Vous êtes sur la page 1sur 61

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.

COM *

Composition du mur:
- Plaque de pltre cartonne
- Contre lattage (cloison technique)
- Panneau bois (OSB)
joint avec bande adhsive tanche
l'air aux raccords
- Systme en bois massif
- STEICO therm
- STEICO protect (special, universal)
- Bardage R et L vertical +
Lattage + Contre lattage
Au rez de chausse: Systme
d'enduit sur STEICO protect
Liaison rsistante
l'arrachement et la compression
Pare vapeur

STEICO ultralam

Bande adhsive (bande de pare vapeur)


Etanchit l'air

Protection
anti insectes
Chanfrein

Composition du plancher:

Bande adhsive

- Revtement de sol (carrelage)


- Chape sche (Fermacell- lment
de chape 2E11)
- STEICO standard
- Panneau bois (OSB)
joint avec bande adhsive tanche
l'air aux raccords
- STEICO joist / STEICO flex
- Film anti-poussires
- Lattage
- Plaque de pltre cartonne

Sous condition de vrification statique

Raccord de planchers d'tage, systme en bois massif

74

Dtali Nr.:

MH-2-1-2

Date:

15-11-2008

Echelle:

1:5

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

serre
joints-encollage

Cache moineaux

Protection anti insectes

Pice goutte d'eau


Chanfrein
Compribande

Dbord de toit > 1 m

Composition de la toiture:

Composition du mur:

16 cm Chevron apparent
2,0 cm Parement
Pare vapeur
30 cm STEICO joist + STEICO flex (canaflex)
Ecran de sous-toiture ( l'gout)
3,5 cm STEICO universal
4 cm
Contre lattage
3 cm
Lattage
Couverture non reprsente

0,9 cm
4,0 cm
30 cm
9,5 cm

Systme d'enduit
STEICO protect
STEICO wall / STEICO flex
Mur en bois massif

Sous condition de vrification statique

Egout avec sur-paisseur et charpente apparente

75

Dtali Nr.:

MH-3-1-1

Date:

15-11-2008

Echelle:

1 : 10

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

Composition du mur:
- Parement intrieur
non reprsent
- Maonnerie
- STEICO flex /
Ossature secondaire
- STEICO protect
- Systme d'enduit

Lisse basse

Profil de dpart
(coll sur le chant)

Zone de projections d'eaux min. 30 cm

Compribande

Enduit de soubassement
dans la zone
de projections d'eaux
traiter suivant les
prescriptions du fournisseur
d'enduits

Isolation priphrique
du soubassement

Sous condition de vrification statique

Soubassement, Hors projections d'eaux

76

Dtali Nr.:

MW-1-1-1

Date:

15-11-2008

Echelle:

1:5

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

Composition du mur:
- Parement intrieur
non reprsent
- Maonnerie
- STEICO flex /
Ossature secondaire
- STEICO protect
- Systme d'enduit

Lisse basse
Mousse PU
Profil de dpart
(coll sur le chant)

Zone de projections d'eaux min. 30 cm

Compribande

Enduit de soubassement
dans la zone
de projections
d'eaux traiter suivant
les prescriptions
du fournisseur d'enduits

Isolation priphrique
du soubassement

Sous condition de vrification statique

Soubassement, Hors projections d'eaux (dcalage de maonnerie)

77

Dtali Nr.:

MW-1-1-2

Date:

19-11-2008

Echelle:

1:5

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

Composition du mur:
- Parement intrieur
non reprsent
- Maonnerie
- STEICO flex /
Ossature secondaire
- STEICO protect
- Systme d'enduit

Zone de projections d'eaux min. 30 cm

Enduit de soubassement
dans la zone de projections
d'eaux traiter suivant
les prescriptions du
fournisseur d'enduits:
- Enduit de 1ere
couche avec
treillis d'armature
- Mortier colle,
hydrophobe,
base de ciment
- Enduit de finition

Lisse
basse

Membrane
bitumineuse

Profil de dpart
(coll sur le chant)

Compribande

Compribande

Isolation priphrique
du soubassement

Sous condition de vrification statique

Soubassement, mortier colle (SM)


Dtali Nr.:
78 Date:

MW-1-1-3
15-11-2008

Echelle:

1:5

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

Composition du mur:

Zone de projections d'eaux min. 30 cm

Enduit de soubassement
dans la zone de projections
d'eaux traiter suivant
les prescriptions
du fournisseur d'enduits

- Parement intrieur
non reprsent
- Maonnerie
- STEICO flex /
Ossature secondaire
- STEICO protect
- Systme d'enduit

- Enduit de 1ere couche


avec treillis d'armature
- Mortier colle,hydrophobe,
base de ciment
- Enduit de finition

Lisse basse

Membrane
bitumineuse

STEICO protect
Profil de dpart
(coll sur le chant)

Compribande

Remblais / gravier
(drainage)

Protection d'tanchit
de soubassement

Isolation priphrique
du soubassement

Sous condition de vrification statique

Soubassement, mortier colle (therm) (SM)

79

Dtali Nr.:

MW-1-1-4

Date:

15-11-2008

Echelle:

1:5

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

EXT.

Profil pour joint


de dilatation

Composition extrieure du mur:


- Parement intrieur non reprsent
- Panneau bois (OSB)
joint avec bande adhsive
tanche l'air aux raccords
- STEICO wall / STEICO flex
- STEICO protect
- Systme d'enduit
Agrafe
tte large

Sous condition de vrification statique

STEICO protect

Laine minrale

Mur massif
existant
(Bti ancien)

INT.

