaqun, el hijo del lechero, dice que t pretendas que
te prestara la burra para una de tus travesuras con tu
pandillita, y como se neg porque deba llevar los cntaros
de leche a la quesera, t le pusiste un petardo a la burra
entre las patas haciendo que esta tumbara los cntaros de
leche.
13
13

Lo que pasa es que Joaqun me tiene mana

contesta sin demasiada emocin. Se acuerdan cuando
cay del barranco y yo trat de ayudarlo? Tambin
entonces dijo que haba sido yo el que le haba pegado
haciendo que perdiera el equilibrio y cayera. Desde
entonces, como no pudo hacer que mi padre le
indemnizara la pierna que se parti, ahora creo que trata de
que mi padre le pague la leche para que su padre no lo
castigue por ser l el responsable de que la burra tumbara
los cntaros.
Se fija, padre Felipe? le dice el padre de
Pedro. Mi muchacho tiene que sufrir el abuso de esos
interesados que solo estn pendientes de sacarme unos
reales, y todo por ser el hijo del hombre ms rico de este
pueblo. Yo soy un buen catlico y es por eso que permito
que mi hijo salga con ese pequeo grupo de jovencitos,
aunque no estoy muy de acuerdo pero, puesto que son
compaeros de su clase y dada la integridad con la que yo
he formado a mi hijo, no temo que lo afecte su mala
influencia.
Por otro lado replica su madre, doa Sofa,
mire el buen corazn que tiene mi hijo que hasta ir al
cumpleaos del hijo del contable Ramn, y entre sus
compaeros y l han juntado para comprarle un carrito de
coleccin. Como comprender, no es una baratija. Y
diciendo esto, muestra el carrito en una cajita transparente
y a Pedro se le van los ojos detrs. Nosotros hemos
puesto la mayor parte, claro est, aunque dudo mucho que
el pobre tonto lo pueda apreciar.

14
14

El padre Felipe, resignado ante los ltimos

comentarios de doa Sofa, comprende lo intil de su
esfuerzo ante tan prominente y desptica familia.
Pedro, al que le han dado permiso de retirarse, va
rumbo a su habitacin sin dejar de pensar en el modelito
que mostrara su mam, un Testarossa de unos quince
centmetros en escala, algo verdaderamente para
coleccionar, y ahora no ve la forma de hacerse con l, ya
que se lo han enseado al padre Felipe. De lo contrario, lo
habra cambiado por uno de tantos carros que l tiene,
total, para ese tonto cualquier carro sera igual. Por otro
lado, sus compaeros no conocen todos los que l tiene,
despus de todo y como su madre dijo, sus padres
pusieron la mayora del dinero para comprarlo. Muy
molesto por la intromisin del padre Felipe, entra en su
habitacin.
Cuando el sol comienza a alejarse por el poniente y
cubre el cielo de esos mgicos destellos rojizos que hacen
pensar en los pinceles de Revern, comienzan a llegar los
invitados a la casa de Jos Gregorio.
Doa Carmen, la mam de Mari y Jos Gregorio,
es la encargada de recibirlos en la puerta. El primero en
llegar es Emilio, raro sera lo contrario, se dice doa
Carmen mientras lo saluda cariosamente y lo acompaa al
saln en donde tiene montado todo lo de la fiestecita. La
sonrisilla apretada y el brillo picaresco en los ojos de
Emilio por lo que ante l se expone enorgullece a doa
Carmen aunque para nada la tranquiliza, menos mal que ha
sido precavida al pedirle a su hija que cuide que Emilio no

15
15

acabe con todo antes de que los dems lleguen. Es que el

nio tiene fama!, se dice divertida.
La llegada del padre Felipe acompaado de su
sobrina Tere la obliga a dejar a Emilio en manos de su hija,
y poco despus se presenta Pedro con el regalito que entre
todos le han comprado a Jos Gregorio y el padre Felipe
recomienda que no se lo den todava hasta que llegue
Liliana.
Como siempre, la ltima! comenta el padre
Felipe refirindose al hecho de que an no haya llegado
Liliana.
El tono molesto en la voz del padre Felipe le
recuerda a doa Carmen esa frase tan repetida por l: Los
ltimos sern los primeros en el reino de los cielos, y la
obliga a emitir una sonrisita maliciosa que pasa
desapercibida por el padre debido al alboroto que estn
formando los muchachos. Es por ello que nadie ha notado
la llegada de Liliana, que los observa desde el umbral de la
puerta.
Al percatarse doa Carmen de su llegada, la invita a
pasar preocupada por que hubiera odo los ltimos
comentarios del padre Felipe. Para los dems muchachos
estos no hubieran significado nada pero ella sabe muy bien
que sera un error subestimar la capacidad intelectual de la
famosa nia
El padre Felipe se sienta un momento a descansar
de los juegos que ha estado preparando para entretener a
los chicos, y mientras se toma una merengada de lechosa
que, a su entender, doa Carmen prepara mejor que nadie,
esta se sienta a acompaarlo.
16
16

 Lo han cansado mucho los muchachos? le

pregunta compadeciendo el esfuerzo que ha estado
haciendo para hacer que todos se sientan bien en
compaa de Jos Gregorio.
Al menos, doa Carmen, mientras estn aqu no
pueden fraguar ninguna de sus habituales travesuras. Mire
que no se me olvida cuando tuve que esconder a Emilio en
la sacrista por tres das de don Francisco, anda que si lo
llega a agarrar!
El pobre muchacho no tuvo la culpa, padre
Felipe, recuerde que siempre se quejaba don Francisco de
que no haba venta, yo creo que el nio quiso realmente
ayudarlo Cmo iba a saber l que cuando don
Francisco deca que no haba azcar o harina, y hasta
detergente, era porque tena la mercanca acaparada para
cuando subieran los precios? Y, para colmo Al decir
esto se cuaja de la risa recordando aquel famoso incidente
y el padre Felipe no puede por menos que acompaarla en
las carcajadas.
Ya Y por qu cree usted que escond al
muchacho en la sacrista? Esto lo dice con los ojos
llorosos de tanto que se ha redo.
Para colmo de males contina doa Carmen
sin dejar de rer, la mercanca tena precios en las cajas y
los paquetes que eran inferiores a los que se ofrecan en el
mercado y el pobre don Francisco la haba pagado ms
cara.
Toma un descanso mientras bebe un sorbito de
merengada, ya que hablar y rer la ha dejado sin aliento.
17
17

De seguro contina el padre Felipe tambin l

sin dejar de rerse que don Francisco pensaba remarcar
los precios como siempre lo hace.
Pero Emilio le cay delante aquella famosa tarde
contina doa Carmen ya recuperando algo el aliento.
Lo dej como suele hacer don Francisco, para atender la
tienda mientras l iba a hacer sus famosas diligencias
Y al decir esto, cruza una mirada de complicidad con el
padre Felipe, pues todos saben que don Francisco solo se
ausenta del abasto para ir a hacer sus apuestas, pues es un
apostador empedernido. Y resulta que el andariego
muchacho encuentra el depsito con los productos
acaparados, cree que ha llegado la mercanca tan esperada
y.
Y contina el padre Felipe rene a su
pandilla y empieza a pregonar por todo el pueblo los
mejores precios del mercado.
Yo al principio pens que era una broma dice
doa Carmen, pero el hecho de que mi Mari los
acompaara en sus pregones me convenci de que la
oferta era real, fui una de las primeras en comprar.
Hasta yo compr, doa Carmen Pero el
disgusto que se llev don Francisco cuando regres y le
haban vendido casi todo Y lo peor fue que algunas
cosas las vendi hasta fiadas Bueno, al menos s pudo
decir despus de verdad que tena el abasto desabastecido.
Esto lo comenta con cierto tono irnico poco comn en
el padre Felipe, pero no puede evitar sentir cierta
satisfaccin; provocar el desabastecimiento de comestibles
es algo que l considera casi criminal.
18
18

Mientras el padre Felipe y doa Carmen conversan,

Jos Gregorio ha comenzado a fastidiar a los compaeros
de su hermana jugando a extender los brazos y aletear
como si fueran alas, mientras les dice que l es un guila y
que baja de las montaas para comerse la tarta de su
cumpleaos.
El padre Felipe pone cara de circunstancia, doa
Carmen comprende que ha llegado la hora de partir la tarta
y de entregarle su regalo.
Es el padre Felipe el encargado de darle el regalito
en nombre de todos los presentes. Jos Gregorio lo toma
con una emocin eufrica que exterioriza dando saltitos y
grititos de alegra mientras dice:
Rojo, es rojo y tiene puertas, rojo y tiene puertas
y ruedas. Y acto seguido comienza a hacer el sonido de
un avin y lo lleva con su brazo extendido por el aire.
El padre Felipe lo observa con tristeza, sabe muy
bien cuntas esperanzas haba fraguado su padre en l
antes de que naciera, comprende de sobra que la demora
de doa Carmen en partir la tarta se debe a que tiene la
esperanza de que su esposo Ramn asista al cumpleaos
de su hijo.
En eso, un traspi de Jos Gregorio y el cochecito
rojo rueda por los aires estrellndose en el silln para al fin
terminar en el piso con las ruedecitas hacia arriba. Todos
ponen caras de circunstancias pensando que hasta ah lleg
el famoso regalito, pero Pedro ha saltado desde la posicin
donde se encuentra y aunque no ha podido impedir la
cada, s puede recogerlo del suelo. Mientras lo revisa
minuciosamente dice:
19
19

 No tiene nada! Solo fue el susto. E

inspecciona que las puertas y el resto abran y cierren
correctamente. Todo funciona, no lo ha daado! Con
toda su mala intencin, agrega: O al menos no por
ahora.
Todos estn pendientes del carrito rojo y su
percance, pero nadie parece darle importancia al hecho de
que Jos Gregorio, en su traspi, ha perdido el equilibrio
rodando tambin l por el piso y se ha golpeado
fuertemente una rodilla. Se levanta pasando inadvertido
por todos y cojeando se dirige hasta Pedro para quitarle su
carrito. Este, con mucho esfuerzo de voluntad, decide
entregrselo y, cojeando, se va a su habitacin con el
regalito.
Pedro lo ve alejarse con la pequea joya en las
manos y lo nico que le preocupa es el fin del delicado
modelito. Al igual que a los dems, no parece importarle la
cojera de Jos Gregorio, ni siquiera doa Carmen parece
darle importancia, es tan comn que Jos Gregorio se
caiga
Ya en su cuarto, Jos Gregorio trata de seguir
jugando en la misma forma que lo hiciera en la sala pero
un fuerte dolor en la rodilla lo obliga a sentarse con toda la
pierna extendida. Se frota la parte afectada mientras dice:
Sanica, sanica, la rabia te pica. Se lo haba
dicho tantas veces su hermana cuando se caa jugando
Pero a l solo parece que no le da resultado.
En su rostro comienzan a dibujarse unas muecas
temblorosas imitadoras de unos tiernos pucheros, las
cuales van acompaadas de un dbil goteo de sus
20
20

achinados ojos. En su humedecido rostro se reflejan

resplandecientes las miles de estrellas que cubren el
firmamento en aquella joven noche de los Andes
venezolanos y una hermosa cancin de cuna es arrastrada
desde lo lejos por el viento hasta la ventana de Jos
Gregorio. Este levanta su mirada hacia ella y la brillante
luna se posa en sus negras pupilas dando la impresin de
convertirlas en dos gemelas que se baan en aguas
profundas y tempestuosas. Y la Voz le habla:
Shsss, dime, mi joven guila Por qu hay
lgrimas en tu rostro?
Porque me duele aqu dice sealando la rodilla
maltratada y ahogando un sollozo en la garganta que estaba
por emitir antes de contestar.
Jos Gregorio observa que en el estrellado cielo se
va formando un ondulante ro de resplandecientes luces
que, como cascada, se acerca a su ventana y por l
desciende un suave y tibio rayito de sol que entra y se posa
en su rodilla desapareciendo en el acto el dolor mientras la
Voz melodiosa dice:
Sanicaaa, sanicaaa, la rabia te picaaa
Ante las palabras de la Voz, Jos Gregorio se echa
a rer y se levanta saltando para que esta vea que ya no le
duele nada.
Como si las estrellas se contagiaran de su alegra, se
van tiendo de colores e inundan con su reflejo la
habitacin con el ms inimaginable arco iris de la noche.
Pero para l solo son hermosas luces de colores que
forman laberintos de autopistas por donde manejar su
carrito rojo.
21
21

La voz de su padre al llamarlo distrae a Jos

Gregorio de su fantstico juego y sale del cuarto corriendo
en su busca.
Don Ramn ve llegar a su nico hijo varn
corriendo y saltando mientras tropieza con todo a su paso,
en la mano lleva como un estandarte el carrito rojo que le
han regalado. Se siente impotente y deprimido ante tal
espectculo, no puede aceptar la deficiencia mental que lo
aqueja y trata en lo posible de evitar su compaa. Es por
eso que siempre le regala libros para colorear, y si
encuentra de los que tienen aves, mejor, sabe la fascinacin
que Jos Gregorio siente por ellas, y as, de esta forma,
consigue mantenerlo entretenido en su habitacin.
Una vez que le es entregado el nuevo regalo, Jos
Gregorio se va a su habitacin; sabe que su padre, cada vez
que le da algo, lo manda all, as que, por costumbre, lo
toma y se dirige a su cuarto sin esperar a ser enviado.
Las luces de colores han desaparecido, mira hacia
su ventana y las estrellas acompaan a la lejana luna,
extiende sus brazos imitando el aleteo de un ave pero
sus pies siguen pegados al suelo y las estrellas se han ido
muy lejos.
Una bruma gris invade el piso de la habitacin
impidindole ver sus pies. Una nube se ha venido a
dormir conmigo!, piensa Jos Gregorio y se olvida de su
fallido intento de volar.
Emocionado con el aspecto de su cuarto, pues cree
que la nube sobre el piso es como un inmenso colchn,
Jos Gregorio est a punto de lanzarse sobre esta para
sentirse acariciado por tan mullido algodn, cuando
22
22

comienza a encogerse y a formar una extraa figura. Se

siente fascinado por tan sorprendente acto de magia, los
haba visto tantas veces por televisin, pero jams tuvo la
oportunidad de presenciar uno al natural.
A la nube se le van formando brazos, piernas y
rabo. Jos Gregorio, asombrado, trata de descifrar qu es
la figura hecha de nube, y como respuesta a sus
pensamientos esta se define adquiriendo un tono de piel
rojizo, de cabeza grande, ojos pequeos y muy brillantes,
como dos tizones ardiendo. Las orejas son puntiagudas y
muy cerca de ellas dos protuberancias que lucen como
unos cuernos, pero l est seguro de que son dos
chichones. La boca parece un hocico como el de los perros
bulldog y est acompaada de unos dientes largos y
puntiagudos con unos colmillos que se engazan con los de
abajo. Sus piernas gruesas y musculosas hasta las rodillas;
desde ah hasta los pies son dos patas de cabra con
pezuas y se puede observar al finalizar su espalda un largo
y cimbreante rabo cuya punta termina en forma de flecha.
Jos Gregorio piensa que lo ms gracioso de ese extrao
personaje es su raro pantaln, que parece hecho de pelos
gruesos y rizados y es pequeo como un interior pero con
un agujerito por donde puede salir el puntiagudo rabo.
La infernal figura comienza a dar giros en crculos
sin que sus patas rocen el piso, esto emociona ms an a
Jos Gregorio, quien re y aplaude mientras da saltitos de
emocin.
El diablico ser se detiene de repente, fija su
mirada sorprendida en Jos Gregorio y le pregunta:

