Vous êtes sur la page 1sur 11

CAM RATINGS 350

FOCKE4
Start
Stop

FOCKE5
Start
Stop

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

CREEPING SPEED & PROGRAMMED STOP POS.


M/C CLOCK SET
M/C CLOCK RESET
LOOSE END
MISSING FILTER
TOP ROW
S. LOOSE END
S. MISSING FILTER
S. TOP ROW
COUPON MISSING
FOIL SPLICER
PULL FLAP
FOIL EDGE
S. PULL FLAP + FOIL EDGE
INNER FRAME BOBBIN CHANGE
INNER FRAME REJECTION

FOCKE6
Start
Stop
116
240
10
20
325
335
180
190
160
170
105
115
335
345
345
355
330
340
350
0
200
210
105
115
25
75
180
190
125
145
0
250

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

INNER FRAME 1 MISSING


S. INNER FRAME 1 MISSING
INNER FRAME 2 MISSING
S. INNER FRAME 2 MISSING
BLANK INHIBITION
BLANK MISSING
S. BLANK MISSING
BLANK MISSING IN TURRET
REVERSED BLANK
BLANK MISSING ON PACKET TRACK
S. BLANK MISSING ON PACKET TRACK
PACKET IN TURRET
CIG / FOIL BUNDLE MISSING
LIFTER INHIBITION
LIFTER UP

257
180
354
100
150
240
155
25
210
265
340
30
40
255
155

267
190
359
110
160
250
165
35
230
275
350
40
50
265
165

33
34
35
36
37
38
39

FAULT PACKET GUIDE DISCHARGE


COUPON INHIBITION
PACKET COUNTER
FOIL MISSING
FAULT TRANSFER FOR COUNTER
DISCHARGE FULL
S. COUPON MISSING

275
250
50
40
180
359
150

285
260
230
50
190
50
160

345
190
350
40
90
90
100
115
230

0
200
100
50
100
225
110
125
250

MACHINE CLOCK SET


MACHINE CLOCK RESET
PROGRAMMED STOP POSITION
TAX STAMP DETECTOR
FILM DETECTOR IN TURRET
TAX STAMP SUCTION
LIFTER
INFEED PUSHER
TAX STAMP FINAL DETECTOR
PACKET DETECTOR
S FILM DET. IN TURRET
S TAX FILM DETECTOR
TURRET HEATER
PRESEALING HEATER
TEAR TAPE DETECTOR

165
320
40
35
38
223
250
110
170
125
275
200
85
245
190

175
330
220
55
48
160
260
120
180
135
285
210
95
255
150

REFEED TOWER , STOP GATE OPEN


REFEED TOWER , STOP GATE CLOSE
INFEED, STOP GATE OPEN
INFEED, STOP GATE CLOSE
RESET REJECT COUNTER
DISCHARGE HEATER

190
170
140
125
10
105

200
180
150
135
20
110

CAM RATINGS 802


1
2
3
4
5
6
7
8
9

FINAL POSITION, FILLING


OPENING OF INFEED AFTER FILLING
PUSHER DURING FILLING
OPENING OF INFEED AFTER EMPTYING
OPENING OF DISCHARGE AFTER EMPTYING
PUSHER DURING EMPTYING
INFEED PUSHER
DISCHARGE PUSHER
FINAL POSITION, DISCHARGE

