Gua de la enfermedad del Pimiento y

Berenjena

Enfermedades bacterianas
Cancro bacteriano
Clavibacter michiganensis subsp. michiganensis
Distribucin
Australia, Brasil, China, Israel, Corea del
Sur y Estados Unidos (California,
Indiana, Michigan y Ohio)
Sntomas
Los sntomas de cancro bacteriano en
pimientos incluyen manchas en hojas y
fruto y, con menos frecuencia, marchitez
sistmica. En infecciones localizadas, los
sntomas aparecen primero como
pequeas ampollas o manchas
blanquecinas elevadas en las hojas y el
tallo. Posteriormente, los centros de las
manchas blanquecinas se vuelven cafs
y necrosas, y desarrollan una aureola
blanca. Las lesiones de tallo a menudo
presentan una apariencia costrosa y se
alargan para formar cancros. Los
sntomas en el fruto aparecen primero
como manchas ligeramente elevadas
muy pequeas y redondas. Estas
manchas gradualmente aumentan en
tamao y pueden desarrollar un centro
caf y una aureola blanca. Cuando las
manchas son abundantes, stas se
fusionan y toman una apariencia costrosa. En infecciones sistmicas, se presenta un
marchitamiento gradual previo a la muerte de la planta.
Condiciones para el desarrollo de la enfermedad
La bacteria entra a la planta a travs de lesiones y estomas. El clavibacter puede estar
en la semilla e infestarla externamente o bajo el recubrimiento de la misma. La
humedad relativa alta y las temperaturas diurnas entre 25 y 30 C generalmente
favorecen a la enfermedad. Las zonas de cultivo con alta densidad de plantas y el riego

por aspersin tambin propician un ambiente ideal para la propagacin de la bacteria.

Los insectos, herramientas y el contacto humano tambin contribuyen a la dispersin.
Control
Sembrar solamente semillas examinadas y trasplantes certificados. No trasplantar
pimientos en suelo que se utiliz para jitomates en la temporada anterior. Limpiar el
equipo de cultivo antes de ingresar a un sembrado nuevo, evitar sembrados con follaje
hmedo e incorporar residuos vegetales inmediatamente despus de la cosecha para
reducir las prdidas. Nunca se debe cosechar fruta de plantas sintomticas. Eliminar
todas las plantas sintomticas y adyacentes. Rotar un cultivo no-hospedero por tres
aos mnimo si se presenta la enfermedad en un cultivo.

Tallo Bacteriano & Cancros de

Pednculo (Podredumbre
blanda)
Agente Causal
Pectobacterium carotovora, P.
astrosepticum, Dickeya chrysanthemi
Distribucin
En todo el mundo
Sntomas
Esta enfermedad afecta los tallos y la fruta
del pimiento. Se presenta decoloracin en el
tallo, seguido por ahuecamiento del
mesocarpio y marchitez. Al expandirse las lesiones en el tallo, las ramas se rompen.
Tambin puede desarrollarse clorosis y necrosis foliar. Los sntomas del deterioro
despus de la cosecha empiezan como zonas hundidas y hmedas alrededor de las
lesiones o en la parte del tallo que se encuentra junto al pednculo. Estas reas pueden
ser color claro u obscuro, y se ablandan mientras se expanden rpidamente. Con
frecuencia se producen separaciones en la epidermis, liberando tejidos acuosos y
macerados.

Condiciones para el desarrollo de la enfermedad

Las bacterias que ocasionan podredumbre blanda habitan comnmente en la tierra. La
infeccin a travs de lesiones o tallos cortados ocurre bajo condiciones clidas y
hmedas. Las salpicaduras y el agua de riego esparcen la bacteria al follaje y a la fruta.
Control
En operaciones de invernadero, asegurar la circulacin de aire para reducir la humedad
relativa. Evitar las lesiones en las plantas durante la temporada de cultivo y en las frutas
durante la cosecha. La mejora en el saneamiento del sembrado y las empacadoras
resulta efectiva para reducir prdidas. Todos los equipos de cosecha, al igual que la
lnea de produccin y los empaques deben ser saneados frecuentemente. El agua de
los tanques y en los lavadores de la lnea de produccin debe mantener una
concentracin mnima de cloro de 150 ppm con pH entre 6.0 y 7.5. La fruta mojada
debe secarse pronto antes de empacarse y despus enfriarse rpidamente a una
temperatura de menos de 10C.

Mancha Foliar Bacteriana

Agente causal
Pseudomonas syringae pv. syringae
Distribucin
Sur y Sureste de Europa, Sur de Estados Unidos
Sntomas
Las hojas o cotiledones afectados presentan lesiones irregulares y acuosas que se
vuelven necrticas, con un color caf oscuro y un centro ms claro. Las lesiones
pueden unirse para formar reas
necrticas relativamente grandes. Las
lesiones que presentan halos clorticos
son raras. Sin embargo, bajo fuerte
presin de la enfermedad, grandes partes
de la hoja pueden ser afectadas y puede
que toda la hoja se vuelva
prematuramente amarilla y se caiga. La
fruta infectada presenta lesiones cafs o
negras y acuosas que se expanden y se
pudren. Los sntomas de la mancha foliar

bacteriana pueden confundirla con la sarna bacteriana. Sin embargo, las bajas
temperaturas en las que se da la Mancha Foliar Bacteriana ayudan a diferenciar ambas
enfermedades.

Condiciones para el desarrollo de la enfermedad

Las temperaturas entre 16 y 24C y la humedad alta favorecen la Plaga de Plntula
por Syringae. Las bacterias generalmente se esparcen por salpicaduras de agua que
entran a la planta por medio de aberturas naturales o lesiones.
Control
Evitar condiciones de temperatura baja y humedad alta en viveros. Inspeccionar las
plntulas en busca de sntomas antes de trasplantar para evitar que la enfermedad
ingrese al sembrado. Evitar el riego por aspersin en la medida de lo posible.

Sarna Bacteriana
Agente causal
Xanthomonas euvesicatoria
(sinnimo: Xanthomonas campestris pv. vesicatoria) X. vesicatoria, X. gardneri
Distribucin
En todo el mundo en zonas clidas y hmedas.
Sntomas
Los sntomas se presentan en hojas, tallos y fruta del pimiento dulce, y son menos
severos en el pimiento picante. Los sntomas aparecen primero en la superficie inferior
de la hoja como pequeas reas irregulares y acuosas. Posteriormente las lesiones
crecen y se vuelven cafs oscuras o negras con un centro pardo plido, y pueden
presentar una aureola pequea y amarillenta. Las lesiones en la superficie superior de
la hoja estn ligeramente hundidas, y aquellas en la superficie inferior ligeramente
elevadas. Las hojas severamente infectadas generalmente se vuelven clorticas y con
apariencia desgastada. La defoliacin ocurre bajo fuerte presin de la enfermedad. Las
lesiones en el tallo se presentan como cancros de color caf claro, y son angostos y
elevados longitudinalmente. Las manchas en el fruto empiezan como reas acuosas
que posteriormente se vuelven necrticas. Estas manchas tienen una apariencia rugosa
y se agrietan conforme se van desarrollando.
Condiciones para el desarrollo de la enfermedad

Las semillas portan esta enfermedad en la superficie y en el interior. Las semillas y

trasplantes infectados que se trasladan por largas distancias pueden ser la fuente inicial
de inculo para desatar una epidemia. La bacteria tambin sobrevive en residuos de
cultivo, plantas de regeneracin natural y en hierbas solanceas. La humedad relativa
alta y la formacin abundante de roco en las hojas, aunado a un clima clido,
favorecen la infeccin y el desarrollo de la Sarna Bacteriana. La bacteria se propaga
fcilmente de trasplantes o residuos infectados a plantas sanas por medio de
salpicaduras de agua. El fruto se infecta a travs de aberturas, abrasiones,
perforaciones provocadas por insectos y otras lesiones. A menudo se desarrolla una
podredumbre secundaria del fruto alrededor de las lesiones ocasionadas por la Sarna
Bacteriana en climas hmedos.

Control
Utilizar solamente semillas examinadas y tratadas, as como trasplantes certificados.
Una vez que la enfermedad se presenta es difcil de controlar. Existen variedades
comerciales de productos con uno o ms genes resistentes al X. campestris pv.
vesicatoria. Existen tambin productos a base de cobre (aerosoles) que pueden ayudar
a reducir la tasa de crecimiento de la enfermedad. Limpiar el equipo de cultivo antes de
ingresar a un sembrado nuevo, evitar el ingreso a terrenos con follaje hmedo e
incorporar residuos de cultivo inmediatamente despus de la cosecha para reducir las
prdidas ocasionadas por la Sarna Bacteriana.

Marchitez Bacteriana
Agente Causal
Ralstonia solanacearum (sinnimo = Burkholderia solanacearum, Pseudomonas
solanacearum)
Distribucin
En todo el mundo en los trpicos, subtrpicos y algunas zonas templadas.
Sntomas
En las zonas tropicales y subtropicales, las plantas afectadas se pueden marchitar y
morir en tan solo das despus de infectarse. Las hojas pueden parecer sanas o slo
ligeramente amarillas antes de morir. Bajo condiciones templadas, las plantas
infectadas desarrollan una marchitez ms lenta y progresiva en la que las hojas se
vuelven amarillas. Los tallos inferiores de las plantas afectadas presentan un
oscurecimiento vascular que comnmente se propaga a los tejidos corticales y

medulares. Cuando se cortan los tallos de plantas sintomticas y se ponen en agua,

corren flujos blanquecinos de bacteria a travs de los cortes.
Condiciones para el desarrollo de la enfermedad
La bacteria Ralstonia Solanacearum se encuentra en la tierra y puede sobrevivir largos
periodos en ella viviendo en races o residuos de cultivo. La bacteria infecta las races
por medio de lesiones causadas por la alimentacin de nematodos, los trasplantes y el
cultivo. Las temperaturas altas y la alta humedad en la tierra generalmente favorecen el
desarrollo de la enfermedad. La bacteria se propaga a travs del agua de riego,
trasplantes que portan la enfermedad y en tierra que fue movida por equipos de cultivo.
Control
En la medida de lo posible, evitar sembrados que tengan antecedentes de Marchitez
Bacteriana. Existen variedades comerciales de pimiento y berenjena con resistencia
intermedia a la Marchitez Bacteriana. Tambin existen porta injertos resistentes a la
enfermedad. Un pH entre 5.5 y 7.0, un buen drenaje de suelo y los lechos elevados
ayudan a aliviar la presin de la enfermedad. Rotar a cultivos no-hospederos para
reducir la poblacin bacteriana en el suelo.