Vissage

Bti ancien, Joint de dilatation (1)


Dtali Nr.:
80 Date:

MW-1-2-1
15-11-2008

Echelle:

1 : 2,5

Bande adhsive
(bande pare vapeur)
raccord tanche l'air

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

EXT.

Profil pour joint


de dilatation
10 mm 20 mm
de jeu

Agrafe tte large

STEICO protect

Laine minrale

Mur massif
existant
(Bti ancien)

Vissage
Sous condition de vrification statique

Bande adhsive
(bande pare vapeur)
raccord tanche l'air

Composition extrieure du mur:

INT.

- Parement intrieur non reprsent


- Panneau bois (OSB)
joint avec bande adhsive
tanche l'air aux raccords
- STEICO wall / STEICO flex
- STEICO protect
- Systme d'enduit

Bti ancien, Joint de dilatation (2)

81

Dtali Nr.:

MW-1-2-2

Date:

15-11-2008

Echelle:

1 : 2,5

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

EXT.
Compribande

Profil d'enduit
priphrique

Agrafe tte large

STEICO protect

Laine minrale

Mur massif
existant
(Bti ancien)

Composition extrieure du mur:

Vissage

- Parement intrieur non reprsent


- Panneau bois (OSB)
joint avec bande adhsive
tanche l'air aux raccords
- STEICO wall / STEICO flex
- STEICO protect
- Systme d'enduit

INT.

Bti ancien, Compribande (1)

82

Dtali Nr.:

MW-1-2-3

Date:

15-11-2008

Echelle:

1 : 2,5

Bande adhsive
(bande pare vapeur)
raccord tanche l'air

Sous condition de vrification statique

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

EXT.

Compribande
Profil d'enduit
priphrique

Agrafe tte large

STEICO protect

Laine minrale

Mur massif
existant
(Bti ancien)

Sous condition de vrification statique


Composition extrieure du mur:
- Parement intrieur non reprsent
- Panneau bois (OSB)
tanche l'air aux raccords
- STEICO wall / STEICO flex
- STEICO protect
- Systme d'enduit

Vissage

INT.

Bti ancien, Compribande (2)

83

Dtali Nr.:

MW-1-2-4

Date:

19-11-2008

Echelle:

1 : 2,5

Bande adhsive
(bande pare vapeur)
raccord tanche l'air

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

EXT.

Treillis d'armature

Renfort d'angle
avec treillis d'armature

Appui de fentre
en aluminium

Compribande (cf dtail A-1-4-6)


Profil de dilatation
enduire
Panneau d'habillage STEICO protect

Bande adhsive

Joint entre ossature


et maonnerie
combler (par ex. avec
compribande ou isolant)

Treillis d'armature

Composition du mur:
- Maonnerie
- Ossature secondaire avec
isolant STEICO flex
- STEICO protect
- Systme d'enduit

Sous condition de vrification statique

INT.

Raccord latral sur ouverture (SM)

84

Dtali Nr.:

MW-1-4-1

Date:

15-11-2008

Echelle:

1 : 2,5

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

EXT.
About d'appui de fentre

Appui de fentre en aluminium

Treillis d'armature
STEICO protect Mastic-colle

Treillis d'armature d'angle


Compribande (cf dtail A-1-4-6)
Panneau d'habillage
STEICO protect

STEICO protect

Agrafe
STEICO flex
Systme d'enduit
Compribande
(cf dtail A-1-4-6)
Profil de dilatation enduire

STEICO protect Mastic-colle

Mousse PU

Raccord tanche l'air


(tanchit durablement lastique)
Composition du mur:
- Maonnerie
- Ossature secondaire avec
isolant STEICO flex
- STEICO protect
- Systme d'enduit

INT.

Sous condition de vrification statique

Raccord latral sur ouverture avec panneau d'habillage (SM)

85

Dtali Nr.:

MW-1-4-2

Date:

15-11-2008

Echelle:

1 : 2,5

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

STEICO protect

STEICO flex

Joint entre ossature et maonnerie


combler (par ex. avec compribande ou isolant)

Treillis
d'armature

Panneau d'habillage
STEICO protect
Mousse PU

Raccord tanche l'air


(tanchit durablement lastique)

Compribande
Profil de dilatation
enduire

Agrafe

INT.

Profil de dilatation
enduire
STEICO protect
Mastic-colle

EXT.
Sous condition de vrification statique

Composition du mur:
- Maonnerie
- Ossature secondaire avec
isolant STEICO flex
- STEICO protect
- Systme d'enduit

Raccord haut sur ouverture avec panneau (SM)

86

Dtali Nr.:

MW-1-4-3

Date:

15-11-2008

Echelle:

1 : 2,5

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

INT.

EXT.

Etanchit
ouverte
la diffusion
Compribande

Bande adhsive
Profil de dbord

Composition du mur:
Sous condition de vrification statique

- Maonnerie
- Ossature secondaire avec
isolant STEICO flex
- STEICO protect
- Systme d'enduit

Raccord bas d'ouverture avec appui en aluminium (SM)

87

Dtali Nr.:

MW-1-4-4

Date:

19-11-2008

Echelle:

1 : 2,5

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

EXT.

Treillis d'armature

STEICO protect Mastic-colle

Renfort d'angle avec


treillis d'armature

Appui de fentre
en aluminium

Panneau d'habillage
STEICO protect

Joint entre ossature


secondaire et
Mur massif existant
combler (Par ex. avec
compribande ou isolant)
STEICO protect Mastic-colle

STEICO protect Mastic-colle


Compribande (cf dtail A-1-4-6)
Profil de dilatation
enduire
Mousse PU

Raccord tanche l'air


(tanchit durablement
lastique)

FENETRE EXISTANTE

Bande adhsive
Treillis d'armature

Composition du mur:

Sous condition de vrification statique

INT.