CAM RATINGS 401


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

FOCKE7
Start
Stop

23
24

TAX STAMP PREDETECTOR


RESET PACKET COUNTER

CAM RATINGS 408


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

MACHINE CLOCK SET


MACHINE CLOCK RESET
MAIN REGISTER SET
INFEED PUSHER
BLANK SUCTION
CARTON BLANK DETECTOR 1 ( MAGAZINE )
CARTON BLANK DETECTOR 2 ( INFEED )
FILM DETECTOR L/R
VACUUM TURRET ( FILM )
SUCTION BAR ( FILM )
TURRET HEATER
QUANTITY CHECK INFEED
STACKING TOWER HEATER ( AUTOMATIC )
STACKING TOWER HEATER ( MANUAL )
RESET DISCHARGE REGISTER
TOOTH CLUTCH
START CUTLENGTH MOTOR
FINAL POSITION AUTOMATIC
FAULT TRANSFER FILM SPLICING
FINAL POSITION INCHING
CLOCK SET DISCHARGE REGISTER
BLOW OFF CUTTER DRUM
LIFTER
CARTON SIDE GLUING ( AIR ON )
CARTON SIDE GLUING ( AIR OFF )
CARTON SIDE GLUING ( GLUE ) 1 LEFT
CARTON SIDE GLUING ( GLUE ) 2 LEFT
CARTON SIDE GLUING ( GLUE ) 1 RIGHT
CARTON SIDE GLUING ( GLUE ) 2 RIGHT

S FILM DETECTOR
PRESEALING
CARTON STOP DISCHARGE
CARTON LATERAL GLUING ( AIR )
CARTON LATERAL GLUING ( GLUE )

305
225

315
235

CAM RATINGS 401 (5075)


01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15

MACHINE CLOCK SET


MACHINE CLOCK RESET
FINAL POSITION
TAX STAMP DETECTOR
FILM DETECTOR IN TURRET
TAX STAMP SUCTION
GLUEING DRUM MOTOR STOP
INFEED PUSHER 1
TAX STAMP-FINAL POSITION DETECTOR
PACKET DETECTOR AT INFEED UNIT
FILM DETECTOR IN TURRET (SENSOR)
TAX STAMP DETECTOR (SENSOR)
RETRACT TURRET HEATERS
RETRACT TACK WELDING HEATER
TEAR TAPE DETECTOR

16
17
18
19
20
21
22
23

TAX STAMP FINAL POS.DET.SENSOR


REFEED TOWER, STOP GATE OPEN
REFEED TOWER, STOP GATE CLOSE
INFEED, STOP GATE OPEN
INFEED, STOP GATE CLOSE
RESET REJECT COUNTER
RETRACT TOP AND BOTTOM HEATERS
TAX STAMP PRE DETECTOR

ORIGINAL SETTING

ACTUAL POSITION

Start
165
320
100
45
25
220
80
110
180
95
275
305
88
245
220

Stop
175
330
215
55
35
158
170
120
190
105
285
315
98
255
170

Start

93
190
170
140
120
10
100
305

100
200
180
150
130
20
110
315

Stop

FOCKE4

CAM RATINGS 350 (6763/6764)

ORIGINAL SETTING

ACTUAL POSITION

Stop
240
20
335
185
185
105
355
355
340
0
210
115
90
190
140
250

Start
116
10
325
155
150
80
345
340
330
350
200
103
25
185
120
0

Stop
240
20
335
165
160
90
355
350
340
0
210
110
45
196
140
250

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

CREEPING SPEED & PROGRAMMED STOP POS.


M/C CLOCK SET
M/C CLOCK RESET
LOOSE END
MISSING FILTER
TOP ROW
S. LOOSE END
S. MISSING FILTER
S. TOP ROW
COUPON MISSING
FOIL SPLICER
PULL FLAP
FOIL EDGE
S. PULL FLAP + FOIL EDGE
INNER FRAME BOBBIN CHANGE
INNER FRAME REJECTION

Start
116
10
325
175
175
95
345
345
330
350
200
105
25
180
120
0

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

INNER FRAME 1 MISSING


S. INNER FRAME 1 MISSING
INNER FRAME 2 MISSING
S. INNER FRAME 2 MISSING
BLANK INHIBITION
BLANK MISSING
S. BLANK MISSING
BLANK MISSING IN TURRET
REVERSED BLANK
BLANK MISSING ON PACKET TRACK
S. BLANK MISSING ON PACKET TRACK
PACKET IN TURRET
CIG / FOIL BUNDLE MISSING
LIFTER INHIBITION
LIFTER UP