23
23

 Qu es lo que tengo de gracioso? Con voz

gangosa y algo afnica.
Tu pantaln corto est hecho de pelos y tiene
un hueco por donde se te sale el rabo responde Jos
Gregorio con una sonrisita y una mirada inocente.
La sorpresa es pattica en el rostro del infernal ser.
Cmo es posible que no se haya asustado?, se pregunta
enojndose por no haber conseguido su fin y decide hacer
gala de su furia con la firme intencin de lograr su
cometido: asustarlo! Hincha el pecho, emite un terrorfico
gruido y de sus orejas parece desprenderse un humito
verde que hace rer ms an a Jos Gregorio. Incapaz de
comprender tal reaccin, la figura le pregunta nuevamente.
Qu especie rara eres t? Y mirndolo
echando chispas por los ojos, contina: No te doy
miedo? O acaso te parezco bonito? dice con un tono
irnico y burln.
Yo yo soy un guila! responde satisfecho
despus del leve titubeo. Y eres muy feo pero no me
puedes dar miedo! Has venido a mi cumpleaos a traerme
tu magia, yo nunca haba visto en televisin a nadie echar
humo por las orejas. Eres un mago? pregunta con una
mirada angelical y una tierna risita.
Desconcertado, el infernal ser se ve obligado a
responder mientras piensa que la televisin tiene la culpa
de que su apariencia no haya tenido el efecto deseado y
decide echar mano de otro plan para lograrlo.
Pues contina la infernal criatura por
qu no vas y le preguntas a tu mam quin soy yo? Con
una sonrisa que muestra toda su malfica intencin.
24
24

Jos Gregorio, con la alegra dibujada en el rostro,

sale corriendo de su habitacin en busca de su mam, est
muy emocionado por la curiosidad de saber quin es su
nuevo amigo.
Entre tanto, la diablica figura se re secamente
pensando que al fin ha logrado su cometido, y mientras se
retuerce las manos de satisfaccin, piensa:
Menudo susto se va a llevar la madre de ese tonto
guila cuando le describa quin soy yo, va a empezar a dar
gritos y pensar que su hijo est posedo, que ha visto al
Diablo! Gritar, el cura que est afuera con su padre saldr
espantado y otro tanto les pasar a los amiguitos de su
hermana. Hummm..., qu emocionante se va a poner esto!
Y para maana no habr un alma que se atreva a acercarse
a esta casa. La satisfaccin por la maldad que acaba de
cometer lo embarga, siente que es muy favorable para l
que el pobre chico sea un retrasado, ya que eso le permite
poder estar en contacto, pues, como bien sabe, un alma
pura lo mismo puede ver a Dios que al Diablo y las nicas
almas puras que quedan en la tierra son las de los
retrasados.
Jos Gregorio ha llegado a la cocina, donde su
madre est preparando caf para su padre y el padre Felipe.
Mam! le grita Jos Gregorio, y a esta, del
susto, casi se le caen las tazas que est colocando.
No me grites cuando estoy ocupada! le
responde su madre malhumorada.
Es que contesta Jos Gregorio cabizbajo
quera saber una cosa Con la mirada suplicante,
borrando en el acto el enfado de su madre, que con una
25
25

sonrisa dulce lo anima a que contine. Qu es una cosa

que tiene pelos gruesos y rizados, las orejas en punta y un
rabo muy pero muy largo, tambin tiene un hocico chato
con dientes muy largos y es de un color rojizo?
Vamos, Jos Gregorio, ya has dejado entrar por
la ventana a un perro fusco! Entendemos por perro
fusco al animal que carece de pedigr y cuya mezcla de
razas lo pone en evidencia con su aspecto, que, en la gran
mayora de los casos, es lo opuesto a lo hermoso.
Jos Gregorio, satisfecho con la explicacin,
regresa a su cuarto canturreando. Al entrar, toma su carrito
rojo y comienza a jugar sin prestarle mayor inters a su
visitante.
Este, sorprendido por no haber odo gritos y
boquiabierto por la indiferencia de Jos Gregorio, piensa
que la nica explicacin es que el tonto guila no haya
encontrado a su madre. La curiosidad lo invade y no puede
resistir la tentacin de preguntarle.
No has encontrado a tu mam? Y no has
podido preguntarle quin soy yo? Trata de imponer en
sus palabras un pattico tono dulce que hace que la voz le
suene afeminada.
Claro que la encontr! Y me dijo que eras un
perro fusco, pero no te preocupes, que no voy a echarte de
la habitacin, t eres el perro fusco ms divertido que he
conocido, hablas y haces magia como los magos, si quieres
jugamos a que vamos volando.
Diciendo esto, Jos Gregorio extiende los brazos
imitando el aleteo en el vuelo de un guila, pero sin soltar
el carrito rojo que lleva en su mano.
26
26

El pattico ser abandona su hipcrita dulzura

mostrando toda su furia, jams en su existencia lo haban
comparado con un vulgar perro fusco, y vociferando le
dice:
Yoooo, yoooo tartamudeando un perro
fusco! Cmo te atreves? T t que llevas ese carro en
la mano como si fuera un avin! Y mientras le dice esto,
sus ojos se encienden llameantes por la sorpresa que le
produce el divertido asombro de Jos Gregorio ante su
pattica furia, que se re divertido por lo que l cree un
nuevo acto de magia.
Claro que s que los carros no vuelan! Pero no
ves, Perro Fusco, que soy un guila y lo estoy llevando en
mi ala para que pueda ver el pueblo desde el cielo y as
poder pasar por encima de los tejados? Que de ir por las
calles no podra hacerlo, y adems, volando, yo puedo
llevarlo hasta las carreteras de colores que cruzan el cielo y
por ellas puede llegar hasta las estrellas.
Desconcertada la diablica figura por la extraa
lgica de Jos Gregorio, la cual termina por sacarlo de sus
casillas, decide idear algo que moleste realmente a ese
incorruptible muchacho. Con toda la perfidia que es capaz
de albergar, le dice:
T, t! T no eres un guila! Tus desplumados
brazos, esculidos e incapaces de poder alzar el vuelo, son
los de un enclenque aguilucho!
Espera impaciente la reaccin enfadada de Jos
Gregorio, el cual lo mira y sonre, encolerizando an ms
al malfico ser, mientras le responde con toda dulzura:
27
27

Tienes razn, Perro Fusco, ahora entiendo por

qu no puedo volar todava, pero no te preocupes, que
cuando crezca ser un guila, ya que los aguiluchos se
convierten en guilas cuando son grandes.
Estas ltimas palabras del jovencito hacen sentir a
Perro Fusco estpido, pues sabe muy bien que de ahora en
adelante ese ser su nombre. Y al llamarlo aguilucho, lo
que ha hecho es darle una explicacin por no poder volar.
Todo le ha salido al revs con ese muchacho, no
puede dar crdito a lo que le est pasando. l, la figura ms
temida por la humanidad, no es capaz de molestar a un
pobre disminuido mental que se cree guila. Desesperado,
hace su ltimo intento para, al menos, hacerlo llorar Se
conforma con que arme un berrinche tan grande que sus
padres lo regaen, as que se acerca mezquinamente a Jos
Gregorio y le arrebata el carrito rojo de la mano mientras
le dice con una cruel sonrisa tan diablica como su
persona:
Ahora este carrito rojo es mo y me lo voy a
llevar!
Jos Gregorio observa a Perro Fusco, que sostiene
su carrito rojo entre sus medias manos, medias zarpas, el
intenso brillo de los ojos da la impresin de que sean dos
tizones encendidos, y su sonrisa muestra sus largos y
deformados dientes. Pobre Perro Fusco!, piensa Jos
Gregorio, en verdad que es el perro callejero ms feo que
l haya visto jams. Siente una profunda pena por l, a los
perros fuscos la gente los aleja a escobazos, as es como
debieron de hacerle esos dos chichones que tiene en la
cabeza, pero l no est dispuesto a tratarlo mal, ese feo
28
28

Perro Fusco le ha venido a regalar unos actos de magia por

su cumpleaos y, por muy horrible que sea, l lo quiere, es
su amigo Por ser tan feo lo ms probable es que a Perro
Fusco nunca le hayan hecho un regalo de cumpleaos, as
que decide ser l el primero que lo haga y le dice:
Veo que te gusta mucho el carrito rojo, a m
tambin, pero como hoy es mi cumpleaos, yo quiero que
tambin sea el tuyo, Perro Fusco, y yo te regalo mi
carrito rojo por tu cumpleaos!
Es tal la sorpresa para Perro Fusco que pone la
cara con la ms ridcula expresin que se pueda imaginar,
e, incapaz de reaccionar, se envuelve en una nube de humo
verde y desaparece.
Jos Gregorio aplaude tan excelente acto de magia
y feliz y sonriente coge los libros para colorear que le
regalara su padre.

29
29

SEGUNDA PARTE
La tenue lluvia que sin descanso humedece los
Andes venezolanos, envuelve aquellos parajes con un
agradable olor a tierra mojada acompaado por la mezcla
de sus perfumadas plantas y flores. Con los cielos gris
perlados y arco iris que los atraviesan de vez en cuando y
que incitan, a los no muy buenos estudiantes a faltar a sus
clases para dedicarse a actividades ms placenteras, como
es el cazar nidos de pajaritos que en esas pocas tienden a
caerse de sus rboles, o, simplemente, a salir correteando
por los campos como cabras locas, como los suelen llamar
los grandes cuando los descubren.
La joven pandilla lo piensa mucho antes de entrar a
clase, pero la vigilancia de los bedeles impide que se lleve a
cabo la fuga, ya que cuando de ellos se trata, se usa
vigilancia extrema, puesto que es muy comn que los
chicos falten a clase en tiempos de lluvia para fraguar
alguna de sus muchas travesuras.
Pedro, desde su pupitre que se encuentra en la
penltima fila de su clase, observa a Emilio, el cual tiene el
codo apoyado en el pupitre y con el brazo de palanca se
sostiene la cabeza.
De seguro que est durmiendo se dice Pedro
mientras maquina algo para despertarlo.
El pobre Emilio, sentado un par de puestos ms
adelante que su amigo, en efecto, se encuentra en los
30
30

brazos de Morfeo. La culpa la tiene el hecho de que sus

dos tas, con quienes vive, le hacen levantarse muy
temprano para que barra el inmenso patio, y luego tiene
que ayudar a don Francisco antes de que este abra el
abasto. Y, para colmo, la fiestita de cumpleaos de Jos
Gregorio haba terminado my tarde. Claro! l no pensaba
abandonar aquella magnfica casa hasta que el ltimo dulce
se hubiera terminado Pero ahora est dormido en clase,
algo que suele ocurrir con mucha frecuencia.
Tere, que se encuentra ubicada en la segunda fila,
trata intilmente de captar lo que dice la maestra, mientras
Mari, sentada delante de ella, est completamente
concentrada en la clase que se les est dando, mira como
siempre a su intrprete, que no es otra que Liliana, la cual
permanece sentada en el pupitre de al lado pero totalmente
abstrada de los comentarios de la maestra, algo muy
comn en Liliana. Lo extrao es, piensa Tere, que Liliana
sabe ms, a veces, que la misma maestra. Por ello Tere
prefiere que Liliana le explique lo que se dice en clase, ya
que tiene una forma muy particular de hacerlo. Liliana le
pone ejemplos y le cuenta ancdotas que la misma maestra
ignora, haciendo de cualquier materia que estudien algo
divertido de aprender, y con los ejemplos le resulta
imposible olvidar cualquier tema estudiado. Pero ahora
est ida, su mente se encuentra concentrada en Pedro, eso
es evidente por la forma en que lo mira. Y la sonrisita
pcara hace temer que Pedro est fraguando alguna de las
suyas.
Ay! Don Francisco, no, no, noooo, que no lo
vuelvo a hacer ms!
31
31

Grita Emilio desde su pupitre dndoles a todos el

susto del siglo. Se hace un silencio sepulcral en toda la
clase interrumpido solo por las risitas ahogadas de Pedro y
los cachetes inflados de Liliana mientras esconde una
carcajada que no tarda en salir seguida de las risas de todos,
e incluso de la maestra, que aunque hace hasta lo imposible
por mantener la compostura, no puede evitar romper a rer
junto a todo el alumnado. El nico que se mantiene
esttico es Emilio, sin comprender bien dnde se
encuentra y qu es lo que le ha pasado
El gracioso de Pedro ha construido un tirachinas
con una liguita y un papelito que le ha lanzado a Emilio
justo en el brazo que sostena su adormecida cabeza. El
resultado: que se ha despertado sobresaltado y gritando
con lo que siempre suele preocuparlo. Despus del susto
es fcil comprender qu es lo que ha pasado y... Cmo
evitar las risas?
Al salir de clase, mientras Tere piensa en los
ltimos acontecimientos camino de su casa, luce algo
preocupada, piensa que no es el momento para que el
grupo se separe, estn en vsperas de los exmenes finales.
El problema no ha sido la broma que le ha gastado Pedro a
Emilio, sino el incidente a la salida Parece que Emilio se
lo ha tomado de buenas maneras, pero las repetidas burlas
de Pedro haciendo alusin al temor de este por don
Francisco han hecho que perdiera la poca paciencia que le
restaba y la cosa se ha ido a las manos. Fsicamente, Pedro
es ms robusto que Emilio pero no ms alto, y en
experiencia de peleas callejeras, Emilio le lleva un trecho
bien largo. En intrigas y enredos Pedro le aventaja, pero
ahora no era este el caso, as que la victoria ha sido rpida.
32
32