Enfermedades fngicas
Antracnosis
Agente causal
Colletotrichum capsici, C. gloeosporioides, C. coccodes, C. acutatum
Distribucin
En todo el mundo
Sntomas
La Antracnosis afecta todas las partes del pimiento que estn separadas del suelo
durante cualquier etapa de crecimiento. La infeccin de las plntulas puede limitarse a
los cotiledones y no esparcirse. Pueden presentarse manchas grises a cafs con
necrosis en hojas y tallos. Las lesiones de fruto son el aspecto ms importante de la
enfermedad en trminos econmicos.
Los sntomas en el fruto se presentan
primero como reas acuosas que se
vuelven pardas o cafs. Las lesiones
pueden ser pequeas y circulares, o
fusionarse para cubrir reas grandes del
fruto. Bajo condiciones hmedas, se
forman masas de esporas con
coloracin rosa, salmn o naranja,
usualmente en crculos concntricos.
Dependiendo de la especie de Colletotrichum que est presente, se hacen visibles unas
estructuras filamentosas negras o cafs en la lesin. La Antracnosis puede afectar tanto
frutos verdes como maduros, pero los sntomas no son normalmente vistos hasta que la
fruta madura y se vuelve roja.
Condiciones para el desarrollo de la enfermedad
Los climas clidos y hmedos generalmente favorecen la infeccin y el desarrollo de los
sntomas. Dependiendo de la especie de Colletotrichum, la temperatura ptima para la
infeccin es entre 20 y 27C. La humedad del ambiente es necesaria para la infeccin.
La neblina y el roco provocan el desarrollo de la enfermedad. La lluvia propaga las
esporas del patgeno y a menudo provoca grandes prdidas, especialmente de los
frutos lesionados. Este hongo puede sobrevivir en una semilla infectada y persistir en
lesiones de hojas o tallos de residuos de cultivo por periodos largos de tiempo.
Control

Esta enfermedad puede ser controlada sembrando semillas de buena calidad, retirando
cultivos solanceos por dos o tres aos, removiendo maleza y residuos infectados, y
eligiendo sembrados que se puedan drenar fcilmente. Minimizar las lesiones en la
fruta por medio del control de insectos. Existen fungicidas a base de cobre que se
pueden utilizar, pero stos tienen un valor econmico limitado en el control de la
enfermedad.

Plaga Choanephora (Podredumbre hmeda)

Agente causal
Choanephora cucurbitarum
Distribucin
Alrededor del mundo en zonas
tropicales
Sntomas
Los sntomas son visibles en puntos de
brote apical de flores y frutos. En un
principio se presentan reas acuosas
en las hojas y los puntos de brote apical
se deterioran. Despus, el hongo crece
hacia debajo de forma acelerada,
causando sequedad. Se puede apreciar
un brote fngico gris oscuro en algunas
lesiones. Una inspeccin detallada
revelar estructuras fngicas plateadas
y en forma de espinas, al igual que
esporas oscuras. En plntulas, los
sntomas se podran confundir con aquellos de la Plaga Phytophthora. Tambin se
puede presentar una podredumbre blanda y negra del fruto.
Condiciones para el desarrollo de la enfermedad
El hongo se encuentra alrededor de los trpicos en varios cultivos, incluyendo: frijol,
chcharo, calabacita, pepino, berenjena y pimiento. Los periodos de lluvia extendidos, la
humedad y temperatura altas generalmente favorecen la esporulacin de los hongos y
el desarrollo de la enfermedad. El hongo se propaga generalmente a travs del viento y
las salpicaduras de agua, as como en ropa, herramientas y equipo de cultivo.
Control

Hay pocas tcnicas disponibles para controlar la enfermedad; los fungicidas pueden
ayudar a reducir los daos ocasionados por la misma.

Marchitez por Fusarium

Agente Causal
Pimiento: Fusarium oxysporum f. sp. capsici
Berenjena: Fusarium oxysporum f. sp. melongenae
Distribucin
Pimiento: Argentina, Italia, Mxico y Estados Unidos
Berenjena: Israel, Italia, Japn, Holanda y Estados Unidos
Sntomas
Los sntomas se presentan primero en el follaje, el cual toma una coloracin
ligeramente amarilla y se presenta un marchitamiento de las hojas superiores. Al
progresar la marchitez, las hojas pueden tomar una coloracin verde mate o caf y
permanecen adheridas a la planta. Al cortar el tallo y las races diagonalmente, se
pueden observar marcas rojizas-cafs en los tejidos vasculares.
Condiciones para el desarrollo de la enfermedad
Los sntomas se presentan primero con el follaje tomando una coloracin ligeramente
amarilla y con el marchitamiento de las hojas superiores. Al progresar la marchitez, las
hojas pueden tomar una coloracin verde mate o caf, y permanecen adheridas a la
planta. Al cortar el tallo y las races diagonalmente, se pueden observar marcas rojizascafs en los tejidos vasculares.
Control
Plantar en lechos elevados para promover el drenado del agua del suelo lejos de las
races. Desinfectar cuidadosamente el equipo antes de trasladarse de sembrados
infectados a sembrados limpios.

Podredumbre Gris
Agente Causal
Botrytis cinerea
Distribucin

En todo el mundo
Sntomas
Este hongo generalmente causa
damping-off o sequedad en las
puntas de plntulas jvenes. Sin
embargo, el hongo puede infectar
todas las partes superficiales de
plantas maduras a travs de
lesiones. En los tallos, la infeccin inicial aparece en forma de lesiones elpticas y
acuosas, las cuales se expanden posteriormente y pueden ceir y matar a la planta.
Las infecciones de hojas generalmente inician en puntos de lesin y se desarrollan
como lesiones en forma de V. Bajo condiciones de humedad alta, las lesiones de tallo y
hoja se pueden cubrir con la esporulacin de micelio gris. La infeccin en la fruta se
presenta primero con manchas acuosas que crecen rpidamente en tamao, formando
lesiones de esporulacin de color gris o caf.
Condiciones para el desarrollo de la enfermedad
Este hongo tiene un amplio rango de hospedadores. Es un saprofito eficiente, y puede
sobrevivir como esclerocios en el suelo y en los residuos de cultivo infectados por
largos periodos de tiempo. Botrytis cinerea es considerado un parsito dbil, e infecta
tpicamente los tejidos de plantas a travs de lesiones. Los climas nublados, fros y
hmedos son indispensables para el desarrollo de la enfermedad. Bajo estas
condiciones se producen esporas de hongos, las cuales se propagan rpidamente por
el viento. Los espacios reducidos y la escasa ventilacin en invernaderos pueden
provocar problemas severos con esta enfermedad.
Control
Este hongo tiene un amplio rango de hospedadores. Es un saprofito eficiente, y puede
sobrevivir como esclerocios en el suelo y en los residuos de cultivo infectados por
largos periodos de tiempo. Botrytis cinerea es considerado un parsito dbil, e infecta
tpicamente los tejidos de plantas a travs de lesiones. Los climas nublados, fros y
hmedos son indispensables para el desarrollo de la enfermedad. Bajo estas
condiciones se producen esporas de hongos, las cuales se propagan rpidamente por
el viento. Los espacios reducidos y la escasa ventilacin en invernaderos pueden
provocar problemas severos con esta enfermedad.

Tizn
Agente Causal

Phomopsis vexans
Distribucin
Alrededor del mundo en zonas tropicales y subtropicales
Sntomas
Este hongo ataca las plntulas poco despus de su aparicin. Se presentan lesiones
caf oscuras en el tallo por encima del nivel del suelo. Finalmente, se produce una
podredumbre seca o cancros que cien el tallo y provocan que la plntula colapse y
muera. Cuando se infectan plantas ms viejas, stas presentan lesiones circulares o
irregulares de color gris-caf en las hojas inferiores y en el tallo. Las lesiones crecen y
se unen, provocando defoliacin severa en el follaje, adems de que toma una
coloracin amarillenta. Los cancros en los tallos pueden causar marchitez y muerte de
la planta superior. Las lesiones en la fruta se presentan primero como reas ovales
blandas, hundidas y de color caf claro. Posteriormente, stas se vuelven ms
profundas, crecen y se unen para provocar una pudricin blanda y esponjosa. En
climas secos, el fruto se puede encoger
y momificar. Una caracterstica del
diagnstico son los cuerpos fructferos
(picnidios) que se desarrollan en un
patrn circular al centro de las lesiones
ya maduras. Los picnidios son la fuerte
de inculo para infecciones posteriores.
Condiciones para el desarrollo de la
enfermedad
Este hongo puede sobrevivir en residuos de cultivo o fruta momificada en la tierra. La
infeccin puede ocurrir a causa de la lluvia o el riego por aspersin, pues se salpica
inculo hacia el follaje y los tallos. La semilla que se produce en las plantas localizadas
en sembrados afectados puede estar infestada con esporas del hongo y puede suscitar
la enfermedad en las plntulas. El tizn se da tpicamente en climas clidos y hmedos.
Control
Sembrar semillas de calidad para producir trasplantes libres del patgeno. Remover y
destruir cualquier material de planta infectado, y establecer una rotacin de cultivo para
romper el ciclo de la enfermedad. Emplear abono y regar por surcos para reducir las
salpicaduras de agua y tierra. La aplicacin programada de fungicidas protectores
puede reducir el dao en reas que se conocen por haber portado la enfermedad.