250
180
55
100
150
280
155
25
25
265
330
30
40
255
155

260
190
65
110
160
290
165
35
35
275
350
40
50
265
165

235
105
45
110
150
345
155
13
65
225
345
30
40
245
155

245
115
55
120
160
355
165
18
75
235
355
40
50
255
165

33
34
35
36
37
38
39
40
41

FAULT PACKET GUIDE DISCHARGE


COUPON INHIBITION
PACKET COUNTER
FOIL MISSING
FAULT TRANSFER FOR COUNTER
DISCHARGE FULL
S. COUPON MISSING
GLUE JET OPERATION
STOP FOR DISENGAGING FOIL

280
250
50
40
180
350
150
0
175

290
260
230
50
190
100
160
0
350

280
250
50
40
180
350
150
0
175

290
260
230
50
190
30
160
0
350

345
190
0
40
90
120
100
115
230

0
200
110
50
100
215
110
125
250

345
190
0
60
85
120
105
130
230

0
200
110
70
100
220
110
140
250

165
320
40
35

175
330
220
45

165
320
40
35

175
330
220
45

CAM RATINGS 802


1
2
3
4
5
6
7
8
9

FINAL POSITION, FILLING


OPENING OF INFEED AFTER FILLING
PUSHER DURING FILLING
OPENING OF INFEED AFTER EMPTYING
OPENING OF DISCHARGE AFTER EMPTYING
PUSHER DURING EMPTYING
INFEED PUSHER
DISCHARGE PUSHER
FINAL POSITION, DISCHARGE

CAM RATINGS 401 (6765)


1
2
3
4

MACHINE CLOCK SET


MACHINE CLOCK RESET
PROGRAMMED STOP POSITION
TAX STAMP DETECTOR

5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

FILM DETECTOR IN TURRET


TAX STAMP SUCTION
LIFTER
INFEED PUSHER
TAX STAMP FINAL DETECTOR
PACKET DETECTOR
S FILM DET. IN TURRET
S TAX FILM DETECTOR
TURRET HEATER
PRESEALING HEATER
TEAR TAPE DETECTOR

25
224
250
110
180
95
275
270
88
245
190

35
159
260
120
190
105
285
280
98
255
150

40
224
250
110
180
90
275
250
88
260
190

50
157
260
115
190
95
285
260
98
265
150

REFEED TOWER , STOP GATE OPEN


REFEED TOWER , STOP GATE CLOSE
INFEED, STOP GATE OPEN
INFEED, STOP GATE CLOSE
RESET REJECT COUNTER
DISCHARGE HEATER
TAX STAMP PREDETECTOR
RESET PACKET COUNTER

190
170
140
125
10
100
270
225

200
180
150
135
20
110
280
235

190
170
140
125
10
115
270
225

200
180
150
135
20
125
280
235

CAM RATINGS 408


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

MACHINE CLOCK SET


MACHINE CLOCK RESET
MAIN REGISTER SET
INFEED PUSHER
BLANK SUCTION
CARTON BLANK DETECTOR 1 ( MAGAZINE )
CARTON BLANK DETECTOR 2 ( INFEED )
FILM DETECTOR L/R
VACUUM TURRET ( FILM )
SUCTION BAR ( FILM )
TURRET HEATER
QUANTITY CHECK INFEED
STACKING TOWER HEATER ( AUTOMATIC )
STACKING TOWER HEATER ( MANUAL )
RESET DISCHARGE REGISTER
TOOTH CLUTCH
START CUTLENGTH MOTOR
FINAL POSITION AUTOMATIC
FAULT TRANSFER FILM SPLICING
FINAL POSITION INCHING
CLOCK SET DISCHARGE REGISTER
BLOW OFF CUTTER DRUM
LIFTER
CARTON SIDE GLUING ( AIR ON )
CARTON SIDE GLUING ( AIR OFF )
CARTON SIDE GLUING ( GLUE ) 1 LEFT
CARTON SIDE GLUING ( GLUE ) 2 LEFT
CARTON SIDE GLUING ( GLUE ) 1 RIGHT
CARTON SIDE GLUING ( GLUE ) 2 RIGHT