Despus de sufrir unos cuantos revolcones por el barro,

Pedro se ha rendido incondicionalmente.
Luego se han tranquilizado los nimos y Pedro y
Emilio han hecho las paces sin guardarse rencores, cosa
extraa en Pedro, pero con sus amigos es ms sincero y
leal que con el resto de la gente. Despus todos han
acordado ir a estudiar a casa de Mari, ya que la mam de
esta deba ir de compras y Mari tiene que cuidar de su
hermano. Y como al parecer es la nica que ha prestado
atencin en clase La maestra ha sido muy clara al
decirles que el tema explicado ira para el examen de
maana.
Todos se dirigen a sus casas muy tranquilos, pero
Tere sabe muy bien cmo son los padres de Pedro.
Cuando lo vean lleno de barro y sepan que ha tenido una
pelea callejera con el hurfano del pueblo y que, para
colmo, se ha citado a estudiar en casa del retrasado
mental Su preocupacin es interrumpida cuando al
llegar a su casa casi choca con su to, el padre Felipe.
Pero nia! En qu andas pensando, que casi
me atropellas?
Bendicin, to Felipe! contesta Tere
sorprendida y avergonzada por haber, prcticamente,
embestido a su to el cura.
Que Dios
preocupacin?

te

bendiga. Y

esa cara

de

Es por los exmenes, to Felipe, empiezan

maana y tengo mucho que estudiar. En eso estaba
pensando cuando choqu con usted.
33
33

Mientras Tere le explica a su to, se les acerca doa

Luisa, la madre de Tere, que sale a recibir a su hermano,
momento que aprovecha Tere para huir del sermn
habitual de su to, pero
Espera, espera, nia! No te vayas tan deprisa.
Se puede saber dnde habis decidido reuniros t y tu
pandillita a, supuestamente, estudiar, ya que tus
calificaciones no dicen mucho a tu favor?
Pero, to, si no me han raspado ni una sola
materia este ao. Adems, nos reuniremos en casa de
Mari, que siempre saca muy buenas notas.
Le replica Tere a su to Felipe ponindole una cara
de absoluta e ingenua inocencia, conocedora de que esto
siempre le da resultado, al menos con su madre, y como
espera, as es, ya que inmediatamente interviene doa
Luisa.
Es cierto, Felipe, la nia este ao no ha salido
tan mal y estoy segura de que pasar el curso sin mayores
dificultades.
No seas ingenua, Luisa, que me inform con la
profesora de gramtica y tiene al grupito en pico de
zamuro.
Eso es, to Felipe, porque nos pidi que
hiciramos una obra de teatro de nuestra imaginacin y,
por razones ajenas a nuestra voluntad, no nos ha sido
posible an realizarla.
Pero! Esta nia ya est hablando igual que su
amiguita Liliana, te has fijado, Felipe? Con una real
preocupacin comenta esto doa Luisa, pues sabe muy
34
34

bien que su hermano no simpatiza para nada con la famosa

nia y an menos con su familia. La respuesta de su
hermano no se hace esperar.
Estoy de acuerdo contigo, Luisa, sabr Dios qu
tipo de obra teatral piensan montar estos con las diablicas
ideas de esa Liliana. Yo solo s que la burra del lechero
estaba involucrada en ello y Pedro fue el encargado de
contratarla, menuda formaron con los famosos cntaros
de leche!
Cmo puedes estar seguro de que Liliana y los
chicos estuvieron involucrados en tan feo asunto? le
pregunta Luisa a su hermano con mirada de preocupacin.
Porque Pedro no actuara por su cuenta. Estos
cros se han convertido en una malsana pandillita y lo que
los est corrompiendo son las ideas herejes de esa tal
Liliana. Antes de que su familia llegara a estas tierras, los
muchachos hacan sus travesuras habituales, pero ahora
tienen unos inventos Adems, nada bueno puede salir
de una familia que jams va a la iglesia y, por lo que he
odo, ni siquiera creen en Dios, ya puedes imaginar lo que
le ensearn a la Liliana.
La madre de Tere se persigna al or a su hermano
hablar de esa hereje familia y mira a su hija consciente de la
influencia que tiene su amiga sobre ella.
Tere, resignada, los deja, no puede soportar cmo
critican a su amiga. El padre Felipe y su madre se han
enfrascado en una conversacin cuya protagonista es la
familia de Liliana; ni siquiera notan cuando ella se aleja.
Las lgrimas comienzan a aflorar en sus tiernos
ojos y unos temblorosos pucheros las acompaan, le
35
35

resulta tan difcil comprender a los adultos Por qu no

es buena la familia de Liliana?, se pregunta Tere una y otra
vez. Acaso es por no ser cristiana? Con ella siempre han
sido tan amables, y hasta cariosos, segn recuerda. En
cambio, los padres de Pedro han sido groseros y a ella le
consta que su to Felipe no les retira el habla ni hace
ningn comentario sobre ellos.
Tere no puede olvidar el da que acompaaron a
Pedro a su casa. Liliana tambin estaba cuando sali a
recibirlos doa Sofa, la mam de Pedro, que ni siquiera
repar en Liliana, se limit a besar y abrazar a su hijo y
despus, con una pattica hipocresa que notara hasta un
beb de mantillas, le dijo:
Hola, Tere, cmo est tu to? Supongo que
tienes que estar estudiando mucho. Y continu con un
tono de malicia mal contenida: Las chicas como t
tienen que tener una carrera para poder salir adelante en la
vida, el matrimonio no se ha inventado para todas! Pobre
chica!... Mientras le deca esto ltimo, le acariciaba la
cabeza como si ella fuera un perro, o, al menos, as la hizo
sentir.
Afortunadamente, su amiga Liliana sali en su
defensa y
Entonces usted debe de ser una persona muy
instruida, seora Sofa, y si usted logr casarse, bien puede
explicarle a Tere cmo lo hizo para que aprenda para
cuando sea grande!
Tere se re al recordar la cara que puso doa Sofa
cuando le dijo lo que le dijo Liliana. Ella sabe muy bien
que es lo opuesto a la belleza y la gracia y no hay quien no
36
36

se lo recuerde, como doa Sofa aquel da, y muchos

coinciden en que tampoco es muy lista, pero su amiga
Liliana no opinaba lo mismo, ella siempre le dice que no se
puede tener todo en la vida, pero que ella tiene algo que
muchas personas desearan: su capacidad de mmica y la
espontaneidad natural con la que acta cuando representa
a cualquier personaje que se le asigne.
Por otro lado, los padres de Liliana dicen que ella
es la ms simptica del grupo y la ms buena.
Menos mal que su to no ha podido averiguar, a
ciencia cierta, que la burra del lechero la necesitan para
representar la obra de teatro que les ha pedido la maestra
de castellano y que, por supuesto, se la ha inventado
Liliana! Aunque, pensndolo bien, los chicos han
cambiado prcticamente todo haciendo que se tenga que
reescribir dos veces. Por otro lado, no le preocupa que se
d cuenta de que ella le ha cogido los trajes de vestir a los
santos para disfrazarse en la obra. Total, no se atrevera a
regaarlos delante de toda la gente que ira a ver la
representacin de fin de ao. Adems, estaran los padres
de Pedro, y como este tambin acta en la obra, su to
Felipe no se atrevera a abrir la boca.
Emilio llega a casa de sus tas y atraviesa el portal
volando como alma que lleva el Diablo, pero es cazado in
fraganti por sus molestas tas, que casualmente cosen en
medio del soleado patio bajo la refrescante sombra del
frondoso mango.
Emilio! Qu formas son esas de entrar a casa?
le grita ta Lucrecia deteniendo su voltil carrera y
clavndolo en seco en el piso. A continuacin fija su
mirada en su sucia y desaliada vestimenta y la expresin
37
37

de su rostro comienza a adquirir matices que a Emilio se le

asemejan a la expresin de la reina de Blancanieves cuando
el espejito mgico le dice que la princesa es ms linda que
ella.
Marrano sinvergenza! le grita ta Genoveva,
que, junto a su hermana, lo observa como si de un
fenmeno se tratara hacindolo sentir como Hansen en la
casita de chocolate de la bruja, solo que l vive con dos y
son sus tas.
Cmo es posible que llegues a casa en esas
condiciones? Dnde has dejado la educacin y los
modales que te hemos tratado de ensear?
No te esfuerces, Lucrecia, este chico jams
aprender, no le preocupa lo ms mnimo el esfuerzo que
tenemos que soportar para poder vestirlo y llevarlo
siempre limpio, l se empea en hacernos quedar siempre
mal, para que la gente nos critique como cuan... Y
guarda silencio ta Genoveva y se aferra a la costura
tratando de borrar de su mente las palabras que han estado
a punto de brotar de sus labios.
Ta Lucrecia, nerviosa por el giro de los
acontecimientos, le manda malhumorada a Emilio que se
vaya a cambiar y a baar.
Emilio se aleja entristecido por el disgusto que les
acaba de dar a sus gruonas tas, mientras estas se quedan
cosiendo y cuchicheando algo que l supone es algn
nuevo chisme del pueblo, ya que sus tas tienen fama de
chismosas y metomentodo. Pero l no puede evitar
quererlas, aunque a veces, como momentos antes, las
compara con brujas malvadas, aunque eso solo lo hace
38
38

cuando lo regaa o lo mandan a barrer el patio en la

maana temprano antes de irse a ayudar a don Francisco y
despus al colegio.
Si no fuera por ese bendito empeo que tienen sus
tas de que l sea tan perfecto y tan bueno como para que
el da de maana pueda ser un buen cura Cura l!, se
asombra a s mismo, a los curas no les gustan las chicas, y a
l le gusta Mari y no le importa lo que dicen sus tas sobre
ella y su familia... l no cree eso de que si Mari se casa
tendr hijos retrasados como su hermano. La madre de
Mari les haba explicado, cuando sus tas corrieron los
rumores, que el problema de Jos Gregorio no era
hereditario, que se trataba de un error gentico de la
naturaleza, algo as como un cromosoma... Esa parte no la
entendi muy bien! Lo importante es que saba la verdad,
y, despus de todo, qu tena de malo Jos Gregorio? Si
no fuera porque la gente deca cosas... Como sus tas! Y
los chicos se burlaban, hasta l se haba burlado alguna vez.
Pero todos ellos lo hacan por que oan a los grandes
hablar tonteras!
Aunque, por si las moscas, mejor que no sepan sus
tas dnde estudiar esa tarde.
Ta Lucrecia siempre est pendiente de que vaya
limpio y bien arreglado y siempre, antes de salir de casa, le
da la bendicin y un beso. Y ta Genoveva en todo
momento preocupada por que coma, y si alguna rara vez l
se enferma, ta Genoveva hasta llora y ni la una ni la otra se
separan de su lado hasta que se recupera. Emilio sabe muy
bien cunto lo quieren sus brujitas tas, y l, a pesar de
todo, tambin las quiere.
39
39

Entre tanto, Pedro tambin ha llegado a su casa y

entra de puntillas tratando de no ser notado cuando...
Ahhhh! El grito espeluznante de su madre le
ha congelado la sangre y le hubiera puesto la carne de
gallina de no haber sido por la capa de barro que lo
envuelve.
Hijo! Qu te ha pasado? grita su padre
sofocado al llegar corriendo por el pavoroso grito que ha
dado su esposa.
Pedro se arma de valor y se dispone a dar una
explicacin que sea lgica y comprensible para sus
asustados padres. Claro est que la verdad queda
descartada! No est dispuesto a confesar que perdi batalla
con Emilio y... tampoco es conveniente que sus padres
sepan del incidente.
Para empezar..., quisiera que os calmarais, pues
es solo barro lo que llevo encima... les dice Pedro a sus
padres con aire autoritario de nio importante, a lo cual
obedecen sumisos sus preocupados progenitores.
Resulta comienza a contar que vena yo muy tranquilo
del colegio y sin meterme con nadie, cuando cuatro
muchachos grandes que no son de por estos lares, ya que
nunca los haba visto antes, me salieron al paso y
comenzaron a meterse conmigo, a insultarme y
empujarme. Como comprenderis, no poda permitir tal
abuso, pues pensaran que en lugar de ser un chico
educado era una gallinita, as que decid hacerles frente yo
solito, aun a sabiendas de la superioridad en nmero de
mis competidores. Pero a patadas y puetazos y con algn
que otro revolcn por el barro, los hice huir asustados, no
40
40

esperaban una reaccin tan valiente por mi parte, creo que

ellos pensaban que echara a correr llorando. Y lo que ms
los asust fue ver que no me import ensuciarme la ropa
mientras les pegaba, ya que era ms importante
demostrarles que no les tena miedo y hacerles comer
barro para que escarmentaran!
As se hace, hijo! le dice su padre
orgulloso. Ese tipo de personas se ponen bravuconas
cuando van acompaadas y se encuentran a un chico
menor solo, luego se acobardan cuando les hacen frente.
Por la ropa no te preocupes, hijo aclara su
madre consoladora y Pedro sonre satisfecho. Lo
importante contina es que no te hayan hecho dao.
Y ahora ve a cambiarte y ponte una muda de estreno, que
para eso tienes unos padres que te pueden dar todo lo que
quieras, y no como esos infelices miserables que de seguro
s tendrn que preocuparse por el estado de su
indumentaria.
Pedro se aleja de sus padres con una sonrisa
maquiavlica en el rostro, orgulloso de la hazaa tan bien
contada.
Doa Carmen prepara afanosa batidos de frutas,
panecillos y bizcochos para los compaeros de Mari que
se van a reunir en su casa a estudiar para el examen de
maana. Despus se dirige presurosa al cuarto de Jos
Gregorio.
Mi cielo le dice cariosa su madre, tengo
que ir a hacer varias diligencias y tu hermana se va a quedar
cuidndote. Hazle caso y no la molestes porque tiene que
estudiar con sus compaeritos.
41
41

 S, mamucha! Y diciendo esto, salta a los

brazos de su madre, que a duras penas conserva el
equilibrio.
Vaya mi cachorrito de gran dans! Que ya eres
casi ms grande que tu madre le dice sonriente.
Dentro de muy poco, t sers quien tenga que cogerme en
brazos a m. Y acto seguido comienza a darle besos y
abrazos como si se le fueran a acabar. Jos Gregorio es la
luz de sus ojos y siempre que tiene oportunidad le da un
achuchn de carios, como ella llama a las expresiones de
amor por su hijo.
Mari est preocupada, su madre se ha ido ya y
Jos Gregorio est jugando a imitar el vuelo de un guila
por la sala donde ella y sus compaeros van a estudiar.
Aunque se le ha advertido que cuando comiencen a
estudiar l debe irse a su habitacin, siente una profunda
vergenza de que sus amigos lo vean con esa actitud.
Las primeras en llegar son Tere y Liliana, seguidas
por pocos minutos de diferencia por Pedro y Emilio.
Casi todos muestran una actitud indiferente ante el
revoloteo de Jos Gregorio, excepto Pedro, quien dice:
Por mucho que le des a esos brazos, te faltan las
plumas para poder emprender el vuelo de un guila. Y
agrega con una sonrisa maliciosa: Y un poco de materia
gris en la cabeza para entenderlo.
Mari, entre avergonzada y molesta, frunce el ceo
y mira a Pedro con cara de reproche. Mientras, Emilio,
Tere y Liliana se miran con una sonrisita de complicidad
por la ocurrencia de Pedro, porque ha sabido expresar
tambin sus ocultos pensamientos.
42
42