Mildi Polvoriento
Agente Causal
Leveillula taurica (anamorfo: Odiopsis scula) en pimientos y berenjenas, y
Golovinomyces cichoracearum (sinnimo: Erysiphe cichoracearum (anamorfo: Oidium
cichoracearum) en berenjenas.
Distribucin
En todo el mundo (L. taurica); Asia (G. cichoracearum)
Sntomas
Leveillula taurica: Durante las primeras etapas de infeccin, aparecen manchas de color
verde claro o amarillo fosforescente en las
superficies superiores de las hojas. Estas
reas despus se vuelven necrticas. Las
hojas infectadas se enroscan hacia arriba,
y se puede apreciar el brote polvoriento y
blanco en la parte inferior de las hojas.
Cuando las lesiones son abundantes, a
menudo se unen y producen clorosis
general y las hojas se caen. La
enfermedad progresa de hojas viejas a
hojas ms nuevas. El fruto de las plantas
afectadas se sobreexpone a la luz solar y
puede presentar quemaduras.
Golovinomyces cichoracearum: Al
principio se presentan reas pequeas,
circulares o irregulares, blanquecinas y polvorientas en las superficies posteriores e
inferiores de la hoja. Las reas infectadas de la planta se pueden expandir y cubrir
hojas, peciolos y tejidos del tallo. Las hojas ms viejas son afectadas primero, y
despus, la enfermedad se traslada hacia el crecimiento nuevo de hojas en la parte
superior. Las hojas afectadas finalmente se vuelven amarillas y necrticas
Condiciones para el desarrollo de la enfermedad
Este hongo tiene un amplio rango de hospederos. Los conidios de otros cultivos o
hierbas que se encuentran en el aire pueden trasladarse largas distancias por medio
del viento y actuar como fuentes iniciales de inculo. La humedad relativa alta no es
indispensable para la infeccin. Las temperaturas clidas y la falta de luz generalmente
favorecen el desarrollo de la enfermedad.

Control
Aplicar fungicidas protectores antes de una epidemia o inmediatamente despus de
notar los primeros sntomas. Permitir la circulacin de aire alrededor de las plantas y la
penetracin de luz a travs del follaje. La fertilizacin excesiva se ha relacionado con el
incremento en la severidad epidmica del mildi polvoriento.

Marchitez por Verticillium

Agente Causal
Verticillium dahliae, V. albo-atrum, Verticillium spp.
Distribucin
En todo el mundo
Sntomas
Estos patgenos se encuentran en la tierra y causan marchitez al bloquear el sistema
vascular de la planta. Aunque las plntulas tambin se pueden infectar, los sntomas
normalmente no se presentan hasta que las plantas crecen. En la berenjena, los
sntomas de la Marchitez por Verticillium avanzan lentamente. Un sntoma
caracterstico de la infeccin aparece como una lesin en forma de V que se desarrolla
en las puntas de las hojas ms viejas; posteriormente se expande y cubre toda la hoja.
Los pimientos infectados se atrofian y las hojas inferiores presentan un poco de
clorosis. Al avanzar la enfermedad, los pimientos y berenjenas afectados se atrofian
severamente y presentan ms clorosis con la marchitez diurna. La marchitez puede ser
asimtrica, con secciones de la planta que permanecen turgentes. Posteriormente
ocurre una marchitez permanente y la muerte de la planta. Una diseccin a travs de la
copa de las plantas afectadas revelar una decoloracin vascular caf oscuro, la cual
se puede expandir al ncleo, as como al tallo y a las ramas. La fruta que se forma es
pequea y deforme, y presenta decoloracin interna.
Condiciones para el desarrollo de la enfermedad
Este hongo tiene un rango de hospederos extremadamente amplio, y puede sobrevivir
en la tierra y los residuos de cultivo por varios aos. Las temperaturas entre 21 y 25 C
generalmente favorecen el desarrollo de la enfermedad. El Verticillium se introduce en
las plantas a travs de lesiones en las races causadas por el cultivo, la formacin de
races secundarias y la alimentacin de nematodos. Las plantas sintomticas tienden a
ser pocas y se restringen a un rea especfica, o bien pueden presentarse en todo un
sembrado o invernadero. Los suelos particularmente arcillosos favorecen el desarrollo
de la enfermedad.

Control
La fumigacin de la tierra, la solarizacin y la rotacin a cultivos no-hospederos ayudan
a disminuir la incidencia de la enfermedad. Aunque no existen variedades comerciales
resistentes, se ha intentado injertar en portainjertos resistentes en algunos pases.

Mancha foliar por Cercospora (Frogeye)

Agente Causal
Cercospora capsici, C. melongenae
Distribucin
En todo el mundo
Sntomas
Esta enfermedad afecta las hojas, los pecolos, los tallos y los pednculos del pimiento
y la berenjena. Los sntomas se presentan primero como lesiones pequeas, en formas
circulares o alargadas y clorticas. Posteriormente las lesiones se vuelven necrticas
con una esporulacin color gris claro en el centro y caf oscuro en los bordes. Los
crculos concntricos se pueden observar como lesiones individuales que se expanden.
Estas lesiones muchas veces parecen ojos de rana, dndole el nombre coloquial en
ingls (frogeye). Al secarse las lesiones, los centros se agrietan y se caen. Cuando la
enfermedad es severa, se presenta defoliacin y la reduccin en tamao del fruto.
Condiciones para el desarrollo de la enfermedad
Este hongo puede sobrevivir hasta por un ao en residuos de cultivo infectados. Los
climas hmedos y clidos favorecen el desarrollo de la enfermedad. Las esporas se
propagan a travs del viento, la lluvia y el agua de riego, o mecnicamente a travs de
equipo de cultivo o personas.
Control
Se puede implementar un programa de aplicacin de fungicida protector basado en el
calendario, que al combinarse con prcticas culturales, puede reducir las prdidas
ocasionadas por la Mancha Foliar por Cercospora. Eliminar todos los residuos de
cultivo y rotar a cultivos no-huspedes para reducir los niveles de inculo. Abonar y
regar por surcos o por goteo para reducir la propagacin del patgeno a travs de
salpicaduras de agua.

Marchitamiento Fngico (Damping-Off) y Podredumbre de

Races
Agente Causal
Pythium spp., Rhizoctonia solani, Fusarium
Distribucin
Distribucin
Sntomas
Damping-Off de pre-aparicin: Las semillas pueden pudrirse antes de germinar, o las
plntulas pueden morir antes de aparecer.
Damping-Off de post-aparicin: Las plntulas jvenes desarrollan podredumbre en la
copa.
Posteriormente, el tejido se vuelve blando y ceido, y las plantas se marchitan y se
caen.
Pythium spp.: Este hongo es la causa ms comn del Damping-Off de pre-aparicin.
Los sntomas normalmente incluyen lesiones cafs-negras y acuosas que se propagan
rpidamente a toda la plntula. Las lesiones que caracterizan el Damping-Off de postaparicin son cafs y acuosas, empiezan en la raz y se extienden hacia el hipoctilo.
Finalmente, las lesiones rodean el hipoctilo, causando la marchitez y la muerte de las
plntulas. La corteza de la raz se macera y se desprende fcilmente.
Rhizoctonia solani: Los sntomas de pre-aparicin incluyen lesiones rojizas-cafs en los
hipoctilos y la muerte de las puntas que brotan. El Damping-Off de post-aparicin
normalmente se caracteriza por presentar lesiones rojizas-cafs o negras que se
desarrollan en las races e hipoctilos al nivel del suelo o bajo el nivel del suelo.
Posteriormente, los hipoctilos colapsan y las plntulas se marchitan y mueren.
Fusarium spp.: El Damping-Off de pre-aparicin se caracteriza por lesiones caf
oscuras en los hipoctilos. El Damping-Off de post-aparicin se caracteriza por lesiones
caf oscuras en las races e hipoctilos a la altura de la copa o alrededor de ella. Las
lesiones finalmente rodean los hipoctilos, causando la muerte de las plntulas. Las
lesiones en la raz se vuelven blandas y acuosas.
Condiciones para el desarrollo de la enfermedad
Estos hongos tiene un amplio rango de huspedes y pueden sobrevivir largos periodos
en la tierra, residuos de cultivo y maleza. El Damping-Off generalmente es ms severo

en suelos con niveles altos de humedad, suelos compactados, en condiciones de

sobrepoblacin, en espacios poco ventilados y en climas fros, hmedos y nublados.
Las salpicaduras de agua trasladan la tierra infestada de plantas infectadas a plantas
no infectadas.
Control
El mejoramiento del drenaje y la regulacin de la humedad ayudan a prevenir la
saturacin del suelo y disminuir el Damping-Off. Existen fungicidas que empapan el
suelo, as como tratamientos de semillas para ayudar a controlar el Damping-Off. La
rotacin a cultivos de cereales y la fumigacin del suelo o solarizacin pueden ayudar a
reducir el Damping-Off en el sembrado. Utilizar tierra pasteurizada en viveros.

Mancha Foliar Gris

Agente Causal
Stemphylium solani, S. lycopersici (sinnimo: S. floridanum)
Distribucin
En todo el mundo
Sntomas
Se presentan pequeas manchas en las hojas, peciolos, tallos, pednculos y clices del
pimiento. Aunque la enfermedad puede aparecer en plantas maduras, las plntulas
jvenes son ms susceptibles a ella. La infeccin inicia con la aparicin de pequeas
manchas rojas o cafs que posteriormente se expanden y se vuelven lesiones con
centros blancos o grises y bordes rojos o cafs. Cuando las lesiones son abundantes,
las hojas se vuelven amarillas y se caen. La Mancha Foliar Gris no afecta a los frutos.
Condiciones para el desarrollo de la enfermedad
Estos hongos sobreviven en el suelo o en residuos vegetales de un ao a otro.
Adems, las plantas voluntarias de pimiento y tomate, as como las hierbas solanceas
pueden servir como fuetes de inculo. Las esporas del hongo se propagan desde la
superficie de los tejidos infectados a travs del viento y las salpicaduras de agua. Los
climas clidos y hmedos generalmente favorecen el desarrollo de la enfermedad. La
enfermedad tambin puede ser un problema en climas ridos cuando los periodos de
roco son largos.
Control

Remover los residuos de plantas, proporcionar una adecuada ventilacin en las camas
de crecimiento de plntulas y aplicar fungicidas para reducir las prdidas causadas por
esta enfermedad.