S FILM DETECTOR
PRESEALING
CARTON STOP DISCHARGE
CARTON LATERAL GLUING ( AIR )
CARTON LATERAL GLUING ( GLUE )

FOCKE5

CAM RATINGS 350 (7420/7421)

ORIGINAL SETTING

ACTUAL POSITION

Stop
240
20
335
185
185
105
355
355
340
0
210
115
90
190
145
250

Start
116
10
325
180
150
95
345
345
320
350
200
105
25
240
100
285

Stop
240
20
335
190
160
105
355
355
330
0
210
110
30
245
120
150

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

CREEPING SPEED & PROGRAMMED STOP POS.


M/C CLOCK SET
M/C CLOCK RESET
LOOSE END
MISSING FILTER
TOP ROW
S. LOOSE END
S. MISSING FILTER
S. TOP ROW
COUPON MISSING
FOIL SPLICER
PULL FLAP
FOIL EDGE
S. PULL FLAP + FOIL EDGE
INNER FRAME BOBBIN CHANGE
INNER FRAME REJECTION

Start
116
10
325
175
175
95
345
345
330
350
200
105
25
180
120
0

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

INNER FRAME 1 MISSING


S. INNER FRAME 1 MISSING
INNER FRAME 2 MISSING
S. INNER FRAME 2 MISSING
BLANK INHIBITION
BLANK MISSING
S. BLANK MISSING
BLANK MISSING IN TURRET
REVERSED BLANK
BLANK MISSING ON PACKET TRACK
S. BLANK MISSING ON PACKET TRACK
PACKET IN TURRET
CIG / FOIL BUNDLE MISSING
LIFTER INHIBITION
LIFTER UP

250
180
55
100
150
255
160
25
25
265
330
30
40
255
155

260
190
65
110
160
265
170
35
35
275
350
40
50
265
165

250
185
63
98
150
270
155
25
180
250
0
30
40
255
155

260
195
73
100
160
280
165
35
190
260
10
40
50
265
165

33
34
35
36
37
38
39

FAULT PACKET GUIDE DISCHARGE


COUPON INHIBITION
PACKET COUNTER
FOIL MISSING
FAULT TRANSFER FOR COUNTER
DISCHARGE FULL
S. COUPON MISSING

280
250
50
40
180
350
150

290
260
230
50
190
100
160

275
250
50
40
180
355
150

285
260
230
50
190
63
160

345
190
0
40
90
120
100
115
230

0
200
110
50
100
215
110
125
250

345
190
0
60
85
120
105
130
230

0
200
110
70
100
220
110
140
250

165
320
40
35
25

175
330
220
45
35

165
320
40
47
60

175
330
220
57
70

CAM RATINGS 802


1
2
3
4
5
6
7
8
9

FINAL POSITION, FILLING


OPENING OF INFEED AFTER FILLING
PUSHER DURING FILLING
OPENING OF INFEED AFTER EMPTYING
OPENING OF DISCHARGE AFTER EMPTYING
PUSHER DURING EMPTYING
INFEED PUSHER
DISCHARGE PUSHER
FINAL POSITION, DISCHARGE

CAM RATINGS 401(7422)


1
2
3
4
5

MACHINE CLOCK SET


MACHINE CLOCK RESET
PROGRAMMED STOP POSITION
TAX STAMP DETECTOR
FILM DETECTOR IN TURRET

6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

TAX STAMP SUCTION


LIFTER
INFEED PUSHER
TAX STAMP FINAL DETECTOR
PACKET DETECTOR
S FILM DET. IN TURRET
S TAX FILM DETECTOR
TURRET HEATER
PRESEALING HEATER
TEAR TAPE DETECTOR