Jos Gregorio, inocente a la doblez en las palabras

de Pedro y ajeno por completo al sentir de sus
compaeros, responde despreocupado:
Pues claro, Pedro, que no puedo volar, porque
no tengo plumas en los brazos, no ves que lo que estoy es
practicando para cuando sea grande? Ahora, mi Perro
Fusco me ha dicho que no puedo volar porque soy un
aguilucho, pero cuando me haga mayor, ser un guila,
como dice mi amiga la Voz. Tambin vosotros tenis que
practicar para que sepis cuando crezcis, igual que
vuestros maestros, por eso habis venido hoy a practicar
aqu! Y diciendo esto, se aleja dejando al grupito
boquiabierto por su extraa lgica mientras imita el aleteo
rumbo a su habitacin.
El primero en reaccionar es Pedro, quien,
consciente de la gran leccin que les acaba de dar Jos
Gregorio, trata de desacreditarla diciendo:
As que el guila no puede volar todava porque
an es un cachorro aguilucho, segn dice, claro est, su
inteligente amigo el Perro Fusco.
Y no tenemos que olvidar le contesta Emilio
con burlescas risitas que la Voz le asegura convertirlo en
guila cuando sea mayor.
Mari se siente avergonzada y baja la cabeza
incapaz de enojarse con sus compaeros. La alegra por la
ocurrente respuesta que le diera Jos Gregorio a Pedro le
ha durado poco tiempo.
Liliana y Tere se entristecen por la vergenza que
embarga a su amiga. Despus de todo, piensan, ella no
tiene la culpa de tener un hermano tonto. Se miran las dos
43
43

con complicidad y deciden dar por terminada la situacin

diciendo al unsono:
Vamos a estudiar y olvidmonos de Aguilucho!
Apenas terminada la frase, Liliana abre
desmesuradamente los ojos consciente de la traicin de su
mente al llamar a Jos Gregorio Aguilucho, pero Tere se
queda muy tranquila, sin darse cuenta de la metida de pata.
Mari finge no haberse dado cuenta y Pedro y Emilio,
riendo, comienzan a sacar sus libros.
Perro Fusco, que no ha perdido detalle de la
conversacin, se dice: Esta es mi oportunidad para hacer
que todos se enfaden con Aguilucho. Ya que no puedo
hacer nada para molestar a esa extraa criatura, al menos
puedo inventar algo para que estos ridculos nios lo hagan
llorar... Ja, ji, ja, jiii!, se re la diablica figura en silencio
desde las sombras en donde se oculta y espera el momento
oportuno para intervenir y ver realizada su diablica
maldad.
Mari est en la pizarra tratando de resolver un
problema de matemticas pero no puede concentrarse por
ms que lo intenta, as que decide que lo resuelvan sus
compaeros hacindoles creer que sabe cmo resolverlo
pero, puesto que ellos han molestado a su hermano, ahora
ella no est dispuesta a ayudarlos.
Todos lo intentan uno detrs de otro y cada vez se
confunden ms sin encontrar la solucin. Le ruegan a
Mari que los ayude pero esta se mantiene en su posicin
de no intervenir. Se encuentra ms confundida que sus
compaeros, pero finge, con aire de superioridad, conocer
la incgnita.
44
44

Liliana es la primera en rendirse y propone que se

tomen un descansito para ver si as se les aclaran las ideas,
todos secundan su decisin y Mari les pide que la
acompaen a la cocina, en donde su madre les ha dejado
preparados panecillos y batidos de fruta. Emilio, por
supuesto, es el primero en levantarse y, conocindolo sus
compaeros, corren detrs de l, no vaya a ser que se lo
coma todo antes de que ellos lleguen. Por desgracia, esa es
la fama de Emilio, ya que l siempre tiene hambre de
dulces y golosinas, pero para la comida es otra cosa, y si
no, que se lo pregunten a sus tas, que las pobres tienen
que bregar con l por ms de una hora para que termine el
almuerzo todos los mediodas.
Esta es mi oportunidad tan deseada! exclama
Perro Fusco con un brillo cegador en los ojos por la
emocin de ver pronto realizada su maldad, y acto seguido
se hace presente en el cuarto de Jos Gregorio con su
habitual entrada envuelta en humo que tanto entusiasma al
joven guila.
Hola, Perro Fusco le dice Jos Gregorio
sonriente mientras deja los colores con los que ha estado
pintando un arco iris como el que hasta el alfizar de su
ventana le mostr la Voz.
La infernal criatura contrae su deforme rostro
mientras que se le erizan todos los pelos del cuerpo. Es la
reaccin que le provoca cada vez que lo llaman Perro
Fusco. Esto le da una infinita rabia por la impotencia de
no poder hacer nada para evitarlo, y lo peor es que ya los
compaeros de Mari tambin lo conocen por ese ridculo
nombre, aunque ahora tiene la oportunidad de desquitarse.
45
45

Haciendo acopio de toda su falsedad, intenta fingir

amabilidad...
Hola, Aguilucho. Veo que ests pintando, pero
yo vengo a pedirte que le hagas un gran favor a tu hermana
y sus compaeros.
Claro, Perro Fusco! Pero no s qu contesta
Jos Gregorio con la pregunta inocente reflejada en el
angelical rostro.
Perro Fusco le explica a Aguilucho que debe borrar
algunas cosas de la pizarra y cambiarlas por otras parecidas
que l debe pintar. Despus le pide que se siente a esperar
a su hermana y sus compaeros, asegurndole que esto los
va a hacer muy felices a todos.
Jos Gregorio sale corriendo de la habitacin
dando uno que otro saltito por la emocin de poderle ser
til a su hermana y a sus amigos.
Una vez solo en la habitacin, Perro Fusco espera
impaciente los resultados de su mala accin. Mientras lo
hace, observa el extrao arco iris que ha dibujado Jos
Gregorio y dice:
Ese tonto Aguilucho ha pintado un arco iris con
colores que no estn en la escala... Pero hay que reconocer
que luce an ms bonito. Y acto seguido se arrepiente
de sus propias palabras. Cmo es posible que reconozca
algo bonito que ha sido hecho por Aguilucho? Entonces
decide arruinarle el dibujo. Eso s es propio de m! se
dice la infernal criatura. Y acto seguido, con una sonrisa
malfica, se pone manos a la obra. Extrae de un bolsillo de
su extrao pantaln de pelos el famoso carrito rojo que le
quitara a Jos Gregorio y que despus este le regalara, se
46
46

arrodilla en el piso en donde se encuentra el dibujo y

comienza a pasar el carrito por encima como si los colores
pintados fueran una autopista, las rueditas del modelito se
untan con los colores de las ceras con las que hizo el
dibujo Aguilucho y van dejando a su paso una autopista de
colores por la blanca cartulina contenedora del peculiar
arco iris. El efecto emociona al infernal ser, quien sin darse
cuenta est formando un circuito de autopistas de colores,
todas ellas conectadas con el arco iris principal. Perro
Fusco circula una y otra vez hasta llegar a la zona pintada
por Jos Gregorio. Ah se detiene y empieza a decir:
Testarossa en la meta, brum, brum, brum...
Partidaaaa! Hii brum..., hiii..., chirriada de cauchos en la
partida, cuidado, se colea el Testarossa en la curva ms
peligrosa! Pero no pasa nada... Contina en su veloz
carrera por el circuito y... llega a la meta! Hurraaa! Ha
ganado el campen Perro Fusco en su extraordinario
deportivo Testarossa! En seguida la infernal criatura
reacciona ponindose de pie con cara de ridcula
estupidez. No es posible! exclama. Yo jugando
como un tonto y para colmo me he llamado a m mismo
Perro Fusco. Ser que la tontera de Aguilucho se
contagia? Con gesto de verdadera preocupacin y
sorprendido de su reaccin, se mete en el bolsillo el
Testarossa y aguarda el escndalo que van a formar los
compaeros de Mari cuando Aguilucho les arruine todo
el trabajo de la tarde. Al menos eso compensar el
ridculo que acabo de interpretar! se comenta
consolndose a s mismo el infernal ser.
Mientras ocurren estos hechos, Jos Gregorio ha
llegado a la sala y observa la cantidad de nmeros y signos
47
47

que hay en la pizarra y no sabe por dnde ni cmo

empezar. Entristecido, recuerda que l no sabe leer ni
escribir. Aunque su mam quiso enviarlo a una escuela
para que aprendiera, su pap se opuso, deca que en esa
escuela los obligaban a hacer reuniones con padres que
tenan hijos como l y no estaba dispuesto a tener la casa
llena de visitas de padres con hijos subnormales. A pesar
de que no poda entender lo que significaba, Jos Gregorio
crea que a su padre no le gustaban las visitas y por eso
peleaba con su mam cuando esta le mencionaba el tema.
Por eso prefera dibujar y nunca le dijo a su mam las
ganas que l tena de asistir a una escuela igual que su
hermana y sus amiguitos.
Psss..., joven guilaaa. Con un tono de dulce
susurro lo llaman, Jos Gregorio reconoce a la Voz y corre
a la ventana.
Hola, Voz contesta sonriendo.
Qu es lo que tanto te preocupa, mi joven
amigo? le pregunta la Voz con tono protector.
Mi hermana y sus compaeros tienen un
problema y necesitan mi ayuda pero... Con voz
temblorosa y haciendo pucheros contina: Yo no s
escribir y no s cmo hacerlo.
Eso tiene fcil arreglo le contesta la Voz con
tono jovial y alegre como si de ir a jugar se tratara. Yo te
ir diciendo cmo tienes que hacer.
Un rayito de sol cimbreante entra por la ventana y
posndose en un signo de la pizarra le dice la Voz:

48
48

Borra esto. Jos Gregorio lo hace y la Voz

vuelve a hablar. Ahora, dibuja esto. Con el rayito de
sol ha dibujado la Voz un signo que nuestro joven amigo
copia, y, as sucesivamente, le hace borrar nmeros y
volver a escribirlos con la tiza, remarcando la figura que el
rayito de sol le hace sobre la pizarra hasta...: Ya est!
Has terminado. Ves qu fcil? le dice la Voz
emocionada tanto como Jos Gregorio por los resultados.
Aguilucho se siente feliz porque ya sabe escribir y
ha podido ayudar a su hermana y a sus compaeros. Le
agradece a la Voz su colaboracin con un dulce beso que
le da al rayito de sol que revolotea en su entorno, luego
este le hace cosquillitas en la nariz y se aleja ondulante por
la ventana por la que haba entrado. Jos Gregorio sigue las
instrucciones de su amigo Perro Fusco y aguarda a que
regrese su hermana con sus amiguitos.
La primera en entrar a la sala donde estaban
estudiando es Mari, y cuando esta ve a Jos Gregorio
sentado con esa sonrisa de felicidad envuelta en un aire de
complicidad, siente que un escalofro le recorre la espalda
erizndole la piel. Una insolencia proferida por Emilio, que
viene pocos metros detrs de ella, le confirma lo que la
presencia de Jos Gregorio le hace temer: es evidente que
este les ha daado todo el trabajo de la tarde y Mari ni
siquiera se atreve a voltearse para comprobar los hechos.
Segundos despus de que Emilio exclame tan grosera
insolencia, Pedro dice otra an ms gorda y Liliana es la
primera en hablar.

49
49

 Vaya, Mari! Nos engaaste cuando dijiste que

ibas al bao y en su lugar te viniste a resolvernos el
problema.
Mari, atnita y sin comprender qu es lo que est
pasando, se voltea a mirar a la pizarra. Claro!, se dice,
haba que dividir primero y despus multiplicar..., y ellos lo
haban estado haciendo al revs, pero... entonces, Jos
Gregorio no ha podido ser el que lo haya resuelto, y est
bien segura de que ella no ha sido. Entonces quin?, se
pregunta Mari sorprendida mientras observa a sus
compaeros con la esperanza de que la expresin de su
rostro descubra al inteligente responsable.
Como ninguno de sus compaeros se delata, Mari
da por sentado que el nico capaz de resolverlo es Emilio,
todos saben lo bueno que es para matemticas, si no fuera
porque suele quedarse dormido en clase...
Verdad que has sido tu, Emilio? le dice
Mari sonriente y un poco colorada, pues sabe que le gusta
a Emilio y de seguro lo hizo para congraciarse con ella.
Yoooo? Con cara de tonto sorprendido
responde Emilio. Yo no he sido, si estaba ms enredao
que el cabello de ngel de las tortas de doa Carmen!
Y... entonces quin ha sido? pregunta Tere
con cara de misterio.
He sido yo le contesta Jos Gregorio dando
saltitos de felicidad en la silla donde est sentado.
Todos voltean atnitos a mirarlo. Hasta entonces
ninguno ha reparado en su presencia excepto Mari, quien
por unos minutos se haba olvidado de su existencia.
50
50

 T! Cmo has podido ser t si ni siquiera

sabes leer ni escribir? le pregunta Pedro torciendo la
boca con un mohn de desprecio que afortunadamente
Jos Gregorio no nota.
Muy fcil! exclama. Mi amigo Perro Fusco
me dijo que tenais problemas y que necesitabais ayuda,
pero como no saba yo leer ni escribir, pues no saba cmo
hacerlo, pero mi amiga la Voz me lo explic y me mand
su brazo de sol para que dibujara sobre l y... veis qu fcil
es?
Todos se miran con cara de circunstancias, piensan
que ha sido Mari y esta piensa que ha sido Emilio, pero le
siguen el juego a Jos Gregorio, pues sospechan que al
orlos invent esa absurda historia y le agradecen fingiendo
como si creyeran verdaderamente que l lo ha resuelto.
Jos Gregorio, muy feliz por las muestras de
agradecimiento de todos, incluidas las de Pedro, se dispone
a retirarse cuando este lo llama.
Aguilucho, dime..., todava tienes el carrito rojo
que te regalamos en tu cumpleaos? Pedro no resiste la
tentacin de preguntarle, est obsesionado con ese
modelito, ya que es el nico que no se encuentra en su
coleccin, por ms que trataron sus padres de
comprrselo, se haban agotado, y como era de
importacin no podan traer ms.
No responde Jos Gregorio con indiferencia,
la cual deja muy sorprendido a Pedro, que vuelve a
preguntar:
Pero qu le hiciste? Acaso lo has roto y tirado
a la basura? Yo... te lo hubiera podido arreglar, o te lo
51
51

poda haber cambiado por otro ms grande y ms bonito.