Manchas en las hojas

Agente Causal
Alternaria spp., Septoria melongenae, Cercospora spp.
Distribucin
En todo el mundo

Sntomas
Los primeros sntomas visibles de esta infeccin foliar se presentan como manchas
expansivas con bordes de color amarillo a caf oscuro. La infeccin generalmente
empieza en las hojas inferiores y se expande por la planta durante el desarrollo de la
infeccin. Las manchas en las hojas causadas por Stemphylium melongenae despus
se rompen, dando la apariencia de agujeros de bala. Las manchas en las hojas
causadas por Alternaria spp. tienen un forma irregular con anillos concntricos que
crecen y pueden cubrir el limbo de la hoja. Las primeras etapas de la infeccin por
Alternaria spp. pueden causar la sequedad de la plntula conocida como pudricin de
la corona. Cercospora spp. tambin puede causar manchas pequeas e irregulares
que luego se cubren de esporulacin gris. Las lesiones en la fruta se presentan primero
como manchas necrticas. Posteriormente se vuelven lesiones hundidas y costrosas
que se extienden a la pulpa del fruto, dndole una consistencia dura y coloracin caf.
La defoliacin causada por la infeccin extendida expone al fruto a la luz directa del sol,
provocando insolacin.
Condiciones para el desarrollo de la enfermedad
El desarrollo de la enfermedad generalmente depende de la humedad relativa alta.
Estos hongos pasan el invierno en residuos y materia orgnica infestada dentro del
suelo. El agua de riego que salpica el follaje facilita la propagacin de la enfermedad.
Las lesiones predisponen a la fruta a infectarse cuando se detectan estos hongos en un
terreno.
Control
Utilizar tcnicas de saneamiento del campo, como la rotacin de cultivos, control de
maleza y la eliminacin de los residuos de cultivos anteriores para reducir la severidad
de la enfermedad. Abonar y regar por surcos para reducir las salpicaduras y el
excedente de humedad en las hojas. Sembrar semillas de calidad.

Tizn por Phytophthora

Agente Causal
Phytophthora capsici
Distribucin
En todo el mundo
Sntomas
Todas las partes de la planta pueden infectarse. Las infecciones en las races
normalmente causan la marchitez sbita de la planta. Las races infectadas se tornan
caf oscuro y la corteza exterior se desprende fcilmente. Las infecciones de la copa se
presentan primero como lesiones verde oscuro y acuosas que se tornan caf oscuras al
expandirse. Un corte a travs de la copa infectada revelar una decoloracin caf
oscura que se puede extender a travs de la corteza. Los sntomas en las hojas se
presentan primero como lesiones pequeas, irregulares y acuosas. Al expandirse las
lesiones, el tejido infectado se seca y se quema. La esporulacin se puede observar en
las superficies de las hojas bajo condiciones de crecimiento ideales para el hongo. Los
tallos infectados pueden estar rodeados de lesiones y posteriormente se secan. Los
frutos inicialmente presentan lesiones verde oscuro y acuosas. En ocasiones se pueden
observar esporas y micelio en la superficie de la fruta.
Condiciones para el desarrollo de la enfermedad
La lluvia, los suelos hmedos y el mal drenaje generalmente favorecen el desarrollo y la
propagacin de la enfermedad. En climas donde se utilizan sistemas de riego, los
periodos extendidos de humedad en el suelo tambin favorecen la etapa de pudricin
de la raz y la copa del Tizn por Phytophthora. La propagacin de la enfermedad
usualmente toma la direccin de la escorrenta del agua. El tizn foliar y la pudricin de
raz y corona se dan con ms frecuencia en climas con lluvias abundantes. Las
salpicaduras ocasionadas por la lluvia y el viento propagan la enfermedad de planta en
planta. La propagacin tambin puede ocurrir cuando se transporta la tierra en equipo
de cultivo o en calzado. El Phytophthora capsici puede sobrevivir en el suelo por aos
en climas tropicales, subtropicales y templados.
Control
Utilizar fungicidas en aerosol, combinados con prcticas culturales como el manejo de
agua y la rotacin de cultivos para controlar el Tizn por Phytophthora. Plantar sobre
lechos elevados para drenar el agua lejos de las races.

Tizn Sureo (Marchitez por Sclerotium)

Agente Causal
Sclerotium rolfsii (telemorfo: Athelia rolfsii)
Distribucin
En todo el mundo
Sntomas
Este hongo infecta las plntulas que aparecen abajo o al nivel del suelo y causa
damping-off. Bajo condiciones ambientales favorables, Sclerotium rolfsii es capaz de
infectar cualquier parte de la planta. Los primeros sntomas de la enfermedad en
plantas maduras se presentan como lesiones caf oscuras en el tallo justo debajo del
nivel del suelo o al nivel del suelo. Los primeros sntomas foliares se presentan como
una decoloracin progresiva amarillenta de la hoja y su marchitamiento.
Posteriormente, el hongo produce redes o telaraas en forma de abanico de micelio
blanquecino alrededor del tallo podrido. Tambin se produce un esclerocio pequeo y
caf desde adentro de la masa del micelio. Al progresar la enfermedad, las plantas se
marchitan y mueren.
Condiciones para el desarrollo de la enfermedad
El Sclerotium rolfsii tiene un amplio rango de hospederos. El hongo pasa el invierno en
forma de micelio o esclerocio en residuos de planta infectados. El esclerocio puede
sobrevivir en la tierra por muchos aos. La lluvia o el riego despus de un periodo de
sequa generalmente estimulan la germinacin del esclerocio e inician el proceso de
infeccin. La humedad alta y los climas clidos generalmente favorecen el crecimiento
acelerado del hongo y el desarrollo de la enfermedad. Un pH en el suelo de entre 3 y 5
es ideal para el crecimiento del hongo. Con un pH de 7 o ms en el suelo, la
germinacin del esclerocio se inhibe. El esclerocio se propaga en distancias pequeas
o largas por medio de trasplantes, residuos de plantas, la tierra, aguas superficiales,
equipo de cultivo o semillas de mala calidad.
Control
Rotar a cultivos de pastos y arar profundamente para hundir al esclerocio y ayudar a
reducir el nivel de inculo en el suelo. Cultivar en lechos elevados para promover el
drenaje del suelo. En sembrados pequeos, eliminar las plantas infectadas cuando los
sntomas sean visibles para reducir la propagacin. Los fungicidas y el control biolgico
con Trichoderma spp. y Gliocladium virens proporcionan algo de proteccin.

Podredumbre Blanca (Podredumbre Blanda y Acuosa)

Agente Causal
Sclerotinia sclerotiorum
Distribucin
En todo el mundo
Sntomas
Los primeros sntomas de la podredumbre blanca aparecen como lesiones verde
oscuras y acuosas que se desarrollan en el follaje, tallos y frutos. Ocasionalmente, el
hospedero puede exhibir lesiones secas en el tallo o las ramas con bordes bien
definidos entre los tejidos sanos y los infectados. Las infecciones del tallo normalmente
lo rodean al nivel del suelo, causando el marchitamiento y la muerte de las plantas. Las
infecciones de pecolos o brotes se mueven rpidamente hacia abajo a travs de la
planta. Los frutos infectados directamente a travs de la superficie del suelo, o a travs
del pednculo, se pudren rpidamente y se vuelven una masa acuosa. En etapas
avanzadas de la enfermedad, en la superficie de la planta se pueden formar capas de
micelio de aspecto algodonoso en el tejido afectado, as como esclerocios. Los
esclerocios tambin pueden formarse dentro del ncleo del tallo y en cavidades en el
fruto, y stos se vuelven duros y negros al madurar.
Condiciones para el desarrollo de la enfermedad
Este hongo tiene un amplio rango de hospederos, y sobrevive de una temporada a otra
en forma de esclerocios en el suelo y en residuos de plantas. La podredumbre blanca
ocurre con ms frecuencia en zonas templadas, pero tambin se da en zonas ridas. El
roco, la neblina y las lluvias frecuentes generalmente favorecen el desarrollo de la
enfermedad. Los medios de propagacin a larga distancia ms importantes de esta
enfermedad son las ascosporas transmitidas por el aire y que se generan en los
esclerocios. El suelo contaminado en movimiento, as como la fertilizacin con estircol
de animales que consumieron los residuos de plantas infectadas, son dos maneras
comunes de la propagacin a corta distancia de esclerocios o micelios. El agua de riego
tambin puede propagar el hongo de un sembrado a otro.

Control
Plante en suelo bien drenado, garantice una distancia amplia entre surcos y riegue
profundamente temprano en el da. Remueva todos los residuos de plantas de cultivos
anteriores. No debe utilizar abono animal o plantar que venga de lugares conocidos por
portar la enfermedad, a menos que se esterilice. Establezca una rotacin de cultivos
con cultivos no-hospederos como el maz, granos pequeos y pastos. La fumigacin del
suelo puede ser efectiva para ayudar a reducir el inculo del suelo.

Enfermedades por nemtodos

Nematodos agalladores (nudo de raz)
Agente causal
Meloidogyne incognita, M. javanica, M. arenaria.
Distribucin
En todo el mundo
Sntomas
Las plantas afectadas por los nematodos
agalladores generalmente son menos
vigorosas que las plantas sanas. Los
sntomas de deficiencia de nutrientes son
visibles en el follaje debido a una funcin
reducida del sistema de races. El
diagnstico puede ser confirmado
desenterrando las races
cuidadosamente y observando la
presencia de agallas con forma de perla.
Las agallas son crecimientos irregulares
del tejido de la raz inducidos por la
alimentacin de los nematodos y tienden
a ser ms grandes cuando ocurren
mltiples infecciones. Las agallas
causadas por diferentes especies de
nematodos agalladores pueden ser
similares en apariencia.

Condiciones para el desarrollo de la enfermedad

El rango de hospederos de estas tres especies de nematodos es muy amplia e incluye
muchos cultivos agrcolas y malezas. La enfermedad es ms severa en reas clidas
con temporadas de cultivo largas. En general, las tierras ms ligeras y arenosas
favorecen la infeccin de nematodos y resultan en un dao ms severo a las races.

Control
Fumigar la tierra infestada y cambiar a cultivos de pasto no hospederos para ayudar a
reducir la poblacin de nematodos. Plantar variedades resistentes a los nematodos
agalladores.

Desrdenes No-Infecciosos
Podredumbre apical.
Agente Causal
Desequilibrio de calcio en el fruto.
Distribucin
En todo el mundo
Sntomas
El primer sntoma visible de la podredumbre apical es un rea con manchas acuosas
cerca de la cicatriz pistilar del fruto.
Posteriormente, esta rea se convierte
en una lesin correosa de color entre
caf y caf oscuro. El hongo saprofito
coloniza estas lesiones frecuentemente,
lo que les da una apariencia
aterciopelada entre gris y negra.
Condiciones para el desarrollo de la
enfermedad
La podredumbre apical est asociada
con la absorcin de calcio insuficiente y
con perodos alternados de tierra
mojada y seca. A pesar de que la
podredumbre apical se asocia
comnmente con el fruto maduro, el fruto joven de crecimiento rpido es el ms
susceptible a la deficiencia de calcio. Los cambios repentinos y extremos en la
disponibilidad del agua pueden inducir fluctuaciones en el crecimiento del fruto que
conducen a la podredumbre apical. El estrs asociado al dao de races, sequa
moderada, alta salinidad de la tierra y exceso de nitrgeno (exceso de amonio) tambin
pueden causar podredumbre apical.