224
250
110
180
95
275
130
88
245
190

159
260
120
190
105
285
140
98
255
150

223
250
108
180
95
270
160
88
245
190

160
260
120
200
105
280
170
98
255
150

REFEED TOWER , STOP GATE OPEN


REFEED TOWER , STOP GATE CLOSE
INFEED, STOP GATE OPEN
INFEED, STOP GATE CLOSE
RESET REJECT COUNTER
DISCHARGE HEATER
TAX STAMP PREDETECTOR
RESET PACKET COUNTER

190
170
140
125
10
100
295
225

200
180
150
135
20
110
305
235

190
170
140
125
10
220
295
225

200
180
145
135
20
225
305
235

MACHINE CLOCK SET


MACHINE CLOCK RESET
MAIN REGISTER SET
INFEED PUSHER
BLANK SUCTION
CARTON BLANK DETECTOR 1 ( MAGAZINE )
CARTON BLANK DETECTOR 2 ( INFEED )
FILM DETECTOR L/R

270
135
253
345
275
185
120
120

280
145
263
350
150
190
125
125

270
135
253
345
275
185
120
120

280
145
263
350
150
190
125
125

VACUUM TURRET ( FILM )


SUCTION BAR ( FILM )

330
180

150
215

330
180

150
215

TURRET HEATER

283

330

283

330

QUANTITY CHECK INFEED


STACKING TOWER HEATER ( AUTOMATIC )
STACKING TOWER HEATER ( MANUAL )
RESET DISCHARGE REGISTER
TOOTH CLUTCH
START CUTLENGTH MOTOR
FINAL POSITION AUTOMATIC
FAULT TRANSFER FILM SPLICING
FINAL POSITION INCHING
CLOCK SET DISCHARGE REGISTER
BLOW OFF CUTTER DRUM
LIFTER

105
325
60
90
145
145
170
165
110
115
0
175

115
40
320
100
165
165
190
170
120
125
25
180

105
325
60
90
145
145
170
165
110
115
0
175

115
40
320
100
165
165
190
170
120
125
25
180

CARTON SIDE GLUING ( AIR ON )


CARTON SIDE GLUING ( AIR OFF )
CARTON SIDE GLUING ( GLUE ) 1 LEFT
CARTON SIDE GLUING ( GLUE ) 2 LEFT

281
350
286
322

291
5
295
331

281
350
286
322

291
5
295
331

CARTON SIDE GLUING ( GLUE ) 1 RIGHT


CARTON SIDE GLUING ( GLUE ) 2 RIGHT

286
322

295
331

286
322

295
331

S FILM DETECTOR
PRESEALING
CARTON STOP DISCHARGE

75
280
150

80
100
160

75
280
150

80
100
160

CARTON LATERAL GLUING ( AIR )


CARTON LATERAL GLUING ( GLUE )

110
130

160
140

110
130

160
140

CAM RATINGS 408 (7423)


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

FOCKE6

CAM RATINGS 350 (8196/8197)

ORIGINAL SETTING

ACTUAL POSITION

Stop
240
20
335
190
170
105
345
355
340
0
210
115
90
190
145
250

Start
116
10
325
180
160
105
335
345
330
350
200
105
25
180
125
0

Stop
240
20
335
190
170
115
345
355
340
0
210
115
75
190
145
250

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

CREEPING SPEED & PROGRAMMED STOP POS.


