Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
10/08/14
0
Tamao del texto :
Quines somos ?
Registrar
Contact
Usted est aqu : Inicio > Facilitar el acceso al agua > T ratar > E19 - El tratamiento por exposicin al sol. Los mtodos SODIS y Solvatten
Participar en la evolucin de
wiki
Nombre de usuario
Validar
[contrasea olvidada?]
Facilitar el
acceso al
agua
Buscar
Captar
Almacenar
Tratar
Analizar
Distribuir
Proteger
Disear un
proyecto
Sanear y
proteger
Recoleccin de
aguas
residuales
Evacuacin de
aguas
residuales
Tratamiento
de aguas
residuales
Disear un
proyecto
Reducir el
coste del
agua
La tarificacin
social o
solidaria
El precio del
agua
Medios
E19 - El
> Compartir
> Imprimir
tratamiento por
> Registrar
> Enviar
> Modificar la
exposicin al sol.
ficha
Los mtodos SODIS
y Solvatten
Sumario
1) En qu consiste ?
2) Quin utiliza principalmente este medio y desde cundo ?
3) Por qu ?
4) Quines son los principales interesados ? Lugares o contextos en los que
este medio parece (...)
5) En qu consiste este procedimiento ? Cmo se pone en prctica ?
6) Particularidades del proceso. Lmites. Medidas de precaucin
7) Ventajas e inconvenientes principales
8) Coste
9) Ejemplos de buenas prcticas
10) Un procedimiento similar, aunque ms caro : el mtodo Solvatten
11) Dnde encontrar ms informacin
1) En qu consiste ?
Es el mtodo ms sencillo y econmico de desinfectar el agua en
pequeas cantidades, exponiendo al sol bolsas o botellas de agua
transparentes de plstico.
2) Quin utiliza
principalmente este medio y
desde cundo ?
En la Antigedad, algunas personas de la India
tenan ya el hbito de colocar el agua orientada
hacia el sol, tras haber comprobado que mejoraba
su calidad, pero sin explicarlo ni darlo a conocer.
La idea fue retomada en una publicacin de
UNICEF del ao 1984, y posteriormente, en los
http://www.wikiwater.fr/e19-el-tratamiento-por-exposicion.html
1/6
E19 - El tratamiento
por exposicin al sol. Los mtodos SODIS y Solvatten - Wikiwater
Medios
innovadores y
otros
Concienciar
sobre la
higiene y la
salud
Principios
generales
Mtodos
Organizar y
Gestionar
Gobernanza de
los servicios de
agua y de
saneamiento
La gestion
comunitaria
Lista de
fichas
10/08/14
3) Por qu ?
Porque es un mtodo extremadamente sencillo y prcticamente
gratuito, y puede utilizarse en cualquier lugar con sol suficiente sin tomar
precauciones importantes. Tambin existe la posibilidad de hacer hervir el
agua, aunque es mucho ms caro, sobre todo en periodos de incremento
importante del coste energtico, adems de resultar menos ecolgico.
2/6
deja entrar las radiaciones ultravioleta de la luz y los rayos solares con
mayor facilidad. Por ello y por su ligereza, se recomienda su utilizacin.
E19 - El tratamiento por exposicin al sol. Los mtodos SODIS y Solvatten - Wikiwater
10/08/14
b) La aplicacin
1) En primer lugar, es conveniente hacerse
con botellas de plstico, e incluso bolsas
de plstico PET (se recomienda utilizar al
menos 2 botellas de 1,5 litros por persona y
da y reservar la misma cantidad para el da
siguiente).
2) Si se trata del primer uso, lavar
cuidadosamente las botellas.
3) Llenar las botellas hasta partes de
su capacidad.
4) Agitar la botella unos 20 segundos para
oxigenar el agua.
5) A continuacin, acabar de llenar las
botellas.
6) Exponer las botellas al sol, ponindolas
por ejemplo en un techo u otro soporte
adecuado (los reflectantes o recubiertos por
una pelcula de papel incrementan an ms la
eficacia y rapidez del proceso).
7) Dejar las botellas al sol desde la maana
Fotografa Sodis
hasta la tarde y, como medida de precaucin,
al menos 6 horas (incluso si la desinfeccin resulta ms rpida con una
insolacin intensa).