- Mur massif existant


- Ossature secondaire avec
STEICO flex isolant
- STEICO protect
- Systme d'enduit

Raccord latral sur ouverture existante (SM)

88

Dtali Nr.:

MW-1-4-5

Date:

19-11-2008

Echelle:

1 : 2,5

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

Composition de la toiture:
- Parement intrieur; reste libre (non reprsent)
- Pare vapeur; tancher
l'air par collage
- Chevron + STEICO flex
- STEICO special (universal)
- Contre lattage
- Lattage
- Couverture

Composition du mur:
- Maonnerie existante
- STEICO flex isolant entre ossature,
STEICO protect
- Systme d'enduit

ag
ubl
Do

Grille
anti-insectes
Pice goutte d'eau
Compribande
Chanfrein

Sous condition de vrification statique

Egout de charpente traditionnelle (rnovation) (1)

89

Dtali Nr.:

MW-3-1-1

Date:

15-11-2008

Echelle:

1 : 7,5

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

Composition de la toiture:
- Parement intrieur; reste libre (non reprsent)
- Pare vapeur; tancher
l'air par collage
- Chevron + STEICO flex
- STEICO special (universal)
- Contre lattage
- Lattage
- Couverture
Composition du mur:
- Maonnerie existante
- STEICO protect
- Systme d'enduit

ge
bla
u
o

Grille
anti-insectes
Pice goutte d'eau
Compribande
Chanfrein

STEICO protect
Fix par encollage et
par chevilles rosace
STEICO protect M
avec un encrage mini. de 50mm

Sous condition de vrification statique

Egout de charpente traditionnelle (rnovation)(2)

90

Dtali Nr.:

MW-3-1-2

Date:

15-11-2008

Echelle:

1 : 7,5

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

Composition de la toiture:
- Parement intrieur; reste libre (non reprsent)
- Pare vapeur; tancher
l'air par collage
- Chevron + STEICO flex
- STEICO special
- Contre lattage
- Lattage
- Couverture
Composition du plancher:
-

Plaque de pltre cartonne


Lattage/ rails
Film anti-poussires
Solive + STEICO flex
Panneau bois (OSB)
Composition de plancher; non reprsent

Composition du mur:
- Maonnerie existante
- STEICO flex isolant entre ossature,
STEICO protect
- Systme d'enduit

Ecran de sous-toiture
sd < 0,2 m

Sous condition de vrification statique

Egout de charpente chevrons-fermes + corniche (rnovation) (1)

91

Dtali Nr.:

MW-3-1-3

Date:

19-11-2008

Echelle:

1 : 7,5

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

Composition de la toiture:
- Parement intrieur; reste libre (non reprsent)
- Pare vapeur; tancher
l'air par collage
- Chevron + STEICO flex
- STEICO special
- Contre lattage
- Lattage
- Couverture
Composition du plancher:
-

Plaque de pltre cartonne


Lattage/ rails
Film anti-poussires
Solive + STEICO flex
Panneau bois (OSB)
Composition de plancher; non reprsent

Composition du mur:
- Maonnerie existante
- STEICO protect
- Syst?me d'enduit

Ecran de sous-toiture
sd < 0,2 m

Sous condition de vrification statique

Egout de charpente chevrons-fermes + corniche (rnovation) (2)

92

Dtali Nr.:

MW-3-1-4

Date:

19-11-2008

Echelle:

1 : 7,5

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

Composition de la toiture:
- Parement intrieur; reste libre (non reprsent)
- Pare vapeur; tancher
l'air par collage
- Chevron + STEICO flex
- STEICO special
- Contre lattage
- Lattage
- Couverture
Composition du plancher:
- Plaque de pltre cartonne
- Lattage/ rails
- Pare vapeur
- Solive + STEICO flex
- Panneau bois (OSB)
- Composition de plancher; non reprsent

Composition du mur:
- Maonnerie existante
- STEICO flex isolant
STEICO protect
- Systme d'enduit

Compribande
Chanfrein

Coyau
Grille
anti-insectes
Pice goutte
d'eau

Sous condition de vrification statique

Egout de charpente chevrons-fermes + Pieds de chevrons (rnovation) (1)

93

Dtali Nr.:

MW-3-1-5

Date:

19-11-2008

Echelle:

1 : 7,5

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

Composition de la toiture:
- Parement intrieur; reste libre (non reprsent)
- Pare vapeur; tancher
l'air par collage
- Chevron + STEICO flex
- STEICO special
- Contre lattage
- Lattage
- Couverture
Composition du plancher:
- Plaque de pltre cartonne
- Lattage/ rails
- Pare vapeur
- Solive + STEICO flex
- Panneau bois (OSB)
- Composition de plancher; non reprsent
Composition du mur:
- Maonnerie existante
- STEICO protect
- Systme d'enduit
Compribande
Chanfrein

Coyau
Grille anti-insectes
Pice goutte d'eau

Sous condition de vrification statique

Egout de charpente chevrons-fermes + Pieds de chevrons (rnovation) (2)

94

Dtali Nr.:

MW-3-1-6

Date:

19-11-2008

Echelle:

1 : 7,5

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

Chanfrein
Compribande

Pare vapeur; tancher


l'air par collage

Composition de la toiture:
- Plaque de pltre cartonne
- Lattage
- Pare vapeur; tancher
l'air par collage
- Chevron + STEICO flex
- STEICO special / au niveau de la rive
Habillage de rive + Ecran de sous-toiture
- Contre lattage
- Lattage
- Couverture
Composition du mur:
- Maonnerie existante
- STEICO flex isolant
STEICO protect
- Systme d'enduit

