Glossrio da banda desenhada

Este glossrio contm os termos mais conhecidos sobre

banda desenhada (no Brasil, histrias em quadrinhos).

0.1

Arco

Ver artigo principal: Arco de histria

Arco ou arco de histria uma narrativa contada de
forma continuada atravs de episdios, no necessariamente de forma linear.

0.2

Equipe criativa

Equipe criativa o grupo de prossionas responsveis

por determinada histria. o conjunto formado por escritor (ou roteirista), desenhista, arte-nalista, colorista, Exemplo de uso de balo de dilogo
letrista, dentre outros, caso hajam outros envolvidos.
Uma ou mais funes podem ser acumuladas por uma
nica pessoa.* [1]
0.4 Borda

0.3

Fill-in

Fill-in, tambm referido como ll-in issue uma edio

produzida para, literalmente, preencherdeterminado
cronograma. Quando est enfrentando atrasos, e a editora no quer que a revista seja lanado com atraso, uma
histria produzida para ser publicada entre as edies
atrasadas. Por exemplo:Parte 1 lanada em janeiro.
AParte 2, entretanto, no car pronta em tempo de
ser lanada em fevereiro. Desta forma, uma nova histria
lanada em fevereiro para dar tempo da Parte 2ser
concluda e lanada em maro.
0.3.1

Bales

Ver artigo principal: Balo de dilogo

Balo de dilogo uma conveno grca utilizada mais
comumente em quadrinhos, tiras e cartoons para permitir
palavras (e muito raramente, imagens), devendo ser entendida como a representao de fala de um determinado
personagem nos quadrinhos.
0.3.2

Balo de pensamento
Exemplo de bordas no-retangulares (Rulah Jungle Goddess #24
p. 8)

Possui funo similar, mas destina-se representao do

pensamento de um determinado personagem.
1

2
A borda, quando usada, indica a moldura do quadro. 0.7
Estes so normalmente de forma retangular, mas essa
forma pode ser alterada para transmitir informao para
o leitor. Um painel em forma de nuvem podem indicar
um ashback ou uma sequncia de sonho, enquanto que
um com uma borda irregular pode ser usada para transmitir a raiva ou choque. Um quadro sem moldura utilizado para transmitir o espao. O prprio quadro pode
ser formado com a imagem. Por exemplo, uma cena pode
ser enquadrada por uma moldura da porta ou por binculos* [2].

0.5

Linha de movimento

Calha

Calha o espao entre os quadros* [3]. Scott McCloud

identica a calha como uma das ferramentas mais importantes da narrativa em quadrinhos, ao demostrar em um
exemplo, McCloud dene uma calha como uma concluso* [4].

0.6

Legenda

Linhas de movimento (America's Best Comics #22)

Linhas de movimento, linhas de ao, linhas cinticas ou

linhas de velocidade so linhas que so usados para representar o movimento de pessoas ou objetos* [5]* [6].

0.8 Onomatopeia

Exemplo do uso de onomatopeia

Exemplo de uso de legendas (Adventures Into Darkness #10)

Legendas em quadrinhos so um dispositivo narrativo,

muitas vezes usado para transmitir informaes que no
pode ser comunicada pela arte ou da fala. As legendas podem ser usados no lugar de bales de pensamento, pode
ser na primeiro-segunda ou terceira pessoa, e pode ser
atribudo a um narrador independente* [5].

Ver artigo principal: Onomatopeia

Onomatopeia uma palavra para denir efeitos sonoros,
normalmente, eles so escritos/desenhados de forma a enfatizar a sua natureza, tais como o efeito de som de um
carro de piloto rpido quase inclinado a partir da velocidade do carro, ou um rudo estridente retratado de uma
forma, irregulares arranhado* [7].

0.11

Splash Page

0.11 Splash Page

Quadrinizao do romance Robinson Crusoe de Daniel Defoe.

Exemplo de uma splash page usando 2/3 de uma pgina (Rulah
Jungle Goddess #24, Maro 1949)

0.9

Quadrinizao

Pgina inicial ou s vezes referido simplesmente como um

splash, um desenho de pgina inteira em uma histria
o processo de adaptao de um obra para o formato de em quadrinhos. A pgina inicial muitas vezes usado
histrias em quadrinhos, o termo foi cunhado pela EBAL como a primeira pgina de uma histria, e inclui o ttulo
de Adolfo Aizen, enquanto publicada a revista Edio e os crditos.
Maravilhosa, inspirada nas revistas estrangeiras Classic
Comics e Classics Illustrated, inicialmente a editora pu- 0.11.1 Team-up
blicou adaptaes de romances publicadas nessas revistas
e mais tarde iniciou uma srie de adaptaes de romanVer artigo principal: Team-up
ces brasileiros (iniciada com a adaptao de O Guarani
*
de Jos de Alencar pelo quadrinista Andr LeBlanc) [8]
e at biograas* [9].
Team-up um tipo de histria, nos quadrinhos de superheri, onde dois personagens lutam lado a lado* [16].