Control
Regar por goteo para suministrar una cantidad uniforme de agua y aplicar cal a tierras
bajas en calcio. Evitar usar fuentes de fertilizantes de amonio o magnesio

excesivamente. Fertilizar con nitrato de calcio en reas donde se sabe que ocurre
podredumbre apical.

Quimera
Agente Causal
Mutacin gentica.
Distribucin
En todo el mundo.
Sntomas
Los cambios en el color o la forma de las hojas estn asociados con mutaciones
genticas espontneas. Los sntomas tpicos de quimeras son la variegacin de la hoja,
ausencia de clorofila, hojas filiformes y puntos de crecimiento y frutos deformes. Los
sntomas pueden ser confundidos con aquellos causados por virus y herbicidas.
Condiciones para el desarrollo de la enfermedad
Las quimeras son causadas por cambios genticos en la planta.
Control
Usar semillas de la mejor calidad disponible.

Trastornos nutricionales
Agente Causal
Nutrientes insuficientes o excesivos.
Distribucin
En todo el mundo
Sntomas
Nitrgeno (N): las plantas afectadas por N bajo son ms pequeas de lo normal y en
general tienen un color verde claro, especialmente en las hojas ms bajas. Los frutos
son pequeos y con paredes delgadas. El exceso de fertilizante de nitrgeno puede
causar quemaduras en las hojas y los frutos, especialmente si es aplicado como una
formulacin de amonio.

Fsforo (P): las hojas en plantas deficientes son ms pequeas de lo normal y verde
oscuro. Las hojas ms viejas son afectadas primero y, en casos severos, puede
ocasionar senectud.

Potasio (K): los sntomas de la deficiencia de K empiezan en las hojas ms viejas y

avanzan hacia las ms jvenes. El follaje desarrolla un color pardo y/o se aprecian los
bordes de las hojas quemados y pueden desarrollar clorosis. Las plantas son ms
pequeas de lo normal y producen menos frutos.

Calcio (Ca): clorosis intravenosa y necrosis al borde de las hojas ocurren en los puntos
de crecimiento en las plantas deficientes en Ca. Ms tarde, los puntos de crecimiento
mueren. Las hojas pueden estar deformes. El fruto puede desarrollar podredumbre
apical. El exceso de Ca puede causar puntos blancos por debajo del fruto del pimiento.
Los pimientos de polinizacin abierta pueden desarrollar stip.

Magnesio (Mg): las plantas con deficiencia de magnesio desarrollan clorosis

intravenosa en las hojas ms viejas, y luego avanza a hojas ms jvenes. El tejido
intravenoso puede tornarse necrtico.

Azufre (S): las hojas ms viejas de las plantas deficientes en S se tornan verde claro y
raquticas.

Boro (B): Cuando el B es deficiente, las hojas ms viejas se tornan amarillentas y

frgiles, y los puntos de crecimiento se tornan necrticos y mueren. Los bordes y las
puntas de las hojas maduras se tornan necrticos. El fruto tambin puede ser afectado
y puede desarrollar reas corchosas dispersas y ovarios expuestos.

Cobre (Cu): la deficiencia de cobre comienza con el marchitamiento de las hojas

jvenes, las que despus se tornan verdes azuladas y se doblan hacia arriba. Las
plantas afectadas severamente sufren retraso en su crecimiento y son clorticas.

Hierro (Fe): Las hojas jvenes de las plantas deficientes en Fe desarrollan clorosis
intravenosa, seguida de una decoloracin amarilla general. La nervadura central de la
hoja generalmente se mantiene verde.

Manganesio (Mn): las hojas jvenes deficientes en Mn desarrollan clorosis

intravenosa, seguida de un moteado o necrosis. La nervadura central de las hojas
afectadas se mantiene verde.

Zinc (Zn): las hojas deficientes en Zn se espesan y se doblan hacia abajo. Los pecolos
se pueden torcer, y las hojas ms viejas desarrollan una clorosis naranja-caf.
Condiciones para el desarrollo de la enfermedad
Las deficiencias nutricionales son ms comunes en tierras cidas o alcalinas debido a
la inmovilizacin de los nutrientes. Las temperaturas bajas, la compactacin del suelo o
la excesiva humedad en la tierra pueden tambin afectar la disponibilidad de los
nutrientes. Los trastornos nutricionales tambin pueden ser causados por el uso
excesivo o desequilibrado de fertilizante. Las enfermedades que afectan a las races de
las plantas pueden inducir sntomas de deficiencia nutricional debido a una absorcin
reducida de nutrientes.
Control
Realizar un anlisis foliar y de la tierra regularmente para verificar necesidades
nutricionales, disear un programa de fertilizacin balanceado y corregir desequilibrios
nutricionales. Alterar el pH de la tierra con la inclusin de cal a tierras cidas o azufre y
fertilizantes generadores de cido a tierras alcalinas para incrementar la disponibilidad
de nutrientes.

Stip
Agente Causal
Fisiolgico
Distribucin
En todo el mundo.
Sntomas
Puntos grises a negros se desarrollan cuando los frutos alcanzan los 7.5 cm (3
pulgadas) de dimetro. Los puntos ocurren individualmente o en grupos. Conforme el

fruto madura, los puntos se tornan de

verde a gris-caf a amarillo, provocando
que el fruto no sea comercializable. El
stip puede desarrollarse en todos los
tipos de pimientos, pero es ms comn
en el fruto rojo y maduro cosechado en
otoo.
Condiciones para el desarrollo de la
enfermedad
El stip es un trastorno fisiolgico que
se cree que es causado por un
desequilibrio de calcio. Se desarrolla
ms comnmente en las variedades
ms viejas y de polinizacin abierta. El
stip generalmente ocurre en los
meses de otoo, cuando los das son
cortos y frescos. El stip es ms comn
y ms severo en variedades crecidas
en tierras labradas con poco calcio y/o alto nitrgeno o potasio en su fertilizacin. El
anlisis de los tejidos revela que las variedades resistentes al stip tienen una
concentracin ms alta de calcio y ms baja de nitrgeno y potasio que las variedades
afectadas.
Control
Cultivar hbridos resistentes al stip, y evitar variedades de polinizacin abierta en el
otoo. Las aplicaciones de calcio pueden ayudar a reducir significativamente la
ocurrencia y la severidad del stip.

Daos qumicos
Agente Causal
Herbicidas e insecticidas.
Distribucin
En todo el mundo.
Sntomas

Los sntomas por daos qumicos difieren, dependiendo de la dosificacin y de la etapa

de crecimiento de la planta al momento de la exposicin. Los herbicidas de contacto,
que afectan slo a los tejidos de la planta directamente expuestos, tpicamente
provocan puntos necrticos o clorticos en las hojas, tallos y frutos, pero pueden matar
a las plntulas pequeas. Los herbicidas sistmicos, localizados por toda la planta,
provocan una variedad de sntomas que van desde una coloracin intravenosa
amarillenta y necrosis en la vena, hasta clorosis foliar general. Pueden tambin
desarrollarse puntos necrticos, necrosis al borde de la hoja y torceduras en la hoja.
Los tallos pueden deformarse, hincharse o fisurarse. El fruto puede ser excesivamente
grande o pequeo e irregular. El dao por insecticida puede presentarse como necrosis
al borde de la hoja o lesiones necrticas en el follaje.
Condiciones para el desarrollo de la enfermedad
Los qumicos etiquetados para usarse en pimientos o berenjenas generalmente no
causan daos, a menos que sean aplicados en cantidades excesivas, a temperaturas
altas, en la etapa de crecimiento equivocada, o durante condiciones climticas
desfavorables. Algunos herbicidas de pre-siembra pueden permanecer activos en la
tierra el tiempo suficiente para causar daos a futuras plantaciones. Pueden ocurrir
daos debido a la deriva del herbicida cuando han sido rociados cultivos adyacentes o
malezas. Generalmente los daos por deriva son ms severos al borde del terreno ms
cercano al rea rociada con los qumicos. El equipo de roco contaminado puede
causar daos si no se siguen los procedimientos adecuados de limpieza despus de
cada aplicacin de qumicos.
Control
Usar siempre los herbicidas e insecticidas como se indica en la etiqueta y aplicarlos
solamente durante las condiciones climticas apropiadas. Almacenar herbicidas e
insecticidas de acuerdo a las recomendaciones de la etiqueta.

Agrietamiento
Agente Causal
Ambiental, gentico.
Distribucin
En todo el mundo
Sntomas

Las grietas superficiales son caractersticas de los chiles jalapeos, pero son
consideradas problemticas en otros tipos de frutos de chile (o pimiento). La divisin de
la epidermis ocurre en frutos bajo presin y que estn cercanos de la madurez. Las
grietas superficiales finas en la superficie del fruto le dan una textura spera, y las
grietas ms profundas son comnmente colonizadas por patgenos secundarios, lo que
causa deterioro pos-cosecha.
Condiciones para el desarrollo de la enfermedad
La severidad del agrietamiento del fruto est relacionada con el estrs sufrido por el
fruto durante las etapas de crecimiento rpido. En el campo, las amplias diferencias en
las temperaturas del da y de la noche, la lluvia o la disponibilidad abundante de agua
promueven el agrietamiento. Durante periodos de expansin rpida del fruto, la
humedad relativa alta por la noche en sistemas de produccin en invernadero tambin
puede causar el agrietamiento del fruto.
Control
El riego apropiado y gestin de la nutricin puede ayudar a reducir el agrietamiento. En
operaciones de invernadero, evitar humedad relativa alta y fluctuaciones de
temperatura por las noches para reducir el estrs en las plantas. Algunos cultivares son
menos susceptibles al agrietamiento del fruto que otros.