Sous condition de vrification statique

Rive (Rnovation de toit) (1)

95

Dtali Nr.:

MW-3-2-1

Date:

15-11-2008

Echelle:

1 : 7,5

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

Chanfrein
Compribande

Pare vapeur; tancher


l'air par collage

Composition de la toiture:
- Plaque de pltre cartonne
- Lattage
- Pare vapeur; tancher
l'air par collage
- Chevron + STEICO flex
- STEICO special / au niveau de la rive
Planche de rive + Ecran de sous-toiture
- Contre lattage
- Lattage
- Couverture
Composition du mur:
- Maonnerie existante
- STEICO protect
- Systme d'enduit

Sous condition de vrification statique

Rive (Rnovation de toit) (2)


96

Dtali Nr.:

MW-3-2-2

Date:

19-11-2008

Echelle:

1 : 7,5

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

AVANT

Largeur de couverture ralonge d'une demi tuile

APRES
Chanfrein

Compribande

Composition du mur:
- Maonnerie existante
- Ossature secondaire verticale /
STEICO isolation entre ossature
- STEICO protect
- Systme d'enduit

Sous condition de vrification statique

Rive, avant - aprs (Rnovation de faade)

97

Dtali Nr.:

MW-3-2-3

Date:

19-11-2008

Echelle:

1 : 7,5

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

AVANT

APRES

Chanfrein
Compribande

Composition du mur:
- Maonnerie existante
- Ossature secondaire vertical /
STEICO Isolation entre ossature
- STEICO protect
- Systme d'enduit

Sous condition de vrification statique

Rive avec Chevron de rive, avant - aprs (Faade 1)

98

Detail Nr.:

MW-3-2-4

Date:

19-11-2008

Echelle:

1 : 7,5

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

AVANT

APRES

Chanfrein
Compribande
Composition du mur:
- Maonnerie existante
- Ossature secondaire vertical /
STEICO flex isolation entre ossature
- STEICO protect
- Systme d'enduit
Sous condition de vrification statique

Rive avec Chevron de rive, avant - aprs (Faade 2)

99

Dtali Nr.:

MW-3-2-5

Date:

08-01-2009

Echelle:

1 : 7,5

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

Ossature secondaire
(Lisse horizontale)
Compribande
Goutte d'eau
STEICO protect
Mastic-colle
Chanfrein

Cheville rosace M
(Cheville frapper)
h(1) Suivant prescriptions du fabricant

STEICO protect
Enduit 1re couche
avec treillis d'armature

Enduit de finition

Mode de fixation dimensionner suivant les contraintes

Ossature secondaire (Coupe verticale 1)

100

Dtali Nr.:

FW-1-1-1

Date:

15-11-2008

Echelle:

1:2

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

Ossature secondaire
(Lisse horizontale)
Compribande
Goutte d'eau
Chanfrein

Cheville rosace M
(Cheville frapper)
h(1) Suivant prescriptions du fabricant

STEICO protect
Enduit 1re
couche avec
treillis d'armature
Enduit de finition

Mode de fixation dimensionner suivant les contraintes

Ossature secondaire (Coupe verticale 2)

101

Dtali Nr.:

FW-1-1-2

Date:

15-11-2008

Echelle:

1:2

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

Ossature
secondaire
Compribande
STEICO protect
Mastic-colle
Chanfrein

Cheville rosace MW
(Cheville visser)

STEICO protect
h(1) Suivant prescriptions du fabricant

Enduit 1re couche


avec treillis d'armature

Enduit de finition

Mode de fixation dimensionner suivant les contraintes

Ossature secondaire (Coupe verticale 3)


Dtali Nr.:
102 Date:

FW-1-1-3
15-11-2008

Echelle:

1:2

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

Composition du mur:
- Parement intrieur
non reprsent
- Maonnerie
- STEICOwall / STEICOflex
- STEICO protect
- Systme d'enduit

Lisse basse fixe


par des chevilles
(pr-perce)

Profondeur d'ancrage min. 70 mm


Profil de dpart
(coll sur le chant)

Soubassement soumis aux projections d'eaux min. 30 cm

Chanfrein
Bande
adhsive

Enduit de la
partie du soubassement
soumis aux projections
d'eaux traiter
suivant les prescriptions
du fournisseur d'enduits

Sous condition de vrification statique

Soubassement, hors des projections d'eaux (STEICOwall)

103

Dtali Nr.:

SH-1-1-1

Date:

19-11-2008

Echelle:

1:5

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

EXT.
Treillis d'armature

STEICO protect Mastic-colle

Renfort d'angle avec


treillis d'armature

Appui de fentre
en aluminium

Panneau d'habillage STEICO protect

Joint entre ossature et


Mur massif existant
combler (par ex. avec
compribande ou isolant)

STEICO protect Mastic-colle


Par ex. fixation latrale
par querre de liaison

Compribande (cf dtail A-1-4-6)


Profil de dilatation
enduire

Raccord tanche l'air


(tanchit durablement lastique)

FENETRE EXISTANTE

Bande adhsive
Treillis d'armature

Composition du mur:
-

Mur massif existant


STEICOwall / STEICOflex
STEICO protect
Systme d'enduit

INT.

Raccord latral sur ouverture existante (STEICOwall)


104

Dtali Nr.:

SH-1-4-1

Date:

15-11-2008

Echelle:

1 : 2,5

Sous condition de vrification statique

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

EXT.

INT.