0.10 Rafe
Rafe (transliterao do termo em ingls rough)* [10],
Roteiro em formato layout* [11] ou name (em japons:
, transl. neemu)* [12], um tipo de roteiro de quadrinhos j esboado, o termo se assemelha aos storyboard
usado em lmes* [10], ou seja, o autor dene todas quadros, as cenas e bales* [13]. O termo namefoi popularizado pela franquia de anime e mang Bakuman,
porm, editoras como a espanhola Norma Editorial
e a brasileira JBC, optaram por usar o termo storyboard* [14]* [15].

0.12 Vinheta
Ver artigo principal: Vinheta (artes grcas)
Vinheta ou Quadro o espao onde ca o desenho e os
bales* [5].

1 Formatos
A banda desenhada como uma forma de arte sequencial
poder representar diversos estilos e formatos de publica-

3 REFERNCIAS

o, muito embora seja discutvel, ainda hoje e nos meios A revista de banda desenhada ou de quadrinhos
acadmicos, se o cartoon (por exemplo) no ser antes como chamada no Brasil, ou comic bookcomo
uma arte autnoma:
predominantemente conhecida nos Estados Unidos e
Inglaterra , o formato comummente usado para a publicao de histrias do gnero, desde sries romnticas
aos populares super-heris.
1.1 Cartoons
Ver artigo principal: Cartoon
O cartoon ou cartum no portugus brasileiro, embora 1.4

Graphic novel

Ver artigo principal: Graphic novel

Graphic novel (romance grco) um termo para um
formato de revista de banda desenhada que geralmente
trazem enredos longos e complexos, frequentemente direccionados ao pblico adulto. Contudo o termo no
estritamente delimitado, sendo usado muitas vezes para
implicar diferenas subjectivas na qualidade artstica entre um trabalho e outro. Em Portugal usa-se tambm a
traduo Novela Grca.

1.5 Webcomic
Ver artigo principal: Webcomic
Webcomics, tambm conhecido como online comics
, web comicsou digital comicsso histrias de
banda desenhada publicadas na Internet. Muitas webcomics so divulgadas e vendidas exclusivamente na rede,
enquanto outras so publicadas em papel mas mantendo
um arquivo virtual por razes comerciais ou artsticas.
Exemplo de cartoon
Com a popularizao da Internet, o formato webcomic
evoluiu, passando a tratar desde as tradicionais tiras at
composto de uma nica imagem, foi debatido que, uma graphic novels.
vez que o cartoon combina tanto palavras quanto imagens
e constri uma narrativa, ele merece sua incluso entre os
formatos de banda desenhada.

2 Ver tambm

1.2

Tira

Ver artigo principal: Tira de banda desenhada

A tira uma sequncia de imagens. O termo actualmente mais usado para denir as tiras curtas publicadas diariamente em jornais, mas historicamente o termo
foi designado para denir qualquer espcie de tira, no
havendo limite mximo de quadros, sendo o mnimo de
dois. As Pranchas dominicais eram coloridas e de incio
ocupavam uma pgina inteira de jornal.

1.3

Revista de banda desenhada

Ver artigo principal: Comics

Lista de formatos de banda desenhada

Glossrio de anime e mang

3 Referncias
[1] LYGA, p. 162
[2] Fabio Luiz Carneiro Mourilhe Silva (2010). O quadro nos
quadrinhos Editora Multifoco [S.l.] pp. 147 a 162.
[3] Abs Moraes (23/08/2002).
Universo HQ.

Ideograa esttica?.

[4] Scott McCloud (1995). Desvendando os quadrinhos Makron Books [S.l.] p. 63. 85-346-0489-4.
[5] Dennis O'Neil (2005). Guia Ocial DC Comics - Roteiros
Opera Graphic Editora [S.l.] pp. 11 a 17. 8589961346.