M/C CLOCK SET
M/C CLOCK RESET
LOOSE END
MISSING FILTER
TOP ROW
S. LOOSE END
S. MISSING FILTER
S. TOP ROW
COUPON MISSING
FOIL SPLICER
PULL FLAP
FOIL EDGE
S. PULL FLAP + FOIL EDGE
INNER FRAME BOBBIN CHANGE
INNER FRAME REJECTION

Start
116
10
325
180
160
95
335
345
330
350
200
105
25
180
125
0

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

INNER FRAME 1 MISSING


S. INNER FRAME 1 MISSING
INNER FRAME 2 MISSING
S. INNER FRAME 2 MISSING
BLANK INHIBITION
BLANK MISSING
S. BLANK MISSING
BLANK MISSING IN TURRET
REVERSED BLANK
BLANK MISSING ON PACKET TRACK
S. BLANK MISSING ON PACKET TRACK
PACKET IN TURRET
CIG / FOIL BUNDLE MISSING
LIFTER INHIBITION
LIFTER UP

257
180
350
100
150
240
155
25
210
265
340
30
40
255
155

267
190
354
110
160
250
165
35
220
275
350
40
50
265
165

257
180
354
100
150
240
155
25
210
265
340
30
40
255
155

267
190
359
110
160
250
165
35
230
275
350
40
50
265
165

33
34
35
36
37
38
39

FAULT PACKET GUIDE DISCHARGE


COUPON INHIBITION
PACKET COUNTER
FOIL MISSING
FAULT TRANSFER FOR COUNTER
DISCHARGE FULL
S. COUPON MISSING

275
250
50
40
180
359
150

285
260
230
50
190
50
160

275
250
50
40
180
359
150

285
260
230
50
190
50
160

345
190
0
40
90
120
100
115
230

0
200
110
50
100
225
110
125
250

345
190
350
40
90
90
100
115
230

0
200
100
50
100
225
110
125
250

165
320
40
38
45

175
330
220
48
55

165
320
40
35
38

175
330
220
55
48

CAM RATINGS 802


1
2
3
4
5
6
7
8
9

FINAL POSITION, FILLING


OPENING OF INFEED AFTER FILLING
PUSHER DURING FILLING
OPENING OF INFEED AFTER EMPTYING
OPENING OF DISCHARGE AFTER EMPTYING
PUSHER DURING EMPTYING
INFEED PUSHER
DISCHARGE PUSHER
FINAL POSITION, DISCHARGE

CAM RATINGS 401 (8198)


1
2
3
4
5

MACHINE CLOCK SET


MACHINE CLOCK RESET
PROGRAMMED STOP POSITION
TAX STAMP DETECTOR
FILM DETECTOR IN TURRET

6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

TAX STAMP SUCTION


LIFTER
INFEED PUSHER
TAX STAMP FINAL DETECTOR
PACKET DETECTOR
S FILM DET. IN TURRET
S TAX FILM DETECTOR
TURRET HEATER
PRESEALING HEATER
TEAR TAPE DETECTOR

223
250
105
160
125
275
200
88
245
190

160
260
110
170
135
285
210
98
255
150

223
250
110
170
125
275
200
85
245
190

160
260
120
180
135
285
210
95
255
150

REFEED TOWER , STOP GATE OPEN


REFEED TOWER , STOP GATE CLOSE
INFEED, STOP GATE OPEN
INFEED, STOP GATE CLOSE
RESET REJECT COUNTER
DISCHARGE HEATER
TAX STAMP PREDETECTOR
RESET PACKET COUNTER

190
170
140
125
10
105
305
225

200
180
150
135
20
110
315
235

190
170
140
125
10
105
305
225

200
180
150
135
20
110
315
235

MACHINE CLOCK SET


MACHINE CLOCK RESET
MAIN REGISTER SET
INFEED PUSHER
BLANK SUCTION
CARTON BLANK DETECTOR 1 ( MAGAZINE )
CARTON BLANK DETECTOR 2 ( INFEED )
FILM DETECTOR L/R

270
135
253
345
275
181
115
125

280
145
263
350
150
186
120
130

270
135
253
345
275
181
125
125

280
145
263
350
150
186
135
130

VACUUM TURRET ( FILM )