Etanchit ouverte
la diffusion

Bande adhsive

Appui de fentre en aluminium

Profondeur d'ancrage min. 70 mm

Chanfrein

Lisse basse fixe par


des chevilles (pr-perce)
Fixation adapte au support
maonn (cf prescriptions
du fabricant)

Sous condition de vrification statique

Composition du mur:
-

Maonnerie
STEICOwall / STEICOflex
STEICO protect
Systme d'enduit

Raccord bas sur ouverture avec appui de fentre en aluminium (STEICOwall)

105

Dtali Nr.:

SH-1-4-2

Date:

19-11-2008

Echelle:

1 : 2,5

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

Agrafe tte large

min. 10 mm

Profondeur d'ancrage > 30 mm

z.B. STEICO protect 60 mm

Echelle 1:1,5

z.B. STEICO wall 45 mm


Par ex. fixation latrale par querre de liaison

max. max.

125
max. 45
max. 45
125

150

Env. tous les 650 mm

125

150 75 75 150

590

125

650

Montage isolation renforce (STEICOwall)


Dtali Nr.:

SH-1-7-1

Date:

19-11-2008

Echelle:

1 : 15

150

150

150

50
50

min. 250 mm

50 150

106

150

1300

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

300

Vis max.
d = 6 mm
(pr-percer)

Composition du mur:
- Parement intrieur non reprsent
- Panneau bois (OSB)
joint avec bande adhsive tanche
l'air aux raccords
- STEICO wall + STEICO flex
- STEICO protect
- Parement extrieur non reprsent

Sous condition de vrification statique

Raccord en T, mur int. contre mur ext.

107

Dtali Nr.:

a-1-2-5-1

Date:

15-11-2008

Echelle:

1 : 7,5

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

Variante 1

Vissage

Variante 2
Percement de montage,
Panneau base de bois (par ex. OSB)
remettre en place et tancher l'air

Vis bois

Composition extrieure du mur:

Sous condition de vrification statique

- Plaque de pltre cartonne


- Panneau bois (OSB)
joint avec bande adhsive tanche
l'air aux raccords
- STEICO wall + STEICO flex
- STEICO protect
- Parement extrieur non reprsent

Raccord en T, mur int. contre mur ext.

108

Dtali Nr.:

a-1-2-5-2

Date:

15-11-2008

Echelle:

1 : 7,5

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

Composition du plancher:
- Revtement de sol (carrelage)
- Chape sche ((par ex. lment de chape
Fermacell 2E11)
- STEICO isorel (phaltex)
- Panneau bois (OSB) joint avec bande
adhsive tanche l'air aux raccords
- STEICO joist / STEICO flex
- Film anti-poussires
- Lattage
- Plaque de pltre cartonne
Bande adhsive (bande pare vapeur)
raccord tanche l'air
Pice anti dversement

Liaison rsistante
l'arrachement et
la compression

Bande adhsive

STEICO ultralam

Elment de liaison
Renfort d'me pour
fixation de la muraillre
Muraillre STEICO ultralam

Liaison mcanique
(par ex. vissage)

Composition du mur:
- Plaque de pltre cartonne
- Contre lattage (cloison technique)
- Panneau bois (OSB)
joint avec bande adhsive tanche
l'air aux raccords
- STEICO wall / STEICO flex
- STEICO protect + Systme d'enduit
Reprsentation schmatique

Sous condition de vrification statique

Raccord d'tages, muraillre mince (1)

109

Dtali Nr.:

a-2-1-1

Date:

08-01-2009

Echelle:

1:5

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

Composition du plancher:
- Revtement de sol (carrelage)
- Chape sche (Fermacell- lment
de chape 2E11)
- STEICO isorel (phaltex)
- Panneau bois (OSB) joint avec bande
adhsive tanche l'air aux raccords
- STEICO joist / STEICO flex
- Film anti-poussires
- Lattage
- Plaque de pltre cartonne
Liaison rsistante
l'arrachement et
la compression

Bande adhsive (bande pare vapeur)


raccord tanche l'air
Bande adhsive
Pice anti dversement

STEICO ultralam
STEICO ultralam

Elment de liaison

Muraillre STEICO ultralam

Renfort d'me pour


fixation de la muraillre

Liaison mcanique
(par ex. vissage)

Composition du mur:
- Plaque de pltre cartonne
- Contre lattage (cloison technique)
- Panneau bois (OSB)
joint avec bande adhsive tanche
l'air aux raccords
- STEICO wall / STEICO flex
- STEICO protect + Systme d'enduit
Reprsentation schmatique

Sous condition de vrification statique

Raccord d'tages, muraillre mince (2)

110

Dtali Nr.:

a-2-1-2

Date:

08-01-2009

Echelle:

1:5

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

Composition du plancher:
- Revtement de sol (carrelage)
- Chape sche (Fermacell- lment
de chape 2E11)
- STEICO isorel (phaltex)
- Panneau bois (OSB)
joint avec bande adhsive tanche
l'air aux raccords
- STEICO joist / STEICO flex
- Film anti-poussires
- Lattage
- Plaque de pltre cartonne
Liaison rsistante
l'arrachement et
la compression

Pare vapeur
Bande adhsive (bande pare vapeur)
raccord tanche l'air

STEICO ultralam
STEICO ultralam
Elment de liaison
Renfort d'me
pour fixation
de la muraillre

Muraillre STEICO ultralam

Liaison mcanique
(par ex. vissage)

Composition du mur:
- Plaque de pltre cartonne
- Contre lattage (cloison technique)
- Panneau bois (OSB)
joint avec bande adhsive tanche
l'air aux raccords
- STEICO wall / STEICO flex
- STEICO protect + Systme d'enduit
Reprsentation schmatique