Despus piensa en alguno de esos camiones antiguos
con los cuales ya l no juega.
El carrito rojo est bien contesta Jos
Gregorio, solo que se lo regal a Perro Fusco para su
cumpleaos, como a l nunca le haban hecho un regalo de
cumpleaos y le gustaba mi carrito, los amigos se dan
regalos de cumpleaos y como yo soy su amigo!...
Jos Gregorio se aleja sin esperar respuesta, todos
miran entristecidos a Pedro, saben bien lo mucho que l
deseaba el modelito de Testarossa.
Pero Pedro, despus del asombro por lo que le ha
contado Aguilucho, pasa al enfado y se pone de muy mal
humor. Mira que regalarle un Testarossa en escala a un
perro callejero!, se dice a s mismo, de seguro que lo tena
lleno del melao de la tarta y el perro fusco al olerlo pens
que se trataba de algo comestible. Imagina al deseado
modelito en las fauces del hambriento perro y se le erizan
los cabellos. Poda haberle dado un hueso!, se lamenta,
con tantos que sobran en mi casa!, se dice nostlgico y
arrepentido de que siempre se tiren, pues sus padres tienen
por costumbre nunca alimentar a un animal callejero para
que as se acabe pronto esa estirpe sin pedigr.
Jos Gregorio entra en su habitacin y ve a su
amigo Perro Fusco sentado en el cajn de sus juguetes y a
sus pies un Scalextric de colores donde l dibujara el arco
iris. Se siente fascinado por la maravillosa autopista que su
amigo le ha pintado, nunca antes haba tenido un amigo
que lo hubiera ayudado tanto, se siente tan agradecido...
52
52

 Es precioso! exclama. Y t tambin, te

quiero mucho, Perro Fusco. Y diciendo esto, salta a los
brazos del infernal ser y abrazndolo le da un beso en la
deforme nariz.
La diablica criatura queda petrificada en el acto e
incapaz de reaccionar a las muestras de amor de
Aguilucho.
No es posible!, se dice la infernal criatura, me
ha dado un beso! Esto es una pesadilla, no puede estar
pasndome a m!. Trata de desaparecer pero est tan
aturdido que no atina, se envuelve de humo pero este se
tie de los colores del arco iris que Aguilucho pintara y no
le resulta til para desaparecer.
Debe de ser el beso que me ha dado lo que
influye en que el humo me salga tan raro! se dice Perro
Fusco mientras Aguilucho se divierte de lo lindo con los
nuevos actos de magia de su amigo.
Impotente, el infernal ser opta por abandonar la
estancia por el nico sitio posible, la ventana, con la
esperanza de que una vez afuera y lejos de tan celestial
influencia pueda al fin desaparecer en las tinieblas...
Despus de deambular un buen rato por ese
maravilloso atardecer andino, Perro Fusco se sienta al
cobijo de un frondoso mango tratando de ordenar sus
confundidas ideas. Menos mal que los humanos normales
no me pueden ver!, se dice, qu vergenza la ma! En
estas condiciones no puedo ni siquiera permitir que me
vean mis compaeros, qu pensaran de mi nariz rosada y
sedosa? Y... cmo explicarles que me han dado un beso?.
53
53

La preocupacin lo invade con todos estos pensamientos

cuando ve aparecer por el camino a Pedro...
Distrado con sus pensamientos, se dirige Pedro a
su casa cuando, en un no muy lejano basurero, observa a
un pobre y famlico perro callejero que busca afanoso
algn resto de alimento.
Esta es mi oportunidad de vengarme, Perro
Fusco! exclama, y acto seguido busca en su bolsillo el
tirachinas y est a punto de lanzarle una piedra a las
esquelticas posaderas del famlico animal.
Entre tanto, el infernal ser se retuerce al or a
Pedro referirse a l como Perro Fusco y decide vengarse
tambin de todo el desastre que ha vivido con Jos
Gregorio. Se acerca a Pedro confiado de que este no lo
puede ver y, cuando tensa su tirachinas al mximo, una
afilada ua le corta la goma de un lado yendo esta
disparada en sentido contrario para terminar impactando
en la punta de la nariz de Pedro.
Ay! Ay, cmo duele! Ay, ay ayyy! grita
Pedro dando saltos, lo que ha puesto en aviso al infeliz
callejero, que huye para ponerse a salvo.
El diablico individuo se re con voz sepulcral
mientras se retuerce las manos del gusto que le dan los
gritos de Pedro por el dao que se ha hecho l mismo con
el tirachinas.
Ahora me siento mejor, se dice el malfico ser,
ya he podido hacer una maldad y la nariz la tengo otra vez
normal, piensa mientras se toca su roja y rugosa nariz. Y
sin embargo, por qu esta extraa ansiedad?, se pregunta
confuso Perro Fusco pero, incapaz de averiguar el porqu,
54
54

se envuelve en su habitual humo gris y desaparece entre

tinieblas.
Un claro en el cielo y una risita traviesa y la Voz
comenta:
Pobre Perro Fusco! Ja, ja, ji, ji, no te has dado
cuenta de que acabas de evitar que un nio travieso
maltratara a un indefenso perro? Ji, ji, ja, ja. El viento
arrastra la melodiosa risita.
Entre tanto, Pedro piensa en qu historia inventar
para explicar lo de su amoratada nariz a sus preocupados
padres.

55
55

TERCERA PARTE
Doa Dolores, la maestra de la traviesa pandillita,
revisa una y otra vez el guion que le han presentado los
muchachos para la obra de teatro que van a representar.
Acostumbrada a sus mltiples travesuras, se sorprende por
lo inocente de la actuacin que se le muestra y decide dar
el visto bueno y autorizarlos a la representacin de la obra.
Lo que doa Dolores ignora es que lo que ella
acaba de autorizar no es la obra que la traviesa pandilla
tiene pensado representar.
De todas las calles adyacentes fluyen pequeos ros
de gente que desembocan en la empedrada plaza, donde se
encuentran los lugares ms concurridos, como la iglesia y
el antiguo y viejo cine al que todos acuden en ese da en
particular. El colegio har unas representaciones en las que
participan todos los nios del pueblo.
Ocasin que aprovechan todos para saludarse y
saber de la vida de sus vecinos. Ese da en particular, pocos
son los que se quedan en casa y siempre por causas ajenas
a su voluntad.
Lucrecia y Genoveva, las tas de Emilio, son las
ms asediadas por los vecinos del pueblo, ya que no hay
chisme del que ellas no estn enteradas y se sienten muy
complacidas en informar cualquier acontecimiento de la
vida ajena agregando, claro est, algo de su propia cosecha
que lo convierta de algo natural en algo espectacular, y al
56
56

que le toque caer en sus bocas se tiene que aguantar. La

nica revancha que las vctimas de la lengua de estas dos
solteronas tienen es hurgar en el pasado y hacer mencin
de la famosa frase: Todos ven la paja en el ojo ajeno,
pero y el propio? Lucrecia y Genoveva tienen un pajar
en el propio y a doa Sofa, madre de Pedro, le encanta
hablar de ello con una antigua amiga del pueblo.
Fjate, Charo le contaba Sofa a su amiga, el
otro da me dijo la esposa del boticario que Genoveva y
Lucrecia le haban contado que yo trabajaba como criada
de la familia de mi marido y que rond tanto al nico hijo,
mi marido, hasta que sal embarazada y que por eso se cas
conmigo, t sabes bien que mi hijo Pedro naci
sietemesino, de eso se aprovechan las viejas brujas para
calumniarme, por otro lado, yo era como una hija ms para
esa familia, ayudaba a la madre de mi marido en las tareas
de la casa porque soy una persona muy activa y no s estar
sin hacer nada.
Charo mira a su amiga con una sonrisa de
asentimiento, mientras piensa: Sietemesino un chico que
pes casi cinco kilos al nacer!, pero le sigue la corriente y
contesta:
Qu mal pensadas son! Pero no te preocupes,
Sofa, en el pueblo todos sabemos la verdad. Aunque
para sus adentros sabe muy bien que la verdad es la que
pregonan las brujas, como algunos suelen llamar a las
dos solteronas. Pero se guarda muy bien sus pensamientos
de los odos de su amiga Sofa y contina: En lugar de
investigarle la vida a los dems, Lucrecia y Genoveva
deberan averiguar de dnde sac su hermana menor al
57
57

pequeo Emilio Este comentario lo hace con muy

mala intencin, ya que sabe que es darle cuerda a Sofa
para que narre los acontecimientos que envolvieron aquel
famoso nacimiento.
Qu vergenza! contesta Sofa. Te
acuerdas, Charo? Qu escndalo! Se crea la joven ms
linda del pueblo, pero al nico hombre que traa de cabeza
era a don Francisco, al que siempre despreciaba por
considerarlo muy ignorante para ella.
Charo sonre, pues sabe muy bien que de no
haberse ido del pueblo, otra sera ahora la madre de Pedro,
pero contina apoyando a su amiga y le comenta para
seguir dndole cuerda:
Es verdad que era la nica chica de este pueblo
que tena ttulo de bachiller. Sus hermanas mayores haban
cosido mucha ropa ajena para que ella tuviera una carrera
universitaria, a nosotras en esa poca nos enseaban cosas
ms tiles en el hogar, como aprender a cocinar, a coser, a
planchar y para ya de contar, pero en honor a la verdad,
todas fuimos ms afortunadas.
Pues ms vale que le hubieran enseado eso a
ella, su suerte se la busc solita contesta envidiosa
Sofa. Mientras Lucrecia y Genoveva se rompan los
dedos cosiendo, la muy sinvergenza deca que estaba
estudiando en la ciudad y resulta que viva con un hombre
de muy mala reputacin que, segn las malas lenguas, lo
mantena con lo que sus trabajadoras hermanas le
mandaban.

58
58

 Quin descubri la mentira? pregunta

intrigada Charo, ya que es lo nico de lo que no se haba
enterado.
Fue el padre Felipe, resulta que tuvo que ir a la
ciudad a no s qu cosa y pas a ver cmo le iba a la
estudiosa muchacha. Cul no sera su sorpresa al descubrir
que de estudios nada, que se haba quedado en el ltimo
ao de Filosofa y Letras porque se haba enamorado de un
hombre Para decir esto, Sofa baja el tono y se acerca
al odo de su amiga: Cuentan que era casado y
volviendo al tono normal contina, pero de nada sirvi
que se la trajera por las orejas al pueblo, a la joven le
encantaban todos los forasteros hasta Bueno, nadie sabe
quin es el padre de Emilio, lo que s sabemos todos es que
era un forastero.
Pero de lo que s est seguro todo el pueblo
rectifica Charo, ya que con ciertas cosas ella no se mete
es de que est en el cielo. Si algn error cometi, Dios la
perdon, pues todos sabemos que oblig al mdico a que
salvara la vida de su hijo ofreciendo ella la suya. Ni el padre
Felipe ni el llanto y las splicas de sus hermanas la
convencieron de lo contrario, sus ltimas palabras fueron
que su hijo deba nacer aunque ello le costara la vida!
Sofa guarda silencio, pues sabe muy bien que si la
mam de Emilio tuvo una vida alocada, cuando parti fue
muy llorada y admirada.
Las tertulias han terminado y todos observan
fascinados las diferentes comedias que representan sus
muchachos.
59
59

El cine que hace las veces de teatro est

abarrotado, y en primera fila, el padre Felipe junto a los
padres de nuestra famosa pandillita, a la que le ha tocado el
ltimo turno del espectculo.
Jos Gregorio espera fascinado, pues solo en estas
ocasiones lo sacan sus padres, y, por otro lado, se siente
tambin l partcipe del espectculo, ya que el dibujo de los
escenarios ha sido efectuado con la multitud de colores
que l posee y, aunque su hermana no lo sabe, tambin
Perro Fusco ha contribuido pisando los colores para
despus pisar los dibujos, obteniendo con ello unos
resultados estupendos que su hermana y sus compaeros
alabaron por largo rato.
Por fin el turno de nuestros amiguitos ha llegado, la
maestra doa Dolores descansa, se sienta junto al padre
Felipe y este le dice:
Ests segura de que los puedes dejar solos?
Claro, padre Felipe! Es una inocente obra de
flores en donde cada uno de los muchachos va disfrazado
como tal. Por ejemplo, Pedro est disfrazado de girasol y
Emilio de mazorca, y creo que Liliana es una coliflor; Tere
y Mari no me acuerdo qu son, pero estoy tranquila, pues
yo misma los he visto disfrazados y, adems, no crea usted
que los iba a dejar representar sin haber ledo y reledo el
guion.
Pues a m ms bien me parece una obra de
verduras replica el padre Felipe desconfiado.
Doa Dolores se queda pensativa un rato. Si la
obra es de flores, por qu se han disfrazado de verduras?
Demasiado tarde se hace esa pregunta, un ruido extrao en
60
60

el escenario, que hace las veces de cine y de teatro cuando

la ocasin lo merita, pone en alarma a la preocupada
maestra.
Todos, conocedores de las acciones de la traviesa
pandilla, se mueven nerviosos en sus respectivas sillas. El
cacareo de unas gallinas, despus el balido de una cabra
parece orse, y luego un burro rebuzna.
Ay, mi madre! exclama el padre Felipe, esos
estn montando un corral en el escenario!
La maestra doa Dolores est a punto de
levantarse para impedir lo que de seguro ya sabe se
convertir en desastre, cuando
Se levanta el teln y Tere, dentro de un saco de
fique que lleva el rtulo de azcar y el cual le deja la
cabeza, los brazos a partir del codo y las rodillas afuera, se
acerca al pblico con una cartulina que lleva enrollada, la
abre, y en ella est escrito en diferentes tonos y en letras
muy grandes, con unas extraas marcas de colores que la
hacen parecer una pintura abstracta: El Pueblo y su
Gente. Despus de un rato que se supone es el necesario
para que todos conozcan el ttulo de la obra, se retira a su
posicin.
Doa Dolores se agarra de la sotana del padre
Felipe y este comienza a darle aire con su enorme pauelo,
pues sabe que est a punto de darle un soponcio, y si no
le da ahora, le dar ms tarde, pero el padre Felipe sabe
que lo que sea va a pasar antes de que termine la obra.
Afortunadamente, el resto del pblico, aunque
sorprendido, se encuentra muy tranquilo, pues todos estn
seguros de que la obra ha sido aprobada por la maestra y
61
61