SUCTION BAR ( FILM )

340
180

160
214

340
180

147
225

TURRET HEATER

260

335

275

325

QUANTITY CHECK INFEED


STACKING TOWER HEATER ( AUTOMATIC )
STACKING TOWER HEATER ( MANUAL )
RESET DISCHARGE REGISTER
TOOTH CLUTCH
START CUTLENGTH MOTOR
FINAL POSITION AUTOMATIC
FAULT TRANSFER FILM SPLICING
FINAL POSITION INCHING
CLOCK SET DISCHARGE REGISTER
BLOW OFF CUTTER DRUM
LIFTER

105
325
60
90
145
145
170
165
110
115
0
175

115
40
320
100
165
160
190
170
120
125
25
180

105
275
60
90
145
145
170
165
108
115
0
175

115
40
320
100
165
165
190
170
116
125
25
180

CARTON SIDE GLUING ( AIR ON )


CARTON SIDE GLUING ( AIR OFF )
CARTON SIDE GLUING ( GLUE ) 1 LEFT
CARTON SIDE GLUING ( GLUE ) 2 LEFT

280
350
283
320

291
5
293
326

277
328
280
326

287
342
287
333

CARTON SIDE GLUING ( GLUE ) 1 RIGHT


CARTON SIDE GLUING ( GLUE ) 2 RIGHT

280
318

290
325

280
326

287
333

S FILM DETECTOR
PRESEALING
CARTON STOP DISCHARGE

75
280
150

80
100
160

75
280
150

80
100
160

CARTON LATERAL GLUING ( AIR )


CARTON LATERAL GLUING ( GLUE )

110
130

160
140

110
130

160
140

CAM RATINGS 408


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

FOCKE7

CAM RATINGS 350 (8025/8026)

ORIGINAL

ACTUAL POSITION

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

CREEPING SPEED & PROGRAMMED STOP POS.


M/C CLOCK SET
M/C CLOCK RESET
LOOSE END
MISSING FILTER
TOP ROW
S. LOOSE END
S. MISSING FILTER
S. TOP ROW
COUPON MISSING
FOIL SPLICER
PULL FLAP
FOIL EDGE
S. PULL FLAP + FOIL EDGE
INNER FRAME BOBBIN CHANGE
INNER FRAME REJECTION

Start
116
10
325
175
175
95
345
345
330
350
200
105
25
180
140
0

Stop
240
20
335
185
185
105
355
355
340
0
210
115
90
190
160
250

Start
116
10
325
150
175
95
355
345
330
350
200
37
35
180
140
0

Stop
240
20
335
160
185
100
5
355
340
0
210
42
40
185
160
250

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

INNER FRAME 1 MISSING


S. INNER FRAME 1 MISSING
INNER FRAME 2 MISSING
S. INNER FRAME 2 MISSING
BLANK INHIBITION
BLANK MISSING
S. BLANK MISSING
BLANK MISSING IN TURRET
REVERSED BLANK
BLANK MISSING ON PACKET TRACK
S. BLANK MISSING ON PACKET TRACK
PACKET IN TURRET
CIG / FOIL BUNDLE MISSING
LIFTER INHIBITION
LIFTER UP