Sous condition de vrification statique

Raccord d'tages, muraillre mince (3)

111

Dtali Nr.:

a-2-1-3

Date:

08-01-2009

Echelle:

1:5

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

Composition du plancher:
- Revtement de sol (carrelage)
- Chape sche
(Fermacell- lment de chape 2E11)
- STEICO isorel (phaltex)
- Panneau bois (OSB) joint avec
bande adhsive tanche l'air aux raccords
- STEICO joist / STEICO flex
- Film anti-poussires
- Lattage
- Plaque de pltre cartonne

Liaison rsistante
l'arrachement
et la compression

Pare vapeur
Bande adhsive (bande pare vapeur)
raccord tanche l'air

STEICO ultralam
STEICO ultralam

Composition du mur:
- Plaque de pltre cartonne
- Contre lattage (cloison technique)
- Panneau bois (OSB)
joint avec bande adhsive
tanche l'air aux raccords
- STEICO wall / STEICO flex
- STEICO protect + Systme d'enduit
Reprsentation schmatique

Sous condition de vrification statique

Raccord d'tages (3.1)

112

Dtali Nr.:

a-2-1-4

Date:

15-11-2008

Echelle:

1:5

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

Composition de la toiture:
-

Chevron
Panneau bois (parement)
Pare vapeur
STEICO roof (roof L, therm)
STEICO universal
Contre lattage
Lattage
Couverture

Sous condition de vrification statique

Fentre de toit, isolation sur chevron

113

Dtali Nr.:

a-3-5-1

Date:

15-11-2008

Echelle:

1 : 7,5

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

Composition de la toiture:
-

Chevron
Parement (Panneau bois)
Pare vapeur
STEICO roof (roof L, therm)
STEICO universal
Contre lattage
Lattage
Couverture (non reprsente)

v.
en

cm
10

Vis double pas


angle de 30 pour la
rsistance au cisaillement
30
Vis double pas dans la zone d'gout
pour la rsistance la dpression
avec un angle de 90
pour une pente de toit < 35

Sous condition de vrification statique

Les reprises durables et sr des charges de poids propres et des contraintes climatiques doivent
tre prises en compte pour la mise en oeuvre des isolants base de fibre de bois STEICO.
Des fixations certifies et tenant compte de la rsistance la compression des isolants offriront
par le biais d'un dimensionnement statique la solution adquate.
Vous trouverez des informations concernant ces moyens de fixations sur le site internet de STEICO
www.steico.com

Fixation par vis double pas, isolation sur chevron

114

Dtali Nr.:

a-3-5-2

Date:

15-11-2008

Echelle:

1 : 7,5

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

Composition de la toiture:
-

Chevron
Parement (Panneau bois)
Pare vapeur
STEICO therm
STEICO universal
Contre lattage
Lattage
Couverture (non reprsente)

Vis simple pas

65 - 67

Sous condition de vrification statique

Ce systme de fixation ncessite la validation par le fournisseur de vis

Fixation par vis simple pas, isolation sur chevron

115

Dtali Nr.:

a-3-5-3

Date:

19-11-2008

Echelle:

1 : 7,5

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

Composition de la toiture:
-

Chevron
Parement (Panneau bois)
Pare vapeur
STEICO wall / STEICO flex (canaflex, zell)
STEICO universal
Contre lattage
Lattage
Couverture (non reprsente)

Sous condition de vrification statique

Vis simple pas

Fixation de poutres en I non porteuses, isolation sur chevron

116

Dtali Nr.:

a-3-5-4

Date:

19-11-2008

Echelle:

1 : 7,5

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

Joint en mousse
contre des pousses
d'eau
Tle de noue
sur volige
Fixation rsistante
la dpression

Pare vapeur
Composition de la toiture:

Bande butyl + Primaire

- Chevron
- Panneau bois (Parement)
- Pare vapeur joint avec bande adhsive
tanche l'air aux raccords
- STEICO roof
- STEICO universal
- Contre lattage
- Lattage
- Couverture (non reprsente)

Ecran de sous-toiture sd < 0,2 m

Sous condition de vrification statique

Noue, isolation sur chevron

117

Dtali Nr.:

a-3-5-5

Date:

15-11-2008

Echelle:

1 : 7,5

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

Bande adhsive par ex.


Bande butyl "Moll-pro clima"
Etrier par ex. LSSUI 35
"Simpson Strong-Tie"

Feuillard pour pente > 30


par ex. LSTA 24
"Simpson Strong-Tie"

Bande adhsive
(Bande pare vapeur)
raccord tanche l'air

Composition de la toiture:
- Plaque de pltre cartonne
- Panneau bois (OSB) joint avec bande
adhsive tanche l'air aux raccords
- STEICO joist / STEICO zell
- STEICO universal / au niveau de la rive
Panneau bois + Ecran de sous-toiture
- Contre lattage
- Lattage
- Couverture (non reprsente)

Sous condition de vrification statique

Faitage, chevron avec lment de liaison

118

Dtali Nr.:

a-3-6-1

Date:

15-11-2008

Echelle:

1 : 7,5

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

Bande adhsive par ex.


Bande butyl "Moll-pro clima"

Feuillard pour pente > 30


par ex. LSTA 24
"Simpson Strong-Tie"

C
he

vr
on

de

riv

/2

Panneau bois

Etrier par ex. LSSUI 35


"Simpson Strong-Tie"

Composition de la toiture:
-

1,25 cm Plaque de pltre cartonne


2,4 cm Panneau de contreventement (OSB)
Pare vapeur
40 cm STEICO joist / STEICO flex (canaflex)
2,4 cm STEICO universal
4 cm
Contre lattage

Sous condition de vrification statique

Faitage, Elment de liaison

119

Dtali Nr.:

a-3-6-2

Date:

19-11-2008

Echelle:

1 : 7,5

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

Bande adhsive par ex.