observan con curiosidad el increble escenario, el cual tiene

pintado en el fondo diferentes puntos relevantes del
pueblo. Enfrente de lo que en pintura dice abasto y que
todos reconocen como la tienda de don Francisco, hay una
cabra vestida con una camisa a cuadros con las mangas
remangadas, por donde el pobre animal saca las dos patas
delanteras y que todos reconocen por habrsela visto
cientos de veces al tendero. Detrs de la cabra, est Tere
vestida de saco de azcar y al lado Mari, vestida de saco
de arroz. No muy lejos de ellos, se encuentra la burra que
todos reconocen, la del lechero, vestida con cuello blanco
y corbata. La tnica de san Francisco la lleva puesta como
chaqueta, tambin las mangas metidas por las patas
delanteras. Liliana al lado, sosteniendo a la burra vestida de
coliflor, con una enorme cesta de estas que le da a la burra
para que se est quieta.
Pedro, vestido de girasol, sostiene una gallina
vestida con las ropas de santa Teresa. A la pobre gallina
solo se le ve la cabeza, la cual usa para picotear las semillas
que Pedro le da.
Emilio, con otra gallina en lo alto de sus manos
vestida con las ropas de la Virgen Dolorosa, le ofrece de
vez en cuando algunas semillas de maz, que es de lo que l
est disfrazado.
La primera del grupo en hablar es el saco de
azcar, Tere, y, dirigindose a la coliflor, Liliana, le dice:
Cmo va pasando los das, seora Coliflor?
Ocupadsima contesta. Mi seor ha
sembrado la mayor parte de sus tierras con mi persona
62
62

porque ha encontrado un gran mercado en las capitales de

fuera.
Todos los espectadores se miran riendo, pues es
evidente que su seor es el burro y quin no sabe en el
pueblo que don Pedro es el que ms coliflor ha sembrado.
Don Pedro abre desmesuradamente los ojos al
reconocerse en el equino y empieza a preocuparse por el
futuro giro de la susodicha obra
Y a usted, saco de Azcar? le pregunta
Coliflor.
Ohhhh, estoy muy deprimido! contesta el
saco de Azcar. Desde hace algn tiempo, me encuentro
en este abasto, pero mi seor no me quiere vender y me
estoy humedeciendo. La humedad me est convirtiendo en
terrones de azcar que dificultan la fluidez de mis
movimientos. Mientras Tere dice esto, acaricia la cabeza
de la cabra en seal de que esta es el dueo del abasto.
El pblico rompe a rer, pues reconoce que la cabra
es don Francisco. Pero don Francisco ya se teme lo peor y
si no fuera porque todos lo estn mirando, con gusto
desaparecera! En momentos como esos, viene muy bien lo
de tierra, trgame!
Qu lamentable! Qu lamentable! contesta
Coliflor. Con mi seor no hay riesgos de quedarse
abollados, pues si alguno de nuestros campos son daados
por las plagas, mi seor manda a alguno de sus empleados
a que abra algn redil vecino y as se alimentan de nosotros
los animales y, por supuesto, despus sus dueos nos
pagan como si furamos sanos y frescos, no en vano mi
63
63

seor es el hombre ms rico del pueblo! Y a usted, saco

de Arroz, cmo lo trata su seor?
Ay, ay, ay! Malsimo! Resulta que como mi
seor es el mismo que el del saco de Azcar, tampoco a m
me quiere vender por eso de que los precios van a subir, y
de tanto estar guardado, unos coquitos impertinentes han
invadido mi recipiente hacindome padecer ms que las
siete plagas de Egipto. Mientras dice esto, se rasca
desesperadamente.
Entonces Girasol interviene:
Qu tal le va en este hermoso da, seor Maz?
A milln, con todas mis energas! Alimento a
mi seora tan bien que es capaz de retener en su memoria
toda la historia de los habitantes de este pueblo. Y a
usted, seor Girasol? Cmo lo trata la vida?
Pues mejor que a usted, ya que mi seora tiene
ms energa que la suya despus de haber ingerido mis
semillas, puesto que no solo conoce la historia de los
habitantes del lugar, sino que es capaz de repetirla cuantas
veces se le pida.
Dudo mucho que supere a mi seora replica
Maz, pues con la energa que yo le doy no solo puede
contarla, sino que puede hasta aumentarla.
Y Girasol y Maz comienzan a hacer un debate para
ver cul de las dos seoras sabe ms; cuando Maz cuenta
un brollo del pueblo, Girasol le responde con otro.
Entre burlas y risas, cuentan cmo don Pedro tiene
un sindicato privado que obliga a muchos comerciantes a
comprarle solo a l, y entonces interviene Coliflor
64
64

defendiendo a su seor, pero lo que hace es hundirlo ms.

Despus se meten con don Francisco y el saco de Azcar y
el saco de Arroz tratan en vano de ayudarlo, pues sus
comentarios confirman la historia de acaparador. Y as gira
la obra, sacndole las tiras a medio pueblo.
Al principio todos se ren menos, claro est, los
involucrados en la historia que se est develando, pero a
los que primero se rean antes o despus les toca el turno
de ser protagonistas en la obra. Entre tanto, todos miran a
Genoveva y a Lucrecia, pues como bien saben, ellas son las
gallinas, y los nimos comienzan a caldearse formndose el
lo padre.
El teln cae y cuando el pblico asalta la tarima
para linchar a la traviesa pandilla, esta ha desaparecido y en
su lugar los animales, libres al fin, dan el broche de oro a la
tarde.
Jos Gregorio entra a su habitacin corriendo
como un trombn y se dirige a la ventana gritando:
Perro Fuscooo! Perro Fuscooo!
La infernal criatura invade la habitacin de su
humo habitual y aparece mientras Jos Gregorio sigue
gritando por la ventana llamndolo. Con la rabia y la
impotencia dibujada en su deforme rostro, la diablica
criatura se ve obligada a responder al tan odiado nombre.
Por qu me llamas con tanta premura,
Aguilucho? pregunta temblando de la rabia la malfica
figura mientras hace un sobrehumano esfuerzo para
contener toda la furia que lleva por dentro.

65
65

 Acaba de ocurrir algo extraordinario! le dice

Jos Gregorio emocionado mientras se da la vuelta para
mirarlo. Pero ests helado, por qu ests temblando?
Y sin esperar respuesta: No te preocupes, Perro
Fusco, que yo te arropo. Y diciendo esto, ha cogido una
manta y se la ha echado encima al pattico ser, que grue y
se retuerce de la rabia impotente. Jos Gregorio,
acostumbrado a la extraa actitud de su amigo Perro
Fusco, interpreta los gruidos como si de satisfaccin se
tratara. Es natural que un perro grua!, se dice para s
Jos Gregorio. Tenas que haber aceptado la invitacin
que te hice, te habras divertido de lo lindo en la obra de
mi hermana. Lo ms divertido fue el final cuando la obra
termin!
Perro Fusco, con cara de circunstancias sabiendo lo
ridculo que est envuelto en la manta, pero sin atreverse a
quitrsela por si al preocupado nio le da por abrazarlo
para quitarle el supuesto fro!, piensa: Yooo ir a ver una
estpida representacin de nios, dulce e inocente, toda
llena de las mejores intenciones y con padres orgullosos y
criaturas obedientes?. Despus recuerda cuando trat de
arruinar los decorados que estaban pintando y, en lugar de
enfadarse, hasta felicitaron a Aguilucho por lo original del
diseo. Para colmo se vio obligado a inventar una tonta
excusa para no asistir al espectculo! Cmo era posible
que todo lo que haca para molestar a ese nio le saliera
mal? Ser... Pero qu est pensando! l es el ser ms malo
de la creacin y nadie puede quererlo! Nadie, nadie,
nadie!, se repite una y otra vez para tratar de convencerse
preocupadsimo con el giro de sus pensamientos.
66
66

Resulta, Perro Fusco contina contndole

Aguilucho, que los animalitos que usaron mi hermana y
sus compaeros para la representacin se escaparon justo
en el momento en que todos suban dando gritos al
escenario. Yo pens que era para felicitarlos, ya que
despus de un espectculo es lo que se supone que se debe
hacer, pero la verdad es que lucan muy enojados y
Y qu, y qu? pregunta nervioso el infernal
ser. Cmo era posible que algo hubiera salido mal?, se
pregunta en silencio Perro Fusco, que se haba negado a
asistir a un ridculo espectculo y, a todas luces, pareca
haber ocurrido lo que l tanto haba deseado.
Cuando al fin Jos Gregorio termina de contarle
con lujo de detalles todo lo acontecido, Perro Fusco,
entristecido y arrepentido por no haber asistido, se despide
y se aleja por la ventana olvidando quitarse la manta. Y
como esta es de colores, el humo le sale coloreado y hasta
perfumado y, por supuesto, inactivo para su fin, lo que le
hace darse un trastazo con el suelo cuando trata de
atravesarlo.
Despus de pasar algunos das escondida en casas
de vecinos caritativos, la famosa pandillita se atreve a dar la
cara. Luego de unos ya leves regaos, los famosos nios
vuelven a sus andadas.
Reunidos en clases extras de gramtica impartidas
por el padre Felipe, nuestros amiguitos comentan sobre su
aventura en una leve ausencia de este. El primero en hablar
es Pedro.

67
67

 Por fin! Crea que nunca se le iba a antojar

tomar agua dice refirindose al padre Felipe. Y ahora,
chicas, contadnos, dnde os escondisteis vosotras?
Te equivocas le contesta Tere, el to Felipe
ha ido a hacer pis, y lo s porque tena rato cruzando las
piernas y movindose como lo hace Jos Gregorio cuando
el aseo est ocupado y l quiere entrar.
Ja, ja, ja! Pero nunca he visto a tu to hacrselo
encima como al Aguilucho, ja, ja, ja, sera divertido! le
responde Pedro burlesco.
Ya vas a empezar! Me estoy cansando de que
siempre termines burlndote de mi hermano. Pero a
pesar de sus palabras, Mari no ha podido aguantarse y le
ha dado un cuadernazo a Pedro en la cabeza.
La guerra de cuadernos ha comenzado. Pedro se
queda solo enfrentndose a las tres nias, ya que Emilio no
se atreve a pelearse con su fantasa romntica, Mari. Y,
por supuesto, en pocos minutos es derrotado Pedro y
todos los cuadernos se desparraman por el suelo. Mientras
recogen a los descuartizados miembros del saber, Tere le
contesta a la pregunta inicial.
A ti que te importa! Todo ha sido por culpa
tuya dice muy enfadada. Si no te hubieras empeado
en contratar a los animales, a m no me hubieran castigado
a estudiar gramtica todas las vacaciones con el to Felipe.
Eso no es justo! A todos nos han castigado sin
vacaciones le replica Emilio defendiendo a su amigo
Pedro ya que juntos idearon lo de los animales.

68
68

 Claro que no es justo! agrega Pedro. A ti

como que se te olvid que la obra la escribi tu amiguita
Liliana
Un momentico! exclama Mari. Si mal no
recuerdo, la obra que se escribi era de flores y vosotros
dos os opusisteis alegando que vuestra condicin de
varones os impeda disfrazaros con ptalos
Y yo no pensaba meter animales en la segunda
obra que escrib a vuestra peticin y siguiendo todas
vuestras indicaciones dice Liliana defendiendo su
precaria posicin por ser la autora del desastre.
Pero si yo no digo nada. Las que empezaron esta
discusin fueron Tere y Mari cuando yo inocentemente
pregunt. Despus de todo, yo fui el que tuvo que alquilar
los animales porque ninguno de vosotros tena dinero. Y
para colmo tuve que pedirle perdn a Joaqun y pagarle los
cntaros de leche que rompi la burra cuando le puse unos
petardos entre las patas por no habrnosla prestado!
Despus me la alquil por horas!
Todos se ren, pues saben el esfuerzo que le cost a
Pedro pedirle perdn a Joaqun. Emilio le dice dndole
nimos:
Consulate, Pedro! Que me he enterado de
buena fuente de que a Joaqun tambin lo han castigado.
S a ciencia cierta que su padre le hace limpiar la
porqueriza a diario, y los dueos de los otros animales
cooperaron de muy buen grado y no cobraron tanto!
Pedro se re l tambin, pues lo ms caro haban
sido los cntaros de leche, pero si a Joaqun lo haban
castigado tambin, se daban por bien invertidos los gastos.
69
69

Nosotros nos escondimos en casa del boticario y

nos hinchamos a caramelos de menta dice Emilio
riendo, pero despus se pone serio y mira a Pedro con
gesto preocupado.
Pedro, desternillndose de risa por la preocupacin
de su amigo Emilio, no puede contenerse y les cuenta:
Pero Emilio meti la pata! Y sigue
cuajndose de risa mientras Emilio le reclama, pues le
prometi guardarle el secreto. Pero Pedro contina, pues
las chicas se lo piden llenas de curiosidad. Resulta que
nuestro compaero Emilio, aqu presente diciendo esto
lo seala como si de presentar a un personaje se tratara,
se encontr un cajn lleno de unas deliciosas chocolatinas
y nuestro querido compaero se las comi casi todas hasta
que le doli tanto la barriga que se hizo caca encima:
eran purgantes!
A quin se le ocurre, Emilio!, Acaso no sabes
que en las farmacias no venden chocolates? Debas
imaginarte que eran purgantes le dice Mari preocupada
por la salud de su amigo.
Yo, por si las moscas, no prob ni uno replica
Pedro hacindose el listo, cuando en verdad no los prob
porque Emilio los acapar y no le quiso dar ni uno.
Pues yo me fui a mi casa y Tere y Mari se
vinieron conmigo, pero mis padres tenan un pedido muy
importante de sillas y
Nos hicieron tejer por dos das! le terminan
la frase Tere y Mari al unsono. Todos saben que los
padres de Liliana tejen muebles de ratn.
70
70

 Y encima clases de gramtica! Como si no

hubiera sido suficiente todo lo que nos ha pasado les
comenta Emilio con cara de aburrido.
Y yo he quedado arruinado, pues gast todos
mis ahorros y toda la mesada que me corresponda en
varios meses dice Pedro preocupado por sus precarias
finanzas.
No te preocupes tanto por eso, Pedro, que no
tendrs tiempo de salir a gastarlo le contesta el padre
Felipe, que entra justo en el momento en que habla Pedro.
Los muchachos toman sus lapiceros y comienzan a
escribir con cara de angelitos muy dedicados, como si nada
hubieran hablado. El padre Felipe los observa preocupado
y piensa: No se les puede perder un segundo de vista! Ni
a orinar puede ir tranquilo uno sin preocuparse de que
inventen algn nuevo desastre.