260
180
350
100
150
235
155
25
180
265
330
30
40
255
155

270
190
0
110
160
245
165
35
190
275
350
40
50
265
165

329
190
350
100
150
240
150
40
160
260
330
30
40
255
155
0

248
200
355
110
160
250
160
48
170
270
340
35
50
265
165
0

33
34
35
36
37
38
39

FAULT PACKET GUIDE DISCHARGE


COUPON INHIBITION
PACKET COUNTER
FOIL MISSING
FAULT TRANSFER FOR COUNTER
DISCHARGE FULL
S. COUPON MISSING

280
250
50
40
180
350
150

290
260
230
50
190
100
160

280
250
50
40
180
350
150

290
260
230
50
190
80
160

345
190
0
40
90
120
100
115
230

0
200
110
50
100
215
110
125
250

344
190
350
40
90
120
80
115
230

0
200
95
50
105
215
90
125
250

165
320
40
35
25

175
330
220
45
35

165
320
40
50
35

175
330
220
60
45

CAM RATINGS 802


1
2
3
4
5
6
7
8
9

FINAL POSITION, FILLING


OPENING OF INFEED AFTER FILLING
PUSHER DURING FILLING
OPENING OF INFEED AFTER EMPTYING
OPENING OF DISCHARGE AFTER EMPTYING
PUSHER DURING EMPTYING
INFEED PUSHER
DISCHARGE PUSHER
FINAL POSITION, DISCHARGE

CAM RATINGS 401


1
2
3
4
5

MACHINE CLOCK SET


MACHINE CLOCK RESET
PROGRAMMED STOP POSITION
TAX STAMP DETECTOR
FILM DETECTOR IN TURRET

6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

TAX STAMP SUCTION


LIFTER
INFEED PUSHER
TAX STAMP FINAL DETECTOR
PACKET DETECTOR
S FILM DET. IN TURRET
S TAX FILM DETECTOR
TURRET HEATER
PRESEALING HEATER
TEAR TAPE DETECTOR

224
250
110
180
95
275
130
88
245
190

161
260
120
190
105
285
140
98
255
150

220
250
110
80
95
275
170
80
245
190

160
260
115
190
105
285
180
85
255
150

REFEED TOWER , STOP GATE OPEN


REFEED TOWER , STOP GATE CLOSE
INFEED, STOP GATE OPEN
INFEED, STOP GATE CLOSE
RESET REJECT COUNTER
DISCHARGE HEATER
TAX STAMP PREDETECTOR
RESET PACKET COUNTER

190
170
140
125
10
100
295
225

200
180
150
135
20
110
305
235

190
170
140
125
10
85
290
225

200
180
150
135
20
115
305
235

MACHINE CLOCK SET


MACHINE CLOCK RESET
MAIN REGISTER SET
INFEED PUSHER
BLANK SUCTION
CARTON BLANK DETECTOR 1 ( MAGAZINE )
CARTON BLANK DETECTOR 2 ( INFEED )
FILM DETECTOR L/R

270
135
253
345
275
185
120
120

280
145
263
350
150
190
125
125

VACUUM TURRET ( FILM )


SUCTION BAR ( FILM )

330
180

150
215

TURRET HEATER

283

330

QUANTITY CHECK INFEED


STACKING TOWER HEATER ( AUTOMATIC )
STACKING TOWER HEATER ( MANUAL )
RESET DISCHARGE REGISTER
TOOTH CLUTCH
START CUTLENGTH MOTOR
FINAL POSITION AUTOMATIC
FAULT TRANSFER FILM SPLICING
FINAL POSITION INCHING
CLOCK SET DISCHARGE REGISTER
BLOW OFF CUTTER DRUM
LIFTER

105
325
60
90
145
145
170
165
110
115
0
175

15
40
320
100
165
165
190
170
120
125
25
180

CARTON SIDE GLUING ( AIR ON )


CARTON SIDE GLUING ( AIR OFF )
CARTON SIDE GLUING ( GLUE ) 1 LEFT
CARTON SIDE GLUING ( GLUE ) 2 LEFT

281
350
285
323

291
5
292
330

CARTON SIDE GLUING ( GLUE ) 1 RIGHT


CARTON SIDE GLUING ( GLUE ) 2 RIGHT

285
323

292
330

S FILM DETECTOR
PRESEALING
CARTON STOP DISCHARGE

75
280
150

80
100
160

CARTON LATERAL GLUING ( AIR )


CARTON LATERAL GLUING ( GLUE )

110
130

160
140

CAM RATINGS 408


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

Vous aimerez peut-être aussi