Bande butyl "Moll-pro clima"

Feuillard pour pente > 30 par ex.


LSTA 24 "Simpson Strong-Tie"

Panneau bois

C
he

vr
o

de

riv

/2

Doublage au niveau
du chevron de rive

Vis max. d = 6 mm par ex.


Spax 5,5 x 100 (pr-percer)

Composition de la toiture:
-

1,25 cm Plaque de pltre cartonne


2,4 cm Panneau de contreventement (OSB)
Pare vapeur
40 cm STEICO joist / STEICO flex (canaflex)
2,4 cm STEICO universal
4 cm
Contre lattage

Sous condition de vrification statique

Faitage, doublage
Dtali Nr.:
120 Date:

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath

a-3-6-3
15-11-2008

Echelle:

1 : 7,5

Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

Composition du mur:
- Plaque de pltre cartonne
- Panneau bois (OSB)
joint avec bande adhsive
tanche l'air aux raccords
- STEICO wall + STEICO zell
- STEICO universal
- Contre lattage
- Lattage
- baradage

Fixation rsistante
l'arrachement

STEICO ultralam
Pice goutte d'eau

Bande adhsive

Compribande

min. 30 cm

Chanfrein

Bande isolante de dsolidarisation

Pare vapeur
Systme d'enduit dans
la zone de projections d'eaux
traiter suivant les prescriptions
du fournisseur d'enduits:
- Enduit de 1re couche
avec treillis d'armature
- Mortier colle, hydrophobe,
base de ciment
- Enduit de finition

Enduit bitumineux

Isolation thermique (incompressible)


Isolation priphrique
du soubassement
Remblais / gravier

Sous condition de vrification statique

Soubassement sans sous-sol

121

Dtali Nr.:

ph-1-1-1

Date:

15-11-2008

Echelle:

1 : 7,5

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

Conseil: coller le chant


avec STEICOprotect Mastic-colle

Sous condition de vrification statique

Mur extrieur, angle sortant avec STEICOuniversal


Dtali Nr.:
122 Date:

ph-1-2-1
15-11-2008

Echelle:

1 : 7,5

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

Composition du mur:
- Plaque de pltre cartonne
- Latte de renfort pour STEICO ultralam
- Panneau bois (OSB)
tanche l'air aux raccords
- STEICO wall / STEICO zell
- STEICO protect + Systme
d'enduit, reprsentation schmatique

Isolation

Elment de liaison

STEICO ultralam

Liaison mcanique

Composition du plancher:
- Revtement de sol (parquet)
- Chape sche ((par ex. lment
de chape Fermacell 2E11,
2 x 10 mm lment de chape)
- STEICO underfloor (isorel/phaltex/therm)
- Panneau bois (OSB)
- STEICO joist / STEICO flex
- Film anti-poussires
- Lattage / rails
- Plaque de pltre cartonne

Sous condition de vrification statique

Plancher d'tage avec mur filant

123

Dtali Nr.:

ph-2-1-1

Date:

19-11-2008

Echelle:

1:5

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

Composition du mur:
- Plaque de pltre cartonne
- Panneau bois (OSB)
joint avec bande adhsive
tanche l'air aux raccords
- STEICO wall / STEICO flex
- STEICO protect + systme d'enduit
reprsentation schmatique
Pare vapeur sd > 2,0 m

Isolation

Liaison rsistante
l'arrachement
et la compression

Queue d'aronde
STEICO flex

Muraillire jointe avec bande adhsive


tanche l'air aux raccords

STEICO ultralam

STEICO ultralam

STEICO ultralam

Joint durablement
lastique

Composition du plancher:
- Revtement de sol (parquet)
- Chape sche (Fermacelllment de chape 2E11,
2x 10 mm lment de chape)
- STEICO therm
- Panneau bois (OSB)
joint avec bande adhsive
tanche l'air aux raccords
- Poutre en bois massif

Sous condition de vrification statique

Plancher d'tage avec solivage apparent

124

Dtali Nr.:

ph-2-1-2

Date:

15-11-2008

Echelle:

1:5

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

Pente < 30

Fixation par vis depuis le dessous


Suivant les contraintes statiques

Serre joint-encollage

Composition de la toiture:
- Plaque de pltre cartonne
- Panneau bois (OSB)
tanche l'air aux raccords
- STEICO joist / STEICO zell
- STEICO universal
- Contre lattage
- Lattage
- Couverture (non reprsente)

Sous condition de vrification statique

Faitage, Caissons prfabriqus


Dtali Nr.:
125 Date:

ph-3-6-1
15-11-2008

Echelle:

1 : 7,5

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

Pente < 30

Entretoise

Composition de la toiture:
- Plaque de pltre cartonne
- Panneau bois (OSB)
tanche l'air aux raccords
- STEICO joist / STEICO zell
- STEICO universal
- Contre lattage
- Lattage
- Couverture (non reprsente)

Sous condition de vrification statique

Faitage, Entretoise (conventionelle)

126

Dtali Nr.:

ph-3-6-2

Date:

15-11-2008

Echelle:

1 : 7,5

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

Couvercle de montage fixer (par ex. coller),


Aprs vissage des STEICO joist sur le faitage

Feuillard pour pente > 30


par ex. LSTA 24
"Simpson Strong-Tie"

Vis max.
d = 6 mm
(pr-percer)

Composition de la toiture:
- Plaque de pltre cartonne
- Panneau bois (OSB)
tanche l'air aux raccords
- STEICO joist / STEICO zell
- STEICO universal
- Contre lattage
- Lattage
- Couverture (non reprsente)

Faitage, Entretoise (Caissons prfabriqus)

127

Dtali Nr.:

ph-3-6-3

Date:

15-11-2008

Echelle:

1 : 7,5

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

Agrafe tte large

mind. 10 mm

Mode de fixation dimensionner suivant les contraintes

Profondeur d'ancrage > 30 mm

z.B. STEICO protect 60 mm

Echelle 1:1,5

z.B. STEICO wall 45 mm

125

max. max.