[6] Edgar Franco (2004). Hqtrnicas: do suporte papel rede

Internet Annablume [S.l.] p. 50. 9788574194769.
[7] Nadilson Manoel da Silva (2004). Fantasias e cotidiano
nas histrias em quadrinhos Annablume [S.l.] p. 46.
ISBN 85-7419-299-6.
[8] Gonalo Junior. Companhia das Letras, A Guerra dos
Gibis - a formao do mercado editorial brasileiro e
a censura aos quadrinhos, 1933-1964, 2004. ISBN
8535905820
[9] Toni Rodrigues (31/03/05). Ebal 60 anos: uma celebrao - Parte 2. Universo HQ.
[10] Arthur Garcia. (2010). Curso Relmpago de Mang e
Anime - Aula 29 - Storyboard e desenho. Neo Tokyo
(58): 59. So Paulo: Editora Escala. ISSN 1890-1784.
[11] Alexandre Nagado. . "". Curso Bsico de Desenho (13).
Cana. ISSN 1516-7143.
[12] K's Art (2002). How to draw manga: putting things in
perspective : backgrounds/crowds Graphic-Sha [S.l.] p.
110. 9784766112566.
[13] Equipe HQM (27/06/2005). Entrevista: Roberto Guedes. HQManiacs.
[14] Todos los detalles de Bakuman. vol. 3. Norma Editorial. 21 de janeiro de 2011.
[15] Tsugumi Ohba e Takeshi Obata (20011). Bakuman #4
JBC [S.l.]
[16] Richard Reynolds, Univ. Press of Mississippi, Super heroes: a modern mythology Studies in popular culture, 129,
1994, ISBN 978-0-87805-694-1

Bibliograa
Lyga, Allyson A. W.; Lyga, Barry (2004). Graphic
Novels in your Media Center: A Denitive Guide
(1st ed.). Libraries Unlimited. ISBN 1-59158-1427.

Fontes, contribuidores e licenas de texto e imagem

5.1

FONTES, CONTRIBUIDORES E LICENAS DE TEXTO E IMAGEM

Texto

Glossrio da banda desenhada Fonte: https://pt.wikipedia.org/wiki/Gloss%C3%A1rio_da_banda_desenhada?oldid=45380521 Contribuidores: Maddox, Hyju, Danilo.bot, EmausBot, Dianakc e Addbot

5.2

Imagens

Ficheiro:AdventuresIntoDarkness1034.jpg
Fonte:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f9/
AdventuresIntoDarkness1034.jpg Licena: Public domain Contribuidores: ? Artista original: ?
Ficheiro:AmericasBestComics2209.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/53/AmericasBestComics2209.jpg
Licena: Public domain Contribuidores: ? Artista original: ?
Ficheiro:BD_4C_Cartoon_(PSF).jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8b/BD_4C_Cartoon_%28PSF%29.
jpg Licena: Public domain Contribuidores: Archives of Pearson Scott Foresman, donated to the Wikimedia Foundation Artista original:
Pearson Scott Foresman
Ficheiro:CLASSICS_ILLUSTRATED_-10-_ROBINSON_CRUSOE.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/
e/ed/CLASSICS_ILLUSTRATED_-10-_ROBINSON_CRUSOE.jpg Licena: Public domain Contribuidores: Gilberton Artista original:
Unknown Gilberton Artist
Ficheiro:Calvin_wikiworld.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/56/Calvin_wikiworld.jpg Licena: CC BYSA 2.5 Contribuidores: Obra do prprio Artista original: Greg Williams
Ficheiro:Magnifying_glass_01.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Magnifying_glass_01.svg Licena:
CC0 Contribuidores: ? Artista original: ?
Ficheiro:Rulah2408.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/Rulah2408.jpg Licena: Public domain Contribuidores: ? Artista original: ?
Ficheiro:Rulah2412.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3d/Rulah2412.jpg Licena: Public domain Contribuidores: ? Artista original: ?
Ficheiro:Scarygoround_20060922_panel_5_dook_dook_sound_effect.png
Fonte:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/6/6b/Scarygoround_20060922_panel_5_dook_dook_sound_effect.png
Licena:
CC-BY-SA-3.0
Contribuidores:
w:en:File:Scarygoround 20060922.png uploaded to the English wikipedia by User:Dragonfiend on 2006-09-27T22:57:22 from
http://www.scarygoround.com/strips/20060922.png (now archived at [1] and moved here linked from [2]); cropped to extract panel 5 by
84user. Artista original: John Allison
Ficheiro:WBDbulle2.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/WBDbulle2.svg Licena: Public domain Contribuidores: Obra do prprio Artista original: Indists
Ficheiro:Wiki_letter_w.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6c/Wiki_letter_w.svg Licena: CC BY-SA 3.0
Contribuidores: Obra do prprio; Wikimedia Foundation Artista original: SVG Jarkko Piiroinen; rights, design and origin Wikimedia
Foundation

5.3

Licena

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0