Toxicidad de sal
Agente Causal
Sales excesivas.
Distribucin
En todo el mundo
Sntomas
Las especies Capsicum son sensibles a la toxicidad de la sal. Su surgimiento despus
de la siembra directa puede ser lenta e irregular. El crecimiento de las plntulas es
inhibido. El punto de crecimiento puede secarse y colapsar, causando la muerte de las
plntulas. Las hojas ms viejas desarrollan quemaduras en las puntas, clorosis
marginal y abrasamiento. En casos severos, las hojas se marchitan y caen. Las races
pueden verse ligeramente decoloradas, las races de alimentacin pueden estar poco
desarrolladas, y las puntas de las races generalmente son rechonchas y necrticas.
Los sntomas de toxicidad de sal son similares a los sntomas por sequa o quemaduras

por fertilizante. Un anlisis del tejido de las

hojas podra ser necesario para confirmar
el diagnstico de toxicidad por sal.
Condiciones para el desarrollo de la
enfermedad
Las concentraciones excesivas de sales en
la tierra o en el agua de riego
generalmente causan la toxicidad. La
acumulacin de sales en la zona de la raz
ocurre como consecuencia de ciclos alternantes de humedad y sequa que mueven las
sales a la superficie de la tierra. La concentracin de sales solubles en el agua de riego
vara con la fuente, la temporada y las precipitaciones anuales. La sequa y los niveles
de evo-transpiracin contribuyen al desarrollo de la toxicidad de sal.
Control
Examinar el contenido de sal en la tierra y agua de riego antes de sembrar. El agua de
riego debe ser examinada peridicamente durante todo el proceso de cultivo. Cuando
se sospeche de exceso de salinidad, haga modificaciones antes de la siembra tales
como yeso para reducir el pH y filtrar la sal. Prevenir la acumulacin de sal usando el
tipo, la cantidad y la localizacin del fertilizante adecuadas. Los patrones de la
acumulacin de la sal en semilleros varan de acuerdo con el sistema de suministro de
agua utilizado. Plantar o trasplantar para evitar zonas de acumulacin de sal. En
invernaderos, filtrar acumulaciones de sales con riego abundante.

Insolacin
Agente causal
Ambiental.
Distribucin
En todo el mundo
Sntomas
La insolacin ocurre a los costados de los frutos expuestos a luz directa del sol. Primero
aparece como un rea arrugada que puede ser suave y de color ms claro que el tejido
de alrededor. Despus, en los pimientos, sta rea se hunde y se torna blanca y similar
al papel. El rea afectada frecuentemente se torna negra debido a la colonizacin de
hongos saprofitos. Las quemaduras por el sol generalmente afectan al fruto, pero las
hojas y los tallos tambin pueden verse afectadas. Los frutos cercanos a la madurez
son ms sensibles a los daos por quemaduras de sol que los frutos inmaduros. Los

sntomas tienen una apariencia similar a la podredumbre apical, pero estn

consistentemente asociados a la exposicin directa a la luz solar.
Condiciones para el desarrollo de la enfermedad
Los frutos repentinamente expuestos a la luz solar debido a la defoliacin por
enfermedad, poda o rotura de tallo, tienden a desarrollar quemaduras por el sol. La
quemadura ocurre cuando la temperatura interna de los frutos aumenta y el tejido se
daa.
Control
Para prevenir las quemaduras por el sol, la temperatura interna de los frutos no debe
ser superior a los 35 C. Promover un follaje abundante y sano con fertilizacin y riego
apropiados. En operaciones de invernadero, poner las plantas bajo sombra para ayudar
a reducir la incidencia de este trastorno. Usar variedades resistentes a las
enfermedades y seguir un programa efectivo del manejo de las enfermedades y las
pestes para ayudar a reducir prdidas causadas por la insolacin.

Plantas Parasticas
Cuscuta (Dodder)
Agente Causal
Cuscuta spp.
Distribucin
En todo el mundo.
Sntomas
Existen ms de 100 especies de Cuscuta
en el mundo. El dodder es una planta
parastica anual que puede ser
identificada por tiras blancas, amarillas o
rojas, delgadas y sin hojas, que se
trenzan alrededor de la planta husped.
El dodder no contiene clorofila y
depende de la planta hospedera para
obtener sus nutrientes. Como resultado,
las plantas infectadas se debilitan y se
decoloran. El crecimiento y la produccin
pueden verse significativamente
reducidos. En infecciones severas de
dodder, las plantas hospederas
pequeas pueden morir. Conforme
progresa la temporada, el dodder crece
en hilera por debajo para cubrir a la
planta con enredaderas. Los campos
seriamente infectados se tornan
amarillos.
Condiciones para el desarrollo de la enfermedad
Generalmente el dodder tiene un amplio rango de hospederos y est adaptado a una
amplia gama de entornos. Despus de la germinacin, las plntulas dependen de los
nutrientes acumulados para su supervivencia. Si un hospedero apropiado no es
encontrado en unos pocos das, morir. Una vez que las plntulas entran en contacto
con una planta hospedera, forma proyecciones de succin (haustoria) que penetran los
tejidos de la planta. El dodder produce flores pequeas y discretas (frecuentemente
blancas) que maduran y producen entre dos y cuatro semillas que van de amarillo a

negras. El agua de riego y el equipo de cultivo son modos comunes de propagacin a

larga distancia. Las semillas de dodder son pequeas y pueden permanecer viables
en la tierra hasta por 10 aos. Las semillas generalmente germinan hacia el final del
invierno y en primavera en climas fros, sin embargo, la germinacin puede continuar
durante el verano. Las condiciones ambientales que favorecen al crecimiento del
pimiento y la berengena tambin son beneficiosas para el dodder.
Control
Remover o quemar inmediatamente el dodder, junto con las plantas infestadas. Los
herbicidas de contacto pueden ser utilizados para controlar las infecciones localizadas.
Si la infestacin es general, aplicar herbicidas de pre-emergencia, arar profundamente
los residuos del cultivo y rotar a cultivos de pastos.

ENFERMEDADES OCASIONADAS POR FITOPLASMA

Fitoplasma de hoja pequea.
Agente Causal
Fitoplasma de hoja pequea.
Vector
La chicharra de algodn o jassid (Hishimonus phycitis)
Distribucin
India, Bangladesh
Sntomas
Las plantas infectadas producen hojas
pequeas de color verde plido sobre
pecolos muy cortos. Los internudos del
tallo son cortos, y las plantas son
impedidas de su crecimiento y se vuelven
espesas debido a la estimulacin de los
brotes axilares. La ramificacin excesiva
de la raz es comn. Las flores formadas
despus de la infeccin tienen apariencia
de hoja y son estriles. La prdida de la
produccin puede llegar a ser 100 por
ciento.
Condiciones para el desarrollo de la enfermedad
La enfermedad de la hoja pequea se extiende por toda la India, donde los ciclos de
cultivo yuxtapuestos y la maleza garantizan altas poblaciones de chicharras y provee de
reservas al fitoplasma. Las berenjenas pueden ser infectadas en cualquier etapa de su
crecimiento cuando las chicharras portadoras de fitoplasma estn presentes. La
injertacin tambin puede propagar esta enfermedad.
Control
Erradicar las hierbas solanceas que se albergan en el vector y rociar insecticidas para
ayudar a reducir la poblacin de chicharras, y as controlar la propagacin de esta
enfermedad. Eliminar las plantas sintomticas tan pronto como sean detectadas para
reducir una propagacin secundaria de esta enfermedad.

ENFERMEDADES VIRALES
Mosaico de Alfalfa
Agente Causal
El virus del mosaico de alfalfa (AMV)
Vector
Muchas especies de fidos (pulgones)
Distribucin
En todo el mundo
Sntomas
Un distintivo mosaico de color amarillo
brillante se desarrolla en las hojas.
Frecuentemente los frutos estn
moteados y deformes.
Condiciones para el desarrollo de la
enfermedad
El AMV tiene un amplio rango de
hospederos entre las plantas
dicotiledneas. Las infecciones
generalmente ocurren cuando los chiles
se cultivan cerca de plantaciones de
alfalfa. El virus es transmitido por muchas especies fidas de manera no persistente.
Las fidas virulentas propagan la enfermedad rpidamente dentro de la plantacin por
periodos muy cortos de tiempo.
Control
Para controlar efectivamente el AMV, evitar plantar pimientos cerca de sembrados de
alfalfa. No existe un control qumico efectivo para esta enfermedad porque los fidos
transmiten inmediatamente este virus al alimentarse de plantas infectadas. Este virus
puede ser transmitido mecnicamente o por la semilla. Actualmente no existe una
resistencia en cultivares comerciales de pimiento.

Moteado venal del chile

Agente Causal
El virus del moteado venal del chile (ChiVMV)
Vector
Muchas especies de fidos (pulgones)
Distribucin
Asia
Sntomas
Tpicamente las hojas de plantas infectadas desarrollan un moteado o un mosaico con
vena de banda verde oscuro. Las plantas infectadas jvenes son impedidas de su
crecimiento con fisuras verde oscuro en los tallos. La mayora de las flores se
desprenden antes de la produccin del fruto. Los frutos afectados pueden estar
moteados y deformes. La severidad de los sntomas depende de la variedad, la especie
de infeccin y edad del hospedero al momento de la infeccin. La berenjena puede ser
contagiada, pero permanece asintomtica.
Condiciones para el desarrollo de la enfermedad
El chile, tabaco, tomates y hierbas tales como la Physalis spp. Son hospederos de
ChiVMV. Los climas tropicales promueven la continua presencia de de ChiVMV y de
sus vectores. El ChiVMV es transmitido por varias especies de fidos de una manera
no persistente y tambin puede ser transmitido mecnicamente mediante la poda o
injertos. No existe evidencia de transmisin por semilla.
Control
Usar variedades resistentes y trasplantes libres de virus. Controlar poblaciones de
fidos usando un mantillo reflector, aerosoles de aceites estiletes e insecticidas.
Controlar la poblacin del vector fido con tratamientos qumicos es muy difcil y
generalmente brinda control limitado. En plantas maduras, es difcil lograr la cobertura
completa en las hojas con insecticida para erradicar efectivamente todos los fidos.