8) A continuacin, esperar a que se enfren antes de consumir el agua
en condiciones de total seguridad.
3/6
E19 - El tratamiento por exposicin al sol. Los mtodos SODIS y Solvatten - Wikiwater
10/08/14
7) Ventajas e
inconvenientes principales
a) Ventajas
- Sencillez de aplicacin.
- Coste casi nulo. No se necesita ninguna
inversin.
- Eficacia, fiabilidad.
- SODIS afirma que se destruye un 99 % de
los microorganismos responsables de la
diarrea o del clera.
- Buena adecuacin para tratar pequeos
volmenes de agua para beber.
- Uso de recursos locales.
- Uso de una fuente de energa renovable y
gratuita.
b) Desventajas
- Duracin del tratamiento (6 h como mnimo).
- Inservible en caso de tiempo muy cubierto.
- Necesidad de disponer de un agua clara (grado de turbidez inferior a 30).
- Escaso volumen tratado. Cartel informativo en Per
- Necesidad de enfriamiento antes de su utilizacin.
- Posible dificultad para encontrar botellas de PET en zonas rurales.
8) Coste
Es especialmente bajo y puede valorarse entre 1 y 3 euros por
familia y ao para la compra o la sustitucin de las botellas (una botella
puede costar 4 cntimos, pero se suele recuperar), lo que supone un precio
de coste por litro inferior al medio cntimo.
En los comienzos, es muy recomendable realizar campaas de informacin
previa a la divulgacin del procedimiento en varias aldeas o una regin
completa, por lo que hay que aadir los gastos de organizacin de una
campaa de sensibilizacin sobre higiene y salud (consultar fichas C1 a
C4 sobre los diferentes mtodos de sensibilizacin), que pueden ser
de hasta 1 euro por persona.
4/6
E19 - El tratamiento por exposicin al sol. Los mtodos SODIS y Solvatten - Wikiwater
10/08/14
a) Ventajas
- Sencillez de aplicacin.
- Mtodo eficaz y fiable. Uso cmodo y tranquilizador para personas que
se desplazan.
- Capacidad de tratamiento superior a la de Sodis (de 10 a 20 l de agua al
da).
b) Desventajas
- Los bidones deben comprarse y transportarse desde Suecia.
- Coste elevado para familias con pocos recursos (70 euros a la salida de la
fbrica para pals de 72 unidades).
- Agua no protegida frente a las recontaminaciones si no se bebe con la
suficiente rapidez.
- Vida til limitada a 5 aos.
5/6
E19 - El tratamiento por exposicin al sol. Los mtodos SODIS y Solvatten - Wikiwater
10/08/14
b) Vdeos
Le Portail de lhumanitaire ofrece diversos vdeos que ilustran el
principio de funcionamiento y el modo de empleo del mtodo SODIS, entre
los que destacan :
- Un vdeo corto de 3 de duracin, con subttulos en francs, realizado por
la Fundacin Sodis en Vietnam, que muestra cmo los campesinos
vietnamitas utilizan el mtodo Sodis. Tambin se puede hacer clic en otros
vdeos, como :
- Solar water disinfection . Vdeo bastante general de 10 de
duracin, ubicado en Filipinas, en forma de pases de diapositivas
musical, con las fotos subtituladas en ingls, dedicado especialmente a
mostrar los diferentes lugares donde pueden colocarse las botellas de
agua, cmo dar a conocer el procedimiento y cmo comprobar de manera
simple que el agua no est turbia.
- Los superamigos de Sodis . Vdeo de 5 en formato dibujos animados,
en espaol, de la Fundacin
Sodis, destinado a explicar y promover el mtodo en Bolivia.
- Vdeos orientados a otros pases. Estos vdeos estn disponibles online
en : http://www.portail-humanitaire.org/...
- Vdeo corto sobre el modo de funcionamiento del proceso SOLVATTEN.
Disponible online en :
http://www.youtube.com/watch?v=ZaBy...
Comentar este artculo
> ir a secours catholique
http://www.wikiwater.fr/e19-el-tratamiento-por-exposicion.html
6/6