125
max. 45
max. 45
125

150

125

150 75 75 150

590

150

1300

650

Plan d'agrafage 1.300 x 590

128

Dtali Nr.:

b-1-7-1

Date:

15-11-2008

Echelle:

1 : 15

150

150

150

50 150

50
50

min. 250 mm

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

45

150

125 125

150

2600

625

1250

125

Mode de fixation dimensionner suivant les contraintes

Plan d'agrafage 2.600 x 1.250

129

Dtali Nr.:

b-1-7-2

Date:

15-11-2008

Echelle:

1 : 15

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

Echelle 1:1,5

Mur en bois massif


Cheville rosace

Profondeur d'ancrage min. 40 mm

z . B. STEICO protect 60 mm

Mode de fixation dimensionner suivant les contraintes

50

245

295

295

295

Mur en bois massif

590

1300

430
50

440
600

430
650

Rpartition pour les Chevilles rosace - support continu

130

Dtali Nr.:

b-1-7-3

Date:

19-11-2008

Echelle:

1 : 15

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

Echelle 1:1,5
STEICOwall

STEICOprotect Cheville rosace H

Profondeur d'ancrage min. 40 mm

z . B. STEICO protect 60 mm

Mode de fixation dimensionner suivant les contraintes

590

1300

290

150

STEICOwall

1300

150

1300

45

580

625

625

Rpartition pour les Chevilles rosace - Sur montant d'ossature

131

Detail Nr.:

b-1-7-4

Date:

15-11-2008

Echelle:

1 : 15

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

Mastic = STEICO
protect Mastic-colle

Maonnerie
Gravier

Liaison rsistante au contraintes


mcaniques (par ex. vissage)

Enduit, Plaque de pltre cartonne

Liaison rsistante
l'arrachement et la compression

Systme d'enduit (compos d'une


1re couche d'enduit, treillis d'armature,
enduit de finition)
Chant du bois

Pice goutte d'eau


Bton arm
Chant du bois

Grille anti-insectes

Bout du bois
Agrafe
tte large

STEICO ultralam
Panneau bois par ex. OSB
Etanchit par ex. Compribande

Ancrage par
querre

Etanchit ouverte la diffusion


Ecran de sous-toiture
Etanchit ouverte-frein la diffusion
Pare vapeur
Etanchit ferme la diffusion
Pare vapeur

Bande adhsive sur les


joints des panneaux bois
avec bande pare vapeur
pour une
tanchit l'air durable

Systme en bois massif

Ligne continue large


Ligne continue mince - lignes de ctes, lignes de construction, arte, hachures,
lignes de projection, ligne de pliage
Pointills
Ligne d'axe

Lgende 1

132

Dtali Nr.:

Date:

15-11-2008

Echelle:

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

* STEICO AG * HANS-RIEDL-STRASSE 21 * D-85622 FELDKIRCHEN * TEL 0 89 - 99 15 51 0 FAX: 0 89 - 99 15 51 26 WWW.STEICO.COM *

10 mm 20 mm de jeu
Profil pour joint de dilatation

Profil d'enduit priphrique

Renfort d'angle avec treillis d'armature

Profil de soubassement = Profil de dpart


(coll sur le chant)

Cheville visser

Profil de raccord de zinguerie = STEICO protect


Profil de raccord de zinguerie (collage)

Profil goutte d'eau

Cheville visser
(Raccord compliqu sur menuiserie dplacement
dans deux directions)

Profil de dpart et de raccord en tle

Lgende 2

133

Dtali Nr.:

Date:

15-11-2008

Echelle

Copyright STEICO SE | Otto-Lilienthal-Ring 30


85622 Feldkirchen, Allemagne
STEICO France SAS | 22 rue des Roses
67170 Brumath
Courriel : contact@steico.com

Catalogue de dtails
Dcodage abrviations et numros mthode
1er niveau : mode de construction

Dtail de raccords

PH

Maison trs basse consommation

MH

Systme en bois massif

MW

Support maonn

FW

Bti ancien

Fixation

SH

Rnovation

2me niveau : Composition de parois

1 Mur

2 Planchers / plafond

3 Toiture

3me niveau : Dtails de composition de parois

1 Mur : 1 Soubassement

2 Mur extrieur
3 Sortie de balcon
4 Raccord douverture

5 Raccord douverture avec volet roulant

6 Ossature principale
7 Montage fixation

2 Planchers / plafond :

1 Raccord dtage

3 Toiture :

1 Egout

2 Rive
3 Raccord dappentis
4 Joue de lucarne

4me niveau : Variantes aux dtails de composition de parois

1 Mur / 2 Mur extrieur :

1 Mur extrieur angle sortant

2 Mur extrieur angle rentrant


3 Surface extrieure du mur
4 Paroi de sparation
5 Raccord en T

05/2014, sous rserve de toutes modifications ultrieures.