Geminivirus.
Agente Causal
Complejo de mosaico dorado del chile: Virus del chile huasteco de vena amarilla
(PHYVV) [Sinnimo: Virus del chile huasteco]. Virus de hoja doblada de tomate de
Sinaloa (STLCV) y begomovirus adicionales no clasificados.
Vector
Mosca blanca del camote (Bemicia tabaci), mosca blanca Silverleaf (B. argentifolii)
Distribucin
En todo el mundo
Sntomas
Los sntomas varan dependiendo de la variedad infectada, los virus presentes, las
condiciones ambientales y la edad de la planta al momento de la infeccin. Los
sntomas tempranos pueden incluir un grabado amarillo en las venas y deformacin de
las hojas jvenes. Conforme progresa la infeccin, se desarrollan sntomas de clorosis,
mosaico y marmoleado, y la deformacin es ms prominente. Las plantas infectadas
son impedidas de su crecimiento y sus frutos son pequeos, decolorados y deformes.
Esta familia de virus puede causar bajas significativas en la produccin de chiles y
berenjena.
Condiciones para el desarrollo de la enfermedad
El complejo de mosaico dorado del chile est compuesto de virus estrechamente
relacionados que infectan en muchas combinaciones. Los virus del chile huasteco de
vena amarilla y de la hoja doblada de tomate de Sinaloa son enfermedades severas en
chiles cultivados en Mxico, donde grandes reas de chile picante son cultivadas y la
mosca blanca est establecida. Los geminiviruses son propagados de hospedero en
hospedero por la mosca blanca de manera persistente y no son transmitidos
mecnicamente. Estos virus tambin infectan al tomate, hospedero preferido de la
mosca blanca. Como consecuencia, los tomates pueden ser una fuente de vector y de
virus para los cultivos de chile cercanos.
Control
Los sistemas de cultivo yuxtapuestos hacen muy difcil controlar este virus y sus
vectores. Mantenga a la mosca blanca fuera de los viveros usando redes protectoras o
mallas para cultivar trasplantes libres de virus. Aplicar insecticidas sistemticos

temprano para reducir la poblacin de mosca blanca y limitar la propagacin de estos

virus. En plantas maduras, es difcil lograr el recubrimiento total de insecticida en las
hojas para erradicar efectivamente todas las moscas blancas. Hasta poblaciones
pequeas son suficientes para transmitir el geminivirus efectivamente. Destruir los
residuos de cultivo despus de la cosecha y mantener un periodo libre de hospederos
para ayudar a controlar la mosca blanca y el geminivirus.

Mosaico amarillo de chile

Agente Causal
Mosaico amarillo de chile (PepYMV)
[Sinnimo: Potyvirus Y montemor (PVYm)]
Vector
Muchas especies de fidos
Distribucin
Brasil
Sntomas
Los sntomas tpicos del mosaico amarillo del chile incluyen la rizadura de la vena,
ampollas y un mosaico amarillo brillante. Las hojas tambin pueden estar deformes y
desarrollar epinastia. Generalmente, las plantas son impedidas de su crecimiento. Los
frutos desarrollan un mosaico y pueden estar deformes.
Condiciones para el desarrollo de la enfermedad
Los fidos transmiten esta enfermedad de una manera no persistente. El amplio uso de
cultivares resistentes al Potyvirus Y en la produccin de vegetales comercial en los
1970's pudo haber contribuido al surgimiento del PepYMV como un patgeno serio en
chiles cultivados en Brasil. El mosaico amarillo de chile tambin afecta al jitomate.
Control
Plantar variedades de chile resistentes al PepYMV. El uso de insecticidas para controlar
esta enfermedad generalmente no es eficiente debido a los cortos tiempos de
adquisicin y transmisin de este virus por los fidos. Existen prcticas culturales que
pueden retrasar la infeccin como incluir el uso de mantillos reflectores para disuadir a
los fidos y el control de malezas para ayudar a remover las reservas del virus y de los
vectores.

Papa Y
Agente Causal
Virus de la papa Y (PVY)
[Sinnimo: virus de mosaico Brinjal (BMV)]
Vector
Muchas especies de fidos
Distribucin
En todo el mundo
Sntomas
Los sntomas son variables en
apariencia y severidad dependiendo
de la variedad infectada, la cepa del
virus presente, la edad de la planta al
tiempo de la infeccin y las
condiciones ambientales. Los
sntomas en las hojas incluyen
moteado, rizadura, aclaramiento y
deformacin. Las plantas pueden ser
impedidas de su crecimiento con
necrosis de los tallos y brotes
apicales. Las berenjenas infectadas
pueden presentar anillos concntricos
en el follaje. Los frutos afectados
pueden estar deformes, decolorados y pequeos. Las plantas de campo son
generalmente infectadas por ms de un virus. Mltiples infecciones resultan en
sntomas ms severos en apariencia y ms complejos que aquellos causados solo por
el PVY.
Condiciones para el desarrollo de la enfermedad
Muchas especies de hierbas sirven como hospederos alternos para este virus. Como el
virus del grabado del tabaco, el virus del mosaico del pepino y el virus del moteado del
chile, el PVY puede ser transmitido por muchas especies de fidos. Los cuatro virus
son transmitidos de una manera no persistente en las piezas bucales de fidos
desplazndose hacia los cultivos desde plantas hospederas cercanas (incluidos chiles,
tomates, berenjenas, tabaco, papas y hierbas solanceas). Los fidos pueden causar
una propagacin secundaria de la enfermedad dentro de un cultivo, o el virus puede ser

transmitido mecnicamente mediante el sistema de guas, podas o el manejo de

plantas infectadas.
Control
Remover los residuos de cultivo y las hierbas que puedan albergar el virus y eliminar
las plantas sintomticas para ayudar a reducir la propagacin de la enfermedad. Usar
mantillos reflectores para disuadir a los fidos y aceites de estilete o insecticidas a
reducir las prdidas en las plantas ms jvenes. El control qumico de los fidos es muy
difcil y brinda un control limitado. En plantas maduras, es muy dificil lograr la cobertura
total de las hojas con insecticida para erradicar efectivamente todos los fidos. Las
variedades resistentes estn disponibles
comercialmente tanto para chiles como
pimientos. Sin embargo, nuevas
variedades pueden surgir que superen a
los genes de resistencia emergentes.

Tobamovirus
Agente Causal
Virus del mosaico del tabaco (TMV), virus
del mosaico del tomate (ToMV) y virus de
moteado leve del chile (PMMV)
Vector
Transmitido mecnicamente sin vectores
de insectos conocidos.
Distribucin
En todo el mundo
Sntomas
Los sntomas de infeccin por TMV y ToMV en chiles y berenjenas pueden variar
mucho dependiendo de la cepa del virus, la temperatura, la intensidad de la luz, la
duracin del da, la edad de la planta cuando es infectada y el cultivo. Los sntomas
foliares incluyen mosaico clortico, deformidad, y a veces necrosis sistemtica y
defoliacin. Las plantas infectadas al ser retoos pueden ser impedidas de su
crecimiento y generalmente son clorticas. Las plantas infectadas producen frutos
desfigurados normalmente muy pequeos con reas clorticas y/o necrticas
distintivas. Los sntomas foliares del PMMV tambin son variables pero generalmente
son moderados. Las hojas desarrollan un mosaico sutil, pueden ser arrugadas y se
mantienen pequeas. Los sntomas podran aparecer primero en el fruto. El fruto puede

estar moteado y necrtico, usualmente pequeo y deforme, y tener una apariencia

spera o arrugada.
Condiciones para el desarrollo de la enfermedad
El TMV y el ToMV tienen un rango muy amplio de hospederos, e infectan a ms de 200
especies de plantas, incluyendo variedades de chiles, tomates, berenjena y tabaco. El
PMMV puede infectar a todas las especies de chiles, pero no a todas las de tomate,
tabaco o berenjena. Los trasplantes, semillas, y trasplantes infectados son fuentes
comunes de inculo. Estos virus pueden ser encontrados sobre y debajo de la cscara
de la semilla y en el endospermo. Los tobamoviruses son muy estables, y una
propagacin extensiva puede ocurrir a travs del manejo, herramientas, bandejas,
macetas, guas, cordeles y ropa, as como por la polinizacin, la poda y otras prcticas
culturales. Los tobamoviruses pueden mantenerse viables por varios aos en residuos
vegetales, pero generalmente pierden su habilidad de infectar conforme se
descomponen los residuos.
Control
Ejecutar prcticas estrictas de saneamineot durante la produccin y cosecha para
minimizar la infeccin y prevenir la propagacin. Restringir el acceso al cultivo, lavar
manos y equipo con una solucin de jabn entre plantas o hileras de plantas y antes de
entrar a un invernadero. Existen reportes de prevencin exitosa de la propagacin del
tomabovirus cubriendo las manos, plantas y equipo con una solucin de leche en polvo
deslactosada. Elimine plantas sintomticas y adyacentes, y cambie a cultivos no
solanceos para controlar la enfermedad. Usar semillas probadas y tratadas para el
tobamovirus. Muchas variedades de chile picante contienen resistencia hipersensible al
TMV y ToMV. Usar variedades resistentes en la produccin en invernaderos, donde los
tobamoviruses son un problema. Algunas cepas del PMMV podran superar la
resistencia comercial.

Virus beet curly top

Virus de parte superior rizada de la remolacha.
Agente causal
El virus de la parte superior rizada de la remolacha (BCTV) [Beet curly top virus]
[Sinnimo: virus curly top (CTV)]
Vector
La chicharra de la remolacha (Circulifer tenellus)
Distribucin

En todo el mundo, en regiones ridas y semiridas.

Sntomas
Cuando los retoos son infectados, las hojas se tornan amarillas, se retuercen y se
doblan hacia arriba, y se espesan para hacerse duras y crujientes. Los pecolos pueden
doblarse hacia abajo. La produccin de fruta se reduce. El fruto es plido y arrugado, y
tiende a madurar prematuramente. Este virus no se transmite mecnicamente.
Condiciones para el desarrollo de la enfermedad
Este virus tiene una amplia gama de hospederos, y afecta a ms de 300 especies.
Entre los hospederos comunes estn: tomates, remolachas, chiles, calabacitas, frijoles,
cucurbitceas, espinacas, papas, coles, y alfalfa. La chicharra de la remolacha
transmite el BCTV de una manera persistente. Temperaturas clidas y poblaciones
altas de chicharras conducen a la propagacin del BCTV. Las chicharras virulentas
migran de forma estacional y pueden viajar por largas distancias a travs el viento.
Control
Trasplantar retoos libres de virus. Eliminar plantas infectadas para ayudar a evitar la
transmisin en el campo. Controlar las malezas cerca de los cultivos de chile para
reducir las reservas del vector y del virus. Trasplantar temprano o tarde para evitar
infestaciones de chicharras, e incrementar la densidad de plantas para compensar por
las prdidas causadas por el BCTV. Los insecticidas generalmente no son efectivos
para controlar el BCTV.