71
71

LTIMA PARTE
La noche es oscura, los grillos guardan silencio
mientras el cielo gotea desprendiendo un dulce aroma a
tierra mojada. Jos Gregorio se mueve inquieto en su cama
y el tintinar sobre las hojas de las plantas lo despierta
hacindolo asomarse a la ventana.
Un claro en el cielo se abre, un rayito de sol asoma
y la Voz con ternura pregunta:
Te he despertado, mi joven guila?
S responde Jos Gregorio con voz
tmida. Por qu lloras? Te has hecho dao o ests
triste? pregunta sorprendido.
Nada de eso, mi joven guila, nada de eso
contesta la Voz con un tono dulce y tenue mientras
suspira. Lloro de felicidad porque pronto regresar un
ngel que le he prestado a la humanidad.
Se llora cuando se est muy contento?
pregunta Aguilucho con curiosidad.
Claro, mi joven guila! Las lgrimas fueron
creadas para ser vertidas dulcemente cuando la ms grande
felicidad nos embarga le explica la Voz comprensiva.
Y ahora, durmete mientras te arrullo con mi cancin de
cuna
Jos Gregorio se acuesta y el rayito de sol lo arropa
mientras el ms maravilloso coro de ngeles entona una
72
72

preciosa cancin de cuna. Sus achinados ojitos se entornan

mientras sus sueos se inundan de aves multicolores, y l,
entre medias de sus alados compaeros, luciendo
majestuosas sus brillantes alas de guila sobrevolando el
pueblo hasta el campanario. Libre, libre como el viento!
Feliz, feliz como la Voz! Y de sus adormecidos ojos, gotas
comienzan a caer. Qu hermoso es llorar de felicidad!,
exclama Jos Gregorio entre sueos.
El da amanece resplandeciente y la traviesa
pandilla decide hacer novillos y no asistir a clases de
gramtica con el padre Felipe.
Es un da perfecto para ir a la montaa a buscar
nidos les propone Pedro divertido.
Se ha pasado toda la noche lloviendo y las ramas
de los rboles deben de estar bien bajas por el peso del
agua agrega Emilio con la mirada brillante por la
emocin de la travesura que estn a punto de realizar
Las tres nias se miran sonrientes con la
complicidad dibujada en sus rostros.
Perro Fusco, que desde que Aguilucho le contara la
hazaa del teatro no ha querido perder de vista a la traviesa
pandillita con la esperanza de poder intervenir en alguna de
sus mltiples travesuras, en esos momentos ve su
oportunidad a punto de ser realidad y se pone manos a la
obra.
Aparecindose en la habitacin de Jos Gregorio,
se sorprende al no encontrarlo y decide llamarlo con la
ms dulce hipocresa.
Psss, psss, Aguilucho
73
73

Saliendo de debajo de la cama, donde haba ido a

parar uno de sus colores, Jos Gregorio responde:
Hola, Perro Fusco, no te vi llegar porque se me
haba perdido un de mis colo
Perro Fusco lo interrumpe diciendo:
Yaaa, ya, no hace falta que me expliques. He
venido porque tu hermana te necesita otra vez. El
infernal ser observa a Aguilucho, quien lo mira dulcemente
y a la expectativa. Resulta contina Perro Fusco
que tu hermana y sus amiguitos se van a la montaa a
buscar nidos y, como t eres un aguilucho, podrs decirles
dnde se encuentran. Esto los pondr muy felices y te lo
agradecern muchsimo!
Jos Gregorio sale disparado de la habitacin con
los ojos chispeantes de la emocin. Su hermana y sus
amigos lo necesitan! Su hermana y sus amigos lo
necesitan!, se repite una y otra vez mientras corre a su
encuentro feliz de poderles ser til en algo.
El diablico ser se re entre dientes pensando:
Esta vez lo voy a lograr, y suelta una carcajada infernal
que a l mismo sorprende. Cuando vean llegar a
Aguilucho, se van a enfadar mucho y lo harn llorar, y
sigue rindose divertido, despus, todos tendrn que
regresar y les habr arruinado el paseto. Hummm, qu
divertido va a ser Pensar que no soy su amigo y, por
fin, me tratar como lo que realmente soy y temer mi
presencia, se dice emocionado el malfico ser.
Jos Gregorio alcanza a ver a lo lejos a su hermana
y a sus compaeros y los sigue a distancia hasta lo alto de
la montaa.
74
74

Bien, hemos llegado, pero en qu rbol habr

nidos? pregunta Liliana.
Pues no quedan muchos contesta Tere
mientras observa el paisaje.
Se miran decepcionados, ya que en poca de lluvia,
aparte de que las ramas descienden por el peso de esta y
los nidos suelen estar al alcance de las manos, la zona sufre
serios derrumbes que convierten el lugar en un paraje
peligroso.
En las mesetas altas de los parajes andinos, la
temperatura suele oscilar entre los doce y dieciocho grados
centgrados, pero la humedad es, por regla general, de un
ochenta por ciento, y en poca de lluvia pude alcanzar el
cien por ciento. Esto le confiere una vegetacin muy
particular. Los helechos, en sus miles de formas y
variedades, cubren casi todos los lugares, pero los grandes
rboles suelen tener grandes dificultades. Por muy
tropicales que sean, el reblandecimiento de la tierra en
poca de lluvia y la superficialidad de sus races los
convierten en fciles vctimas de los temidos derrumbes.
Es por eso que...
Por lo visto, con la lluvia ha habido derrumbes,
algo muy normal en esta poca! Y, bueno, se han cado
varios rboles, qu tiene eso de extrao aparte de que
impresiona un poquito? dice Emilio tratando de animar
al grupo.
Y no es cosa de ir a buscarlos all abajo
comenta Mari mirando el precipicio que corta la
montaa, tpico de aquellos parajes y en cuyo fondo una
75
75

tenue neblina apenas permite ver las ramas quebradas de lo

que otrora fueran rboles.
Y ese? pregunta Pedro observando el
frondoso y grueso rbol cuyas races asoman por el borde
del precipicio. Todos lo observan emocionados y
comentan que sus gruesas y frondosas ramas deben de
estar llenas de nidos y, adems, luce lo suficientemente
resistente como para soportar el peso de todos.
No hay nidos en ese rbol! les explica Jos
Gregorio, que lleva rato escuchndolos.
Todos se voltean sorprendidos a mirarlo sin
comprender cmo los ha encontrado. Y por qu sabe que
no hay nidos?
Olvidando la sorpresa que su presencia les ha dado,
el grupo le pregunta, a lo que Jos Gregorio responde con
su habitual lgica.
Pues muy sencillo, no veis que las ramas dan al
profundo precipicio? Ningn pjaro hara en ellas su nido
porque se le podra caer!
Con miradas resignadas por la respuesta ofrecida,
se dicen: Eso nos pasa por preguntarle al Aguilucho, y en
conjunto deciden regresarlo a su casa, pero l solo no sabe
cmo hacerlo, y si lo acompaan, se les arruinar el paseo.
Despus de deliberar un buen rato, deciden incluirlo en el
equipo, no sin antes discutir otro buen rato con Pedro para
tratar de convencerlo, pues este est renuente. No quiere
al retrasado con ellos! Sin embargo, acepta la votacin
democrtica de sus compaeros. Mari se encarga de
participarle a su hermano la buena nueva.
76
76

Puesto que nos has seguido hasta aqu le

dice, ahora tienes que hacernos caso y repetir lo que
nosotros hagamos. Jos Gregorio la mira sonriente, y
feliz los acompaa.
La traviesa pandilla comienza a trepar por el
frondoso rbol hasta llegar a sus ramas ms elevadas y
Aguilucho los sigue con una fuerza y agilidad que a todos
sorprende.
Una vez que todos estn instalados en lo ms alto
del rbol y cada uno en su respectiva rama, Pedro les
comenta:
Ey, mirad! Es tan hondo el precipicio que ni
siquiera se puede ver el final.
El grupo mira hacia abajo y puede notar que el
fondo del precipicio est cubierto por la neblina que no
permite ver el suelo, dando la impresin de que la montaa
emerge de una nube.
Se ren con una risilla nerviosa, pues la visin los
impresiona, cuando un brusco movimiento del rbol hace
batir sus ramas, las races se desprenden de la humedecida
tierra lentamente mientras los muchachos se agarran con
fuerza de sus ramas, pero el rbol se ha inclinado
peligrosamente hacia el precipicio y Pedro se escurre de la
rama colgando en el vaco.
Auxilioooo! Que me caigo! exclama Pedro
desesperado.
Todos gritan aterrados mientras se aferran a sus
ramas impotentes ante lo que le ocurre a Pedro, pero Jos
Gregorio, tranquilo y sin nervios, se zarandea en su rama y
77
77

alcanza una manga del suter de Pedro, tira un poco de l

hasta que logra agarrarle el brazo y como si fuera una
mosca lo levanta y acomoda en la rama.
Ya est! Por qu gritabas? le pregunta
Aguilucho con toda su habitual calma.
Con lgrimas en los ojos, Pedro mira a Jos
Gregorio profundamente agradecido, jams imagin que le
debera a l un favor tan grande, y con voz temblorosa por
el llanto, le dice.
Gracias, Aguilucho... Bueno, quise decir Jos
Gregorio rectifica creyendo que lo ha ofendido.
Puedes llamarme Aguilucho, Pedro, a m me
gusta y mi amigo Perro Fusco dice que an soy un
aguilucho.
La pandilla se sonre por la ingenuidad de las
palabras de Jos Gregorio y lamentan no haberlo incluido
antes en el equipo, sus estpidos prejuicios les estaban
haciendo perderse un gran compaero y amigo. En
dnde podran ellos encontrar a alguien tan gil? Como
cuando atrap la pelota de bisbol Con l podran ganar
todos los partidos, comentan orgullosos, pues ya tienen
un nuevo miembro en la pandilla y esta vez por
unanimidad.
La peligrosa inclinacin del rbol sobre el
precipicio dificulta la posibilidad de bajarse. Mientras
estudian la forma de hacerlo, otro fuerte movimiento lo
coloca prcticamente horizontal sobre el abismo que ante
sus pies se expone. La rama en donde est Tere se parte y
se desprende. Jos Gregorio, con un rpido balanceo, la
atrapa en el vuelo. Tere, agarrada fuertemente de
78
78

Aguilucho, no alcanza a decir nada, solo recuerda la pelota

de bisbol y la forma como la atrap Jos Gregorio.
Entristecida, se arrepiente de la forma en que actu y se
jura en silencio que de ahora en adelante las cosas sern
muy diferentes.
Una vez recuperado el aliento, Tere se acomoda en
una nueva rama algo ms segura, pero la posicin en que
se encuentran les hace temerse lo peor.
Nadie sabe que estamos aqu! dice Mari
gimoteando. Y en la posicin en que estamos no
podremos bajarnos! aade con un tono de
desesperacin en la voz que se hace contagioso.
Por eso asomaba sus races al acantilado, el
rbol se estaba desprendiendo! dice llorando
abiertamente Emilio.
La lluvia provoca derrumbes, la tierra se moja y
los rboles que se encuentran a orillas del precipicio, antes
o despus, se caen. Recuerdan que en clase nos lo
advierten siempre? comenta Liliana rompiendo tambin
ella a llorar. Y acercndose a su amiga Tere, se abrazan las
dos envueltas en un mar de lgrimas.
Pedro, entre sollozo y sollozo, dice:
El rbol es grande y pesado, no tardar en caer
de la posicin en que se encuentra, y, para colmo, con
nuestro peso encima Debimos haberle hecho caso a
Aguilucho, despus de todo, ni siquiera tiene nidos!
Jos Gregorio no comprende por qu estn
preocupados sus amigos y an menos el hecho de que
todos estn llorando, por suerte, se dice, l est ah para
79
79

ayudarlos. Con la calma que lo caracteriza los observa

intrigado.
Impotente ante el problema que la envuelve, la
traviesa pandilla decide gritar a todo pulmn pidiendo
auxilio con la esperanza de que alguien los oiga y los
socorra.
El eco de la montaa se traga sus desesperadas
voces y la visin lejana del pueblo les recuerda que estn
demasiado lejos. La nica esperanza que les queda es que
el padre Felipe sospeche que, al faltar todos, es porque han
hecho novillos y que salga a buscarlos para castigarlos.
Entonces a Tere se le ocurre:
Si Aguilucho grita con nosotros es posible que
nos oigan! l es grande y tiene la voz ms potente.
S, s! dicen todos con un brillo de esperanza
en los ojos. Que grite con nosotros Aguilucho! l tiene
ya la voz fuerte y si nos acompaa en los gritos podrn
ornos!
Lo animan a que grite con ellos dicindole:
Vamos, Aguilucho, que t eres grande y tienes
la voz fuerte! Grita, Aguilucho, grita! le dicen a Jos
Gregorio una y otra vez. Aguilucho hincha el pecho por la
emocin y suspira feliz, con una sonrisa en los labios
mientras unas perladas gotas descienden de sus achinados
ojos por la inmensa felicidad que lo embarga, pues por fin
los puede ayudar y les dice:
Soy grande... Entonces soy un guila y ya puedo
volar! Mientras termina la ltima frase, Jos Gregorio
80
80

abre sus brazos al viento y con sus imaginarias alas

emprende el vuelo abandonando el rbol mientras les grita:
Voy al pueblo a buscar ayuda!
Un grito se ahoga en la garganta de los que en el
rbol quedan. Paralizados por la sorpresa, no aciertan a
decir nada. Un llanto desgarrado los envuelve mientras
miran impotentes la profundidad del abismo a donde ha
ido a parar Aguilucho. Llorando lo llaman con la esperanza
de retroceder el tiempo, de devolver sus palabras. La suave
bruma, como colchn de plumas, protege sus miradas de
lo que el fondo guarda.
Acongojados por el dolor, observan cmo algo se
mueve entre la mrbida bruma enmudeciendo sus
desesperados llantos. Un ala blanca como la nieve y
brillante como el sol emerge, despus, la otra Y, al fin,
un guila majestuosa remonta el vuelo hacia ellos.
Aguilucho! exclaman todos llorando y riendo.
El celestial ser los rodea en forma de saludo con su
imponente vuelo mientras todos le gritan: Vuela,
Aguilucho! Vuela al pueblo a pedir ayuda! Y la
magnfica ave emprende su vuelo en direccin al aorado
pueblo.
Todos gritan y corren a la sacrista formando una
gran algaraba.
Padre Felipe! Padre Felipe! exclama una
multitud mientras este sale asombrado de su despacho,
sorprendido por el escndalo.
Qu est pasando? pregunta desconcertado
el padre Felipe.
81
81

La maestra doa Dolores es quien le explica el

extrao fenmeno que tiene conmocionado a todo el
pueblo y le aclara:
Venga a verlo usted mismo, padre Felipe! Un
guila gigante est dndole vueltas al campanario despus
de haber sobrevolado todo el pueblo a bajsima altura.
Imposible! Aqu no hay guilas le contesta el
padre Felipe incrdulo.
Eso es lo asombroso! Ms an el hecho de que
el guila sea blanca y con dimensiones nunca vistas.
Eso tengo que verlo! contesta el padre Felipe
y sale l tambin corriendo para unirse en la plaza con casi
todo el pueblo, que observa con asombro a tan magnfica
ave, la cual, en su vuelo majestuoso, rodea una y otra vez el
viejo campanario.
El padre Felipe, boquiabierto, no alcanza a
comprender tan extraordinario hecho, pero la visin que
ante sus ojos se muestra no puede dejar lugar a dudas.
Despus de un corto vuelo sobre las cabezas de
aquellos atnitos habitantes, el guila emprende el vuelo
rumbo a la montaa, lenta y majestuosamente, regresando
unos metros y avanzando otros tantos.
Es increble! Parece que nos pide que la
sigamos! dice uno.
Con el derrumbe debi de perder su nido, por
eso ha venido! Estar desorientada comenta otro. Y otro
ms argumenta:

82
82

 Un guila como esta y por estas tierras podra

hacer famoso al pueblo! Si supiramos en qu lugar de la
montaa habita!
Despus de todos esos comentarios y otros tantos,
los habitantes del lugar deciden seguir a la extraordinaria
ave.
El camino a la montaa est cubierto de ramas y
piedras, signo inequvoco de que se encuentran en las
temidas fechas de derrumbes que suelen ocurrir con tanta
frecuencia por aquellos lugares cuando entran en la
esperada poca de lluvias. Aun as, sus habitantes estn
demasiado acostumbrados para que aquello los preocupe y,
apartando alguna que otra piedra del camino o quitando
los pequeos rboles cados, contina su andar el grupo
encabezado por el padre Felipe y seguido muy de cerca por
los padres y madres de la famosa pandilla, mientras siguen
el rumbo que el guila les marca con su vuelo.
De pronto el guila se detiene y, como cometa, con
las alas extendidas parece que estuviera suspendida en el
cielo. Todos observan cmo la luz del sol se refleja en su
blanco plumaje dando la impresin de que resplandece
como una estrella de plata. Como espejo puesto al sol, con
un ligero movimiento dirige la luz de su reflejo hacia un
lugar de la montaa en particular.
El primero en percatarse del peligro en que se
encuentra la traviesa pandilla es el padre Felipe, el cual ha
seguido con la vista el reflejo del sol que desviara el guila
con su leve movimiento del ala.
All, all! Indicando con su dedo, grita el
padre Felipe. En ese rbol que est a punto de caer hay
83
83

unos nios! dice sospechando al instante de quines se

trata.
Todos dirigen su mirada hacia donde seala su
dedo y echan a correr hasta el lugar con la firme intencin
de evitar la eminente tragedia, pues el rbol est a punto de
caer, ya que su humedecida base se desprende dejando a
sus potentes races sin lugar en donde asirse. Pero el reflejo
que enva la majestuosa ave seca la tierra restante evitando
que el rbol se desprenda en los siguientes instantes.
Conscientes todos del milagroso acontecimiento,
corren sin perder tiempo a fabricar una cuerda con sus
propias ropas. Uno da un pantaln, otro, una chaqueta, y
tambin se dan vestidos y camisetas. Lo importante es que
se fabrica la cuerda. Y aunque parece que la mayora acaba
de levantarse, ese da nadie critica la ridcula ropa interior
que lleva Fulanito o Menganito.
Cuando al fin, y de uno en uno, los cinco
muchachos son rescatados, el guila se retira de su
posicin mientras su reflejo en la tierra desaparece
humedecindose esta de nuevo. Y al perder su
consistencia, se desprende arrojando al frondoso rbol al
profundo precipicio.
La gente all presente suspira aliviada y le agradecen
al guila el milagro.
La magnfica ave revolotea sobre sus cabezas
mientras en el cielo se pinta un mgico y celestial arco iris.
Sorprendidos por la multitud de colores que contiene, solo
unos pocos comprenden y exclaman: Tiene los colores
que dibuja Jos Gregorio!. La celestial ave remonta el
vuelo siguiendo el camino trazado por la maravillosa
84
84

autopista de colores y se pierde en las infinitas alturas del

firmamento. Un dulce sonido de violines es arrastrado por
la suave brisa. Hay quien oye cantos, hay quien oye unas
alegres risas, hay quien escucha una lejana cancin de
cuna
Conforme se va alejando por el arco iris la celestial
guila, su plumaje se va tornando cada vez ms
resplandeciente, obligando a todos a exclamar: Milagro!
Es un milagro! Es un ngel celestial Es un ngel!.
Es Jos Gregorio! dice Liliana con
sorprendente calma.
A pesar de haber usado un tono suave al
pronunciar sus palabras, la profundidad y la calma con la
que son expresadas obliga a todos a mirarla sin
comprender su contenido y en espera de una explicacin
ms lgica.
Los dems compaeros de Liliana se le unen en
apoyo a la explicacin que est por dar y le dejan a ella el
cometido de contar lo acontecido.
Despus de explicar con lujo de detalles todo lo
ocurrido, Liliana indica el lugar en donde cay Jos
Gregorio.
Doa Carmen se desmaya mientras don Ramn
observa las profundidades del precipicio. El rbol cado
cubre su fondo ocupando el lugar de la suave bruma que,
como abrigo de plumas, haba vestido al joven guila con
su celestial plumaje. Pero de entre las frondosas ramas las
rayas de un niqui bien conocido por don Ramn se pueden
observar...
85
85

 Es el niqui que llevaba puesto Jos Gregorio

esta maana! exclama su padre mientras la voz se le
entorpece en la garganta obligndolo a romper en un llanto
que le sale del alma.
Todos lloran arrepentidos de las burlas y
comentarios mal intencionados que en otro tiempo le
dirigieron a Jos Gregorio. Doa Sofa es una de las ms
arrepentidas, el nio al que tanto despreci le haba
salvado la vida a su retoo. Todos tenan algo por lo que
pedir perdn al celestial ser
Se unen para hacer una cadena humana y recuperar
el angelical cuerpo sin temor al riesgo, como hermanos
unidos en un mismo sentimiento.
Pero al llegar al fondo, solo encuentran el niqui, ni
rastro de Jos Gregorio. Entonces comprenden que ha
volado el ngel que le prestaron a la humanidad.
Le prestaron un ngel, se dice su padre, y no supo
disfrutar de su maravillosa presencia, senta vergenza,
ahora comprende lo mucho que lo quera y necesitaba.
Tanta inocencia, tanta bondad, tanto amor para dar y tan
poco tiempo en la tierra que l no supo nunca aprovechar.
Pero de ahora en adelante dedicar su vida a hacer
comprender a los padres como l lo maravilloso que es
tener un ngel en el hogar.
El tiempo pasa y sigue pasando en el pequeo
pueblo andino y sus habitantes han cambiado.
Las tas de Emilio han dejado de criticar a los
dems, pero como les es tan difcil el no cotillear, se
dedican a narrar una y otra vez el milagro que aconteci y
los efectos positivos sobre sus habitantes. Hay quien
86
86

piensa que se trata de un cuento de hadas, pero cuando

visitan el precipicio flores multicolores lo inundan y el
viejo rbol cado ha logrado sobrevivir clavando sus races
en la tierra mientras sus frondosas ramas han adquirido
una forma muy particular. Extendidas al viento, parece que
de dos alas se trata, y cuando el sol en ellas se refleja, su
verdor se transforma en plata. Cuentan que en aquel lugar,
cuando llueve en el da, siempre, siempre asoma un rayito
de sol, y cuando lo hace en la noche, un rayito de luna lo
alumbra.
Don Francisco ha dejado definitivamente las
famosas apuestas y se dedica a convertir a Emilio en un
gran comerciante. Con el tiempo lo ha hecho su socio y
donde antes estaba el pequeo abasto hoy en da hay un
gran supermercado.
Mari se ha hecho contable como su padre y, por
supuesto, se ha casado con Emilio y llevan juntos el
negocio con don Francisco.
Don Ramn y doa Carmen se han hecho
maestros de nios especiales y junto con los padres de
Pedro han montado una gran institucin, ya que estos han
aportado todo el capital que poseen con la aprobacin de
su hijo Pedro, quien ha abrazado la fe del sacerdocio
guiado por el padre Felipe, con quien comparte misa en la
vieja iglesia, y, en su tiempo libre, da clases con los padres
de Jos Gregorio y sus padres a los nios especiales, lo que
lo convierte en uno de los sacerdotes ms queridos del
lugar.
Tere, por su parte, ha estudiado arte dramtico y es
una gran actriz muy galardonada. Y lo ms sorprendente es
87
87

su gran atractivo. Al igual que el patito feo, se ha

convertido en una gran belleza. Las ms chismosas dicen
que con el maquillaje no hay mujer fea, pero la realidad es
que como actriz no tiene rival. Tambin es famosa por sus
esplndidas donaciones a obras benficas y, muy en
particular, a la que desarrollan el padre Felipe y Pedro en
colaboracin con sus padres y los de Mari.
Como era de esperarse, Liliana es una escritora
muy famosa, ha escrito varios best sellers y muchas de sus
obras tratan temas relacionados con nios especiales.
El antiguo grupo se rene siempre que puede al
borde del precipicio para el aniversario de Aguilucho, pero
algo sorprendente los intriga siempre. Desde el primer
aniversario, nuestros amiguitos han notado algo muy
particular: unas extraas flores secas y quebradizas que
desprenden un fuerte aroma a golosinas justo en el borde
del precipicio.
Quin le sembrara flores secas?, se preguntan
cada vez ms intrigados, por qu de noche? El da
anterior solo la hierba cubra el lugar. El misterio que
rodea los acontecimientos los emociona, qu nueva
sorpresa les tena reservada Aguilucho? Para resolver el
enigma, deciden reunirse la noche anterior al aniversario y
esperar ocultos a que aparezca la misteriosa persona.
Los das transcurren lentos a partir de aquel
momento, aun as, los meses pasan inexorables en el
tiempo, y el da sealado llega. La antigua pandilla se rene
segn lo acordado y juntos se encaminan, mientras la tarde
cae y la noche se hace. Ocultndose lo mejor que pueden,
88
88

se reconfortan mutuamente dndose nimos para no sentir

miedo, mientras Pedro les dice:
No seis cobardillas! Ya no somos nios,
recordad que este lugar est bendito por la presencia de
nuestro siempre amigo Aguilucho. Sin embargo, l no
puede evitar un escalofro que le recorre la espalda. Ser
por la ridcula posicin en que se encuentran?, se
pregunta y responde l mismo para darse nimos. Pero si
tiene que ser sincero, l siempre haba sido un cobardilla.
Eso tiene que ser!, se explica.
Es algo que no se puede evitar dice Tere.
Pasar una noche en semejante paraje y saber que no se
trata de la filmacin de una pelcula de terror A quin
no se le pone la carne de gallina?
Todos se ren del comentario y Pedro, risueo, les
manda guardar silencio.
Chsss, recuerden que queremos descubrir el
misterio! les dice, y acto seguido todos guardan silencio.
Los nervios del principio comienzan a pasar ante el
bienestar que les produce la visin de la noche cerrada
salpicada de fulgurantes estrellas, la luna redonda les
impone su presencia recordndoles a la pelota que atrap
Jos Gregorio. Todo est en calma y el mullido csped
aguarda. Los minutos pasan acompasados por el rtmico
latir de los corazones de los ocultos espectadores.
La tierra parece temblar, el mrbido csped se
agrieta y de sus heridas abiertas una espesa y griscea
humareda brota

89
89

 Qu horror, es un volcn en erupcin!

exclama Liliana con voz afnica por el terror, quedando,
acto seguido, petrificada por la visin que ante sus ojos se
muestra.
Los ocultos averiguadores quedan paralizados en el
acto. De no haber sido as, habran salido disparados
gritando por el espanto.
Con los labios sellados y los ojos despalancados,
Tere se jura: Nunca, nunca ms volver a hacer una
pelcula de terror!.
Como nios acurrucados en su escondite, observan
cmo la humareda adquiere la forma de una figura
terrorfica, infernal, indescriptible con palabras humanas.
La espesa niebla se solidifica en las deformes carnes de un
fatdico ser imponindose ntida su diablica presencia.
La espantosa figura se acerca al borde del
precipicio, les sorprende observar que de su deforme
cuello cuelga un extrao medalln atado con un cordelito
que podra ser muy bien la cinta de un zapato. El medalln
no es otro que un carrito rojo. Todos lo reconocen como
el Testarossa que Jos Gregorio le regalara a su amigo
Perro Fusco. Temblorosos, comprenden de quin se trata
y del susto pasan al asombro.
Perro Fusco se inclina y observa el fondo donde
desapareci el nico amigo que lo quiso en la tierra. Su
diablica mirada se cristaliza y un brillo esplendoroso la
inunda. Por sus deformes mejillas se escurren lentamente
dos resplandecientes diamantes cuyas caras, alumbradas
por el reflejo de la luna, desprenden destellos multicolores
que al caer en el mullido csped, como si de semillas se
90
90

tratara, forman acto seguido unas extraordinarias flores

aterciopeladas de colores brillantes, como si luz propia
tuvieran. A cada lgrima, una flor inundando el lugar de
una luz multicolor.
Un claro en el cielo se hace, un rayito de sol asoma
y cimbreante desciende hasta tocar al entristecido ser. Una
fulgurante luz lo envuelve transformndolo en el ser ms
hermoso de la creacin, como nunca ojos humanos podrn
imaginar. De sus espaldas, dos enormes alas se han
formado ya, pero en lugar de plumas, estas parecen hechas
de cristal, reflejndose en ellas la luz del rayito de sol, y, al
moverlas, como mariposa, desprenden, como prismas,
multitud de colores que inundan la noche de cientos de
arco iris en todas las direcciones.
Es el ngel de la Luz! exclaman en silencio los
ocultos compaeros.
El resplandeciente ngel levanta su mirada y dirige
su rostro a las alturas. Por el claro del cielo, un guila
blanca platinada se asoma y con un movimiento de sus
luminosas alas lo saluda. Una sonrisa tierna se dibuja en el
maravilloso rostro del ngel de Luz y con el aleteo de sus
acristaladas alas desprende autopistas de arco iris que
baan de colores a las fulgurantes estrellas, y as contesta al
saludo de su eterno amigo Aguilucho.
El rayito de sol regresa, el cielo se cierra, la noche
vuelve a ser negra y Perro Fusco, conforme la luz se
oculta, se va transformando en la horripilante figura. Su
entristecido rostro desciende y su mirada cambia al
dirigirse al lugar del que momentos antes brotara. Sus
91
91

pasos regresan y la espesa humareda lo envuelve mientras

tiembla la tierra para desaparecer en ella.
Entre tanto, las extraas flores se marchitan
vertiginosamente dejando la zona inundada del famoso
aroma a golosinas. Cuanto ms se resecan, ms fuerte es el
olor que desprenden.
Y as, un alma pura solo puede ofrecer amor y
amistad y lo que a ella se acerca de la misma forma
actuar Porque lo que aqu he contado pas en un
pueblecito pequeo de un lejano pas.
FIN

92
92