Mosaico del pepino

Agente Causal
El virus del mosaico del pepino (CMV)
Vector
Muchas especies de fidos (pulgones)
Distribucin
En todo el mundo
Sntomas
Los sntomas pueden variar mucho dependiendo de
la variedad afectada, la edad de la planta al
momento de la infeccin y la cepa del virus. Las
hojas pueden volverse angostas, deformes y

moteadas. En los chiles puede ocurrir una defoliacin cuando las plantas maduras son
infectadas. Puede darse la muerte empezando por la punta, y decoloracin de hojas en
un patrn de hoja de roble. Las plantas infectadas normalmente son impedidas de su
crecimiento y los frutos son deformes y con anillos concntricos ocasionales. La
infeccin en plantas jvenes resulta en frutos invendibles y prdidas de produccin
severas.
Condiciones para el desarrollo de la enfermedad
El rango de hospederos del CMV incluye hasta 800 especies de plantas. El virus es
adquirido por fidos y es transmitido de planta en planta de una manera no persistente.
El CMV frecuentemente permanece en huspedes alternos infectados cerca de reas
agrcolas y se transmite a chiles y berenjenas cuando las condiciones ambientales
favorezcan el desarrollo de la enfermedad. Este virus tambin es transmitido
mecnicamente.
Control
Controlar los fidos y eliminar las plantas infectadas para reducir la incidencia del CMV
en cultivos de invernadero. En chiles y berenjenas cultivados en el campo, eliminar
hierbas y plantas ornamentales adyacentes, y usar mantillos reflectores para disuadir a
los fidos, adems de aplicar una combinacin de aceite en estilete e insecticida en
spray para reducir las prdidas causadas por el virus. Controlar la poblacin del vector
de fidos con tratamientos qumicos es muy difcil y generalmente brinda un control
limitado. En las plantas maduras, es difcil lograr una cobertura total de las hojas para
eliminar efectivamente todos los fidos. Existen variedades resistentes disponibles de
chiles.

Moteado del chile

Agente Causal
Virus del moteado del chile (PepMoV)
Vector
Muchas especies de fidos (pulgones)
Distribucin
Sur de Estados Unidos, California, Mxico y Amrica Central
Sntomas

Los sntomas varan dependiendo de la variedad de chile infectada, la cepa del virus
presente, la edad de las plantas al momento de infeccin y las condiciones
ambientales. Los cultivos afectados pueden desarrollar moteado sistemtico,
deformaciones, y pueden quedar impedidos de su crecimiento. Las plantas de
invernadero afectadas primero desarrollan palidez en sus venas seguido de un
moteado clortico en hojas ms jvenes. Los frutos pueden estar deformes, moteados y
pequeos. Las plantas crecidas en el campo frecuentemente estn infectadas con ms
de un virus. Las enfermedades mltiples usualmente resultan en sntomas diferentes de
aquellos causados por el PepMoV solamente, y pueden ser ms severos.
Condiciones para el desarrollo de la enfermedad
Como el TEV, PVY y CMV, el PepMoV puede ser transmitido por muchas especies de
fidos. El PepMoV es transmitido en las piezas bucales de los fidos de una manera
no persistente. Las hierbas tales como la Datura y otras plantas solanceas pueden
albergar el virus y el vector. Los fidos pueden propagar la infeccin dentro de un
cultivo, o el virus puede ser transmitido mecnicamente por medio de prcticas
culturales como sistemas de guiado, poda, o el manejo de plantas infectadas.
Control
Remover los residuos de cultivo y las hierbas que sirven como reserva a los virus y
vectores. Usar mantillos reflectores para disuadir a los fidos, y combinar el uso de
aceites de estilete e insecticidas en aerosol para reducir las prdidas en plantas
jvenes. El control de la poblacin del vector fido con tratamientos qumicos es muy
difcil y generalmente brinda control limitado. En plantas maduras, es difcil lograr la
cobertura completa en las hojas con insecticida para erradicar efectivamente todos los
fidos. Existen variedades resistentes disponibles tanto para chiles picantes como
morrones. Sin embargo, la resistencia disponible en las variedades comerciales puede
no ser efectiva contra todas las cepas conocidas de PepMoV.

Papa X
Agente Causal
Virus de papa X (PVX)
Vector
Mecnicamente transmitido sin vectores de insectos conocidos
Distribucin
En todo el mundo
Sntomas

Los sntomas foliares de infeccin incluyen puntos necrticos, deformacin y manchas

anulares. Los sntomas de mosaico tambin pueden desarrollarse en la berenjena. Las
hojas afectadas son pequeas y pueden desprenderse eventualmente. Las plantas se
ven impedidas de su crecimiento y tupidas. El fruto que se desarrolla es pequeo y
deforme, y la produccin puede disminuir.
Condiciones para el desarrollo de la enfermedad
Las papas, los tomates y la Brassica spp. son hospederos comunes de este virus y
frecuentemente sirven como fuentes de infeccin de cultivos adyacentes o plantas
voluntarias. La introduccin y propagacin del PVX es en gran medida debido al
movimiento de personal y equipo. Las prcticas culturales tales como trasplantar,
injertar, podar y el sistema de guiado, as como el contacto de una planta con otra,
contribuyen a la propagacin de la enfermedad.
Control
Los problemas de este virus en cultivos de chile son poco frecuentes. La eliminacin de
plantas infectadas, y el saneamiento del equipo y las herramientas pueden ayudar a
reducir la propagacin de este virus en chiles y berenjenas. No contine un campo de
papas con chiles o berenjenas.

Grabado del tabac

Agente causa
Virus del grabado del tabaco (TEV)
Vector
Muchas especies de fidos (pulgones)
Distribucin
Amrica del Norte y del Sur
Sntomas
La apariencia y severidad de los
sntomas puede variar dependiendo de la
variedad de chile infectada, la cepa del
virus presente, la edad de la planta al
momento de infeccin y las condiciones
ambientales. Los sntomas en la planta y
en las hojas incluyen moteado,

deformidad e impedimento del crecimiento. A diferencia de los chiles morrones, las

plantas de chile picante infectadas pueden desarrollar marchitez severa. Los frutos
afectados pueden ser deformes y con rayas clorticas o patrones de mosaico. Las
plantas cultivadas en el campo frecuentemente estn infectadas con ms de un virus.
Las infecciones mltiples usualmente resultan en sntomas diferentes de aquellos
causados por el TEV solamente, y pueden ser ms severos.
Condiciones para el desarrollo de la enfermedad
Muchas especies de hierbas sirven de hospederos alternos para este virus. Como el
virus del grabado del tabaco, el virus del mosaico del pepino y el virus del moteado del
chile, el TEV es transmitido por fidos de una manera no persistente conforme los
fidos se desplazan hacia plantos de chile desde plantas hospederas cercanas (chiles,
tomates, tabaco, y hierbas). Una propagacin secundaria ocurre conforme los fidos se
desplazan de planta a planta. El virus tambin puede ser transmitido mecnicamente
por medio de actividades como la poda, los sistemas de guas o el manejo de plantas
infectadas.
Control
Remover los residuos de cultivo y hierbas que puedan albergar el virus. En plantas
jvenes, usar mantillos reflectores para disuadir a los cidos y aceite en estilete e
insecticidas en aerosol para ayudar a reducir las prdidas. Sin embargo, controlar la
poblacin del vector fido con tratamientos qumicos brinda un control limitado.
Conforme las plantas aumentan en tamao, es ms y ms difcil alcanzar una cobertura
completa con insecticida para efectivamente matar a todos los fidos. Adems, los
fidos pueden adquirir y transmitir el virus despus de perodos muy cortos de
alimentacin. Existen variedades resistentes disponibles comercialmente para chiles
picantes y morrones. Sin embargo, la resistencia comercial no es efectiva contra todas
las cepas del virus.

Tospovirus
Agente causal
Virus de la marchitez moteada del tomate (TSWV), virus de brote necrtico del
cacahuate (PBNV) (sinnimo: virus de brote necrtico del man)
Vector
Trips de flor occidentales (Frankliniella occidentalis), trips de tabaco (F. Fusca), trips de
meln (Thrips palmi) y otros
Distribucin
TSWV: En todo el mundo; PBNV: Asia y Australia

Sntomas
Estos virus estn relacionados y pueden ser diferenciados por vector, rango de
hospederos, serologa y anlisis gentico. La infeccin es particularmente severa en
retoos, los cuales generalmente permanecen sin crecer y sin producir. Los sntomas
foliares incluyen patrones de anillos concntricos amarillos o necrticos, y mosaicos
con puntos clorticos y necrticos. Se pueden desarrollar vetas necrticas en los tallos
y extenderse hasta la parte superior de la planta. En algunos cultivos, los brotes
apicales mueren y las hojas se desprenden. En el chile, el crecimiento laminar reducido
puede ocasionar una apariencia de cordn de zapato en las hojas. Los frutos en el chile
y la berenjena estn deformes y frecuentemente se desprenden. Normalmente se
desarrollan puntos pequeos clorticos o decolorados, que despus se tornan
necrticos. Tambin se desarrollan cicatrices en el fruto y anillos concntricos
distintivos. En el fruto del chile, frecuentemente se presenta decoloracin roja, verde y
amarilla. Las semillas dentro de los frutos afectados pueden tornarse negras.
Condiciones para el desarrollo de la enfermedad
Estos virus y sus vectores tienen una amplia gama de hospederos. La presencia de
hierbas infectadas o plantas maduras en cultivos adyacentes pueden presentar una
amenaza a cultivos plantados ms recientemente. Las larvas contraen el virus despus
de perodos muy cortos de alimentacin. Una vez infectadas, los trips adultos
transmiten estos virus durante toda su vida. Las temperaturas mayores a los 22 C (72
F) aceleran la salida del cascarn, resultando en una propagacin explosiva de estos
vectores y virus. Los tospovirus no se transmiten por medio de las semillas.
Control
Usar plantas libres del virus. Excluir a los trips de los viveros de plantas. Monitorear la
poblacin de trips durante la temporada de cultivo para determinar cundo sern
necesarias las aplicaciones de insecticida. Eliminar las plantas infectadas y controlar las
hierbas que sirven de reservas para los virus y vectores en y alrededor de todos los
cultivos.